Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-01-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] XWRIS PROBLHMATA OI POREIES STO NAYPLIO
  • [02] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH-MPLER GIA TO IRAK
  • [03] IRAK KAI SXESEIS E. E. - RWSIAS EJETASTHKAN STH SYNEDRIASH THS TROIKAS
  • [04] SHMITHS: O NTE SOTO DEN EFERE STHN AQHNA ENALLAKTIKO SXEDIO LYSHS TOY
  • [05] PENQEI H ITALIA GIA TO QANATO TOY PATRIARXH THS FIAT
  • [06] GIA STHMENO PANEYRWPAIKO KOINWNIKO DIALOGO EKANE LOGO H A. PAPARHGA
  • [07] DEKTH H PROTASH PASXALIDH GIA THN KENTRIKH IDEA TOY QEMATOS THS EXPO
  • [08] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO GIA TO IKA
  • [09] SYNANTHSH KARAMANLH - XANEI
  • [10] B. PAPANDREOY: H KYBERNHSH EPIQYMEI NA KATASKEYASTEI TO METRO THS
  • [11] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS - 24/01/2003
  • [12] ENISXYSH THS SYNERGASIAS ELLADAS - RWSIAS STON ENERGEIAKO TOMEA
  • [13] PANW APO TIS 1.700 MONADES H SOFOKLEOYS
  • [14] TON FEBROYARIO H SYMFWNIA OTE GIA ROMTELECOM
  • [15] ARXES FEBROYARIOY H PRWTH GEWTRHSH STHN ALEJANDREIA HMAQIAS
  • [16] EPISHMANSEIS MARKIDH GIA TO KYPRIAKO
  • [17] T. PAPADOPOYLOS: H YPOCHFIOTHTA KLHRIDH EFERE DIASPASH
  • [18] PERDIKHS: KLHRIDHS KAI NTENKTAS PREPEI NA APOXWRHSOYN APO THN POLITIKH
  • [19] ANODOS STO XAK
  • [20] H GERMANIA EPIQYMEI AMESH EPILYSH TOY KYPRIAKOY
  • [21] ZHTA GHPEDO APO THN POLITEIA H KAE ARHS
  • [22] APANTES PARONTES PLHN TOY OFORIKOYE STON OLYMPIAKO
  • [23] XWRIS KORDONOYRH H JANQH KONTRA STON AKRATHTO
  • [24] AYRIO OI KLHRWSEIS TWN EYRWPAIKWN KYPELLWN STO BOLEI
  • [25] THN SYMPARASTASH TOY KOSMOY ZHTAEI O NTOYSAN MPAGIEBITS
  • [26] KATASTROFH TWN PETRELAIOPHGWN EPIDIWKEI TO IRAK
  • [27] MPARANTEI - MPLIJ: IKANOPOIHTIKH H SYNERGASIA ME TO IRAK
  • [28] HPA: APARADEKTH H IRAKINH STASH
  • [29] PARAMENEI XWRIS PROEDRO H TSEXIA
  • [30] KENYA: YPOYRGOS NEKROS SE SYNTRIBH AEROSKAFOYS
  • [31] TO MKQ APEKTHSE TO ARXEIO TOY ISTORIKOY KINHMATOGRAFIKOY PERIODIKOY
  • [32] ENAS XRONOS XWRIS TO XRHSTO ARNOMALLH
  • [33] NEA ANATARAXH STO KQBE
  • [34] O STAYRAKAS HGAPHSEN
  • [35] 323 KALLITEXNES STHN EKQESH THS MONIMHS SYLLOGHS TOY MMST

    [01] XWRIS PROBLHMATA OI POREIES STO NAYPLIO

    Nayplio, 24 Ianoyarioy 2003 (18:06 UTC+2)

    Xwris problhmata, ejelissontai oi treis poreies poy pragmatopoioyntai sto Nayplio apo peripoy 8.000 diadhlwtes, oi opoioi katefqasan sthn polh apo diafora shmeia ths xwras gia na diamartyrhqoyn kata ths pagkosmiopoihshs, me thn eykairia ths Atyphs Synodoy twn ypoyrgwn Ergasias twn ``15'' ths E.E.

    Nwritera to meshmeri, eixan ektylixqei sto Nayplio skhnes apeiroy kaloys kata th diarkeia poreias diamartyrias peripoy 600 syndikalistwn twn Swmatwn Asfaleias. Oi enstoloi (astynomikoi kai pyrosbestes) hrqan swma me swma me toys andres twn MAT, otan prospaqhsan na spasoyn ta mploka, ta opoia eixan sthqei, prokeimenoy na mhn oloklhrwqei h poreia sthn paralia toy Nayplioy. Oi andres twn MAT apwqhsan toys synadelfoys toys, alla oi enstoloi, ystera apo entonoys diaplhktismoys, kataferan kai espasan ta dyo mploka, synexizontas thn poreia toys.

    Ejalloy, epiqesh apo omada peripoy dekapente agnwstwn nearwn dexthke sthn plateia Kapodistria, dipla sto Dhmarxeio o operater topikoy thleoptikoy diktyoy, Aggelos Dritsas, o opoios diekomisqh sto nosokomeio me traymata sto kefali, enw mia gynaika lipoqymhse.

    En tw metajy, xiliades diadhlwtes me to synqhma ``Stycte portokalia kai oxi anqrwpoys'' sygkentrwqhkan shmera sto Nayplio. Sthn Argolikh prwteyoysa briskontai epi podos xiliades astynomikoi thn idia wra poy peripoy 8.000 anqrwpoi eftasan apo polles perioxes ths Elladas, alla kai to ejwteriko gia na dwsoyn dynamiko ``parwn'' stis sygkentrwseis diamartyrias, poy pragmatopoihqhkan to apogeyma se tria shmeia ths polhs. To KKE kai to PAME jekinhsan apo to Dhmotiko stadio ths polhs gia na katalhjoyn sthn Plateia Iatroy. O Synaspismos kai to Ellhniko Koinwniko Foroym diadhlwsan sthn Plateia Filellhnwn kai ta melh ths ``Genoba 2001'' sthn Plateia Syntagmatos.

    Nwris to prwi, melh toy ``Panellhnioy Agwnistikoy Metwpoy'' anebhkan sto kastro sto Palamhdi kai kremasan pano ths organwshs ``Drash Qessalonikhs 2003''.

    Sth diadhlwsh, symmeteixan kai enstoloi twn Swmatwn Asfaleias, antidrwntas se oikonomikes ryqmiseis poy anakoinwse to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. En tw metajy, kaikia diadhlwtwn poy epixeirhsan na mpoyn sto apokleismeno limani apomakrynqhkan apo toys andres toy Limenikoy. Thn idia wra, h Argolikh prwteyoysa, h opoia filojenei apo shmera to atypo symboylio twn Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Ergasias, brisketai se astynomiko kloio gia to fobo twn epeisodiwn. Stoys dromoys kykloforoyn mono astynomikoi, gegonos, omws, poy den fainetai na kaqhsyxazei toys katoikoys kai toys epaggelmaties ths polhs.

    Sthn polh briskontai se etoimothta peripoy pente xiliades astynomikoi, eikosi eji dimoiries twn MAT, ekato troxonomoi, isxyres dynameis ths Asfaleias, EKAM, pyrotexnoyrgoi me ekpaideymena skylia kai alloi pentakosioi astynomikoi gia ta metra tajhs. Symfwna me epishmh anakoinwsh, apo shmera to prwi ews kai ayrio to meshmeri apagoreyetai h eisodos aytokinhtwn sthn palia polh toy Nayplioy. Oi andres twn eidikwn dynamewn exoyn rhtes entoles na prostateysoyn tis jenes apostoles kai na apotrecoyn ta epeisodia. To jenodoxeio, sto opoio qa synedriazoyn oi Ypoyrgoi Ergasias twn ``15'', qa einai aprospelasto, enw sta kaikia poy qa metaferoyn toys epishmoys sto Mpoyrtzi, ginontai ejonyxistikoi elegxoi apo dynameis toy Limenikoy. Oi plhrofories twn arxwn lene oti stis shmerines sygkentrwseis qa epixeirhsoyn na mpoyn kai atoma toy anarxikoy xwroy, ta opoia qa tajidecoyn sto Nayplio apo thn Aqhna.

    Stis 09:00 to prwi, jekinhse h atyph Synodos twn ypoyrgwn Ergasias twn ``15'', me kyria zhthmata tis ergasiakes sxeseis kai to asfalistiko sto jenodoxeio ``Nayplia Pallas'', opoy gia prwth fora oi ypoyrgoi synantwntai me toys koinwnikoys etairoys. O Dhmhtrhs Reppas epanelabe oti ta qemata ths ergasias kai ths koinwnikhs prostasias briskontai sthn prwth grammh ths atzentas ths ellhnikhs proedrias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Oi ``15'' symfwnhsan oti koinos stoxos einai h plhrhs apasxolhsh kai oi kalyteres qeseis ergasias poy qa prosferoyn misqoys poy qa dinoyn stoys Eyrwpaioys polites to aisqhma ths asfaleias. Thn idia wra, omws, oi Ypoyrgoi anagnwrizoyn oti h Eyrwph brisketai se yfesh, enw mprosta mas to polemiko klima dhmioyrgei stoixeia abebaiothtas.

    Pantws, o Dhmhtrhs Reppas zhthse apo toys koinwnikoys etairoys na exoyn isxyroterh fwnh, kaqws einai bebaio oti toys stoxoys den mporoyn na toys pragmatopoihsoyn mones oi kybernhseis.

    Parallhla, ta syndikata diamhnyoyn oti den prokeitai na dexqoyn apofaseis gia allagh toy ergasiakoy topioy, enw h ADEDY xarakthrizei th Synodo staqmo, epishmainontas pws syzhthseis qa ginoyn sth skia ths ayjhshs twn anergwn sthn Eyrwph, poy synolika fqanoyn ta 14 ekatommyria.

    [02] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH-MPLER GIA TO IRAK

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (00:21 UTC+2)

    Thlefwnikh epikoinwnia gia to qema toy Irak eixe me ton Bretano omologo toy, Toni Mpler, o prwqypoyrgos kai proedreywn ths EE, Kwstas Shmiths.

    O k. Shmiths tonise ston k. Mpler oti prepei na yparjei eniaia grammh ths EE gia to qema toy Irak kai prosqese oti qa kataballei kaqe dynath prospaqeia gia na ginei ayto.

    O Bretanos prwqypoyrgos, xwris na diafwnhsei anoixta, emfanisthke epifylaktikos gia to pws kapoioi Eyrwpaioi ektimoyn thn katastash sto Irak fwtografizontas th Gallia kai th Germania.

    [03] IRAK KAI SXESEIS E. E. - RWSIAS EJETASTHKAN STH SYNEDRIASH THS TROIKAS THS E.E.

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (17:27 UTC+2)

    Yper ths plhroys symmorfwshs toy Irak me to chfisma 1441 toy OHE taxqhke o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Igkor Ibanwf se dhlwseis toy meta th synedriash ths troikas ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Aqhna, sthn opoia symmeteixe. Ektos apo ton k. Ibanwf, sth synedriash symmeteixan o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o epitropos ejwterikwn ypoqesewn ths E.E. Kris Paten kai o epitropos ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabie Solana.

    Sygkekrimena, o k. Ibanwf tonise oti h dieqnhs koinothta qa prepei na labei kaqares apanthseis gia to an yparxoyn opla mazikhs katastrofhs sto Irak kai se periptwsh poy yparxoyn qa prepei na katastrafoyn. Se antiqeth periptwsh tonise oti qa prepei na akyrwqoyn oi kyrwseis poy exoyn epiblhqei sto Irak.

    Se o,ti afora stis epiqewrhseis sto oplostasio toy Irak o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti prepei na synexistoyn xwris thn askhsh piesewn pros toys epiqewrhtes. Ejalloy katesthse safes oti den prepei na yparjoyn monomereis energeies xwris prohgoymenes apofaseis toy symboylioy asfaleias giati kati tetoio qa epideinwsei thn katastash.

    Apo thn pleyra toy o k. Papandreoy anaferqhke sto allo megalo qema poy ejetasthke sth syskech kai afora sth synergasia Eyrwpaikhs Enwshs Rwsias. O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti h synergasia ayth exei megalh shmasia gia thn eirhnh kai th staqerothta oxi mono sth dikh mas perioxh alla kai se pagkosmio epipedo.

    [04] SHMITHS: O NTE SOTO DEN EFERE STHN AQHNA ENALLAKTIKO SXEDIO LYSHS TOY KYPRIAKOY

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (16:36 UTC+2)

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro Nte Soto den efere sthn Aqhna kapoio enallaktiko sxedio epilyshs toy Kypriakoy problhmatos. Ayto epishmane o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se dhlwseis toy meta apo synanthsh me ton Norbhgo omologo toy Xiel Magkne Mpoyntebik o opoios episkeptetai thn Ellada.

    O k. Shmiths anaferqhke sthn prwinh toy synanthsh me ton k. Nte Soto paroysia toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy kai epishmane oti elabe apo ton symboylo toy GG toy OHE thn diabebaiwsh oti qa ejantlhsei ta xronika periqwria poy apomenoyn kai qa kataballei kaqe prospaqeia wste na yparjei lysh sto Kypriako.

    ``Se kaqe periptwsh prepei na deixnoyme sth dieqnh koinothta oti qeloyme thn epidiwjh ths lyshs, oti qeloyme mia lysh dikaih biwsimh leitoyrgikh oti symballoyme se ayto kai oti qewroyme tis diapragmateyseis kai thn epilysh ths opoiasdhpote diaforas ws anagkaia mesa sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn'' eipe xarakthristika o prwqypoyrgos.

    Sxetika me th synanthsh toy me ton Norbhgo prwqypoyrgo, o k. Shmiths epishmane oti h Norbhgia yposthrizei to sxedio Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos enw tonise oti syzhthse me ton omologo toy dimerh zhthmata kaqws kai qemata poy aforoyn sthn ellhnikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi dyo prwqypoyrgoi synomilhsan kai gia thn idiaiterh energopoihsh Elladas kai Norbhgias sto xwro ths emporikhs naytilias enw anaferqhkan eidikotera se zhthmata opws h prostasia toy qalassioy periballontos alla kai h organwsh twn pagkosmiwn metaforwn sta plaisia twn dieqnwn organismwn.

    Me aformh ejalloy thn idiotyph sxesh ths Norbhgias me thn Eyrwpaikh Enwsh kaqws den einai melos, alla symmetexei ston oikonomiko tomea, o k. Shmiths epishmane pws h Norbhgia proteine na ypografei h symfwnia metajy twn melwn toy Eyrwpaikoy Oikonomikoy Foroym kai ths Eyrwpaikhs Enwshs stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.

    Se dhlwseis toy o Norbhgos prwqypoyrgos xarakthrise xrhsimes tis epafes poy eixe gia ta eyrwpaika qemata kai th stenh synergasia twn dyo xwrwn.

    [05] PENQEI H ITALIA GIA TO QANATO TOY PATRIARXH THS FIAT

    Rwmh, 24 Ianoyarioy 2003 (12:28 UTC+2)

    Mia koryfaia proswpikothta ths oikonomikhs kai politikhs zwhs apoxairethse shmera h Italia, kaqws o 81xronos epitimos proedros ths Fiat kai idryths ths Gioybentoys afhse thn teleytaia toy pnoh.

    O Tziobani Anieli htan o anqrwpos poy metetrece th Fiat se eyrwsth oikonomikh epixeirhsh ston tomea ths aytokinhtobiomhxanias me pagkosmia aktinobolia.

    O Anieli jecyxhse ligo prin thn enarjh mias synedriashs gia thn opoia eixan sygkentrwqei 70 melh ths oikogeneias toy sto Torino, opoy kai qa syzhtoysan gia thn idiaiterws sobarh oikonomikh krish poy pernaei ayto to diasthma h Fiat,

    O Anieli ypefere apo karkino toy prostath kai prosfata eixe noshleytei se nosokomeio ths Neas Yorkhs. ``O Tziobani Anieli afhse thn teleytaia toy pnoh sto spiti toy sto Torino epeita apo mhnes asqeneias. H syzygos toy Marela, h korh toy Margarita kai ta paidia ths htan parontes'', anaferei syntomh anakoinwsh ths oikogeneias.

    H aytokinhtobiomhxania poy edreyei sto Torino idryqhke apo ton pappoy toy to 1899 einai to ``kosmhma'' se mia pelwria oikogeneiakws elegxomenh oikonomikh aytokratoria poy epekteinetai ston tomea ths kataskeyhs aeroplanwn, atsalioy, xhmikwn, tsimentoy, ploiokthsias, asfaleias, mesiteias kai oxi mono.

    [06] GIA STHMENO PANEYRWPAIKO KOINWNIKO DIALOGO EKANE LOGO H A. PAPARHGA

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (20:39 UTC+2)

    Epiqesh sthn kybernhsh, alla kai sthn Eyrwpaikh Enwsh gia thn politikh poy akoloyqei sto qema ths anergias kai genikotera gia thn koinwnikh politikh ejapelyse apo to Nayplio h GG toy KKE Aleka Paparhga sto periqwrio ths Atyphs Synodoy twn ypoyrgwn Ergasias ths E.E.

    Kata th diarkeia synenteyjhs typoy, h k. Paparhga xarakthrise toys ypoyrgoys ths E.E. "mastores ths xeiragwghshs", shmeiwnontas oti epikefalhs toys einai o Ellhnas ypoyrgos Dhmhtrhs Reppas, gia ton opoio yposthrije oti leei cemata stoys ergazomenoys.

    "Kaloyme toys ergazomenoys na mhn pistecoyn se tipota apo ayta poy exei isxyristei o k. Reppas oti oi apofaseis ths Synodoy, edw sto Nayplio einai yper twn ergazomenwn, exoyn koinwniko periexomeno. San "mastoras ths xeiragwghshs" o k. Reppas jegela toys ergazomenoys kai krybei oti oi apofaseis ths Synodoy sxetizontai me thn epimhkynsh akomh perissotero toy ergasimoy xronoy, toy orioy syntajiodothshs", tonise.

    Ekane logo gia eillhmmenes apofaseis poy perilambanoyn sarwtika metra kata twn ergazomenwn me epektash toy orioy hlikias syntajiodothshs sta 71 xronia.

    Epishs tonise oti genikeyetai merikh morfh apasxolhshs anejarthtws epoxikothtas, h allwn idiaiterothtwn poy eixan oi kladoi epishmainontas oti "etsi pame gia ergazomenoys mias xrhshs kai telika sthnetai enas epikindynos paneyrwpaikos koinwnikos dialogos anamesa se kybernhseis, ergodosia kai tis ejagorasmenes syndikalistikes hgesies poy qa desmeyoyn toys ergazomenoys se paneyrwpaiko epipedo".

    "Oi ergazomenoi prepei na antidrasoyn na broyn ton eayto toys, na xeirafethqoyn apo tis antilhceis twn monodromwn, na syspeirwqoyn gia thn anatroph ths "antilaikhs" ayths politikhs, eipe.

    Tonise telos oti oi kinhtopoihseis toy laikoy kinhmatos sto plaisio ths ellhnikhs proedrias qa synexistoyn me ameiwth entash, qa koryfwqoyn sth Qessalonikh kai qa perasoyn sthn istoria.

    [07] DEKTH H PROTASH PASXALIDH GIA THN KENTRIKH IDEA TOY QEMATOS THS EXPO

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:36 UTC+2)

    Se koinh synedriash ths Ektelestikhs Grammateias Diekdikhshs ths EXRO 2008 kai ths Koinoprajias twn etaireiwn poy etoimazei to fakelo ypochfiothtas prohdreyse shmera o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs.

    Sth diarkeia ths synedriashs o ypoyrgos proteine ws kentrikh idea toy qematos ths EXRO ton titlo "Mhtera Gh, Anqrwpina Diktya Gnwshs Gewrgias Diatrofhs", protash poy egine dekth kai etsi h antiproswpeia ths Ektelestikhs Grammateias poy qa episkeftei to B.I.E. stis 27 Ianoyarioy 2003 qa syzhthsei peraiterw to qema se synergasia me th Dioikhsh toy Pagkosmioy Grafeioy Ekqesewn.

    Se dhlwseis toy o ypoyrgos Makedonias Qrakhs tonise ta bhmata diekdikhshs ths EXRO 2008 synexizontai kai oti h shmerinh synedriash ths Ektelestikhs Grammateias mazi me thn omada poy proetoimazei to fakelo ypochfiothtas, eixe stoxo na doqoyn apanthseis se kapoia politika erwthmata, opws p.x., toys tropoys metejelijhs ths Syntonistikhs Epitrophs se forea diorganwshs, thn epejergasia toy qematos ths EXRO.

    Shmeiwse oti th Deytera qa episkefqei ta grafeia toy BIE sto Parisi mia apostolh ths Ektelestikhs Grammateias, mazi me ekproswpoys ths omadas toy fakeloy ypochfiothtas kai qa syzhthsei me to BIE tessera basika qemata:

    "To prwto einai h proseggish ths kentrikhs ideas. Emeis jexwrizoyme kat' arxhn to qema ths Gewrgias kai ths Diatrofhs me titlo "Mhtera Gh, Anqrwpina Diktya Gnwshs Gewrgias Diatrofhs.

    To deytero qema einai h apanthsh giati qeloyme na kanoyme thn EXRO sth Qessalonikh.

    To trito qema einai to systhma probolhs sthn Ellada kai sto ejwteriko.

    Kai to tetarto qema einai mia proseggish toy EXROsite apo arxitektonikh pleyra. Prepei siga-siga na arxizoyme na ejetazoyme thn arxitektonikh pleyra ths EXRO", eipe k. Pasxalidhs.

    Epishs prosqese oti stis 28 Ianoyarioy teleiwnei o diagwnismos gia to shma ths EXRO.

    "Exei hdh anakoinwqei, qa brisketai stis efhmerides toy Sabbatokyriakoy pisteyw, o diagwnismos gia to Symboylo Diekdikhshs, o opoios qa plaisiwsei thn Ektelestikh Grammateia kai qa mas yposthrijei se para polla zhthmata kai anamesa se ayta kai sto paketo ths epikoinwnias", shmeiwse.

    "Ektimoyme pws me thn paradosh toy fakeloy ypochfiothtas, to Martio fetos, qa eimaste etoimoi na kataqesoyme epishma thn aithsh me epistolh toy prwqypoyrgoy, ton Aprilio h to Maio kai qa paroysiasoyme pali thn ypochfiothta sth Genikh Syneleysh toy BIE ton Ioynio toy 2003", tonise.

    Anafere akomh oti endiamesa qa yparjoyn shmantika gegonota, ena symposio me polles dieqneis symmetoxes sth Qessalonikh gia thn EXRO toy 2008, se synergasia me to BIE, mia nea episkech sto Parisi, opoy qa syzhthqoyn oi kanones toy paixnidioy me tis alles synypochfies poleis kai mia Hmerida gia ta erga ths EXRO, thn opoia qa diorganwsei h Ektelestikh Grammateia, arxes Aprilioy.

    Se erwthsh dhmosiografoy ean telika h Qessalonikh qa kerdisei thn EXRO kai poy qa prepei na doqei to megalytero baros, o k. Pasxalidhs apanthse:

    "Diekdikoyme systhmatika ayto to megalo gegonos. To diekdikoyme. Den exoyme th nikh sto tsepaki mas. Prepei na idrwsoyme, na prospaqhsoyme para poly. O phxhs anebainei para poly chla gia th Qessalonikh kai meta apo to "qeloyme thn EXRO", prepei na apodeijoyme oti mporoyme na kanoyme thn EXRO".

    Gi ayto kai h synainesh prepei na einai sterea, na einai diaxronikh, diakommatikh, eipe kai shmeiwse oti gi' ayto to logo synanthqhke me ola ta kommata kai nwritera eixe mia synanthsh me th N.D..

    "Qelw na pisteyw pws exoyme ktisei mia synainesh poy prepei na diafylajoyme ws korh ofqalmoy. To baros qa prepei na doqei se oloys toys tomeis. Sth synainesh, sthn texnokratikh yposthrijh, sta erga, sthn jenodoxeiakh ypodomh. Genika prepei na paroysiasoyme to 2008 mia polh poly organwmenh, ikanh na diorganwsei toso megala pagkosmia gegonota", katelhje.

    [08] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO GIA TO IKA

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (20:34 UTC+2)

    "H dogmatikh emmonh ths kybernhshs oti ''ola pane kala'' - otan malista emfanizetai kai sthn periptwsh toy IKA - prosballei th nohmosynh toy ellhnikoy laoy", dhlwse o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos, apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo Xrhsto Prwtopapa.

    "Oi eikones twn syntajioyxwn, poy, apo ta jhmerwmata, talaipwroyntai sta skalopatia toy IKA kai twn anhmporwn anqrwpwn, poy ''ejetazontai'' sto pezodromio, den dikaiologoyn thn proklhtikh aytareskeia toy k. Prwtopapa", epishmane o k. Roysopoylos.

    "Gia mia akomh fora, apodeiknyetai oti h kybernhsh Shmith exei oristika jekopei apo thn pragmatikothta, poy biwnoyn kaqhmerina oi polites. Oti o ellhnikos laos den exei tipota pia na perimenei apo mia kybernhsh, poy den gnwrizei oyte apo metro, oyte apo filotimo".

    [09] SYNANTHSH KARAMANLH - XANEI

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai oi prospaqeies poy kataballontai gia thn epiteyjh symfwnias, sth bash toy sxedioy Anan, htan to antikeimeno ths synanthshs toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh me ton eidiko ekproswpo ths Bretanias gia to Kypriako, Nteibint Xanei.

    O k. Karamanlhs epanelabe pws to zhtoymeno einai h diapragmateysh na katalhjei sthn epiteyjh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs, symfwnhs me to eyrwpaiko kekthmeno.

    [10] B. PAPANDREOY: H KYBERNHSH EPIQYMEI NA KATASKEYASTEI TO METRO THS QESSALONIKHS

    Kozanh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:16 UTC+2)

    ``Epiqymia ths kybernhshs, alla kai twn katoikwn ths Qessalonikhs einai na oloklhrwqei h kataskeyh toy metro ths polhs'', eipe h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy kai prosqese oti o epomenos mhnas qa einai kaqoristikos gia thn ekbash toy megaloy ergoy.

    H k. Papandreoy dhlwse stoys dhmosiografoys kata th diarkeia ths periodeias ths sta ergotajia ths Egnatias Odoy, oti mesa se ena mhna qa doqei h telikh apanthsh apo thn Eyrwpaikh Epitroph gia thn kataskeyh h oxi toy ergoy.

    Opws epishmane, an h Eyrwpaikh Epitroph egkrinei thn kataskeyh toy ergoy tote mesa sto fqinopwro qa jekinhsoyn oi ergasies.

    H ypoyrgos PEXWDE kanontas anadromh sto qema toy metro ths Qessalonikhs paradexthke oti h poreia ylopoihshs toy ergoy teqhke se lanqasmenh bash apo thn arxh. ``Jekinhsame straba apo thn arxh. Isws to 1993, molis analabame thn kybernhsh, qa eprepe na eixame akyrwsei to diagwnismo kai na jekinoysame ta panta apo thn arxh. Ektimw oti ta pragmata qa htan shmera kalytera'', ypogrammise.

    Katalhgontas, tonise oti to metro ths Qessalonikhs qa prepei ypoxrewtika na ginei apo thn etairia poy exei analabei thn kataskeyh toy, diaforetika yparxei kindynos na ekpneysoyn kaqoristikes proqesmies.

    G.X.

    [11] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS - 24/01/2003

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (17:19 UTC+2)

    GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN

    XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

    Plhroforoyme to ependytiko koino oti to Enhmerwtiko Deltio ths etairias SARANTHS AEBE BIOTEXNIA GLYKWN KOYTALIOY gia thn ayjhsh toy Metoxikoy ths Kefalaioy me Dhmosia Eggrafh kai thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Parallhlh Agora toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, brisketai sthn hlektronikh dieyqynsh toy X.A. www.ase.gr kai sygkekrimena sthn enothta Etairias/Pros Eisagwgh Etairies/Enhmerwtika Deltia.

    EYAQ A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti katopin ths apo 16-01-2003 egkrisews toy D.S. toy X.A. kai ths 25/21-01-2003 apofasews toy D.S. ths etairias, orizetai ws hmeromhnia eisagwghs pros diapragmateysh twn newn dwrean metoxwn poy prohlqan apo ayjhsh metoxikoy kefalaioy symfwna me apofash ths Ektakths Genikhs Syneleyshs twn metoxwn ths 30hs Dekembrioy 2002, h Deytera 27 Ianoyarioy 2003. Oi nees metoxes dianemontai dwrean stoys metoxoys ths EYAQ AE me analogia 1 nea metoxh gia kaqe 10 palaies. Ypenqymizetai oti dikaioyxoi twn newn dwrean metoxwn einai oi metoxoi ths EYAQ AE oi eggegrammenoi sta arxeia toy KAA kata thn lhjh ths synedriashs toy X.A. ths 17hs Ianoyarioy 2003. Oi nees metoxes qa exoyn pistwqei thn Deytera, 27 Ianoyarioy 2003, stis merides kai logariasmoys ajiwn twn metoxwn sto SAT.

    O.P.A.P. A.E.

    Se apanthsh epistolhs toy X.A., h etairia OPAP A.E. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa:

    ``1. H ektimhsh gia thn epiptwsh sta oikonomika apotelesmata ths etairias mas, meta thn apofash toy Trimeloys Diaithtikoy Dikasthrioy, qa einai:

    A) h xrhsh toy 2002 qa epibarynqei me poso 65 ek. EYRW peripoy me ton sxhmatismo antistoixhs problechs kai afora thn periodo apo 30/3/2001 ews kai 31/12/2002. B) oi xrhseis apo to 2003 ews to 2006 qa epibarynontai me poso 37,4 ek. EYRW ethsiws efoson den dikaiwqei h etairia mas apo thn prosfygh ths sta politika dikasthria. 2. Symfwna me thn apofash h O.P.A.P. A.E., ypoxreoytai na katabalei apo 29.3.2001 kai mexri thn enarjh toy ippodromiakoy stoixhmatos to pio panw poso, diaforetika mexri th lhjh ths symbashs (28.1.2007). Sto diataktiko ths apofashs den yparxei diatajh gia tokoys yperhmerias.

    H O.P.A.P. A.E. qa kataqesei agwgh akyrwsews kai aithsh anastolhs ektelesews ths apofasews, mexri thn ekdosh apofashs epi ths agwghs akyrwsews. H aithsh anastolh ektelesews kai h ekdosh apofashs ep' ayths den qa yperboyn xronika toys treis (3) mhnes peripoy.

    H agwgh akyrwsews kai h ekdosh apofashs den qa yperboyn xronika to ena (1) etos peripoy. H etaireia qa askhsei ta anwterw problepomena endika mesa kaitoi den einai dynaton na prodikasei kaneis to apotelesma mias dikastikh krishs. Para tayta h etaireia mas qewrei oti exei isxyroys nomikoys logoys. Se periptwsh arnhtikhs ekbashs ths ypoqeshs den qewroyme oti qa yparjei sobaros ephreasmos stis pwlhseis twn paixnidiwn ths etaireias. H etaireia ayth th stigmh den einai se qesh na apanthsei gia to endexomeno enos ejwdikastikoy symbibasmoy kai epifylassetai na apanthsei sto ameso mellon, afoy synektimhsei oles tis parametroys toy qematos, se synarthsh me to gegonos oti h politeia den exei apofasisei mexri shmera thn eisagwgh toy paixnidioy, me thn ekdosh Kanonismoy toy paixnidioy, poy apotelei aparaithth proypoqesh gia thn eisagwgh toy. H ektimhsh ths Nomikhs Yphresias ths etaireias poy perielhfqh sto Enhmerwtiko Deltio sthrizotan sthn pepoiqhsh ths oti h 29.3.2001 poy yphrxe sth symbash htan endeiktikh kai epiprosqeta sto gegonos oti h enarjh kaqe neoy paixnidioy apaitei thn ekdosh Kanonismoy toy paixnidioy poy einai armodiothta ths politeias. Akomh se nomika epixeirhmata poy eixe anaptyjei me tis protaseis poy kateqese h etaireia sto Diaithtiko Dikasthrio kai htan isxyra. To gegonos oti to Diaithtiko Dikasthrio ejedwse ayth thn apofash, thn opoia h etaireia qewrei adikh apotelei kai to qemelio ths agwghs akyrwsews.''

    NOTOS COM SYMMETOXES A.E.

    H NOTOS COM SYMMETOXES A.E., anakoinwnei thn epiteyjh symfwnias me ton dieqnoys anagnwrishs Oiko modas TRUSSARDI gia apokleistikh antiproswpeysh kai dianomh sthn Ellada twn eidwn TRUSSARDI JEANS kai TRUSSARDI SPORT. Prokeitai gia shmantikh ejelijh poy ypologizetai oti qa syneisferei prosqeto kyklo ergasiwn sthn etaireia ths tajews twn Euro 6-7 ekat. ana etos. Ta eidh qa dianemontai toso sto diktyo xondrikhs, oso kai mesw katasthmatwn lianikhs (monobrand, multibrand, corners, shop-in-a-shop). H ektetamenh empeiria ths NOTOS COM sth diaxeirish epwnymwn proiontwn, to yparxon diktyo diaqeshs, h isxyrh ths qesh sthn agora kai h epityxhmenh ths poreia opws antikatoptrizetai sta ygih oikonomika megeqh, apoteloyn exeggya gia thn epityxia kai ths kainoyrgias ayths prospaqeias.

    SEAFARM IONIAN IXQYOKALLIERGEIES A.E.

    H etairia SEAFARM IONIAN IXQYOKALLIERGEIES A.E. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me thn Apofash EK 5/204 arqro 5 par. 1a kai me aformh ta dhmosieymata ths 23/1/2003, h Dioikhsh ths etaireias aisqanetai ypoxrewmenh na enhmerwsei to ependytiko koino oti, opws exei hdh anaferei kai se prohgoymenes anakoinwseis ths, brisketai se syzhthseis me etaireies poy drasthriopoioyntai ston klado ths. Apotelei allwste pagia politikh ths Dioikhshs o sxhmatismos enos hgetikoy paragonta poy qa mporesei na dwsei nea pnoh ston klado twn ixqyokalliergeiwn. Mexri shmera den exei katalhjei se kamia symfwnia me toys synomilhtes ths. H Dioikhsh ths etaireias qa enhmerwsei toys metoxoys ths kai to ependytiko koino egkaira kai ypeyqyna otan qa yparjoyn sygkekrimenes ejelijeis apo aytes tis synomilies.''

    DOMUS A.E.E.X.

    A/ O k. PANAGIWTHS DIAMANTHS me thn 24/1/2003 epistolh toy pros to X.A., symfwna me to arqro 8 ths apofashs 5/204/14.11.2000 ths E.K., gnwstopoiei thn katwqi proanaggelia synallagwn: Stoixeia ypoxreoy: PANAGIWTHS DIAMANTHS. Sxesh toy proswpoy me thn etairia: D/nwn Symboylos, metoxos me 35,53%. Epwnymia etairias: DOMUS A.E.E.X. Kathgoria metoxwn: Koines onomastikes. Eidos synallaghs: Agora. Epidiwkomenos ogkos synallagwn: 200.000 temaxia. Xroniko diasthma dienergeias synallagwn: Apo 27/1/2003 ews 31/1/2003. Melos toy X.A. mesw toy opoioy qa dienerghqoyn oi synallages: LAIKH ATTALOS AXEPEY.

    B/ O k. PANAGIWTHS DIAMANTHS me thn 24/1/2003 epistolh toy pros to X.A., symfwna me to arqro 10 ths apofashs 5/204/14.11.2000 ths E.K., gnwstopoiei thn katwqi proanaggelia synallagwn: Stoixeia ypoxreoy: PANAGIWTHS DIAMANTHS. Epwnymia etairias: DOMUS A.E.E.X. Kathgoria metoxwn: Koines onomastikes. Apokthsh / Ekxwrhsh Dikaiwmatwn: Apokthsh. Pososto yfistamenhs symmetoxhs ypoxreoy metoxoy sto metoxiko kefalaio ths etairias: 35,53%. Eidos synallaghs: Agora. Epidiwkomenos ogkos synallagwn: 200.000 temaxia, % toy synoloy twn metoxwn: 5,26%. Xroniko diasthma dienergeias synallagwn: Apo 27/1/2003 ews 27/2/2003. Melos toy X.A. mesw toy opoioy qa dienerghqoyn oi synallages: LAIKH ATTALOS AXEPEY.

    Parathrhseis: H synallagh ayth den sxetizetai me tis ependytikes proqeseis allwn fysikwn h nomikwn proswpwn poy energoyn syntonismena me ton idio.

    ALKAR A.E.M.E.T.

    Symfwna me tis diatajeis toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/2000 ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etaireia ALKAR A.E.M.E.T gnwstopoiei, oti me prosfath apofash toy D.S. ths etaireias, kai se efarmogh diatajewn nomoy kai apofasewn peri kanonwn etairikhs diakybernhshs kai organwshs ths leitoyrgias toy eswterikoy elegxoy twn etaireiwn poy exoyn eisagagei tis metoxes toys se organwmenh xrhmatisthriakh agora, orisqhke o k. Xaralampos N. Garmphs ws eswterikos elegkths ths etaireias. Epiprosqeta gnwstopoieitai, oti stis qeseis twn ypeyqynwn a) Ejyphrethshs Metoxwn kai b) Etairikwn Anakoinwsewn, orisqhkan antistoixa oi k.k. Gewrgios I. Pitsinos kai Gewrgios S. Xatzhs. Telos, th qesh toy proistamenoy toy logisthrioy ths etaireias anelabe prosfata o k. Nikolaos D. Arbaniths.

    LOGICDIS A.E.

    H etairia LOGICDIS AE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Me entypwsiakoys ryqmoys ayjanetai to meridio agoras toy LogicDIS Human Resources Management System, poy paramenei h koryfaia epilogh gia tis megales epixeirhseis, kaqws kai to Dhmosio Tomea, odhgwntas tis ejelijeis sta oloklhrwmena plhroforiaka systhmata Dioikhshs Anqrwpinwn Porwn. H SCA Packaging Hellas AE, h AGELCO AE (KOSTA BODA), o Organismos Limenos Qessalonikhs, h Etaireia Ydreyshs kai Apoxeteyshs Qessalonikhs (E.Y.A.Q.), h Konserbopoiia B.Aigaioy AEBE, h BETA KAE Systems, h Afoi Kypriwtoy AEBE kai to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs prosteqhkan sto pelatologio ths LogicDIS, epilegontas to LogicDIS Human Resources Management System gia ton eksygxronismo ths mhxanografhshs toys se qemata Misqodosias kai Diaxeirishs Anqrwpinwn Porwn. Me ayto ton tropo epibebaiwnetai gia mia akomh fora sthn prajh h yperoxh ths LogicDIS se qemata texnognwsias kai texnologias sto xwro twn plhroforiakwn systhmatwn gia th dioikhsh anqrwpinoy dynamikoy. To LogicDIS Human Resources Management System apotelei to pio oloklhrwmeno plhroforiako systhma diaxeirishs kai parakoloyqhshs anqrwpinwn porwn sthn ellhnikh agora. Diasyndeei kai oloklhrwnei oles tis leitoyrgies kai tis diadikasies ths epixeirhshs poy aforoyn stoys anqrwpinoys poroys, enw me ta kyria yposysthmata toy ejasfalizei thn apotelesmatikh parakoloyqhsh ths ejeliktikhs poreias twn ergazomenwn se ola ta epipeda ths organwtikhs domhs, thn aytomatopoihsh olwn twn diadikasiwn diaxeirishs twn qematwn misqodosias, se omiliko kai etairiko epipedo, kaqws kai ton programmatismo toy Anqrwpinoy Dynamikoy (man power planning). Endeiktika, stis epixeirhseis kai toys organismoys poy exoyn hdh epilejei to LogicDIS Human Resources Management System sygkatalegontai h OLYMPIAKH AEROPORIA AE, h ORGANWTIKH EPITROPH OLYMPIAKWN AGWNWN AQHNA 2004, to PANEPISTHMIO KYPROY, h NEOSET AE, h SATO AE, o DROMEAS ABEE, h HYATT REGENCY CASINO, h EDRASH X.CALIDAS ATE, h SARANTHS AE, h CONTALEXIS FINANCIAL SERVICES, h BAYERISCHE HYPO UND VEREINSBANK AG, h INCHAPE HOLDINGS ELLAS AE, h ETANAL AE, h KANTOR AE, h SEKAP AE, to Lignitiko Kentro D. Makedonias (LKDM), h KAPNIKH MIXAILIDHS AE, h ALFA WOOD ABEE, h MASOYTHS AE, h ARBANITIDHS AE, o EL.O.G. (Ellhnikos Organismos Galaktos), h KLEMAN ELLAS ABEE k.a.''

    BYTE COMPUTER A.B.E.E.

    H etairia BYTE COMPUTER ABEE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Nea pistopoihsh apo th Cisco Systems gia thn Asyrmath Diktywsh. H BYTE, elabe prosfata apo th Cisco Systems, nea pistopoihsh gia thn texnologikh ths eparkeia sthn asyrmath diktywsh (Wireless LAN Specialization) ypologistikwn systhmatwn poy xrhsimopoioyn texnognwsia Cisco Systems. H nea shmantikh pistopoihsh apotelei epektash ths yfistamenhs pistopoihshs ths etaireias ws Cisco Premier Certified Partner sthn Ellada. H anwterw ejelijh einai apotelesma ths makroxronhs kai epityxhmenhs synergasias ths BYTE me thn Cisco Systems, ton koryfaio pagkosmiws Oiko se qemata anaptyjhs systhmatwn diktywshs kai epikoinwnias alla kai toy strathgikoy ependytikoy prosanatolismoy ths etaireias sthn gnwsh kai ton synexh employtismo twn dejiothtwn toy anqrwpinoy dynamikoy ths poy apotelei ton shmantikotero pyrhna anaptyjhs ths kai to sygkritiko ths pleonekthma enanti toy antagwnismoy.''

    PAPAPANAGIWTOY A.B.E.E.A. - DROMEAS

    H etairia PAPAPANAGIWTOY ABEEA DROMEAS me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``O Proedros ths etairias Contalexis Financial Services AXEPEY (CFS) k. Pan. Kontalejhs, o Proedros ths etairias DROMEAS ABEEA k. Aqan. Papapanagiwtoy kai o Perifereiakos D/nths B. Ellados ths (CFS) kai prwhn Gen. D/nths toy X.K.Q. k. Qeologhs Gaitanidhs thn Tetarth 5 Febroyarioy 2003 kai wra 18:30 sto Jenodoxeio ALEXANDER, ston Leykwna Serrwn, qa einai omilhtes ths ekdhlwshs hmeridas me qema: H poreia toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai twn eishgmenwn epixeirhsewn to 2003 (ejetazomenh periptwsh: DROMEAS ABEEA). O k. Q. Gaitanidhs qa anaferqei, sta nea metra poy elabe h dioikhsh toy X.A. sxetika me thn nea kathgoriopoihsh twn eishgmenwn epixeirhsewn, sthn poreia ths etairias Dromeas mexri shmera kai sta ependytika proionta ths Contalexis Financial Services AXEPEY (CFS). O k. A. Papapanagiwtoy qa anaferqei, sthn poreia kai toys stoxoys ths etairias DROMEAS gia to 2003. O k. P. Kontalejhs qa anaferei, thn genikh toy ektimhsh gia thn poreia toy X.A. to 2003 kai thn filosofia kai strathgikh ths CFS mesw ths perifereiakhs ths anaptyjhs. Thn ekdhlwsh qa prologisei o k. Alejandros Xrysafhs, Proedros toy Epimelhthrioy Serrwn.''

    EKDOSEIS LYMPERH A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia Ekdoseis Lymperh AE, oti kata thn apo 30.12.2002 synedriash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths etaireias, apofasisqhkan ta ejhs: A) Sygkrothqhke to Dioikhtiko Symboylio se swma, ejelegh o k. Antwnios Lymperhs ws Proedros, o k. Pierre Lamuniere (Pier Lamoynier) ws Antiproedros kai Dieyqynwn Symboylos, o k. Markos Mpitsakos ws Grammateas kai Symboylos, o k. Christopher Richard Bolton (Kristofer Ritsarnt Mpolton) ws Symboylos Ola ta anwterw melh toy dioikhtikoy symboylioy einai ektelestika melh kata thn ennoia toy n. 3016/2002. Epishs ejelegh o k. Kwnstantinos Korleths ws Symboylos kai o k. Apostolos Papadopoylos ws Symboylos. Ta dyo ayta melh toy dioikhtikoy symboylioy einai mh ektelestika kata thn ennoia toy n. 3016/2002. B) Anateqhkan oi ejhs armodiothtes sta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy kai oristhke h ekproswphsh ths etaireias.Epishs diorisqhkan ekproswpoi ths etaireias gia thn kinhsh twn trapezikwn logariasmwn ayths kai thn ekproswphsh enanti trapezwn. ws ejhs: Ston proedro k. Antwnio Lymperh anateqhkan oi ejhs armodiothtes: 1. Dieyqynsh, diaxeirish kai elegxos olwn twn apo hmera se hmera ypoqesewn kai drasthriothtwn ths etaireias (day-to-day management and operation) kaqws kai thn ypografh ths allhlografias. 2. Ekproswphsh ths etaireias enwpion kaqe dikastikhs, dioikhtikhs, dhmotikhs, koinotikhs, forologikhs kai telwneiakhs arxhs, kaqe baqmoy kai dikaiodosias, emporikwn kai biomhxanikwn epimelhthriwn, emporikwn syllogwn kai syndesmwn, trapezwn, asfalistikwn tameiwn symperilambanomenoy toy IKA, dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn (DEH, OTE, ELTA OSE) kai kaqe alloy fysikoy kai nomikoy proswpoy, dhmosioy h idiwtikoy dikaioy, sxetika me tis kaqhmerines ypoqeseis kai drasthriothtes ths etaireias. 3. Pragmatopoihsh paraggeliwn ylikwn, mhxanhmatwn, ejarthmatwn, emporeymatwn, k.l.p. kaqws kai kaqe anagkaia energeia enwpion twn telwneiakwn arxwn sxetika me thn eisagwgh twn parapanw, symperilambanomenwn twn xorhghsewn eggyhtikwn epistolwn, ekdosews entolwn plhrwmwn, epikyrwsewn eggrafwn k.l.p. 4. Ypobolh pros tis dhmosies arxes dhlwsewn sxetikwn me tis drasthriothtes ths etaireias kaqws kai katabolh xrewn, forwn dasmwn k.l.p. ofeilomenwn gia tis drasthriothtes aytes, ypografh kai ypobolh kaqe dhlwsews, paraithsews, enstasews kai antirrhsews, symperilambanomenwn twn synallagmatikwn kai emporikwn eggrafwn. 5. Apaithsh kai eisprajh kaqe posoy ofeilomenoy sthn etaireia kai ekdosh sxetikwn apodeijewn. Ekdosh, opisqografhsh pros eisprajh h kataqesh kai paralabh kaqe ajiografoy h ajias symperilambanomenwn twn synallagmatikwn kai emporikwn eggrafwn. 6. Paralabh systhmenhs h allhs tyxon kathgorias allhlografias h dematwn apeyqynomenwn sthn etaireia mesw toy taxydromeioy h allwn meswn metaforas. 7. Misqwsh mhxanhmatwn, efodiwn kai allwn kinhtwn poy einai anagkaia gia tis ergasies ths etaireias. 8. Me ejairesh to dieyqyntiko proswpiko, proslhch kai apolysh toy proswpikoy ths etaireias, kaqorismos twn amoibwn twn orwn kai twn kaqhkontwn ergasias, ektelesh pantos sxetikoy eggrafoy, dhlwsews, symbasews apeyqynomenwn pros ypallhloys, ergates, ws kai pros pasa dioikhtikh arxh, oikonomikes efories, asfalistika tameia opws to IKA k.l.p. kai pros alloys organismoys kai arxes. 9. Ekxwrhsh mias h perissoterwn apo tis ejoysies kai armodiothtes poy anaferontai stis parapanw paragrafoys 2 ews kai 6 se alloys ypallhloys ths etaireias h alla proswpa gia xronika diasthmata kai proypoqeseis poy qa kaqorizontai sth sxetikh ejoysiodothsh, h opoia prepei na ginetai eggrafws. 10. Diorismos kai paysh nomikwn symboylwn kai plhrejoysiwn dikhgorwn kai xorhghsh s'aytoys entolwn me symbolaiografika plhrejoysia Kaqe allh armodiothta kai ejoysia poy den ejaireitai kata to TMHMA (B) katwterw. Rhta ejairoyntai apo tis parapanw ypo tmhma (A) ejoysies kai armodiothtes oi akoloyqes: 1. Oses apaitoyn syllogikh energeia toy dioikhtikoy symboylioy kata to nomo kai to katastatiko ths etaireias kai thn ayjhmenh apartia kai pleiochfia twn 5/6 toy synoloy twn melwn aytoy kata to arqro 24 par. 4 toy katastatikoy ths. 2. Pwlhsh kai agora pagiwn perioysiakwn stoixeiwn ths etaireias anw toy posoy toy posoy twn dekapente xiliadwn (15.000) eyrw kaqe fora. 3. Misqwsh kai ekmisqwsh twn akinhtwn ths etaireias. 4. Proslhch kai apolysh toy dieyqyntikoy proswpikoy ths etaireias kai kaqorismos twn amoibwn toys. 5. Opoiadhpote ypoqhkeysh, enexyriash h epibarynsh perioysiakwn stoixeiwn ths etaireias kai eggyhseis yper tritwn. Ekastos apo toys Proedro kai Dieyqynonta Symboylo kai Antiproedro toy Dioikhtikoy Symboylioy energoyntes o kaqenas monos toy dynatai na epikyrwnoyn antigrafa kai apospasmata praktikwn apo ta biblia praktikwn ths Genikhs Syneleyshs ths Etaireias. 'Ekastos apo toys Proedro kai Dieyqynonta Symboylo, Antiproedro kai Grammatea toy Dioikhtikoy Symboylioy energoyntes o kaqenas monos toy, dynatai na epikyrwnoyn antigrafa kai apospasmata praktikwn apo ta biblia praktikwn toy Dioikhtikoy Symboylioy. To Dioikhtiko Symboylio omofwna kai pamchfei: 1. ejoysiodotei ton k. Marko Mpitsako, gia thn proslhch kai apolysh toy proswpikoy ths etaireias, kaqorismo twn amoibwn, twn orwn kai twn kaqhkontwn ergasias, thn ektelesh kai ypografh pantos sxetikoy eggrafoy, dhlwsews, symbasews apeyqynomenwn pros ypallhloys, ergates, ws kai pros pasa dioikhtikh arxh, dhmosies oikonomikes yphresies, asfalistika tameia opws to IKA k.l.p. kai pros alloys organismoys kai arxes. Twn anwterw ejaireitai to dieyqyntiko proswpiko ths etairias gia to opoio diathrei armodiothta to Dioikhtiko Symboylio ayths. 2. oson afora thn kinhsh twn trapezikwn logariasmwn ths etaireias kai opoiesdhpote alles oikonomikes synallages enanti trapezwn ep' onomati kai gia logariasmo ths etaireias, symperilambanomenwn kai twn yper trapezwn eggyhsewn, plhn ths ypografhs twn entolwn plhrwmhs misqodosias, thn etairia desmeyoyn: a) o k. Antwnios Lymperhs, Proedros toy D.S. kai Dieyqynwn Symboylos me monh thn ypografh toy, b) se periptwsh kwlymatos h apoysias toy k. Antwnioy Lymperh, o k. Markos Mpitsakos me monh thn ypografh toy kai g) se periptwsh kwlymatos h apoysias toy k. Markoy Mpitsakoy, h k. Anastasia Brettakh ypografoysa monh ths mexri toy posoy twn trianta xiliadwn (30.000) eyrw. Epishs, to D.S. omofwna ejoysiodotei gia thn ypografh twn entolwn plhrwmhs misqodosias ths etairias ton k. Kwnstantino Biolantzh.

    ERIOYRGIA TRIA ALFA A.E.

    Gnwstopoieitai apo thn etairia, symfwna me to arqro 4 ths apofashs 5/204/14.11.2000 ths E.K., oti o Proedros toy D.S. ths etairias k. Lazaros Efraimogloy ypebale shmera thn paraithsh toy apo to Dioikhtiko Symboylio. Antikatastaths toy orisqhke apo to D.S. o k. Mhnas D. Efraimogloy. To neo D.S. qa synedriasei thn 25/01/2003 prokeimenoy na sygkrothqei se Swma.

    PROODEYTIKH A.T.E.

    H etairia PROODEYTIKH ATE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei: ``1. Systash qygatrikhs monoproswphs etairias periorismenhs eyqynhs sth Boylgaria. 2. Neo ergo sth Boylgaria, proypologismoy 4.000.000 eyrw. H etairia PROODEYTIKH ATE proxwrhse sthn systash monoproswphs etairias periorismenhs eyqynhs sth Boylgaria, logw analhchs ergwn sth Boylgaria, symmetoxhs ths etairias se dhmoprasies Dhmosiwn kai Idiwtikwn Ergwn kai eidikotera logw epektashs drasthriothtwn ths Etairias sth xwra ayth. H epwnymia ths qygatrikhs etairias einai PROODEFTIKI CONSTRUCT E.O.O.D. me edra thn Sofia sth Boylgaria. Neo ergo sth Boylgaria anelabe h PROODEYTIKH ATE to opoio anamenetai na enisxysei to anektelesto ypoloipo twn ypogegrammenwn symbasewn ths. Prokeitai gia kataskeyh shraggas sta Ellhnoboylgarika synora. H analhch toy ergoy egine meta apo diagwnismo poy dienhrghse to Ypoyrgeio Perifereiakhs Anaptyjhs kai Dhmosiwn Ergwn ths Boylgarias. O titlos toy ergoy einai: CONSTRUCTION OF CUT & COVER TUNNEL AT GOTSE DELCHEV-DRAMA BORDER CROSSING kai h ajia toy ergoy anerxetai se 4 ekatommyria eyrw.''

    MOYSIKOS OIKOS FILIPPOS NAKAS A.B.E.E.T.E.

    H Dioikhsh th etairias MOYSIKOS OIKOS FILIPPOS NAKAS A.B.E.E.T.E. anakoinwnei, oti apo thn 1h Ianoyarioy 2003 jekinhse thn synergasia ths me thn etairia NAD, h opoia apotelei mia apo tis koryfaies etairies ston tomea twn hxhtikwn systhmatwn ston kosmo. Opws eipe o Kwnstantinos Nakas, Proedros ths etairias Filippos Nakas A.E. sto xairetismo poy aphyqyne sthn prwth paroysiash twn proiontwn ths etairias, poy diorganwqhke thn Tetarth 22 Ianoyarioy 2003 se kentriko Jenodoxeio ths Aqhnas, h synergasia ayth krinetai ws idiaitera qetikh mia kai dinetai h dynatothta sth Filippos Nakas na dieyrynei thn poikilia twn proiontwn ths me gnwmona thn poiothta alla kai tis anagkes toy sygxronoy katanalwth. H NAD, poy prwtostatei sth dhmioyrgia proiontwn ychlhs hxhtikhs apodoshs, diaqetei syskeyes Home Cinema, telikoys enisxytes, radiofwna, CD players, CD recorders, DVD, Pikap. Ta mhxanhmata ths einai sxediasmena apo ejeidikeymenoys texnikoys poy dinoyn idiaiterh barythta kai sthn paramikrh leptomereia. Oi syskeyes ths eggywntai th megisth apodosh twn soundtracks twn tainiwn, enw akomh kai ta computer games prosferoyn ploysio hxo kai nea entypwsiakh diastash sthn oikiakh diaskedash. H epityxia poy apolambanei pagkosmiws ofeiletai ston aplo sxediasmo, tis sxolastikes ryqmiseis kai tis dhmioyrgikes lyseis poy proteinei, prokeimenoy na epiteyxqei h teleia apolaysh se syndyasmo me th diaxronikh ajia.

    EDRASH X. CALLIDAS A.T.E.

    Gnwstopoieitai apo thn etairia oti h armodia epitroph MEEP toy Y.PE.XW.D.E. sth synedriash ths thn 20/01/2003 enekrine thn xorhghsh sthn EDRASH - X. CALLIDAS A.T.E. toy ptyxioy 6hs Tajhs sth nea kathgoria Ptyxiwn, afoy kata thn ejetash toy fakeloy ths h EDRASH - X. CALLIDAS A.T.E. sygkentrwse shmantika megalytero ariqmo monadwn enanti twn 250, poy einai to orio katatajhs sthn kathgoria ayth.

    AYJHSEIS METOXIKOY KEFALAIOY / DHMOSIES EGGRAFES

    OPTIMA ANWNYMH ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY

    ANAKOINWSH PROSKLHSH PROS TO EPENDYTIKO KOINO

    AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOY ME DHMOSIA EGGRAFH KAI EISAGWGH TWN METOXWN THS ETAIREIAS STHN PARALLHLH AGORA TOY XRHMATISTHRIOY AQHNWN

    DHMOSIA EGGRAFH MESW TOY SYSTHMATOS AYLWN TITLWN

    APO PEMPTH 23/1/2003 EWS KAI DEYTERA 27/1/ 2003

    KYRIOS ANADOXOS KAI SYMBOYLOS EKDOSHS: EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E.

    LOIPOI ANADOXOI: GENIKH TRAPEZA, TRAPEZA PEIRAIWS, AKROPOLIS AXEPEY, ARTION AXEPEY, AXON AXEPEY, EGNATIA AXEPEY, EQNIKH XRHMATISTHRIAKH AEPEY, EUROXX AXEPEY, KYKLOS AXEPEY, LAIKH ATTALOS AXEPEY, MAGNATRUST AXEPEY, MERIT AXEPEY, PHGASOS AXEPEY, SARROS AXEPEY, FASMA AXEPEY.

    H Etaireia OPTIMA A.E.E.X. anakoinwnei oti, symfwna me tis diatajeis toy P.D. 348/85, kaqws kai me tis isxyoyses diatajeis toy D.S. toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, qa diaqesei sto ependytiko koino 650.000 koines anwnymes metoxes onomastikhs ajias 2,28 Euro me Dhmosia Eggrafh. Oi nees metoxes proerxontai apo thn ayjhsh metoxikoy kefalaioy ths Etaireias poy apofasisthke stis Ektaktes Genikes Syneleyseis stis 19/10/2000, 19/2/2001, 5/7/2001, 5/12/2001,2/8/2002 kai 2/12/2002 kai qa eisaxqoyn mazi me tis palaies sthn Parallhlh Agora toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. Plhrofories gia thn Etaireia, tis metoxes kai ton tropo diaqeshs toys perilambanontai sto sxetiko Enhmerwtiko Deltio, to periexomeno toy opoioy egkriqhke, mono oson afora thn kalych anagkwn plhroforhshs toy ependytikoy koinoy opws aytes kaqorizontai apo tis diatajeis toy P.D 348/1985, apo ta Dioikhtika Symboylia toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai ths Epitrophs Kefalaiagoras. Timh Diaqeshs: H timh diaqeshs twn metoxwn poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh qa kaqoristei meta to peras ths periodoy twn eggrafwn kai qa anakoinwqei to argotero mexri thn epomenh ergasimh hmera apo th lhjh ths periodoy twn eggrafwn mesw twn M.M.E. H timh diaqeshs qa einai koinh gia oloys toys ependytes (qesmikoi, idiwtes-mh qesmikoi) poy qa symmetasxoyn sth dhmosia eggrafh. H timh diaqeshs qa prosdioristei me bash tis prosfores poy qa ypoballoyn oi qesmikoi ependytes sto biblio ypobolhs prosforwn (diadikasia ``Biblioy Prosforwn'' h ``Book Building''). H en logw diadikasia ypobolhs prosforwn qa akoloyqhqei gia to meros ths Dhmosias Eggrafhs poy afora toys qesmikoys ependytes kai qa pragmatopoihqei taytoxrona me tis eggrafes twn mh qesmikwn ependytwn, sto diasthma apo 23 / 1 /2003 ews kai 27 / 1 /2003. Oi qesmikoi ependytes qa ypoballoyn tis prosfores toys mesw toy Kyrioy Anadoxoy kai twn Loipwn Anadoxwn gia tis prosferomenes me Dhmosia Eggrafh metoxes ths ekdotrias entos desmeytikoy eyroys, to opoio anaferetai sth synexeia. Se kaqe periptwsh, h timh diaqeshs qa orisqei metajy toy anwtatoy kai toy katwtatoy orioy toy desmeytikoy eyroys timwn. Oi idiwtes -mh qesmikoi ependytes qa eggrafontai sthn anwtath timh toy desmeytikoy eyroys timwn. Shmeiwnetai oti gia ton prosdiorismo toy desmeytikoy eyroys timwn akoloyqhqhke h diadikasia toy Pre-Marketing, se syndyasmo me thn ekdhlwsh endiaferontos apo toys Anadoxoys ths ekdoshs. H anwtath timh toy eyroys timwn den yperbainei thn katwtath kata pososto megalytero toy 10%. Eidikotera to desmeytiko eyros timwn entos toy opoioy qa prosdioristei h Timh Diaqeshs twn prosferomenwn metoxwn oristhke apo EYRW 2,28 ews EYRW 2,30 ana metoxh. H eswterikh ajia ths metoxhs me bash thn apotimhsh toy xartofylakioy ths 8/1/2003 diamorfwqhke se EYRW 2,243 ana metoxh. Me bash thn eswterikh ajia ths metoxhs ths 8/1/2003, EYRW 2,243: H Katwtath Timh Eyroys, htoi EYRW 2,28 diamorfwnei premium 1,62%. H Anwtath Timh Eyroys, htoi EYRW 2,30 diamorfwnei premium 2,48%. Shmeiwnetai oti to staqmismeno discount toy kladoy twn Eishgmenwn A.E.E.X. sto X.A., me bash ta pleon prosfata stoixeia (times kleisimatos ths 16/12/2002) diamorfwqhke se 22,57%. Oi aithseis eggrafhs qa ginontai dektes tis ergasimes wres apo thn Pempth 23 Ianoyarioy 2003 ews kai th Deytera 27 Ianoyarioy 2003 sta grafeia kai to diktyo twn katasthmatwn toy Kyrioy Anadoxoy kai twn Loipwn Anadoxwn poy anaferontai parapanw. H diaqesh toy Enhmerwtikoy Deltioy qa ginetai apo ta katasthmata kai ta grafeia toy Kyrioy Anadoxoy kai twn Loipwn Anadoxwn kaqws kai apo to Xrhmatisthrio Aqhnwn. H diadikasia diaqeshs kai katanomhs twn metoxwn stoys ependytes qa pragmatopoihqei symfwna me thn isxyoysa apofash ths Epitrophs Kefalaiagoras (9/201/10.10.2000) opws isxyei. Monada diapragmateyshs sto Xrhmatisthrio Aqhnwn qa apotelei o titlos twn deka (10) metoxwn. Kaqe ependyths qa mporei na eggrafetai gia mia toylaxiston monada diapragmateyshs, dhladh gia deka (10) koines anwnymes metoxes h gia akeraio pollaplasio ths monadas diapragmateyshs (dhladh 20, 30, 40 metoxes k.o.k.). To anwtato orio eggrafhs ana ependyth einai h ajia toy synolikoy ariqmoy twn metoxwn poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh (dhladh 650.000 koines anwnymes metoxes). Oi ependytes gia na symmetasxoyn sth Dhmosia Eggrafh prepei na throyn energo Merida Ependyth kai Logariasmo Ajiwn sto Systhma Aylwn Titlwn (S.A.T.), prokeimenoy na kataxwrhqoyn oi metoxes poy qa apokthsoyn. O Kwdikos Ariqmos ths Meridas Ependyth kai o ariqmos toy Logariasmoy Ajiwn qa anagrafontai sthn aithsh eggrafhs. Epishs oi ependytes prepei na orizoyn ton Xeiristh poy epiqymoyn gia tis metoxes poy qa toys katanemhqoyn, symplhrwnontas ton kwdiko toy ariqmo sthn aithsh eggrafhs. Sthn periptwsh kata thn opoia o ependyths den epiqymei na orisei Xeiristh sthn aithsh eggrafhs prepei na anagrafetai o Kwdikos ariqmos toy Kentrikoy Apoqethrioy Ajiwn (999), prokeimenoy oi metoxes toy na metaferqoyn ston Eidiko Logariasmo ths Meridas toy, toy opoioy xeirisths einai to Kentriko Apoqethrio Ajiwn. Synistatai pantws stoys ependytes na orizoyn Xeiristh sthn aithsh eggrafhs kai na apofeygoyn th metafora twn metoxwn toys ston Eidiko Logariasmo prokeimenoy na mporoyn amesws meta thn enarjh ths diapragmateyshs na dienergoyn prajeis epi twn metoxwn poy qa toys katanemhqoyn. Efistatai h prosoxh stoys ependytes oti, an den anagrafontai sthn aithsh eggrafhs o Kwdikos Ariqmos Meridas Ependyth, o Ariqmos toy Logariasmoy Ajiwn kai o Kwdikos Ariqmos toy Xeiristh, h an o anagrafomenos ariqmos einai lanqasmenos, o ependyths qa apokleietai apo thn katanomh twn metoxwn. Ean meta to peras ths Dhmosias Eggrafhs diapistwqoyn perissoteres ths mias eggrafes toy idioy proswpoy (me bash ta stoixeia S.A.T. h/kai ta dhmografika stoixeia toy eggrafomenoy), to synolo twn eggrafwn aytwn qa antimetwpizetai me eyqynh toy Kyrioy Anadoxoy ws eniaia eggrafh kai qa isxyoyn oi sxetikoi me thn kata proteraiothta ikanopoihsh twn eggrafwn periorismoi. Oi aithseis eggrafhs ginontai dektes, efoson eite exei katablhqei stoys Anadoxoys se metrhta h me trapezikh epitagh to isoposo ths eggrafhs eite exei desmeyqei to isoposo ths eggrafhs se pashs fysews trapezikoys logariasmoys kataqesewn toy ependyth h se logariasmoys twn aylwn titlwn omologwn h entokwn grammatiwn kentrikwn kybernhsewn xwrwn ths Zwnhs A, opws ayth orizetai sthn PDTE/2054/1992 (efejhs Zwnh A) eite telos exei desmeytei to proion symfwnias epanagoras fysikwn titlwn (reverse repo) kentrikwn kybernhsewn xwrwn ths Zwnhs A. H symmetoxh sth Dhmosia Eggrafh den mporei na ginei me proswpikh epitagh h me th desmeysh allwn ajiografwn h ajiwn, opws meridiwn amoibaiwn kefalaiwn h me thn paroxh opoiasdhpote allhs morfhs ejasfalishs, opws eggyhtikhs epistolhs, enexyroy epi ajiografwn, ekxwrhsews apaithsewn klp. Oi aithseis eggrafhs qa ginontai dektes mono efoson oi ependytes einai dikaioyxoi h syndikaioyxoi twn logariasmwn, basei twn opoiwn eggrafontai. Meta thn oristikopoihsh toy ariqmoy twn metoxwn poy dikaioytai na apokthsei o kaqe ependyths kaqws kai ths timhs diaqeshs, qa apodidetai ston dikaioyxo to tyxon katablhqen epipleon poso metrhtwn kai qa apodesmeyontai ta posa kataqesewn h oi ayloi titloi me taytoxronh xrewsh toy logariasmoy kataqesewn h me taytoxronh katabolh toy isoposoy ths ajias twn metoxwn poy katanemhqhkan ston ependyth kata periptwsh apo ta idia katasthmata twn Trapezwn h twn A.X.E.P.E.Y. sta opoia eixe ypoblhqei h aithsh eggrafhs. Ta desmeyqenta posa kataqesewn ypokeintai stoys oroys ths arxikhs kataqeshs (proqesmia, epitokio klp) kai h epistrofh toy tyxon katablhqentos epipleon posoy metrhtwn qa ginetai entokws (symfwna me ta isxyonta epitokia ana trapeza kai kathgoria kataqesewn). H ``paradosh'' twn metoxwn synteleitai me thn oristikh kataxwrhsh toys sto Logariasmo Ajiwn twn dikaioyxwn. H hmeromhnia kataxwrhshs twn metoxwn stoys Logariasmoys Ajiwn twn dikaioyxwn qa gnwstopoihqei me anakoinwsh ths Etaireias ston Typo mia toylaxiston ergasimh mera prin thn enarjh diapragmateyshs twn metoxwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. H epistrofh xrhmatwn stoys ependytes, sthn periptwsh poy h timh eggrafhs einai megalyterh apo thn timh diaqeshs h se periptwsh mh epiteyjhs eparkoys diasporas, h an h aithsh t

    H timologhsh kai h katanomh twn prosferomenwn metoxwn stoys qesmikoys ependytes qa apofasistei meta th lhjh ths Dhmosias Eggrafhs apo ton Kyrio Anadoxo, se synennohsh me to Dioikhtiko Symboylio ths Etaireias. Gia thn katanomh twn metoxwn stoys qesmikoys ependytes poy qa symmetasxoyn sth diadikasia toy Biblioy Prosforwn, qa pragmatopoihqei ajiologhsh twn ypoblhqeisomenwn prosforwn Epishmainetai oti den yparxei kamia ypoxrewsh analogikhs h alloy eidoys ikanopoihshs twn ypoblhqeisomenwn prosforwn. Apo thn katanomh twn metoxwn ejairoyntai oi Anadoxoi kai o Symboylos Ekdoshs, kaqws kai oi syndedemenes me aytoys epixeirhseis, kata thn ennoia toy arqroy 42e toy K.N. 2190/1920, ejairoymenwn twn Anwnymwn Etaireiwn Ependysewn Xartofylakioy, twn Asfalistikwn Etaireiwn kai twn Anwnymwn Etaireiwn Diaxeirishs Amoibaiwn Kefalaiwn efoson oi teleytaies eggrafontai gia logariasmo amoibaiwn kefalaiwn poy diaxeirizontai.

    Katanomh twn metoxwn stoys Mh Qesmikoys Ependytes

    Kata thn katanomh twn metoxwn sta fysika h nomika proswpa poy den einai qesmikoi ependytes qa doqei proteraiothta se oles tis aithseis eggrafhs gia to tmhma toys poy afora mexri 230 metoxes ana aithsh. An oi diaqesimes metoxes den eparkoyn gia thn ikanopoihsh olwn twn eggrafwn gia to mexri 230 metoxwn tmhma toys, h ikanopoihsh twn aithsewn mexri to orio twn 230 metoxwn qa ginei analogika me bash to syntelesth ikanopoihshs gia akeraies monades diapragmateyshs, paraleipomenoy toy tyxon klasmatos monadas diapragmateyshs. O syntelesths ikanopoihshs qa ypologizetai me bash th zhthsh poy prokyptei meta ton periorismo twn aithsewn eggrafhs sto orio twn 230 metoxwn. Sthn periptwsh poy meta thn prwth kata ta proanaferqenta katanomh apomeinoyn adiaqetes metoxes, qa katanemhqei apo mia monada diapragmateyshs stoys ependytes poy eixan ta megalytera paralhfqenta klasmata monadas diapragmateyshs, an de oi diaqesimes metoxes den eparkoyn gia thn ikanopoihsh olwn twn aithsewn eggrafhs poy eixan to idio klasma monadas diapragmateyshs, qa dienerghqei klhrwsh prokeimenoy na katanemhqei, se kaqe ependyth poy qa klhrwqei, mia monada diapragmateyshs. An meta thn ikanopoihsh kata proteraiothta twn aithsewn eggrafhs gia to mexri 230 metoxes tmhma toys, paramenoyn adiaqetes metoxes, aytes qa katanemhqoyn stoys ependytes poy enegrafhsan gia megalytero ariqmo metoxwn, analogika me bash to mh ikanopoihqen tmhma ths aithshs eggrafhs toys.

    [12] ENISXYSH THS SYNERGASIAS ELLADAS - RWSIAS STON ENERGEIAKO TOMEA

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (16:49 UTC+2)

    Qemata dimeroys synergasias Elladas-Rwsias ston energeiako tomea, kaqws kai synergasias EE-Rwsias syzhthsan shmera o Ellhnas ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, me ton ypoyrgo Energeias ths Rwsias Igor Kh Yusufov. O Rwsos ypoyrgos pragmatopoihse episkech ergasias sthn Aqhna kai meta th diwrh synanthsh poy eixe me ton A.Tsoxatzopoylo, enhmerwqhke apo tis dioikhseis ths DEH, twn ELPE kai ths DEPA gia tis drasthriothtes kai toys stoxoys twn etairiwn.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Tsoxatzopoylos tonise to koino endiaferon Elladas - Rwsias "na sthrijoyme thn energeiakh agora se eyrwpaiko epipedo, toso oson afora to petrelaio oso to fysiko aerio kai ton hlektrismo. Endiaferomaste se dimeres epipedo kai se epipedo EE na prowqhsoyme th synergasia, gia na petyxoyme ayto to skopo".

    "Se dimeres epipedo, enhmerwsa to synadelfo moy gia qemata, poy endiaferoyn thn Ellada, idiaitera sta zhthmata toy petrelaioy, opoy, opws jerete, h Ellada einai enas isxyros agorasths, kaqws to 55% peripoy ths katanalwshs mas to promhqeyomaste apo th Rwsia. Gi' ayton akribws to logo, endiaferomaste na dieyrynoyme ayth th synergasia kai sto plaisio ths na ajiopoihsoyme kai nees dynatothtes metaforas petrelaioy, opws o agwgos Mpoyrgkas-Alejandroypolh kai h metafora me tankers mesa apo th Mayrh Qalassa", prosqese.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Energeias ths Rwsias Igor Kh Yusufov epishmane metajy allwn: "Shmera moirasthkame tis skeceis mas gia ta sxedia ths anaptyjhs toy energeiakoy tomea sth Rwsia gia thn epomenh eikosaetia. H eqnikh strathgikh energeias sth Rwsia lambanei ypoch ths thn anaptyjh toy energeiakoy tomea oxi mono mesa sth xwra, alla lambanei plhrws ypoch ths kai tis energeiakes anagkes twn xwrwn ths EE. Symfwnhsame oti den xrhsimopoioyme shmera oles tis dynatothtes kai gi'ayto apofasisame na katabaloyme peraiterw prospaqeies gia thn enisxysh toy energeiakoy dialogoy".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh (gia ta ELPE kai th DEPA) o k. Tsoxatzopoylos epishmane oti h synergasia twn idiwtikwn etairiwn energeias afora tis idies tis etairies kai prosqese: "Emeis syzhthsame se kybernhtiko epipedo kai eixame th dynatothta na antallajoyme apoceis gia th xrhsimothta ths synergasias kai sto xwro ths petrelaikhs agoras. Kai gi'ayto sthrizoyme tis prospaqeies, poy ginontai apo ta ELPE kai thn koinoprajia Lukoil-Omilos Latsh na broyn mia symfwnia. Alla ayto einai qema twn etairiwn. Den einai kati poy syzhtame emeis edw".

    Telos, o Rwsos ypoyrgos sthn erwthsh ti perimenei h Rwsia apo thn Ellhnikh Proedria sto plaisio ths synergasias Rwsias - EE ston energeiako tomea, ypogrammise: "Prosdokoyme th dieyrynsh toy energeiakoy dialogoy metajy mas. Elpizoyme oti me thn kaqodhghsh ths Elladas qa proxwrhsei o dialogos EE-Rwsias kai qa ftasoyme sthn epikyrwsh toy Energeiakoy Xarth. Qa dieykrinisoyme kai tis eyrwpaikes prwtoboylies gia thn agora fysikoy aerioy kai tis arxes ths synergasias mas sth bash twn prwtoboyliwn ths EE gia thn agora aerioy, dioti oi arxes kai oi diakhryjeis ths EE apaitoyn kai mia dynamikh ylopoihsh".

    [13] PANW APO TIS 1.700 MONADES H SOFOKLEOYS

    Aqhna, 24 Ianoyarioy 2003 (16:42 UTC+2)

    Me kerdh ths tajhs toy 1,41% kai panw apo tis 1.700 monades, sygkekrimena stis 1.720,99, ekleise o Genikos Deikths toy Xrhmatisthrioy, sthn teleytaia synedriash ths ebdomadas. To qetiko klima poy epikratei sta eyrwpaika xrhmatisthria wfelhse thn ellhnikh kefalaiagora, kaqws oi ependytes proxwrhsan se topoqethseis se oloys toys kladoys.

    O ogkos twn synallagwn anhlqe se 98,1 ekat. eyrw, (ek twn opoiwn peripoy 11,5 ekatommyria eyrw aforoysan se metabibaseis paketwn), enw apo tis metoxes poy diapragmateyqhkan 200 shmeiwsan anodo, enanti 90 ptwtikwn kai 87 ametablhtwn.

    Stoys deiktes FTSE, o eikosarhs twn blue chips enisxyqhke kata 1,86%, ``apodeiknyontas'' oti sygkentrwnei megalh merida toy ependytikoy endiaferontos. Anodo ths tajhs toy 0,71% shmeiwse o FTSE ASE MID 40, enw se qetiko edafos me kerdh ths tajhs toy 0,69% ekleise kai o ogdontarhs ths mikrhs kefalaiopoihshs. O FTSE ASE 140 ekleise me kerdh ths tajhs toy 1,55%.

    Ikanopoihtikh einai h eikona poy paroysiazoyn oi epimeroys kladikoi deiktes, kaqws mono eji ekleisan me apwleies, aytoi ths plhroforikhs (-0,64%), twn asfaleiwn (-0,59%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (-0,35%), twn trofimwn potwn (-0,36%), ths Parallhlhs (-0,03%) kai twn etairiwn thleorashs cyxagwgias (-0,03%).

    Shmantika kerdh kategracan oi deiktes twn thlepikoinwniwn kai twn trapezwn poy enisxyqhkan kata 2,29% kai 2,08%, antistoixa. Kerdh ths tajhs toy 1,41% shmeiwse o deikths twn ependysewn, enw anodika kinhqhke kai o deikths twn diylisthriwn (+1,01%).

    Se qetiko edafos breqhkan oi deiktes twn basikwn metallwn (+0,87%), ths klwstoyfantoyrgias (+0,86%), twn symmetoxwn (+0,71%) kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (+0,58%).

    Telos, me kerdh ekleisan kai oi deiktes toy lianikoy emporioy (+0,49%), twn kataskeywn (+0,46%), twn biomhxaniwn (+0,41%), twn eidwn lysewn plhroforikhs (+0,35%), toy xondrikoy emporioy (+0,12%) kai twn ekdosewn ektypwsewn (+0,08%).

    E.S.

    [14] TON FEBROYARIO H SYMFWNIA OTE GIA ROMTELECOM

    Boykoyresti, 24 Ianoyarioy 2003 (16:02 UTC+2)

    H ypografh ths symfwnias anamesa sthn roymanikh etaireia Thlepikoinwniwn RomTelecom kai ths ellhnikhs etaireias toy OTE anablhqhke gia ton Febroyario opws anakoinwse o entetalmenos antiproedros toy Organismoy kai epikefalhs ths OTE International Giwrgos Skarpelhs.

    Para to gegonos oti eixan symfwnhqei oles oi leptomereies gia thn ypografh ths symfwnias dhmioyrghqhke ena texniko problhma poy empodizei thn ypografh metajy twn dyo pleyrwn.

    Sygkekrimena den exei prohghqei h syzhthsh gia thn idiwtikopoihshs ths RomTelecom se kybernhtiko epipedo, opws eixe anakoinwqei apo to roymaniko ypoyrgeio Epikoinwniwn.

    Wstoso h egkrish apo thn pleyra ths kybernhshs apotelei pleon mia typikh diadikasia kaqws oi roymanikes arxes exoyn syzhthsei hdh apo ton perasmeno Noembrio thn idiwtikopoihsh ths etaireias.

    H roymanikh kybernhsh enekrine ton Noembrio toy 2002 thn prosfora toy OTE gia ejagora 54% toy metoxikoy kefalaioy ths RomTelecom.

    Iwanna Rantoy

    [15] ARXES FEBROYARIOY H PRWTH GEWTRHSH STHN ALEJANDREIA HMAQIAS

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (14:40 UTC+2)

    Arxes Febroyarioy anamenetai na pragmatopoihqei h prwth paragwgikh gewtrhsh sthn Hmaqia, sthn perioxh metajy Sxoina Nhsioy toy Dhmoy Alejandreias, kaqws h perioxh ayth paroysiazei gewqermiko endiaferon. Sthn perioxh ayth mporoyn na ginoyn toylaxiston treis paragwgikes gewtrhseis. Thn idia stigmh einai terastio to ependytiko endiaferon idiwtwn gia thn ekmetalleysh twn dynatothtwn ths gewqermias sthn paragwgikh diadikasia.

    Symfwna me sxetikh meleth poy ekponhse to EQIAGE, to kostos twn ypodomwn gia tis treis gewtrhseis ftanei ta 850.000 eyrw (gewtrhseis, antliostasia, diktya), enw to leitoyrgiko kostos ypologizetai sta 100.000 eyrw ethsiws. Symfwna me tis ektimhseis, me mia mesh xrhsh ajiopoihshs toy gewqermikoy reystoy, h aposbesh ths ependyshs mporei na ginei ton prwto 1,5 xrono leitoyrgias. Oi idies ektimhseis anaferoyn oti to kostos ths kilobatwras gia to xrhsth gewqermikhs energeias einai 2,3 me 3 drx. h kilobatwra, enw to antistoixo sto ygraerio einai 12 me 13 drx.

    Tis megales prooptikes poy anoigontai me thn ajiopoihsh twn gewqermikwn pediwn sthn kateyqynsh ths ayjhshs toy agrotikoy eisodhmatos, ypogrammise milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Nomarxhs Hmaqias, Giannhs Spartshs. "Me th gewqermia dinontai nees dynatothtes kai to endiaferon twn ependytwn einai hdh terastio", tonise o k. Spartshs, prosqetontas oti e''ggyhsh sthn epityxia ayths ths epiloghs ths dioikhshs einai o agrotikos xarakthras toy nomoy, se syndyasmo me thn empeiria kai tis dynatothtes twn paragwgwn toy''.

    Symfwna me th meleth toy EQIAGE gia thn ajiopoihsh twn gewqermikwn pediwn toy nomoy, h gewqermia einai enas neos energeiakos poros gia thn Hmaqia. Oi ereynes poy eginan apo to IGME apedeijan oti h poiothta toy neroy stoys tamieythres einai aristh kai oi qermokrasies poly ikanopoihtikes.

    Eidikotera sthn Hmaqia, oi dynatothtes ajiopoihshs ths gewqermikhs energeias einai terasties, dedomenoy toy agrotikoy xarakthra toy nomoy, ths nootropias twn agrotwn ths perioxhs mas alla kai ths yparjhs ypodomwn.

    Enas allos klados afora thn toyristikh biomhxania, dedomenoy oti ta gewqermika reysta einai apo th fysh toys iamatika. Oi dynatothtes ajiopoihshs ths gewqermikhs energeias einai terasties, opws terastios einai o tamieythras poy exei entopisqei sthn perioxh, poy dinei dynatothta dekadwn akomh kai ekatontadwn gewtrhsewn.

    Telos, sth meleth ginetai idiaiterh anafora sthn anagkh apokthshs filosofias eniaias diaxeirishs toy energeiakoy poroy panw se ena sygkekrimeno montelo biwsimhs kai orqologikhs xrhshs, kati poy mporei na epiteyxqei mesa apo ena Forea Diaxeirishs poy na exei empeiria sto antikeimeno twn gewtrhsewn, twn diktywn metaforas, dianomhs klp. Aytos o foreas mporei na einai oi topikoi TOEB h etairies idiwtwn. H leitoyrgia toy Forea aytoy sthn Hmaqia apotelei pilotikh epilogh.

    Eyrykleia Sofianoy

    [16] EPISHMANSEIS MARKIDH GIA TO KYPRIAKO

    Leykwsia, 24 Ianoyarioy 2003 (19:46 UTC+2)

    Apaisiodojos paroysiasthke shmera o anejarthtos ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs, se sxesh me th dynatothta ekplhjewn sto Kypriako me ton T/K hgeth Rayf Ntenktas sth qesh toy diapragmateyth ek meroys ths t/k koinothtas.

    Klhqeis na sxoliasei thn ektimhsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Mixalh Papapetroy oti yparxei kinhtikothta sto Kypriako, h opoia apodeiknyetai apo ta gegonota, o k. Markidhs eipe oti ''kinhtikothta ef' oson ginontai synomilies, yparxei'' kai dierwthqhke kata poson o k. Papapetroy ''mporei na pei oti mporei na lysei to kypriako problhma me ton k. Ntenktas;''

    Se parathrhsh oti o k. Papapetroy eipe oti den apokleiei ekplhjeis, o k. Markidhs eipe: ''me ton k. Ntenktas; Tote as elpisoyme na ekplagoyme, alla sas legw den qa ekplagoyme''.

    MPE-KYPE

    [17] T. PAPADOPOYLOS: H YPOCHFIOTHTA KLHRIDH EFERE DIASPASH

    Pafos, 24 Ianoyarioy 2003 (19:42 UTC+2)

    H ypochfiothta toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh ''anti enothta, mono diaspash efere'', dhlwse shmera o ypochfios gia thn Proedria ths Dhmokratias, Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos.

    Se dhlwseis kata thn episkech toy sto aerodromio Pafoy, o k. Papadopoylos anefere pws h e/k pleyra ''exei ypobalei atypo eggrafo stis synomilies, to opoio kaqorizei poia einai ta qemata ta opoia qeloyme na diapragmateytoyme me skopo th beltiwsh toy sxedioy Anan''.

    O k. Papadopoylos xarakthrise ''sobarh'' thn energeia ayth, prosqetontas oti to Eqniko Symboylio den exei tyxei enhmerwshs.

    ''Antilambaneste poso sobarh apofash einai ayth gia thn opoia to Eqniko Symboylio den exei enhmerwsh'', eipe sygkekrimena.

    Anaferomenos sto diagwnismo poy exei prokhryxtei sxetika me to neo eqniko ymno toy koinoy kratoys, o k. Papadopoylos anefere oti ''o k. Ntenktas kai o k. Klhridhs einai poy apofasisan na anaqesoyn sta Hnwmena Eqnh na kamoyn diagwnismo gia neo eqniko ymno''.

    O ypochfios Proedros ths Dhmokratias eipe oti ''to eggrafo Anan exei 35 selides aspres, oi opoies otan ypografoyn einai desmeytikes, h legomenh idrytikh symfwnia, kai alles selides poy periexoyn alla qemata kai ta opoia ta dyo merh qa prepei na syzhthsoyn kai an den symfwnhsoyn ta dyo merh analambanei o GG toy HE ws epithrhths panw se oiadhpote apo ta alla qemata''.

    ''Ayth thn pronoia, oti o GG analambanei ws epithrhths, to Eqniko Symboylio den th dexthke kai omofwna thn eixe aporricei kai o Proedros Klhridhs kai oi pantes'', prosqese.

    Dierwthqhke pws ''xwris na erwthqei kanenas kai xwris na syzhthqei sto Eqniko Symboylio exei ginei dektos o rolos toy GG ws epithrhths h oxi''.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy gia thn piqanothta mh lyshs mexri ths 28h Febroyarioy, o k. Papadopoylos eipe: ''Ayta ta legame emeis kai mas elegan oti eimaste mhdenistes. Twra ta leei o k. Shmiths kai ypoqetw oti oloi qa to dextoyn. Etsi einai kai h dikh mas apoch''.

    "An den prokeitai na yparjoyn ejelijeis mexri tis 28 Febroyarioy kai an emfanisqei kai neo sxedio gia diapragmateyseis, tote o logos poy ypoblhqhke ypochfiothta apo ton k. Klhridh poy paei, enocei ragdaiwn ejelijewn;'', dierwthqhke o Proedros toy DHKO.

    Erwthqeis ean protiqetai na zhthsei diakoph twn synomiliwn ayth thn periodo enocei twn eklogwn, o k. Papadopoylos eipe pws to Eqniko Symboylio exei apofasisei oti ''o k. Klhridhs dikaioytai na synexisei an qelei mexri tis 28 Febroyarioy''.

    Ean o idios, prosqese, ''aisqanetai oti aperxomenos den mporei na parei desmeytikes apofaseis, einai qema diko toy. Kai o idios eixe pei palia oti den qa htan swsto na diapragmateyetai liges ebdomades prin lhjei h qhteia toy'', eipe o k. Papadopoylos.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy Klhridh gia thn epomenh mera ths lyshs, o k. Papadopoylos afoy shmeiwse oti den eixe diabasei th synenteyjh eipe pws ''sigoyra thn epomenh ths lyshs kai analogws toy poia morfh qa parei h lysh prepei na ypologizoyme terasties dapanes''.

    ''Gia paradeigma qa einai to qema twn apozhmiwsewn gia perioysies poy tyxon den qa epistrafoyn. Aytes oi apozhmiwseis opws pronoei to sxedio Anan qa katablhqoyn apo thn koinothta poy proerxetai o idiokthths ths ghs. Kai miloyme gia merika disekatommyria'', eipe.

    Anaforika me th synenteyjh toy Proedroy Klhridh sthn toyrkikh efhmerida ''Xoyriet'', eipe: ''60.000 T/K diadhlwnoyn oti qeloyn na fygei o k. Ntenktas, kai o Proedros kanei dhlwsh oti protima na parameinei sthn hgesia twn T/K o k. Ntenktas. Ean ayto den apotelei plhgma sthn aporrich twn T/K poy diadhlwnoyn, den jerw ti allo einai'', katelhje o k. Papadopoylos.

    MPE-KYPE

    [18] PERDIKHS: KLHRIDHS KAI NTENKTAS PREPEI NA APOXWRHSOYN APO THN POLITIKH

    Leykwsia, 24 Ianoyarioy 2003 (19:38 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn ths Kyproy, Giwrgos Perdikhs dhlwse shmera oti o Proedros Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas prepei na apoxwrhsoyn apo thn politikh kai na afhsoyn ''tis nees antilhceis poy exoyn dhmioyrghqei gyrw apo thn epilysh toy Kypriakoy na karpoforhsoyn''.

    Milwntas se synenteyjh Typoy, o k. Perdikhs eipe oti ''einai kairos to didymo Klhridh - Ntenktas to opoio eyqynetai se ena megalo baqmo gia ta deina ths Kyproy na apoxwrhsei apo to politiko proskhnio'', gia na prosqesei oti ''an qewroyn oi idioi oti pane paketo, tote nomizw oti einai wra na apoxwrhsoyn kai oi dyo mazi''.

    Apantwntas se erwthsh kata poson qa prepei na arxisoyn apo thn arxh oi diapragmateyseis, se periptwsh poy apoxwrhsoyn oi dyo hgetes, o k. Perdikhs eipe oti ''exoyn perasei 30 xronia diapragmateysewn kai einai krima ayth h prospaqeia na paei xamenh. Prepei na sthrixqoyme se ayta ta opoia exoyme syzhthsei kai na laboyme ypoch thn empeiria poy yparxei'', anefere.

    O k. Perdikhs klhqeis na sxoliasei th xqesinh anakoinwsh twn HE gia prokhryjh diagwnismoy gia th nea shmaia kai ton neo ymno toy koinoy kratoys to opoio qa prokycei ean epilyqei to Kypriako, eipe oti ''o Proedros Klhridhs prepei na dwsei polles ejhghseis sto Eqniko Symboylio giati proxwrei se aytes tis energeies''.

    Prosqese oti ''se ayta ta qemata eixame synanthlhch oti den qa dinotan sto Geniko Grammatea twn HE to dikaiwma na leitoyrghsei ws epidiaithths'', anefere.

    Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei dhmosies topoqethseis E/K kai T/K politikwn se o,ti afora to onoma toy neoy kratoys, o k. Perdikhs eipe oti ''emeis eimaste yper ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    Proedrikes Ekloges

    O k. Perdikhs anakoinwse oti o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai ta kommata poy ton yposthrizoyn ''den qa xrhsimopoihsoyn tis diafhmistikes pinakides gia thn proeklogikh ekstrateia'', twn proedrikwn eklogwn.

    ''H ajiepainh prwtoboylia toy Tassoy Papadopoyloy kai twn synergazomenwn kommatwn, apotelei endeijh ths periballontikhs eyaisqhsias poy xarakthrizei thn protash diakybernhshs ths xwras poy synodeyei ayth thn ypochfiothta'', eipe o k. Perdikhs.

    Anakoinwse epishs oti ta synergazomena kommata ths antipoliteyshs ''apofasisan na prowqhsoyn amesa thn chfish ths protashs nomoy toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn sth Boylh, sth bash toy symfwnhmenoy plaisioy poy qa enswmatwnei sto megisto dynato baqmo tis qeseis twn oikologwn'', prosqetontas ayth h desmeysh qa isxyei opoiodhpote kai an einai to apotelesma twn eklogwn.

    O k. Perdikhs anaferqhke kai sth synergasia kybernhshs kai Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) h opoia odhghse sto ''na mhn yparxei shmera nomiko plaisio gia tis pinakides kai na kindyneyoyme na ypostoyme akoma mia ejarsh toy fainomenoy logw twn proedrikwn eklogwn''.

    Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti prwtos o k. Papadopoylos arxise thn proeklogikh toy ekstrateia me thn topoqethsh pinakidwn stoys dromoys, o k. Perdikhs eipe oti ''prepei na xairetisoyn oloi to gegonos oti h dikh mas h parembash exei diorqwsei ena kako''.

    ''Oyte emeis gennhqhkame periballontistes, oyte eseis oyte kanenas allos. Oloi maqainoyme ta kainoyrgia mhnymata'', prosqese.

    O k. Perdikhs katalogise sth diakybernhsh Klhridh, ''thn kyria eyqynh gia to alaloym poy dhmioyrghqhke me tis pinakides, legontas oti ''paradidei mia xwra gemath pinakides''.

    Eyqynes katalogise kai stoys dhmoys, oi opoioi, opws eipe, ''symperiferqhkan me ena tropo entelws kerdoskopiko''.

    Ejalloy, klhqeis na pei ean qewrei tis ypochfiothtes toy Glaykoy Klhridh kai toy Alekoy Markidh ''antipala stratopeda h sygkoinwnoynta doxeia'', o k. Perdikhs eipe oti ''an yparjei deyteros gyros qa doyme an oi polites qa symperiferqoyn ws ygro poy qa metakinhqei apo to ena doxeio sto allo h an qa kanoyn thn epilogh toys me alla politika krithria''.

    MPE-KYPE

    [19] ANODOS STO XAK

    Leykwsia, 24 Ianoyarioy 2003 (19:14 UTC+2)

    Anodika kinhqhke shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo pente kata seira hmeres ptwsh. O Genikos Deikths, odhgoymenos kyriws apo toys trapezikoys titloys, shmeiwse mikra kerdh se pososto 0,67%, kleinontas stis 94,24 monades, enw o trapezikos klados shmeiwse anodo se pososto 0,92%. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 291 xiliades lires.

    Kerdh se pososto 0,51% shmeiwse kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 369,31 monades.

    MPE-KYPE

    [20] H GERMANIA EPIQYMEI AMESH EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Kwnstantinoypolh, 24 Ianoyarioy 2003 (19:10 UTC+2)

    Thn epiqymia ths Germanias na epilyqei syntoma to Kypriako me ena qetiko tropo, ejefrase shmera o Germanos Ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser, milwntas se koinh synenteyjh typoy me ton Toyrko omologo toy Giasar Giakis sthn Kwnstantinoypolh.

    O k. Fiser ejefrase ikanopoihsh gia to mhnyma poy esteile h xqesinh synanthsh ths Kwnstantinoypolhs sto Irak, prosqetontas pws htan ena safes mhnyma gia thn eirhnh sthn perioxh.

    Xqes to brady, o Fiser eixe synanthsh mias wras me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl ton opoio kai synexarh gia thn prwtoboylia ths Agkyras gia to Irak.

    O Toyrkos Prwqypoyrgos meta th synanthsh dhlwse oti syzhthqhkan ektos apo to zhthma toy Irak, h entajiakh poreia ths Toyrkias kai to Kypriako.

    MPE-KYPE

    [21] ZHTA GHPEDO APO THN POLITEIA H KAE ARHS

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:54 UTC+2)

    Einai wra to mpasketiko tmhma toy Arh na exei to diko toy ghpedo. Meta th sxetikh aithsh poy kateqesan oi dioikoyntes ths omadas ston Giwrgo Lianh gia na xrhsimopoihsoyn ws edra to kleisto ths Pylaias, parallhla anoijan kai enan dialogo gia thn kataskeyh enos ghpedoy to opoio qa ejyphretei tis dikes toys anagkes kai poy qa onomastei kata ta legomena twn anqrwpwn ths Politeias, ``Nikos Gkalhs''.

    ``O Arhs zhtaei pleon ena kleisto gymnasthrio sthn perioxh ths Neas Elbetias kai apomenei h egkrish toy sxetikoy fakeloy apo thn Politeia'', anaferei o dieyqynwn symboylos ths KAE Arhs, Giannhs Damianidhs kai synexizei: ``Exoyme proteinei thn kataskeyh enos ghpedoy xwrhtikothtas 8000 qesewn, opws einai ths Mpeneton Trebizo kai ths Saragosa. To kostos den jepernaei ta dyo dis draxmes, enw ghpeda ayta toy eidoys xtizontai mesa se diasthma eji mhnwn''.

    [22] APANTES PARONTES PLHN TOY OFORIKOYE STON OLYMPIAKO

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:42 UTC+2)

    Xwris idiaitera problhmata synexisthke h proetoimasia toy Olympiakoy en ocei toy paixnidioy ths Kyriakhs me thn Kalliqea. O texnikos ths omadas, Sretsko Katanets eixe shmera sth diaqesh toy toys Karempe, Eleyqeropoylo, Patsatzogloy, Mayrogenidh kai Benetidh. Kai oi pente qa enisxysoyn thn prospaqeia toy Qryloy gia to sygkekrimeno paixnidi. Antiqeta den proponhqhke shmera o Piter Oforikoye o opoios talaipwreitai apo iwsh, alla qa dwsei kanonika to parwn sto kyriakatiko paixnidi.

    Me ton proedro toy Olympiakoy, Swkrath Kokkalh, alla kai ton antiproedro ths PAE, Giwrgo Loybarh, synanthqhkan shmera oi k.k. Xatzhgrhgoriadhs, Polyxronioy kai Protasof. Kyrio qema syzhthshs htan h analhch armodiothtwn, kaqws kai o tropos leitoyrgias ths trimeloys epitrophs.

    Ston metagrafiko tomea diaceydei kathgorhmatika h PAE Olympiakos thn oloklhrwsh ths symfwnias me ton Italo epiqetiko ths Mplakmpern, Koranto Gkrampi.

    [23] XWRIS KORDONOYRH H JANQH KONTRA STON AKRATHTO

    Janqh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:38 UTC+2)

    Monadiko problhma gia ton proponhth, Niko Karagewrgioy einai h apoysia toy Panagiwth Kordonoyrh, o opoios meta apo elegxo ntopingk breqhke qetikos sthn oysia nadrolonh. Toso h PAE Janqh, oso kai o Panagiwths Kordonoyrhs ypeballan ta aparaithta eggrafa gia na diejaxqei kai o deyteros kai teleytaios elegxos. Oso gia th synexeia h omada brisketai sthn kalyterh agwnistikh ths forma en ocei toy ayrianoy entos edras paixnidioy me ton Akrathto.

    Meta thn prwinh proponhsh o Nikos Karagewrgioy anakoinwse toys 18 podosfairistes ths apostolhs. Se aythn den perilambanontai oi Frank Rampariboni kai Dhmhtrhs Geladarhs, enw antiqeta symperilhfqhke o Gioyrgken Laitner. Oi 18 podosfairistes poy epeleje o Makedonas texnikos einai: Mpoytsek, Anastasopoylos, Dhmhtriadhs, Papadhmhtrioy, Zapropoylos, Ballas, Kexagias, Petroy, Mpa, Zwgrafakhs, Sfakianakhs, Laitner, Lipa, Stergallas, Lampriakos, Frizenmpixler, Mpaikara kai Prittas.

    [24] AYRIO OI KLHRWSEIS TWN EYRWPAIKWN KYPELLWN STO BOLEI

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:37 UTC+2)

    Ayrio stis 15:00 qa arxisei sthn edra ths Eyrwpaikhs Synomospondias sto Loyjemboyrgo h klhrwsh ths prohmitelikhs fashs twn kypellwn Eyrwphs, Tsampions Ligk andrwn kai gynaikwn kai Top Tims Kap andrwn kai gynaikwn.

    To ellhniko endiaferon strefetai sto Top Tims Kap gynaikwn kaqws sth fash twn ``8'' qa labei meros o Panellhnios. Oi agwnes sta prohmitelika einai diploi kai qa ginoyn 12 kai 19 Febroyarioy 2003. Oi nikhtries omades qa prokriqoyn sto fainal for poy exei oristei gia tis 8-9 Martioy.

    H ellhnikh omada den qa klhrwqei me th germanikh Sberiner me thn opoia htan antipaloi sth fash twn ``16''. Oi 8 omades poy qa laboyn meros sth klhrwsh toy Top Tims Kap kai oi eji apo aytes einai piqanoi antipaloi toy Panellhnioy einai: Panellhnios (Ellada), Sberiner (Germania), Poloyj Olntenzal (Ollandia), Slabia Mpratislabas (Slobakia), Empoyron Tongkeren (Belgio), Zeiler Koynitz (Elbetia), Bilempon '91 (Gallia), Asterij Kielntrext (Belgio).

    [25] THN SYMPARASTASH TOY KOSMOY ZHTAEI O NTOYSAN MPAGIEBITS

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:35 UTC+2)

    Th symparastash toy kosmoy zhthse shmera o proponhths ths AEK, Ntoysan Mpagiebits. O Serboellhnas texnikos blepontas ta dekades problhmata poy antimetwpizei h omada zhthse thn symparastash twn filaqlwn ths, wste na teleiwsei to qeatro toy paralogoy poy exei jekinhsei tis teleytaies hmeres.

    O k. Mpagebits prospaqei na krathsei orqia thn omada. ``Ta dioikhtika problhmata einai polla kai ta gnwrizoyme kala. Pleon exoyme meinei monoi mas. Zhtame th symparastash toy kosmoy. Qeloyme ton kosmo dipla mas, wste na perasoyme ligotero anwdyna ta problhmata'', anaferei o texnikos ths omadas.

    Se ejelijh brisketai o aifnidiastikos elegxos poy pragmatopoioyn apo to meshmeri oi anqrwpoi toy SDOE sthn PAE. Kaqolh th diarkeia ths ereynas sta grafeia ths AEK h oikonomikh dieyqyntria ths PAE Filiw Gewrgioy htan afanth.Symfwna me plhrofories, oi ekproswpoi toy SDOE exoyn brei mexri stigmhs dyo timologia ycoys 22 ekatommyriwn eyrw gia erga stoys Qrakomakedones, xwris na yparxoyn ta analoga parastatika.

    [26] KATASTROFH TWN PETRELAIOPHGWN EPIDIWKEI TO IRAK

    Oyasingkton, 24 Ianoyarioy 2003 (20:53 UTC+2)

    To Irak skopeyei na prokalesei zhmia h akomh kai na katastrecei tis petrelaiophges toy se periptwsh poy jespasei polemos sth Bagdath, yposthrije Amerikanos ajiwmatoyxos Amynas.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn RoIters, o Amerikanos ajiwmatoyxos poy epeleje na diathrhsei thn anwnymia toy epishmane oti h amerikanikh dioikhsh exei katartisei sxedia prokeimenoy na prostateysei to syntomotero dynato tis petrelaiophges toy Irak prin kan ylopoihqoyn ta sxedia katastrofhs toys.

    Shmeiwnetai oti sth diarkeia toy polemoy ston Kolpo to 1991 to Irak eixe katastrecei petrelaiophges toy Koybeit prokalwntas terastia oikonomikh kai periballontologikh katastrofh.

    [27] MPARANTEI - MPLIJ: IKANOPOIHTIKH H SYNERGASIA ME TO IRAK

    Bienh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:49 UTC+2)

    O epikefalhs ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias Moxament El Mparantei kai o epikefalhs twn epiqewrhtwn oplwn toy OHE Xans Mplij qa enhmerwsoyn th Deytera to Symboylio Asfaleias toy OHE kai qa zhthsoyn perissotero xrono gia toys epiqewrhtes.

    Opws metedwse to praktoreio Roiters, oi Mparantei kai Mplij qa baqmologhsoyn to Irak me ``arketa ikanopoihtikh'' stash oson afora sth synergasia me toys epiqewrhtes anakoinwse o ekproswpos toy OHE Mark Gkboznteski.

    H anafora toys qa baqmologei to Irak me ``B'' oson afora sth synergasia alla o Mparantei qa tonisei oti para thn kalh diaqesh h Bagdath prepei na dwsei stoixeia kai na mhn perimenei apo toys epiqewrhtes na ta anakalycoyn.

    O.K.

    [28] HPA: APARADEKTH H IRAKINH STASH

    Oyasingkton, 24 Ianoyarioy 2003 (19:09 UTC+2)

    Aparadekth xarakthrisan oi Hnwmenes Politeies thn arnhsh toy Irak na epitrecei se Irakinoys episthmones na symmetasxoyn se idiwtikes synenteyjeis enw zhthsan gia allh mia fora apo ton Santam Xoysein na ikanopoihsei ta aithmata toy OHE xwris kaqysterhsh kai syzhthseis.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser epishmane oti o proedros Mpoys qewrei aparadekth thn irakinh stash enw prosqese: ``to Irak exei ypoxrewsh na synergastei. Den tiqetai qema diapragmateyshs. Den einai qema pros syzhthsh. O Santam Xoysein den exei allh epilogh''.

    O idios prosqese oti h irakinh arnhsh metafrazetai ws apodeijh oti h xwra exei kati na krycei enw kalese to irakino kaqestws na synergastei me skopo thn qwrakish ths eirhnhs.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy den pareleice na xarakthrisei thn irakinh arnhsh ws prajh ekoysias perifronhshs twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    En tw metajy symfwna me plhrofories, sto Konektikat twn Hnwmenwn Politeiwn oi arxes qa proxwrhsoyn se emboliasmo twn katoikwn enantion toy ioy ths eylogias se mia prospaqeia prostasias twn politwn apo piqanh biologikh epiqesh.

    [29] PARAMENEI XWRIS PROEDRO H TSEXIA

    Praga, 24 Ianoyarioy 2003 (18:59 UTC+2)

    H Boylh kai h Geroysia ths Tsexias den kataferan shmera gia deyterh fora na eklejoyn ton neo proedro ths xwras poy qa antikatasthsei ton Batslab Xabel, toy opoioy h qhteia lhgei stis 2 Febroyarioy.

    O prwhn prwqypoyrgos Batslab Klaoys anametrhqhke me thn Giaroslaba Moseroba, melos ths Geroysias ston trito gyro ths synedriashs alla kaneis den katafere na sygkentrwsei thn pleiochfia gia na eklegei proedros.

    Twra meletatai to endexomeno neas synedriashs ths boylhs h tropopoihshs toy syntagmatos gia na eklegei o proedros apo ton lao.

    An den eklegei proedros mexri th lhjh ths qhteias toy Xabel tote o prwqypoyrgos kai o proedros ths Katw Boylhs qa moirastoyn proswrina thn proedreia.

    O.K.

    [30] KENYA: YPOYRGOS NEKROS SE SYNTRIBH AEROSKAFOYS

    Nairompi, 24 Ianoyarioy 2003 (18:23 UTC+2)

    Aeroplano poy metefere melh ths kybernhshs ths Kenyas synetribh parasyrontas ston qanato ton ypoyrgo Ergasias, dyo pilotoys kai traymatizontas treis akomh ypoyrgoys, metedwse h thleorash ths xwras.

    Symfwna me to praktoreio eidhsewn Associated Press, o ypoyrgos Ergasias Axmant Moxament Kalif einai nekros.

    [31] TO MKQ APEKTHSE TO ARXEIO TOY ISTORIKOY KINHMATOGRAFIKOY PERIODIKOY "SOBIETSKI EKRAN"

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (20:40 UTC+2)

    Arxeia toy rwsikoy istorikoy pia periodikoy "Sobietski ekran" poy htan afierwmeno sthn ebdomh texnh, apekthse to Moyseio Kinhmatografoy ths Qessalonikhs (MKQ). "Ena polytimo dwro apo to Kratiko Moyseio Kinhmatografoy ths Mosxas elabe to moyseio mas, dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Proedros toy MKQ Apostolos Papagiannopoylos. An jefyllisei kanenas to periodiko ayto, mporei na diapistwsei th poreia toy sobietikoy kinhmatografoy apo thn arxh mexri th dialysh ths ESSD".

    Mazi me ta teyxh toy periodikoy aytoy sthn Qessalonikh brhke stegh mia syllogh me peripoy 30 afises apo brabeymena erga toy sobietikoy kinhmatografoy, kai deka sxedia toy prwtoporoy skhnoqeth Sergei Aizenstain ta opoia ektiqentai shmera sto MKQ. Symfwna me ton proedro toy moyseioy, "o megalos daskalos olwn twn megalwn skhnoqetwn shmera exei paroysia sto MKQ, estw me ta sxedia toy, poy einai ejisoy endiaferonta kai ajizoyn na ta dei kaneis. "Ayth h arxh einai para poly elpidofora, kai pisteyoyme, eipe o kyrios Papagiannopoylos, oti qa exoyme na deijoyme sto koino mas polla deigmata ths megalhs kinhmatografikhs istorias ths Rwsias".

    Epishmh kai symbolikh paradosh toy ylikoy egine xqes to brady paroysia ypallhlwn toy Genikoy Projeneioy kai ekproswpwn ths rwsikhs koinothtas sth Qessalonikh.

    O Genikos Projenos ths Rwsias Biktwr Mpoiko milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn eipe oti "to gegonos ths synergasias twn dyo moyseiwn kinhmatografoy Mosxas kai Qessalonikhs einai poly shmantikos. Einai emprakth apodeijh ths synergasias twn dyo lawn. "Eidika shmera, sthn pagkosmiopoihsh, emeis prepei na kratame tis mnhmes, kai to sinema einai h katagrammenh mnhmh ths anqrwpothtas me eikona kai logo, me moysikh kai hxo"

    O Rwsos projenos tonise pws oi synergasies toy Kratikoy Moyseioy Kinhmatografoy Mosxas kai toy MKQ einai akoma sthn arxh kai ejefrase thn pepoiqhsh oti qa exei megalo mellon. "Pisteyoyme, eipe, oti h seira twn 30 xronwn toy periodikoy qa einai enas pragmatikos ploytos gia to MKQ poy einai akoma sto jekinhma toy ergoy toy".

    O Genikos Projenos dhlwse latrhs toy ellhnikoy sinema kai pws "kapote, to 1963, tote neos diplwmaths ekane ton diermhnea ston Aleko Alejandrakh kai ths Alikh Gewrgoylh sto Festibal ths Mosxas".

    O Biktwr Mpoiko qymatai pws oi ellhnes kinhmatografistes agaphqhkan poly apo to koino toy Festibal. Kai to periodiko "Sobietski ekran" eixe ena megalo afierwma stoys ellhnes hqopoioys. "Egw panta eixa idiaiterh agaph pros toys Ellhnes. Megalh entypwsh moy ekanan polles ellhnikes tainies, opws "Kalpikh lira" kai alles".

    H politistikh proseggish twn dyo lawn apodeiknyetai kai me th synergasia twn dyo moyseiwn, kai opws mas plhroforhse o proedros toy MKQ, sth synexeia ths synergasias toys etoimazontai diafores ekdhlwseis apo koinoy. Sta sxedia einai ekqeseis, hmerides, synedria, proboles shmantikwn tainiwn, dialejeis kai alla.

    Sofia Prokopidoy

    [32] ENAS XRONOS XWRIS TO XRHSTO ARNOMALLH

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (18:26 UTC+2)

    Enas xronos symplhrwnetai ayrio apo tote poy efyge jafnika apo th zwh o Qessalonikios hqopoios, alla kai dhmosiografos epi twn politistikwn, Xrhstos Arnomallhs se hlikia 46 xronwn (epaize tote sto ergo toy Tomas Mpernxarnt ``O qeatropoios'' sthn Peiramatikh Skhnh ths ``Texnhs'').

    Afierwmenh sth mnhmh toy loipon einai h ayrianh parastash toy tsexofikoy ``Glaroy'' sthn Peiramatikh, enw thn Kyriakh poy qa ginei to mnhmosyno toy Xrhstoy Armomallh - h parastash toy ergoy ``Oikogeneia Nwe'' qa pragmatopoihqei me eleyqerh eisodo (prosklhseis dianemontai sto qeatro ``Amalia'').

    [33] NEA ANATARAXH STO KQBE

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (18:25 UTC+2)

    Staseis ergasias sto Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, khryjan ta melh toy Swmateioy Ellhnwn Hqopoiwn sth Qessalonikh, ligo prin apo thn ypografh ths neas Syllogikhs Symbashs Ergasias, h opoia, symfwna me ton kallitexniko dieyqynth toy KQBE, Biktwra Arditth, ``erxetai kyriolektika sto para pente mias telikhs symfwnias poy emoiaze orath kai amesa efikth'', kaqws to D.S. toy KQBE eixe kalesei to SEH se telikh diapragmateysh gia ta oikonomika zhthmata thn erxomenh Deytera 27 Ianoyarioy.

    Oi triwres staseis ergasias, poy kat' arxas ejaggelqhkan sth dieyqynsh toy KQBE gia shmera, ayrio kai meqayrio den qa plhjoyn parastaseis toy Kratikoy Boreioy Elladas, alla tis dokimes twn tessarwn newn paragwgwn toy -poy otan apo pentawres apomenoyn diwres, sthn oysia akyrwnontai. Wstoso, me ejwdiko sth dieyqynsh toy KQBE exei ekfrastei kai h apeilh 10leptwn stasewn ergasias stis parastaseis, amesws meta to trito koydoyni.

    Oi hqopoioi toy KQBE diamartyrontai, symfwna me to ejwdiko, gia thn arnhsh ths dieyqynshs toy KQBE na antapokriqei sthn apo 12 Septembrioy prosklhsh toys, gia na syzhthsoyn sxedio - protash twn hqopoiwn gia tis syllogikes symbaseis.

    Opws anaferoyn, proxwroyn se kinhtopoihseis: ``Epeidh to kaqestws ekkremothtas fainetai na eynoei toys sxediasmoys ekeinwn poy exoyn kaqe logo na apoprosanatolizoyn kai na katasykofantoyn ta dikaia aithmata twn ergazomenwn hqopoiwn. Epeidh ta dikaia aithmata toy SEH poy aforoyn toys ergazomenoys hqopoioys toy KQBE ypoleipontai kata poly twn apolabwn kai aithmatwn toy synoloy twn Ellhnwn ergazomenwn poy exoyn thn antistoixh proyphresia, ta de qesmika aithmata elaxistopoioyntai ws pros to periexomeno, to eyros kai thn poiothta ths keimenhs ergatikhs nomoqesias kai ths GSSE''.

    Sthn apanthsh-dhlwsh toy kallitexnikoy dieyqynth toy KQBE Biktwra Arditth diapistwnei kaneis oti ta pragmata katagrafontai diaforetika ap' o,ti sto ejwdiko. S' aythn o k. Arditths shmeiwnei, metajy allwn, oti ``to KQBE egkaira, poly prin th lhjh ths Syllogikhs Symbashs Ergasias, stis arxes toy perasmenoy kalokairioy, kalese dhmosia to Swmateio Ellhnwn Hqopoiwn se mia genikh syzhthsh epi olwn twn zhthmatwn. Sthn prosklhsh ayth to SEH den antapokriqhke. Me th lhjh ths Syllogikhs Symbashs Ergasias, sta telh Septembrioy, to KQBE mazi me to Eqniko Qeatro kalesan to SEH se mia koinh synolikh syzhthsh kai diapragmateysh twn orwn ergasias twn hqopoiwn stis kratikes skhnes. Thn koinh stash twn dyo kratikwn skhnwn epikyrwse to YP.PO., epopteyoysa arxh twn kratikwn skhnwn, se syskech poy sygkalese me prwtoboylia toy stis 15 Oktwbrioy 2002. To SEH me pollh kaqysterhsh, sta mesa Dekembrioy, arnhqhke kaqe idea koinhs diapragmateyshs kai oysiastikhs synolikhs antimetwpishs twn zhthmatwn. Par' ola ayta to KQBE, opws kai to Eqniko, proxwrhse se oysiastikes diaboyleyseis kai diapragmateysh twn oikonomikwn orwn poy apoteloyn ton pyrhna kaqe SSE''.

    Par' oti h nea syllogikh symbash qa ypografei ``dioti den mporoyn na yparxoyn ejofqalmes anantistoixies sto Eqniko kai to KQBE, opws gia paradeigma, den mporei sth Qessalonikh oi hqopoioi na pairnoyn prosqeto epidoma gia ta nyxterina kai tis Kyriakes kai sto Eqniko Qeatro oxi'', opws parathrei o B. Arditths, oi antidraseis ``kai pali parathroyntai sth Qessalonikh kai to KQBE, kai oxi sthn Aqhna kai to Eqniko opoy epikratei hremia''.

    ``Sth Qessalonikh'', ejhgei o k. Arditths, ``qewroyn oti oi topikoi sysxetismoi epitrepoyn na kerdisoyn pragmata poy meta qa epikalestoyn kai alloy. Qeloyne majimalistikh diapragmateysh. Qeloyn "ola kai twra". To teleytaio poy eixame pei htan, afoy sta oikonomika qa ta broyme, as afhsoyme ta qesmika sthn isorropia poy ta eixame. Alla den mporoyn na yparxoyn xontres anantistoixies Eqnikoy-KQBE. Se ayto apanw apantoyn me staseis''.

    [34] O STAYRAKAS HGAPHSEN

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (14:27 UTC+2)

    Thn parastash `` O Stayrakas hgaphsen'' qa filojenhsei ayrio kai meqayrio to Dhmotiko Qeatro Stayroypolhs. H parastash me ton titlo ``O Stayrakas hgaphsen'' prwtoparoysiasthke sth Drama, stis ekdhlwseis Texnh & Moto me tis deka prwtes skhnes ths, ton Aygoysto 2001, se paragwgh ths Lesxhs Motosikletistwn Phgasos. H parea toy Stayraka megalwse kai h parastash ektos apo epta nees skhnes, apekthse tragoydia kai moysikh, nea skhnika kai megalytero kostos paragwghs to opoio anelabe o Dhmos Eyosmoy. Paixthke sto Dhmotiko Qeatro Eyosmoy ton Noembrio 2001 kai ton Febroyario 2002 se treis parastaseis mprosta se peripoy xilioys qeates. Ta esoda toy Noembrioy (dyo parastaseis) doqhkan sto syssitio ths Ekklhsias kai toy Febroyarioy sto 3o Eidiko sxoleio Eyosmoy. O kyklos moiazei na kleinei. H parastash apokta nea stegh sto Dhmotiko Qeatro Stayroypolhs, ton Ianoyario 2003 me oikodespoth ayth th fora ton Ekpolitistiko Omilo Stayroypolhs.

    Sthn parastash o Karagkiozhs einai katoxos, me ton gnwsto karagkioziko tropo, enos stok motosikletwn apo ton deytero pagkosmio polemo. Anoije loipon ``Synergeion episkeyhs kai emporias motosikletwn, To alafry mpoyzokleido'' kai noikokyreythke. Sto baqos toy katasthmatos katoikoedreyei kai o peiratikos radiofwnikos staqmos ``O Kazanobas'' poy eidikeyetai se afierwseis erwteymenwn kai epiqeseis kata toy Belhgkeka. Idiokthths, me ton gnwsto kollhthridiako tropo, to Kollhthri. O Stayrakas odhgei mia Traioymf kai einai poly erwteymenos. Apo edw jekinoyn kai edw katalhgoyn ola. Erwtes, filies, ponhries, malaganies, mysthrio, eyaisqhsia, lyrismos anakata me synergeia, motosikletes, aytokinhta, xrhmatisthria, stanes kai radiofwna.

    [35] 323 KALLITEXNES STHN EKQESH THS MONIMHS SYLLOGHS TOY MMST

    Qessalonikh, 24 Ianoyarioy 2003 (11:34 UTC+2)

    Triakosioi eikosi treis kallitexnes ths sygxronhs texnhs symmetexoyn me ta erga toys sthn ekqesh ths monimhs sylloghs toy Makedonikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs poy egkainiazetai ayrio stis kainoyrgies triples egkatastaseis toy moyseioy.

    Prokeitai gia thn ekqesh ths prwths enothtas ths sylloghs poy ferei ton titlo "322+1 kallitexnes kai dwrhtes" kai apartizetai synolika apo 2.500 kai pleon erga sygxronhs texnhs ta opoia agorasthkan me dwrees idiwtwn h kai dwrhqhkan sto moyseio apo toys idioys toys kallitexnes dhmioyrgoys toys.

    Stis aiqoyses toy Moyseioy ektiqentai erga zwgrafikhs, glyptikes dhmioyrgies, periballonta, fwtografies kai egkatastaseis poy anhkoyn se shmantikoys dhmioyrgoys ths sygxronhs texnhs (Barwtsos, Kaniarhs, Belikobits, Lazogkas, Aperghs, Alhqeinos, Paylos, Filolaos, Zoynh, Moralhs, Mytaras, Tsoklhs k.a.).

    To ktirio toy Makedonikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs oloklhrwqhke ton perasmeno Septembrio. Einai ena entypwsiako ktirio triwn epipedwn, ektashs 4.500 t.m.(palio periptero ths DEH), enw entypwsiakh einai kai h nea pteryga ektashs 2.450 t.m.- poy prosteqhke sto palio.

    To Moyseio perilambanei shmera, ektos apo toys ekqesiakoys xwroys, biblioqhkh, anagnwsthrio, aiqoysa binteoprobolwn, aiqoysa pollaplwn xrhsewn gia dialejeis kai qeatrikes parastaseis, systhmata thlediaskechs, ergasthria, apoqhkh, pwlhthrio kai anacykthrio.

    H ekqesh qa einai anoixth gia to koino kaqhmerina ektos Deyteras.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 24 January 2003 - 19:14:17 UTC