Athens News Agency: Press Review in Greek, 04-04-02

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA

[01] EPISKOPHSH TYPOY

[02] Titloi efhmeridwn:

[03] Kypriako

[04] Syntajioyxoi

[05] Symbasioyxoi

[06] Olympiakoi Agwnes

[07] Syllhch Koyrdoy

[08] Xristodoylos

[01] EPISKOPHSH TYPOY

[02] Titloi efhmeridwn:

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Skhniko ekbiasmoy! Kai oi Eyrwpaioi, meta toys Amerikanoys, kata ths Kyproy;

APOGEYMATINH: To epwdyno NAI einai ypeyqynh eqnikh stash. O K. Mhtsotakhs kroyei ton kwdwna toy kindynoy gia thn aporrich toy sxedioy Annan.

H APOFASH: Oi nees ayjhmenes pia syntajeis. Syskech toy prwqypoyrgoy xqes me ton G. Alogoskoyfh.

H AYGH: Krybontai pisw apo toys Kyprioys. Apoysia enhmerwshs twn politwn. Synoptikh syzhthsh shmera sth Boylh.

AYRIANH: Neo megalo skandalo 5 dis. gia toys Olympiakoys Agwnes. Agorasan anixneytika mhxanhmata sthn diplasia timh.

TO BHMA: Ti shmainei to NAI, ti kostizei to OXI. To teliko Sxedio Annan sto mikroskopio twn politikwn kommatwn.

H BRADYNH: O neos xarths twn syntajewn gia ola ta Tameia. Ayjhseis ews kai 8%.

EQNOS: Sprwxnoyn thn Kypro na anebei ton Golgoqa. Kypriako: Wmos ekbiasmos HPA-Eyrwpaiwn stoys Ellhnokyprioys. Kleista xartia sthn Aqhna, perimenontas th Leykwsia.

ELEYQERH WRA: 9.900 selides adiabastes kai me mh... kekthmenh nhfaliothta. Aperrifqh, me dikaiologhmenh aganakthsh, to tetarto kai xeirotero ap' ola ta alla teratoyrghmata toy Kofi Annan.

ELEYQEROS: Ymnoys gia toys xeirismoys Karamanlh-Molybiath. Apo ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn twn kybernhsewn toy A. Papandreoy, kaqhghth Karolo Papoylia.

ELEYQEROS TYPOS: Zhteitai antoxh se pieseis kai enothta. Leykwsia: To sxedio Annan ejorgise toys Kyprioys. H stash twn kommatwn.

ELEYQEROTYPIA: Agries pieseis sth skia toy ''oxi''. To paraskhnio ths Loykernhs, h stash Annan kai ta epakoloyqa.

ESTIA: Na dwswmen stefanoys oxi na drecwmen! Elege o D. Bikelas gia toys Olympiakoys toy 1896.

Espresso: Katerreyse h Royla Kyrasta: Agori moy den th qelw th zwh moy. Oi tragikes wres toy Giannh.

H KAQHMERINH: Klima aporrichs toy Sxedioy Annan sth Leykwsia. Staqerh grammh apo Karamanlh sthn Aqhna. Enhmerwsh kai syzhthsh sth Boylh gia Kypriako.

O LOGOS: Sth Boylh to sxedio Annan. Ektakth syzhthsh gia to Kypriako zhthse o prwqypoyrgos.

TA NEA: Telesigrafo apo Eyrwph, HPA, OHE. ''Chfiste NAI h jexaste mas''.

NIKH: ''OXI'' stoys ekbiasmoys. Asfyktikes pieseis Mpoys se Ellada-Kypro.

RIZOSPASTHS: Politiko Grafeio ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE: Allhleggyh ston kypriako lao.

Traffic News: Astynomikos mastigwse th gynaika toy se kommwthrio. Toy eixe zhthsei na xwrisoyn.

H XWRA: Ayjhseis ews 9% stis syntajeis. Shmantikes anaprosarmoges apo thn katarghsh twn eisforwn.

City Press: Ellhnokypriako ''oxi'' sto sxedio Annan. Tassos Papadopoylos: Den dexqhka na qysiasw ta dikaiwmata mas sto bwmo twn piesewn.

AGGELIOFOROS: Oi syntajeis se ola ta Tameia. Pws anaprosarmozontai ta posa gia to 2004.

MAKEDONIA: Peite ta ola gia to Kypriako. Oi polites apaitoyn kaqares qeseis.

[03] Kypriako

H AYGH anaferei oti ''dyo eikositetrawra meta to nayagio sth Loykernh kai enw stis 24 Aprilioy qa ginoyn ta dhmochfismata sthn Kypro, sthn Aqhna kybernhsh kai ajiwmatikh antipoliteysh apofeygoyn na topoqethqoyn epi ths oysias toy sxedioy Annan kai profasizontai pws ''proexei h gnwmh twn Kypriwn''.

H NIKH shmeiwnei oti ''toso o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos oso kai h koinh gnwmh ths Megalonhsoy lene ''oxi'' stis asfyktikes pieseis poy askoyntai gia apodoxh toy aparadektoy sxedioy Annan''.

H City Press tonizei oti ''me th xqesinh prwth dhmosia topoqethsh toy meta th Loykernh o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos edeije thn apogohteysh toy me tis ejelijeis kai th diapragmateytikh stash poy thrhse o gg toy OHE Kofi Annan''.

Symfwna me thn ESTIA, ''sth Loykernh apokalyfqhke plhrws h dolia meqodeysis thn opoia hkoloyqhse o dieqnhs paragwn gia to Kypriako. Eprokeito gia mia kalosthmenh pagida sthn opoia prwtostathse o gg toy OHE me skopo na ekbiash ta pragmata kai na ta ferh ekei poy efqasan proxqes to brady''.

H KAQHMERINH prosqetei oti ''h ellhnikh pleyra gnwrizei oti sto prosexes diasthma kai mexri th diejagwgh twn dhmochfismatwn stis 24 Aprilioy qa entaqoyn oi pieseis, alla einai pepeismenh oti epraje to orqo kaqws to Sxedio Annan den kalyce oyte to qema apotrophs ths stratiwtikhs epembashs den prosefere tis elaxistes eggyhseis sto zhthma twn epoikwn, apefyge thn prosarmogh sto koinotiko kekthmeno kai antiqetws fortwse me oikonomika barh th Leykwsia''.

TO BHMA epishmainei oti ''oi prosektika epilegmenes lejeis poy xrhsimopoihse o prwqypoyrgos afhnoyn safws na ennohqei oti o idios qewrei qetiko to teliko sxedio toy gg toy OHE kai to dhmochfisma poy qa diejaxqei sthn Kypro stis 24 Aprilioy ws monadikh eykairia gia na gyrisei selida o kypriakos laos. Epishmws omws qa synexisei na threi oydeterh stash (den qa labei qesh yper h kata toy sxedioy oyte kata th shmerinh syzhthsh twn politikwn arxhgwn sth Boylh) anamenontas na topoqethqoyn prwta ta kommata ths Kyproy''.

H ELEYQEROTYPIA isxyrizetai oti ''Mpoys, Mpler, Srenter kai Ferxoigken askoyn aforhtes pieseis sthn ellhnokypriakh politikh hgesia, na taxqei yper toy sxedioy Annan sto dhmochfisma. Ena ''oxi'' twn Ellhnokypriwn se antidiastolh me to prodikazomeno ''nai'' twn Toyrkokypriwn anhsyxei osoys kinhqhkan gia na mhn yparjoyn antirrhseis sto sxedio toy gg toy OHE . O proedros ths Kyproy Tassos Papadopoyls ejefrase xqes tis zwhrotates epifylajeis toy. Sthn Aqhna o K. Karamanlhs epeleje na enhmerwsei th Boylh. Thn idia stigmh, o epitimos proedros ths ND k. Mhtsotakhs taxqhke eyqews yper ths apodoxhs toy sxedioy. To PASOK qa dieykrinisei th qesh toy prin apo to dhmochfisma''.

TO EQNOS ektima oti ''h epomenh mera ths Loykernhs briskei thn ellhnokypriakh pleyra katw apo thn entonh piesh kai toys ekbiasmoys HPA kai Eyrwphs gia apodoxh toy telikoy sxedioy Annan enw sthn Aqhna kybernhsh kai antipoliteysh kratoyn kleista ta xartia toys anamenontas th qesh ths Leykwsias gia to dhmochfisma. Mesa s'ayto to plaisio h Kypros kaleitai na anebei ton Golgoqa ths istorikhs apofashs gia to mellon ths''.

O ADESMEYTOS TYPOS ( Rizos) grafei oti ''twra arxizoyn ta dyskola!'' Ayth einai h frash poy yioqetoyn arketoi analytes gia na perigracoyn ta osa qa akoloyqhsoyn twn diapragmateysewn ths Loykernhs ews thn 24h Aprilioy hmera diejagwghs twn xwristwn dhmochfismatwn sthn Kypro. H ellhnokypriakh pleyra exei hdh arxisei na dexetai syntonismenes pieseis apo HPA kai EE h opoia - opws fainetai - exei sygxronistei stoys ryqmoys poy proerxontai apo thn antipera oxqh toy Atlantikoy''.

O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti '' se ''narkopedio'' qa badisoyn tis epomenes 22 meres o kypriakos ellhnismos kai ta politika kommata se Leykwsia kai Aqhna, en ocei toy krisimoy dhmochfismatos. Oi pio shmantikoi kindynoi einai h diatarajh ths enothtas poy yphrje ws twra kai oi pieseis poy qa askhqoyn apo to dieqnh paragonta''.

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs ) anaferei pws ''me ekbiastika dilhmmata apantoyse o gg toy OHE sta allepallhla aithmata Elladas kai Kyproy na metatrecei estw kai thn teleytaia stigmh to kat'epifasin eirhneytiko toy sxedio se isobares pros tis dyo pleyres''.

O RIZOSPASTHS sto sxolio toy shmeiwnei metajy allwn oti ''stylobaths ths dixotomikhs politikhs kata ths Kyproy einai h EE. Orismenoi to antilambanontai twra meta tis dhlwseis toy Gk. Ferxoigken kai toy R. Pronti gia to ''sxedio Annan'' . Kapoioi to gnwrizan kai to aposiwpoysan, koimizontas ton ellhniko kai ton kypriako lao me to paramyqi peri ''eyrwpaikoy kekthmeno'' kai peri ''lyshs '' toy Kypriakoy mesw ths entajhs ths Kyproy sthn EE''.

Symfwna me thn APOGEYMATINH, ''h ''mayrh eikona'' poy ta ellhnika MME paroysiasan gia to sxedio Annan apexei makran ths pragmatikothtas. To sxedio Annan emperiexei qetika kai arnhtika. Ta qetika einai perissotera, leei o swfrwn prwhn prwqypoyrgos K. Mhtsotakhs. H eqnika ypeyqynh stash einai na poyme ''nai'' sto sxedio Annan''.

TA NEA sto diko toys sxolio epishmainoyn metajy allwn ta ejhs'' katw apo alles synqhkes h aporrich toy qa htan h endedeigmenh lysh...Stis shmerines synqhkes omws oloi katanooyn oti ayto qa exei shmantiko kostos. Prwton epeidh qa kanei sto ejhs ejairetika dyskolh thn kinhtopoihsh toy dieqnoys paragontas - eite toy OHE eite ths Eyrwphs eite twn HPA... Deyteron, epeidh kindyneyei na odhghsei se nea entash tis ellhnotoyrkikes sxeseis...Ektos kai an h Ellada anagkastei na aposyndesei to Kypriako apo thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwph. Triton epeidh oso argei h lysh toso pagiwnetai h dixotomhsh''.

[04] Syntajioyxoi

H APOFASH prosqetei oti "to ypoyrgeio epejergazetai dyo senaria. To prwto problepei thn anaprosarmogh olwn twn klimakiwn me bash to meso pososto ayjhshs twn syntajewn, metro poy, ean apofasisqei, qa isxysei kai ta epomena xronia, dhmioyrgwntas enan aytomato mhxanismo anaprosarmoghs twn klimakiwn. To deytero einai h kaqierwsh enos akomh eisodhmatikoy klimakioy gia eisodhmata panw apo 6.562 eyrw, to opoio einai to anwtato orio poy isxyei shmera".

H BRADYNH isxyrizetai oti "ayjhseis ths tajews toy 4% ews 9% dinontai stoys syntajioyxoys olwn twn asfalistikwn tameiwn poy epopteyontai apo to ypoyrgeio Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias. Hdh polla apo ta asfalistika tameia exoyn arxisei na kataballoyn ta nea posa, oi ayjhseis omws anamenetai na einai poly megalyteres sth synexeia, meta thn katarghsh ths eidikhs eisforas 1-5% epi twn syntajewn poy proanhggeile h kybernhsh kai qa ylopoihqei apo 1hs Ioylioy".

[05] Symbasioyxoi

H ELEYQERH WRA ektima oti "me apergiakes kinhtopoihseis, poy jekinoyn th Megalh Deytera, klimakwnontai oi antidraseis twn symbasioyxwn stis dhmotikes epixeirhseis olhs ths xwras, oi opoioi zhtoyn na lyqei to qema twn monimopoihsewn toys".

[06] Olympiakoi Agwnes

[07] Syllhch Koyrdoy

[08] Xristodoylos

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article