Cyprus News Agency: News in Greek, 04-06-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Islamikh Diaskech - T/K - Eyrwekloges

[02] (K) Boylh - Kaith Klhridoy - Biografiko

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Kinhma Oikologwn - Perdikhs - Mh apodoxh paraithshs

[06] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Fragkfoyrth

[07] (K) Kwnstantinoypolh - YPEJ Islamikhs Diaskechs

[08] (K) Aqhna - Molybiaths - Miler - Kypriako

[09] (K) Kwnstantinoypolh - GG StE - Islamikh Diaskech - T/K

[10] (K) Enwsh Dhmwn - Antiproswpeia - Bryjelles

[11] (K) Tmhma Dhmosiwn Ergwn - EE - Systhma Diaxeirishs Plhroforiwn

[12] (K) Xrhmatisthrio - Anastrofh ths ptwtikhs poreias

[13] (K) Kwnstantinoypolh - Islamikh Diaskech - Toyrkia - Qeseis

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Kyprioi Eyrwboyleytes - Komfornt - Proteraiothtes

[16] (K) Ypoyrgos Ygeias - AIDS - Hmerida

[17] (K) Kyprioi Eyrwboyleytes - Komfornt - Proteraiothtes (Orqh epanalhch)

[18] (K) SKOK - ESC - Paneyrwpaikoi Agwnes Skopobolhs 2004

[19] (K) Ekproswpos - Islamikh Diaskech - T/K

[20] (K) Prodromoy - Synaspismos ''Gia thn Eyrwph'' - Kinhma (1)

[21] (K) Islamikh Diaskech - Prosxedio chfismatos - Kypros

[22] (K) Ekproswpos - Programma Proedroy Papadopoyloy

[23] (K) Ekproswpos - Eyrwekloges- "Yperbolikh h apoxh"

[24] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - YPEJ

[25] (K) Prodromoy - Synaspismos ''Gia thn Eyrwph'' - Kinhsh (2)

[26] (K) Boylgaria - Oloklhrwsh entajiakwn diapragmateysewn

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Islamikh Diaskech - T/K - Eyrwekloges

[02] (K) Boylh - Kaith Klhridoy - Biografiko

Meta thn apofoithsh ths apo thn Agglikh Sxolh Leykwsias phgainei sto Londino gia synexish twn spoydwn ths. Apokta BSC (Hons) sthn Koinwniologia sto Panepisthmio toy Londinoy. Synexizei tis spoydes ths sthn Amerikh kai pairnei ton titlo ''Masters'' stis Politikes Episthmes apo to Panepisthmio ths Neas Yorkhs. To 1978 anagoreyqhke Barrister at Law sto Gray's Inn.

Einai antiproedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, kaqws epishs kai synidryths kai epikefalhs ths Epitrophs Dikoinotikwn Sxesewn kai Endynamwshs ths Koinwnias twn Politwn.

Dietelese dhmotikh symboylos Leykwsias, kaqws epishs kai boyleyths eklogikhs perifereias Leykwsias apo to 1991-2001.

Metajy allwn drasthriothtwn ths h k. Klhridoy exei analabei prwtagwnistiko rolo stis prospaqeies symfiliwshs kai epilyshs twn dienejewn metajy ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs koinothtas kai einai melos diaforwn omadwn kai prwtoboyliwn epanaproseggishs.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Porta ejodoy se oloys toys diaspastes'' grafei oti h spoydaia nikh poy petyxe o DHSY kai h epityxia twn epidojwn diaspastwn toy na sygkentrwsoyn dichfio pososto eklegontas eyrwboyleyth dromologei nees ejelijeis kai stoys dyo xwroys tis epomenes meres. Opws prosqetei h efhmerida sto xwro toy DHSY peran toy Prodromoy kai toy Erwtokritoy, jeno swma qewroyntai hdh kai oi Dhmhtrh Sylloyrhs kai Xristodoylos Taramoyntas. Se allh eidhsh h efhmerida anaferei pws o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti ejefrase th dysareskeia toy gia th mikrh symmetoxh twn chfoforwn se orismenes xwres ths EE, eidika sta nea krath melh.

''H Maxh'' sto prwtoselido qema ypo ton titlo ''Qema hgesias twra sto AKEL'' grafei pws "anatarajeis me aprobleptes synepeies" shmeiwnontai sto AKEL ystera apo th shmantikh ypoxwrhsh twn eklogikwn posostwn toy kommatos stis proxqesines ekloges. H efhmerida anaferei pws h odynhrh apwleia twn eji kai pleon posostiaiwn monadwn sth dynamh toy kommatos "dhmioyrgei synqhkes gia metatroph ypoboskoysas krishs, se ekrhjh kata ths hgesias toy kommatos". Alloy grafei pws sygxysh epikratei sto qema ths diadoxhs ths boyleytikhs edras toy Adamoy Adamoy toy AKEL, o opoios ejelegh proxqes eyrwboyleyths.

O ''Poliths'' ypo ton prwtoselido titlo ''Pyrhnes fwtias sth bash AKEL'' grafei pws h energos bash toy AKEL "moiazei me kazani poy brazei", meta ta apotelesmata twn eklogwn. H efhmerida shmeiwnei pws xamhlobaqma alla ajiologa stelexh toy kommatos egeiroyn entona to qema ths analyshs twn apotelesmatwn kai ths ameshs drashs prokeimenoy ta proxqesina qlibera dedomena na diaforopoihqoyn. Se allh eidhsh anaferetai pws h eklogikh apotyxia toy AKEL anhsyxhse idiaitera kai to DHKO, sto opoio oyk oligoi ejefrazan xqes ton problhmatismo oti to eklogiko apotelesma isws na shmainei thn aparxh toy teloys gia th sygkybernhsh, ermhneyontas to malista ws plhgma gia ton Proedro Papadopoylo.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Ktyphmata apo baronoys narkwtikwn'' grafei pws oi baronoi ths hrwinhs kai kokainhs sthn Kypro apeiloyn me qanato astynomikoys ths Yphresias Katapolemhshs Narkwtikwn. Symfwna me thn efhmerida ta skoteina sxedia toys epibebaiwnei me dhlwsh toy o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, o opoios tonizei pws baronoi exoyn teqei ypo stenh parakoloyqhsh. Se allo qema grafei oti h Irlandikh Proedria diabibase xqes sto Loyjemboyrgo ston YPEJ Giwrgo Iakwboy th qesh oti ean h Toyrkia den dwsei mexri thn Tetarth tis aparaithtes diabebaiwseis oti qa epekteinei thn telwneiakh enwsh kai pros thn Kypro tote qa yparjei dhlwsh twn ''25'' gia to qema ayto kai ta symperasmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn (17 18 Ioynioy).

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Spondh kai stis pyqies'' grafei oti h epomenh mera brhke tis politikes hgesies na prospaqoyn na dwsoyn ejhghseis gia thn eklogikh symperifora twn chfoforwn toys kai na kanoyn toys sxediasmoys toys sth bash toy neoy kommatikoy skhnikoy to opoio qewroyn oti den exei pagiwqei akoma. Alloy h efhmerida grafei oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan kai o Mexmet Ali Talat fainetai oti kata th synanthsh poy eixan stis 6 Ioynioy sthn Kwnstantinoypolh teqhke pros syzhthsh kai to qema ths aposyrshs stratiwtwn apo thn Kypro, se symboliko ariqmo, opws 5 xiliades gia thn ejasfalish hmeromhnias entajhs ths Toyrkias sthn EE to Dekembrio.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Epidiwkoyn anabaqmish'' grafei oti se dhlwseis toy xqes kata thn Islamikh Diaskech h opoia pragmatopoieitai sthn Kwnstantinoypolh o Serntar Ntenktas paroysiasthke aisiodojos oti h anabaqmish toy ceydokratoys sthn Islamikh qa einai ena prwto bhma pros to dieqnh xwro kai anefere pws to ceydokratos tygxanei ths yposthrijhs olwn twn kratwn - melwn ths Diaskechs kai pws kamia xwra den qa antitaxqei sthn anabaqmish toy. Alloy grafei oti h Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy xarakthrise epibeblhmenh thn efarmogh toy Genikoy Sxedioy Ygeias kai ypogrammise to endiaferon toy Ypoyrgeioy ths gia thn taxyterh efarmogh toy.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

``Kai emeis eimaste yper ths enisxyshs twn Toyrkokypriwn omws throymenwn panta toy eyrwpaikoy dikaioy kai toy dieqnoys dikaioy'', eipe o k. Papadopoylos.

Synodos - GG OID - Kypriako - Toyrkia ------------------------------------- O Genikos Grammateas toy Organismoy Islamikhs Diaskechs (OID) Ampnteloyaxint Mpelkeziz kalese ta krath melh toy Organismoy na paroyn ta katallhla metra, lambanontas ypoch tis prosfates ejelijeis sto Kypriako kai to apotelesma toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy gia to sxedio Anan.

Sto xairetismo toy sthn trihmerh synodo twn ypoyrgwn ejwterikwn toy OID, o k. Mpelkaziz eipe pws h qetikh chfos twn Toyrkokypriwn sto dhmochfisma eqese toys T/K sthn pleyra ths dieqnoys nomimothtas kai anoije thn porta sto termatismo ths apomonwshs twn T/K.

Anefere akoma pws h toyrkikh pleyra, meta th stash ths sto dhmochfisma kai genika sto Kypriako, qa prepei na kerdisei akoma perissoterh dieqnh yposthrijh.

Kwnstantinoypolh - Islamikh Diaskech - Sezer - Enarkthria teleth --------------------------------------------------------------- Ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn den apoteloyn empodio sth synach sxesewn me toys Toyrkokyprioys, yposthrije sthn omilia toy sthn 31h synodo Ypoyrgwn Ejwterikwn toy Organismoy Islamikhs Diaskechs o Proedros ths Toyrkias Axmet Netzet Sezer.

Milwntas xqes sthn enarkthria teleth ths trihmerhs synodoy sthn Kwnstantinoypolh, o Toyrkos Proedros xarakthrise ''entelws aparadekth'' opoiadhpote peraiterw timwria twn T/K meta to apotelesma twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy enw ejefrase th bebaiothta oti ta krath melh toy Organismoy qa bohqhsoyn toys T/K.

''Meta ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, mia nea katastash exei prokycei sthn Kypro. Ypo to fws aytoy toy gegonotos, poy anagnwrizetai apo th dieqnh koinothta, o t/k laos exei th qelhsh na enswmatwqei me ton ypoloipo kosmo. Opoiadhpote allh timwria toy t/k laoy, logw mias katastashs gia thn opoia den exoyn kamia eyqynh, qa htan akrws aparadekth'', eipe o Proedros Sezer.

Sthn anafora toy gia to Kypriako, epikalesthke kai thn paragrafo 93 (xwris wstoso na thn katonomazei) ths ekqeshs toy GG toy OHE Kofi Anan gia na yposthrijei thn ekklhsh toy pros ta krath-melh gia arsh opoiwndhpote periorismwn kai ``empargko'' enantion twn Toyrkokypriwn.

Toyrkos YPEJ - Omilia - Islamikh Diaskech ----------------------------------------- O Anaplhrwths Prwqypoyrgos kai Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl aphyqyne ekklhsh sth dieqnh koinothta na sthrijei toys Toyrkokyprioys mesw apeyqeias oikonomikwn, emporikwn, koinwnikwn kai politistikwn epafwn enw kalese ta krath melh toy Organismoy Islamikhs Diaskechs (OID) na termatisoyn thn apomonwsh twn Toyrkokypriwn.

Sthn omilia toy xqes enwpion omologwn toy apo ton OID, o k. Gkioyl xairetise ``kapoia bhmata'' poy, opws eipe, exoyn parei h Eyrwpaikh Enwsh kai oi HPA me stoxo na termatistei h apomonwsh twn T/K enw den pareleice na anaferqei kai sthn paranomh episkech toy GG toy OID Ampntoylaxint Mpelkaziz sta katexomena, poy opws shmeiwse egine ston katallhlo xrono kai diabibase to diko ths mhnyma, opws eipe.

Anaferomenos sthn ekqesh toy Kofi Anan, eipe oti o GG toy OHE kalei ``ola ta krath na synergastoyn toso se dimeres epipedo oso kai se dieqnh swmata gia na termatisoyn toys periorismoys kai ta empodia poy exoyn ws apotelesma thn apomonwsh twn T/K kai poy empodizoyn thn anaptyjh toys.''

``Twra exei erqei h wra gia th dieqnh koinothta na sthrijei plhrws toys T/K mesw apeyqeias oikonomikwn, emporikwn, koinwnikwn kai politistikwn epafwn mazi toys,'' eipe o k. Gkioyl.

Anefere epishs oti hdh h EE kai oi HPA exoyn kanei ``merika bhmata me stoxo na termatistei h apomonwsh twn T/K.''

Loyjemboyrgo - Symboylio Ypoyrgwn - Iakwboy ------------------------------------------ Me to sxedio toy eyrwpaikoy syntagmatos enocei ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn (17-18 Ioynioy), jekinhsan xqes to prwi oi ergasies toy Symboylioy Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn sto Loyjemboyrgo. Sth synedria thn Kypro ekproswpei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, synodeyomenos apo to Monimo Antiproswpo Presbh Niko Aimilioy.

Sthn parembash toy, o k. Iakwboy eyxaristhse idiaitera thn Irlandikh Proedria gia thn poly kalh proetoimasia kai ergasia poy paroysiase me stoxo na yparjei symfwnia se sxesh me to periexomeno toy neoy Syntagmatos. O Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h Kypriakh Dhmokratia ejakoloyqei na diathrei epifylajeis ws pros to qema ths Forologias, alla anagnwrizei th megalh prospaqeia ths Irlandikhs Proedrias gia symbibastikh lysh kai symfwnei me th symbibastikh protash ths Proedrias gia apaleich twn dyo ypo syzhthsh sxetikwn paragrafwn, epanaferontas etsi thn arxh ths omofwnias sth lhch twn sxetikwn apofasewn.

Eipe epishs oti h Kypros diathrei epifylajeis kai ws pros to qema ths KEPA, enw kalyptetai apo tis protaseis ths Irlandikhs Proedrias ws pros to qema ths dikastikhs synergasias kai toy dhmosioy kathgoroy, kaqws kai ths Xartas Qemeliwdwn Dikaiwmatwn.

Shmeiwnetai oti o k. Iakwboy ekane ekklhsh stoys omologoys toy ths EE ,alla kai thn Irlandikh Proedria toy Symboylioy ths EE, na epanaferoyn sto sxedio Syntagmatos thn paragrafo gia ton Qoykydidh, to periexomeno ths opoias, opws xarakthristika eipe, einai idiaitera shmantikh, afoy apotelei th bash ths dhmokratikhs paideias kai twn dieqnwn sxesewn.

Oi prospaqeies twn Ypoyrgwn Ejwterikwn epikentrwnontai sthn anazhthsh apodektwn apo oloys symbibasmwn se lepta qemata poy akoma ekkremoyn kai poy aforoyn to neo Syntagma ths EE, sth bash eggrafoy ths Irlandikhs Proedrias. Symbibasmoi poy qa epitrecoyn stoys Arxhgoys kratwn kai kybernhsewn sth diarkeia toy eperxomenoy Eyrwpaikoy Symboylioy thn Pempth kai Paraskeyh stis Bryjelles, na yioqethsoyn to keimeno Syntagmatos ths EE.

EE - Loyjemboyrgo - Toyrkia - Kypros - Iakwboy ---------------------------------------------- H Irlandikh Proedria diabebaiwse xqes sto Loyjemboyrgo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy oti ean h Toyrkia den dwsei mexri thn Tetarth tis aparaithtes diabebaiwseis oti qa epekteinei thn telwneiakh enwsh kai pros thn Kypro, tote qa yparjei dhlwsh twn ``25'' gia to qema ayto sta symperasmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn (17-18 Ioynioy).

H diabebaiwsh ayth doqhke sth diarkeia twn ergasiwn toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn, sto plaisio ths proetoimasias toy sxedioy Symperasmatwn ths Proedrias enocei toy Eyrwpaikoy Symboylioy twn Bryjellwn. Sto sxedio ayto yparxoyn kai paragrafoi poy aforoyn sthn Toyrkia.

Thn perasmenh Pempth oi Monimoi Antiproswpoi symfwnhsan kat arxhn se ena sxedio keimenoy, sto opoio h paragrafos 26 kalei thn Agkyra na epekteinei thn telwneiakh enwsh pros thn Kyproy.

NA Eyrwph - Symfwno Staqerothtas - Symmetoxh Kyproy --------------------------------------------------- H Kypros egine omofwna apodekth ws neos etairos toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph kai toy Dieqnoys Organismoy Metanasteyshs, mazi me alles tessereis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), th Malta, thn Esqonia, th Letonia kai th Liqoyania.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, thn perasmenh Trith synhlqe sthn polh Portoroz ths Slobenias h ''Perifereiakh Trapeza'' toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph ypo thn proedria toy Eidikoy Syntonisth Erxarnt Mpoysek, o opoios proteine thn apodoxh twn pente newn etairwn kai h protash egine omofwna apodekth.

Se dhlwseis toy o ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias sth synanthsh Presbhs Stayros Epameinwndas eyxaristhse toys etairoys gia th symperilhch ths Kyproy sto Symfwno kai eipe oti h Kypros, ws neo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) epidiwkei thn plhrh enswmatwsh ths stis politikes ths Enwshs sthn perioxh.

Proedros Boylhs - Saemp Erekat ----------------------------- Thn allhleggyh toy kypriakoy laoy pros to dikaio agwna toy palaistiniakoy laoy ejefrase o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kata th diarkeia synanthshs poy eixe xqes sth Leykwsia me ton Ypoyrgo Topikhs Aytodioikhshs ths Palaistiniakhs Arxhs kai Epikefalhs ths Palaistiniakhs Diapragmateytikhs Omadas sthn eirhneytikh diadikasia gia to Mesanatoliko Saemp Erekat.

Symfwna me anakoinwqen ths Boylhs o k. Xristofias ejefrase epishs th qesh ths Boylhs twn Antiproswpwn gia to olo zhthma, opws ayth periexetai sta omofwna sxetika chfismata poy to Swma exei yioqethsei.

Proedros DHSY - Synodos ELK --------------------------- O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs metabainei shmera stis Bryjelles gia na parastei sth Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, o k. Anastasiadhs qa kanei kata th synodo eidikh anafora sthn katastash gyrw apo to kypriako problhma kai qa eishghqei thn energo emplokh toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos stis prospaqeies dieyqethshs toy qematos.

Eyrwekloges - Proedros Dhmokratias - Sygxarhthria - Eklegentes ------------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apesteile xqes sygxarhthries epistoles stoys eji eklegentes Kyprioys eyrwboyleytes.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, sthn epistolh, pera apo ta qerma toy sygxarhthria, o Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn apolyth bebaiothta oti aytoi qa ergastoyn atomika kai syllogika gia thn prowqhsh kai ejyphrethsh twn symferontwn ths Kyproy kai toy laoy ths.

Pronti - Eyrwekloges - Nea melh - Kypros ---------------------------------------- O Proedros ths Komision Romano Pronti dhlwnei ''apogohteymenos'' apo thn apoxh rekor poy katagrafhke kata th diejagwgh twn Eyrweklogwn, opws tonise se thlefwnikh toy synenteyjh sto galliko thleoptiko diktyo Public Snat.

''Nai, eimai apogohteymenos, alla qa prepei na stoxasqoyme pragmatika'', eipe o k. Pronti, ypogrammizontas pws h elleich endiaferontos gia tis ekloges emfanisqhke kyriws sta deka nea krath melh ths EE, ektos apo thn Kypro kai th Malta.

''Einai sxedon anejhghto, dioti aytes oi xwres entaxqhkan me enqoysiasmo sthn EE'', anefere o k. Pronti. Symfwna me ton idio, ta nea krath melh ''den gnwrizoyn akomh thn shmasia toy Eyrwkoinoboylioy''.

O idios epishmane pws einai anagkaio na ''enstalajoyme to pneyma ths EE se aytes tis xwres kai na xrhsimopoihsoyme ola ta mesa poy qa feroyn jana thn Eyrwph sto kentro toy politikoy dialogoy''.

To pososto symmetoxhs twn chfoforwn twn 25 kratwn ths EE ypologizetai peripoy sto 44%, h xamhloterh sthn istoria toy Eyrwkoinoboylioy. O k. Pronti ypogrammise omws pws ta pososta symmetoxhs se alles xwres, opws h Bretania, h Italia kai h Finlandia, ayjhqhkan.

Genikos Dieyqynths Boylhs - Neoi boyleytes - Orkwmosia ------------------------------------------------------ Pros mia akomh synedria ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn ystera apo tis 15 Ioylioy fainetai na odhgeitai to Swma, etsi wste na ginei h teleth diabebaiwshs twn newn boyleytwn poy katalambanoyn tis qeseis twn triwn boyleytwn poy ejeleghsan ws melh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis proxqesines eyrwekloges.

Oi treis gynaikes poy qa paroyn tis qeseis twn eklegentwn eyrwboyleytwn einai h Stella Dhmhtrioy Misiaoylh sth qesh toy boyleyth toy AKEL Adamoy Adamoy, h Kaith Klhridoy sth qesh toy boyleyth toy DHSY Panagiwth Dhmhtrioy kai h Aqhna Kyriakidoy sth qesh toy boyleyth toy DHKO Marioy Matsakh.

Opws dhlwse sto KYPE o Genikos Dieqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy, symfwna me to nomo ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi eji Kyprioi Eyrwboyleytes analambanoyn kaqhkonta stis 20 Ioylioy opote qa pragmatopoihqei h prwth synodos ths Olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, enw h teleytaia synedria ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn prin apo tis kalokairines diakopes exei orisqei gia tis 15 Ioylioy.

''Synepws gia mas edw eswterika h kenwsh ths boyleytikhs qeshs jekina apo ekeinh thn hmeromhnia kai apo ekeinh thn hmeromhnia exoyme kaqhkon na orkisoyme toys treis boyleytes'', eipe o k. Xristoforoy.

Symfwna me to k. Xristoforoy, to diadikastiko qema poy egeiretai einai oti h teleytaia Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn prin to kalokairi einai h eidikh synedria gia tis mayres epeteioys.

Eyrwekloges - Kleanqoys - Endiamesos xwros ------------------------------------------ Sthn xqesinh prwinh synedria ths hgesias toy DHKO me ta hgetika stelexh twn politikwn dynamewn poy yposthrijan to chfodeltio toy DHKO stis xqesines Eyrwekloges, kyriarxhse h aisqhsh oti oi xronikes stigmes kai oi sygkyries dikaiologoyn th sobarh ejetash synenwshs twn dynamewn aytwn me to DHKO, dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.

Prosqese oti akribologwntas qa prepei na ginetai logos gia epanentajh toys sto DHKO, epeidh, anefere, ''oi pleistes apo aytes tis politikes dynameis prohlqan apo politika proswpa poy anhkan sto DHKO''. Sthn synedria phran meros to ADHK, to KEA kai h Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy.

Apantwntas se erwthsh eipe oti to DHKO aisqanetai oti kai me thn EDEK exei ayto to koino stoxo kai ejhghse oti htan fysiko to qema ths EDEK na ejetasqei jexwrista kai sth bash ths diaforetikothtas kai ths idiaiterothtas poy paroysiazei.

Eyrwekloges - Nikos Koytsoy - Apotelesmata ------------------------------------------ Etoimos na analabei opoiesdhpote eyqynes toy analogoyn ystera apo to xqesino xamhlo pososto toy 1,65% poy elabe o Syndyasmos ''Eyrwpaikh Synergasia-Neoi Orizontes'' stis eyrwekloges, dhlwse o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Koytsoy eipe pws ''den exw kanena problhma na analabw opoiesdhpote eyqynes telika prokycoyn''.

Ypenqymise oti ''kai stis Proedrikes ekloges toy 2003 poy htan perissotero proswpiko to qema eixa qesei thn paraithsh moy sthn diaqesh toy kommatos''.

Eyrwekloges - Proedros EDH - Apotelesmata ----------------------------------------- Epishmainontas to megalo pososto apoxhs kata tis xqesines eyrwekloges sthn Kypro, o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy dhlwse oti toy projenhse ekplhjh to apotelesma kai to oti fanhke na plhrwnoyn to kostos ta mikra kommata, poy, se sxesh me ayta poy ejelejan toys eji Kyprioys Eyrwboyleytes, paroysiasan poly xamhla pososta, xamhlotera apo ayta poy eixan labei se prohgoymenes ekloges.

Opws anefere o k. Basileioy se dhlwseis toy xqes to apogeyma sto KEMA, ta syllogika organa twn EDH qa synelqoyn entos twn prosexwn hmerwn gia na melethsoyn kai na analysoyn se baqos ta apotelesmata, enw qa ginoyn diaboyleyseis kai me tis ypoloipes politikes kinhseis me tis opoies synergasqhkan stis eyrwekloges gia na doyn kata poso qa yparjei synexeia ayths ths synergasias kai me poia morfh.

Sygxairontas toys prwtoys Kyprioys Eyrwboyleytes kai eyxomenos apotelesmatikh symmetoxh toys stis ergasies toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o k. Basileioy ejefrase taytoxronws th lyph toy gia to oti ejakoloyqei na paramenei alyto to Kypriako.

''H koryfaia ayth prajh enswmatwshs stoys eyrwpaikoys qesmoys'', eipe, anaferomenos stis eyrwekloges, ''egine dystyxws me alyto to kypriako problhma kai thn patrida mas moirasmenh''.

''Oloklhrwmenh symmetoxh sto eyrwpaiko gignesqai, mporoyme na exoyme me th syntomh lysh kai epanenwsh'', katelhje.

Eyrwekloges - Oikologoi - Perdikhs - Paraithsh ---------------------------------------------- Thn paraithsh toy apo th qesh toy Genikoy Grammatea toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn anakoinwse o Giwrgos Perdikhs, o opoios xarakthrizei ''panwleqria'' to pososto poy to Kinhma elabe stis xqesines Eyrwekloges.

Se dhlwseis toy xqes sto KYPE, o k. Perdikhs eipe oti eixe desmeytei prin apo tis ekloges oti se periptwsh poy to Kinhma labei pososto katw toy 1,5% tote qa ypeballe thn paraithsh toy, h opoia qa ejetastei apo thn Pagkypria Syntonistikh Epitroph toy Kinhmatos poy anamenetai na synelqei syntoma.

To Kinhma Oikologwn Periballontistwn ejasfalise stis eyrwekloges 2.872 chfoys h pososto 0,86%.

HPA - Ekqesh gia diakinhsh proswpwn - Kypros -------------------------------------------- Sth deyterh kathgoria kai sthn ypokathgoria gia ypo epithrhsh xwres katatassei thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn sthn ethsia ekqesh toy gia thn Paranomh Diakinhsh Proswpwn.

H ekqesh anaferei oti h Kypros apotelei proorismo paranomhs diakinhshs gynaikwn poy proerxontai apo thn Anatolikh Eyrwph, kai eidikotera apo thn Oykrania, th Moldabia, th Rwsia, th Leykorwsia kai th Boylgaria me stoxo th sejoyalikh ekmetalleysh.

H ekqesh anaferei oti h kypriakh kybernhsh "den plhroi ta xamhlotera krithria gia thn ejaleich ths diakinhshs", wstoso kanei shmantikes prospaqeies pros thn kateyqynsh ayth.

Shmeiwnei oti h Kypros perilambanetai sthn ekqesh fetos ws apotelesma plhroforiwn apo dikhgoroys sthn Kypro kaqws kai ths ekqeshs ths Epitropoy Dioikhsews gia qemata diakinhshs gia to 2003.

Eryqros Stayros - Stella Soyliwth - Timhtikh ekdhlwsh ----------------------------------------------------- H prosfora ths Stellas Soyliwth ston topo einai anektimhth dhlwse xqes brady h syzygos toy Proedroy ths Dhmokratias Fwteinh Papadopoyloy, se ekdhlwsh pros timh ths Epitimhs Proedroy toy Kypriakoy Eryqroy Stayroy.

Parallhla timhqhke gia thn prosfora toy sta koina kai o mexri prosfata Antiproedros toy Kypriakoy Eryqroy Stayroy Ioylios Iwshfidhs, o opoios wstoso gia logoys ygeias den mporese na pareyreqei.

Sthn ekdhlwsh poy organwse o Kypriakos Eryqros Stayros, edwsan to parwn toys o Proedros ths Dhmokratias Tasos Papadopoylos, Ypoyrgoi, o Presbeyths ths Elladas Xrhstos Panagopoylos, alloi epishmoi, filoi kai ektimhtes twn dyo timwmenwn.

Sthn ekdhlwsh paroysiasthke fwtografiko yliko apo th drash ths Stellas Soyliwtoy enw o Proedros ths Dhmokratias ths apeneime timhtiko epaqlo.

Lyrikh Skhnh Kyproy - Opera ''Nton Paskoyale'' - Parastaseis ------------------------------------------------------------ Me epirroes apo tis sygxrones morfes paroysiashs opws einai h xrhsh binteo kai exontas epistrateysei shmantikotatoys kallitexnes apo thn Kypro kai ton kosmo, h Lyrikh Skhnh Lemesoy - Kyproy paroysiazei thn parmenh apo thn palia italikh Commedia dell' Arte, opera toy Gkeatano Ntonitsetti, ''Nton Paskoyale'', se Leykwsia kai Lemeso stis 27 kai 29 Ioynioy kai 1 kai 3 Ioylioy antistoixws.

Opws anakoinwqhke xqes se dhmosiografikh diaskech, gia to anebasma ths operatikoy aytoy ergoy, symprattoyn h Kratikh Orxhstra Kyproy ypo th dieyqynsh toy Matsiek Zoltofski, h dieyqyntria ths Lyrikhs Skhnhs Kyproy, h soprano Iolh Moysterh h opoia epwmizetai kai ton prwtagwnistiko rolo kaqws o dieqnoys fhmhs mpasos ths Operas ths Sofias Peter Petrof.

Symmetexoyn epishs o Tsexos tenoros ths Operas ths Pragas Alen Prinsien, o Kyprios barytonos ths Operas ths Neas Yorkhs Kwnstantinos Giannoydhs, o epishs Kyprios tenoros Panagiwths Qeodwroy kai 15 melh ths Moysikhs Sxolhs toy Panepisthmioy ths Pragas ypo th dieyqynsh toy Kyprioy maestroy Solwna Kladh.

Thn parastash skhnoqetei h Iolh Moysterh thn opoia enisxyei o Amerikanos Romperto Stibanello, th skhnografia epimeleitai o Giwrgos Papadopoylos, tis xorografies o Lampros Lamproy kai h Natia Nikolaidoy.

Irlandikh Orxhstra Dwmatioy - Kypros - Synaylia ----------------------------------------------- H Irlandikh Orxhstra Dwmatioy, ypo th Dieyqynsh toy maestroy Nikolas Makgkhkan qa dwsei to Sabbato, 19 Ioynioy 2004 mia kai monadikh synaylia sto Dhmotiko Qeatro Stroboloy.

Symfwna me anakoinwsh toy Dhmoy Stroboloy, h Synaylia entassetai sta plaisia toy politistikoy programmatos ths irlandikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai sthrizetai apo to Irlandiko Ypoyrgeio Texnhs, Aqlhtismoy kai Toyrismoy kai to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ths Kyproy.

Xrhmatisthrio - Apwleies ----------------------- Adynamo na anakocei thn poreia twn arnhtikwn rekor poy katagrafei tis teleytaies ebdomades emfanisthke kai xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. O Genikos Deikths shmeiwse telika nea xamhloterh timh gia ta teleytaia eji eth, enw endosynedriaka ypoxwrhse mexri kai tis 76,16 monades poy apotelei neo arnhtiko rekor gia thn teleytaia eptaetia. H agora kategrace mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,9%, kleinontas stis 76,49 monades. H ajia twn synallagwn diathrhqhke sta xamhla epipeda twn 340 xiliadwn lirwn.

[05] (K) Kinhma Oikologwn - Perdikhs - Mh apodoxh paraithshs

[06] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Fragkfoyrth

[07] (K) Kwnstantinoypolh - YPEJ Islamikhs Diaskechs

[08] (K) Aqhna - Molybiaths - Miler - Kypriako

[09] (K) Kwnstantinoypolh - GG StE - Islamikh Diaskech - T/K

Se xairetismo toy sthn 31h synodo Ypoyrgwn Ejwterikwn toy OID, o k. Sbimer eipe epishs oti qa prepei na ginei sebastei h etymhgoria ths ellhnokypriakhs koinothtas anaforika me to sxedio Anan kai epanelabe thn yposthrijh toy gia tis prospaqeies toy GG toy OHE sto Kypriako.

``Oi prosdokies gia lysh toy Kypriakoy dystyxws htan apogohteytikes. Yposthrija enqerma tis prospaqeies toy GG toy OHE'', eipe.

[10] (K) Enwsh Dhmwn - Antiproswpeia - Bryjelles

[11] (K) Tmhma Dhmosiwn Ergwn - EE - Systhma Diaxeirishs Plhroforiwn

[12] (K) Xrhmatisthrio - Anastrofh ths ptwtikhs poreias

[13] (K) Kwnstantinoypolh - Islamikh Diaskech - Toyrkia - Qeseis

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            76,71  ( 0,29)

Synoliko Poso Synallagwn      £    376.565

Deikths FTSE/CYSE 20          £    249.169    339,99  ( 0,59)
FTSE Med 100 **                             6.402,89  (-0,62)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    176.492     98,91  ( 0,37)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     18.467     71,63  ( 0,24)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.069     12,42  (-1,66)
Biomhxanikes Etaireies        £     36.645     49,84  (-0,12)
Toyristikes Epixeirhseis      £      6.455     45,71  (-3,42)
Emporikes Etaireies           £      6.657     21,37  ( 1,38)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      5.340     63,03  (-0,46)
Et. Plhroforikhs              £     12.765      2,26  (-2,16)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.909      7,53  (-0,53)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £     11.208     11,08  (-1,69)
Jenodoxeia                    £     30.960     26,12  (-0,61)
Alles Etaireies               £     49.053     63,88  ( 1,49)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Kyprioi Eyrwboyleytes - Komfornt - Proteraiothtes

To logo elabe arxika o epikefalhs toy Grafeioy, Antoni Komfornt o opoios sygxarhke to Ypoyrgeio Eswterikwn gia thn poly epityxh opws eipe, organwsh twn eyrweklogwn sthn Kypro. Anefere akomh oti to pososto apoxhs poy parathrhqhke sthn Kypro, mporei men na einai chlo gia ta dedomena toy topoy, alla parathrhse oti einai poly xamhlo se sygkrish me ta antistoixa stoixeia twn ypoloipwn eyrwpaikwn kratwn.

[16] (K) Ypoyrgos Ygeias - AIDS - Hmerida

[17] (K) Kyprioi Eyrwboyleytes - Komfornt - Proteraiothtes (Orqh epanalhch)

To logo elabe arxika o epikefalhs toy Grafeioy, Antoni Komfornt o opoios sygxarhke to Ypoyrgeio Eswterikwn gia thn poly epityxh opws eipe, organwsh twn eyrweklogwn sthn Kypro. Anefere akomh oti to pososto apoxhs poy parathrhqhke sthn Kypro, mporei men na einai chlo gia ta dedomena toy topoy, alla poly xamhlo se sygkrish me ta antistoixa stoixeia twn ypoloipwn eyrwpaikwn kratwn.

[18] (K) SKOK - ESC - Paneyrwpaikoi Agwnes Skopobolhs 2004

Milwntas shmera se dhmosiografikh diaskech, o Proedros ths Skopeytikhs Omospondias Kyproy Lakhs Chmolofiths ejefrase thn pepoiqhsh pws me th bohqeia olwn twn emplekomenwn ajiwmatoyxwn, melwn, aqlhtwn kai synergatwn ths Omospondias, qa mporesei na bgei pros ta ejw ''to kalo onoma ths aqlhtikhs Kyproy''.

[19] (K) Ekproswpos - Islamikh Diaskech - T/K

[20] (K) Prodromoy - Synaspismos ''Gia thn Eyrwph'' - Kinhma (1)

[21] (K) Islamikh Diaskech - Prosxedio chfismatos - Kypros

[22] (K) Ekproswpos - Programma Proedroy Papadopoyloy

[23] (K) Ekproswpos - Eyrwekloges- "Yperbolikh h apoxh"

[24] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - YPEJ

[25] (K) Prodromoy - Synaspismos ''Gia thn Eyrwph'' - Kinhsh (2)

[26] (K) Boylgaria - Oloklhrwsh entajiakwn diapragmateysewn

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article