MinPress: The Week in Review, 98-07-23

Hellenic Ministry of Press and Mass Media: The Week in Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[Α] E/Τ ΣΧΕΣΕΙΣ-ΚΥΠΡΙΑΚΟ

[Β] E/Τ ΣΧΕΣΕΙΣ-ΚΥΠΡΙΑΚΟ

[Γ] ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

[Δ] ΒΑΛΚΑΝΙΑ

[Ε] ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ-ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ

[ΣΤ] E/Τ ΣΧΕΣΕΙΣ-ΚΥΠΡΙΑΚΟ

[Ζ] ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

[Η] ΒΑΛΚΑΝΙΑ

[Θ] ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ-ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ

[Ι] ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

[ΙΑ] ΒΑΛΚΑΝΙΑ

[ΙΒ] ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ-ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ

[Α] E/Τ ΣΧΕΣΕΙΣ-ΚΥΠΡΙΑΚΟ

[Β] E/Τ ΣΧΕΣΕΙΣ-ΚΥΠΡΙΑΚΟ

[01] Θέμα ιδιοκτησιακού καθεστώτος στο Αιγαίο ανακινεί η Τουρκία

Με αφορμή τις πρόσφατες δηλώσεις του Προέδρου Κωστή Στεφανόπουλου για την ελληνικότητα όλων των νησιών του Αιγαίου, πλην Ιμβρου και Τενέδου, ο αναπληρωτής εκπρόσωπος του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών Σερμέτ Ατατζανλί σε γραπτή δήλωσή του (13.7.98) επεσήμανε ότι: " η αντίληψη αυτή της Ελλάδας απσοτελεί τη βασική αιτία που δεν μπόρεσαν να επιλυθούν μέχρι σήμερα τα διάφορα προβλήματα στο Αιγαίο".

Για την Τουρκία, υποστηρίζεται στην ανακοίνωση , "αμφισβητείται η ελληνικότητα των νησιών, νησίδων και βραχονησίδων του Αιγαίου, τα οποία δεν αναφέρονται ονομαστικά στις Συνθήκες της Λωζάνης και των Παρισίων. Δεν θα γίνει αποδεκτή η προσπάθεια αυτή της Ελλάδας να οικειοποιηθεί, με τετελεσμένα γεγονότα, αυτούς τους γεωγραφικούς σχηματισμούς.

Η Τουρκία πιστεύει ότι η επίλυση του θέματος αυτού, το οποίο επιθυμεί κατά προτεραιότητα να γίνει μέσω συνομιλιών, θα διευκολύνει στην επίλυση και των άλλων προβλημάτων του Αιγαίου".

Τρεις μέρες αργότερα, στη διάρκεια της εβδομαδιαίας ενημέρωσης Τύπου (ΑΠΕ, 16.7.98) ο κ. Ατατζανλί απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με πληροφορίες περί "ενοικίασης ορισμένων βραχονησίδων του Αιγαίου σε ιδιώτες" είπε ότι "είναι θέμα της Ελλάδας τα όσα θα κάνει σε βραχονησίδες που της ανήκουν. Θα αντιταχθούμε, όμως, σε τετελεσμένα, στο θέμα των βραχονησίδων των οποίων η κυριότητα είναι αόριστη".

Στο μεταξύ ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μεσούτ Γιλμάζ, σε συνέντευξή του στο τελευταίο τεύχος (Νο 80) της γαλλικής πολιτικής επιθεώρησης POLITIQUE INTERNATIONALE αναφέρεται στις ελληνοτουρκικές σχέσεις κατηγορώντας την Ελλάδα ότι "έχει βλέψεις να καταστήσει το Αιγαίο ελληνική θάλασσα και την Κύπρο ελληνικό νησί".

Τάσσεται υπέρ του "άμεσου διαλόγου" και των "διμερών συνομιλιών" για την επίλυση των διαφορών. Παρακάμπτει το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, υποστηρίζοντας τη "συνολική" επίλυση όλων των διαφορών "σε επίπεδο διμερών συνομιλιών" και της προσφυγής στη διεθνή διαιτησία "εκεί που δεν θα συμφωνήσουμε".

Ο κ. Γιλμάζ δεν αποκλείει την ένοπλη σύγκρουση στο Αιγαίο, με το σκεπτικό ότι "όσο περισσότερο απομακρυνόμαστε από ειρηνικές λύσεις τόσο περισσότερο αυξάνουν οι κίνδυνοι ένοπλης σύγκρουσης και αυτός ο κανόνας ισχύει φυσικά και για το Αιγαίο".

Από την πλευρά του ο Γ.Γ. του ΝΑΤΟ Χαβιέ Σολάνα, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στην Εθνική Λέσχη Τύπου στην Ουάσιγκτον (ΑΠΕ, 16. 7.98) παρατήρησε ότι για το θέμα οικοδόμησης μέτρων εμπιστοσύνης στο Αιγαίο συνεργάζεται στενά με την Ελλάδα και την Τουρκία, ενώ υπενθύμισε ότι προ μηνών επετεύχθη συμφωνία στον τομέα αυτό, λίγες μέρες μετά τη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου.

"Θα ήθελα να συνεχίσω να εργάζομαι για την εμβάθυνση των ΜΟΕ γιατί είναι σημαντικό για τη σταθερότητα στην περιοχή αλλά και για το ΝΑΤΟ, όπως θα είναι σημαντικές οι νέες δομές διοίκησης της Συμμαχίας στην νοτιοανατολική Μεσόγειο. Επομένως θα κάνουμε ότι μπορούμε προς αυτή την κατεύθυνση και ελπίζω με κάποια επιτυχία", τόνισε ο Γ.Γ. της Ατλαντικής Συμμαχίας.

Αλλά και οι ΗΠΑ αποδίδουν μεγάλη σημασία στην εφαρμογή των ΜΟΕ στο Αιγαίο. Οπως ανέφερε ο εκπρόσωπος του αμερικανικού Πενταγώνου Κένεθ Μπέηκον (ΑΠΕ, 16.7.98) ο υπουργός Αμυνας Ουίλιαμ Κοέν και ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου στρατηγός Σκέλτον, κατά τις συναντήσεις τους με τον επισκεπτόμενο την Ουάσιγκτον Τούρκο ΑΓΕΕΘΑ στρατηγό Καρανταγί, υπογράμμισε τη σπουδαιότητα να υπάρξει πρόοδος σε ό,τι αφορά τα ΜΟΕ στο Αιγαίο.

[02] Διεθνείς πιέσεις για την αποτροπή της εγκατάστασης των S-300 στην Κύπρο, ενώ Κληρίδης και Γιέλτσιν επαναβεβαίωσαν την τήρηση των συμφωνηθέντων

Η εικοσάλεπτη συνάντηση των Προέδρων Κληρίδη και Γιέλτσιν στη Μόσχα (DEUTSCHE WELLE, 13.7.98) ήταν αρκετή για να δώσει προσωρινό τυλάχιστον τέλος στα σενάρια για την απομάκρυνση της πιθανότητας εγκατάστασης των πυραύλων S-300 στην Κύπρο. Οπως δήλωσε ο σύμβουλος εξωτερικών υποθέσεων του Ρώσου Προέδρου Σεργκέι Πριχόντκο "οι δύο Πρόεδροι επανέλαβαν την ετοιμότητά τους να εκπληρώσουν πλήρως τις δεσμεύσεις που ανέλαβαν στο πλαίσιο της συμφωνίας των S-300". Πρόσθεσε επίσης ότι: "Η στρατιωτικο-τεχνική συνεργασία μεταξύ Ρωσίας και Κύπρου αποτελεί συστατικό μέρος των καλών διμερών σχέσεων.

Κατά τη συνάντηση διαπιστώθηκε σύμπτωση απόψεων στο Κυπριακό και εκφράστηκε η επιθυμία να ενισχυθούν οι ρωσοκυπριακές οικονομικές σχέσεις".

Εξάλλου, σε σύντομες δηλώσεις που έκαναν στη συνέχεια ο Πρόεδρος Κληρίδης και ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Γιεβγένι Πριμακόφ τόνισαν ότι δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί να διαταράξει τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Αλλά και την επόμενη μέρα ο κ. Κληρίδης στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου (ΑΠΕ, 14.7.98), αφού εξέφρασε την πλήρη ικανοποίησή του από τις επαφές του στη ρωσική πρωτεύουσα, επιβεβαίωσε την πρόθεση της Λευκωσίας να προμηθευτεί τους S-300, καθώς και την επιθυμία της Κύπρου "να συνεχίσει τη συνεργασία της με τη Μόσχα στον στρατιωτικό τομέα". Ηδη, τόνισε ο κ. Κληρίδης "βρίσκεται υπό εξέταση το ενδεχόμενο αγοράς νέων οπλικών συστημάτων".

Σύμφωνα με τη DEUTSCHE WELLE (14.7.98) η Κύπρος μελετά την αγορά ρωσικών πυραύλων μέσου βεληνεκούς σε αντικατάσταση των ιταλικών ASPIDE.

Στη συνέντευξη Τύπου, ο Κύπριος Πρόεδρος αναφέρθηκε για πρώτη φορά στο γεγονός ότι η εισαγωγή των πυραύλων S-300 θα μπορούσε να αρχίσει τμηματικά από τον Αύγουστο. Αποφασίσθηκε, όμως, πρόσθεσε, οι πύραυλοι να εισαχθούν ως σύνολο αργότερα, σε ημερομηνία που δεν αποκάλυψε.

Ο Πρόεδρος Κληρίδης έκανε εκτενή αναφορά στις πρωτοβουλίες του για την αποστρατιωτικοποίηση, λέγοντας μεταξύ άλλων ότι: "αν οδηγηθούμε σε συμφωνία, τότε θα μπορούσαμε να αρχίσουμε με τη μείωση των στρατιωτικών δυνάμεων και των εξοπλισμών και να προχωρήσουμε ακολούθως σε ένα χρονοδιάγραμμα πλήρους αποστρατιωτικοποίησης.

Πάντως, ο κ. Κληρίδης για να καθησυχάσει προφανώς ρωσικές ανησυχίες, δήλωσε ότι η Κύπρος θα εκπληρώσει τις οικονομικές της υποχρεώσεις που απορρέουν από το συμβόλαιο των S-300, όποια και αν είναι η εξέλιξη του θέματος.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Εξωτερικών κ. Κασουλίδης σε συνέντευξή του στη βελγική εφημερίδα LE MATIN (16.7.98) υποστήριξε ότι "υπάρχει ακόμα αρκετός χρόνος για να επιτευχθεί κάποια συμφωνία για την αποστρατιωτικοποίηση της Κύπρου". Ενώ παρατήρησε ότι "είναι λάθος οι τρίτοι να στρέφονται μονομερώς προς την Κύπρο για το θέμα της ενίσχυσης των εξοπλισμών, τη στιγμή που βρισκόμαστε υπό τουρκική απειλή και ενώ υπάρχει ακόμα ο κίνδυνος επανάληψης των όσων συνέβησαν το 1974".

Αγκυρα και Ντενκτάς συνεχίζουν τις απειλές

Απέναντι στη θέση της κυπριακής κυβέρνησης, η τουρκική πλευρά συνέχισε να διατηρεί την αδιάλλακτη και απειλητική στάση της. Ο αναπληρωτής εκπρόσωπος του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών Σερμέτ Ατατζανλί, σε γραπτή δήλωσή του (Πρακτορείο ΑΝΑΤΟΛΗ, 15.7.98) μεταξύ άλλων υποστήριξε: "Η στάση της Τουρκίας και της ΤΔΒΚ στο θέμα των S-300 υπήρξε εξ' αρχής σαφέστατη. Η Τουρκία θα λάβει όλα τα επιβαλλόμενα μέτρα για την αντιμετώπιση κάθε είδους κινδύνου που στρέφεται τόσο κατά την ασφάλεια της ΤΔΒΚ όσο και τη δική της. Η Τουρκία δεν θα επιτρέψει τη διατάραξη της υφιστάμενης ισορροπίας στην ανατολική Μεσόγειο.

Η Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου είναι ένα ανεξάρτητο κράτος, ο δε κ. Ντενκτάς είναι εκλεγμένος Πρόεδρος της Δημοκρατίας, του κράτους αυτού. Η Τουρκία φρόνισε πάντοτε να διατηρήσει τις σχέσεις με την ΤΔΒΚ σε επίπεδο κυρίαρχων ισότιμων κρατών και να λαμβάνει ως βάση τις απόψεις και τις προτάσεις του Ντενκτάς, στο Κυπριακό.

Είναι γνωστό σε όλους ότι κατόπιν των πιέσεων ποιάς χώρας η ελληνοκυπριακή Διοίκηση αγόρασε τους πυραύλους S-300. Αλλωστε, είναι μια γνωστή πραγματικότητα ότι οι αποφάσεις που λαμβάνονται σχετικά με το Κυπριακό, λαμβάνονται στην Αθήνα και πολλές απ' αυτές η ελληνοκυπριακή πλευρά τις μαθαίνει από τον Τύπο".

Εξάλλου, ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μεσούτ Γιλμάζ στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού POLITIQUE INTERNATIONAL ισχυρίστηκε ότι "με την εγκατάσταση των πυραύλων η Ρωσία εγκαθίσταται στρατιωτικά στην ανατολική Μεσόγειο. Οι ΗΠΑ και η Ε.Ε. θα πρέπει να το σκεφθούν. Εμείς ως Τουρκία, θα λάβουμε όλα τα απαραίτητα μέτρα για την ασφάλειά μας". Ο κ. Γιλμάζ αναφέρθηκε και στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την Ε.Ε., τονίζοντας ότι "η Ε.Ε. αρχίζοντας διαπραγματεύσεις για την ένταξη της Κύπρου με μόνο την ελληνοκυπριακή πλευρά ανέλαβε και το ρίσκο επαναφοράς των συγκρούσεων".

Αλλά και ο στρατηγός Καρανταγί, σύμφωνα με τη ΤΖΟΥΜΧΟΥΡΙΕΤ (18.7. 98) σε δηλώσεις του σε Τούρκους δημοσιογράφους στην Ουάσιγκτον, είπε ότι "η Τουρκία δεν θα μείνει σιωπηλή, αν εγκατασταθούν οι S- 300 στην Κύπρο, θα απαντήσει οπωσδήποτε, όποιο κι αν είναι το τίμημα".

Στο μεταξύ, για τον "υπουργό" Γεωργίας και Δασών του ψευδοκράτους ο κ. Ατκίν "οι πύραυλοι S-300, που πρόκειται να εγκατασταθούν στη νότια Κύπρο, έχουν στόχο την Τουρκία και όχι την ΤΔΒΚ" (ΜΠΑΥΡΑΚ, 14. 7.98).

Από την πλευρά του ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς σε συνέντευξή του στο BBC (14.7.98) απείλησε ότι αν εγκατασταθούν οι πύραυλοι στο κυπριακό έδαφος, "θα σταματήσουν όλες οι επαφές και όλες οι διαπραγματεύσεις και θα κλείσουν εντελώς τα σύνορα. Αν υπάρξει στρατιωτική απάντηση, αυτή θα προέλθει από την Τουρκία ενώ εμείς από την πλευρά μας θα λαμβάνουμε τα μέτρα μας". Παράλληλα, εξέφρασε την ελπίδα ότι "ο κ. Κληρίδης, που είναι συνετός άνθρωπος, θα αλλάξει γνώμη για το θέμα αυτό".

Πάντως, για τον κατοχικό ηγέτη - όπως υποστήριξε την προηγούμενη μέρα σε συνάντησή του με 20μελή αντιπροσωπεία του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών (ΑΠΕ, 13.7.98) - "οι S-300 δεν είναι πρόβλημα της Τουρκίας και αυτό γιατί η Τουρκία παρέπεμψε το θέμα σε άλλους για να το λύσουν".

Εντείνονται οι πιέσεις για τους S-300
από ΗΠΑ, Ε.Ε. και ΝΑΤΟ

"Η αμερικανική κυβέρνηση θα καταβάλει κάθε προσπάθεια για την ειρηνική επίλυση του Κυπριακού". Αυτό υπογράμμισε ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Μάικ ΜακΚέρρυ (ΑΠΕ, 14.7.98) αναφερόμενος στο περιεχόμενο επικείμενης απαντητικής επιστολής του Προέδρου Κλίντον στην επιστολή που πρόσφατα έστειλαν στον Πλανητάρχη ηγετικά στελέχη της ελληνοαμερικανικής κοινότητας.

Πάντως, σύμφωνα με τηλεγράφημα του ΑΠΕ (14.7.98), η αμερικανική πολιτική στο Κυπριακό βρίσκεται σε στασιμότητα, που οφείλεται κυρίως στο διορισμό του Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ στη θέση του μονίμου αντιπροσώπου των ΗΠΑ στον ΟΗΕ και στις αλλαγές που θα επακολουθήσουν στη σύνθεση των επιτελικών ομάδων.

Επιπλέον, όπως δήλωσε στο ΡΙΚ (14.7.98) αξιωματούχος του Σταίητ Ντηπάρτμεντ, υπάρχει μια απροθυμία επανεμπλοκής, όσο δεν υπάρχουν ενδείξεις για διαφοροποίηση της θέσης της Τουρκίας.

Στόχος της αμερικανικής διπλωματίας, όταν οι συνθήκες επιτρέψουν επανεμπλοκή - πρόσθεσε η ίδια πηγή- θα είναι ο επαναπροσδιορισμός των ζητημάτων ώστε να βοηθηθεί η τουρκική πλευρά να ξεπεράσει την αδιαλλαξία της.

Ωστόσο, η Ουάσιγκτον επανέλαβε και αυτή την εβδομάδα την αντίθεσή της στην παράδοση των ρωσικών πυραύλων στην Κύπρο. Οπως κατηγορηματικά δήλωσε ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου Κένεθ Μπέηκον: "Οι ΗΠΑ δεν νομίζουν ότι αυτός είναι ο σωστός τρόπος αντίδρασης. Είναι προκλητικό. Υπάρχουν καλύτερα μέσα για να λυθεί η αντιπαράθεση μεταξύ ελληνικής και τουρκικής πλευράς".

Στο ίδιο μήκος κύματος και ο εκπρόσωπος του Σταίητ Ντηπάρτμεντ κ. Ρούμπιν, ο οποίος απαντώντας σε ερώτηση του πρακτορείου REUTERS (13. 7.98) "αν οι ΗΠΑ προτίθενται να συνδέσουν την πρόσφατη συμφωνία του ΔΝΤ για την παροχή δανείου 22 δις δολλαρίων προς τη Ρωσία με την ακύρωση της πώλησης των S-300 στην Κύπρο", τόνισε:

"Η Ουάσιγκτον έχει προσπαθήσει να πείσει την Κύπρο να μην αγοράσει τους S-300. H αντίθεση των ΗΠΑ στη συγκεκριμένη συμφωνία Κύπρου- Ρωσίας είναι δημόσια γνωστή αλλά αυτό δε σημαίνει ότι οι ΗΠΑ θα συνδέουν κάθε διαφωνία που έχουν με τη Μόσχα με την οικονομική ενίσχυση της ρωσικής οικονομίας".

Αλλά και η προεδρεύουσα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Αυστρία, συντάχθηκε πλήρως με την απορριπτική στάση των ΗΠΑ στο θέμα της εγκατάστασης των S-300 στην Κύπρο.

Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα DIE PRESSE (16.7.98) ο Γενικός Γραμματέας του αυστριακού Υπουργείου Εξωτερικών Αλπερτ Ρόχαν επεσήμανε ότι "η Αυστρία, ως προεδρεύουσα της Ε.Ε. θα πρέπει να παίξει το ρόλο "πυροσβέστη" σε περιοχές κρίσης και στην περίπτωση της Κύπρου είναι αναγκαία μια στενή συνεργασία με τις ΗΠΑ, γιατί μόνο από κοινού μαζί τους είναι δυνατή μια λύση του Κυπριακού".

Για την Αυστρία, πρόσθεσε ο κ. Ρόχαν δεν είναι αρκετή η απόφαση του Προέδρου Κληρίδη για αναβολή της εγκατάστασης των S-300 τον ερχόμενο Νοέμβριο. "Αποτελεί θέση της Αυστρίας, η Λευκωσία να παραιτηθεί και από την πρόθεσή της να τους εισάγει στην Κύπρο", τόνισε ο Γ.Γ. του αυστριακού ΥΠΕΞ.

Οπως σημειώνει σε τηλεγράφημά του το ΑΠΕ (16.7.98) τις απόψεις Ρόχαν εκφράζουν σε δημόσιες εμφανίσεις τους και οι υπόλοιποι διπλωμάτες του Υπουργείου Εξωτερικών στη Βιέννη, οι οποίοι υπογραμμίζουν ιδιαιτέρως "την έντονη ανησυχία τους για κλιμάκωση της έντασης στην Κύπρο ενόψει της εγκατάστασης των ρωσικών πυραύλων και της ανατροπής της ισορροπίας στην περιοχή".

Από την πλευρά της η Βρετανία, όπως δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών Ντάγκλας Χέντερσον (ΑΠΕ, 17.7.98) - πιστεύει ότι υπάρχουν καλύτεροι τρόποι για την ασφάλεια της Κύπρου από την αύξηση των εξοπλισμών. Υπενθύμισε, εξάλλου, ότι στη μεγάλη τους πλειοψηφία οι εταίροι της Ε.Ε. συμμερίζονται την ανησυχία της Βρετανίας ότι η εγκατάσταση των πυραύλων θα αυξήσει την ένταση στην περιοχή.

Προηγουμένως, στη διάρκεια της συνεδρίασης του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων της Ε.Ε., με βασικό θέμα το πρόγραμμα δράσης της αυστριακής προεδρίας (ΑΠΕ, 13.7.98), η υπουργός Εξωτερικών της Σουηδίας Λένα Χ ελμ Βάλεν ανέφερε ότι "η σχεδιαζόμενη εγκατάσταση των S-300 στην Κύπρο δημιουργεί ανησυχίες για τις εξελίξεις και για τις αντιδράσεις που θα υπάρξουν" ενώ τόνισε ότι "η εγκατάσταση αυτή δημιουργεί πρόσθετες εντάσεις στην περιοχή".

Απαντώντας, ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Παπανδρέου υπενθύμισε την πρόταση του Προέδρου Κληρίδη για αποστρατιωτικοποίηση της νήσου καθώς και την πρόταση του Κύπριου Προέδρου για επανέναρξη του διαλόγου ανάμεσα στην ελληνοκυπριακή και την τουρκοκυπριακή κοινότητα και υπογράμμισε ότι τη μεν πρώτη πρόταση την έχει αρνηθεί η Τουρκία, τη δε δεύτερη ο Ραούφ Ντενκτάς. Ο Γ. Παπανδρέου τόνισε επίσης ότι η ελληνική πλευρά έχει πτοείνει τη δημιουργία ζώνης απαγόρευσης πτήσεων πάνω από την Κύπρο, κάτι που όπως ανέφερε, θα "έλυνε άμεσα το ζήτημα που τέθηκε για τους S- 300 υπενθυμμίζοντας ότι και αυτή την πρόταση την απέρριψε η Τουρκία.

Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών συνεχίζοντας πρόσθεσε ότι μία ανεξάρτητη χώρα, όπως η Κύπρος, έχει το δικαίωμα να αναπτύξει τις βασικές αμυντικές της δομές, όπως επίσης, έχει το δικαίωμα η ελληνοκυπριακή κοινότητα να προστατευτεί.

Ο κ. Παπανδρέου επεσήμανε ότι η Διεθνής Κοινότητα δεν έχει δείξει την απαραίτητη βούληση, ώστε να σταματήσει την αυξανόμενη τουρκική στρατιωτική παρουσία στη Βόρεια Κύπρο, ενώ παράλληλα, τόνισε ότι οι πρόσφατες δηλώσεις της ηγεσίας της Τουρκίας είναι ιδιαίτερα προκλητικές. Υπέδειξε, τέλος, ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση θα πρέπει να δείξει τη βούλησή της προς την Τουρκία και να υποστηρίξει την πρόταση για αποστρατιωτικοποίηση της Κύπρου.

Στο μεταξύ, ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Χαβιέ Σολάνα εξέφρασε και αυτός με τη σειρά του την αντίθεση της Ατλαντικής Συμμαχίας στην εγκατάσταση των S-300 στην Κύπρο.

Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στην Εθνική Λέσχη Τύπου στην Ουάσιγκτον (ΑΠΕ, 16.7.98) ο κ. Σολάνα υποστήριξε: "Δε νομίζουμε ότι οι S-300 είναι καλή απόφαση. Και γι' αυτό πρέπει να βρούμε φόρμουλες που θα καθιστούν μη αναγκαία την ανάπτυξή τους. Το ΝΑΤΟ είναι έτοιμο να συμβάλει μέσω του ελέγχου και της καταγραφής των κινήσεων σε μία ζώνη απαγόρευσης πτήσεων ή κάποιο άλλο μέτρο αυτής της φύσεως πάνω από την Κύπρο. Βέβαια οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση του θέματος αυτού δεν γίνονται στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ αλλά αλλού, και η Ατλαντική Συμμαχία εάν συμμετάσχει κατά κάποιο τρόπο στην όλη εξέλιξη θα το πράξει με την έννοια της προώθησης και εφαρμογής ιδεών και αποφάσεων που θα ληφθούν σε άλλα φόρα και ειδικότεραστα Ηνωμένα Εθνη".

Επιμένουν οι ΗΠΑ σε οικειοθελές
moratorium πτήσεων

Το θέμα των S-300 ήταν ψηλά στην ατζέντα των συνομιλιών που είχαν στο Πεντάγωνο ο αρχηγός του Τουρκικού Γενικού Επιτελείου στρατηγός Καρανταγί με τον Αμερικανό ομόλογό του στρατηγό Σκέλτον και τον υπουργό Αμυνας Μπιλ Κόεν.

Ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου Κένεθ Μπέηκον (ΑΠΕ, 16.7.98) δήλωσε μετά τις συναντήσεις ότι "συζήτησαν για την πολύ δραματική ανάγκη να υπάρξει περαιτέρω πρόοδος για τη μείωση της έντασης στην Κύπρο", ενώ επανέλαβε ότι οι S-300 "αποτελούν ένα πρόβλημα και είμαστε απόλυτα σαφείς με αυτό". Εξάλλου ο κ. Μπέηκον τόνισε ότι η Ουάσιγκτον συζητά με την Αθήνα και την Αγκυρα τρόπους μείωσης της έντασης στην Κύπρο και μία από τις προτάσεις που έχουν παρουσιάσει οι ΗΠΑ είναι "ένα οικειοθελές αυτο-αστυνομευόμενο μορατόριουμ στρατιωτικών πτήσεων πάνω από το νησί".

Σε προγενέστερη δήλωσή του (ΑΠΕ, 15.7.98), ο κ. Μπέηκον είχε καταστήσει σαφές ότι οι ΗΠΑ δεν είναι πρόθυμες να αναμιχθούν στην αστυνόμευση μιας ζώνης απαγόρευσης πτήσεων πάνω από την Κύπρο, όπως έχει προτείνει η Ελλάδα, για να αρχίσει η αποστρατιωτικοποίηση του νησιού.

Την αντίθεσή του στην εφαρμογή τέτοιου είδους μορατόριουμ εξέφρασε ο Πρόεδρος Γλαύκος Κληρίδης στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου στη Μόσχα (ΑΠΕ, 14.7.98). Και αυτό γιατί - όπως τόνισε- η Αγκυρα θα μπορεί να το παραβιάσει, όπως έκανε και με σωρεία ψηφισμάτων του ΟΗΕ, χωρίς μάλιστα να υποστεί τις συνέπειες.

Στο μεταξύ η Αγκυρα επανέλαβε δια του αναπληρωτή εκπροσώπου του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών κ. Ατατζανλί (Πρακτορείο ΑΝΑΤΟΛΗ, 16.7.98) ότι "η Τουρκία δεν θα κάνει θέμα παζαρέματος κανένα θέμα που έχει σχέση με τους S-300".

O Moυράτοφ

Από την πλευρά του ο Ρώσος πρέσβης στη Λευκωσία Γκιόργκι Μουράτοφ ( ΚΥΠΕ, 17.7.98) σχολιάζοντας το πλήθος των δηλώσεων ξένων αξιωματούχων σχετικά με τους πυραύλους υποστήριξε ότι "κανείς δεν πρέπει να δημιουργεί τεχνητά κλίμα έντασης, το οποίο δεν υπάρχει λόγος να υφίσταται". Επανέλαβε εξάλλου ότι οι S-300 αποτελούν "μια κανονική ανταλλαγή και μια κανονική συνεργασία μεταξύ δύο ανεξάρτητων και κυρίαρχων κρατών και δεν υπάρχει τίποτε που να ανησυχεί οποιονδήποτε".

Ισραηλινή ανάμειξη;

Αναστάτωση προκάλεσε στις αρχές της εβδομάδας δημοσίευμα της εφημερίδας ΧΟΥΡΡΙΕΤ (13.7.98) σύμφωνα με το οποίο έξι Τούρκοι πιλότοι μαχητικών F-16 εκπαιδεύτηκαν, πρόσφατα στην ισραηλινή βάση Ζντέμα σε τρόπους καταστροφής των αντιαεροπορικών πυραύλων S-300, αλλά και παρεμβολών στο σύστημα των ραντάρ.

Εκπρόσωπος της ισραηλινής πρεσβείας στη Λευκωσία έσπευσε να διαψεύσει το δημοσίευμα, ενώ ο υπουργός Εξωτερικών κ. Κασουλίδης ( ΑΠΕ, 16.7.98) δήλωσε ότι "το Ισραήλ θεωρεί ότι δεν επηρεάζεται από την ενίσχυση της άμυνας της Κύπρου και ιδιαίτερα από την εγκατάσταση των ρωσικών πυραύλων".

Αλλά και ο Πρέσβης του Ισραήλ στην Αγκυρα, σε δηλώσεις του στο Πρακτορείο ΑΝΑΤΟΛΗ (17.7.98) υπογράμμισε ότι η χώρα του "δεν προτίθεται να αναμειχθεί στο Κυπριακό". Και αυτό γιατί - τόνισε- "όπως έχουμε καλές σχέσεις με την Τουρκία, έτσι έχουμε καλές σχέσεις και με τις κυβερνήσεις της Ρωσίας και της Κύπρου. Αλλωστε όπως το Ισραήλ δεν αναμειγνύεται στις σχέσεις της Τουρκίας με τις αραβικές χώρες, έτσι και η Τουρκία δεν μπορεί να προσπαθήσει να παρασύρει το Ισραήλ στο Κυπριακό".

Ωστόσο, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ (16.7.98) "παρά την προσπάθεια του Ισραήλ να εμφανιστεί ουδέτερο στην ελληνοτουρκική διαμάχη για τους S-300, ο αρχηγός της ισραηλινής αεροπορίας όχι μόνο επέκρινε την αγορά των ρωσικών πυραύλων, αλλά προειδοποίησε για ανάληψη δράσης προκειμένου να διατηρηθεί η ισορροπία δυνάμεων στην περιοχή".

[03] Eξοπλίζεται η Τουρκία-Κινδυνεύει να πέσει η κυβέρνησή της

Στην κρίσιμη στιγμή στις σχέσεις Ρωσίας-Τουρκίας, εξαιτίας της πώλησης των ρωσικών πυραύλων S-300 στην Κύπρο ο Πρόεδρος της Ρωσικής Κάτω Βουλής (Δούμα) κ. Γκενάντι Σελέζνιεφ επισκέπτεται την Τουρκία και θα έχει συναντήσεις σε Αγκυρα και Κωνσταντινούπολη με τον Πρόεδρο Ντεμιρέλ και τον ομόλογό του Τσετίν, αλλά και με πολλούς Τούρκους επιχειρηματίες.

Υπενθυμίζεται ότι Ρωσία και Τουρκία έχουν αναπτύξει σοβαρές οικονομικές σχέσεις μεταξύ των οποίων και η συμφωνία πώλησης ρωσικού φυσικού αερίου, ύψους 20 εκατ. δολλαρίων, που έχει υπογραφεί από τον περασμένο Δεκέμβριο.

Παράλληλα η Τουρκία ενδιαφέρεται για την προμήθεια υπερσύγχρονων αεροσκαφών UAV άνευ πιλότου, σε ύψος που θα υπερβαίνει τα 350 εκ. δολλάρια.

Οι 14 εταιρίες, που θα πάρουν μέρος στο διαγωνισμό είναι από το Βέλγιο, τη Βρετανία, την Κίνα, τη Γαλλία, το Ισραήλ, την Ισπανία και τις ΗΠΑ, ενώ η αμερικανική GENERAL ATOMICS και η ισραηλινή ΑΑΙ είναι οι κορυφαίες υποψήφιες για να κερδίσουν το σχετικό συμβόλαιο. Από τα παραπάνω συστήματα τα 15 θα είναι μεγάλης και τα 8 μέσης εμβέλειας (μεταξύ 200-300 xλμ.).

Παράλληλα στις 15 του μήνα είχε συνάντηση στην Αττάλεια και συνομιλίες σε αμυντικά θέματα η τουρκο-αμερικανική "Υψηλού επιπέδου Ομάδα Αμύνης", επικεφαλής της οποίας, από τουρκικής πλευράς, ήταν ο Υπαρχηγός του Τουρκικού Γενικού Επιτελείου, στρατηγός Μπιρ, ενώ της αμερικανικής ο υφυπουργός Αμυνας Jan Lodal.

Συμφώνησαν στην αύξηση των μισθών
των Δημοσίων Υπαλλήλων

Σε συμφωνία κατέληξαν τα κόμματα της κυβερνητικής συμμαχίας της Τουρκίας σε ότι αφορά τις αυξήσεις των υπαλλήλων του ευρύτερου δημόσιου τομέα, θέμα που είχε προκαλέσει έντονες διαφωνίες στην κυβέρνηση, απειλώντας τη σταθερότητά της.

Οι εργαζόμενοι θα πάρουν άμεση αύξηση 20% και άλλο ένα 10% τον ερχόμενο Οκτώβριο μέχρι τον Ιανουάριο του ερχόμενου έτους.

Η συμφωνία επετεύχθη ύστερα από μακρές διαβουλεύσεις ανάμεσα στους ηγέτες των κομμάτων που συνιστούν την κυβερνητική συμμαχία.

Παραμένει ο κίνδυνος πτώσης της
τουρκικής κυβέρνησης

Ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Μεσούτ Γιλμάζ έχασε τον πρώτο γύρο της ψηφοφορίας, επί της πρότασης μομφής που κατέθεσε εναντίον του η αντιπολίτευση με την κατηγορία της διαφθοράς. Ο επόμενος γύρος θα γίνει την ερχόμενη εβδομάδα, και αν χάσει θα πρέπει, τηρώντας την παράδοση, να παραιτηθεί.

Μέχρι στιγμής και από τότε που ανέλαβε την πρωθυπουργία, πέρυσι τον Ιούνιο, ο Γιλμάζ έχει επιζήσει τεσσάρων τέτοιων προτάσεων μομφής. Στο δεύτερο γύρο, η πρόταση πρέπει να συγκεντρώσει απόλυτη πλειοψηφία των 550 βουλευτών.

Παράλληλα, το τουρκικό Κόμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς, το οποίο συμμετέχει στον κυβερνητικό συνασπισμό, επανέλαβε την έκκληση για πρόωρες εκλογές ως το τέλος του έτους.

"Πιστεύω ότι είναι καλύτερα να πάμε σε εκλογές στο τέλος του έτους εάν αυτή η κυβέρνηση δεν έχει την ευκαιρία να εργασθεί με την άνεσή της", μετέδωσε το πρακτορείο ΑΝΑΤΟΛΗ, επικαλούμενο τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και ηγέτη του κόμματος αυτού Μπουλέντ Ετζεβίτ.

Ο πρωθυπουργός Μεσούτ Γιλμάζ, έχει ανακοινώσει σχέδια για διάλυση του κυβερνητικού συνασπισμού ως το τέλος του έτους, ώστε να ανοίξει το δρόμο για το σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης, η οποία θα οδηγήσει τη χώρα σε εκλογές τον Απρίλιο.

Σύμφωνα με τον Ετζεβίτ, το σχέδιο του Γιλμάζ δεν θα είναι παρά χάσιμο χρόνου. "Οι έξι μήνες θα πάνε χαμένοι για την Τουρκία. Δεν έχουμε αυτή την πολυτέλεια", τόνισε.

[Γ] ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

[04] Οι προοπτικές και τα προβλήματα από τη Διεύρυνση της Ε.Ε.

"Η Αυστρία θα επωφεληθεί της Προεδρίας της, προκειμένου η Ε.Ε. να διατηρήσει την "πολιτική της δυναμική" στη διαδικασία διεύρυνσης", τόνισε στην ομιλία ο κ. Σύσελ και πρόσθεσε ότι το φθινόπωρο αρχίζουν "ουσιαστικές διαπραγματεύσεις", με ιδιαίτερη προσπάθεια, ώστε η χρηματοδότηση της διεύρυνσης να μην αποτελέσει αντικείμενο διαμάχης.

Στην άτυπη Σύνοδο Κορυφής, που θα πραγματοποιηθεί στις 24-25 Οκτωβρίου στην Αυστρία, ο κ. Σύσελ επανέλαβε ότι θα συζητηθούν οι μελλοντικές σχέσεις με την Ουκρανία, καθώς και βαλκανικά θέματα, υπογραμμίζοντας την επιτακτική ανάγκη δημιουργίας στην Ε.Ε. Υπηρεσίας Σχεδιασμού και Αναλύσεων Εξωτερικής Πολιτικής, με αντικείμενο - εκτός των άλλων- και την επεξεργασία θεμάτων αυτονομίας, όπως αυτή του Κόσσοβο.

Ο κ. Σύσελ κατέστησε σαφές ότι κατά τη Σύνοδο αυτή δεν θα συζητηθεί το θέμα της συνέχισης των θεσμικών μεταρρυθμίσεων, που προϋποθέτουν επικύρωση της Συνθήκης του Αμστερνταμ από όλα τα κράτη-μέλη.

Αναφερόμενος στην Τουρκία ο Αυστριακός ΥΠΕΞ ανακοίνωσε ότι ο Πρόεδρος της χώρας του κ. Κλέστελ προσκάλεσε τον Τούρκο ομόλογό του κ. Ντεμιρέλ να επισκεφθεί τη Βιέννη τον προσεχή Νοέμβριο, ως συνεισφορά της Αυστρίας στην εκτόνωση των σχέσεων της Τουρκφίας με την Ε.Ε., κυρίως εξαιτίας της δυσαρέσκειας της Αγκυρας για τον αποκλεισμό της από υποψήφιο μέλος.

Εφόλης της ύλης το κοινοτικό πρόγραμμα της Αυστριακής Προεδρίας είχε ανακοινώσει στις 13 του μήνα ο κ. Σύσελ στη συνεδρίαση του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων της Ε.Ε. στις Βρυξέλλες, με τη συμμετοχή του Αναπληρωτή ΥΠΕΞ κ. Γ. Παπανδρέου.

Στη σχετική παρέμβασή του ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι η ελληνική πλευρά υποστηρίζει πλήρως την πρόθεση της Προεδρίας να ξεκινήσει εντός του 1999 τις ουσιαστικές διαπραγματεύσεις με τις έξι υποψήφιες προς ένταξη χώρες (πέντε ανατολικές και Κύπρος).

Ο Ελληνας υπουργός αναφέρθηκε επίσης στο Κυπριακό, στις σχέσεις της Ε.Ε.με την Τουρκία, στην κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο, τονίζοντας ότι "η βία στον πολιτισμένο κόσμο δεν νομιμοποιείται και πρέπει να βρεθούν σε κατάλληλες ισορροπίες για μία διευρυμένη αυτονομία".

Σε σχέση με την Αλβανία ο κ. Παπανδρέου τάχθηκε υπέρ της αναβάθμισης των σχέσεών της με την Ε.Ε., ενώ αναφορικά με τη Ρωσία σημείωσε ότι η Βρετανική Προεδρία άνοιξε το δρόμο για τη σύσφιξη των δεσμών με τη χώρα αυτή και επεσήμανε ότι η Κοινότητα πρέπει να ενισχύσει την προσπάθειά της να ενταχθεί στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου.

Εξάλλου με απόφαση της Κομισιόν από την 1.1.1999 θα καταργηθούν όλα τα εμπόδια και οι περιορισμοί, που προβλέπουν οι συμφωνίες, τις οποίες είχε υπογράψει η Τουρκία με άλλες ευρωπαϊκές χώρες στον τομέα των ελεύθερων συναλλαγών βιομηχανικών προϊόντων "προέλευσης" και τα τουρκικής προέλευσης βιομηχανικά προϊόντα θα μπορούν να γίνονται δεκτά από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες.

Ομως, το Συμβούλιο Υπουργών της Ε.Ε. αποφάσισε επίσης να αναστείλει την εφαρμογή των μηδενικών τελωνειακών δασμών για ποσοστώσεις εξαγωγών από την Τουρκία σε απάντηση της Κοινότητας στην απαγόρευση εισαγωγών που είχε επιβάλει η Αγκυρα το 1996 βοδινού και μοσχαρίσιου κρέατος από χώρες-μέλη, λόγω της ασθένειας των τρελών αγελάδων.

"Παγωμένη" θα παραμείνει, επίσης, η εκταμίευση κοινοτικών κονδυλίων προς την Τουρκία ύψους 55 εκατ. ECU από τον κοινοτικό προϋπολογισμό του 1998. Αυτό ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε εκτέλεση απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στις 12 Μαίου, που επέβαλε από τις 10 Ιουνίου στέρηση της Τουρκίας από όλες τις κοινοτικές χρηματοδοτήσεις, γιατί δεν είχαν την απαιτούμενη νομική βάση.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει ότι από τα 100 περίπου προγράμματα χρηματοδότησης τα περισσότερα πρόκειται να επανενεργοποιηθούν, αφού οι αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής εκτίμησαν ότι δε σχετίζονται με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και υπάρχει -για αυτά- νομική βάση.

Αντίθετα για 25 περίπου προγράμματα η Επιτροπή αποφάσισε ότι θα εξακολουθήσει το πάγωμα των πιστώσεων.

[05] Επερώτηση βουλευτών της "FORZA ITALIA" για την ένταξη της Τουρκίας

Με την επερώτηση ζητούν επίσης να μάθουν "εάν και πώς σκέφτονται να προβάλουν στους πιο κατάλληλους διεθνείς οργανισμούς το πρόβλημα της τουρκικής μειονότητας που διαμένει στη δυτική Θράκη". Και "εάν και σε ποιές ενέργειες σκοπεύουν να προβούν για την εγγύηση του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την διαφύλαξη της εθνικής και πολιτιστικής ρίζας της τουρκικής μειονότητας που διαμένει στην Κύπρο" μετά τις συμφωνίες μόνο με την ελληνική πλευρά.

Στην επερώτηση τονίζεται ιδιαίτερα ο αποφασιστικός ρόλος της Τουρκίας στο ΝΑΤΟ, στην πλειοψηφία των διεθνών οργανισμών και στα Βαλκάνια.

Επιδιώξεις της Αγκυρας

Η Τουρκία από την πλευρά της - σύμφωνα με δημοσιεύματα του τουρκικού Τύπου- θεωρεί ότι, αν και συνεχίζει να εφαρμόζει τις αποφάσεις της που έλαβε σαν αντίποινα για τα αποτελέσματα της Συνάντησης Κορυφής στο Λουξεμβούργο, επιδιώκει την ανάπτυξη των πολιτικών σχέσεων σε διμερές επίπεδο. Στα πλαίσια αυτά, έγινε γνωστό ότι θα επισκεφθούν την Τουρκία, μεταξύ 20-27 Ιουλίου, η Πρόεδρος της Γερμανικής Βουλής Rita Sussmuth, ο Ισπανός Πρωθυπουργός Asnar και ο Ιταλός Πρωθυπουργός Prodi.

Η Αγκυρα που έχει τη γνώμη ότι και τα αποτελέσματα της Συνάντησης Κορυφής του Κάρντιφ, αν και περιέχουν ορισμένες θετικές εξελίξεις για την Τουρκία, δεν επαρκούν. Γι' αυτό συνεχίζει να μη συζητά με την Ε.Ε. ευαίσθητα θέματα, όπως το Κυπριακό, το Αιγαίο και Ανθρώπινα Δικαιώματα. Ομως, πιστεύει στην αναγκαιότητα ότι η απόφαση αυτή που δημιουργεί πρόβλημα στις σχέσεις με την Ε.Ε., δεν θα πρέπει να προκαλέσει δυσφορία στις πολιτικές σχέσεις σε διμερές επίπεδο.

Στα πλαίσια αυτά, εφιστάται η προσοχή στις προειδοποιήσεις του Προέδρου Ντεμιρέλ, ο οποίος λέει: "Να μη ζημιώσουμε τις διμερείς σχέσεις".

[06] Διασυνοριακή συνεργασία στο πλαίσιο του προγράμματος TACIS

Στο σχετικό ψήφισμα υπογραμμίζεται ότι:

"Είναι πολύ σημαντικό για τη διευρυμένη Ενωση να εμβαθύνει τις σχέσεις της με τη Ρωσία, την Ουκρανία και τα άλλα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη (ΝΑΚ) για να προβεί σε αλλαγές στο περιεχόμενο και τη γεωγραφική οργάνωση των διαφόρων κοινοτικών προγραμμάτων, όπως του προγράμματος TACIS, βάσει των προτάσεων της "Ατζέντας 2.000" και των νέων γεωπολιτικών συνθηκών".

Για την υλοποίηση του προγράμματος το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απευθύνει έκκληση στην Ε.Ε. να προχωρήσει στη δημιουργία ενός ενιαίου ταμείου για τα διασυνοριακά έργα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ενωσης και τρίτων χωρών. Εξάλλου, γίνεται ιδιαίτερη αναφορά και στα περιβαλλοντικά προγράμματα τα οποία "θα πρέπει να διατηρήσουν ένα ρόλο κλειδί στο πλαίσιο του προγράμματος TACIS, το οποίο βασίζεται σε ολοκληρωμένο πολυετή προγραμματισμό. Πρέπει εξάλλουν να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις που θα παράσχουν τη δυνατότητα της υλοποίησης πραγματικών κοινών προγραμμάτων, τα οποία θα περιλαμβάνουν διασυνοριακά στοιχεία του INTERREG και του TACIS.

Η έρευνα καταλήγει ότι είναι αδικαιολόγητος ο φόβος για απώλεια θέσεων εργασίας, δεδομένου ότι η αυστριακή αγορά θα χρειαστεί σύντομα νέο εργατικό δυναμικό.

Σύμφωνα με πρόγνωση της Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας ο αριθμός των εργαζομένων θα σημειώσει ανοδική πορεία μέχρι το 2010 και πτωτική, κατά μισό εκατομμύριο, μέχρι το 2030.

Κατά τον ερευνητή καθηγητή κ. Pichelmann ο αριθμός αυτός είναι υψηλότερος απ' ότι το αναμενόμενο σύνολο μεταναστών ή και των διασυνοριακώς μετακινουμένων υπό όρους ελεύθερης διακίνησης εργατικού δυναμικού.

[07] Επίσκεψη Γερμανών Βιομηχάνων στην Τουρκία

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της B.D.I. κ. Ηenkel δήλωσε: "Επιθυμούμε να συμβάλουμε στην ανάπτυξη των γερμανοτουρκικών σχέσεων, που δυστυχώς δεν πάνε και πολύ καλά. Στο μέλλον θα πάνε καλύτερα".

Η Τουρκία, συνέχισε ο κ. Henkel, είναι η δεύτερη μεγαλύτερη χώρα μετά τη Γερμανία. Μπροστά μας υπάρχει ένα πολύ σημαντικό άλμα επενδύσεων, που περιλαμβάνει το πυρηνικό έργο Ακκουγίου.

Σε συνέντευξή του μετά τις συναντήσεις της Επιτροπής με την πολιτική ηγεσία της Τουρκίας ο κ. Henkel επεσήμανε ότι ο βασικός σκοπός της επίσκεψής της ήταν η επένδυση του Πυρηνικού Κέντρου και είπε: "Το βασικό πρόβλημα είναι οικονομικό και όταν αυτό λυθεί θα βρεθεί λύση και για όλα τα κοινωνικά" και κατέληξε: "Επιθυμούμε να δούμε την Τουρκία πλήρες μέλος της Ε.Ε..".

Ο Πρόεδρος Ντεμιρέλ δήλωσε: "Εχουμε αμοιβαία συμφέροντα και πρέπει να γίνουμε καλύτεροι φίλοι".

[08] Ισπανική Εκθεση Υψηλής Τεχνολογίας στην Τουρκία

Οι λόγοι, που υπέδειξαν στους Ισπανούς επιχειρηματίες την επιλογή της Τουρκίας δεν είναι μόνο η ενεργοποίηση της τελωνειακής της ένταξης, με την Ε.Ε., αλλά πάνω απ' όλα το γεγονός ότι η Τουρκία αποτελεί ιδανική αγορά.

[Δ] ΒΑΛΚΑΝΙΑ

[09] Αναζωπυρώθηκαν οι συγκρούσεις στο Κοσσυφοπέδιο- Εγκληματία πολέμου χαρακτηρίζει η αμερικανική Γερουσία τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

Καλά πληροφορημένες πηγές στην Πρίστινα αναφέρουν ότι 90 τουλάχιστον Αλβανοί σκοτώθηκαν στη διάρκεια αυτών των συγκρούσεων, ενώ κατασχέθηκαν σημαντικές ποσότητες όπλων.

Οπως μετέδωσε το Πρακτορείο ΤΑΝΓΙΟΥΓΚ (18.7.98) ο γιουγκοσλαβικός στρατός δέχθηκε πυρά και από το έδαφος της Αλβανίας. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της υπηρεσίας πληροφοριών του 3ου Σώματος Στρατού της Γιουγκοσλαβίας, οι συγκρούσεις ξέσπασαν όταν μια ομάδα χιλίων "ενόπλων τρομοκρατών" προσπάθησαν να διασχίσουν παράνομα τα σύνορα και να εισέλθουν στο Κοσσυφοπέδιο. Η προσπάθεια αυτή, σύμφωνα πάντα με την ανακοίνωση, έγινε ταυτόχρονα και με δύο επιθέσεις, "μία από το χωριό Γιάσιτς του Κοσσυφοπεδίου και η άλλη από τα αλβανικά εδάφη εναντίον των συνοριακών φρουρών".

Η γιουγκοσλαβική κυβέρνηση επέδωσε στις 19 Ιουλίου στην αλβανική πρεσβεία στο Βελιγράδι νότα διαμαρτυρίας, με την οποία κατηγορεί την Αλβανία ότι επιδεικνύει "ευνοϊκή στάση" υπέρ των αυτονομιστών του Κοσσυφοπεδίου και ότι "παραβιάζει χονδροειδώς" την εθνική κυριαρχία της Γιουγκοσλαβίας.

Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση που μετέδωσε το πρακτορείο ΤΑΝΓΙΟΥΓΚ, η νότα διαμαρτυρίας του Υπουργείου Εξωτερικών επιδόθηκε μετά από την "απόπειρα διείσδυσης στο γιουγκοσλαβικό έδαφος, την 18 Ιουλίου, πολλών εκατοντάδων τρομοκρατών οι οποίοι επετέθησαν κατά των μεθοριακών φρουρών της Γιουγκοσλαβίας, τραυματίζοντας σοβαρά τον ένα εξ' αυτών" (ΑΠΕ, Γαλλ. Πρακτ., 19.7.98).

Εντονη ήταν η αντίδραση της αλβανικής κυβέρνησης, η οποία κατηγόρησε το Βελιγράδι για εθνική εκκαθάριση και έκανε λόγο για προκλήσεις που απειλούν την εδαφική ακεραιότητα της Αλβανίας, ενώ επανέλαβε τις εκκλήσεις προς τη διεθνή κοινότητα για τη λήψη έκτακτων μέτρων.

"Οι σερβικές επιχειρήσεις του Σαββάτου είναι μια πρόκληση και μια απειλή για την ακεραιότητα και την κυριαρχία της χώρας μας και στόχο έχουν να εμπλέξουν την Αλβανία σε μια πολύ επικίνδυνη τοπική διαμάχη", τονίζεται σε κυβερνητική ανακοίνωση που εκδόθηκε στα Τίρανα στις 18 Ιουλίου.

Η κυβέρνηση της Αλβανίας απηύθυνε έκκληση στη διεθνή κοινότητα, στις χώρες της Ομάδας Επαφής, στο ΝΑΤΟ και σε όλους τους διεθνείς οργανισμούς να λάβουν "έκτακτα μέτρα για να σταματήσει με κάθε τρόπο η επιθετικότητα του Βελιγραδίου εναντίον των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου".

Στην ανακοίνωση προστίθεται ακόμη ότι το Βελιγράδι θα κλιμακώσει τη διαμάχη όχι μόνο στο Κοσσυφοπέδιο, αλλά και σε όλη την περιοχή, με στόχο τη μαζική εξόντωση των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου και την εθνική εκκαθάριση της περιοχής (ΑΠΕ, Γαλλ. Πρακτ., 18.7.98).

Επίσης, η αλβανική κυβέρνηση διέψευσε τις πληροφορίες που μετέδωσε η σερβική τηλεόραση, σύμφωνα με τις οποίες τριακόσιοι περίπου αξιωματικοί του αλβανικού στρατού βρίσκονται αυτή τη στιγμή στο Κοσσυφοπέδιο.

Ο Αλβανός υφυπουργός Αμυνας Ιλίρ Μπόκα απέρριψε τις κατηγορίες αυτές, λέγοντας ότι "ο αλβανικός στρατός δεν έχει εμπλακεί σε καμιά ενέργεια εκτός των αλβανικών συνόρων, αλλά είναι πλήρως απασχολημένος με την υπεράσπιση των αλβανικών συνόρων και εδαφών εναντίον των σερβικών επιθέσεων και απειλών".

Οι κατηγορίες της σερβικής κρατικής τηλεόρασης, συνέχισε ο Αλβανός υφυπουργός Αμυνας, "έχουν στόχο να εμπλέξουν την Αλβανία σε μία πολύ επικίνδυνη διαμάχη που αποτελεί απειλή για όλη την περιοχή".

Σκληρές μάχες όμως διεξήχθησαν το Σαββατοκύριακο και στο νοτιοδυτικό τμήμα του Κοσσυφοπεδίου για τον έλεγχο της πόλης Οράχοβατς, μια πόλη που απέχει 60 χιλιόμετρα από την Πρίστινα και έχει πληθυσμό 15.000 περίπου, στην συντριπτική τους πλειοψηφία Αλβανούς.

Τα βασικά σημεία της πόλης τέθηκαν το Σάββατο υπό τον έλεγχο του Απελευθερωτικού Στρατού, ενώ η σερβική αστυνομία εξαπέλυσε στρατιωτική επιχείρηση, προκειμένου να θέσει και πάλι το Οράχοβατς υπό τον σερβικό έλεγχο, κάτι που επετεύχθη την Κυριακή το απόγευμα.

Σύνοδος της Βουλής του Κοσσυφοπεδίου

Ο ηγέτης των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, επιμένοντας στο αίτημά του για ανεξαρτησία, προχώρησε την Πέμπτη 16 Ιουλίου στη συγκρότηση σε σώμα της "Βουλής του Κοσσυφοπεδίου" που προέκυψε από τις εκλογές του περασμένου Μαρτίου. Το "Κοινοβούλιο" αυτό, όπως είναι γνωστό, δεν αναγνωρίζεται ούτε από το Βελιγράδι, αλλά ούτε και από τη διεθνή κοινότητα.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις πολιτικών αναλυτών στην Πρίστινα, η κίνηση του Ρουγκόβα εντάσσεται στις προσπάθειες που καταβάλλονται να τεθεί υπό έλεγχο ο αποκαλούμενος "Απελευθερωτικός Στρατός" ή ένα τμήμα αυτής της οργάνωσης. Μεταξύ των 130 βουλευτών που έχουν εκλεγεί σε αυτή τη Βουλή, ορισμένοι είναι σήμερα στελέχη του "Απελευθερωτικού Στρατού" και θα έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάσουν τις θέσεις της οργάνωσης μέσα στις συνεδριάσεις της Βουλής. Η δεύτερη κίνηση του Ρουγκόβα, εκτιμούν οι ίδιοι κύκλοι, θα είναι ο σχηματισμός κυβέρνησης συνασπισμού με την εκπροσώπηση όσο το δυνατόν περισσότερων κομμάτων, ακόμη και αυτών που δεν συμμετείχαν στις εκλογές, για να δημιουργηθεί ένα ευρύτερο πολιτικό μέτωπο που θα παρουσιάσει τις θέσεις της αλβανικής πλευράς για την επίλυση του πολιτικού προβλήματος του Κοσσυφοπεδίου.

Οπως ήταν αναμενόμενο, η σερβική αστυνομία επενέβη και διέλυσε τους "βουλευτές", χωρίς να σημειωθούν επεισόδια. Η αστυνομική επέμβαση έγινε, αφού είχε ολοκληρωθεί η σύντομη συνεδρίαση κατά την οποία ορκίσθηκαν οι εκλεγέντες "βουλευτές".

Ο Ρουγκόβα δήλωσε αμέσως μετά ότι η συγκρότηση της Βουλής είναι πολύ σημαντικό βήμα και πρόσθεσε ότι θα συνεχίσει να συγκροτεί κυβερνητικούς θεσμούς. Ωστόσο, οι αντίπαλοι του Ρουγκόβα και ο Απελευθερωτικός Στρατός αρνούνται να αναγνωρίσουν το Κοινοβούλιο που συγκρότησε ο Αλβανός ηγέτης.

Οι Ριζοσπάστες πολιτικοί αντίπαλοι του Ρουγκόβα, Αντέμ Ντεμάτσι και Ρετζέπ Κόζγια δεν αναγνωρίζουν το κοινοβούλιο γιατί δεν συμβάλει στην ενότητα, αλλά θεσμοθετεί τη διαίρεση του αλβανικού λαού.

Αντίθετα προτείνουν τη δημιουργία ενός "Εθνικού Συμβουλίου" που θα επιδιώξει τον έλεγχο του Απελευθερωτικού Στρατού και θα συσπειρώνει όλα τα κόμματα, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που μποϋκοτάρισαν τις εκλογές του Μαρτίου, καθώς και οργανώσεις και μεμονωμένες προσωπικότητες μεταξύ των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου.

Το νεοεκλεγμένο "κοινοβούλιο" δεν αναγνωρίζει και ο Απελευθερωτικός Στρατός.

Σε ανακοίνωση της οργάνωσης, που φέρει τον τίτλο "Πολιτική Διακήρυξη" και δημοσιεύθηκε στις 18 Ιουλίου στην εφημερίδα "Κόχα Ντιτόρε", αναφέρεται ότι ο "Απελευθερωτικός Στρατός δεν αναγνωρίζει τις εκλογές της 22ας Μαρτίου, ούτε τη Βουλή που συγκροτήθηκε στις 16 Ιουλίου".

Στην ανακοίνωση προστίθεται ακόμη ότι "η επιτυχία του Απελευθερωτικού Στρατού στο πεδίο των μαχών εξανάγκασε τις σερβικές δυνάμεις να επιτρέψουν μια τυπική σύνοδο της Βουλής που συγκροτήθηκε" (ΑΠΕ, 18.7.98).

Επικροτεί η Αλβανία-Διαφωνεί η Μόσχα

Σε αντίθεση με τους ριζοσπάστες πολιτικούς ηγέτες και τον Απελευθερωτικό Στρατό, η Αλβανία εξέφρασε την υποστήριξή της προς το "Κοινοβούλιο" των αλβανοφώνων και σε κυβερνητική ανακοίνωση που εκδόθηκε στα Τίρανα στις 17 Ιουλίου η συνεδρίαση χαρακτηρίζεται ως ένα σημαντικό γεγονός.

"Η αλβανική κυβέρνηση υποστηρίζει τη θέληση των Αλβανών για αυτοδιάθεση μέσω του διαλόγου και των ειρηνικών μέσων", αναφέρεται στην ανακοίνωση της αλβανικής κυβέρνησης.

Η Ρωσία, όπως δήλωσε ο εκπρόσωπος του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών Βλαντιμίρ Ραχμάνιν, δεν αναγνωρίζει τη "Δημοκρατία" του Κοσσυφοπεδίου, ούτε το "Κοινοβούλιο" που συγκροτήθηκε σε σώμα.

Ο κ. Ραχμάνιν, σύμφωνα με το πρακτορείο Ιτάρ Τας (17.7.98), επανέλαβε ότι οι Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου πρέπει να εγκαταλείψουν τη χρήση βίας για να λύσουν τα διάφορα προβλήματά τους και να πετύχουν μια μεγαλύτερη αυτονομία. "Είναι αναγκαίο να συμφωνήσουν σε εκεχειρία και να επαναλάβουν τις συνομιλίες", υπογράμμισε ο Ρώσος εκπρόσωπος.

Τέλος, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέιμς Ρούμπιν χαρακτήρισε ως "δείγμα της καταπιεστικής πολιτικής των Σέρβων" την επέμβαση της σερβικής αστυνομίας για τη διάλυση της συνεδρίασης της Βουλής του Κοσσυφοπεδίου.

Παρατηρητές του ΟΑΣΕ

Το Βελιγράδι και την Πρίστινα επισκέφθηκε αυτή την εβδομάδα αντιπροσωπεία του ΟΑΣΕ, με αντικείμενο την έναρξη αποστολών του διεθνούς αυτού Οργανισμού στο Κοσσυφοπέδιο.

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας, Γερμανός διπλωμάτης Χανς Γιόργκ Εϊφ, αμέσως μετά τη συνάντηση που είχε στις 15 Ιουλίου με τον υπουργό Εξωτερικών της Γιουγκοσλαβίας Ζιβαντίν Γιοβάνοβιτς, εξέφρασε την ελπίδα ότι σύντομα θα αρχίσει αποστολή υπό τον εντεταλμένο του ΟΑΣΕ και της Ε.Ε. Φελίπε Γκονζάλες, καθώς και αποστολές μακράς διαρκείας παρατηρητών του ΟΑΣΕ στο Κοσσυφοπέδιο και στο Σαντζάκ.

Απ' το γραφείο του υπουργού Εξωτερικών ανακοινώθηκε ότι η εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ Ο.Δ. Γιουγκοσλαβίας και ΟΑΣΕ έχει μεγάλη σημασία. Στην ανακοίνωση προστίθεται ακόμη ότι η γιουγκοσλαβική πλευρά στη συνάντηση με την αντιπροσωπεία του ΟΑΣΕ εξέφρασε την ετοιμότητα να συνεχίσει την ανταλλαγή απόψεων για την αποδοχή μόνιμης αντιπροσωπείας του ΟΑΣΕ στο Κοσσυφοπέδιο και την επάνοδο της Ο.Δ. Γιουγκοσλαβίας σε αυτόν τον ευρωπαϊκό οργανισμό.

Για εγκλήματα πολέμου κατηγορούν τον
Μιλόσεβιτς

Εγκληματία πολέμου χαρακτηρίζει η Αμερικανική Γερουσία τον Πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς και ζητεί απ' το Λευκό Οίκο να βοηθήσει για να παραπεμφθεί στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

Με την ομόφωνη, αλλά μη δεσμευτική απόφαση, που υιοθετήθηκε απ' την αμερικανική Γερουσία την Παρασκευή 17 Ιουλίου, ζητείται η απαγγελία κατηγοριών κατά του Γιουγκοσλάβου ηγέτη "για εγκλήματα πολέμου, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και γενοκτονίας στην πρώην Γιουγκοσλαβία".

Στο κείμενο της απόφασης ζητείται επίσης από την αμερικανική κυβέρνηση να υποβάλει στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για την πρώην Γιουγκοσλαβία όλα τα αποδεικτικά στοιχεία που έχει σε βάρος του Γιουγκοσλάβου Προέδρου (ΑΠΕ, Γαλλ. Πρακτ., 19.7.98).

Στο μεταξύ, ο Αμερικανός απεσταλμένος στα Βαλκάνια και πρεσβευτής των ΗΠΑ στον ΟΗΕ Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, μιλώντας στο CNN στις 18 Ιουλίου επιτέθηκαν κατά του Μιλόσεβιτς, χαρακτηρίζοντάς τον ως την κύρια αιτία του προβλήματος του Κοσσυφοπεδίου.

[10] Η επίσκεψη Ντεμιρέλ στα Τίρανα αποτελεί επιβεβαίωση των άριστων πολιτικών σχέσεων μεταξύ της Αλβανίας και της Τουρκίας

Ο Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, επικεφαλής αντιπροσωπείας αποτελούμενης από 120 άτομα, στην τρίτη κατά σειρά επίσκεψή του στην Αλβανία απ' το 1993 είχε συνομιλίες με τον Πρόεδρο της χώρας κ. Μεϊντάνι, τον Πρωθυπουργό Φάτος Νάνο, τον Πρόεδρο της Βουλής, τον Πρόεδρο του Δημοκρατικού Κόμματος Σαλί Μπερίσα, ενώ μίλησε και στο αλβανικό κοινοβούλιο.

Στην κατ' ιδίαν συνάντηση των δύο προέδρων, ο κ. Μεϊντάνι, σύμφωνα με ανακοίνωση του εκπροσώπου του, χαρακτήρισε τον κ. Ντεμιρέλ φίλο του αλβανικού λαού και πρόσθεσε ότι η επίσκεψη αυτή αποτελεί επιβεβαίωση των άριστων πολιτικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

"Aνεξάρτητα από τις εσωτερικές πολιτικές αλλαγές στις δύο χώρες - είπε ο κ. Μεϊντάνι- οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών διατήρησαν μια ανοδική πορεία. Οι σχέσεις αυτές στηρίζονται στη φιλία μεταξύ των δύο λαών, στις κοινές παραδόσεις και στην ύπαρξη μιας μεγάλης αλβανικής κοινότητας στην Τουρκία". "Η επίσκεψη, είπε ο κ. Μεϊντάνι, αποτελεί άλμα στις αρκετά στενές και αδελφικές σχέσεις και στις στιγμές όπου μέρος του αλβανικού έθνους στα εδάφη του αντιμετωπίζει την άγρια σερβική βία, αποτελεί έκφραση βοήθειας της Τουρκίας προς την Αλβανία και το αλβανικό έθνος γενικότερα, έκφραση της σημασίας που οι δύο χώρες δίνουν στην ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή".

Ο κ. Ντεμιρέλ είπε ότι Αλβανοί και Τούρκοι είναι αδέλφια και ότι η Τουρκία είναι ο μεγάλος φίλος της Αλβανίας. Ο ίδιος είπε ότι αισθάνεται περήφανος για το χαρακτηρισμό "μεγάλος φίλος των Αλβανών". Αναφερόμενος στο θέμα του Κοσσυφοπεδίου είπε ότι η υπόθεση "ανησυχεί όλον τον τουρκικό λαό". Ο Τούρκος Πρόεδρος θεώρησε το θέμα του Κοσσυφοπεδίου όχι μόνο υπόθεση των Αλβανών, αλλά όλης της Βαλκανικής και της διεθνούς κοινότητας. Ο ίδιος τάχθηκε υπέρ της ειρηνικής και δημοκρατικής λύσης της κρίσης στο Κοσσυφοπέδιο. Πρόσθεσε ακόμα ότι τάσσεται "υπέρ της αποκατάστασης των ισορροπιών μεταξύ των γειτόνων".

Στις συνομιλίες μεταξύ των δύο αντιπροσωπειών, ο κ. Ντεμιρέλ αναφέρθηκε στο ρόλο των ελευθέρων ζωνών συναλλαγών στην περιοχή, για τις οποίες, όπως είπε, πρέπει "να επιδιώξουμε την επίτευξη συμφωνίας". Ζήτησε επίσης την ενθάρρυνση των Τούρκων επιχειρηματιών που δραστηριοποιούνται στην Αλβανία, τη συμμετοχή τους σε διάφορα τμήματα του οδικού διαδρόμου αριθ. 8 (Ανατολής-Δύσης), την αύξηση των Αλβανών που θα σπουδάζουν στην Τουρκία, καθώς επίσης και τη διεύρυνση της τουρκικής βοήθειας προς τον αλβανικό στρατό.

Από την πλευρά του ο κ. Μεϊντάνι ζήτησε το άνοιγμα στα Τίρανα παραρτήματος της τουρκικής Κρατικής Αγροτικής Τράπεζας. Οσον αφορά τη συνεργασία στο στρατιωτικό τομέα, παράλληλα με τη βοήθεια για την ανασυγκρότηση της βάσης στο Πασά Λιμάνι και της ναυτικής ακαδημίας στην Αυλώνα, ο κ. Μεϊντάνι ζήτησε τη στήριξη για την αποτελεσματική λειτουργία της στρατιωτικής βιομηχανίας της Αλβανίας, καθώς επίσης και τη συνεργασία στον τομέα της αποκατάστασης της τάξης (ΑΠΕ, 14.7.98).

Στη συνάντηση του κ. Ντεμιρέλ με τον Αλβανό Πρωθυπουργό Φάτος Νάνο, εκτιμήθηκε θετικά το επίπεδο των διμερών σχέσεων και οι δύο άνδρες δεσμεύθηκαν για την επέκταση της συνεργασίας σε όλους τους τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος.

"Η Τουρκία είναι ιστορικός και σύγχρονος φίλος της Αλβανίας", επεσήμανε, σύμφωνα με τη "Ζέρι Ι Πόπουλιτ", ο Φάτος Νάνο.

Ο Τούρκος Πρόεδρος κατά τη συνάντησή του με τον ηγέτη του Δημοκρατικού Κόμματος Σαλί Μπερίσα απηύθυνε έκκληση, όπως γράφει ο αλβανικός Τύπος, στο Δημοκρατικό Κόμμα να επανεξετάσει την απόφασή του και να επιστρέψει στη Βουλή.

Μιλώντας στο αλβανικό Κοινοβούλιο την Τετάρτη 15 Ιουλίου, ο Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ υπογράμμισε ότι "εξήντα πέντε εκατομμύρια Τούρκοι βρίσκονται στο πλευρό των Αλβανών". Παράλληλα, ο Τούρκος Πρόεδρος απ' το βήμα της αλβανικής βουλής απηύθυνε έκκληση στη Διεθνή Κοινότητα για μια πιο δραστήρια στάση σχετικά με την επίλυση της κρίσης στο Κοσσυφοπέδιο, γιατί, όπως είπε, δεν πρέπει να επαναληφθεί η τραγωδία της Βοσνίας.

Απόπειρα κατά του Πρωθυπουργού

Η αλβανική αστυνομία συνέλαβε την Τρίτη το βράδυ (14 Ιουλίου) έναν Αλβανό του Κοσσυφοπεδίου, την ώρα που προσπαθούσε να μπει στο σπίτι του Αλβανού Πρωθυπουργού Φάτος Νάνο.

Αν και οι ανακρίσεις διεξάγονται με απόλυτη μυστικότητα, εν τούτοις πληροφορίες αναφέρουν ότι ίσως να επρόκειτο για μια αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας του πρωθυπουργού, οργανωμένη από μυστικές υπηρεσίες ξένης χώρας.

Ο εκπρόσωπος του αλβανικού Υπουργείου Εσωτερικών Αρτάν Μπίζγκα δήλωσε ότι ο συλληφθείς Αζέμ Μαζρέκου, 20 χρόνων, γεννήθηκε στην Πρίστινα, αλλά είναι μόνιμος κάτοικος Βελιγραδίου.

Στα Τίρανα ο Πάγκαλος

Λίγες μέρες μετά την επίσκεψη Ντεμιρέλ, ο υπουργός Εξωτερικών Θόδωρος Πάγκαλος θα πραγματοποιήσει στις 20 Ιουλίου διήμερη επίσκεψη στην αλβανική πρωτεύουσα.

Ο κ. Πάγκαλος θα συναντηθεί με τον Αλβανό Πρόεδρο Ρετζέπ Μεϊντάνι, τον Πρωθυπουργό Φάτος Νάνο, τον υπουργό Εξωτερικών Πασκάλ Μίλο και με εκπροσώπους των αλβανικών κομμάτων.

Η επίσκεψη αυτή γίνεται σε ανταπόδοση εκείνης που πραγματοποίησε πρόσφατα στη χώρα μας ο επικεφαλής της αλβανικής διπλωματίας Πασκάλ Μίλο.

Στο επίκεντρο των συνομιλιών που θα έχει ο κ. Πάγκαλος θα βρεθούν η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και όλο το φάσμα των διμερών σχέσεων.

ΝΑΤΟϊκή άσκηση

Η εφημερίδα Gazeta Shqiptare (16.7.98) επικαλούμενη πηγές του ΝΑΤΟ, έγραψε ότι στο διάστημα από 17 μέχρι 22 Αυγούστου δυνάμεις του ΝΑΤΟ θα διεξάγουν κοινές ασκήσεις στην περιοχή Μαρντανέσι της Βόρειας Αλβανίας.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, στις ασκήσεις αυτές, που έχουν σαν στόχο την αποστολή μηνυμάτων προς το Βελιγράδι, θα πάρουν μέρος μαζί με Αλβανούς συναδέλφους τους, 1000 περίπου άνδρες από τις ΗΠΑ, τη Βρετανία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία.

[11] Για ύπαρξη "Μακεδονικής" μειονότητας στην Ελλάδα κάνει λόγο ο Γκλιγκόροφ

Σε μια εμπρηστική ομιλία, που είχε σαν αποδέκτες κυρίως στο εσωτερικό της χώρας του λόγω των εκλογών του φθινοπώρου, ο κ. Γκλιγκόροφ χαρακτήρισε βάναυση τη συμπεριφορά της Ελλάδας απέναντι στα "Παιδιά του Αιγαίου". "Εξακολουθούν να μην αναγνωρίζουν τα στοιχειώδη δικαιώματά σας. Να μην σας αναγνωρίζουν ως "Μακεδόνες", να μην σας αναγνωρίζουν το δικαίωμα της ιδιοκτησίας, τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματά σας. Και τη βάναυση αυτή και εγωϊστική συμπεριφορά επιδεικνύει η Ελλάδα, που είναι γνωστή ως το λίκνο της δημοκρατίας", τόνισε χαρακτηριστικά ο Σκοπιανός Πρόεδρος (BBC, 17.7. 98).

O Γκλιγκόροφ είπε επίσης ότι στόχος είναι όλοι αυτοί οι διωγμένοι από τον τόπο τους "Μακεδόνες" να μπορούν να επισκεφθούν την Ελλάδα χωρίς προβλήματα και ακόμη, εάν θέλουν, να εγκατασταθούν εκεί που γεννήθηκαν, να επαναποκτήσουν τις ατομικές τους περιουσίες και "να έχουν δικαίωμα να πουν αυτό που είναι, δηλαδή Μακεδόνες".

Αναφερόμενος στις σχέσεις των δύο χωρών, ο Πρόεδρος Γκλιγκόροφ τόνισε ότι τα περισσότερα προβλήματα που επιβάρυναν τις ελληνοσκοπιανές σχέσεις έχουν λυθεί, αλλά παραμένει η διαφωνία για το όνομα για το οποίο οι δύο χώρες διεξάγουν συνομιλίες στη Νέα Υόρκη.

Σχετικά με το όνομα, ο κ. Γκλιγκόροφ είπε χαρακτηριστικά ότι "εμείς δεν μπορούμε ούτε να συζητάμε, ούτε να διαπραγματευόμαστε για το όνομα "Μακεδονία" με κανέναν και ούτε με την Ελλάδα, γιατί το όνομα "Μακεδονία" είναι η ταυτότητα του λαού μας".

Οσον αφορά την πρόταση για όνομα "Δημοκρατία Μακεδονίας-Σκόπια" ο Κίρο Γκλιγκόροφ υπογράμμισε ότι παρόμοια πρόταση διατυπώθηκε και πριν πέντε χρόνια, όταν η Βρετανία είχε την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης και ότι και τότε είχε δηλώσει ότι δεν μπορεί να συσχετισθεί ο όρος "Μακεδονία" με την πρωτεύουσα του κράτους.

Στο μεταξύ, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα "Ντένβνικ" των Σκοπίων ο κ. Γκλιγκόροφ απηύθυνε πρόταση προς τη χώρα μας για τη σύναψη μιας διμερούς συμφωνίας, με την οποία η χώρα του θα αναγνωρίζει στην Ελλάδα το δικαίωμα να χρησιμοποιεί όποιο όνομα επιθυμεί για να αναφερθεί σε αυτήν.

"Αυτό που μπορούμε να προσφέρουμε είναι μια διμερής συμφωνία με την Ελλάδα για τον προσδιορισμό που αυτή η χώρα θα χρησιμοποιεί όταν αναφέρεται στη "Μακεδονία"", τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Γκλιγκόροφ.

Στην ίδια συνέντευξη ο Σκοπιανός Πρόεδρος χαρακτηρίζει ως παράλογο κάθε συμβιβασμό για το όνομα της χώρας του.

Στα Σκόπια ο Σολάνα

Ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Χαβιέρ Σολάνα θα επισκεφθεί την ΠΓΔΜ στις 22 και 23 Ιουλίου, όπου θα έχει συνομιλίες με τον Κίρο Γκλιγκόροφ για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και τις σχέσεις των Σκοπίων με την Ατλαντική Συμμαχία.

Η επίσκεψη αυτή πραγματοποιείται λίγες ημέρες μετά τις δηλώσεις Γκλιγκόροφ ότι είναι αντίθετος στη χρήση των εδαφών της χώρας του από το ΝΑΤΟ για μια στρατιωτική επέμβαση στο Κοσσυφοπέδιο.

Διπλωματική πηγή της Συμμαχίας στις Βρυξέλλες δήλωσε ότι "το ΝΑΤΟ δεν έχει την πρόθεση να χρησιμοποιήσει το έδαφος της ΠΓΔΜ για μια επέμβαση στη Γιουγκοσλαβία" (ΑΠΕ, Γαλλ. Πρακτ., 15.7.98).

Στο πλαίσιο της διμερούς συνεργασίας ΠΓΔΜ-ΝΑΤΟ, θα πραγματοποιηθούν, όπως είναι γνωστό, από τις 12 μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου συμμαχικές ασκήσεις στο Κρίβολατς της κεντρικής ΠΓΔΜ.

[12] Ο Ρουμάνος Πρόεδρος στις ΗΠΑ προωθεί την ένταξη της χώρας του στο ΝΑΤΟ

Ειδικότερα, όπως μετέδωσε η "Φωνή της Αμερικής" (16.7.98), στις συνομιλίες που είχαν στο Λευκό Οίκο ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον και ο ομόλογός του της Ρουμανίας Εμίλ Κονσταντινέσκου, ο μεν πρώτος συνεχάρει τη Ρουμανία για την πρόοδο που έχει σημειώσει στον τομέα των μεταρρυθμίσεων και δήλωσε ότι η χώρα αυτή είναι σημαντική για το μέλλον της Αμερικής.

Από την πλευρά του, ο Ρουμάνος ηγέτης υπογράμμισε την επιθυμία της κυβέρνησής του να γίνει παράγοντας σταθερότητας στην Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη, και επανέλαβε την προσήλωση της χώρας του στην επιδίωξή της να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ.

Το θέμα αυτό αποτέλεσε και το κύριο αντικείμενο της ομιλίας του Ρουμάνου Προέδρου ενώπιον του αμερικανικού Κογκρέσσου, η οποία μεταδόθηκε απευθείας από τον κρατικό ρουμανικό τηλεοπτικό σταθμό "TVR-1" (16.7.98) και σχολιάσθηκε εκτενώς από τον Τύπο.

Η διαρκείας 35 λεπτών ομιλία του Προέδρου χωρίστηκε σε δύο μέρη: το πρώτο περιείχε ιστορικές αναφορές με έντονα σημεία συναισθηματισμού, ενώ το δεύτερο ήταν ουσιαστικά πολιτικού περιεχομένου, με στόχο να πείσει το ακροατήριό του για τη "θέση- κλειδί" που κατέχει η Ρουμανία στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Η σημασία της θέσης της χώρας τονίστηκε ιδιαίτερα με τις καλές και ειρηνικές σχέσεις που προωθεί η Ρουμανία με τις γειτονικές χώρες, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα.

Επιπλέον, όπως δημοσιεύθηκε και σε αντίστοιχα ρεπορτάζ των εφημερίδων WASHINGTON TIMES, LOS ANGELES TIMES και WASHINGTON POST, (16.7.98), ο Ρουμάνος Πρόεδρος παρότρυνε τους Αμερικανούς νομοθέτες να υποστηρίξουν την υποψηφιότητα της χώρας του για ένταξη στο ΝΑΤΟ, υποστηρίζοντας ότι η Ρουμανία επιθυμεί να καταστεί η χώρα σταθερότητας στην ασταθή περιοχή των Βαλκανίων και της Μαύρης Θάλασσας.

Επίσης, ο Αμερικανός υπουργός Αμυνας Ουίλιαμ Κόεν, εκτίμησε- όπως μετέδωσε το Radio Romania International (18.7.98) - ότι η πρόοδος της Ρουμανίας στην ανόρθωση της οικονομίας και των ενόπλων δυνάμεων, θα συμβάλουν στα διαβήματα του Βουκουρεστίου για την ένταξη στο ΝΑΤΟ.

Στο μεταξύ, από το ρουμανικό Υπουργείο Εξωτερικών, εκδόθηκε επίσημη ανακοίνωση με την οποία η Ρουμανία κάνει γνωστό ότι προχωρεί στα υπόλοιπα κράτη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και δεν αναγνωρίζει τη λεγόμενη "Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου" (16.7.98).

[Ε] ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ-ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ

[13] Συνομιλίες μεταξύ Ισραηλινών-Παλαιστινίων άρχισαν στο Τελ Αβίβ

Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι άρχισαν, πριν μερικές μέρες, τις πρώτες μετά 16 μήνες συνομιλίες σε ανώτατο επίπεδο, γεγονός που δημιουργεί κάποια αισιοδοξία.

Οπως μετέδωσαν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία Αθηναϊκό, Ρόιτερ και Γαλλικό (19.7.98), με την προτροπή της Ουάσιγκτον για επανάληψη των απευθείας συνομιλιών, ο Ισραηλινός υπουργός Αμυνας Ιτζχάκ Μορντεχάι και ο Παλιστίνιος αξιωματούχος Μαχμούντ Αμπας συναντήθηκαν σε ξενοδοχείο αυτόπτες μάρτυρες.

Οι ΗΠΑ, οι οποίες έχουν αναλάβει εδώ και μήνες το ρόλο του μεσολαβητή, υποστηρίζουν ότι οι διαπραγματεύσεις βρίσκονται σε μια φάση, που μπορεί να χαρακτηριστεί ως "η τελευταία του παιχνιδιού", και προέτρεψαν και τις δύο πλευρές να αρχίσουν απευθείας συνομιλίες για να υπάρξει συμφωνία.

Πάντως, όπως δήλωσε ο Ισραηλινός υπουργός Αμυνας, μετά τη συνάντηση που είχε με τον Παλαιστίνιο αξιωματούχο Μαχμούντ Αμπάς, νούμερο δύο της ΟΑΠ, και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ξεκινήσουν μια σειρά συνομιλιών, με στόχο την άρση του αδιεξόδου της ειρηνευτικής διαδικασίας (ΑΠΕ-Ρόιτερ-Γαλλ. Πρκατ., 19.7.98).

Στο μεταξύ, ο Ισραηλινός Πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου, σε συνέντευξή του στο γαλλικό τηλεοπτικό δίκτυο "Tf1" (17.7.98) δήλωσε ότι "μια συμφωνία για την αναδιάταξη των ισραηλινών δυνάμεων στη Δυτική Οχθη είναι στο χέρι μας".

Εξάλλου, από την πλευρά του ο Σύρος Πρόεδρος Χαφέζ Αλ Ασαντ, από το Παρίσι όπου μετέβη για επίσημη επίσκεψη, ευχήθηκε από δω και στο εξής η Γαλλία και η Ευρωπαϊκή Ενωση να παίξουν "ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία" στη Μέση Ανατολή. Ο κ. Ασαντ, ο οποίος διατύπωσε την ευχή αυτή στη διάρκεια συνέντευξής του στο πρώτο κανάλι της γαλλικής τηλεόρασης, TF1 (15.7.98), προειδοποίησε παράλληλα και για τους κινδύνους ενός "πολέμου" στην περιοχή.

Ο Σύρος Πρόεδρος, κατηγόρησε ακόμη την ισραηλινή κυβέρνηση ότι μείωσε "στο μηδέν" την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή.

Η επίσκεψη του κ. Ασαντ στο Παρίσι, η πρώτη σε δυτική χώρα μετά από 22 χρόνια, χαρακτηρίζεται από πολιτικούς παρατηρητές σαν διπλωματική επίθεση προς τη Δύση.

Σε μια άλλη αξιοσημείωτη εξέλιξη γύρω από το Μεσανατολικό, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ με μια ομόφωνη αποδεκτή απόφαση των 15 μελών του, κάλεσε το Ισραήλ να μην εφαρμόσει τα σχέδιά του για τη διοικητική διεύρυνση της Ιερουσαλήμ (ΑΠΕ-Γαλλ.Πρακτ.-Ρόιτερ, 14.7. 98).

Το Ισραήλ από την πλευρά του, όπως μετέδωσε η "Φωνή της Αμερικής", δήλωσε ότι θα αγνοήσει την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Hellenic Ministry of Press and Mass Media: The Week in Review Directory - Previous Article - Next Article