MinPress: The Week in Review, 98-10-22

Hellenic Ministry of Press and Mass Media: The Week in Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

PERIEXOMENA

[A] E/T SXESEIS-KYPRIAKO

[B] BALKANIA

[G] MESH ANATOLH- PERSIKOS KOLPOS

[A] E/T SXESEIS-KYPRIAKO

[01] Enarjh ths neas prwtoboylias toy OHE gia to Kypriako me th synanthsh Klhridh- Xerkoys

Sto plaisio ths diadikasias ths morfhs "phgaine-ela" pragmatopoihqhke thn Paraskeyh 16 Oktwbrioy h prwth synanthsh ths ekproswpoy toy G.G.toy OHE sthn Kypro An Xerkoys me ton Proedro Glayko Klhridh.

Meta th synanthsh h k. Xerkoys den proebh se dhlwseis, thrwntas thn ejaggelia ths gia mystikothta twn synomiliwn. Eipe mono oti thn erxomenh Tetarth qa synanthqei me ton Raoyf Ntenktas kai thn epomenh qa exei nea synanthsh me ton Proedro Klhridh (APE, 16.10.98).

Prohgoymenws o k. Klhridhs eixe dhlwsei oti qa zhtoyse dieykriniseis sto kefalaio poy anaferetai sth meiwsh ths entashs kai thn asfaleia, enw tonize oti h ellhnokypriakh pleyra "einai proqymh na syzhthsei kata proteraiothta to qema ths meiwshs ths entashs kai taytoxrona na symmetasxei se mia diadikasia diereynhshs twn qesewn ths kaqe pleyras epi twn basikwn ptyxwn" (RIK, 12.10.98).

Pantws, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, sth diarkeia synenteyjhs Typoy sthn Kopegxagh (APE, Rwyter, 15.10.98) yposthrije oti "h diplwmatikh prospaqeia ths kas Xerkoys stoxeyei sthn oikodomhsh empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn" kai prosqese oti "sta metra oikodomhshs empistosynhs poy qa syzhthqoyn, perilambanetai h apoxwrhsh strateymatwn apo orismenes meqoriakes qeseis kata mhkos ths prasinhs grammhs" h apogemish oplwn, kaqws kai h enisxysh toy kwdika stratiwtikhs symperiforas gia thn prolhch epeisodiwn".

Korntobez: "h protash Ntenktas gia synomospondia
den odhgei aparaithta sth dixotomhsh"

San mia eykairia gia thn epanalhch twn diakoinotikwn synomiliwn fainetai na blepoyn thn protash Ntenktas gia synomospondia kykloi twn Hnwmenwn Eqnwn, twn HPA kai ths Eyrwpaikhs Enwshs. O eidikos antiproswpos toy G.G. toy OHE Ntiegko Korntobez, milwntas se seminaria gia to Kypriako sto Londino (APE, 13.10.98) afoy ypogrammise oti "o Kofi Anan ejakoloyqei, para tis dyskolies, na yposthrizei thn epanenarjh twn aney orwn synomiliwn", anefere oti den symmerizetai thn apoch oti oi protaseis Ntenktas gia synomospondia qa odhghsoyn se dixotomhsh. Kai ayto giati, opws yposthrije," h diejagwgh synomiliwn einai pio shmantikh apo thn ek twn proterwn orologia gia diafores syntagmatikes ryqmiseis". Ejalloy, o k. Korntobez parathrhse oti "opoiadhpote dieyqethsh san apotelesma twn diapragmateysewn den qa ikanopoiei oyte th mia oyte thn allh koinothta".

Ejalloy, kai o Amerikanos presbhs sth Leykwsia kaqws kai o apestalmenos toy germanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn sto Kypriako eixan yposthrijei oti "oi qeseis toy Ntenktas gia synomospondia mporei na emperiexoyn kai qetika stoixeia, poy isws qa eprepe na melethqoyn me prosoxh kai na antimetwpistoyn".Ayto allwste, epibebaiwse se synenteyjh toy sto ebdomadiaio politikooikonomiko periodiko EPTA (16.10.98) o ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs tonizontas oti qewrei oti "prokeitai gia ena lanqasmeno dromo, giati opoiodhpote mhnyma ayths ths morfhs ftanei sthn Toyrkia kai ston Ntenktas enisxyei thn adiallajia toys".Prosqese, ejalloy, oti:

"Tetoioy eidoys dhmosies topoqethseis mporei na mhn eginan me kakh proqesh, alla dhmioyrgoyn sthn pleyra mas kapoioy eidoys neyrikothta kai aisqhma anasfaleias gia piqanes pagides poy briskontai mprosta mas kai ekeino to opoio katafernoyn einai na dyskoleyoyn thn eyxereia me thn opoia h dikh mas pleyra qa mporoyse na diapragmateytei kata tropo elastiko mia lysh mesa sta plaisia ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias".

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy (APE, 14. 10.98) dhlwse:

"Prin arxisei neos dialogos gia to Kypriako prepei na ginei jekaqaro oti oi synomilies qa ginontai me bash tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai oti qa yparjei koino edafos stis basikes ptyxes".

Ean den yparjei swsth bash gia dialogo tote na mhn proxwrhsoyme kai h emfash na doqei sthn entajiakh poreia, h opoia einai h monh axtida fwtos ston orizonta".

Alla kai o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs ejefrase thn apoch na mh diejaxqei pragmatikos dialogos "an h dieqnhs koinothta den katadikasei tis nees qeseis Ntenktas peri synomospondias" (APE, 15. 10.98).

Sto metajy o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem, se dhlwseis toy sthn Attaleia (APE, 12.10.98) isxyristhke oti "einai abebaio oti h amerikanikh pleyra aporriptei thn protash toy Toyrkokyprioy hgeth".

Epishs, o k. Tzem epanelabe oti h Agkyra "einai apofasismenh na labei tis aparaithtes profylajeis kai na drasei se ola ta epipeda, ean egkatastaqoyn sthn Kypro oi pyrayloi S-300".

Talmpot: "Oi HPA qa antitaxqoyn sth biaih
apomakrynsh twn S-300 apo thn Kypro"

Apo thn pleyra toys, oi HPA proeidopoihsan thn Toyrkia oti qa antitaxqoyn se kaqe prospaqeia na apomakrynqoyn oi S-300 apo thn Kypro, an telika egkatastaqoyn, estw ki an de symfwnoyn me kati tetoio.

Milwntas sxetika me thn amerikanikh politikh enanti ths Toyrkias, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Strooymp Talmpot (APE, 14. 10.98) kalese th shmerinh toyrkikh hgesia na akoloyqhsei to paradeigma toy Toyrgkoyt Ozal "ktizontas gefyres stis sxeseis ths Toyrkias me thn Ellada", enw xarakthrise "piestikh proklhsh" thn epilysh toy Kypriakoy kai epanelabe oti o stoxos twn HPA paramenei h dhmioyrgia dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias".

Kalese, epishs, kai tis dyo pleyres na symbaloyn sth meiwsh ths entashs sto nhsi epanalambanontas th baqia anhsyxia twn HPA gia thn endexomenh egkatastash twn S-300, dieykrinizontas omws taytoxrona oti "ean aytoi oi apostaqeropoihtikoi pyrayloi egkatastaqoyn,qa antitaxqoyme se opoiadhpote prospaqeia apomakrynshs toys dia ths bias".

Pantws, th diabebaiwsh oti oi S-300 qa fqasoyn opwsdhpote sthn Kypro epanelabe o Proedros Klhridhs se synanthsh toy me thn Ektelestikh Epitroph toy neosystatoy kommatos "Eyrwdhmokratikhs Ananewshs". Symfwna me to APE (16.10.98) se dhlwseis toy, meta th synanthsh, o proedros toy kommatos, Alejhs Galanos, eipe oti o k. Klhridhs katesthse safes pws den tiqetai qema akyrwshs ths afijhs twn pyraylwn alla anabolhs ths kai ayto mono se periptwsh poy ikanopoihqoyn oi oroi, poy exei qesei h ellhnokypriakh pleyra.

[02] Ntemirel: "H sygkroysh einai to teleytaio pragma poy mporoyme na dianohqoyme"

Symfwna me to APE (16.10.98) o k. Ntemirel ypogrammise:

"H Toyrkia kai h Ellada katorqwsan na diathrhsoyn thn eirhnh para to gegonos oti orismena zhthmata poy jekinoyn apo thn Ellada dhmioyrgoyn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis.

Metajy Elladas kai Toyrkias yparxoyn diafores, alla ayto poy exei shmasia einai na maqoyme na zoyme me tis diafores mas kai na prospaqoyme na tis lysoyme".

Tonise, epishs, oti "h sygkroysh einai to teleytaio pragma poy qa mporoysame na dianohqoyme", enw prosqese oti "h lysh twn diaforwn mas me synomilies, einai o pio orqos dromos, otan wstoso epikratei anabrasmos ston kosmo ginetai dyskolh h eirhnikh antimetwpish twn diaforwn. Sto parelqon akomh kai ena spirto eftane na prokalesei polemo".

Sto metajy sth Bretania, h yfypoyrgos Ejwterikwn barwnh Saimons of Berxam Nthn, apantwntas se erwthsh poy ypoblhqhke sth Boylh twn Lordwn pws ektima h bretanikh kybernhsh to rolo poy mporei na diadramatisei to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs sthn epilysh twn diaforwn Elladas-Toyrkias, kaqws kai thn piqanothta enoplhs sygkroyshs metajy twn dyo xwrwn, ypogrammise:

"Apotelei ypoqesh ths Elladas kai ths Toyrkias na apofasisoyn poio einai to apotelesmatikotero forum gia th syzhthsh twn dimerwn toys diaforwn. H bretanikh kybernhsh enqarrynei kai tis dyo pleyres na yioqethsoyn mia anoixth kai eyelikth proseggish, poy qa perilambanei kai prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. H kybernhsh enqarrynei epishs oles tis prospaqeies poy stoxeyoyn sth meiwsh ths stratiwtikhs entashs metajy Elladas kai Toyrkias. S' ayto to plaisio, symfwnei me tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy NATO na ergastei me tis dyo xwres gia thn oikodomhsh metrwn empistosynhs sthn perioxh".

[B] BALKANIA

[03] H symfwnia Milosebits-Xolmproyk apomakryne ton kindyno NATOikwn aeroporikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia

Ap' thn efarmogh ayths ths symfwnias qa ejarthqei an qa apotrapei oristika o kindynos twn aeroporikwn bombardismwn, afoy opws dhlwse o k. Xolmproyk paramenei se isxy to telesigrafo twn 96 wrwn sto opoio katelhjan tis prwines wres ths Triths 13.10.98 oi monimoi presbeis ths Symmaxias.

Oi NATOikes apeiles anagkasan ton Sl. Milosebits na apodexqei thn anaptyjh sto Kossfyopedio mias dynamhs 2000 andrwn toy OASE, sto plaisio ths "apostolhs epalhqeyshs" (Verification mission) h opoia qa sygkrothqei apo oles tis xwres-melh toy OASE.

Sto qema ayto yphrje ypoxwrhsh kai apo thn pleyra toy Xolmproyk, o opoios eixe proteinei arxika thn anaptyjh xersaiwn dynamewn toy NATO kai Rwswn stratiwtwn.

H asfaleia twn andrwn ths apostolhs epalhqeyshs, oi opoioi qa einai aoploi, analambanetai apo to Beligradi poy qa prosferei thn plhrh yposthrijh toy.

O enaerios xwros toy Kossyfopedioy qa epithreitai apo aeroskafh toy NATO, ta opoia den qa feroyn oplismo, gia thn epalhqeysh ths thrhshs ths ekkexeirias kai ths apoxwrhshs twn serbikwn dynamewn asfaleias.

Sto qema ayto yphrje ypoxwrhsh toy Milosebits, afoy epitrepei sto NATO na elegxei ton enaerio xwro tmhmatos ths xwras toy kai malista o syntonismos den qa ginetai apo th Gioygkoslabia alla apo th Berona ths Italias.

To trito basiko shmeio ths symfwnias Milosebits-Xolmproyk afora thn epilysh ths politikhs ptyxhs toy zhthmatos toy Kossyfopedioy gia to qema ayto qa exei peraiterw synomilies o Amerikanos presbhs sta Skopia Kristofer Xil me tis endiaferomenes pleyres.

O Milosebits desmeyqhke gia ton ameso termatismo ths stratiwtikhs drashs olwn twn pleyrwn, thn aposyrsh twn dynamewn asfaleias kai thn epistrofh twn prosfygwn.

H politikh epilysh toy problhmatos qa basizetai sto gnwsto amerikaniko sxedio kai qa problepei thn aytonomia entos ths Serbias kai th diejagwgh eklogwn.

Sta melh twn eqnikwn koinothtwn sto Kossyfopedio qa doqoyn epiprosqeta dikaiwmata gia thn ekplhrwsh twn qrhskeytikwn, politistikwn kai allwn dikaiwmatwn toys, enw se kaqe Dhmo qa systaqei Topikh Astynomia se analogia me ton plhqysmo.

H serbikh kybernhsh anakoinwse oti oi ekloges sto Kossyfopedio qa diejaxqoyn prin ap' to fqinopwro toy 1999 ypo thn epopteia toy OASE. Oi eklogikoi kanones kai oi diadikasies poy qa akoloyqhqoyn qa prepei na kaqoristoyn prin apo tis 2 Noembrioy, prostiqetai sthn anakoinwsh ths serbikhs kybernhshs, h opoia metadoqhke apo to kratiko radiofwno (APE, Gall. Prakt., 13.10.98).

Diaggelma Milosebits

O Proedros Milosebits se diaggelma toy pros ton gioygkoslabiko lao, poy metadoqhke ap' thn Kratikh Thleorash, prospaqhse na emfanisei ws nikh toy th symfwnia me ton Xolmproyk, dinontas idiaiterh emfash se dyo shmeia: Prwton, oti epiteyxqhke mia lysh me eirhniko tropo kai deyteron oti diafylassetai h edafikh akeraiothta, h kyriarxia kai h ajioprepeia ths Gioygkoslabias.

Sto diaggelma toy, opws mas enhmerwse to Grafeio Typoy Beligradioy ( 13.10.98) o Proedros Milosebits metajy allwn tonise:

"Epiteyxqhke symfwnia na epilyqoyn ta problhmata sto Kossyfopedio me eirhniko tropo kai politika mesa.

Oi symfwnies poy ejasfalisame apomakrynoyn ton kindyno stratiwtikhs epembashs kata ths xwras mas. Oson afora thn politikh lysh ayth qa prosanatolisqei sthn epibebaiwsh ths eqnikhs isothtas olwn twn politwn kai olwn twn eqnikwn koinothtwn sto Kossyfopedio.

S' aytes tis megales pieseis poy eixame ekteqei qa elega ta perasmena xronia ki idiaitera tis teleytaies ebdomades kai hmeres, yperisxyse wstoso o prosanatolismos oti mono me eirhniko tropo mporei na yparjoyn kales lyseis.

Oi symfwnies poy ejasfalisame sto synolo toys einai symfwnes me ta symferonta ths xwras mas, me ta symferonta ths Dhmokratias ths Serbias kai olwn twn politwn ths kai olwn twn eqnikwn koinothtwn sto Kossyfopedio.

To kaqhkon twra einai na epitaxynqei h politikh diadikasia kai na epitaxynqei h oikonomikh anaptyjh ths xwras synolika".

Antidroyn oi albanofwnoi

Diistamenes einai oi apoceis twn albanofwnwn oson afora th symfwnia Xolmproyk-Milosebits.

O hgeths twn Albanwn Imprahm Roygkoba diatypwse thn ektimhsh oti h symfwnia ayth apotelei ena prwto bhma gia na hremhsei h katastash sto Kossyfopedio kai na arxisoyn oysiastikes diapragmateyseis.

O Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy (UCK) anakoinwse oti einai aparadekth opoiadhpote symfwnia eggyatai aytonomia toy Kossyfopedioy entos ths Serbias.

O ekproswpos toy UCK Mparntil Maxmoyti, poy exei thn edra toy sthn Elbetia, dhlwse oti o UCK qa aporricei th symfwnia ayth.

"Epimenoyme sthn plhrh anejarthsia. Den mporoyme na zhsoyme me th Serbia", dhlwse pros to Roiter. Prosqese, wstoso, oti o UCK qa dexotan mia symfwnia, h opoia qa edine sto lao toy Kossyfopedioy to dikaiwma ths aytodiaqeshs epeita apo mia metabatikh periodo triwn etwn.

O idios prosqese oti o UCK den qelei tipote ligotero apo plhrh aytonomia me dikaiwma aytodiaqeshs: "Ayto einai apodekto gia mas. Symfwnoyme se mia trieth metabatikh periodo poy qa odhghsei sthn aytodiaqesh. An o Milosebits to dexqei, ayto qa einai ikanopoihtiko gia ton UCK". (APE, Roiter, 13.10.98).

Epishs kai to Proedreio toy "Koinoboylioy twn Albanwn toy Kossyfopedioy aperrice th symfwnia Xolmproyk-Milosebits, tonizontas oti h anejarthsia einai h monh dynath lysh gia to Kossyfopedio.

Mphkan oi ypografes

O G.G. toy NATO Xabier Solana, synodeyomenos apo ton Proedro ths stratiwtikhs epitrophs toy NATO Klaoys Naoyman kai ton anwtato dioikhth twn symmaxikwn dynamewn sthn Eyrwph, strathgo Oyesli Klark, episkefqhke stis 15 Oktwbrioy to Beligradi gia thn ypografh ths symfwnias poy epitrepei se NATOika aeroskafh epithrhshs, xwris oplismo, na yperiptantai toy Kossyfopedioy sto plaisio ths eirhneytikhs symfwnias Xolmproyk-Milosebits.

H symfwnia ypegrafh metajy twn strathgwn toy NATO kai toy arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy toy gioygkoslabikoy stratoy, strathgoy Momtsilo Perisits.

Thn epomenh hmera (16 Oktwbrioy) ypegrafh sto Beligradi kai h symfwnia gia thn anaptyjh dynamhs 2000 andrwn toy OASE gia thn epalhqeysh twn orwn toy OHE kai ths Omadas Epafhs.

Th symfwnia ypegracan o proedreywn toy OASE Polwnos ypoyrgos Ejwterikwn Mpronislab Gkeremek kai o Gioygkoslabos omologos toy Zibantin Giobanobits.

Sto metajy, epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE dioristhke o Amerikanos diplwmaths Oyiliam Graxam Goyoker.

Diplwmaths me 37eth kariera o k. Goyoker htan epikefalhs ths metabatikhs dioikhshs toy OHE sthn anatolikh Slabonia (ATNUSO), sthn Kroatia, mexri ton perasmeno Ianoyario, hmeromhnia kata thn opoia o OHE metabibase sto Zagkremp thn ejoysia toy sthn perioxh ayth.

Nea dioria toy NATO

To monimo symboylio toy NATO, to opoio synedriase stis 16 Oktwbrioy, edwse nea dioria ston Gioygkoslabo Proedro Sl. Milosebits mexri thn Trith 27 Oktwbrioy gia na symmorfwqei me tis apaithseis ths dieqnoys koinothtas.

Me thn ekpnoh ths diorias ayths, kai ean to Beligradi den exei antapokriqei qetika, qa jekinhsoyn oi aeroporikes epidromes ths Symmaxias kata gioygkoslabikwn stratiwtikwn stoxwn, egine gnwsto apo diplwmatikes phges stis Bryjelles (APE, Gall. Prakt., 16.10.98).

Ap' thn pleyra toy, o Ritsarnt Xolmproyk aperrice thn apoch oti to NATO ypoxwrhse dinontas symplhrwmatikh dioria ston Milosebits kai epemeine oti h Atlantikh Symmaxia exei panta "to daxtylo sth skandalh".

Kako prohgoymeno

Ena epikindyno prohgoymeno dhmioyrgoyn oi apeiles toy NATO gia aeroporikes epiqeseis kata ths Gioygkoslabias, kai apodeiknyoyn pws oi xwres ths Dyshs einai etoimes na xtyphsoyn kata boylhsin akomh kai ektos toy qeatroy twn epixeirhsewn toys kai, to kyriotero, dixws th sygkataqesh toy OHE, kataggellei h efhmerida Kinezikh Hmerhsia (15. 10.98).

"Einai basimo na skefqoyme pws ean oi HPA kai to NATO xtypoyn th Gioygkoslabia dixws thn ejoysiodothsh toy OHE, tote qa mporoyn en synexeia kata boylhsin kai alloys "anypotaktoys"", shmeiwnei sto idio arqro ths h efhmerida.

H diatagh poy doqhke stis dynameis toy NATO na proetoimasqoyn gia na epiteqoyn stis serbikes dynameis sto Kossyfopedio, einai dynaton na epitrecei ws profash "gia kaqe yperdynamh h stratiwtikh symmaxia na parabiasei thn edafikh akeraiothta mias xwras xwris ejoysiodothsh apo ton OHE", tonizei o arqrografos.

Symfwna me thn Kinezikh Hmerhsia, h exqrothta poy epideiknyei h Dysh enanti ths Gioygkoslabias, ofeiletai sthn anejarthsia ths Serbias, thn opoia den anexetai to NATO (APE-Gall. Prakt., 15.10.98).

[04] Oi boyleytikes ekloges sta Skopia anamenetai na shmatodothsoyn to telos ths epoxhs Gkligkorof

Oi ekloges aytes, oi deyteres apo thn anejarthsia ths PGDM, anamenetai na shmatodothsoyn to telos ths epoxhs toy Kiro Gkligkorof kai thn enarjh mias neas, kaqws oles oi dhmoskophseis deixnoyn oti probadisma exei o kentrodejios synaspismos anamesa sto eqnikistiko komma VMRO toy Lioyptso Gkeorgkiefski kai sto neoidryqen komma Dhmokratikh Enallagh toy Basil Toypoyrkofski.

Th chfo toy 1.572.976 eggegrammenwn stoys eklogikoys katalogoys diekdikhsan eikosieji politika kommata kai syndyasmoi, mia omada politwn kai 8 anejarthtoi ypochfioi, prokeimenoy na katalaboyn tis 120 edres toy Koinoboylioy.

Oi edres aytes qa katanemhqoyn me ena meikto systhma, 85 me pleiochfiko kai 35 me analogiko systhma se osa kommata sygkentrwsoyn panw apo to 5% twn chfwn.

O Proedros twn Skopiwn Kiro Gkligkorof, amesws meta thn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos, aphyqyne ekklhsh se ola ta kommata na sebastoyn to eklogiko apotelesma, opoio ki an einai ayto.

Tis ekloges parakoloyqhsan 180 jenoi parathrhtes, enw ta epishma apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta thn Tetarth.

Syllhceis Albanwn

Alla pente atoma albanikhs eqnikothtas synelhfqhsan tis teleytaies hmeres sta Skopia me thn kathgoria oti enexontai stis bombistikes energeies poy shmeiwqhkan sth xwra sto telos toy perasmenoy xronoy kai stoys prwtoys mhnes toy trexontos etoys.

Opws metedwse to APE (14.10.98) sthn katoxh twn syllhfqentwn breqhkan plhqos oplwn kai pyromaxikwn.

Symfwna me thn anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Eswterikwn twn Skopiwn "yparxoyn plhrofories gia toys egkefaloys twn bombistikwn energeiwn, ton tropo organwshs toys kai tis epafes toys me jenes yphresies".

Pantws h anakoinwsh toy Ypoyrgeioy den dinei plhrofories gia to poies jenes mystikes yphresies mporei na briskontai pisw ap' aytes tis energeies kai katalhgei me thn epishmansh oti h koinh gnwmh qa enhmerwqei molis oloklhrwqoyn oi ereynes.

[G] MESH ANATOLH- PERSIKOS KOLPOS

[05] Ektonwnetai h krish metajy Toyrkias kai Syrias

Opws metedwse to Praktoreio Eidhsewn Anantoloy (18.10.98), prokeitai na diorganwqei "entos twn prosexwn hmerwn" mia prwth synodos me th Syria gia thn antallagh apocewn gyrw apo tmhmata asfaleias kai gia thn entash poy proklhqhke stis sxeseis twn dyo xwrwn, meta tis kathgories ths Agkyras kata ths Damaskoy gia paroxh bohqeias pros toys Koyrdoys.

Ayto epibebaiwse h toyrkikh pleyra, enw o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem dhlwse se anakoinwqen toy "kata th diarkeia ths synodoy ayths, h dikh mas antiproswpeia qa egeirei apaithseis gia thn katapolemhsh ths tromokratias twn aytonomistwn".

Ayto para to gegonos oti h Toyrkia aperrice syriakh protash gia energopoihsh koinhs epitrophs, h opoia eixe sygkrothqei to 1992 gia thn epilysh dimerwn problhmatwn. Se sxetikh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias anaferetai oti to monadiko qema ths paroysas stigmhs gia thn Toyrkia einai na stamathsei h yposthrijh ths Syrias pros to Ergatiko Komma toy Koyrdistan (APE- Germ. Prakt., 16.10.98).

Apo thn pleyra ths Syrias, o ypoyrgos Amynas ths xwras-opws metedwse to BBC (18.10.98)-strathgos Mustafa Tlass, dhlwse oti h xwra toy einai apofasismenh na epilysei tis diafores ths me thn Toyrkia mono me ton eirhniko dialogo.

H MILLIYET, sxetika me thn anamenomenh synodo Toyrkias-Syrias, grafei (18.10.98), oti h Toyrkia ayth th fora qa zhthsei epibebaiwsh apo th Syria sto qema oti exei stamathsei kaqe energo yposthrijh, sthn tromokratikh organwsh ths RKK.

Sto metajy, o hgeths toy RKK Ampntoylax Otsalan, milhse thlefwnikws se zwntanh thleoptikh ekpomph, toy filokoyrdikoy kanalioy MED TV (16.10.98), apo mystikh topoqesia.

O Otsalan apokalyce oti o toyrkikos stratos pragmatopoihse megalh epixeirhsh stis 9 Oktwbrioy me skopo th dolofonia toy, alla den ta katafere.

[06] Xwris apotelesma oi synomilies Klinton- Arafat kai Netaniaxoy stis HPA

Opws metedwsan ta eidhseografika praktoreia Aqhnaiko kai Galliko (18.10.98), h pleon eyglwtth apodeijh twn shmantikwn diaforwn poy ejakoloyqoyn na xwrizoyn tis dyo pleyres, symfwna me diplwmatikes phges, htan h adynamia toy Amerikanoy Proedroy na peisei toys hgetes toy Israhl kai twn Palaistiniwn na parabreqoyn se koino deipno to brady twn synomiliwn.

Palaistiniakes phges plhroforhsan toys dhmosiografoys oti o Amerikanos Proedros hlpize, ean oi synomilies apebainan karpofores, na paraqesei ena deipno "mparmpekioy" stoys k.k. Arafat kai Netaniaxoy, prin epistrecei sthn Oyasigkton.

Profanws omws o k. Klinton bghke apragos apo tis xwristes synomilies poy eixe nwritera me toys dyo hgetes, me apotelesma na parakaqhsei sto deipno telika mono h palaistiniakh pleyra.

Prin th synanthsh twn triwn hgetwn, eixan prohghqei synomilies metajy twn Omadawn Ergasias twn dyo pleyrwn, kata tis opoies Israhlinoi kai Palaistinioi paremeinan oysiastika ametakinhtoi sth qesh toys. Opws anakoinwse xarakthristika ekproswpos twn Palaistiniwn, "o Israhlinos Prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy epanelabe tis idies qeseis", enw kai apo thn israhlinh pleyra epibebaiwqhke pws "tipote den kinhqhke, o,ti afora stis eggyhseis apo th meria twn Palaistiniwn gia asfaleia, poy qa prepei na synodeyei thn apoxwrhsh twn strateymatwn toy ebraikoy kratoys apo ta katexomena" APE-Gall. Prakt., (17.10.98).

Ejalloy egine gnwsto oti kai se dyo kat' idian diapragmateyseis poy eixe me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat o prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy epemeine sthn paradosh sto Israhl peripoy 30 Palaistiniwn kratoymenwn poy kathgoroyntai gia dolofonies Israhlinwn politwn.

O k. Netaniaxoy epimenei kai sthn apaithsh toy na sygklhqei to Israhlino Eqniko Symboylio, poy epexei qesh koinoboylioy sta aytonoma edafh, gia na akyrwsei epishmws gia mia akomh fora ta arqra toy katastatikoy xarth ths OAP, ta opoia anaferontai sthn katastrofh toy kratoys toy Israhl.

Ajizei omws na anaferqei edw ayto poy metedwse o stratiwtikos radiostaqmos toy Israhl (18.10.98), oti o Amerikanos Proedros Mpil Klinton apeilhse pws qa proxwrhsei sthn anagnwrish anejarthtoy palaistiniakoy kratoys, an oi synomilies poy diejagontai sto Merilant (Oyai Planteison) katalhjoyn kai pali se adiejodo.

En toytois, to Grafeio toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy Mpeniamin Netaniaxoy, dieceyse thn parapanw plhroforia toy israhlinoy stratiwtikoy radiostaqmoy, xarakthrizontas thn "abasimh". Sth sxetikh anakoinwsh toy Grafeioy toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy, tonizetai oti "ayth h epilogh den teqhke pote stis synomilies me ton Prwqypoyrgo kai thn antiproswpeia toy, sto Oyai Planteison (APE- Germ. Prakt. 18.10.98).

kai Netaniaxoy stis HPA "

Hellenic Ministry of Press and Mass Media: The Week in Review Directory - Previous Article - Next Article