Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-03-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] EE - Dhlwseis Ntenktas
  • [02] PAK - Qeofilos Gewrgiadhs
  • [03] Epafes Proedroy Klhridh sth Bretania
  • [04] Amerikanoi Boyleytes - Toyrkia - Amerikanika Panepisthmia
  • [05] Apagwgh caradwn apo Toyrkoys
  • [06] Amerikanoi agnooymenoi - ereynes
  • [07] Hnwmena Eqnh - E/K carades
  • [08] Synenteyjh Korntobez - Kypriako
  • [09] Synenteyjh Proedroy Klhridh ston LGR
  • [10] Episkech Toyrkokypriwn sta Kokkina
  • [11] Ypoyrgos Paideias - Maraqwnios Agaphs Agnooymenwn
  • [12] Katexomena - AKEL

  • [01] (K) EE - Dhlwseis Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    O katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, aperrice thn protash toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    Se dhlwseis toy pros T/K dhmosiografoys sta katexomena, o Raoyf Ntenktas xarakthrise thn protash ws "byzantinh radioyrgia" kai kolpo, to opoio apoblepei dhqen sthn ejaleich twn dikaiwmatwn twn T/K poy eggyatai h Bretania.

    O katoxikos hgeths epekrine entona th Bretania giati, ws mia apo tis eggyhtries dynameis ths Kyproy, den mporese dhqen na antilhfqei oti h protash toy Proedroy Klhridh aposkopoyse se kati tetoio kai yposthrije thn protash.

    Kathgorhse epishs th bretanikh proedria ths EE giati, opws eipe, ypekyce ston ekbiasmo ths Elladas kai twra prospaqei na pagideysei toys T/K, opws isxyristhke.

    (KYPE/AXR/AP)

    [02] (K) PAK - Qeofilos Gewrgiadhs

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    Afierwmeno ston agwnisth ths eleyqerias, Qeofilo Gewrgiadh, poy dolofonhsan praktores twn Toyrkwn ton Martio toy 1994, einai ayto to Sabbatokyriako h diafwtistikh ekstrateia sto odofragma toy Lhdra Palas.

    Opws anakoinwse to Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma (PAK), ektos apo melh kai stelexh toy kinhmatos kai syggeneis agnooymenwn, shmera qa brisketai omada toy proswpikoy kai maqhtwn toy Idrymatos Xristoy Stelioy Iwannoy.

    Thn ekstrateia diafwtishs qa enisxysei ayrio h Politistikh Kinhsh Geroskhpoy, to Prosfygiko Aqlhtiko Swmateio "Doja Q.O.I. Katwkopias" kai h Kypriakh Omospondia Motosikletas.

    (KYPE/AXR/AP)

    [03] (K) Epafes Proedroy Klhridh sth Bretania

    Londino,Bretania,14/03/1998 (KYPE - Kyriakos Tsioypras)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, synexizei tis epafes toy sto Londino.

    Xqes brady, o Proedros ths Dhmokratias eixe synanthsh me th Grammateia ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Megalhs Bretanias, sthn opoia enhmerwse to Swma gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, se sxesh toso me thn entajiakh poreia pros thn Eyrwpaikh Enwsh oso kai thn politikh pleyra toy problhmatos.

    Anaferqhke epishs sta apotelesmata twn epafwn toy sth Bretania kai akoloyqhsan erwthseis kai apanthseis.

    O Proedros ths Omospondias, Xarhs Sofokleidhs, diabebaiwse ton Proedro Klhridh oti h omogeneia sth Bretania qa anaptyjei peraiterw th drasthriothta ths sto diafwtistiko ergo gia to Kypriako.

    Apoce, o k. Klhridhs qa milhsei se xoroesperida poy diorganwnei o Dhmokratikos Synagermos Hnwmenoy Basileioy.

    O Proedros Klhridhs epistrefei apo to Londino ayrio to apogeyma.

    (KYPE/KT/AXR/AP)

    [04] (K) Amerikanoi Boyleytes - Toyrkia - Amerikanika Panepisthmia

    Oyasingkton,HPA,14/03/1998 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    Thn prospaqeia ths Toyrkias na diabrwsei megala amerikanika panepisthmia, xrhmatodotwntas th dhmioyrgia edrwn Toyrkikwn Spoydwn, me stoxo thn prowqhsh ths toyrkikhs istorikhs apochs gia th genoktonia twn Armeniwn, tis sfages sth Smyrnh kai thn eisbolh kai katoxh ths Kyproy, kataggeilan me omilies toys sthn amerikanikh Boylh oi Dhmokratikoi Boyleytes Frank Palone, toy Nioy Tzersei, kai Mprant Serman, ths Kalifornias.

    Stis omilies toys sth Boylh, thn perasmenh Pempth, oi dyo boyleytes epeshmanan oti h toyrkikh kybernhsh jodeyei ekatommyria dolaria gia th dhmioyrgia edrwn Toyrkikwn Spoydwn se megala kai katajiwmena panepisthmia twn Hnwmenwn Politeiwn, opws to Priston kai to Mperklei.

    Opws epeshmanan, oi Toyrkoi qetoyn ws oro stis symfwnies ths dwreas oti to proswpo poy qa hgeitai twn edrwn qa prepei na symfwnei me thn toyrkikh ekdoxh ejhghshs istorikwn gegonotwn, opws h genoktonia twn Armeniwn, oi sfages sth Smyrnh, kaqws kai h eisbolh kai h synexizomenh katoxh ths Kyproy.

    Oi dyo Amerikanoi boyleytes, afoy kataggeilan to gegonos, episynaptontas sygkekrimena stoixeia, tonisan oti h prospaqeia ayth qetei se kindyno thn anejarthsia kai thn egkyrothta twn anwtatwn ekpaideytikwn idrymatwn twn Hnwmenwn Politeiwn kai, taytoxrona, erxetai se eyqeia antiqesh me tis arxes poy paradosiaka prowqoyn oi Hnwmenes Polities ws ena eleyqero, dhmokratiko kratos.

    (KYPE/DA/MK/AP)

    [05] (K) Apagwgh caradwn apo Toyrkoys

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    Dyo E/K carades aphxqhsan shmera apo ta katoxika strateymata sthn perioxh "Kapparh", meta apo rich pyrobolismwn enantion toys.

    Prokeitai gia ton Andrea Kwnstantinoy, 58 xronwn, kai ton Gewrgio Leyterh Zeloy, 65 xronwn, kai oi dyo apo th Deryneia.

    Opws anefere sto KYPE ekproswpos toy Arxhgeioy Astynomias, gyrw stis 7.00 to prwi, oi Toyrkoi plhsiasan me taxyploo skafos barka sthn opoia epebainan oi dyo carades kai careyan sthn perioxh "Kapparh", sto Paralimni. H perioxh ayth elegxetai apo thn Kypriakh Dhmokratia.

    Afoy toys erijan deka peripoy pyrobolismoys, edesan th barka me toys dyo carades sto taxyploo skafos kai thn trabhjan pros to katexomeno kleisto limani ths Ammoxwstoy.

    Den yparxoyn stoixeia an ktyphqhkan h oxi oi dyo carades. O Ekproswpos ths Astynomias prosqese oti ginontai oles oi parastaseis mesw twn Hnwmenwn Eqnwn gia apeleyqerwsh twn caradwn.

    (KYPE/AXR/AP)

    [06] (K) Amerikanoi agnooymenoi - ereynes

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE - Maria Mails)

    Oi Hnwmenes Politeies protiqentai na synexisoyn na ergazontai gia na diakribwsoyn thn tyxh kai twn ypoloipwn tessarwn Amerikanwn yphkown, oi opoioi einai agnooymenoi apo thn toyrkikh eisbolh.

    Ayto dhlwsan sto KYPE kala enhmerwmenes diplwmatikes phges, oi opoies shmeiwsan oti h dialeykansh ths ypoqeshs toy 17xronoy Andrea Kasaph "apotelei prohgoymeno", ypogrammizontas parallhla oti h ypoqesh ayth einai kai qa prepei na tyxei xeirismoy ws anqrwpistiko qema.

    "Oi HPA qa synexisoyn tis prospaqeies toys, wste na dieykrinistei kai h tyxh twn allwn tessarwn Amerikanwn agnooymenwn," dhlwsan, shmeiwnontas oti qa zhthqoyn apodeiktika stoixeia gia to qanato twn ypoloipwn, oi opoioi, symfwna me ekqesh poy etoimasthke apo amerikanikhs pleyras, "den epezhsan twn gegonotwn sthn Kypro to kalokairi toy 1974."

    H ekqesh, ths opoias to teliko prosxedio etoimasthke ton Ioylio toy 1997 - apo omada Amerikanwn empeirognwmonwn ths opoias hghqhke o presbhs Rompert Ntilon, anefere oti h amerikanikh kybernhsh katelhje sto symperasma oti oi pente Amerikanoi, E/k katagwghs, den epezhsan twn gegonotwn sthn Kypro kai oti den breqhkan stoixeia poy na yposthrizoyn isxyrismoys oti yparxoyn kratoymenoi sthn Toyrkia.

    O Amerikanos Proedros, symfwna me toys oroys entolhs poy toy doqhkan apo thn amerikanikh Geroysia to 1994 - me sxetiko chfisma, kaleitai na prajei o,tidhpote dynato gia na epistrecoyn stis oikogeneies toys oi Amerikanoi polites poy agnooyntai sthn Kypro, perilambanomenhs kai ths epistrofhs twn leicanwn aytwn poy den briskontai sth zwh.

    Oi diplwmatikes phges kalwsorisan tis dhlwseis kybernhtikwn kai allwn ajiwmatoyxwn gia thn ypoqesh Kasaph, parolo poy to apotelesma twn ereynwn ths amerikanikhs omadas einai lyphro.

    Sxetika me to istoriko ths ypoqeshs Kasaph, oi idies phges aneferan oti pentamelhs omada Amerikanwn empeirognwmonwn, kai oxi gewrgoi opws eixe arxika lexqei, entopisan ta leicana toy Kasaph se perioxh poy ypedeijan Toyrkokyprioi sthn en logw omada.

    "Otan o T/K hgeths edwse to prasino fws gia thn ektafh twn leicanwn, oi T/K mas bohqhsan stis prospaqeies mas," apokalycan sto KYPE oi diplwmatikes phges.

    Opws ejhghsan, oyte oi Toyrkoi alla oyte kai o toyrkikos katoxikos stratos eixan kamia anameijh sthn olh apostolh, gia ton entopismo kai ektafh twn leicanwn toy Kasaph.

    Eipan epishs oti prohgoymenes prospaqeies, ta teleytaia xronia, na ejasfalistei adeia gia ektafh den apeferan apotelesmata, enw h teleytaia tetoia paraklhsh, ton Septembrio toy 1997, brhke qetikh antapokrish.

    Se erwthsh giati oi amerikanikes prospaqeies den eferan apotelesma, oi diplwmatikes phges ejefrasan thn ektimhsh oti "to klima den htan kalo gia xronia" kai prosqesan oti h symfwnia toy Ioylioy gia toys agnooymenoys apotelese mia shmantikh ejelijh stis prospaqeies epilyshs toy anqrwpistikoy aytoy problhmatos.

    Ejhran, ejalloy, th symbolh toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, sthn oloklhrwsh ths symfwnias toy Ioylioy, h opoia kalei toys hgetes twn dyo koinothtwn na antallajoyn plhrofories gia agnooymenoys kai na kanoyn tis anagkaies dieyqethseis poy na odhgoyn sthn epistrofh twn leicanwn E/K kai T/K agnooymenwn.

    H amerikanikh omada, poy apoteleito apo dyo iatrodikastes, dyo arxaiologoys kai enan Amerikano ajiwmatoyxo, den eixe amesh epafh me atoma poy eixan plhrofories gia to xwro tafhs toy Kasaph.

    "H epi topoy ergasia gia ton entopismo kai ektafh twn leicanwn toy Kasaph arxise thn prwth bdomada toy Dekembrioy kai oloklhrwqhke se syntomo xroniko diasthma," eipan oi idies phges sto KYPE.

    Ola ta kokkala, poy breqhkan sto xwro poy tafhke o Kasaphs, stalhkan se stratiwtiko ergasthrio sthn perioxh Merilant twn HPA, opoy eginan oi ergasthriakes ejetaseis, aneferan, shmeiwnontas oti ayto to ergasthrio einai to monadiko stis HPA poy mporei na diejagei tetoioy eidoys ejetaseis poy aforoyn to DNA.

    Ejetash DNA apo thn pterna toy podioy toy Kasaph apedeije thn taytothta toy atyxoy neoy.

    (KYPE/MM/AP)

    [07] (K) Hnwmena Eqnh - E/K carades

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    Ta Hnwmena Eqnh kataballoyn prospaqeies na synanthsoyn toys dyo E/K carades poy aphxqhsan shmera to prwi apo tis toyrkikes katoxikes dynameis. Parallhla, tonisan oti oi dyo den traymatisthkan kata th diarkeia ths richs pyrobolismwn enantion toys.

    Opws dhlwse sto KYPE o anwteros politikos symboylos ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE sthn Kypro (OYNFISYP), Piter Smit, oi dyo carades "teqhkan ypo krathsh" sthn katexomenh Ammoxwsto.

    Se erwthsh an traymatisthkan apo th rich deka pyrobolismwn enantion toys apo toys Toyrkoys, o k. Smit eipe "ej' oswn gnwrizoyme, den traymatisthkan".

    O k. Smit eipe oti ta Hnwmena Eqnh den einai se qesh na diapistwsoyn an sto taxyploo skafos epebainan Toyrkoi stratiwtes, oyte kai tis synqhkes katw apo tis opoies aphxqhsan oi E/K carades.

    "Qa prospaqhsoyme na doyme toys dyo carades kai na toys milhsoyme", eipe, kai prosqese oti to olo qema exei analabei to aystraliano astynomiko apospasma ths OYNFISYP.

    (KYPE/AXR/AP)

    [08] (K) Synenteyjh Korntobez - Kypriako

    Nea Yorkh,HPA,14/03/1998 (KYPE - Tzeims Ntelixas)

    O Eidikos Symboylos toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, dhlwse oti den exei kamia "aytapath" gia tis dyskolies poy qa antimetwpisei kata thn epikeimenh episkech toy sthn Kypro.

    Parallhla, ejefrase thn apofasistikothta toy "na bohqhsei toys dyo diapragmateytes na jeperasoyn ta empodia" kai shmeiwse oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) perimplekei ta pragmata.

    Se apokleistikes dhlwseis toy sto KYPE, o k. Korntobez eipe oti einai amydres oi prooptikes na ferei pisw sto trapezi twn diapragmateysewn kai tis dyo pleyres.

    Paradexqhke oti qa ejaskhqei ligh piesh pros ton katoxiko hgeth, Raoyf Ntenktas, na desmeytei gia enarjh ameswn synomiliwn, an kai opoiadhpote lysh apaitei paratetamenes synomilies.

    Wstoso, o k. Korntobez eipe oti niwqei enqarrymenos apo dyo paragontes. Prwto, apo to gegonos oti estw kai an o Raoyf Ntenktas exei arnhqei na synanthsei toys alloys apestalmenoys gia to Kypriako, entoytois exei dexqei na synanthsei ton idio ton k. Korntobez, afhnontas toylaxiston anoikth mia porta.

    Deytero, emcyxwqhke apo th dhlwsh sth Leykwsia oti twra einai h wra gia "siwphlh diplwmatia".

    O k. Korntobez ejefrase apogohteysh giati sto parelqon oi prospaqeies toy yponomeyqhkan apo diarroes, perilambanomenhs kai ths E/k pleyras, oi opoies, opws eipe, "katestrecan enan ariqmo dynatothtwn gia proodo".

    Ejhghse oti to qemeliwdes qema einai an amfoteres oi pleyres "epiqymoyn mia dieyqethsh h oxi".

    "Kata th dikh moy apoch kai ayth toy G.G., ola exoyn allajei shmantika toys teleytaioys mhnes," eipe o k. Korntobez.

    Ejhghse oti "kai oi dyo pleyres eixan apofasisei edw kai xronia oti mia lysh qa pronoei mia dikoinotikh, dizwnikh omospondia" kai dierwthqhke "an ayto einai akomh to antikeimeno". "Einai shmantiko na to diapistwsoyme ayto", epeshmane.

    Paradexqhke oti twra antimetwpizei mia katastash opoy "o k. Ntenktas diathrei mian akampth qesh enanti twn synomiliwn".

    Se erwthsh an to qema ayto qa einai sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn toy me ton Ntenktas, o k. Korntobez apanthse "asfalws".

    O ajiwmatoyxos toy OHE eipe oti, eite to qeloyme h oxi, yparxei twra mia sysxetish metajy twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ths eirhneytikhs diadikasias, thn opoia prospaqei na epanarxisei.

    Symfwna me diplwmates toy OHE, to Symboylio Asfaleias einai anypomono. Pisteyei oti h entash sto nhsi kai thn perioxh exei fqasei se aparadekta ychla epipeda kai oti einai wra oi dyo hgetes "na metakinhqoyn apo th syzhthsh panw stis arxes kai na sygkentrwqoyn panw se praktika qemata gia na proxwrhsei h diadikasia".

    Telos, o k. Korntobez eipe oti mallon qa metaferei proswpikes epistoles toy G.G. pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh kai ton k. Ntenktas.

    (KYPE/TN/AXR/AP)

    [09] (K) Synenteyjh Proedroy Klhridh ston LGR

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, ejefrase thn ektimhsh oti yparxoyn polles dynatothtes gia na kamfqei h arnhsh toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas, na parakaqhsei sto trapezi twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy. Taytoxrona, epeshmane oti, sto paron stadio, ayto qa ejarthqei para poly apo th stash poy qa parei to Symboylio Asfaleias kai h Eyrwph.

    O Proedros Klhridhs proebh sth dhlwsh ayth sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs poy paraxwrhse ston Ellhniko Radiostaqmo toy Londinoy (LGR).

    Erwthqeis gia tis prooptikes epityxias ths neas periodeias toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, o Proedros Klhridhs anefere oti an o k. Ntenktas den labei sobara ypoch toy oti ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias zhthsan apo to GG na steilei ton k. Korntobez sthn Kypro, gia na dei tis dyo pleyres kai na enhmerwsei to S.A. gia tis qeseis twn dyo pleyrwn, "tote to epomeno qema qa einai toso o GG oso kai to idio to Symboylio na ejetasoyn an mporoyn na synexisqoyn oi kales yphresies toy GG h an prepei na ejetasoyn poia metra qa prepei na laboyn epi ekeinhs ths pleyras h opoia den antapokrinetai qetika".

    Tonise epishs oti mpainoyme se mia fash poy den mporei pleon o k. Ntenktas na leei oti den synomilei an den anagnwristei to "kratos" kai oti synomilei mono gia na jekaqarisei ta paranoma "synora" kai to qema ths antallaghs perioysiwn, ths asfaleias twn dyo dhqen "anejarthtwn kratwn".

    Ayta, opws eipe o Proedros ths Dhmokratias, einai ektos twn orwn entolhs twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea.

    Klhqeis na pei poy nomizei oti apoblepei h ejarsh ths adiallajias toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios xarakthrise thn protash ths kypriakhs kybernhshs gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis Kyproy - EE ws "byzantinh radioyrgia", o Proedros Klhridhs shmeiwse oti h politikh toy k. Ntenktas kateyqynetai apo thn Toyrkia.

    H Toyrkia, synexise, logw ths dysforias apo thn opoia diakatexetai gia thn apofash toy Loyjemboyrgoy gia thn entajiakh ths poreia, qelei na dhmioyrghsei problhmata toso sthn poreia ths Kyproy gia entajh sthn enwmenh Eyrwph, kaqws kai gia th lysh toy kypriakoy problhmatos.

    "Apodeijh toy gegonotos aytoy", eipe o Proedros Klhridhs, "einai oti, katopin odhgiwn, o k. Ntenktas arnhqhke na synanthqei me ton Ser Nteibint Xanei poy ekproswpoyse th bretanikh proedria ths EE, arnhqhke na dei ton k. Xans Ban nten Mproyk kai arnhqhke na erqei sto Londino na synanthsei ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, ypo thn idiothta toy ws toy ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Klhqeis na sxoliasei tis eyrwpaikes fwnes poy akoygontai oti h EE den mporei na eisajei to kypriako problhma stoys kolpoys ths, kaqws kai th qesh kapoiwn oti oi diapragmateyseis mporei na arxisoyn kai amesws na pagopoihqoyn h na proxwrhsoyn me argo ryqmo mexri poy na ginei dynath h symmetoxh twn T/K, o Proedros Klhridhs eipe oti aytes oi fwnes poy akoygontai einai aytes poy qeloyn na eymenisoyn thn Toyrkia gia na symmetasxei sth Diaskech toy Karntif.

    Wstoso, opws tonise, h epishmh apofash poy yparxei einai oti "to qema ths entajiakhs mas poreias den einai syndedemeno me th lysh, ypo thn ennoia toy oti den apaitoyn pws gia na mpoyme sthn Eyrwph prepei prwta na lyqei to Kypriako kai deytero mas exoyn dhlwsei, me pollh safhneia, oti den einai proypoqesh gia na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis h symmetoxh twn Toyrkokypriwn".

    Opws eipe o Proedros ths Dhmokratias, ayto poy anaferqhke sthn kypriakh kybernhsh einai oti meta ayth thn poly gennaiodwrh protash poy ekane "den qa mporei na staqei epixeirhma oti, ma prepei na perimenoyme na apofasisei kai h toyrkokypriakh pleyra na pareyreqei se aytes tis synomilies me ekproswphsh sthn kypriakh antiproswpeia".

    Oson afora ton oro "plhrh melh", poy periexetai sthn protash gia th symmetoxh twn T/K stis entajiakes, o k. Klhridhs dieykrinise oti me ayton ennoeitai oti oi antiproswpoi ths T/k koinothtas den qa symmetasxoyn stis diapragmateyseis ws parathrhtes.

    "Den toys proskaloyme na kaqontai san parathrhtes, alla na symmetexoyn energa sthn antiproswpeia", tonise o Proedros Klhridhs.

    Erwthqeis an h Eyrwpaikh Enwsh kai oi alles endiaferomenes xwres den ejaskoyn thn piesh poy prepei stoys pragmatikoys aitioys toy adiejodoy poy parathreitai, eipe oti h EE ekeino to opoio exei enwpion ths den einai th lysh toy Kypriakoy.

    "H lysh toy Kypriakoy anazhteitai se allh diadikasia, th diadikasia twn endokypriakwn synomiliwn", eipe o Proedros ths Dhmokratias.

    Prosqese pws "ekeino poy qeloyme apo thn Eyrwph einai oti, efoson emeis symperiferomeqa swsta, eimeqa logikoi stis protaseis mas, den qa prepei na dwsoyn beto sthn Toyrkia h ston k. Ntenktas, oi opoioi arnoymenoi na lysoyn to Kypriako qeloyn na mas empodisoyn kai sto na mpoyme sthn Eyrwph".

    Kybernhsh - Antipoliteysh

    Se erwthsh an pisteyei oti, opws yposthrizei h antipoliteysh, kata th diarkeia ths prohgoymenhs pentaetias ths diakybernhshs toy exoyn diapraxqei laqh kai klhqeis na pei an exei parei kapoia didagmata apo thn prwth toy qhteia ws Proedros ths Dhmokratias, o k. Klhridhs eipe oti xairetai gia to oti h antipoliteysh askei kritikh.

    Prosqese oti "qa eyxaristhqoyme para poly oi epikriseis toys na einai epoikodomhtikhs fysews kai pisteyw oti qa einai eidika panw sto eqniko qema".

    Akomh eipe oti "qa eimeqa pantonte etoimoi na syzhthsoyme kai me thn antipoliteysh kalopista tis apoceis poy ekfrazontai".

    Omogeneia

    Erwthqeis an h kybernhsh toy exei kapoia sxedia gia thn kalyterh ejyphrethsh twn omogenwn poy zoyn sto ejwteriko, o Proedros Klhridhs tonise oti h kybernhsh anagnwrizei oti to eqniko qema einai sto epikentro twn skecewn twn apodhmwn Kypriwn poy diabioyn sth Bretania, alla kai se alles xwres.

    "Gi' ayto", prosqese, "qa enteinei tis prospaqeies na enhmerwnei tis paroikies kai na toys prodiagrafei tis kinhseis poy qa kanei, gia na mporoyne kai aytoi na syntonizontai me thn prospaqeia ths kybernhshs".

    Oson afora ta idiazonta problhmata kaqe koinothtas apodhmwn, o Proedros Klhridhs eipe "qa ta koitazoyme me poly prosoxh, eidika ekeina poy anaferontai ston tomea ths epibiwshs toys, oxi toso apo oikonomikhs pleyras alla ths epibiwshs toys ws Ellhnes Kyprioi".

    Telos, klhqeis na dwsei ena mhnyma pros thn paroikia, o Proedros Klhridhs diabebaiwse thn paroikia oti qa synexistoyn entatika oi prospaqeies, toso gia thn enisxysh ths amynas ths Kyproy "thn opoia qewroyme ena poly anagkaio stoixeio", toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai ths stenhs synergasias me thn kybernhsh ths Elladas, "h opoia einai aparaithth gia thn poreia entajhs mas sthn Eyrwph, alla kai gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos".

    Eipe, ejalloy, oti "den prepei na diakatexomeqa apo apaisiodojia, alla toynantion prepei na enteinoyme tis prospaqeies mas oloi gia na petyxoyme mia dikaih, biwsimh kai leitoyrghsimh lysh toy kypriakoy problhmatos".

    (KYPE/MK/AP)

    [10] (K) Episkech Toyrkokypriwn sta Kokkina

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    Ekaton treis Toyrkokyprioi episkeptontai shmera, me adeia twn arxwn ths Dhmokratias, ton toyrkiko qylaka twn Kokkinwn, sthn Tyllhria.

    Oi Toyrkokyprioi metebhsan sta Kokkina me tessera lewforeia, mesw toy Pyrgoy Tyllhrias.

    Kata th dieyleysh toys mesa apo tis eleyqeres perioxes, synodeyontan apo andres ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE kai andres ths Astynomias.

    Opws eixe dhlwsei prosfata sto KYPE o Epitropos Anqrwpistikwn Qematwn, Takhs Xristopoylos, oi episkeceis twn Toyrkokypriwn stis eleyqeres perioxes qa synexistoyn, afoy aytoi einai Kyprioi polites, para to gegonos oti endexetai na mhn pragmatopoihqoyn alles episkeceis - proskynhmata Ellhnokypriwn ston Apostolo Andrea, meta thn apofash toy ceydokratoys gia thn katabolh teloys apo osoys qa episkeptontai ta katexomena.

    (KYPE/MK/AP)

    [11] (K) Ypoyrgos Paideias - Maraqwnios Agaphs Agnooymenwn

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy, Lykoyrgos Kappas, se mhnyma toy me aformh th diorganwsh toy 14oy Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn, tonise oti oi goneis kai oi sygggeneis poy kratoyn sto xeri th fwtografia twn agnooymenwn agaphmenwn toys qymizoyn se oloys to xreos mas na mh stamathsoyme tis prospaqeies mas gia thn aneyresh toys.

    Opws anefere o k. Kappas, h politeia me synexeis kai adialeiptes prospaqeies agwnizetai gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn, kataggellontas epaneilhmmena thn Toyrkia se dieqneis organismoys.

    Parallhla, opws eipe, h kybernhsh mas, o Eryqros Stayros kai o Organismos Hnwmenwn Eqnwn antimetwpizoyn sqenara thn arnhsh ths Toyrkias kai th sklhrh stash toy Raoyf Ntenktas gia synergasia.

    Apeyqynomenos stoys maqhtes kai stis maqhtries, o Ypoyrgos Paideias tonise oti h symparastash poy kaloymaste oloi na ekfrasoyme, symmetexontas stis ekdhlwseis ths Pagkyprias Epitrophs Agnooymenwn, synista elaxisth hqikh symparastash stis oikogeneies toys, gia na termatistei epiteloys o cyxikos ponos kai h makroxronia odynh toys.

    (KYPE/MK/AP)

    [12] (K) Katexomena - AKEL

    Leykwsia,Kypros,14/03/1998 (KYPE)

    H legomenh T/k "aktofylakh" aphgage toys dyo E/K carades, symfwna me antapokrish toy praktoreioy Roiter apo to katexomeno tmhma ths Kyproy.

    Opws metadidei to praktoreio, T/K legomenos "astynomikos" isxyristhke oti oi carades, Andreas Kwnstantinoy, 58 xronwn, kai Gewrgios Leyterhs Zeloy, 65 xronwn, kai oi dyo apo th Deryneia, "parabiasan" dhqen "th zwnh asfaleias" kai gia to logo ayto "synelhfqhsan", kata thn ekfrash toy.

    Eipe epishs oti qa lhfqoyn dhqen "nomika metra" enantion twn dyo caradwn.

    Sto metajy, anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy AKEL anaferei oti o G.G. toy kommatos, Dhmhtrhs Xristofias, proebh se diabhmata pros T/k kommata, symperilambanomenoy toy Dhmokratikoy Kommatos kai pros ta Hnwmena Eqnh gia thn amesh apeleyqerwsh twn dyo apaxqentwn.

    Oi dyo E/K carades aphxqhsan gyrw stis 7 to prwi sthn perioxh "Kapparh", Paralimnioy, meta apo rich pyrobolismwn enantion toys. H perioxh ayth elegxetai apo thn Kypriakh Dhmokratia.

    (KYPE/AXR/AP)
    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Saturday, 14 March 1998 - 15:57:31 UTC