Greek Government Press Briefing, 99-07-27

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 27 Ioylioy 1999

Geia sas.

O Prwqypoyrgos, epikefalhs antiproswpeias, anaxwrhse gia to Oyrosebats. Synodeyetai, opws gnwrizete, kai apo ton ypoyrgo Typoy Dhmhtrh Reppa. Kai etsi egw eimai sth diaqesh sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Mhpws mporeite na kanete, shmera, kapoio sxolio gia ton ellhnotoyrkiko dialogo poy egine sthn Agkyra;

AQANASAKHS: To mono sxolio poy mporw na kanw, einai oti oi synomilies metajy twn dyo antiproswpeiwn sthn Agkyra, eginan se qetiko klima. Gnwrizete oti pros syzhthsh ekei htan ta qemata, emporio, periballon kai toyrismos. Oi synomilies twn dyo antiproswpeiwn qa synexistoyn thn erxomenh Pempth kai Paraskeyh (29 kai 30 Ioylioy), sthn Aqhna, gia ta ypoloipa qemata poy exoyn anakoinwqei. Den einai skopimo -nomizw- na ginei opoiadhpote allh dhlwsh, ayth th stigmh. As perimenoyme na oloklhrwqoyn oi synomilies.

STAMATOPOYLOS: Pws blepete thn istoria me toys Amerikanoys, na epikhryjoyn kapoia tromokratikh organwsh sth xwra mas;

AQANASAKHS: Ayto einai ena palio qema. H epikhryjh ayth einai palaia. To qema ths epikhryjhs einai gnwsto. Einai gnwsto to endiaferon kai twn amerikanikwn Arxwn, opws kai twn ellhnikwn Arxwn, kai gia thn patajh ths tromokratias kai gia thn antimetwpish ths sygkekrimenhs organwshs. Epanalambanw oti h epikhryjh einai ena palio, gnwsto qema. Yparxei kati neo poy qelete, isws, na rwthsete kai ypoqetw oti einai...

STAMATOPOYLOS: Gia to entypo poy epikolloyn sta ellhnika diabathria...

AQANASAKHS: Ep` aytoy toy qematos. Prwton, epeidh exw dei bizes poy den to perieixan, qa doyme akribws ti isxyei. Qa sas pw to ejhs, omws: Ean prokeitai gia kati poy anagrafetai epi ths bizas, ayto einai eyqynh ths Arxhs poy ekdidei th biza. Ean einai kati poy mpainei ws sfragida, sto ellhniko diabathrio, ayto einai ena allo qema, dioti mporei na qewrhqei parapoihsh toy eggrafoy. To ypoyrgeio Ejwterikwn, en pash periptwsei, qa einai se epafh me thn amerikanikh presbeia, oytws wste na dieykrinistei ti akribws symbainei, gia na mh dhmioyrgeitai kanena problhma.

STAMATOPOYLOS: Edw, prokeitai gia stratologhsh anqrwpwn. Otan, ektos apo ayto...

AQANASAKHS: Einai ektimhseis dikes sas aytes, k. Stamatopoyle. An exete sxolio, parakalw na to kanete sthn efhmerida sas. Ean exete kapoia erwthsh...

STAMATOPOYLOS: Erwthsh kanw. Edw zhtaei katadotes. Ellhnes katadotes.

AQANASAKHS: Einai o xarakthrismos, ton opoio eseis kanete. Kamia pleyra poy antimetwpizei organwseis aytoy toy eidoys, tromokratikes organwseis, se kamia xwra, den arneitai thn plhroforhsh. Kai mhn anoijoyme syzhthsh ayth th stigmh. Stoxos olwn einai h patajh ths tromokratias.

STAMATOPOYLOS: Giati na mhn to kanei h ellhnikh kybernhsh. Giati o Ellhnas na mhn paei sth dikh toy yphresia kai na metaferei kapoia plhroforia poy exei;

AQANASAKHS: To ena den apokleiei to allo.

STAMATOPOYLOS: Giati na erxontai edw oi Amerikanoi kai na kanoyn ayth thn istoria;

AQANASAKHS: Epanalambanw oti to ena den apokleiei to allo. Eseis ta antidiastellete, k. Stamatopoyle.

GARGALAKOS: Oloklhrwqhke o kyklos twn epafwn toy Prwqypoyrgoy me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn gia ta qemata ths asfaleias twn politwn kai ths laqrometanasteyshs kai eidame mia eikona diafwniwn. Idiaiterh kritikh sthn taktikh ths kybernhshs askhse o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, o opoios milhse gia apospasmatikothta. Genika, qa elega oti oloi oi politikoi arxhgoi fanhke na diafwnoyn me thn kybernhtikh grammh. Exete kapoio sxolio;

AQANASAKHS: Den qa ekana mia toso genikeymenh perigrafh. Yphrjan politikoi arxhgoi oi opoioi syneiseferan me tis protaseis toys sthn antimetwpish toy megaloy aytoy qematos, ths laqrometanasteyshs, ths egklhmatikothtas kai, genikotera, ths asfaleias toy polith, kai se osa prepei na ginoyn gia to skopo ayto, se synexeia twn oswn ginontai. Einai, omws, gegonos oti o arxhgos ths Neas Dhmokratias qewrhse oti ayth h synanthsh htan mia eykairia gia na epiteqei, me ojytatoys xarakthrismoys, se ychloys tonoys enantion toy Prwqypoyrgoy kai ths kybernhshs. Xwris na afairei kaneis to dikaiwma apo ton k. Karamanlh na askei kritikh ws arxhgos kommatos ths antipoliteyshs, prepei na epishmanqei oti den mporei se ena tetoio qema, h monh dikh toy syneisfora na einai, sthn oysia, h plhrhs arnhsh. O k. Karamanlhs ayto poy ekane htan, apla, na epanalabei proeklogika "slogkan" se mia -epanalambanw- epideijh arnhshs.

H asfaleia toy polith einai ena megalo qema. Einai ena qema poy mporei pragmatika na antimetwpistei ejw apo tis kommatikes antiparaqeseis. Kaqe komma pisteyoyme oti mporei na exei th dikh toy symbolh s` ayth th diadikasia, s` ayth thn prospaqeia. Antilambanomaste tis kommatikes anagkes poy, kamia fora, kyriarxoyn stis topoqethseis twn allwn kommatwn, alla pisteyoyme oti, sthn periptwsh ayth, den prepei kati tetoio na kyriarxhsei. Kai einai periergo to fainomeno, apo thn mia meria o k. Karamanlhs na megalwnei ton katalogo twn qematwn sta opoia zhta, me kaqe eykairia, diakommatikh synennohsh kai apo thn allh, otan toy dinetai h eykairia gia kati tetoio, otan toy dinetai h eykairia na syneisferei, me tis dikes toy protaseis, qetika, epoikodomhtika, na epididetai se mia epideijh arnhshs.

Ayto einai to sxolio moy.

STAMATOPOYLOS: O k. Shmiths anakoinwse stoys politikoys arxhgoys kapoio programma gia thn antimetwpish toy problhmatos; Toys edwse kati;

AQANASAKHS: Briskomaste -kai exei anakoinwqei ayto apo thn kybernhsh- se mia fash diamorfwshs mias synolikhs metanasteytikhs politikhs. Kai einai xarakthristiko gia thn ejelijh sth xwra mas, oti miloyme gia th metanasteysh sth xwra mas kai oxi th metanasteysh apo th xwra mas. To plaisio se mia tetoia syzhthsh, profanws, paroysiazetai. Skeceis kai apoceis antallassontai. Basikes kateyqynseis paroysiazontai se tetoies syzhthseis kai ginetai dialogos ep` aytwn. Exoyme, epishs, pei oti, sto epomeno diasthma kai meta th syzhthsh sto Ypoyrgiko Symboylio (poy qa synelqei, ayrio 28/7), to nomosxedio poy diamorfwnetai qa teqei ypoch twn kommatwn. Qa yparxei h dynatothta topoqethsewn kai sxoliasmoy. Kai bebaiws, telika, to nomosxedio qa syzhthqei sto Koinoboylio, opoy kai qa chfistei gia na parei th morfh nomoy toy kratoys.

STAMATOPOYLOS: Oloi oi politikoi arxhgoi, omws, phgan sto Majimoy kai den toys eipe tipota gia ta sxedia ths kybernhshs kai gia to ti qa kanei me to qema.

AQANASAKHS: Den eimai bebaios oti swsta ermhneyetai etsi h qesh twn politikwn arxhgwn. Mia tetoia syzhthsh den einai syzhthsh nomotexnikh. H syzhthsh sto epipedo twn arxhgwn einai syzhthsh kateyqynsewn kai basikwn epilogwn.

STAMATOPOYLOS: Den eprepe o Prwqypoyrgos na pei ti sxedia exei, ti prokeitai na kanei kai apo ekei na jekinhsoyn mia syzhthsh;

AQANASAKHS: Qewrw oti apanthsa k. Stamatopoyle. Eseis mporeite na synexisete na qewreite oti den sas exw apanthsei.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article