Visit the Athens News Agency (ANA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-10

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 10 Maioy 1999

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] EPISKECH SHMITH - GKOYTERES STON AGION OROS
  • [02] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH - SRENTER APO TO AGIO OROS
  • [03] O D.REPPAS GIA THN APORRHTH EPISTOLH SOLANA
  • [04] O D.REPPAS GIA THN EPIQESH STHN KINEZIKH PRESBEIA
  • [05] SE ARISTO KLIMA OI SYNOMILIES STEFANOPOYLOY-SEBARNTNANTZE
  • [06] STEFANOPOYLOS: H ELLADA XWRA BAQYTATA EIRHNOFILH
  • [07] K. KARAMANLHS: PRWTAGWNISTIKOS O ROLOS THS ELLADAS STA METAPOLEMIKA BALKANIA
  • [08] THN KALAMARIA QA EPISKEFTEI O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS STIS 31 MAIOY
  • [09] EYQYNES SE KYBERNHSH KAI PRWQYPOYRGO EPIRRIPTOYN TA PORISMATA TWN KOMMATWN GIA THN YPOQESH OTZALAN
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [10] ARXISE H APOSYRSH MONADWN TOY GIOYGKOSLABIKOY STRATOY KAI THS ASTYNOMIAS APO TO KOSSYFOPEDIO
  • [11] IKANOPOIHSH THS RWSIAS GIA THN APOSYRSH TWN GIOYGKOSLABIKWN DYNAMEWN APO TO KOSOBO
  • [12] MILO: O MILOSEBITS DEN EXEI DWSEI ARKETA
  • [13] MAIKO: KINHSH ENTYPWSIASMOY H ENERGEIA TOY BELIGRADIOY
  • [14] ORISMENES MONADES EXOYN HDH APOXWRHSEI APO TO KOSOBO
  • [15] H GERMANIA "SKEPTIKH" GIA THN APOSYRSH TWN DYNAMEWN TOY BELIGRADIOY
  • [16] H BRETANIA APERRICE THN ANAKOINWSH TOY BELIGRADIOY
  • [17] OLMPRAIT: "HMIMETRO" H MERIKH APOSYRSH TWN SERBIKWN STRATEYMATWN
  • [18] TO NATO EPIFYLAKTIKO WS PROS THN APOSYRSH STRATEYMATWN
  • [19] O MILOSEBITS ETOIMOS GIA SYNOMILIES PANW STIS PROTASEIS THS G- 8
  • [20] OMADA EKTIMHSHS TOY OHE FTANEI STO BELIGRADI
  • [21] "KYNIKH KAI EPIPOLAIH" H PROSFYGH THS GIOYGKOSLABIAS DHLWNEI TO NATO

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] EPISKECH SHMITH - GKOYTERES STON AGION OROS

    To Agion Oros episkefqhkan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Portogalos omologos toy Antonio Gkoyteres, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas.

    Prwtos staqmos ths perihghsh toys se mones toy Agioy Oroys, htan o Naos toy Prwtatoy stis Karyes. Prokeitai gia ton palaiotero Nao toy Agioy Oroys opoy fylassetai h eikona toy Ajion Esti h opoia xronologeitai apo ton 8ai. O prwqypoyrgos anaferqhke sthn krish ths Gioygkoslabias kai sthn katastash sta Balkania.

    O k. Shmiths xarakthrise thn katastash krisimh kai shmeiwse oti h Ellada pisteyei oti prepei na kanei kaqe prospaqeia ayth th stigmh gia na yparxei eirhnh sthn perioxh". "Qa kanoyme kaqe prospaqeia twra poy eytyxws arxise kapoia eirhnikh diergasia, kapoia diergasia gia thn ejasfalish eirhnhs na epityxei kai na epityxei poly grhgora", ypogrammise.

    Sth synexeia oi k.k.Shmiths kai Gkoyteres perihghqhkan stis mones Jenofwntos kai Dionysioy. O k. Gkoyteres o opoios eixe zhthsei na episkefqei to Agion Oros dhlwse oti enypwsiasthke apo ta Iera Keimhlia.

    Yphrje akomh enhmerwsh sxetika me to programma Aqws to opoio hdh efarmozetai gia th synthrhsh ths Aqwnikhs Politeias ycoys 70 dis. Opws epishmanqhke oi sxeseis Elladas kai Portogalias briskontai sto kalytero shmeio toys, meta kai thn epityxhmenh synergasia twn dyo xwrwn kai ths Ispanias sthn teleytaia Synodo Koryfhs ths EE sto Loyjemboyrgo, opoy kataferan th dikaih katanomh twn koinotikwn porwn gia tis xwres toy Notoy.

    [02] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH - SRENTER APO TO AGIO OROS

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton kagkelario ths Germanias Gkerxarnt Srenter eixe to meshmeri o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    O Germanos kagkelarios thlefwnhse sto kinhto thlefwno toy prwqypoyrgoy, thn wra poy aytos briskotan mazi me ton prwqypoyrgo ths Portogalias Antonio Gkoyteres sth monh Jenofwntos toy Agioy Oroys. O k. Shmiths zhthse syggnwmh apo ton Portogalo omologo toy kai bghke ejw gia na milhsei sto thlefwno, me apotelesma oi dhmosiografoi na anhsyxhsoyn gia to logo poy ton odhghse na diakocei th syzhthsh me ton k. Gkoyteres. Opws egine gnwsto o k. Srenter ton enhmerwse gia tis ejelijeis sxetika me thn krish sth Gioygkoslabia, th germanikh prwtoboylia kai tis kinhseis toy Rwsoy apestalmenoy Biktor Tsernomirntin. N.R.

    [03] O D.REPPAS GIA THN APORRHTH EPISTOLH SOLANA

    H ellhnikh kybernhsh apo thn arxh eixe pei oti qa yparjoyn problhmata oikonomikhs kai koinwnikhs fysews sthn perioxh twn Balkaniwn ejaitias toy polemoy sth Gioygkoslabia, sxoliase o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis sxetika me to aporrhto eggrafo toy NATO, to periexomeno toy opoioy dhmosieyetai shmera se aqhnaikh efhmerida.

    Symfwna me thn efhmerida, o Genikos Grammateas toy NATO, Wabi] Solana, apesteile epistolh pros ta 19 krath-melh ths symmaxias, sthn opoia kanei logo gia kindyno genikhs apostaqeropoihshs sta Balkania, logw ths krishs.

    [04] O D.REPPAS GIA THN EPIQESH STHN KINEZIKH PRESBEIA

    "Tetoies prajeis mporoyn na odhghsoyn sth diaiwnish ths krishs kai mia tetoia ejelijh qa einai tragikh dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, sxoliazontas to xtyphma ths kinezikhs presbeias sto Beligradi. O k. Reppas tonise oti oi bombardismoi me qymata polites dyskoleyoyn thn eirhnh. Anaferomenos sthn apofash twn oktw, epishmane oti htan kai einai ena shmantiko bhma. "Kalesame th Gioygkoslabia na antapokriqei qetika gia na mhn xaqei h eykairia epilyshs ths krishs. An afhsoyme na perna o kairos steroyme polloys pontoys apo thn politikh lysh", eipe xarakthristika o kybernhtiko ekproswpos.

    O k. Reppas yperamynqhke thn ejwterikh politikh poy akoloyqei h xwra mas kai kathgorhse th Nea Dhmokratia gia to oti synypegrace keimeno toy Eyrwpaikoy Laikoy kommatos sto opoio ta Skopia anaferontai me to onoma Makedonia, enw ginetai logos gia genoktonia sth Gioygkoslabia kai oxi gia eqnikh kaqarsh. O k. Reppas prosqese akomh oti h politikh ths kybernhshs ejyphretei ta symferonta ths xwras mas kai oti den prokeitai na paroyme meros se epixeirhseis.

    [05] SE ARISTO KLIMA OI SYNOMILIES STEFANOPOYLOY-SEBARNTNANTZE

    To klima kai h egkardiothta poy epikrathse xqes prodiagrafoyn ta apotelesmata ths prwths epishmhs episkechs Ellhna Proedroy Dhmokratias sth Gewrgia, mia xwra me baqytatoys desmoys filias me thn Ellada.

    To gegonos oti o Proedros ths Gewrgias, k. Entbarnt Sebarntnantze, dhlwse pws "...tetoia synanthsh den exei ginei sta 3.000 xronia yparjhs toy kratoys ths Gewrgias", antikatoptrizei ta aisqhmata pros th xwra mas, toy dokimazomenoy oikonomika gewrgianoy laoy. Shmera to prwi stis 10 (topikh wra) qa ginei h kat' idian synanthsh toy k. K. Stefanopoyloy me ton k. E. Sebarntnantze kai argotera (11:20p.m.) qa ginei h teleth ypografhs twn symfwniwn: 1. "Symbash Dikastikhs Arwghs se astikes kai poinikes ypoqeseis metajy ths Ellhnikhs Dhmokratias kai ths Gewrgias" kai 2. "Symbash metajy ths Ellhnikhs Dhmokratias kai ths Gewrgias gia thn apofygh ths diplhs forologias anaforika me toys foroys eisodhmatos kai kefalaioy".

    Amesws meta oi dyo proedroi qa paraxwrhsoyn koinh synenteyjh Typoy. Shmera, epishs, o Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei to gewrgiano koinoboylio kai qa synanthqei me ton proedro k. Zhvania. To apogeyma o k. Stefanopoylos qa episkefqei sthn katoikia toy ton Patriarxh Gewrgias Hlia II kai to brady qa parakaqisei se epishmo deipno, poy qa doqei pros timhn toy apo ton Proedro ths Gewrgias. Oi yfypoyrgoi Eqnikhs Oikonomias k. Alejandros Mpaltas kai Enyteqij~m k. Grhgorhs Niwths qa exoyn synomilies me toys omologoys toys kai qa ypogracoyn tis dyo symfwnies paroysia twn proedrwn. O k. Niwths stis 2:30 m.m. (topikh wra) shmera qa synanthqei me ekproswpoys ths ellhnikhs omogeneias ston kratiko jenwna Krstanisi. O Proedros ths Dhmokratias k. Stefanopoylos milwntas xqes to bradi gia toys Ellhnes ths Gewrgias, sth diarkeia ths aponomhs s' ayton toy titloy toy epitimoy dhmoth ths Tiflidas, apo ton dhmarxo ths polhs, me omofwnh apofash toy dhmotikoy symboylioy, tonise me emfash oti: "... Apoteloyn ton pio steno desmo metajy ths Elladas kai ths Gewrgias". Apeyqynomenos ston paristameno k. Sebarntnantze, sthn aiqoysa ths operas, o opoios eixe pei oti Ellhnes kai Gewrgianoi einai adelfia, o Proedros ths Dhmokratias eipe: "... Den jerw an eimaste adelfia. Jerw oti eimaste, toylaxiston, prwta jadelfia. O syggenikos desmos toy koinoy aimatos, einai to aima twn Ellhnwn ths Gewrgias, oi opoioi jerizwmenoi apo th gh toys, katw apo dyskoles istorikes peristaseis brhkan filojenia sto goimo edafos ths Gewrgias".

    Gia ton k. Sebarntnantze o k. Stefanopoylos eipe pws exei prosferei terasties yphresies sth xwra toy kai "...h Ellada einai perhfanh poy ton exei filo". O Proedros ths Dhmokratias milhse, epishs, gia "stenh filia twn dyo xwrwn", kai prosqese oti "h Ellada qa kanei oti mporei" gia thn embaqynsh twn Ellhno-Gewrgianwn sxesewn.

    O Proedros ths Gewrgias tonise pws: "... gia toys Gewrgianoys, h Ellada den apotelei mono to likno toy eyrwpaikoy politismoy, alla anapospasto kommati kai toy dikoy mas politismoy... Oi Ellhnes synebalan oysiastika sthn anaptyjh ths xwras mas. Toys sebomastan kai toys agapoysame panta". O k. Sebarntnantze den paraleipei na pei oti: "... o tomeas ths ekmaqhshs ths ellhnikhs glwssas einai apo toys basikoys sta panepisthmia mas. Didasketai, epishs, sta dhmotika sxoleia, ginontai, akomh, diagwnismoi gia ton ellhniko politismo. Oi Gewrgianoi exoyn mia idiaiterh sxesh me ton ellhniko politismo". Qymhqhke, me nostalgia, o Proedros ths Gewrgias, oti kata thn pro dietias episkech toy sthn Ellada episkefqhke to Agio Oros ("... h Monh Ibhrwn martyrei gia to epipedo twn sxesewn mas") kai dhlwse: "... H Ellada moy eixe epifylajei adelfikh ypodoxh. H Qessalonikh kai h Aqhna qa moy meinoyn ajexastes". O Proedros ths Gewrgias ekane logo kai gia thn qrhskeia, enw o dhmarxos ths Tiflidas kalwsorise ton k. Stefanopoylo ws "... ton proedro mias filhs kai omoqrhskhs xwras". Apo th pleyra toy o Proedros ths Dhmokratias eipe oti: "... H Gewrgia xrwstaei sthn Ellada kai to Byzantio mono th qrhskeia. Oyte to alfabhto xrwstaei, poy ths to xrwstane oloi oi alloi eyrwpaikoi laoi".

    [06] STEFANOPOYLOS: H ELLADA XWRA BAQYTATA EIRHNOFILH

    "H Ellada einai h monh filh xwra ths Gewrgias, poy symmetexei se shmantikoys organismoys, opws o Organismos Hnwmenwn Eqnwn, h Eyrwpaikh Enwsh, to NATO, o OASE, to Symboylio ths Eyrwphs kai o OSEP kai einai synama proqymh na prosferei sthn xwra sas tis empeiries kai th bohqeia kai yposthrijh ths toson dimerws oson kai polymerws", ypogrammise o proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos, sthn antifwnhsh toy pros ton proedro ths Gewrgias Entbarnt Sebartnatze. "Eidikotera", synexise o k. Stefanopoylos, "ws xwra ths Eyrwpaikhs Enwses, h Ellas yposthrizei kai enqarrynei staqera toys eyrwpaikoys prosanatolismoys ths Gewrgias. Oi Etairikess Symfwnies Synergasias (Partnership and Cooperation Agreements), poy qa efarmosqoyn se liges ebdomades me tis xwres toy notioy Kaykasoy qa enisxysoyn, mesw enos gonimoy politikoy dialogoy, toys desmoys filias kai qa dieykolynoyn thn egkaqidrysh enos eyryteroy plaisioy synergasias me thn Eyrwph, stoys kolpoys ths opoias h Gewrgia dikaioytai na entaxqei, toso istorika, oso kai politistika. Ejalloy h Ellas xairetizei thn entajh ths Gewrgias sto Symboylio ths Eyrwphs, poy apotelei gegonos megalhs politikhs shmasias".

    O proedros ths Dhmokratias epanelabe gia mia akomh fora oti h Ellada, "xwra baqytata eirhnofilh kai dhmokratikh, epidiwkei thn eirhnh, thn filia kai thn synergasia me oles tis alles xwres kai bebaiws me toys geitones ths, idiws me aytoys". O k. Stefanopoylos ypogrammise oti h Ellada exei "opws einai eynohto, ayjhmeno kai dikaiologhmeno endiaferon gia to problhma toy Kossyfopedioy kai epiqymei thn taxeian ejomalynsh ths katastasews, pros epiteyjh ths opoias exei analabei sygkekrimenes prwtoboylies. Prosblepoyme sto na katastoyn ta Balkania xwros armonikhs symbiwsews, apallagmenos apo kaqe estia entasews. Pros ton skopo ayto h xwra mas exei analabei prwtagwnistiko rolo kaqws kai shmantikes prwtoboylies gia thn prowqhsh ths diabalkanikhs synergasias apo thn opoia qa wfelhqoyn oloi oi laoi ths perioxhs". Anaferomenos sthn epilysh toy Kypriakoy, o proedros ths Dhmokratias epeshmane oti "h afosiwsh ths xwras mas sth dieqnh nomimothta kai stis arxes toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, mas kaqista idiaitera eyaisqhtoys enanti ths synexizomenhs stratiwtikhs katoxhs ek meroys ths Toyrkias toy enos tritoy peripoy toy edafoys ths Kypriakhs Dhmokratias. Qa synexisoyme na proballome to megalo ayto qema kai na epizhtoyme thn dikaia lysh toy kai se kaqe periptwsh thn aproskopth entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Sto shmeio ayto qa hqela na tonisw oti ektimoyme idiaitera thn katanohsh kai thn stash sas sto Kypriako problhma". "Apodidoyme idiaiterh shmasia ston sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania kai prosblepoyme sthn beltiwsh twn sxesewn mas me thn Dhmokratia twn Skopiwn xwris ayto na shmainei oti eimaste diateqeimenoi na dexqoyme thn parapoihsh ths istorias mas kai thn amfisbhthsh ths politistikhs mas klhronomias", anefere xarakthristika o proedros ths Dhmokratias. Opws shmeiwse "genikotera qewroyme oti oles oi diafores qa prepei na epilyqoyn me bash ton sebasmo toy dieqnoys dikaioy kai thn anagnwrish ths isxyos twn dieqnwn synqhkwn. 'llws qa diaiwnizontai anepiqymhtes katastaseis kai qa synthroyntai entaseis poy prokaloyntai, xwris bebaiws dikh mas ypaitiothta", enw eidikotera amav]qhgje sto kaqestws toy Aigaioy, "poy edrazetai epi stereas nomikhs basews, isxyei apo pollwn dekaetiwn, kai toy opoioy den eimeqa diateqeimenoi na apodexqoyme opoiadhpote metabolh, me to na endwsoyme se abasimes ajiwseis alla kai aprokalyptes apeiles, poy diatypwnontai pros ton skopo ayto. Eis to shmeio ayto qa hqela na ypogrammisw oti h genikwterh politikh ths geitonos Toyrkias h opoia arneitai na apodexqei to yfistameno dieqnes kaqestws toy Aigaioy kai amfisbhtei kyriarxika dikaiwmata ths Ellados, ayjanei epikindyna thn entash sthn hdh taragmenh perioxh mas".

    Katalhgontas, o proedros ths Dhmokratias ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to endiaferon poy yparxei gia ta grammata kai ton ellhniko politismo, legontas: "Ekdhlwsh ths epiqymias mas gia peraiterw enisxysh twn politistikwn mas desmwn apotelei h enisxysh poy qa prosferei h Ellada sto Institoyto Klassikhs Filologias, Byzantinologias Sygxronwn Ellhnikwn Spoydwn toy Panepisthmioy ths Tiflidos to opoio apotelei gefyra filias kai gnwrimias idiws metajy twn newn genewn. H Ellas kai eis ton tomea ayto qa apodeijei empraktws thn epiqymia ths gia thn peraiterw sysfijh twn dimerwn mas politistikwn kai ekpaideytikwn sxesewn".

    [07] K. KARAMANLHS: PRWTAGWNISTIKOS O ROLOS THS ELLADAS STA METAPOLEMIKA BALKANIA

    Prwtagwnistko rolo sthn metapolemikh ejelijh twn pragmatwn mporei kai prepei na exei h Ellada, dhlwse o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, miilwntas arga to brady se deipno poy parateqhke pros timhn toy sto 6o Oikonomiko Foroym ths Qessalonikhs kai sth diarkeia toy opoioy diatypwse dyo shmantikes protaseis gia thn "epomenh mera", meta ton termatismo twn exqroprajiwn sthn Gioygkoslabia.

    Opws proteine o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, amesws meta thn oristikopoihsh ths symfwnias eirhneyshs qa prepei na dhmioyrghqei mia proswrinoy xarakthra trimelhs Epitroph, apodekth apo oloys kai kyriws apo tis dyo antimaxomenes pleyres. H Epitroph, sthn opoia qa ekproswpoyntai oi Albanoi toy Kossyfopedioy me piqano ekproswpo toys ton Roygkoba, kai fysika h Gioygkoslabia, qa exei ws Proedro ths Epitrophs, Ellhna. Ki ayto giati, opws ejhghse o k. Karamanlhs, "h Ellada kai metexei sto NATO alla den phre meros stoys bombardismoys kai einai xwra ths Eyrwpaikhs Enwshs kai taytoxrona einai h monadikh xwra poy prosefere anqrwpistikh bohqeia se oles tis perioxes kai se ola ta emplekomena merh, sth diarkeia ths krishs". H deyterh protash poy diatypwse o k. Karamanlhs einai h pragmatopoihsh sth Qessalonikh mias Dieqnoys Diaskechs gia thn Notioanatolikh Eyrwph ypo thn aigida ths Eyrwpaikhs Enwshs kai me symmetoxh twn HPA, ths Rwsias, toy Kanada, ths Kinas kai twn Balkanikwn xwrwn. H Diaskech ayth, shmeiwse o Proedrs ths N.D., qa prepei na ekponhsei kateyqynthries grammes kai na kaqorisei to ycos twn sygkekrimenwn syneisforwn gia thn anoikodomhsh kaqws kai th xarajh strathgikwn makroproqesmhs staqerothtas sthn perioxh.

    O k. Karamanlhs parathrhse oti h Ellada qa eprepe na eixe probalei me idiaiterh emfash thn anagkaiothta na apofeyxqei h enarjh stratiwtikwn epixeirhsewn alla epishs kai na askhsei piesh stg Gioygkoslabia gia mia eirhneytikh symfwnia. "Mporoysame na paijoyme enan rolo poy den ton paijame" eipe, enw anaferomeneos stoys bombardismoys ypogrammise oti oxi mono den apetraph h anqrwpistikh katastrofh alla apenantias ayth phre terasties diastaseis. Epishs oyte h isxys toy kaqestwtos ths Gioygkoslabias apefeyxqh apenantias enisxyqhke h qesh toy Milosebits, enw, telos, oyte o kindynos apostaqeropoihshs twn Balkaniwn apetraph. Sto shmeio ayto, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs paroysiase pente qeseis gia th diejodo apo thn krish toy Kossyfopedioy, poy einai: h amesh katapaysh toy pyros poy den odhgei poyqena h sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h epitrofh twn prosfygwn h anaptyjh eirhneytikhs dynamhs toy OASE h toy OHE kai oxi h NATOikh to apolyto aparabiasto twn yfistamenwn synorwn h apaleich opoiasdhpote anaforas gia endexomenh allagh twn synorwn sto mellon. Se allo shmeio, o k. Karamanlhs xarakthrise ws swsth thn protash twn "8", poy opws eipe apotelei ena bhma sth swsth kateyqynsh, dhlwnontas oti oloi prepei na symbaloyn oso mporoyn sthn ylopoihsh ayths ths protashs, enw h symfwnia prepei na einai amesh kai na lambanei ypoch tis istorikes eyaisqhsies twn lawn ths perioxhs. Akomh, o k. Karamanlhs ejefrase thn ektimhsh oti prepei na doqei sta Balkania mia megalh anaptyjiakh pnoh kai na efarmostei mia politikh anoikodomhshs, proteinontas parallhla oti qa prepei h edra to neoy "programmatos Marsal" poy qa efarmostei gia ta Balkania na exei edra th Qessalonikh. Omws, prosqese, gia na diadramatisei h xwra to rolo poy prepei einai aparaithto na proxwrhsoyn ta erga ypodomhs. "Den mporoyme na syzhtame gai thn epomenh mera sta Balkania kai na mhn proxwroyn h Egnatia Odos kai h PAQE, enw to aerodromio ths Qessalonikhs na qymizei eparxiako aerodromio". Telos, o Proedros ths Neas Dhmokratias dhlwse oti einai anagkh na dynamwsei h fwnh ths Elladas, epanelabe thn protash toy gia th dhmioyrgia Symboylioy Ejwterikhs Politikhs kai ypogrammise oti mporei h Ellada toy 21oy aiwna na ginei prwtagwnistria sth Notioanatolikh Eyrwph.

    [08] THN KALAMARIA QA EPISKEFTEI O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS STIS 31 MAIOY

    Thn Iera Mhtropolh Kalamarias qa episkefqei stsi 31 Maioy o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o opoios qa erqei sth xwras mas gia dekapenqhmerh episkech ws epishmos proskeklhmenos ths Ekklhsias ths Elladas. Synodeyomenos apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylo, o Patriarxhs qa ftasei sthn Kalamaria stis 5.30 to apogeyma ths Deyteras toy Agioy Pneymatos. Qa akoloyqhsei h epishmh ypodoxh toy apo tis ekklhsiastikes, politikes, dhmotikes arxes sth symbolh twn odwn Kerasoyntos kai Mhtropolitoy Kallidoy. Ton Panagiwtato qa prosfwnhsei o dhmarxos Kalamarias, Xristodoylos Oikonomidhs. Stis 6.30 qa jekinhsei h pomph gia ton Mhtropolitiko Nao ths Metamorfwshs toy Swthros, opoy qa telestei dojologia. Stis 7.00 o Oikoymenikos Patriarxhs qa episkeftei to Episkopeio Kalamarias, opoy qa dextei toys epishmoys ths polhs, enw stis 8.00 qa anaxwrhsei me th synodeia toy gia ton Iero Nao ths Panagias Fanerwmenhs Neas Mhxaniwnas, opoy exei programmatistei epishmh ypodoxh, dehsh kai mikrh dejiwsh. To programma toy k.Barqolomaioy qa oloklhrwqei stis 11.30 me epishmo deipno sto Kyberneio, to opoio qa paraqesei pros timhn toy h Iera Mhtropolh Neas Krhnhs kai Kalamarias kai o dhmarxos Xr.Oikonomidhs.

    Th synodeia toy Patriarxh qa apoteloyn oi Sebasmiwtatoi Mhtropolites Efesoy k.Xrysostomos, Xalkhdonos k Iwakeim,Gallias, k. Ieremias, Pergamoy k.Iwannhs, Filadelfeias k.Melitwn, Petras k.Nektarios, ekproswpos toy Agioy Oroys kai ths neolaias.

    [09] EYQYNES SE KYBERNHSH KAI PRWQYPOYRGO EPIRRIPTOYN TA PORISMATA TWN KOMMATWN GIA THN YPOQESH OTZALAN

    Politikes eyqynes gia toys xeirismoys ths kybernhshs sthn ypoqesh Otzalan epirriptoyn ta kommata ths antipoliteyshs N.D., KKE, Synaspismos kai DHKKI stis porismatikes toys qeseis poy kateqesan sthn ejetastikh epitroph. Eyqynes katalogizoyn kai proswpika ston prwqypoyrgo, giati opws yposthrizoyn htan en gnwsei toy oi oloi xeirismoi kai oi faseis ths ypoqeshs. Eidikotera, se synenteyjh typoy poy edwsan oi ekproswpoi ths N.D. Iwannhs Barbitsiwths, Xrhstos Markogiannakhs kai G. Panagiwtopoylos epifylaxqhkan gia peraiterw energeies toys gia th systash proanakritikhs epitrophs tonizontas xarakthristika: "Ychlo aisqhma eyqynhs mas apotrepei se ayth th xronikh sygkyria enocei kai ths arnhshs toy prwtagwnisth ths olhs ypoqeshs k. Stayrakakh na kataqesei kai na fwtisei polla skoteina shmeia ths ypoqeshs, na proteinoyme th systash proanakritikhs Epitrophs gia sygkekrimena kai sobara adikhmata poy diafainetai oti exoyn diapraxqei''. Oi ekproswpoi ths N.D. epeshmanan oti stoxos ths kybernhshs den htan h plhrhs dialeykansh ths ypoqeshs apo thn ejetastikh epitroph kai ayto apodeiknyetai apo thn arnhsh na klhqoyn na kataqesoyn shmantikoi martyres. Apokoryfwma opws eipan htan h stash ths kybernhtikhs pleiochfias sthn arnhsh toy prwhn arxhgoy ths EYP k. Stayrakakh na kataqesei sthn Epitroph kai h aporrich ths protashs ths N.D. na ejetastei kat' antiparastash me ton arxhgo ths EL.AS. Ws pros thn oysia ths ypoqeshs kai eidikotera sthn ypoqesh ths eisodoy toy Otzalan sthn Ellada sto porisma ths h N.D. tonizei oti thn eyqynh thn exei h kybernhsh giati, enw eixe plhrofories apo sygkekrimena atoma gia sygkekrimenes hmeromhnies afijhs toy den elhfqh kanena metro poy na deixnei oti epiqymoyse na apotrapei h eisodos toy. Gia thn epilogh ths Kenyas katalogizei endexomeno dolo sthn kybernhsh, giati apodeixqhke oti den yphrje kamia sobarh proergasia gia thn epilogh ths ayth. Genikotera, o eishghths toy porismatos Xr. Markogiannakhs ekane logo gia idiaitera epizhmia politikh ths kybernhshs ejaitias astoxwn, epipolaiwn kai ypoptwn xeirismwn ths.

    Se oti afora eidikotera tis eyqynes poy epirriptei h N.D. sto porisma ths katalogizontai ws ejhs: Barytates eyqynes ston prwqypoyrgo, giati opws kateqesan oloi oi emplekomenoi ypoyrgoi htan en gnwsei toy oles oi faseis ths ypoqeshs. Megales politikes eyqynes ston prwhn ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo gia ton opoio, opws shmeiwnoyn oi idioi oi boyleytes ths N.D. oi xeirismoi toy htan ejwfrenikoi poy polles fores aptontai toy poinikoy nomoy. Sxetiko meridio politikhs eyqynhs ston prwhn ypoyrgo Eswterikwn Aleko Papadopoylo, giati eprepe na gnwrizei tis dynatothtes ths EYP kai na diapistwsei egkaira th dialysh kai anyparjia ths ypoqeshs kai na mhn afhsei to qema sthn tyxh toy.

    Den apodidontai eyqynes ston prwhn ypoyrgo Dhmosias Tajhs Filippo Petsalniko giati h symmetoxh toy sthn ypoqesh htan mhdaminh kai oxi kaqoristikh. Se erwthsh dhmosiografoy an h N.D. symmerizetai th dhlwsh toy Miltiadh Ebert oti h kataqesh toy porismatos sth Boylh prin th diejagwgh ths dikhs einai eqniko laqos o k. Barbitsiwths apanthse katafatika. Ypogrammise malista oti otan o k. Ebert eixe kanei thn protash sthn Epitroph o idios eixe zhthsei na anablhqei h kataqesh toy porismatos, kati omws poy aperrice h kybernhtikh pleiochfia. Apo thn pleyra toy to KKE sto porisma toy epirriptei kai ayto eyqynes sthn kybernhtikh pleiochfia ths Epitrophs giati me eyqynh ths den staqhke, opws shmeiwnei, dynaton na proxwrhsoyn se baqos oi ereynes kai na diereynhqoyn krisimes ptyxes ths ypoqeshs. Epishmainoyn metajy allwn to gegonos oti arnhqhke na labei metra, wste na kataqesei o k. Stayrakakhs, enw apekleise apo ton katalogo twn martyrwn oysiwdeis martyres, opws oi treis syntrofisses toy Otzalan. Symperasmatika to KKE shmeiwnei oti den menei kamia amfibolia oti oi politikes epiloges ths kybernhshs kai oi xeirismoi poy eginan odhghsan sthn paradosh toy Otzalan kai symplhrwnoyn oti eyqynes den exoyn mono oi 3 ypoyrgoi poy xeirisqhkan thn ypoqesh, alla synolika h kybernhsh kai prin apo oloys o prwqypoyrgos poy gnwrize kai enekrine toys xeirismoys poy eginan.

    O SYN sto porisma toy katalogizei kai aytos sthn kybernhsh politikes eyqynes, dioti enhrghse apospasmatika antifatika, kai asyntonista me apotelesma th syllhch toy Otzalan, enw gia toys emplekomenoys ypoyrgoys den apodidontai eyqynes ston Aleko Papadopoylo. Opws shmeiwnoyn omws me aformh thn ypoqesh ayth diapistwnetai h apoysia systhmatikoy politikoy elegxoy ths EYP gia thn opoia eixe thn eyqynh. Epishs den katalogizontai eyqynes ston tote ypoyrgo Dhmosias Tajhs F. Petsalniko. Antiqeta epirriptontai politikes eyqynes ston prwhn ypoyrgo Ejwterikwn Q. Pagkalo dioti barews amelhse na ejasfalisei th metabash toy Otzalan se asfalh xwra. Eyqynh apodidetai kai ston prwqypoyrgo, o opoios eixe thn ypoxrewsh syntonismoy twn melwn ths kybernhshs, gia thn opoia jatakoc_foum sto synolo ths barytates politikes eyqynes. Shmantikes eyqynes katalogizoyn kai sthn EYP. Analoges eyqynes epirriptei kai to DHKKI sto porisma toy. Na shmeiwqei telos oti sto porisma toy PASOK, to opoio eixe prohghqei, apodidontai eyqynes mono se idiwtes kai kratikoys ypallhloys. Thn erxomenh Deytera ola ta porismata anamenetai na syzhthqoyn sthn Olomeleia ths Boylhs.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [10] ARXISE H APOSYRSH MONADWN TOY GIOYGKOSLABIKOY STRATOY KAI THS ASTYNOMIAS APO TO KOSSYFOPEDIO

    Entolh gia thn aposyrsh monadwn toy gioygkoslabikoy stratoy kai ths astynomias apo to Kossyfopedio edwse to Geniko Epiteleio Stratoy ths Gioygkoslabias.

    Se anakoinwsh toy epiteleioy anaferontai ta ejhs: Lambanontas ypoch oti oi epixeirhseis sto Kossyfopedio kata toy ASK exoyn oloklhrwqei to Anwtato Epiteleio Stratoy dietaje na arxisei h apoxwrhsh tmhmatos twn monadwn stratoy kai ths astynomia apo to Kossyfopedio. H apofash ayth efarmozetai apo tis 9 Maioy stis 10 wra Gioygkoslabias.

    Taytoxrona apofasisthke oti otan epiteyxqei symfwnia me ton OHE gia thn egkatastash apostolhs toy sto Kosobo kai oti efoson stamathsei na yparxei ejwterikos kindynos kai apeilh ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias qa katastei dynath h ylopoihsh sxedioy, me to opoio oi astynomikes kai stratiwtikes dynameis sto Kosobo qa epanerqoyn sto epipedo periodoy eirhnhs, dhladh sto epipedo poy htan prin thn enarjh twn epiqesewn. Gia thn kalyterh diasfalish twn kratikwn synorwn, h opoia qa kaqista adynath thn eleysh tromokratikwn omadwn apo thn Albania kai thn PGDM, oi astynomikes kai stratiwtikes monades poy qa parameinoyn symfwna me tis epishmes ektimhseis twn armodiwn stratiwtikwn kai astynomikwn organwn, eggywntai thn asfaleia twn politwn kai ths perioysias toys se oloklhro to Kossyfopedio. Memonwmenes tromokratikes epiqeseis mikrwn omadwn toy dialymenoy ASK, oi opoies den mporoyn na apokleistoyn, ypagontai stis draseis kai th merimna twn taktikwn organwn. K.G.

    [11] IKANOPOIHSH THS RWSIAS GIA THN APOSYRSH TWN GIOYGKOSLABIKWN DYNAMEWN APO TO KOSOBO

    H Rwsia ejefrase ikanopoihsh gia thn anakoinwsh ths Gioygkoslabias gia merikh aposyrsh twn stratiwtikwn ths dynamewn apo to Kossyfopedio, opws metedwsan ta rwsika praktoreia eidhsewn, epikaloymena anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras. "H enarjh aposyrshs twn dynamewn apotelei ena megalo bhma pros th swsth kateyqynsh" anaferetai sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy. E.R.

    [12] MILO: O MILOSEBITS DEN EXEI DWSEI ARKETA

    H anakoinwsh toy Milosebits den einai arketh gia na ijamopoi^sei tis apaithseis toy NATO kai twn G8 dhlwse sto MPE o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo. O k. Milo amifisbhthse thn eilikrineia twn proqesewn toy Beligradioy legontas oti meta thn ekdiwjh twn Albanwn apo to Kossyfopedio de xreiazontai oi Serboi toses polles dynameis gia na elegxoyn thn perioxh. Se oti afora ston ASK o k. Milo eipe oti qa mporoyse na afoplistei ypo oroys, dhladh ypo thn proypoqesh oti qa eixe ypografei mia symfwnia, h opoia qa efarmozotan apo oloys toys ypoloipoys, oti qa aposyrotan ola ta serbika strateymata apo to Kossyfopedio kai oti qa egkaqistanto NATOikes dynameis. "Qeloyme to Kossyfopedio dieqnes protektorato me dieqnh dioikhsh", eipe o k. Milo o opoios ejefrase th dysforia gia to gegonos oti mexri stigmhs h xwra toy exei dexqei 450.000 prosfyges kai xreiazetai se anqrwpistikh bohqeia 700 ek. dolaria mexri to telos toy xronoy, enw mexri twra phre molis 30 ek. dolaria oikonomikhs bohqeias apo thn Pagmosmia Trapeza. Se oti afora sto endexomeno na metakinhqoyn prosfyges stis perioxes opoy katoikei h ellhnikh meionothta, o k. Milo dieykrinise oti den qa metakinhqoyn sta xwria ths meionothtas ektos an prosklhqoyn, tonise oti ayto se kamia periptwsh ayto de qa epilhfqei dia ths bias, enw eipe oti h albanikh kybernhsh exei th dynatothta na metakinei toys prosfyges mesa sthn epikrateia ths opws ayth nomizei kalytera. O k. Milo kalese kai aytos toys Ellhnes epixeirhmaties na ependysoyn sth xwra toy, kaqws eipe yparxoyn polles eykairies gia ellhnikes ependyseis kai qa prepei oi Ellhnes ependytes na pane na ependysoyn sthn Albania. X.M.

    [13] MAIKO: KINHSH ENTYPWSIASMOY H ENERGEIA TOY BELIGRADIOY

    Kinhsh poy aposkopei ston entypwsiasmo ths koinhs gnwmhs xarakthrise apo th Qessalonikh o prwqypoyrgos ths Albanias Panteli Maiko thn proqesh toy Beligradioy na apoxwrhsoyn en merei oi stratiwtikes dynameis toy apo to Kossyfopedio. O k. Maiko eipe oti oi Serboi jeroyn na paizoyn kala to paixnidi twn MME antiparaqetontas to me thn albanikh pleyra, enw proseqese oti qa prepei na synexistoyn oi bombardismoi, dioti h xwra toy plhrwnei ayth th stigmh to megalytero kostos ths sfaghs. O prwqypoyrgos ths Albanias anaferomenos ston ASK eipe oti den exei analabei drash, alla exei dhmioyrghqei apo antidrash sthn katapiesh kai tis sfages sto Kossyfopedio kai yposthrije pws o ASK einai stena syndedemenos me tis anqrwpines ajies kai thn antistash sth genoktonia. X.M.

    [14] ORISMENES MONADES EXOYN HDH APOXWRHSEI APO TO KOSOBO

    Orismenes monades toy gioygkoslabikoy stratoy exoyn hdh aposyrqei apo xqes to apogeyma apo to Kossyfopedio, symfwna me nea anakoinwsh toy gioygkoslabikoy praktoreioy eidhsewn Tanjug epikaloymeno plhrofories apo to strato kai thn astynomia ths prwteyoysas toy Kossyfopedioy, Pristina. Stratiwtikoi kai astynomikoi ajiwmatoyxoi poy qelhsan na diathrhsoyn thn anwnymia toys epibebaiwsan oti h aposyrsh exei jekinhsei apo xqes kai oti "merikes monades konta sta synora me to Kossyfopedio kai thn kentrikh Serbia exoyn hdh aposyrqei".

    Wstoso , yposthrijan oti briskontai se kindyno, kaqws kata th diarkeia ths aposyrshs, oi monades mporei na apotelesoyn stoxo twn epiqesewn toy NATO kai gia to logo ayto h aposyrsh den eixe th morfh organwmenhs falaggas. 'llwste, oi dynameis aposyrontai me argoys ryqmoys ejaitias ths katastrofhs arketwn gefyrwn apo to NATO. "H lhjh twn epiqesewn toy NATO qa epitaxyne th diadikasia ths aposyrshs" tonise stratiwtikos ajiwmatoyxos, o opoios prosqese oti to NATO xtyphse dyo oplismena oxhmata xqes kai shmera, konta sthn polh Ntetsani kai Ntoylie. E.R.

    [15] H GERMANIA "SKEPTIKH" GIA THN APOSYRSH TWN DYNAMEWN TOY BELIGRADIOY

    H Germania xarakthrise thn anakoinwsh toy Beligradioy gia aposyrsh twn strtiwtikwn toy dynamewn apo to Kossyfopedio ws "aneparkh", symfwna me diplwmatikes phges ths xwras, zhtwntas apo th Gioygkoslabia na efarmosei kai ta pente aithmata poy orise to NATO, symperilambanomenhs kai ths epistrofhs twn prosfygwn apo to Kossyfopedio kai ths lhjhs ths eqnikhs ekkaqarishs sthn eparxia. E.R.

    [16] H BRETANIA APERRICE THN ANAKOINWSH TOY BELIGRADIOY

    H Bretania, h Germania kai oi HPA anakoinwsan shmera oti h ap|suqsg tym gioygkoslabikwn dynamewn apo to Kossyfopedio den plhrei ta aithmata toy NATO gia plhrh aposyrsh olwn twn serbikwn dynamewn apo thn perioxh.

    Sygkekrimena to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Bretanias aperrice thn anakoinwsh toy Beligradioy ws "aneparkh" yposthrizontas oti "den plhrei ta aithmata toy NATO" kai jekaqarizontas oti "oi proypoqeseis einai safeis, enw h merikh aposyrsh den tis efarmozei". E.R.

    [17] OLMPRAIT: "HMIMETRO" H MERIKH APOSYRSH TWN SERBIKWN STRATEYMATWN

    H ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn Mantlin Olmprait apokalese "hmimetro" tis anakoinwseis gia merikh aposyrsh twn serbikwn strateymatwn apo to Kossyfopedio yposthrizontas oti den ikanopoioyn tis apaithseis toy NATO. L.M

    [18] TO NATO EPIFYLAKTIKO WS PROS THN APOSYRSH STRATEYMATWN

    To NATO arnhqhke na sxoliasei anakoinwsh toy gioygkoslabikoy praktoreioy eidhsewn Tanjug symfwna me thn opoia o gioygkoslabikos stratos arxise na aposyrei ta strateymata toy apo to Kossyfopedio legontas xarakthristika "Qa perimenoyme na doyme protoy milhsoyme". Sth dhlwsh ayth proebh ajiwmatoyxos toy NATO o opoios qelhse na diathrhsei thn anwnymia toy. L.M

    [19] O MILOSEBITS ETOIMOS GIA SYNOMILIES PANW STIS PROTASEIS THS G- 8

    O Gioygkoslabos proedros Slompontan Milosebits einai etoimos gia synomilies gia th dieyqethsh ths krishs toy Kossyfopedioy sth bash twn protasewn stis opoies symfwnhsan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn oxtw pleon anaptygmenwn biomhxanika xwrwn kata th synanthsh toys thn prohgoymenh ebdomada sth Bonnh, symfwna me thn apoch toy prwhn anaplhrwth genikoy grammatea toy PHE Giasoysi Akasi, meta tis synomilies poy eixe sto Beligradi me ton k.Milosebits.

    O k.Akasi yposthrije se synenteyjh typoy oti o Gioygkoslabos proedros epimenei oti mia dieqnhs dynamh qa prepei na egkatastaqei sth xwra toy mono ypo thn aigida toy OHE kai oti qa prepei na einai mikrh dynamh kai oxi oplismenh me baria opla. E.R.

    [20] OMADA EKTIMHSHS TOY OHE FTANEI STO BELIGRADI

    Tetramelhs omada toy OHE eftase shmera sto Beligradi gia na proetoimasei to edafos ths episkechs ychloy epipedoy ths apostolhs amhqypistij^r ektimhshs toy organismoy poy enekrine h Gioygkoslabia thn prohgoymenh ebdomada, symfwna me anakoinwsh ajiwmatoyxoy ths UNICEF.

    O Niels Kastmpergk dieyqynths toy Tameioy ektaktwn programmatwn gia paidia toy OHE kai tria akomh melh ths omadas qa synanthqoyn me Gioygkoslaboys kai Serboys ajiwmatoyxoys kata th diarkeia episkechs toys, opws dhlwse h Giantraka Milanobits, apo to grafeio ths UNICEF sto Beligradi, xwris omws na dwsei perissoteres leptomereies gia to programma ths omadas. O epikefalhs se anqrwpistika zhthmata toy OHE Sertzio Bieira nte Melo apo th Brazilia, o opoios qa einai ypeyqynos apostolhs peripoy dwdeka grafeiwn toy Organismoy, dhlwse oti h omada qa diapragmateytei qemata asfaleias, metaforas kai oikonomika. O genikos grammateas toy OHE Kofi Anan yposthrije oti stoxos ths apostolhs toy k.Melo einai na "kaqorisei to megeqos toy problhmatos" kai na "proetoimasei oti einai aparaithto "gia thn epistrofh twn prosfygwn sto Kossyfopedio", otan stamathsoyn oi exqroprajies sthn eparxia. E.R.

    [21] "KYNIKH KAI EPIPOLAIH" H PROSFYGH THS GIOYGKOSLABIAS DHLWNEI TO NATO

    To NATO xarakthrise shmera "kynikh kai epipolaih" thn ypoqesh prosfyghs ths Gioygkoslabias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, me thn opoia h Gioygkoslabia strefetai enantion deka xwrwn-melwn toy NATO, poy symmetexoyn stis aeroporikes epiqeseis, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    O ekproswpos toy NATO Tzeimi Sei dhlwse oti einai san na zhtaei o Santam Xoysein na kanei mhnysh gia tis zhmies, poy ypesth to Irak, meta apo thn epixeirhsh "Kataigida ths Erhmoy" ston polemo toy Persikoy Kolpoy kai prosqese oti sto Dikasthrio ths Xaghs h Gioygkoslabia prospaqei na metaqesei tis eyqynes gia thn eqnikh ekkaqarish toy plhqysmoy sto Kossyfopedio.

    O ekproswpos toy NATO anefere oti prokeitai gia tragikh eirwneia to gegonos oti o k. Milosebits, ton opoio xarakthrise "ypeyqyno gia thn parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ypeyqyno gia to kyma twn prosfygwn" pisteyei oti exoyn parabiasei ta dikaiwmata toy. O k. Sei epishmane, oti den einai qema toy NATO na sebastei thn apofash toy dikasthrioy, alla qema twn xwrwn melwn toy NATO poy toys afora. O.K.


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Monday, 10 May 1999 - 21:25:39 UTC