Visit the Antenna Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-04-21

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙ Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
  • [02] ΣΤΟΥΣ 68 ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΙΡΑΚ
  • [03] ΠΑΤΕΝ: Η ΕΕ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΟΥΣ
  • [04] ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΡΥΘΜΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ Ο Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ
  • [05] Ο Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΤΟ "ΟΧΙ" ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΩΝ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ
  • [06] ΕΠΑΦΕΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗ ΣΤΟ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
  • [07] ΟΙ ΘΕΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ
  • [08] ΝΑ ΕΝΤΑΤΙΚΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΖΗΤΑ Ο ΕΣΔΚΝΑ
  • [09] ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
  • [10] ΣΒΒΕ: ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΩΡΑΡΙΟΥ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΩΣΗΣ ΣΤΟ
  • [11] "ΣΤΑ ΥΨΗ" ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ
  • [12] ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗΝ ΑΝΟΔΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΟΥ ΧΑ
  • [13] Μ.ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ: AΠΟ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ
  • [14] ΣΕ ΕUROMEDICA KAI AXON ΤΟ 80% ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ
  • [15] ΥΠΕΡ ΤΟΥ "ΝΑΙ" ΣΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΟΙ "ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΥΣΗ"
  • [16] ΣΥΜΠΤΩΣΗ ΑΠΟΨΕΩΝ ΙΑΚΩΒΟΥ - ΛΑΒΡΟΦ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ
  • [17] ΓΚΙΟΥΛ: ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΗΝ
  • [18] ΜΗΝΥΜΑ Κ. ΑΝΑΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΠΡΙΟΥΣ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΤΟΥ
  • [19] ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΟ Σ.Α. ΤΟΥ ΟΗΕ
  • [20] ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥΣ ΦΙΦΑ ΚΑΙ ΟΥΕΦΑ
  • [21] ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΚΑΝΟΕ ΚΑΓΙΑΚ ΣΛΑΛΟΜ ΣΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ
  • [22] ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
  • [23] ΒΟΛΕΪ: ΣΤΟ ΜΕΤΣΟΒΟ Ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΕΛΙΓΡΑΤΗΣ
  • [24] ΠΕΘΑΝΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΙΩΝΙΚΟΥ Ν. ΚΑΝΕΛΛΑΚΗΣ
  • [25] ΔΕΚΑ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΣΤΟ ΡΙΑΝΤ
  • [26] ΠΑΝΩ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΘΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΕΙ ΑΥΡΙΟ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ Ο ΤΣΕΧΟΣ
  • [27] ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΚΕ ΣΤΙΣ 3 ΕΔΡΕΣ Η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ ΤΗΣ
  • [28] ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥ ΜΑΡΑΝΤΟΝΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ
  • [29] ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΝΤΑΛΜΑ ΣΥΛΛΗΨΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ
  • [30] ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ "ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΑ ΤΟΥ '30 ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ"
  • [31] Κ. ΑΞΕΛΟΣ: "ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΗ ΣΚΕΨΗ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ"
  • [32] ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΑΘΗΤΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΕ ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
  • [33] "ΤΟ ΚΑΜΠΑΡΕ" ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΜΣ
  • [34] "ΚΑΛΟΧΩΡΙΤΙΚΑ" ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΚΑΛΟΧΩΡΙ

  • [01] ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙ Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ

    Aθήνα, 21 Απριλίου 2004 (14:49 UTC+2)

    Την Αθήνα θα επισκεφθεί το επόμενο χρονικό διάστημα ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Αυτό έγινε γνωστό μετά τη συνάντηση που είχαν σήμερα, Τετάρτη, οι πρωθυπουργοί Ελλάδας και Τουρκίας στο Σεράγεβο, στο περιθώριο της συνόδου κορυφής των χωρών της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

    Σε δηλώσεις του αμέσως μετά τη συνάντηση με τον Τούρκο ομόλογό του ο Έλληνας πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής, επισήμανε ότι επανέλαβε τις γνωστές θέσεις της κυβέρνησης για το Κυπριακό, ενώ έδωσε ιδιαίτερη βαρύτητα στο θέμα της ενίσχυσης των σχέσεων Ελλάδας και Τουρκίας, λέγοντας ότι εκφράστηκε η σχετική βούληση και από τις δύο πλευρές. Παράλληλα, όπως είπε ο πρωθυπουργός, συζητήθηκε η ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας.

    Από την πλευρά του ο κ. Ερντογάν ανέφερε ότι στη συνάντησή του με τον κ. Καραμανλή εξέφρασε την καλή βούληση της Τουρκίας για το Κυπριακό. Είπε ακόμη ότι σημειώθηκε η ανάγκη για πρόοδο στις διμερείς σχέσεις.

    Στη συνάντηση Καραμανλή - Ερντογάν συμμετείχαν οι υπουργοί Εξωτερικών Ελλάδας και Τουρκίας κ.κ. Πέτρος Μολυβιάτης και Αμπντουλάχ Γκιουλ.

    Μετά τη συνάντηση ο κ. Καραμανλής έκανε την ακόλουθη δήλωση:

    «Είχα μια συνάντηση με τον πρωθυπουργό της Τουρκίας, τον κ. Ερντογάν. Συζητήσαμε όλα τα θέματα κοινού ενδιαφέροντος. Συζητήσαμε βεβαίως για το Κυπριακό, επαναλάβαμε τις γνωστές θέσεις μας, τις θέσεις της κυβέρνησης. Συζητήσαμε για τις διμερείς σχέσεις και νομίζω ότι επιβεβαιώθηκε πάλι η βούληση και από τις δύο πλευρές να ενισχύσουμε και να βελτιώσουμε ακόμη περισσότερο τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών μας.

    Και βεβαίως, συζητήσαμε, όπως κάνουμε πάντα σε αυτές τις συναντήσεις την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας. Θέλω να πω ότι με ιδιαίτερη χαρά προσδοκούμε να υποδεχτούμε τον κ. Ερντογάν στην Ελλάδα στο προσεχές μέλλον. Δεν έχω ημερομηνία να σας πω αλλά θα είναι στο προσεχές μέλλον».

    [02] ΣΤΟΥΣ 68 ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΙΡΑΚ

    Βασόρα, 21 Απριλίου 2004 (13:40 UTC+2)

    Τουλάχιστον 68 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής επίσημα στοιχεία, ενώ ο αριθμός των τραυματιών ανέρχεται στους 200, από τις τέσσερις διαδοχικές επιθέσεις, που σημειώθηκαν στη Βασόρα και στην ευρύτερη περιοχή, όπως μεταδίδουν τα διεθνή πρακτορεία ειδήσεων.

    Οι τρεις επιθέσεις έγιναν με παγιδευμένα αυτοκίνητα στη συνοικία Σαούντια σχεδόν την ίδια στιγμή. Όπως επιβεβαίωσε ο Ιρακινός υπουργός Εσωτερικών Σαμίρ ελ Σουμαγντάι, η επίθεση έγινε με παγιδευμένα αυτοκίνητα και οι νεκροί έχουν ξεπεράσει τους 60, ενώ οι τραυματίες είναι τουλάχιστον 100, ανάμεσά τους και 28 παιδιά. Πρόσθεσε δε, ότι 25 από τα παιδιά τραυματίστηκαν σοβαρά, καθώς το σχολικό λεωφορείο, στο οποίο επέβαιναν περνούσε μπροστά από ένα αστυνομικό τμήμα την ώρα της επίθεσης.

    Νοσοκομειακές πηγές αναφέρουν ότι από τους νεκρούς έχει αναγνωριστεί η ταυτότητα των 39, όπως επίσης και ότι ανάμεσα στα θύματα υπάρχουν και δέκα παιδιά.

    Μια τέταρτη έκρηξη σημειώθηκε στο Ζουμπεϊρ που βρίσκεται περίπου 25 χιλιόμετρα νότια της Βασόρας, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τρεις Ιρακινοί και δύο βρετανοί στρατιώτες.

    [03] ΠΑΤΕΝ: Η ΕΕ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΟΥΣ

    Λευκωσία, 21 Απριλίου 2004 (13:45 UTC+2)

    "Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτίθεται να εξεύρει σύντομα τρόπους για να εξέλθουν οι Τουρκοκυπρίοι από την οικονομική απομόνωσή τους, σε περίπτωση που οι Ελληνοκύπριοι ταχθούν κατά του σχεδίου Ανάν στο δημοψήφισμα του Σαββάτου και οι Τουρκοκύπριοι υπέρ", δήλωσε ο Επίτροπος της ΕΕ για θέματα Εξωτερικών Σχέσεων Κρις Πάτεν, στη διάρκεια σημερινής συνεδρίας του Ευρωκοινοβουλίου στο Στρασβούργο με θέμα την Κύπρο.

    ΚΥΠΕ-ΜΠΕ

    [04] ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΡΥΘΜΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ Ο Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (14:50 UTC+2)

    Αρρυθμία και φαινόμενα αισχροκέρδειας παρουσιάζει η αγορά καυσίμων, όπως δήλωσε ο υπουργός Ανάπτυξης Δημήτρης Σιούφας, στο περιθώριο της επίσκεψης που πραγματοποίησε σήμερα στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθήνας.

    Η διεθνής συγκυρία, αλλά και η εξέλιξη της ισοτιμίας του δολαρίου έναντι του ευρώ, όπως ανέφερε ο υπουργός Ανάπτυξης, έχουν οδηγήσει σε αυξητική πορεία τις τιμές των υγρών καυσίμων. Πρόσθεσε δε ότι «διαπιστώνονται αδικαιολόγητες περαιτέρω ανατιμήσεις, τις οποίες θα αντιμετωπίσει η κυβέρνηση, όπως έκανε και το Πάσχα».

    [05] Ο Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΤΟ "ΟΧΙ" ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΩΝ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (20:34 UTC+2)

    Την αντίθεσή του στο Σχέδιο Ανάν για το Κυπριακό εκφράζει ο Μίκης Θεοδωράκης. «Χαιρετίζω το βέβαιο και βροντερό 'όχι' των αδελφών μας Ελληνοκυπρίων που το θεωρώ ισότιμο με τα μεγάλα 'όχι' των Ελλήνων και επιπλέον σαν απαρχή αντίστασης στον αγώνα για την υπεράσπιση της τιμής και της αξιοπρέπειας της πατρίδας μας», υπογραμμίζει ο γνωστός μουσικοσυνθέτης.

    Σε δήλωσή του ο κ. Θεοδωράκης αναφέρει: «Είχα αποφασίσει να μην τοποθετηθώ σε σχέση με το προσεχές δημοψήφισμα στην Κύπρο με την ελπίδα ότι ο ελληνοκυπριακός λαός θα αφηνόταν απερίσπαστος να εκπληρώσει το κυριαρχικό του δικαίωμα. Ομως δυο παράγοντες ήρθαν να μεταβάλουν αυτή την απόφαση.

    Πρώτον, η σε βάθος μελέτη του σχεδίου Ανάν που μου αποκάλυψε τον απολύτως αρνητικό του χαρακτήρα, και δεύτερον οι πρωτοφανείς και απροκάλυπτες πιέσεις Αμερικανών και άλλων αξιωματούχων προς την κατεύθυνση 'ναι'. Πιέσεις που αποκαλύπτουν με τον πλέον πανηγυρικό τρόπο ότι πίσω από το σχέδιο Ανάν ουσιαστικά κρύβονται τα συμφέροντα της Αγγλίας και των ΗΠΑ».

    «Τα πρώτα [συμφέροντα] συνδέονται με το καθεστώς των βρετανικών βάσεων στη Μεγαλόνησο και τα δεύτερα με τους οικονομικο-γεωπολιτικούς και κυρίως στρατιωτικούς σχεδιασμούς της υπερδύναμης στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής», επισημαίνει ο μουσικοσυνθέτης.

    Σύμφωνα με τον κ. Θεοδωράκη «γίνεται φανερό ότι στο βωμό αυτών των συμφερόντων θυσιάζεται το μέλλον όλων ανεξαρτήτως των Κυπρίων, Ελλήνων και Τούρκων. Και είναι τουλάχιστον παράλογο το ότι τη στιγμή ακριβώς που η Κύπρος γίνεται μέλος της ΕΕ καλούνται οι κάτοικοί της να υποστούν ένα ελεγχόμενο μόρφωμα εξουσίας που γυρίζει επιδεικτικά την πλάτη στα δημοκρατικά κεκτημένα και αξίες της Ευρώπης».

    [06] ΕΠΑΦΕΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗ ΣΤΟ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (19:34 UTC+2)

    O Yπουργός Aγροτικής Aνάπτυξης και Tροφίμων Σάββας Tσιτουρίδης και ο Yφυπουργός Eυάγγελος Mπασιάκος είχαν το πρωί κύκλο διαδοχικών συναντήσεων και διαβουλεύσεων με ομολόγους τους στο πλαίσιο της πρώτης ημέρας του Συμβουλίου Yπουργών στο Λουξεμβούργο. Ξεκίνησε επίσης ήδη ο πρώτος γύρος διμερών διαβουλεύσεων με την Προεδρία και την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή.

    Σύμφωνα με εκτιμήσεις, ο κύκλος αυτός των διμερών διαβουλεύσεων θα ολοκληρωθεί απόψε και η Προεδρία θα παρουσιάσει αργά το βράδυ ένα κείμενο συμβιβαστικής λύσης, που θα αποτελέσει τη βάση περαιτέρω συζητήσεων που αναμένεται να συνεχισθούν έως αργά τη νύχτα.

    [07] ΟΙ ΘΕΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ

    Στρασβούργο, 21 Απριλίου 2004 (19:30 UTC+2)

    Στη σημερινή συζήτηση για το Κυπριακό στην ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου, οι Ελληνες ευρωβουλευτές που πήραν το λόγο τάχθηκαν υπέρ του σχεδίου Ανάν και υπογράμμισαν την ανάγκη να υπάρξουν εγγυήσεις για την πλήρη εφαρμογή της λύσης του Κυπριακού.

    Σημείωσαν ωστόσο ότι η εφαρμογή του σχεδίου δεν θα είναι εύκολη, ενώ ορισμένοι τάχθηκαν υπέρ της αναβολής των δημοψηφισμάτων για να δοθεί περισσότερος χρόνος στον λαό να ενημερωθεί.

    Ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. Ιωάννης Μαρίνος είπε ότι οι αρνητικές απόψεις των Κυπρίων για με το σχέδιο Ανάν σχετίζονται με το περιορισμένο χρονικό διάστημα που δεν επέτρεψε τη διεξαγωγή συζητήσεων για να πληροφορηθεί το κοινό.

    Είπε ακόμη ότι υπήρξε λανθασμένη πληροφόρηση και ως εκ τούτου δημιουργήθηκαν λανθασμένες απόψεις ανάμεσα στον κόσμο.

    Εξέφρασε την άποψη ότι η αναβολή των δημοψηφισμάτων θα μπορούσε να δημιουργήσει θετικές συνθήκες και είπε ότι πρέπει να μείνει ανοικτό το ενδεχόμενο πραγματοποίησης δεύτερου δημοψηφίσματος.

    Σημείωσε ότι δεν πρέπει να ασκηθούν πιέσεις στον κυπριακό λαό και ότι πρέπει να δοθούν εγγυήσεις για τη λύση.

    Ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. Γιώργος Δημητρακόπουλος είπε ότι τα θετικά του σχεδίου Ανάν είναι πιο πολλά από τα αρνητικά και εξέφρασε και αυτός με τη σειρά του την άποψη ότι μια αναβολή των δημοψηφισμάτων θα επέτρεπε την διασαφήνιση ορισμένων σημείων του σχεδίου.

    Ο Αντώνιος Τρακατέλλης, ευρωβουλευτής της Ν.Δ., τάχθηκε υπέρ του σχεδίου Ανάν, αλλά σημείωσε ότι το Ευρωκοινοβούλιο πρέπει να αναγνωρίσει τα επιχειρήματα των Κυπρίων που τάσσονται κατά του σχεδίου.

    Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Κατηφόρης είπε ότι κατανοεί την πικρία που εξέφρασε στην ομιλία του ενώπιον του Ευρωκοινοβουλίου ο Ευρωπαίος Επίτροπος Γκίντερ Φερχόιγκεν γιατί, όπως είπε, εργάστηκε σκληρά για το Κυπριακό.

    Είπε ακόμη ότι ''είναι οδυνηρό για μένα να βλέπω Ελληνες να αρνούνται στον κ. Φερχόιγκεν την ευκαιρία να μιλήσει στον κόσμο''.

    Ο κ. Κατηφόρης τάχθηκε υπέρ του σχεδίου Ανάν και είπε ότι οι καιροί έχουν αλλάξει και ότι η ΕΕ εντάσσει την Κύπρο στους κόλπους της, κάτι που αποτελεί εγγύηση για τους Κυπρίους.

    Ο ευρωβουλευτής Ιωάννης Σουλαδάκης του ΠΑΣΟΚ είπε ότι η θετική ψήφος στο δημοψήφισμα αποτελεί ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο στην Κύπρο και χαρακτήρισε το σχέδιο Ανάν ιστορικό συμβιβασμό.

    Σημείωσε όμως ότι πρέπει να δοθούν εγγυήσεις για την εφαρμογή της λύσης.

    Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Δημήτρης Τσάτσος είπε ότι θα είναι χωρίς αμφιβολία δύσκολο να εφαρμοστεί το σχέδιο Ανάν.

    Πρόσθεσε ωστόσο ότι ''πρέπει να υποστηρίξουμε το σχέδιο Ανάν, διότι μας δίνει τη βάση για να σταματήσει η παράνομη κατοχή, να εμποδιστεί ο εποικισμός, ενώ επιτρέπει σε κάποιους πρόσφυγες να επιστρέψουν''.

    Σημείωσε ότι επιβάλλεται να υπάρξουν εγγυήσεις για τη λύση και είπε ότι το αποτέλεσμα των δημοψηφισμάτων πρέπει να γίνει σεβαστό.

    Ο ευρωβουλευτής του ΣΥΝ Μιχάλης Παπαγιαννάκης είπε ότι η εικόνα που επικρατεί στο Ευρωκοινοβούλιο είναι λανθασμένη και είπε ότι τα περισσότερα κόμματα της Κύπρου και της Ελλάδας πιστεύουν ότι το σχέδιο Ανάν θα υποβοηθούσε στην επίτευξη λύσης.

    ''Το ερώτημα τώρα είναι κατά πόσο μπορεί το σχέδιο να εφαρμοστεί πλήρως. Υπάρχουν αμφιβολίες για αυτό'', είπε και υπογράμμισε ότι πρέπει να υπάρξουν πειστικές και σοβαρές εγγυήσεις για τη λύση.

    Ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ Κώστας Αλυσσανδράκης χαρακτήρισε απαράδεκτο το γεγονός ότι ο Επίτροπος για τη Διεύρυνση Γκίντερ Φερχόιγκεν αποχώρησε από την αίθουσα μετά την ομιλία του.

    Είπε ακόμη ότι ''ήταν λάθος του κ. Φερχόιγκεν να ισχυριστεί ότι τον εξαπάτησε ο κ. Παπαδόπουλος'' και πρόσθεσε ''κανείς δεν είπε ότι οι Ελληνοκύπριοι θα πρέπει να αποδεχθούν τα διάφορα κόλπα του σχεδίου''.

    Είπε ακόμη ότι κανένα ψήφισμα των ΗΕ δεν έχει εφαρμοστεί στο παρελθόν σχετικά με την Κύπρο.

    (ΚΥΠΕ - ΜΠΕ)

    [08] ΝΑ ΕΝΤΑΤΙΚΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΖΗΤΑ Ο ΕΣΔΚΝΑ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (18:54 UTC+2)

    Την ανάγκη να διευρυνθεί η συνεργασία του Ενιαίου Συνδέσμου Δήμων και Κοινοτήτων Νομού Αττικής (ΕΣΚΔΝΑ) με όλα τα νοσηλευτικά ιδρύματα της Αττικής επεσήμανε σε σχετική συνέντευξη Τύπου, ο πρόεδρος του ΕΣΔΚΝΑ, δήμαρχος Ηρακλείου Αττικής, Γιώργος Μαστοράκος.

    Όπως είπε χαρακτηριστικά, το ειδικό μηχάνημα επεξεργασίας και αποτέφρωσης, που έχει στην διάθεσή του ο ΕΣΔΚΝΑ επεξεργάζεται ημερησίως μόλις 5,5 τόνους νοσοκομειακών απορριμμάτων από νοσηλευτικά ιδρύματα της Αττικής και της Στερεάς Ελλάδος. Ωστόσο το μηχάνημα έχει τη δυνατότητα επεξεργασίας και αποτέφρωσης 30 τόνων νοσοκομειακών απορριμμάτων, ενώ το κόστος αυτής της διαδικασίας είναι 1,7 ευρώ το κιλό.

    Για το λόγο αυτό ο ΕΣΚΔΝΑ ζητά τη διεύρυνση της συνεργασίας του με νοσοκομεία προκειμένου να δέχεται μεγαλύτερες ποσότητες αποβλήτων προς επεξεργασία.

    Ο κ. Μαστοράκος ανέφερε, ωστόσο, ότι από την 1η Απριλίου έχει τεθεί σε εφαρμογή σχετική νομοθεσία, που είχε εγκριθεί τον περασμένο Σεπτέμβρη και σύμφωνα με την οποία τα νοσοκομεία μπορούν να καταστρέφουν με δικά τους μέσα τα νοσοκομειακά τους απορρίμματα.

    Σύμφωνα με στοιχεία, που έδωσε στην δημοσιότητα ο πρόεδρος του Συνδέσμου, 28 νοσοκομεία της Αττικής και της Στερεάς Ελλάδος έχουν υπογράψει σχετική σύμβαση εργασίας με τον ΕΣΔΚΝΑ για το 2004. Μεταξύ αυτών είναι τα νοσοκομεία Μεταξά, το Θριάσιο, το «Αγία Βαρβάρα», το Γενικό Κρατικό Νίκαιας, το Τζάνειο, το Αττικόν, το Δρομοκαϊτειο, το ΨΝΑ Δαφνί, η Παμμακάριστος, η Ιατροδικαστική Υπηρεσία και το Εργαστήριο Ιατροδικαστικής και Τοξικολογίας, το Οφθαλμιατρείο, η Αθηναϊκή Γενική Κλινική, το Αττικό Θεραπευτήριο, το Σπηλιοπούλειο νοσοκομείο «Αγία Ελένη», το Ασκληπιείο Βούλας, το Αραιτέιο Νοσοκομείο, το Εθνικό Ίδρυμα Αποκατάστασης Αναπήρων και το ΑΚΕΣΩ.

    Επίσης σύμβαση με τον ΕΣΔΚΝΑ έχουν και έξι νοσοκομεία της Στερεάς Ελλάδος, αυτά της Λειβαδιάς, της Άμφισσας, του Καρπενησίου, της Χαλκίδας, της Κύμης, της Καρύστου και της Θήβας.

    Εξάλλου, άλλα 38 νοσοκομεία, δεν έχουν σύμβαση με τον ΕΣΔΚΝΑ για το 2004, αλλά πραγματοποιούν με δικά τους μέσα συλλογή και αποτέφρωση των μολυσματικών απορριμμάτων.

    Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται νοσοκομεία, όπως το Αγλαΐα Κυριακού, το Έλενα Βενιζέλου, το Αγία Σοφία, το Αλεξάνδρας, το Ευγενίδειο, η Υγειονομική Σχολή, η Γενική Κλινική «Δραγίνη», η Γενική Κλινική «ΚΕΕΛ», το Λητώ, το Δρακοπούλειο, ο Λευκός Σταυρός, οι Ταξιάρχες, το Θεραπευτήριο Χρονίων Παθήσεων, το Υγεία, το ΚΑΤ, το Σισμανόγλειο, το Αμαλία Φλέμινγκ, το Ιασώ, το Μητέρα, το 1ο ΙΚΑ Μελισσίων, το Θεραπευτήριο «Σωτήρ», ο Άγιος Σάββας, το Ερρίκος Ντυνάν, η Ευρωκλινική, το 7ο ΙΚΑ, Γ.Ε.Ν. Πατησίων, η Ευρωκλινική Παίδων, ο Ερυθρός, το 3ο ΙΚΑ Πειραιώς, το 3ο ΙΚΑ Σόλωνος, το Σωτηρίας, η Κεντρική Κλινική, το Ελπίς, το Αγία Όλγα, το ΙΑΣΩ GENERAL, οι Φυλακές Κορυδαλλού, το 401 Στρατιωτικό Νοσοκομείο και το 251 Γενικό Νοσοκομείο Πολεμικής Αεροπορίας.

    Μ.Τ.

    [09] ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (18:45 UTC+2)

    Γενικό Προξενείο, ανοίγει για πρώτη φορά στα χρονικά η Ουκρανία στη Θεσσαλονίκη. Το προξενείο, βρίσκεται στην οδό Οπλοποιού 1 και τα εγκαίνιά του θα γίνουν την Παρασκευή 23 Απριλίου, στις 7,30 το απόγευμα, ενώ για την τελετή, έρχεται στην Ελλάδα ο υπουργός Εξωτερικών της Ουκρανίας, Κονσταντίν Γκρισένγκο.

    [10] ΣΒΒΕ: ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΩΡΑΡΙΟΥ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΩΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (19:35 UTC+2)

    Τεράστια αναστάτωση και προβλήματα έχει δημιουργήσει τόσο στη λειτουργία της εφοδιαστικής αλυσίδας της αγοράς όσο και στη βιομηχανία η εφαρμογή εδώ και δύο ημέρες της Κοινής Υπουργικής Απόφασης ΔΜΕΟ/ε/171/17.10.2003 για το νέο ωράριο φορτοεκφόρτωσης στο Δήμο Θεσσαλονίκης (22.00 06.30), σύμφωνα με τη διοίκηση του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ).

    Με επιστολή του προς τη Διεύθυνση Τροχαίας Θεσσαλονίκης ο Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος του ΣΒΒΕ Γιάννης Σταύρου επισημαίνει ότι η απόφαση για το ωράριο, παρά το γεγονός ότι το κέντρο της πόλης είναι ιδιαίτερα βεβαρημένο κυκλοφοριακά και είναι εύλογο ότι θα πρέπει να ληφθούν μέτρα για την αποσυμφόρησή του, ελήφθη τον Οκτώβριο του 2003, ερήμην του ΣΒΒΕ και της βιομηχανίας.

    «Στην πράξη οι διατάξεις της απόφασης, δηλ. η φορτοεκφόρτωση από τις ώρες 22.00 06.30, είναι πρακτικά ανεφάρμοστες, όταν ενώ απαιτούνται άδειες νυκτερινής εργασίας, σύμφωνα με το ωράριο των διατάξεων, αυτές δεν χορηγούνται από τις υπηρεσίες του Υπουργείου Εργασίας. Επίσης, συνέπεια του παραπάνω είναι ότι δεν μπορούν από την μια μέρα στην άλλη οι επιχειρήσεις να αλλάξουν προγράμματα εργασίας και συμβάσεις εργαζομένων», επισημαίνεται στην επιστολή.

    Σύμφωνα με τον Σύνδεσμο, τα προβλήματα που δημιουργούνται έχουν τέτοια έκταση που θα μπορούσαν να πλήξουν ακόμη και τη βιωσιμότητα ορισμένων επιχειρήσεων που δεν μπορούν να διανέμουν τα προϊόντα τους όχι μόνο στο ιστορικό κέντρο αλλά και στο ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα του Δήμου Θεσσαλονίκης.

    «Σε μια περίοδο κατά την οποία τόσο η Κυβέρνηση όσο και η βιομηχανία θέλουν να διατηρήσουν χαμηλά τις τιμές των προϊόντων, τέτοιου τύπου διατάξεις προκαλούν τεράστια επιβάρυνση κόστους, η οποία είναι παντελώς ανεπιθύμητη από τις παραγωγικές επιχειρήσεις», υπογραμμίζεται.

    Τέλος, ο Σύνδεσμος γνωστοποιεί ότι προετοιμάζεται κοινή επιστολή του ΣΒΒΕ, του ΕΒΕΘ και του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης για την αναστολή και την τροποποίηση της κοινής υπουργικής απόφασης του Οκτωβρίου 2003 και απαιτείται η άμεση αναστολή της για να μην υπάρξουν σοβαρές συνέπειες τόσο στις εμπορικές όσο και στις βιομηχανικές επιχειρήσεις.

    [11] "ΣΤΑ ΥΨΗ" ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (17:58 UTC+2)

    Πετάνε στα ύψη οι τιμές των καυσίμων, ενώ την ίδια ώρα ο υπουργός Ανάπτυξης Δημήτρης Σιούφας μετά τη συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο του βιοτεχνικού επιμελητηρίου Αθηνών, παραδέχθηκε ότι παρουσιάζονται φαινόμενα αισχροκέρδειας, σημειώνοντας ότι παρουσιάζεται αρρυθμία στην αγορά καυσίμων λόγω της διεθνούς συγκυρίας και της ισοτιμίας ευρώ δολαρίου.

    Στα 79,2 λεπτά η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης στην χώρα, 79,5 στην Αττική. Σε 25 μεγάλες πόλεις και 21 νομούς, η αμόλυβδη πωλείται από 80 έως 87 λεπτά το λίτρο.

    Ο υπουργός Ανάπτυξης επεσήμανε παράλληλα ότι "όπως το Πάσχα κλείσαμε το δρόμο προς την αισχροκέρδεια αυτό θα κάνουμε και τώρα".

    Ο πρόεδρος του βιοτεχνικού επιμελητηρίου κ. Χαρίσης τόνισε ότι "μας προβληματίζουν οι τιμές των καυσίμων και περιμένουμε μέτρα από την κυβέρνηση".

    Στις 19:00 το απόγευμα της Τετάρτης θα πραγματοποιηθεί ευρεία σύσκεψη με τη συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων φορέων για να ληφθούν μέτρα για τη συγκράτηση των τιμών, ενώ να σημειωθεί ότι αντικείμενο της διαμάχης μεταξύ πρατηριούχων και εταιρειών εμπορίας καυσίμων είναι ο μηχανισμός διαμόρφωσης της τελικής τιμής.

    [12] ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗΝ ΑΝΟΔΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΟΥ ΧΑ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (17:05 UTC+2)

    Μια συνεδρίαση διαφορετική από τις άλλες πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη στο Χρηματιστήριο Αθηνών, καθώς παρά την πτωτική πορεία των ευρωπαϊκών κεφαλαιαγορών, το μεγάλο αριθμό των καθοδικών τίτλων και το μικρό τζίρο, ο γενικός δείκτης εγκατέλειψε την τελευταία ώρα των συναλλαγών τα συνεχή σκαμπανεβάσματα κι έκλεισε με ικανοποιητικά κέρδη.

    Συγκεκριμένα, ο γενικός δείκτης τιμών των μετοχών της Σοφοκλέους κατάφερε να τερματίσει τη συνεδρίαση με αισθητή άνοδο κατά 0,76% και να αναρριχηθεί στις 2.485,02 μονάδες, στηριζόμενος στις τοποθετήσεις των επενδυτών σε βαριά χαρτιά και, κυρίως, στην άνοδο της μετοχής του ΟΠΑΠ, αλλά και ορισμένους επιλεγμένους τίτλους από τη μεσαία κεφαλαιοποίηση.

    Στα κύρια χαρακτηριστικά της συνεδρίασης της ελληνικής κεφαλαιαγοράς, εντάσσονται η έντονη νευρικότητα καθ' όλη τη διάρκεια των συναλλαγών, με το δείκτη να εναλλάσσει αρκετές φορές πρόσημο, το μεγάλο εύρος διακύμανσής του - κινήθηκε μεταξύ των 2.449,85 και των 2.485,93 μονάδων -, η μικρή βελτίωση του τζίρου, αλλά και το αρνητικό ισοζύγιο των μετοχών που διαπραγματεύτηκαν.

    ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ-ΜΕΤΟΧΈΣ

    Μικρή βελτίωση παρουσίασε σήμερα ο όγκος των συναλλαγών, αν και παρέμεινε χαμηλός. Έτσι, διαμορφώθηκε στο ποσό των 147,4 εκατ. ευρώ, από τα οποία μόλις τα 5.891.772,00 ευρώ αφορούσαν σε μεταβιβάσεις μεγάλων πακέτων.

    Μεταξύ των πακέτων που άλλαξαν χέρια ξεχώρισαν εκείνα των εταιριών του ΟΠΑΠ, ύψους 1.550.000,00 ευρώ στα 15,50 ευρώ και της ΕΛΓΕΚΑ, προϋπολογισμού 1.005.200,00 ευρώ, στα 6,08 ευρώ.

    Αρνητικό ήταν σήμερα το ισοζύγιο ανοδικών-καθοδικών μετοχών. Άλλωστε, οι τίτλοι με αρνητικό πρόσημο ανήλθαν σε 184 έναντι 98 με θετικό, ενώ 117 έμειναν αμετάβλητοι. Τη μεγαλύτερη ποσοστιαία άνοδο τιμής σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ (+15,15%) και της ΔΑΡΙΝΓΚ (+10,71%). Αντιθέτως, πιέσεις δέχθηκαν οι ΒΙΣ (-11,68%), ΒΙΟΣΩΛ (-9,68%) και της ΕΡΓΑΣ (-8,89%).

    Πτώση της τάξης του 0,74% σημείωσε τελικά η μετοχή της ΔΕΗ και η τιμή της διαμορφώθηκε στα 21,26 ευρώ. Η μετοχή της εταιρίας είναι από σήμερα διαπραγματεύσιμη χωρίς το δικαίωμα στο μέρισμα, που θα διανεμηθεί στους δικαιούχους μέσα στο Μάιο.

    Εντυπωσιακή άνοδο της τάξης του 9,32% σημείωσε η μετοχή του ΟΠΑΠ και η τιμή της διαμορφώθηκε στα 15,48 ευρώ. Στα 18 ευρώ ανεβάζει από 16,5 ευρώ την τιμή στόχο της μετοχής του ΟΠΑΠ σε τελευταία της σύσταση η Credit Suisse First Boston. Όπως τονίζει βελτιώνει τη θέση της λόγω των πολύ θετικών αποτελεσμάτων του ΟΠΑΠ το πρώτο τρίμηνο.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ

    Θετικό πρόσημο έφεραν στη λήξη της συνεδρίασης οι τρεις από τους τέσσερις δείκτες FTSE της κεφαλαιοποίησης. Εξαίρεση αποτέλεσε μόνον ο Small Cap 80 της μικρής, ο οποίος σημείωσε ποσοστιαία κάμψη της τάξης του 0,18%.

    Στον αντίποδα, τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσε ο εικοσάρης των επιλεγμένων Blue chips, ο οποίος και ενισχύθηκε κατά 0,60%, έναντι κερδών 0,49% για τον FTSE/ASE 140 - που καταγράφει την πορεία των υπολοίπων δεικτών της κεφαλαιοποίησης - και 0,18% για τον Mid 40 της μέσης κεφαλαιοποίησης.

    Αντίθετη τροχιά διέγραψαν οι δεικτοβαρείς κλάδοι των τραπεζών και των τηλεπικοινωνιών, με τον πρώτο να ακολουθεί συντηρητική ανοδική πορεία και τον δεύτερο να σημειώνει οριακή υποχώρηση.

    Συγκεκριμένα, ο κλάδος των τραπεζών ενισχύθηκε οριακά σε ποσοστό της τάξης του 0,09%, εξέλιξη που ήταν απόρροια των τοποθετήσεων στις μετοχές των EFG (+0,81%), ΠΕΙΡΑΙΩΣ (+0,61%) και της Αττικής (+0,49%).

    Στον αντίποδα, μικρές πιέσεις εκδηλώθηκαν στον τηλεπικοινωνιακό κλάδο (-0,14%), γεγονός που ήταν αποτέλεσμα της υποχώρησης των μετοχών των εταιριών της Vodafone-ΠΑΝΑΦΟΝ (-4,48%), καθώς και των ΛΑΝ-ΝΕΤ και ΟΤΕ (αμφότερες -0,65%).

    ΚΛΑΔΙΚΟΙ ΚΙ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΔΕΙΚΤΕΣ

    Μικτή ήταν η εικόνα που παρουσίασαν οι 22 επιμέρους και κλαδικοί δείκτες, καθώς 11 από αυτούς ολοκλήρωσαν τη συνεδρίαση με θετικό πρόσημο. Μεταξύ αυτών ήταν οι κλάδοι των βιομηχανιών (+0,78%), των συμμετοχών (+0,76%) και της πληροφορικής (+0,21%).

    Μικρή ποσοστιαία άνοδο, εξάλλου, κατέγραψαν οι δείκτες του χονδρικού εμπορίου (+0,18%), των μη μεταλλικών ορυκτών τσιμέντων (+0,15%), της διαχείρισης ακίνητης περιουσίας (+0,12%), των κατασκευαστικών (+0,10%) και των ειδών λύσεων πληροφορικής και των τροφίμων και ποτών (αμφότεροι +0,04%).

    Στον αντίποδα, τη μεγαλύτερη ποσοστιαία πτώση εμφάνισε ο κλάδος της κλωστοϋφαντουργίας (-1,21%), γεγονός που ήταν απόρροια των ρευστοποιήσεων σε μετοχές των εταιριών ΚΑΡΑΤΖΗ (-7,87%) και της ΕΛΦΙΚΟ (-5,33%).

    Ακολούθησε ο κλάδος των εκδόσεων και εκτυπώσεων, που υποχώρησε σε ποσοστό της τάξης του 1,19%, διότι εκδηλώθηκαν έντονες πιέσεις στις μετοχές των εταιριών Χαϊδεμένος (-5%) και Λιβάνη (3,26%).

    Εξάλλου, απώλειες 0,84% κατέγραψε ο κλάδος της υψηλής κυκλ. ταχύτητας και ακολούθησαν οι δείκτες του λιανικού εμπορίου (-0,57%), των ασφαλειών (-0,46%), των διυλιστηρίων (-0,30%) και των βασικών μετάλλων (-0,24%). Επίσης, οριακή υποχώρηση εμφάνισαν οι δείκτες των επενδύσεων (-0,10%) και της παράλληλης αγοράς (-0,01%).

    ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ

    Οι ειδικοί της αγοράς εμφανίζονταν σήμερα επιφυλακτικοί ως προς την πορεία της ελληνικής κεφαλαιαγοράς. Υποστηρίζουν ότι η τάση δεν είναι ξεκάθαρη και θεωρώντας πως η κατάσταση είναι ακόμα ρευστή, δεν αποκλείουν και την εκδήλωση ρευστοποιήσεων για αποκόμιση κερδών.

    Προβληματισμό, εξάλλου, όπως ανέφεραν, τους δημιουργεί, τόσο η διατήρηση του τζίρου σε χαμηλά επίπεδα, όσο και το γεγονός ότι οι επενδυτές συνεχίζουν να προχωρούν μόνο σε επιλεκτικές τοποθετήσεις.

    Επίσης, ισχυρίζονται πως το ευμετάβλητο κλίμα που επικρατεί στις διεθνείς αγορές, εν αναμονή των αποφάσεων και για τα επιτόκια, δεν προοιωνίζεται θετικό για την πορεία της Σοφοκλέους. Ανέφεραν δε ότι θεωρούν πολύ πιθανόν η ελληνική κεφαλαιαγορά να γίνει αποδέκτης εισαγόμενων πιέσεων.

    Ωστόσο, υπάρχουν και οι αισιόδοξοι, οι οποίοι επισημαίνουν πως το κλίμα αισιοδοξίας που επικρατεί, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι τα αμερικανικά επιτόκια είναι πολύ χαμηλότερα των ευρωπαϊκών, θα πρέπει να μην επηρεάσουν την Ευρώπη, αλλά ούτε και την εγχώρια αγορά.

    Ευοίωνες, εξάλλου, παραμένουν και οι εκτιμήσεις των αναλυτών για τον τραπεζικό κλάδο, ο οποίος, όπως υποστηρίζουν, θα μονοπωλεί το ενδιαφέρον των επενδυτών στις προσεχείς συνεδριάσεις, εν μέσω των αισιόδοξων προβλέψεων για τα αποτελέσματα τους στο πρώτο τρίμηνο του 2004, αλλά και εξαιτίας του ότι πλησιάζει η ώρα των επίσημων ανακοινώσεων.

    Πλην όμως, όπως σπεύδουν να διευκρινίσουν οι ίδιοι, μια πιθανή νέα άνοδος των τραπεζικών τίτλων, δε σημαίνει απαραίτητα και αναθέρμανση του ενδιαφέροντος για την περιφέρεια, η οποία όπως υποστηρίζουν παραμένει ευάλωτη.

    Είναι χαρακτηριστικό, άλλωστε, ότι χρηματιστές και διαχειριστές μεγάλων ΑΧΕ απέδιδαν τη σημερινή άνοδο του γενικού δείκτη, σε μεγάλο βαθμό, στις τοποθετήσεις των ξένων θεσμικών στη μετοχή του ΟΠΑΠ, καθώς και σε ορισμένους άλλους κρατικούς τίτλους.

    «Η εσπευσμένη λήψη θέσεων, από ισχυρά ξένα χαρτοφυλάκια, οδηγεί τη μετοχή του ΟΠΑΠ στο... αστρονομικό ποσοστό του 9,75%, την τιμή της μετοχής προς τα 15,54 ευρώ και τις συναλλαγές στα περίπου 2,5 εκατ. ευρώ», ανέφερε χαρακτηριστικά μια ώρα πριν από τη λήξη της συνεδρίασης, το έγκυρο οικονομικό site «euro2day» στο σχόλιο-ανάλυσή του.

    Πρόσθετε δε ότι «χρηματιστηριακοί κύκλοι, που πραγματοποιούν το μεγαλύτερο μέρος των συναλλαγών ξένων πελατών τους, σημείωναν με νόημα πως τόσο η έκθεση της Credit Suisse όσο και η κίνηση των ξένων πελατών της αποτελούν ουσιαστικά ψήφο εμπιστοσύνης, διττής σημασίας».

    [13] Μ.ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ: AΠΟ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (16:30 UTC+2)

    Την πρόθεση της κυβέρνησης για την ανάδειξη του Πειραιά και όχι πια του Λονδίνου ως κέντρου ανάληψης των αποφάσεων για το μέλλον της ελληνικής ναυτιλίας, γνωστοποίησε την Τετάρτη ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας, Μανώλης Κεφαλογιάννης, στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου.

    Οπως χαρακτηριστικά είπε, "η κυβέρνηση δεν θέλει να λειτουργεί το Λονδίνο ως κέντρο αποφάσεων για το μέλλον της ελληνικής ναυτιλίας, αλλά ο Πειραιάς" και πρόσθεσε ότι "δεν είναι στις προθέσεις του να αποφασίσει την ικανοποίηση του εφοπλιστικού αιτήματος, για τη μείωση των οργανικών συνθέσεων".

    Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, ο κ. Κεφαλογιάννης επανέλαβε την ανάγκη να βρεθεί η "χρυσή τομή" για την επιβίωση των ελληνικών κρουαζιερόπλοιων, διευκρινίζοντας ότι "η κρουαζιέρα είναι μία από τις σημαντικότερες πηγές συναλλάγματος της ελληνικής ναυτιλίας".

    Παράλληλα, ο κ. Κεφαλογιάννης αναφέρθηκε στις ευθύνες της πολιτείας για τη μείωση του στόλου των ελληνικών κρουαζιερόπλοιων, λόγω οικονομικών προβλημάτων (κυρίως από τις δανειοδοτήσεις) που αντιμετώπισαν τον τελευταίο καιρό οι πλοιοκτήτριες εταιρίες. Μάλιστα, στο πλαίσιο αυτό, απευχήθηκε να συμβεί κάτι παρόμοιο στην ελληνική ποντοπόρο ναυτιλία.

    Αναφερόμενος στις τράπεζες που προχώρησαν στις κατασχέσεις δέκα τουλάχιστον ελληνικών κρουαζιερόπλοιων, ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας τόνισε ότι "οι υπεύθυνοι των τραπεζών ίσως θα μπορούσαν να αναστείλουν για ορισμένο χρόνο την εξόφληση των δανείων".

    [14] ΣΕ ΕUROMEDICA KAI AXON ΤΟ 80% ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (16:29 UTC+2)

    Ποσοστό περίπου 80% ελέγχουν πλέον αθροιστικά στη Γενική Κλινική Θεσσαλονίκης η Euromedica AE και η Axon Holdings, καθώς αύξησαν τη συμμετοχή τους, μετά την πρόσφατη υπογραφή νέων προσυμφώνων αγοράς για πρόσθετο μερίδιο 4,72%.

    Η Euromedica AE ήδη ασκεί το management της κλινικής από τις 11 Φεβρουαρίου 2004, έπειτα από απόφαση της έκτακτης γενικής συνέλευσης των μετόχων της Γενικής Κλινικής Θεσσαλονίκης ΑΕ, που όρισε νέο διοικητικό συμβούλιο.

    Στο μεταξύ, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε η διοίκηση της Γενικής Κλινικής Θεσσαλονίκης ΑΕ, κατά το πρώτο τρίμηνο του έτους, ο κύκλος εργασιών της διαμορφώθηκε τα 6,4 εκατ. ευρώ, σημειώνοντας εντυπωσιακή αύξηση κατά 43,80% σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2003.

    Εξάλλου η Γενική Κλινική Θεσσαλονίκης ΑΕ το εν λόγω τρίμηνο επανήλθε σε κερδοφόρο τροχιά, καθώς παρουσίασε κέρδη της τάξης των 290.000 ευρώ, έναντι ζημιών 383.000 ευρώ το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Για το σύνολο του τρέχοντος έτους προβλέπεται ο κύκλος εργασιών να ανέλθει σε 28 εκατ.ευρώ, έναντι 21,3 εκατ.ευρώ το 2003, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 31,5%. Τον Ιούνιο αναμένεται να ολοκληρωθεί το επενδυτικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της Γενικής Κλινικής Θεσσαλονίκης, ύψους 8 εκατ. ευρώ, που βρίσκεται σε εξέλιξη και αφορά τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων και εξοπλισμού._

    [15] ΥΠΕΡ ΤΟΥ "ΝΑΙ" ΣΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΟΙ "ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΥΣΗ"

    Λευκωσία, 21 Απριλίου 2004 (20:44 UTC+2)

    Υπέρ του «ναι» στο δημοψήφισμα της 24ης Απριλίου τάσσεται η αριστερή πτέρυγα ''Σοσιαλιστές για τη Λύση'', με επικεφαλής τον πρώην συντονιστή εναρμόνισης Τάκη Χατζηδημητρίου.

    Ο κ. Χατζηδημητρίου δήλωσε στη διάρκεια συνέντευξης τύπου ότι υπάρχουν ήδη τα τεκμήρια της απομόνωσης σε περίπτωση όχι, τονίζοντας χαρακτηριστικά ότι «μαζεύονται σύννεφα».

    Αναφέρθηκε επίσης στις δηλώσεις του Επιτρόπου αρμόδιου για τη διεύρυνση Γκίντερ Φερχόιγκεν και του ύπατου εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ενωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας Χαβιέρ Σολάνα.

    Διερωτήθηκε δε «πώς θα συνδυαστεί ένα όχι της δικής μας πλευράς με την περαιτέρω ανάπτυξη των φιλικών σχέσεων Ελλάδας και Τουρκίας που είναι η σταθερή πολιτική της Ελλάδας όπως διακηρύχθηκε κατ' επανάληψη από τον πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή».

    [16] ΣΥΜΠΤΩΣΗ ΑΠΟΨΕΩΝ ΙΑΚΩΒΟΥ - ΛΑΒΡΟΦ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ

    Λευκωσία, 21 Απριλίου 2004 (20:31 UTC+2)

    Η σύμπτωση απόψεων μεταξύ Κύπρου και Ρωσίας υπέρ της εξασφάλισης δίκαιης, βιώσιμης και ολοκληρωμένης διευθέτησης του Κυπριακού, σύμφωνα με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και στη βάση της εθελούσιας συμφωνίας των ίδιων των Κυπρίων, Ελλήνων και Τούρκων, επιβεβαιώθηκε στη χθεσινή συνάντηση στη Μόσχα των θπουργών Εξωτερικών της Ρωσίας και της Κύπρου, Σεργκέι Λαβρόφ και Γιώργου Ιακώβου.

    Σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών, στη συνάντηση ''ουσιαστική προσοχή δόθηκε στην κατάσταση γύρω από το κυπριακό ζήτημα σε σχέση με τα επικείμενα στις 24 Απριλίου δημοψηφίσματα στην ελληνική και την τουρκική κοινότητα της Κύπρου για το προτεινόμενο από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ σχέδιο διευθέτησης του προβλήματος στο νησί''.

    ''Υπογραμμίστηκε και από τις δύο πλευρές η αναγκαιότητα διασφάλισης των συνθηκών για ελεύθερη έκφραση της βούλησης των Κυπρίων χωρίς καμιά εξωτερική επέμβαση ή πίεση'', προσθέτει το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών.

    (ΜΠΕ - ΚΥΠΕ)

    [17] ΓΚΙΟΥΛ: ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΗΝ Ε.Ε.

    Αγκυρα, 21 Απριλίου 2004 (20:28 UTC+2)

    «Η Ελλάδα τόνισε ξεκάθαρα την υποστήριξή της στο χρονοδιάγραμμα της ένταξης της Τουρκίας στην Ε.Ε., οποίο κι αν είναι το αποτέλεσμα των δημοψηφισμάτων στην Κύπρο», δήλωσε ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ από το Σεράγεβο στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής των χωρών της Διαδικασίας για τη Συνεργασία στη Νοτιοανατολική Ευρώπη (SEECP).

    Ο κ. Γκιουλ είπε πως θα είναι προς όφελος της Ελλάδας το να βρίσκεται μαζί με την Τουρκία, εντός της Ε.Ε., όπως μεταδίδει το τουρκικό ειδησεογραφικό πρακτορείο «Anadolu»

    Στην επισήμανση ότι η ελληνική πλευρά έχει την άποψη πως υπάρχει δυνατότητα λύσης και μετά την 1η Μαΐου, ο κ. Γκιουλ είπε ότι οι «Ελληνες αυτό το λένε εξ' αρχής, αλλά δεν έχει γίνει καμία αλλαγή στις απόψεις της τουρκικής πλευράς» και πρόσθεσε: «Εχουμε προετοιμασία έναντι του κάθε τι. Σκεπτόμαστε κάθε είδους εναλλακτική περίπτωση».

    Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών σχολίασε και τις δηλώσεις του Γάλλου ομολόγου του Μισέλ Μπαρνιέ, ο οποίος είχε πει πως «δεν τίθεται θέμα ένταξης της Τουρκίας στην Ε.Ε., σήμερα - αύριο. Ακόμη δεν έχουμε αρχίσει ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία και όταν αυτές αρχίσουν μπορεί να κρατήσουν 10-15 χρόνια». Ο κ. Γκιουλ είπε ότι και ως Τουρκία φυσικά δεν λένε κάτι το διαφορετικό και υπογράμμισε: «Η ένταξη των μεγάλων χωρών στην Ε.Ε. απαιτεί πολλά χρόνια».

    [18] ΜΗΝΥΜΑ Κ. ΑΝΑΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΠΡΙΟΥΣ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΤΟΥ

    Νέα Υόρκη, 21 Απριλίου 2004 (19:51 UTC+2)

    Δεν υπάρχει άλλο σχέδιο λύσης του Κυπριακού εκτός από αυτό που έχουν προτείνει τα Ηνωμένα Εθνη, που στοχεύει στην επανένωση και τη συμφιλίωση, σε συνθήκες ασφάλειας, μέσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση, δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, σε μήνυμά του προς τον κυπριακό λαό.

    Ενόψει των δημοψηφισμάτων της 24ης Απριλίου, ο κ. Ανάν διαβεβαίωσε ότι η διεθνής κοινότητα είναι έτοιμη να βοηθήσει τις δύο πλευρές στην Κύπρο, αλλά σημείωσε ότι ''δεν μπορούμε να λάβουμε εκείνη τη μοιραία απόφαση για σας, αναμένουμε το κάλεσμά σας''.

    Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ είπε ότι έχει καλέσει το Συμβούλιο Ασφαλείας να διαβεβαιώσει τις δύο πλευρές ότι το σχέδιο λύσης του Κυπριακού θα εφαρμοστεί πιστά και πλήρως, σύμφωνα με τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, και σημείωσε ότι το Συμβούλιο ανταποκρίνεται στην έκκλησή του.

    Ο κ. Ανάν είπε ότι στις 24 Απριλίου ''ο καθένας από σας έχει να λάβει μια δύσκολη απόφαση, η οποία θα καθορίσει τη μοίρα της χώρας σας'', προσθέτοντας ότι, ''όπως συμφώνησαν οι ηγέτες σας, θα θέσουν ενώπιόν σας ένα σχέδιο για επανένωση της Κύπρου, ένα σχέδιο που θα τερματίσει δεκαετίες διαίρεσης, ένα σχέδιο που θα επιτρέψει σε ένα ενωμένο νησί να ενταχθεί στην ΕΕ την 1η Μαϊου''.

    ''Γνωρίζω ότι το ονομάζετε 'το σχέδιο Ανάν'. Πράγματι, μέρη του σχεδίου ετοιμάστηκαν από τα Ηνωμένα Εθνη. Ωστόσο όλες οι έννοιες κλειδιά προέκυψαν από τεσσάρων χρόνων διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηγετών σας. Και οι πλείστες από τις 9.000 σελίδες συντάχθηκαν από εκατοντάδες Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους. Οι εξαιρετικές προσπάθειές τους παρήγαγαν ένα από τα πιο συνολικά ειρηνευτικά σχέδια στην ιστορία του ΟΗΕ'', επεσήμανε.

    Ο κ. Ανάν ανέφερε στον κυπριακό λαό ότι ''θα ρωτηθείτε εάν επιθυμείτε να καταστήσετε αυτό το σχέδιο βάση του κοινού σας μέλλοντος'' και σημείωσε ότι ''η απόφαση είναι δική σας και μόνο''.

    Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ χαιρέτισε την υποστήριξη που έλαβε το σχέδιο από πολιτικούς ηγέτες στις δύο πλευρές, την Ελλάδα και την Τουρκία, και αναγνώρισε ότι ''πραγματικά αυτό το σχέδιο δεν ικανοποιεί όλες τις απαιτήσεις έκαστης πλευράς, αποτελεί συμβιβασμό, όπως είναι αναπόφευκτο σε οποιανδήποτε διαπραγμάτευση, είναι επίσης η μόνη προβλεπτή οδός για την επανένωση της Κύπρου''.

    ''Δεν υπάρχει εκεί έξω οποιοδήποτε άλλο σχέδιο. Δεν υπάρχει μαγικός τρόπος να ικανοποιηθούν οι μέγιστες απαιτήσεις της μιας πλευράς και ταυτόχρονα να ικανοποιηθούν οι μέγιστες απαιτήσεις της άλλης. Αυτό είναι'', είπε.

    Αναφερόμενος στο σχέδιο, είπε ότι αποτελεί ''ένα μακρύ και περίπλοκο νομικό έγγραφο'' διότι ''δεν είναι χάρτινη συμφωνία''.

    ''Είναι ένα σοβαρό σχέδιο, που έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να παρέχει βεβαιότητα και ασφάλεια, με εγγυήσεις ότι θα εφαρμοστεί. Ο όλος του σκοπός είναι να διασφαλίσει ότι τα οφέλη που υπόσχεται θα δοθούν'', πρόσθεσε.

    Ο κ. Ανάν εξήγησε ότι ''το σχέδιο προβλέπει ένα ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος, την Ενωμένη Κυπριακή Δημοκρατία'' και εξήγησε ότι ''το κράτος βασίζεται στις παραμέτρους που συμφωνήθηκαν μεταξύ των μερών από τη δεκαετία του 1970 - μια δικοινοτική, διζωνική ομόσπονδη δομή, βασισμένη στην πολιτική ισότητα των δύο κοινοτήτων''.

    ''Το σχέδιο απαγορεύει τη διχοτόμηση ή την απόσχιση, την επικράτηση της μιας πλευράς, ή την ένωση με άλλη χώρα. Το σχέδιο τερματίζει το στάτους κβο. Τερματίζει τη διαίρεση της χώρας. Διασφαλίζει την ταυτότητα της Κύπρου και της κάθε κοινότητας σε αυτήν. Διατηρεί την ακεραιότητα της υπηκοότητας της χώρας. Αυτά είναι έπαθλα που μας διέφευγαν σε όλες τις προηγούμενες διαπραγματεύσεις. Αυτά είναι έπαθλα για τα οποία θα μπορούσατε να είστε όλοι δικαιωματικά περήφανοι'', είπε.

    Ο κ. Ανάν επεσήμανε ότι ''η ομόσπονδη κυβέρνηση που προνοεί το σχέδιο έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί από την πρώτη ημέρα, έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί αποτελεσματικά'', προσθέτοντας ότι ''δεν μπορεί να εμποδιστεί από βέτο ενός ατόμου, και έχει τους μηχανισμούς για να επιλύει αδιέξοδα''.

    Είπε ότι το σχέδιο ''θα επιτρέψει σε μιαν επανενωμένη Κύπρο να μιλά με μια φωνή διεθνώς, ιδιαίτερα στην ΕΕ'', σημειώνοντας ότι ''ο κόσμος της κάθε κοινότητας κατά κύριο λόγο θα χειρίζεται τις δικές του υποθέσεις, μέσω συνιστώντων κρατών τα οποία θα διαχειρίζονται''.

    ''Το σχέδιο σέβεται πλήρως τα ατομικά ανθρώπινα δικαιώματα, περιλαμβανομένων των δικαιωμάτων αυτών από σας που αναγκαστήκατε να εγκαταλείψετε τα σπίτια σας. Επιτρέπει σε πολλούς να επιστρέψουν και να πάρουν όλη ή μέρος της περιουσίας τους πίσω. Οποιος δεν πάρει πίσω την περιουσία του θα πληρωθεί πλήρη και εξασφαλισμένη αποζημίωση. Αυτοί που θα πρέπει να μετακινηθούν σε νέο σπίτι, λόγω της εδαφικής αναπροσαρμογής, θα βοηθηθούν να το πράξουν με αξιοπρεπή και σωστό τρόπο'', είπε.

    Ο κ. Ανάν σημείωσε ότι τα Ηνωμένα Εθνη έχουν εργαστεί στενά με την ΕΕ, τη Διεθνή Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο για να γίνουν διάφορες αλλαγές, ώστε να διασφαλιστεί ότι το σχέδιο είναι οικονομικά βιώσιμο.

    ''Κανείς δεν προσποιείται ότι η εφαρμογή θα είναι εύκολη. Αλλά αφήστε με να σας διαβεβαιώσω το εξής: ο κόσμος στέκεται έτοιμος να σας βοηθήσει να κάνετε το σχέδιο να λειτουργήσει. Αυτό ήταν το ξεκάθαρο μήνυμα από τη διάσκεψη δωρητών στις Βρυξέλλες την περασμένη εβδομάδα. Είναι το ξεκάθαρο μήνυμα της ΕΕ, που είναι έτοιμη να δράσει ώστε να ενσωματώσει τη διευθέτηση και να βοηθήσει στην εφαρμογή της. Και είναι επίσης το ξεκάθαρο μήνυμα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ'', είπε.

    Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ πρόσθεσε ότι έχει καλέσει το Συμβούλιο Ασφαλείας ''να δράσει για να σας διαβεβαιώσει ότι το σχέδιο θα εφαρμοστεί πλήρως και πιστά, σε πλήρη συμφωνία με τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών''.

    ''Χαίρομαι που το Συμβούλιο ανταποκρίνεται στην έκκλησή μου'', είπε.

    Ο κ. Ανάν πρόσθεσε ότι ο ΟΗΕ ''θα σταθμεύσει μια νέα και εύρωστη αποστολή στην Κύπρο, για να βοηθήσει στη διατήρηση της ασφάλειας και να μείνουν όλα τα μέρη πιστά στις δεσμεύσεις τους, περιλαμβανομένων των δεσμεύσεων για απόσυρση στρατευμάτων και επιστροφής εδαφών''.

    Πρόσθεσε ότι ''είμαστε αποφασισμένοι να μην επαναληφθούν ποτέ τα γεγονότα του 1963 ή του 1974''.

    ''Μετά από σαράντα χρόνια διαμάχης, η επιλογή ενώπιόν σας το Σάββατο είμαι πραγματικά ιστορικής σημασίας. Το όραμα του σχεδίου είναι απλό: επανένωση και συμφιλίωση, σε συνθήκες ασφάλειας, μέσα στην ΕΕ. Ο κόσμος είναι έτοιμος να σας βοηθήσει να μετατρέψετε εκείνο το όραμα του μέλλοντος σε πραγματικότητα. Αλλά δεν μπορούμε να λάβουμε εμείς για σας εκείνη τη μοιραία απόφαση. Αναμένουμε το κάλεσμά σας'', κατέληξε.

    (ΚΥΠΕ ΜΠΕ)

    [19] ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΟ Σ.Α. ΤΟΥ ΟΗΕ

    Νέα Υόρκη, 21 Απριλίου 2004 (19:20 UTC+2)

    Τελικά, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ δεν προχώρησε σε ψηφοφορία πάνω στο βρετανικό σχέδιο ψηφίσματος για το Κυπριακό.

    Οπως έγινε γνωστό, η Γαλλία παρουσίασε την τελευταία στιγμή μια συμβιβαστική πρόταση και έτσι η συνεδρίαση του Συμβουλίου διακόπηκε για να δοθεί χρόνος για συζήτηση της γαλλικής πρότασης με τις ΗΠΑ και τη Βρετανία.

    Το Συμβούλιο Ασφαλείας θα συνέλθει και πάλι στις 22.00 ώρα Ελλάδας.

    [20] ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥΣ ΦΙΦΑ ΚΑΙ ΟΥΕΦΑ

    Λευκωσία, 21 Απριλίου 2004 (20:51 UTC+2)

    Τις γνώσεις του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου για το ποδόσφαιρο εξήραν σήμερα τόσο ο Πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (ΦΙΦΑ) Γιόζεφ Μπλάτερ όσο και ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας (ΟΥΕΦΑ) Λέναρτ Γιόχανσον.

    Οι κ. Μπλάτερ και Γιόχανσον, επικεφαλής αντιπροσωπειών των ομοσπονδιών τους οι οποίες βρίσκονται στην Κύπρο για να συμμετάσχουν στη 28η Γενική Συνέλευση ΟΥΕΦΑ με τη συνοδεία του Προέδρου της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου Κωστάκη Κουτσοκούμνη, έγιναν σήμερα το απόγευμα δεκτοί από τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο.

    (ΚΥΠΕ - ΜΠΕ)

    [21] ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΚΑΝΟΕ ΚΑΓΙΑΚ ΣΛΑΛΟΜ ΣΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (19:09 UTC+2)

    Την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά ένα συναρπαστικό άθλημα των Ολυμπιακών Αγώνων θα έχουν από αύριο έως και την Κυριακή οι Έλληνες φίλαθλοι. Το παγκόσμιο κύπελλο Κανόε Καγιάκ Σλάλομ αρχίζει αύριο στη νεότευκτη εγκατάσταση του ελληνικού, όπου θα εμφανιστούν και τα μεγαλύτερα ονόματα του αθλήματος. Η συγκεκριμένη αθλητική διοργάνωση αποτελεί παράλληλα και τον 2ο και τελευταίο αγώνα ολυμπιακής πρόκρισης, γεγονός που της προσδίδει αίγλη και ενδιαφέρον.

    Στην αθλητική διοργάνωση θα διεξαχθούν τα αγωνίσματα των Ολυμπιακών Αγώνων, δηλαδή το μονοθέσιο Καγιάκ των γυναικών (Κ1) που αποτελεί και το μοναδικό αγώνισμα γυναικών, καθώς και τα τρία αγωνίσματα των ανδρών, το μονοθέσιο Καγιάκ (Κ1), το μονοθέσιο Κανόε (C1) και το διθέσιο Κανόε (C2).

    Ο αγώνας αποκτά μεγαλύτερο ενδιαφέρον, αν αναλογιστεί κανείς πως θα διεξαχθεί σε μια εντελώς νέα εγκατάσταση, την οποία και θα δοκιμάσουν για πρώτη φορά οι περισσότεροι αθλητές.

    [22] ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΟΥΕΦΑ

    Λεμεσός, 21 Απριλίου 2004 (19:03 UTC+2)

    Μεγάλες προσωπικότητες του παγκοσμίου ποδοσφαίρου, όπως ο Φραντς Μπεκενμπάουερ, ο Εμίλιο Μπουτραγιένκο, ο Χανς Μίλερ, ο Μισιέλ Πλατινί και ο Σβεν Γκόραν Ερικσον, θα παρευρεθούν στην εκδήλωση της ΟΥΕΦΑ για τα 50χρονά της που θα πραγματοποιηθεί αύριο στο Μόντε Καπούτο στη Λεμεσό στις 17:30.

    Σε ανακοίνωση της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (ΚΟΠ) αναφέρεται ότι στην εκδήλωση θα τιμηθούν αρκετά άτομα που έχουν υπηρετήσει διοικητικά το ποδόσφαιρο και ανάμεσα στον κατάλογο των βραβευθέντων συμπεριλαμβάνεται και το όνομα του Μάριου Λευκαρίτη.

    (ΜΠΕ - ΚΥΠΕ)

    [23] ΒΟΛΕΪ: ΣΤΟ ΜΕΤΣΟΒΟ Ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΕΛΙΓΡΑΤΗΣ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (18:58 UTC+2)

    Ο πρόεδρος της ΕΟΠΕ Θανάσης Μπελιγράτης και ο τεχνικός συντονιστής Περικλής Μπακοδήμος επισκέφθηκαν την εθνική ομάδα ανδρών στο προπονητικό κέντρο του Μετσόβου, όπου ενημερώθηκαν από τον ομοσπονδιακό προπονητή Στέλιο Προσαλίκα για την προετοιμασία της ομάδας και συνομίλησαν με τους διεθνείς αθλητές.

    Επίσης την εθνική ομάδα επισκέφθηκαν οι προπονητές κ.κ. Τάκης Φλώρος, Στέλιος Καζάζης και Αλέκος Λεώνης.

    [24] ΠΕΘΑΝΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΙΩΝΙΚΟΥ Ν. ΚΑΝΕΛΛΑΚΗΣ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (17:40 UTC+2)

    Το ελληνικό ποδόσφαιρο από σήμερα είναι φτωχότερο. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Ιωνικός, Νίκος Κανελλάκης πέθανε στο γραφείο του το μεσημέρι από ανακοπή καρδιάς, σε ηλικία 52 ετών.

    Ο παράγοντας της ομάδας του Ιωνικού αντιμετώπιζε χρόνιο πρόβλημα με την καρδιά του. Παρόλες τις συστάσεις που του έγιναν δεν εγκατέλειψε τις δραστηριότητες της ομάδας, ενώ παράλληλα συνέχιζε τις επιχειρηματικές του δραστηριότητες.

    [25] ΔΕΚΑ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΣΤΟ ΡΙΑΝΤ

    Ριάντ, 21 Απριλίου 2004 (15:46 UTC+2)

    Τουλάχιστον δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και πολλοί ακόμη τραυματίστηκαν από την έκρηξη που σημειώθηκε νωρίτερα σε παγιδευμένο αυτοκίνητο στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας. Η έκρηξη σημειώθηκε μπροστά στο κτίριο των δυνάμεων ασφαλείας της χώρας. Αυτόπτες μάρτυρες είπαν ότι το επταώροφο κτίριο καταστράφηκε.

    [26] ΠΑΝΩ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΘΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΕΙ ΑΥΡΙΟ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ Ο ΤΣΕΧΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ

    Πράγα, 21 Απριλίου 2004 (15:37 UTC+2)

    Ο Τσέχος υπουργός Εξωτερικών Κίριλ Σβόμποντα, ο οποίος είχε τραυματιστεί σοβαρά την προηγούμενη εβδομάδα σε τροχαίο ατύχημα, πρόκειται να μεταφερθεί αύριο, πάνω σε νοσοκομειακή κλίνη στο Κοινοβούλιο της χώρας του, ώστε να πάρει μέρος στην κρίσιμη συνεδρίαση για την επικύρωση του νομοσχεδίου που εγκρίνει την είσοδο της Τσεχίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

    Ο Σβόμποντα θα υποβληθεί στην ταλαιπωρία της μετακίνησής του από το νοσοκομείο της πόλης Μπρνο, που βρίσκεται στο νότο της Τσεχίας, στην πρωτεύουσα Πράγα, που απέχει πάνω από 200 χιλιόμετρα, επειδή η κυβέρνησή του διαθέτει στο Κοινοβούλιο την ισχνή πλειοψηφία της μίας έδρας.

    Το τροχαίο συνέβη όταν ο οδηγός του υπουργικού αυτοκινήτου, λόγω υπερβολικής ταχύτητας, έχασε τον έλεγχο του οχήματος, που βγήκε από το δρόμο κι ανατράπηκε, με αποτέλεσμα ο Σβόμποντα να τραυματιστεί στη σπονδυλική στήλη.

    [27] ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΚΕ ΣΤΙΣ 3 ΕΔΡΕΣ Η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

    Βερολίνο, 21 Απριλίου 2004 (15:24 UTC+2)

    Ο κυβερνητικός συνασπισμός του Βερολίνου, μεταξύ σοσιαλδημοκρατών (SPD) και «Πράσινων», διαθέτει πλέον πλειοψηφία μόνον 3 εδρών στο Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο της Γερμανίας, την Μπούντεσταγκ.

    Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επιβεβαίωσε σημερινά δημοσιεύματα, σύμφωνα με τα οποία, ύστερα από το θάνατο του βουλευτή του SPD Άνκε Χάρτναγκελ, από το Αμβούργο, η θέση χηρεύει, διότι ο Χάρτναγκελ είχε εκλεγεί απευθείας και όχι με λίστα κομματικού ψηφοδελτίου.

    Σύμφωνα με τον εκλογικό νόμο της Γερμανίας, οι εκλογείς έχουν τη δυνατότητα να ψηφίζουν στην περιφέρειά τους και για το κόμμα που προτιμούν (λίστα υποψηφίων) αλλά και χωριστά για τον υποψήφιο της περιοχής τους (απευθείας εκλογή), ο οποίος δεν είναι απαραίτητο να προέρχεται από το κόμμα της προτίμησής τους.

    Στην περίπτωση, όμως, που ένας υποψήφιος έχει εκλεγεί απευθείας, εάν η θέση του για οποιονδήποτε λόγο χηρέψει, τότε παραμένει κενή και δεν την καταλαμβάνει υποψήφιος του ιδίου κόμματος από την ίδια ή από άλλη περιφέρεια. Έτσι, ο κυβερνητικός συνασπισμός διαθέτει πλέον 305 έδρες στην Μπούντεσταγκ, 3 περισσότερες από την απαιτούμενη απόλυτη πλειοψηφία των 302 εδρών.

    [28] ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥ ΜΑΡΑΝΤΟΝΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ

    Μπουένος Αϊρες, 21 Απριλίου 2004 (14:47 UTC+2)

    Τη συμπαράσταση του στον Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα, που εξακολουθεί να νοσηλεύεται στη μονάδα εντατικής θεραπείας σε κλινική του Μπουένος Αϊρες, εξέφρασε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αργεντινής Νέστορ Κίρχνερ.

    «Ο πρόεδρος είναι ανήσυχος και μαθαίνει τα πάντα για την εξέλιξη της κατάστασης του. Ελπίζει, όπως όλη η Αργεντινή, πως θα κερδίσει και αυτή τη μάχη», δήλωσε ο εκπρόσωπος της Προεδρίας της Αργεντινής Μιγκέλ Νούνιες.

    [29] ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΝΤΑΛΜΑ ΣΥΛΛΗΨΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΚΑΡΛΟΣ ΜΕΝΕΜ

    Μπουένος Άιρες, 21 Απριλίου 2004 (14:46 UTC+2)

    Η Δικαιοσύνη της Αργεντινής εξέδωσε σήμερα διεθνές ένταλμα σύλληψης για τον πρώην πρόεδρο της χώρας Κάρλος Μένεμ, με την κατηγορία ότι ενέχεται σε σκάνδαλο διαφθοράς, όπως μεταδίδει από το Μπουένος Άιρες το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων afp.

    Το ένταλμα εξέδωσε ο δικαστής Χόρχε Ούρζο, ο οποίος διερευνά την υπόθεση της ανάθεσης - χαρακτηρίστηκε ως σκανδαλώδης - της κατασκευής των κρατικών φυλακών, επί προεδρίας Μένεμ και για το λόγο αυτό επιθυμεί να ανακρίνει και τον πρώην πρόεδρο της χώρας.

    Ο 73χρονος σήμερα Μένεμ κυβέρνησε από το 1989 έως το 1999 και διαμένει στη γειτονική Χιλή, η οποία είναι η ιδιαίτερη πατρίδα της κατά πολύ νεώτερης συζύγου του, Σεσίλια Μπολόκο, μιας πρώην «βασίλισσας» ομορφιάς και δημοσιογράφου.

    Ο πρώην πρόεδρος της Αργεντινής έχει δηλώσει επανειλημμένα ότι δεν πρόκειται να επιστρέψει στην πατρίδα του και να καταθέσει ενώπιον του Ούρζο. Η χιλιανή Δικαιοσύνη θα πρέπει τώρα να αποφασίσει για την περίπτωση του Μένεμ, όμως, οι δύο χώρες δεν έχουν υπογράψει σύμφωνο αμοιβαίας έκδοσης καταζητούμενων.

    Από την πλευρά του, ο Μένεμ δήλωσε στην χιλιανή εφημερίδα «Ελ Μερκούριο» ότι έχει ήδη εκτίσει ποινές φυλάκισης στην Αργεντινή για τα αδικήματα που κατηγορείται, καθώς και ότι η δίωξή του είναι πολιτική. Πάντως, ο Μένεμ κατηγορήθηκε συχνά για διαφθορά, ενώ αποκαλύφθηκε ότι διατηρούσε και μυστικούς λογαριασμούς στην Ελβετία.

    [30] ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ "ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΑ ΤΟΥ '30 ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ"

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (18:14 UTC+2)

    Η Εταιρία Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης το Σάββατο 24 Απριλίου οργανώνει στη στέγη της (Δημοσθένους 4, δίπλα στην πλατεία Αριστοτέλους) ημερίδα με θέμα «Η ποιητική γενιά του '30 στη Θεσσαλονίκη, Τέσσερις εκπρόσωποί της». Ώρα έναρξης 10:30 το πρωί.

    Θα διαβαστούν και θα αναλυθούν από λογοτέχνες, μέλη της εταιρίας, δύο ποιήματα από τους ποιητές Γ.Θ. Βαφόπουλο, Χρυσάνθη Ζιτσαία, Γιώργο Θέμελη και Ζωή Καρέλλη, αφού προηγουμένως ένα από τα νεότερα μέλη της εταιρίας τοποθετήσει το όλο θέμα σε σύντομη εισαγωγική ομιλία.

    Αναλύσεις των ποιημάτων και κριτικά σχόλια κάνουν οι λογοτέχνες: Μαρία Αγαθοπούλου, Κώστας Πλαστήρας, Εύα Λιάρου-Αργύρη, Δημήτρης Τσινικόπουλος, Τάσος Φάλκος, Ευτυχία Αλεξάνδρα-Λουκίδου, Γιάννης Καρατζόγλου, Χαρά Χρηστάρα, ενώ διαβάζουν αντίστοιχα οι ηθοποιοί: Γιώργος Ντουμούζης, Σμαρώ Γαϊτανίδου, Νίκος Ναουμίδης, Δημήτρης Βάγιας. Την εισαγωγική ομιλία ανέλαβε ο Γιώργος Μολυβίδης.

    Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί με την υποστήριξη του Δήμου Θεσσαλονίκης-Αντιδημαρχία Πολιτισμού.

    [31] Κ. ΑΞΕΛΟΣ: "ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΗ ΣΚΕΨΗ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ"

    Αθήνα, 21 Απριλίου 2004 (15:28 UTC+2)

    Μοιρασμένος ανάμεσα στη χαρά και τη θλίψη, ο Κώστας Αξελός, όπως ο ίδιος εξομολογήθηκε, μπροστά στο φάσμα, που πάει να γίνει πραγματικότητα, των ογδόντα χρόνων του. Στο Γαλλικό Ινστιτούτο της Αθήνας (Σίνα 31) και της Θεσσαλονίκης (λ. Στρατού 2) θα δώσει τις διαλέξεις του (θέμα: «Το αίνιγμα της απάντησης»), αύριο (8.30 μ.μ.) και την Τρίτη αντίστοιχα, με αφορμή την έκδοση του τελευταίου βιβλίου του «Αυτή η διερώτηση» («Εστία»).

    Το νέο βιβλίο του θα τιτλοφορείται «Αινιγματικές απαντήσεις», μέσω του οποίου θα προσπαθήσει να δει πώς μπορεί κανείς «να απαντήσει αινιγματικά και σε ορισμένα προβλήματα της εποχής, ιδίως ως προς το θέμα της καταστροφής. να μην τη βλέπουμε σαν κάτι έξω από εμάς, από το οποίο είμαστε αμέτοχοι, αλλά ότι είμαστε και εμείς μέλη αυτής της καταστροφής και μπορούμε εντός και απέναντί της να σταθούμε με περισσότερη φιλικότητα».

    Μιλώντας στην «Ελευθεροτυπία» και απαντώντας στην ερώτηση σε τι εποχή ζούμε, ο μεγάλος στοχαστής λέει: «Θα έπρεπε να μη φανταστούμε ναρκισσιστικά στην εποχή μας, σαν να είμαστε κάπως ιδιαίτεροι άνθρωποι, αλλά να σκεφτούμε το ανθρώπινο, το κοινωνικό, το πολιτικό, το ιστορικό πρόβλημα, πολύ πιο βαθύτερα και πολύ πιο πλατύτερα, και να δούμε την πηγή των δεινών, τα οποία δεν ξεπηδάνε από σήμερα, δεν έπεσαν από τον ουρανό, δεν ξεφύτρωσαν από τη γη σε μια ωραία ημερομηνία του τάδε χρόνου».

    «Η φιλοσοφία σαν φιλοσοφία φαίνεται ότι πνέει τα λοίσθια», διαπίστωσε. Χωρίς να σηκώνει τόνους, αυτός ο γνώστης, διευκρίνισε ότι προσπάθειά του είναι να αναπτύξει «μια σκέψη που οδηγεί ένα βήμα πέρα από τη φιλοσοφία και τη συστηματική της, δηλαδή σ' ένα άνοιγμα».

    Εξακολουθεί να συνομιλεί με τους Ηράκλειτο, Σοφοκλή, Σέξπιρ, Ρεμπό, Εγελο, Μαρξ, Νίτσε, Χάιντεγκερ, Καβάφη και Ντοστογιέφσκι και, κομμάτι μελλοντολογώντας, αναμένει να «εμφανίζονται πού και πού στοχαστές και ποιητές, μετέωρα που δεν θα αποτελούν οργανικά μέρη της κοινωνικοϊστορικής ολότητας, αλλά θα είναι σαν φευγαλέα αποσπάσματα».

    Και η τεχνική που την έχουμε καθημερινά στα χέρια μας πώς τη χρησιμοποιούμε, μήπως μας χρησιμοποιεί; «Αμα ο Ντεκάρτ λέει ότι ο άνθρωπος πρέπει να γίνει κύριος και ιδιοκτήτης της φύσης, έχει βρει τη λέξη που και σήμερα κυριαρχεί σ' όλη την υφήλιο με την ιδιαίτερη δυναμικότητα και υστερικότητα στο δυτικό κόσμο, ιδίως στη Βόρεια Αμερική και τη Δυτική Ευρώπη. Εξαπολύονται οι δυνάμεις της τεχνικής, που φέρνουν όλο και περισσότερο τον άνθρωπο σε σχέση αντιπαλότητας με τους άλλους ανθρώπους και με τη φύση, την οποία συστηματικά καταστρέφει ο άνθρωπος. Ωσπου, ίσως, να καταστραφεί και ο ίδιος».

    Ευρώπη ή Αμερική; Δυο δυνάμεις σε σύμπτωση ή απόκλιση; «Ο Ναπολέων έλεγε ότι "αυτή η παλαιά Ευρώπη με κάνει να ανιώ". Το θέμα είναι αν η Ευρώπη μείνει στο μαρασμό που βρίσκεται ή θα προσφέρει ένα δικό της στοιχείο, καινούργιο και δημιουργικό, στον οικουμενικό πολιτισμό. Στη γηραιά ήπειρο δουλεύεται το μέλλον του παρελθόντος, είναι ένας φορέας μέλλοντος.

    Η Αμερική είναι μαζί δύναμη και αδυναμία. Η αδυναμία της είναι ότι δεν έχει ιστορικό παρελθόν, είναι ξεριζωμένοι άνθρωποι. Αλλά αυτό είναι και η δύναμή της, είναι ένα νεαρό ον, που έχει τη δύναμη ακόμη να ορμάει, έστω κι αν ορμώντας σπάει τα μούτρα του». Χριστιανισμός εναντίον ισλαμισμού; Δύση εναντίον Ανατολής; «Η χριστιανική θρησκεία δεν παίζει ιστορικό ρόλο. Η πιο ισχυρή θρησκεία φαίνεται να είναι η ισλαμική. Οι Αραβες δεν θέλουν την τεχνική, απλώς την καταναλώνουν, αλλά δεν προτείνουν απολύτως τίποτα. Ο αραβικός πολιτισμός, που υπήρξε κάποτε ισχυρός σε τέχνη, ποίηση και σκέψη, φαίνεται σήμερα να είναι τελείως κενός και εκδηλώνεται μόνο με τη δύναμη των όπλων».

    Και σχετικά με το θέμα των ημερών, το σχέδιο Ανάν για την Κύπρο; «Λείπω εξήντα χρόνια από την Ελλάδα.

    Εύχομαι να πάνε όσο το δυνατόν καλύτερα τα πράγματα, αλλά δεν έχω υπεύθυνη γνώμη. Είναι σημαντική φάση για τον Ελληνισμό, τις ευρωπαϊκές και διεθνείς σχέσεις, τους Ελληνοκυπρίους».

    [32] ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΑΘΗΤΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΕ ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (15:00 UTC+2)

    Με το 4ο Φεστιβάλ Μαθητικών Ταινιών το οποίο θα πραγματοποιηθεί στις 25 Απριλίου ολοκληρώνει και φέτος τη δραστηριότητα του το πρόγραμμα «Πάμε Σινεμά;» των υπουργείων Πολιτισμού και Παιδείας που σχεδιάστηκε από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Το Φεστιβάλ πραγματοποιείται ταυτόχρονα, την ίδια μέρα και ώρα, στις πρωτεύουσες των περιφερειών που έχει εφαρμοστεί το πρόγραμμα. Έτσι φέτος το Φεστιβάλ πραγματοποιείται στην Aθήνα (νομός Aττικής 32 ταινίες), τη Θεσσαλονίκη (νομός Θεσσαλονίκης 45 ταινίες), τη Mυτιλήνη (νησιά B/A Aιγαίου 31 ταινίες), και τη Nέα Yόρκη (7 ταινίες). Στη διάρκεια του Φεστιβάλ θα προβληθούν 115 ταινίες που προετοίμασαν και σκηνοθέτησαν μαθητές από ισάριθμα σχολεία.

    H μεγάλη στιγμή αυτής της γιορτής είναι η Tελετή Aπονομής των Bραβείων, η οποία πραγματοποιείται , την ίδια μέρα και ώρα, σε όλες τις πόλεις που φιλοξενείται το Φεστιβάλ, αμέσως μετά την προβολή των ταινιών. H καινοτομία αυτής της τελετής είναι ότι, ενώ είναι μία, γίνεται ταυτόχρονα σε πολλές αίθουσες. Oι αίθουσες αυτές είναι συνδεδεμένες δορυφορικά μεταξύ τους και οι θεατές κάθε αίθουσας παρακολουθούν και συμμετέχουν σε ό,τι συμβαίνει στις αίθουσες των άλλων πόλεων. Σε κάθε πόλη την τελετή παρουσιάζει ένας γνωστός ηθοποιός και συμμετέχει ένας τραγουδιστής. Όλο αυτό το γεγονός μεταδίδεται ζωντανά από την ET-1.

    [33] "ΤΟ ΚΑΜΠΑΡΕ" ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΜΣ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (14:13 UTC+2)

    Το έργο «Καμπαρέ» των Joer Masteroff, John Kander, Fred Ebb ανεβαίνει από αύριο στο Θέατρο Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Πρόκειται για μια παραγωγή του Θεάτρου Βεάκη που φιλοξενείται από το ΚΘΒΕ και βασίζεται στις ιστορίες του Christopher Isherwood και το θεατρικό "I an a Camera" του John Van Druten.

    Η ιστορία παρακολουθεί την πορεία τριών ζευγαριών, έξι ανθρώπων τελείως διαφορετικών μεταξύ τους που αντιμάχονται δυνάμεις απίστευτα πιο δυνατές από τους ίδιους: τη ροή της ιστορίας αλλά και την ίδια τους τη φύση. Τα καμπαρέ-μια κόλαση πολύ πιο ευχάριστη από τον παράδεισο- είναι πάντα εκεί να τους υποδεχτεί στην αγκαλιά της ψευδαίσθησης αλλά και να τους δείξει τον εαυτό τους στο πιο σκληρό φως.

    Τα σκηνικά της παράστασης είναι του Γιώργου Ασημακόπουλου, τα κοστούμια του Γιάννη Παπαδόπουλου, οι χορογραφίες της Κατερίνας Παπαγεωργίου, η μουσική του Γιούρι Στούπελ και η ελληνική απόδοση των στίχων του Γιάννη Καλατζόπουλου.

    Το ρόλο της Σάλυ Μπόουλς ερμηνεύει η Εβελίνα Παπούλια και του Κομπέρ ο Άκης Σακελλαρίου. Συμπρωταγωνιστούν η Αντιγόνη Γλύκοφρύδη, ο Τάσος Κωστής και ο Μάξιμος Μουρμούρης. Το έργο ανεβαίνει μόνο για 11 παραστάσεις που θα δοθούν έως τις 2 Μαΐου.

    [34] "ΚΑΛΟΧΩΡΙΤΙΚΑ" ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΚΑΛΟΧΩΡΙ

    Θεσσαλονίκη, 21 Απριλίου 2004 (13:55 UTC+2)

    Με ένα εορταστικό τετραήμερο που αρχίζει αύριο στις 8.30 μ.μ. στην κεντρική πλατεία Καλοχωρίου, συμπληρώνονται φέτος τα 12 χρόνια του ετήσιου θεσμού «Καλοχωρίτικα». Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του εορτασμού του πολιούχου του Καλοχωρίου Αγίου Γεωργίου και διοργανώνονται από τον Πολιτιστικό Οργανισμό του δήμου Εχεδώρου.

    Το φετινό πολιτιστικό πρόγραμμα δίνει τη δυνατότητα όχι μόνο να παρουσιαστεί η τοπική πολιτιστική παραγωγή αλλά και να φιλοξενηθούν σχήματα με σοβαρή και αξιόλογη παρουσία στο χώρο της τέχνης και του πολιτισμού


    Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 21 April 2004 - 18:16:29 UTC