Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-09-09

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 09/09/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Seismos

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[4] Ekpaideytikh metarryqmish

[5] Xrhmatisthrio

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Seismos - Epiptwseis

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Cyxraimia. Ta dyskola piqanotata perasan. Apomonwste ta "papagalakia" toy tromoy.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Elegxos twra... Alimono an -o mh genoito- janaxtyphsei o Egkelados kai sth Qessalonikh.

AQHNAIKH: Kremaste toys ergolaboys. Aganakthsh apo ton kosmo poy fwnazei. H Aqhna klaiei gia ta qymata ths kai metraei tis plhges ths.

AKROPOLIS: H Aqhna tremei h Ellada agwnia. Meiwnontai oi foboi gia thn Parnhqa, problhmatizoyn ta en ypnwsei rhgmata.

APOGEYMATINH: Egklhma....kai timwria. Panw apo 65 oi nekroi- Biblikes oi katastrofes.

H AYGH: Orgh gia thn ekatombh. Toylaxiston 63 nekroi-60 agnooymenoi- 400 traymaties.

AYRIANH: Sto skamni dhmarxoi, ergolaboi, mhxanikoi. Ayth th fora qa plhrwsoyn akriba oi ypeyqynoi gia th megalh symfora.

TO BHMA: Ypoxwrei o fobos kaqws symplhrwnetai 48wro. Penqos gia ta qymata - orgh gia toys ypeyqynoys alla kai aisiodojia twn seismologwn.

H BRADYNH: 5,9R: Agwnia gia ekatommyria Aqhnaioys. Oi proeidopoihseis twn jenwn episthmonwn kai h enteinomenh fhmologia gia neo seismo nekrwsan thn prwteyoysa.

EQNOS: Oikogeneies sto dromo. Diastaseis pairnei h symfora. 65 oi nekroi, 66 katw apo ta ereipia.

ELEYQERH WRA: O seismologos Hlias Tsiapas problepei 6 Rixter stis 11 Oktwbrioy.

ELEYQEROS: Ta metra anakoyfishs.

ELEYQEROS TYPOS: 35.000 astegoi. Katedafisteo to 20% twn ktiriwn poy exoyn elegxqei mexri twra.

ELEYQEROTYPIA: Ponos, aqloi, eyqynes. 5,9 kai Rixter aneyqynothtas apo fhmes.

H EJOYSIA: 100.000 astegoi sto "froyrio" Aqhna. Poleis fantasmata Filadelfeia, Menidi kai Anw Liosia.

ESTIA: To kratos kyrios ypeyqynos. Ayqaireta, diafqora kai plhmmeleis elegxoi.

H KAQHMERINH: Ypoyla kineitai o Egkelados. Oi seismologoi prospaqoyn na entopisoyn poy kai pote qa janaktyphsei.

O LOGOS: Den teleiwnei... o tromos twn rixter sthn prwteyoysa. 63 nekroi, 40 agnooymenoi, perissoteroi apo 1500 traymaties, 20 sobara.

TA NEA: Aytocia se dyo egklhmata. Kontra mhxanikwn-seismologwn gia thn antoxh ktiriwn.

NIKH: Na kleisoyme tis plhges. Ayjanei o ariqmos twn nekrwn- Terasties oi zhmies.

RIZOSPASTHS: Tragikh katastash me dekades nekroys kai xiliades astegoys.

TYPOS QESSALONIKHS: Se sygxysh kai anastatwsh olh h AQhna.

[2] Seismos

H AKROPOLIS anaferei oti "oi isxyroi metaseismoi toy prwtoy eikositetrawroy edraiwsan thn pepoiqhsh twn seismologwn oti to proxqesino foniko xtyphma toy Egkeladoy htan o kyrios seismos kai apomakryne toys foboys gai donhsh megalyterhs entasews h akomh kai gia metaseismo megeqoys gyrw sta 5 Rixter".

Symfwna me thn ESTIA, "to kratos einai o kyrios ypeyqynos gia ton adikaiologhta megalo ariqmo twn qymatwn- poy endexetai na plhsiash toys 100 nekroys- kaqws kai gia tis sobares ylikes zhmies poy proekalese se xiliades spitia o seismos twn 5,9 rixter".

TA NEA sto sxolio toys isxyrizontai metajy allwn oti "h odynh gia tis anqrwpines apwleies, thn tragwdia twn egklwbismenwn kai to drama twn traymatiwn... qymatwn olwn egklhmatikhs symperiforas - poy eytyxws den paragrafetai- twn ypeyqynwn gia thn kataskeyh xartinwn oikodomhmatwn... diakatexei to panellhnio oles toytes tis foberes wres meta ton megalo seismo sthn prwteyoysa".

H ELEYQERH WRA me titlo "6 Rixter stis 11 Oktwbrioy problepei o seismologos Hlias Tsiapas" shmeiwnei oti " o ereynhths k. Tsiapas dhlwse sthn efhmerida, "symfwna me ta dedomena anamenetai neos isxyros seismos gyrw sta 6 Rixter, stis 11 Oktwbrioy, to epikentro toy opoioy omws qa to prosdiorisoyme tis amesws epomenes hmeres, afoy ajiologhsoyme ola ta dedomena. Afethria aytoy toy seismoy einai aytos ths 20hs Aygoystoy, symfwna me thn qewria moy, megeqoys 6,5 rixter sta synora Kosta Rika-Ondoyra- Nikaragoya. Katopin ektenesterhs analyshs twn dedomenwn, oi piqanothtes na ginei sth notiodytikh Ellada kai ston Korinqiako kolpo neos isxyros seismos, opws anamenottan, meiwnontai shmantika ej aitias ths ekrhjews toy hfaisteioy ths Aitnas, thn perasmenh Kyriakh. To piqanotero einai na ekdhlwqei ena smhnos seismwn gyrw sta 5 rixter sth notiodytikh Ellada kai ston Korinqiako kolpo me mikres omws piqanothtes".

To EQNOS tonizei oti "sygklonistikes diastaseis pairnei h symfora poy o proxqesinos fonikos seismos skorpise sthn Attikh. Para tis gemates aytaparnhsh kai hrwismo prospaqeies twn swstikwn synergeiwn, o ariqmos twn nekrwn synexws megalwnei. Tragikh einai h katastash twn astegwn poy afhse sto perasma toy o Egkelados. Katedafistea h mh katoikhsima apodeixqhkan peripoy ta misa elegxqenta oikodomhmata stis ftwxogeitonies sto Menidi, ta Liosia, th Filadelfeia, thn Eleysina".

H APOGEYMATINH epishmainei oti "h egklhmatikh adiaforia qa kaqisei sto edwlio! To potami ths orghs exei jexeilisei apo toys seismopaqeis poy exasan gia panta toys dikoys toys anqrwpoys katw apo ta ereipia, alla kai aytoys poy agwnioyn giati den toys exoyn brei akomh kai jespitwqhkan xarh sthn aneyqynothta ekeinwn poy me ta laqh kai tis paraleiceis toys megalwsan thn katastrofh".

H BRADYNH yposthrizei oti "h entolh askhshs poinikhs diwjhs apo ton ypoyrgo Dikaiosynhs kai h parallhlh dienergeia ektetamenhs prokatarktikhs ejetashs apo toys eisaggeleis Karampela kai Koliokwsta den anairoyn tis kataggelies, den airoyn tis entypwseis kai den apantoyn ta megala erwthmata poy gennoyn oi eikones ths aprosmenhs katastrofhs".

To BHMA ypogrammizei oti "perissotero kaqhsyxastikoi oson afora to endexomeno enos megalyteroy seismoy h megaloy metaseismoy paroysiazontai oi episthmones wra me thn wra. Kaqws plhsiazoyme th symplhrwsh twn dyo prwtwn "krisimwn" kai endeiktikwn 24wrwn, ta enorgana stoixeia fainetai na synhgoroyn sto oti ta 5,9 Rixter poy "xtyphsan" to meshmeri ths Triths thn Aqhna htan o kyrios seismos".

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H AYGH anaferei oti "sth skia toy seismoy-alla kai twn synakoloyqwn eyxwn ths toyrkikhs hgesias poy tis ypodexthke qetika h kybernhsh- jekina shmera sthn Aqhna h deyterh fash twn ellhnotoyrkikwn synomiliwn se epipedo anwtatwn yphresiakwn paragontwn".

O LOGOS sto sxolio toy epishmainei metajy allwn oti "xtyphse o Egkelados kai sthn allh pleyra toy Aigaioy, qymizontas stis dyo xwres oti ektos apo thn proaiwnia exqra poy tis xwrizei yparxoyn polla pragamta poy tis enwnoyn. To plhgma poy gnwrise h Toyrkia apo ton Egkelado ton perasmeno mhna htan asygkrita megalytero alla einai krima oi dyo laoi na aisqanontai konta o enas ston allon, mono se wres dystyxias. To misos prokyptei giati h Toyrkia apeilei monimws thn edafikh akeraiothta ths Elladas, alla to idio yposthrizei kai h Toyrkia gia toys Ellhnes".

Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Mhtshs), "sygkrathmenos alla aisiodojos gia thn prooptikh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn emfanisthke, me synenteyjh toy sthn efhmerida "Rantikal" o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit. "Yparxoyn basika problhmata metajy twn dyo xwrwn, alla h enarjh toy dialogoy einai poly shmantikh" tonise o k. Etsebit kai synexise: "As doyme omws prwta to apotelesma toy dialogoy metajy twn ypoyrgwn Ejwterikwn poy exei jekinhsei".

[4] Ekpaideytikh metarryqmish

Symfwna me thn KAQHMERINH, "oyden kakon amiges kaloy, toylaxiston gia toys maqhtes, stoys opoioys o katastrofikos seismos "xarise" mia ebdomada epipleon diakopes. To ypoyrgeio Paideias anakoinwse xqes oti ta sxoleia den qa anoijoyn th Deytera 13 Septembrioy alla th meqepomenh, dhladh stis 20 toy mhnos".

H AYRIANH yposthrizei oti "o egkelados "gkremise" kai to programma twn ejetasewn gia toys apotyxontes ths B'Lykeioy kai gia ta paidia twn Ellhnwn toy ejwterikoy poy dinoyn "maxh " gia ta AEI kai ta TEI kaqws metateqhkan gia th Deytera oi programmatismenes gia shmera ejetaseis".

[5] Xrhmatisthrio

H AQHNAIKH anaferei oti "anastatwsh kai megalh anhsyxia gia tis ejelijeis sth Sofokleoys meta to xtyphma toy Egkeladoy epikratoyse xqes to prwi metajy twn ependytwn kai twn xrhmatistwn. Poly ligoi endiaferomenoi eixan enhmerwqei gia th mataiwsh ths synedriashs, mia apofash h opoia elhfqh gia prolhptikoys kai gia texnikoys logoys".

"Dieceyse kathgorhmatika o proedros toy XAA k. Spyros Koyniakhs, me dhlwsis toy sthn EJOYSIA, tis fhmes gia anastolh ths leitoyrgias toy XAA ws to telos ths ebdomadas. Dieykrinhse malista oti to Kentriko Apoqethrio qa leitoyrghsei kanonika shmera kai ayrio qa diejaxqei h synedriash. H dihmerh diakoph apofasisthke gia th diasfalish ths omalhs leitoyrgias ths agoras, kati gia to opoio eixe symfwnh gnwmh kai o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. Giannos Papantwnioy me ton opoio synanthqhke xqes".

O ELEYQEROS prosqetei oti "kleisto paremeine xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, kaqws o isxyrotatos seismos den epetrece thn oloklhrwsh ths ekkaqarishs twn synallagwn. H sxetikh diadikasia den katesth dynaton na synexistei, logw ths jafnikhs diakophs ths hlektrodothshs, ligo prin apo tis 15.00. H omalh leitoyrgia ths Sofokleoys den htan dynath kai ejaitias ths apoxwrhshs toy proswpikoy twn perissoterwn xrhmatisthriakwn etairiwn. Kleisto paremeine kai to Xrhmatisthrio Paragwgwn, enw h xrhmatisthriakh agora anamenetai na epistrecei stoys kanonikoys ths ryqmoys apo ayrio".

O ELEYQEROS TYPOS sto sxolio toys epishmainei metajy allwn oti "o seismos twn 5,9 rixter katestrece th bitrina toy legomenoy eksygxronismoy kai efere sthn epifaneia tis ekrhktikes antiqeseis ths ellhnikhs koinwnias kai oikonomias. Kata thn apoch mas, prepei na jekinhsoyme ton ekpolitismo toy systhmatos me thn epibolh enos logikoy foroy ths tajhs toy 10% sta kerdh apo thn pwlhsh twn metoxwn. To metro isxyei se oles tis xwres poy sebontai to Xrhmatisthrio kai ton idiwtiko tomea genikotera kai gi ayto enisxyoyn thn ependytikh, paragwgikh, alla kai thn koinwnikh toys diastash".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Anypologisto to kostos! Xiliades ta ktiria poy exoyn ypostei zhmies".

HMERHSIA: "Ta rixter dixazoyn - Cyxraimh h Aqhna, anhsyxh h Oycala".

KERDOS: "Sto limit up h ajia ths anqrwpinhs zwhs - Seismos: Oi nekroi ayjanontai, xiliades spitia akatoikhta, astegoi 16.000, ta metra ths kybernhshs".

NAYTEMPORIKH: "Ta metra anakoyfishs idiwtwn kai epixeirhsewn - Panw apo ena tris. ypologizontai oi zhmies apo to seismo".

XRHMATISTHRIO: "Epoylwnontai oi plhges, den ephreazetai h oikonomia".

[7] Seismos - Epiptwseis

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article