Read about Hellenism (by Vlassis Agtzidis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-04-19

Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

  • [01] Ç ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÑÁÌÌÇ ×ÙÑÉÆÅÉ ÔÇÍ ÁÃÊÕÑÁ ÁÐÏ ÔÉÓ ÂÑÕÎÅËËÅÓ
  • [02] ÁÐÏÌÁÊÑÕÍÓÇ ÔÙÍ ÊÁÔÏ×ÉÊÙÍ ÄÕÍÁÌÅÙÍ ÁÐÏ ÔÏ ÉÑÁÊ, ÆÇÔÏÕÍ ÏÉ ÁÑÁÂÉÊÅÓ
  • [03] ÐÑÏÖÕËÁÊÉÓÔÅÏÓ Ï ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÌÏÉÑÁÉÁÓ ÍÔÁËÉÊÁÓ
  • [04] ÅÐÉÈÅÓÇ Ê.ÊÁÑÁÌÁÍËÇ ÓÔÇÍ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ
  • [05] Ê.ÓÇÌÉÔÇÓ: ÂÁÓÇ ÄÉÁÐÑÁÃÌÁÔÅÕÓÇÓ ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ
  • [06] ÁÕÎÇÓÇ ÔÇÓ ÊÉÍÇÓÇÓ ÓÔÏ ËÉÌÁÍÉ ÔÏÕ ÂÏËÏÕ
  • [07] ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÊÑÇÔÙÍ ÏÐÏÕ ÃÇÓ TON AYÃOYÓTO ÓÔÁ ×ÁÍÉÁ
  • [08] ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÐÑÙÔÏÐÁÐÁ ÓÔÇÍ ÅÐÉÈÅÓÇ ÊÁÑÁÌÁÍËÇ
  • [09] Ç ËÕÓÇ ÔÏÕ ÊÕÐÑÉÁÊÏÕ ÓÕÌÂÁÔÇ ÌÅ ÔÏ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÊÅÊÔÇÌÅÍÏ
  • [10] ÓÅ ÁÍÁÂÏËÇ Ç ÅÖÁÌÏÑÃÇ ÔÙÍ ÄËÐ;
  • [11] ÓÅ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÏ Í/Ó ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÃÑÏÔÉÊÇ ÃÇ ÐÑÏ×ÙÑÇÓÅ Ï Ã. ÄÑÕÓ
  • [12] ÁÕÎÁÍÏÍÔÁÉ ÔÁ ÊÁÑÔÏÊÉÍÇÔÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ
  • [13] ÌÐÁÑÌÐÁ ÓÔÁÈÇÓ:×ÙÑÉÓ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÁÐÏËÇØÇÓ ÌÅÑÉÓÌÁÔÏÓ ÁÐÏ ÔÉÓ 22/4
  • [14] ÔÏÍ ÉÏÕÍÉÏ ÓÔÇ ÈÅÓ/ÍÉÊÇ Ç ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÇ ÇÌÅÑÉÄÁ ÅÕÎÅÉÍÏÕ ÐÏÍÔÏÕ
  • [15] Á. ÃÊÉÏÕË: "ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ËÕÈÅÉ ÓÅ ÅÍÁ ×ÑÏÍÏ"
  • [16] ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÓÊÅØÇ ÓÇÌÉÔÇ ÓÔÇÍ ÊÕÐÑÏ ÁÓ×ÏËÅÉÔÁÉ Ï ÔÏÕÑÊÉÊÏÓ ÔÕÐÏÓ
  • [17] ÁËËÁÆÅÉ Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÔÇÓ ÔÏÕÑÊÉÁÓ ÓÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ;
  • [18] ÁËÉ ÔÁËÁÔ: "ÍÁ ÅÐÉËÕÈÅÉ ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÌÅ ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÑÏÅÄÑÉÁ"
  • [19] ÐÑÏÓÄÏÊÉÁ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÁÃÍÏÏÕÌÅÍÏÕÓ ÔÇÓ ÊÕÐÑÉÁÊÇÓ ÔÑÁÃÙÄÉÁÓ
  • [20] ÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÔÇÓ Â' ÅÈÍÉÊÇÓ ÓÔÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ
  • [21] Ï ÁÑÇÓ ÊÅÑÄÉÓÅ 2-1 ÔÇÍ ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÇ ÓÔÏ ×ÁÑÉËÁÏÕ
  • [22] Á1 ÌÐÁÓÊÅÔ: ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ- ÁÑÇÓ 84-80
  • [23] ÄÕÓÊÏËÇ ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÍÇÁÑ ÇÓÔ (82-78) ÓÅ ÂÁÑÏÓ ÔÏÕ ÇÑÁÊËÅÉÏÕ
  • [24] Á1 ÌÐÁÓÊÅÔ: ÁÅÊ-ÉÙÍÉÊÏÓ 75-68
  • [25] Ç ÁÐÏ×ÙÑÇÓÇ ÔÏÕ ÉÑÁÊ ÁÐÏ ÔÏÍ ÏÐÅÊ ÄÅÍ ÓÕÌÖÅÑÅÉ ÊÁÍÅÍÁÍ
  • [26] ÏÑÃÉÏ ÖÇÌÙÍ ÃÉÁ ÔÏÍ ÓÁÍÔÁÌ ×ÏÕÓÅÚÍ
  • [27] ÁÐÏÑÑÉÐÔÅÉ ÁÍÁÌÅÉÎÇ ÔÏÕ ÏÇÅ Ç ÊÏÕÂÁ
  • [28] ÓÔÏÕÓ 81 ÏÉ ÍÅÊÑÏÉ ÁÐÏ ÔÏ ÓÕÍÄÑÏÌÏ SARS ÓÔÏ ×ÏÍÃÊ ÊÏÍÃÊ
  • [29] ÐËÇÃÇ ÃÉÁ ÔÇ ÑÙÓÉÁ ÏÉ ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÄÏËÏÖÏÍÉÅÓ
  • [30] ÓÕÍÁÕËÉÁ ÔÙÍ GATHERING ÔÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÓÔÇ ËÁÑÉÓÁ
  • [31] ÔÏ ÂÑÁÂÅÉÏ ÐÏÕËÉÔÆÅÑ ÓÅ ÅËËÇÍÏÁÌÅÑÉÊÁÍÏ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁ
  • [32] ÁÍÔÉÐÏËÅÌÉÊÅÓ ÅÊÈÅÓÅÉÓ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ
  • [33] ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ ÆÙÇÓ ÓÔÏ ÁÍ CLUB

  • [01] Ç ÐÑÁÓÉÍÇ ÃÑÁÌÌÇ ×ÙÑÉÆÅÉ ÔÇÍ ÁÃÊÕÑÁ ÁÐÏ ÔÉÓ ÂÑÕÎÅËËÅÓ

    Ëåõêùóßá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (15:03 UTC+2)

    Ç åíôáîéáêÞ ðïñåßá ôçò Ôïõñêßáò åîáñôÜôáé Üìåóá áðü ôç ìåôáâïëÞ ôçò ðïëéôéêÞò ôçò üóïí áöïñÜ óôï Êõðñéáêü, äéåìÞíõóå óôçí ¢ãêõñá ï ðñïåäñåýùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, Ýëëçíáò ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò Óçìßôçò êáôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ óôçí åéäéêÞ óõíåäñßá ôçò ïëïìÝëåéáò ôçò ÂïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé ç ðñÜóéíç ãñáììÞ ôçò Ëåõêùóßáò ÷ùñßæåé ôçí ¢ãêõñá áðü ôéò ÂñõîÝëëåò

    Óôï ðáñåëèüí ôï Êõðñéáêü Þôáí Ýíá ðñüâëçìá åíü÷ëçóçò ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, áëëÜ ôþñá ç åðßëõóÞ ôïõ Ý÷åé êáôáóôåß áßôçìá ôçò ßäéáò ôçò ¸íùóçò, åßíáé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ôçí åéñÞíç êáé ôç óôáèåñüôçôá óôçí ðåñéï÷Þ, åðåóÞìáíå ï ê. Óçìßôçò êáé ðñïóÝèåóå üôé ç áðïôõ÷ßá ôçò ×Üãçò äåí åßíáé ôï ôÝëïò ôïõ äñüìïõ êáé üôé èá õðÜñîïõí íÝåò ðñïóðÜèåéåò ãéá ëýóç ôïõ ðïëéôéêïý ôçò ðñïâëÞìáôïò.

    ¼óïí áöïñÜ óôçí Ýíôáîç ôçò Êýðñïõ óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ï Ýëëçíáò ðñùèõðïõñãüò ôüíéóå üôé ç éóôïñéêÞ óôéãìÞ ôçò õðïãñáöÞò ôçò óõíèÞêçò ðñïó÷þñçóçò ôçò Êýðñïõ áðïôåëåß åðéôõ÷ßá ðïõ áíôáíáêëÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ïëüêëçñïõ ôïõ êõðñéáêïý ëáïý êáé ôùí çãåóéþí ôçò Êýðñïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá.

    Ìéá åèíéêÞ ðïëéôéêÞ Ýöèáóå óå áßóéï ôÝëïò êáé ï åèíéêüò áõôüò óôü÷ïò êáôáêôÞèçêå ãéá ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Êýðñï, ìÝóá áðü ðñïóðÜèåéåò ïìïøõ÷ßáò êáé ïéêïäüìçóçò ó÷Ýóåùí åìðéóôïóýíçò ìå ôïõò åôáßñïõò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, ôüíéóå ï ê. Óçìßôçò

    Ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò, åîÜëëïõ, ðñïóöùíþíôáò ôïí ê. Óçìßôç, äÞëùóå üôé ç åðßóêåøç ôïõ õðïãñáììßæåé ôï áäéÜðôùôï åíäéáöÝñïí êáé ôçí ïëüðëåõñç áëëçëåããýç ôçò ÅëëÜäïò ðñïò ôï ëáü ôçò Êýðñïõ êáé åîÝöñáóå ôéò åõãíþìïíåò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ëáïý êáé ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôçò Êýðñïõ, åíþ áðÝôéóå öüñï ôéìÞò óôïí áåßìíçóôï ÃéÜííï Êñáíéäéþôç.

    [02] ÁÐÏÌÁÊÑÕÍÓÇ ÔÙÍ ÊÁÔÏ×ÉÊÙÍ ÄÕÍÁÌÅÙÍ ÁÐÏ ÔÏ ÉÑÁÊ, ÆÇÔÏÕÍ ÏÉ ÁÑÁÂÉÊÅÓ ×ÙÑÅÓ

    ÑéÜíô, 19 Áðñéëßïõ 2003 (13:05 UTC+2)

    Ïé õðïõñãïß åîùôåñéêþí ôùí ÷ùñþí ðïõ óõíïñåýïõí ìå ôï ÉñÜê, êáèþò êáé ç Áßãõðôïò ìå ôï ÊïõâÝéô, êÜëåóáí ôéò óôñáôéùôéêÝò äõíÜìåéò ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí êáé ôçò Âñåôáíßáò íá áðï÷ùñÞóïõí áðü ôï ÉñÜê.

    Ôï ôåëéêü áíáêïéíùèÝí ôçò óõíÜíôçóçò ôùí Áñáâéêþí ÷ùñþí ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÑéÜíô ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò, áðåõèýíåé Ýêêëçóç ãéá ôïí Üìåóï ó÷çìáôéóìü áíôéðñïóùðåõôéêÞò êõâÝñíçóçò óôï ÉñÜê.

    Ïé ãåéôïíéêÝò ðñïò ôï ÉñÜê ÷þñåò, «õðïãñáììßæïõí ôçí õðï÷ñÝùóç ôùí êáôï÷éêþí äõíÜìåùí», üðùò ïñßæåôáé áðü ôçí ÓõíèÞêç ôçò Ãåíåýçò, íá «áðï÷ùñÞóïõí áðü ôï ÉñÜê êáé íá åðéôñÝøïõí óôïí Éñáêéíü ëáü ôï äéêáßùìá ôçò áõôïäéÜèåóçò» ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôï êïéíü áíáêïéíùèÝí.

    Ï õðïõñãüò åîùôåñéêþí ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò, Ðñßãêéðáò Óáïýíô áë-ÖáéóÜë ðïõ äéÜâáóå ôï ôåëéêü êåßìåíï åßðå üôé èá ðñÝðåé íá áñèïýí ïé ïéêïíïìéêÝò êõñþóåéò êáôÜ ôïõ ÉñÜê ìüëéò åãêáôáóôáèåß áíôéðñïóùðåõôéêÞ êõâÝñíçóç óôçí ÷þñá.

    Ðñüóèåóå äå üôé ôá ÇíùìÝíá ¸èíç èá ðñÝðåé íá ðáßîïõí ôïí "êåíôñéêü ñüëï" óôï ìåôáðïëåìéêü ÉñÜê êáé ü÷é ìüíï óôçí äéáíïìÞ áíèñùðéóôéêÞò âïÞèåéáò.

    Ôï ôåëéêü êåßìåíï êÜíåé éäéáßôåñç áíáöïñÜ êáé óôçí áíáãêáéüôçôá äéáôÞñçóçò ôçò åíüôçôáò ôïõ êñÜôïõò ôïõ ÉñÜê.

    [03] ÐÑÏÖÕËÁÊÉÓÔÅÏÓ Ï ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÌÏÉÑÁÉÁÓ ÍÔÁËÉÊÁÓ

    Èåóóáëïíßêç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (17:23 UTC+2)

    ÐñïöõëáêéóôÝïò ìåôÜ áðü áðüöáóç ôçò áíáêñßôñéáò êñßèçêå óÞìåñá ï 43÷ñïíïò ïäçãüò ôçò íôáëßêáò, ÄçìÞôñçò Íôüëáò ðïõ óêüñðéóå ôï èÜíáôï óå 21 ìáèçôÝò ðñéí áðü ìßá ðåñßðïõ åâäïìÜäá óôá ÔÝìðç. Åôóé ìåôÜ ôçí óõãêåêñéìÝíç áðüöáóç ï ïäçãüò ÄçìÞôñçò Íôüëáò ìåôáöÝñèçêå óôéò öõëáêÝò Éùáííßíùí.

    Ï óõíÞãïñüò ôïõ, ÌéëôéÜäçò ÊáñðÝôáò, äÞëùóå ðùò áõôÞ ôçí þñá ðñïÝ÷åé ï óåâáóìüò ôçò ìíÞìçò ôùí ðáéäéþí ðïõ ÷Üèçêáí, êáèþò êáé ç ïäýíç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò. "Ï ðåëÜôçò ìïõ áðïäÝ÷èçêå áãüããõóôá ôçí ðñïóùñéíÞ êñÜôçóç. ¼ìùò óå êáìéÜ ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ï ÷áñáêôçñéóìüò áíèñùðïêôïíßá áðü ðñüèåóç êáôÜ óõññïÞ êáé ìå åíäå÷üìåíï äüëï. Áõôüò ï ÷áñáêôçñéóìüò áíôßêåéôáé óôéò äéáôÜîåéò ðïõ éó÷ýïõí êáé áí ôï ðëáßóéï åßíáé áíåðáñêÝò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí åãêëçìÜôùí áðü áìÝëåéá ôüôå ï íïìïèÝôçò ïöåßëåé íá ôï óõìðëçñþóåé», ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí ï ê. ÊáñðåôÜò.

    Óçìåéþíåôáé üôé áðïëïãÞèçêáí óÞìåñá êáé ôá ïêôþ Üôïìá ôçò åôáéñßáò «Áêñßôáò» ïé ïðïßïé äåí áðïäÝ÷èçêáí êáìéÜ åõèýíç êáé ôçí áðÝäùóáí åî ïëïêëÞñïõ óôïí Íôüëá.

    [04] ÅÐÉÈÅÓÇ Ê.ÊÁÑÁÌÁÍËÇ ÓÔÇÍ ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (16:48 UTC+2)

    ÍÝá åðßèåóç óôçí êõâÝñíçóç åîáðÝëõóå ï ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò óôç äéÜñêåéá ïìéëßáò ôïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ðíåõìáôéêü êÝíôñï «ÃéÜííçò Ñßôóïò» ôïõ ÁéãÜëåù óå êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. Ï ê. ÊáñáìáíëÞò êáôçãüñçóå å ôçí êõâÝñíçóç ãéá Ýëëåéøç ðïëéôéêïý ó÷åäéáóìïý óå èÝìáôá áíåñãßáò, ðáéäåßáò êáé ðïéüôçôáò æùÞò ôùí êáôïßêùí ôïõ Ëåêáíïðåäßùí, åíþ ðáñïõóßáóå óåéñÜ óôáôéóôéêþí óôïé÷åßùí ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôï ëéáíéêü åìðüñéï ôçò ÷þñáò.

    ¼ðùò åßðå ï ê. ÊáñáìáíëÞò 80% ôùí ðïëéôþí áìåßâåôáé ìå ëéãüôåñá áðü 800 åõñþ ôï ìÞíá, åíþ ôüíéóå ðùò ôá óôïé÷åßá ôçò Eurostat êñïýïõí ôïí êþäùíá ôïõ êéíäýíïõ ãéá ôéò ðñïïðôéêÝò ôïõ åðéðÝäïõ äéáâßùóçò ôïõ ¸ëëçíá ðïëßôç. «Ç ðïéüôçôá æùÞò ìåéþíåôáé äéáñêþò. Ôá áãáèÜ êáé ïé õðçñåóßåò êïóôßæïõí ðëÝïí ó÷åäüí üóï óôçí Åõñþðç, óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò êáé ðÜíù áðü ôïí åõñùðáúêü ìÝóï üñï», åßðå ìåôáîý Üëëùí.

    Óå Üëëï óçìåßï ôçò ïìéëßáò ôïõ ôüíéóå üôé áðü ðñüóöáôç áðïãñáöéêÞ Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå, óôï ËåêáíïðÝäéï ç áíåñãßá öôÜíåé ó÷åäüí óôï 19%.êáé õðïãñÜììéóå üôé ðïóïóôü áõôü åßíáé êáôÜ 50% ðåñßðïõ õøçëüôåñï áðü ôïí ìÝóï üñï ôçò ÷þñáò. Åíþ êáôçãüñçóå ôçí êõâÝñíçóç üôé ðñïóðáèåß íá ðåßóåé üôé ôá ðñÜãìáôá âåëôéþíïíôáé. Ï ê. ÊáñáìáíëÞò åßðå áêüìá üôé ç ìåãáëýôåñåò ðëçãÝò ôçò ÅëëÜäáò åßíáé áõôÞ ôç óôéãìÞ ôï ×ñçìáôéóôÞñéï, ï õðåñâïëéêüò äáíåéóìüò, ôá ëçóôñéêÜ üðùò ôá ÷áñáêôÞñéóå ðáíùôüêéá êáé ç áêñßâåéá.

    Åðßóçò, áíáöåñüìåíïò óôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò åßðå üôé ôï 50% ôùí ìéêñþí ïéêïãåíåéáêþí åðé÷åéñÞóåùí ôï 2000 êáé ôï 2001 ðáñïõóßáóáí óôáóéìüôçôá óôéò ðùëÞóåéò, åíþ áíáöÝñèçêå êáé óôá ðñïâëÞìáôá áíôáãùíéóìïý ðïõ äçìéïõñãïýíôáé áðü ôç ëåéôïõñãßá ôùí ðïëõêáôáóôçìÜôùí. Óå Üëëï óçìåßï ôçò ïìéëßáò ôïõ åðáíÝëáâå ðùò ç ÍÄ üôáí èá ãßíåé êõâÝñíçóç èá áíáìïñöþóåé ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðïõ ôï ÷áñáêôÞñéóå «÷ñïíïâüñï êáé äéáöèáñìÝíï» êáé èá ðáôÜîåé ôï ðáñáåìðüñéï.

    Ïëïêëçñþíïíôáò ôçí ïìéëßá ôïõ ðáñïõóßáóå óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá åõñùâáñüìåôñïõ , óýìöùíá ìå ôá ïðïßá üðùò åßðå - ðåñéóóüôåñïé áðü Ýíáò óôïõò äýï ðïëßôåò äåí Ý÷ïõí äéáâÜóåé ïýôå Ýíá âéâëßï ôï ôåëåõôáßï 12ìçíï, åíþ óôïí êéíçìáôïãñÜöï Ý÷ïõí ðÜåé ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï ëéãüôåñïé áðü 4 óôïõò 10 ¸ëëçíåò. Áêüìá, ôï ôåëåõôáßï 12ìçíï Ý÷ïõí åðéóêåöèåß êÜðïéï ìïõóåßï ìüíï Ýíáò óôïõò äÝêá ¸ëëçíåò.

     

    [05] Ê.ÓÇÌÉÔÇÓ: ÂÁÓÇ ÄÉÁÐÑÁÃÌÁÔÅÕÓÇÓ ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ

    Ëåõêùóßá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (19:25 UTC+2)

    ÓõíÜíôçóç äéÜñêåéáò ðåñßðïõ ìéÜìéóçò þñáò åß÷å óÞìåñá ôï áðüãåõìá, óôçí åëëçíéêÞ ðñåóâåõôéêÞ êáôïéêßá, óôç Ëåõêùóßá, ï Ðñïåäñåýùí ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäïò Êþóôáò Óçìßôçò ìå ôïõò çãÝôåò åëëçíïêõðñéáêþí êáé ôïõñêïêõðñéáêþí êïììÜôùí.

    «Åßíáé óáöÝò üôé áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí óõíïìéëçôþí ìïõ õðÜñ÷åé ðïëéôéêÞ âïýëçóç íá ðñï÷ùñÞóåé ç ëýóç ôïõ ðïëéôéêïý ðñïâëÞìáôïò. Óõìðßðôïõí, äçëáäÞ, ïé áðüøåéò êáé óôçí áíôéðïëßôåõóç óôçí ôïõñêïêõðñéáêÞ êïéíüôçôá êáé óôçí åëëçíïêõðñéáêÞ êïéíüôçôá, óå üëá ôá êüììáôá», ôüíéóå ï ê. Óçìßôçò ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò óõíÜíôçóçò, åðéóçìáßíïíôáò üôé åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ãßíåôáé óõíÜíôçóç ìåôáîý ôïõ ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãïý êáé ôùí åêðñïóþðùí áõôþí

    «×ñåéÜæåôáé, ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé ç Êýðñïò åíùìÝíç íá áîéïðïéÞóåé üëåò ôéò äõíáôüôçôåò áðü ôçí Ýíôáîç, íá õðÜñ÷åé êáé ëýóç ôïõ ðïëéôéêïý ðñïâëÞìáôïò», áíÝöåñå ï Ýëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò, ðñïóèÝôïíôáò üôé Ýëáâå ôïõ åäüèç äõíáôÜ áõôü ôï ìÞíõìá, åíþ Ýêáíå ãíùóôü üôé óõæçôÞèçêáí åðßóçò êáé äéÜöïñá Üëëá åðéìÝñïõò èÝìáôá, ôá ïðïßá äåß÷íïõí ôïõò ðñïâëçìáôéóìïýò ðïõ õðÜñ÷ïõí, áëëÜ êáé áðü ôá ïðïßá, üðùò åßðå, óõíÜãåôáé üôé Ýíá ìåãÜëï ôìÞìá ôçò ôïõñêïêõðñéáêÞò êïéíüôçôáò âëÝðåé üôé ç ðñüïäïò åäþ óôïí ôüðï äåí åßíáé äõíáôÞ, áí äåí îåðåñáóôïýí áõôïß ïé äéá÷ùñéóìïß ðïõ õðÜñ÷ïõí óÞìåñá, áí äåí äçìéïõñãçèåß ìßá íÝá êáôÜóôáóç óôï íçóß.

    ÐåñáéôÝñù, ï ê. Óçìßôçò ôüíéóå üôé, ôüóï êáôÜ ôçí Üðïøç ôùí ôïõñêïêõðñßùí üóï êáé êáôÜ ôçí Üðïøç ôçò åëëçíïêõðñéáêÞò êïéíüôçôáò, ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí, áí êáé ÷ñåéÜæåôáé êÜðïéåò óõìðëçñþóåéò, äéïñèþóåéò, ôñïðïðïéÞóåéò, óõæçôÞóåéò ãéá íá ãßíåé ðéï ëåéôïõñãéêü, ãéá íá ñõèìéóôïýí ïñéóìÝíá èÝìáôá, áðïôåëåß ôç âÜóç ðÜíù óôçí ïðïßá èá ãßíåé ç äéáðñáãìÜôåõóç.

    «Ìðïñåß ôþñá íá äéáöÝñïõí ïé ãíþìåò ãéá ôï Ýíá Þ ôï Üëëï óçìåßï, áëëÜ ðéóôåýù üôé õðÜñ÷åé ç êïéíÞ èÝëçóç ãéá íá ëýóïõìå ôï ðñüâëçìá êáé íá ëýóïõìå ôï ðñüâëçìá óôï äñüìï, ôïí ïðïßï äåß÷íåé ôï Ó÷Ýäéï áõôü. Ðéóôåýù ðùò áõôü áðïôåëåß Ýíá ðïëý óçìáíôéêü êåêôçìÝíï êáé èá ôï ìåôáöÝñù êáé óôïõò Üëëïõò åôáßñïõò. Èá ôï ìåôáöÝñù óôá ¼ñãáíá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ãéáôß Ýôóé öáßíåôáé üôé ç äõíáìéêÞ ðñÝðåé íá êñáôçèåß óå õøçëü âáèìü, íá óõíå÷ßóïõìå, ãéá íá ìðïñÝóïõìå åðéôÝëïõò íá öôÜóïõìå óå ìéá ñýèìéóç, ç ïðïßá èá áíôáðïêñßíåôáé óôéò ðñïóäïêßåò üëùí», êáôÝëçîå ï Ýëëçíáò ðñùèõðïõñãüò.

    Óôéò óõíïìéëßåò ìåôåß÷áí ïé çãÝôåò:

    Ôùí åîÞò åëëçíïêõðñéáêþí êïììÜôùí:

    - Ï ê. ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò, Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÁÊÅË, Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò.

    - Ï ê. Íßêïò ÁíáóôáóéÜäçò, Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïêñáôéêïý Óõíáãåñìïý (ÄÇÓÕ).

    - Ï ê. Íßêïò ÊëåÜíèïõò, ÁíáðëçñùôÞò Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïêñáôéêïý Êüììáôïò (ÄÇÊÏ)

    - Ï ê. ÃéáííÜêçò ÏìÞñïõ, Ðñüåäñïò ÊéíÞìáôïò Óïóéáëäçìïêñáôþí (ÊÉÓÏÓ)

    - Ï ê. Íßêïò Êïõôóïý, Ðñüåäñïò ÍÝùí Ïñéæüíôùí

    - Ï ê. Ãéþñãïò Âáóéëåßïõ, Ðñüåäñïò ÅíùìÝíùí Äçìïêñáôþí (ÅÄÇ), ðñþçí Ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò êáé ìÝ÷ñé ðñüôéíïò åðéêåöáëÞò ôçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ïìÜäáò ôçò Êýðñïõ óôéò åíôáîéáêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò.

    - Ï ê. Íßêïò Ìé÷áçëßäçò, Ðñüåäñïò ôïõ Áãùíéóôéêïý Äçìïêñáôéêïý Êüììáôïò (ÁÄÇÊ)

    - Ï ê. Ãéþñãïò Ðåñäßêçò, Ðñüåäñïò Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí.

    Êáé ôùí åîÞò ôïõñêïêõðñéáêþí êïììÜôùí ôçò ôïõñêïêõðñéáêÞò áíôéðïëßôåõóçò:

    - Ï ê. Mehmet Ali Talat ôïõ Republican Turkish Party

    - Ïé êýñéïé Izzet Izcan êáé Ozker Ozgur ôïõ United Cyprus Party

    - Ï ê. Mehmet Suleymanoglu ôïõ Socialist Party of Cyprus.

    - Ï ê. Alpay Durduran ôïõ Patriotic Unity Movement.

    - Ï ê. Husseyin Angolemli ôïõ Communal Liberation Party

    Åðßóçò, ìåôåß÷å êáé ï ðñåóâåõôÞò ôçò Óëïâáêßáò óôç Ëåõêùóßá ê. Jan Varso, ï ïðïßïò Ý÷åé êáô' åðáíÜëçøç äéåõèåôÞóåé ôÝôïéïõ åßäïõò óõíáíôÞóåéò ìåôáîý åëëçíïêõðñéáêþí êáé ôïõñêïêõðñéáêþí êïììÜôùí.

    Áðü åëëçíéêÞò ðëåõñÜò ìåôåß÷áí ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, ï õöõðïõñãüò Ôýðïõ ÔçëÝìá÷ïò ×õôÞñçò, ï ðñåóâåõôÞò ôçò ÅëëÜäáò óôç Ëåõêùóßá ×ñßóôïò Ðáíáãüðïõëïò, ï äéåõèõíôÞò ôïõ Äéðëùìáôéêïý Ãñáöåßïõ ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ðñÝóâçò Èåüäùñïò Óùôçñüðïõëïò, ï óýìâïõëïò ôïõ Ðñùèõðïõñãïý Íßêïò ÈÝìåëçò êáé ï äéåõèõíôÞò ôçò Á2 Äéåýèõíóçò ôïõ õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí ãéá ôï Êõðñéáêü ðñÝóâçò Êùí/íïò ÔñéôÜñçò.  

    [06] ÁÕÎÇÓÇ ÔÇÓ ÊÉÍÇÓÇÓ ÓÔÏ ËÉÌÁÍÉ ÔÏÕ ÂÏËÏÕ

    Âüëïò, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:14 UTC+2)

    Óõíå÷ßæåôáé ç áýîçóç ôçò åìðïñåõìáôéêÞò êßíçóçò óôï ëéìÜíé ôïõ Büëïõ êáé êáôÜ ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2003, ùóôüóï ç åðéâáôéêÞ êßíçóç óçìåßùóå êáèßæçóç, êõñßùò ëüãù ôùí Üó÷çìùí êáéñéêþí óõíèçêþí êáé ôçò ìåßùóçò ôïõ ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò.

    Tï ëéìÜíé ôïõ Büëïõ óõãêåíôñþíåé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñá öïñôßá êïíôÝéíåñ, êáèþò êáé öïñôßá ãåíéêïý åìðïñßïõ, ãåãïíüò ðïõ ôï êáèéóôÜ ðåñéóóüôåñï åìðïñéêü ðáñÜ åðéâáôéêü-ôïõñéóôéêü.

    Óýìöùíá ìå óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôïõ Oñãáíéóìïý ËéìÝíïò Büëïõ, ï áñéèìüò ôùí åìðïñåõìáôïêéâùôßùí ðïõ äéáêéíÞèçêáí ôï A' ôñßìçíï ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò Ýöèáóå ôá 2.528, Ýíáíôé 2.129 ôï áíôßóôïé÷ï ðåñõóéíü ôñßìçíï (áýîçóç 19%).

    H áýîçóç ôùí öïñôßùí êïíôÝçíåñ óõíå÷ßæåôáé áðü ôï 2002, ÷ñïíéÜ êáôÜ ôçí ïðïßá åß÷å ó÷åäüí äéðëáóéáóôåß óå óýãêñéóç ìå ôï 2001. ÐÝñõóé åß÷áí äéáêéíçèåß óõíïëéêÜ 8.192 åìðïñåõìáôïêéâþôéá, Ýíáíôé 4.419 ôï 2001, åíþ ìåãáëýôåñç áíáìÝíåôáé íá åßíáé ç áýîçóç öÝôïò, êáèþò áðü ôá ôÝëç ôïõ ðåñáóìÝíïõ ÷ñüíïõ ðñïóôÝèçêå Üëëç ìßá ãñáììÞ èáëÜóóéáò ìåôáöïñÜò.

    AëëÜ êáé óôï õðüëïéðï ãåíéêü åìðüñéï óçìåéþèçêå ìåãÜëç áýîçóç ôçò êßíçóçò ìÝóù ôïõ ëéìáíéïý ôïõ Büëïõ, áöïý ôï A' ôñßìçíï öÝôïò äéáêéíÞèçêáí äéÜöïñá ðñïúüíôá óõíïëéêïý üãêïõ 314.684 ôüíùí, Ýíáíôé 265.455 ôüíùí ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ðÝñõóé (áýîçóç 18,55%).

    H åôáéñßá ðïõ äéáêéíåß ôï ìåãáëýôåñï áñéèìü êïíôÝéíåñ ìÝóù ôïõ Büëïõ, åßíáé ç äáíéêÞ Maersk, ç ïðïßá ðÝñõóé äéáêßíçóå 4.202 åìðïñåõìáôïêéâþôéá.

    H ðñþôç åôáéñåßá ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóå ôï ëéìÜíé ôïõ Büëïõ ãéá äéáêßíçóç åìðïñåõìáôïêéâùôßùí áðü ôï 1998, Þôáí ç ôïõñêïïëëáíäéêþí óõìöåñüíôùí Contaz. ÐÝñõóé ç Contaz äéáêßíçóå 2.500 ðåñßðïõ åìðïñåõìáôïêéâþôéá, åíþ óå ìçíéáßá âÜóç ôñßá ðëïßá ôçò åôáéñåßáò "ðéÜíïõí" Büëï. Tïí Oêôþâñéï ôïõ 2001 îåêßíçóå ôçí óýíäåóÞ ôçò ìå ôï Büëï ç äåýôåñç ìåãáëýôåñç óôïí êüóìï åôáéñåßá ìåôáöïñÜò åìðïñåõìáôïêéâùôßùí "MSC", éôáëéêþí óõìöåñüíôùí.

    H åôáéñåßá ðñáãìáôïðïéåß Ýíá äñïìïëüãéï ôçí åâäïìÜäá êáé ðÝñõóé äéáêßíçóå óõíïëéêÜ 1.845 åìðïñåõìáôïêéâþôéá.

    H ðéï ðñüóöáôá äñáóôçñéïðïéïýìåíç åôáéñßá êïíôÝéíåñ óôï ëéìÜíé ôïõ Büëïõ (áðü 19 Äåêåìâñßïõ 2002) åßíáé ç "Navigation Maritime Bulgare", âïõëãáñéêþí óõìöåñüíôùí, ìå ôÝóóåñá äñïìïëüãéá ôï ìÞíá.

    Ké åíþ ç åìðïñåõìáôéêÞ êßíçóç óçìåéþíåé áýîçóç, ìåßùóç óçìåßùóå ôï ðñþôï äßìçíï öÝôïò ç åðéâáôéêÞ êßíçóç, ëüãù êõñßùò ôùí êáêþí êáéñéêþí óõíèçêþí (ðïëëÜ áðáãïñåõôéêÜ óôïõò áðüðëïõò ðëïßùí) ðïõ åðéêñÜôçóáí óôï Büñåéï Aéãáßï êáé ôéò ÓðïñÜäåò.

    Tï äßìçíï Iáíïõáñßïõ-Öåâñïõáñßïõ äéáêéíÞèçêáí ìÝóù ôïõ ëéìáíéïý 20.420 åðéâÜôåò, Ýíáíôé 24.689 ðÝñõóé (ìåßùóç 17,5%) êáé 2.785 ï÷Þìáôá êÜèå ôýðïõ, Ýíáíôé 2.741 ðÝñõóé (áýîçóç 2%).

    [07] ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÊÑÇÔÙÍ ÏÐÏÕ ÃÇÓ TON AYÃOYÓTO ÓÔÁ ×ÁÍÉÁ

    ×áíéÜ, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:13 UTC+2)

    ÓõíÝäñéï áðüäçìùí Êñçôþí üðïõ Ãçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü 20 Ýùò 23 Áõãïýóôïõ óôá ×áíéÜ, óôïõò ÷þñïõò ôçò Ïñèüäïîçò Áêáäçìßáò ÊñÞôçò, óôï ÊïëõìðÜñé.

    Ôï ÓõíÝäñéï èá áöïñÜ ôï ðáñåëèüí, ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôçò ÊñÞôçò.

    Ç ÓõíôïíéóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ Óõíåäñßïõ, áðïôåëåßôáé áðü ôïõò Ãåþñãéï ÐñáóéáííÜêç êáé Íßêï ÐáðáäÜêç ÐñïÝäñïõò ôùí ÐáãêñÞôéùí ÁôôéêÞò êáé Ìáêåäïíßáò, ôïí Óôáýñï ÓçìáíôÞñç Ðñüåäñï ôçò ÐáãêñçôéêÞò ÁìåñéêÞò, ôïí Ðñýôáíç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò ×ñÞóôï ÍéêïëÜïõ, ôïí Ãåí. ÃñáììáôÝá ôçò Åôáéñåßáò Êñçôéêþí Éóôïñéêþí Ìåëåôþí ÁëÝîç Êáëïêáéñéíü êáé ôïí Ãåí. Ä/íôÞ ôçò Ïñèüäïîçò Áêáäçìßáò ÊñÞôçò ê. ÁëÝîáíäñï Ðáðáäåñü êáé èá óõìðëçñùèåß óôç óýóêåøç óôéò 8 ÌáÀïõ ìå Ýíá åêðñüóùðï ôùí Íïìáñ÷þí ÊñÞôçò, Ýíá ôùí ÄçìÜñ÷ùí êáé Ýíá ôçò öïéôçôéêÞò íåïëáßáò.

    ÁíáëõôéêÜ, ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò:

    -ÔåôÜñôç 20/8: Ðñùß, ÔåëåôÞ ¸íáñîçò. Ìåóçìåñéáíü Ãåýìá, ÊñçôéêÞ ÂñáäéÜ óôçí Áêáäçìßá.

    Ðñþôç ÇìÝñá: ÁíÜðôõîç ôçò ÊñÞôçò,

    á. Ç êáôÜóôáóç ôçò ÊñÞôçò ÓÞìåñá (ÕðïäïìÝò, ×ùñïôáîßá êáé ÐåñéâÜëëïí, ÅíÝñãåéá, ÕäÜôéíïé Ðüñïé, Óõãêïéíùíßåò-Ôçëåðéêïéíùíßåò)

    â. Ðëïõôïðáñáãùãéêïß Ðüñïé-Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá (ÐñùôïãåíÞò ÔïìÝáò, Ôïõñéóìüò, ÔñÜðåæåò ÍáõôéëéáêÜ, êëð).

    ã. ÊïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá (Åãêëçìáôéêüôçôá, ðñïíïéáêÝò äïìÝò êëð).

    -ÐÝìðôç 21/8: Ìåóçìåñéáíü Ãåýìá óôçí Áêáäçìßá êáé ÂñáäéíÞ åêäÞëùóç óôá ×áíéÜ.

    Äåýôåñç ÇìÝñá: Äéá÷åßñçóç ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò,

    á. Åêðáßäåõóç-¸ñåõíá êáé óýíäåóç ìå ÄéåèíÝò ÐåñéâÜëëïí.

    â. Éóôïñßá ôçò ÊñÞôçò.

    ã. Áñ÷áéïëïãßá ôçò ÊñÞôçò.

    ä. Åèíïãñáößá, íåþôåñïò óýã÷ñïíïò ðïëéôéóìüò.

    -ÐáñáóêåõÞ 22/8: Ìåóçìåñéáíü Ãåýìá óôçí Áêáäçìßá êáé ÂñáäéíÞ åêäÞëùóç óôá ÍïðÞãéá.

    Ôñßôç ÇìÝñá: ÐñïâëÞìáôá ôçò ÄéáóðïñÜò - Óýíäåóç ôçò ÄéáóðïñÜò ìå ôçí ÊñÞôç,

    Ëåéôïõñãßá óõëëüãùí êáé ïìïóðïíäéþí, áíôáëëáãÝò ðñïãñáììÜôùí, óõíôïíéóìüò êáé êïéíÞ äñÜóç, óõíåñãáóßá êáé áîéïðïßçóç êñáôéêþí ìç÷áíéóìþí, áõôüíïìç êáé ðáñÜëëçëç äñÜóç åèåëïíôéêþí êñçôéêþí ïñãáíþóåùí. ËïéðÜ ÈÝìáôá ãéá óõæÞôçóç êáé áðïöÜóåéò.

    -ÓÜââáôï 23/8:

    ÅðéóêÝøåéò: ×áíéÜ (ÔÜöïé ÂåíéæÝëùí), ÑÝèõìíï (ÁñêÜäé) - Ãåýìá, ÇñÜêëåéï (Êíùóüò, Ìïõóåßï) êáé êëåßóéìï ìå ìåãÜëç åêäÞëùóç óôï ÇñÜêëåéï. Äåßðíï êáé ëÞîç ôïõ Óõíåäñßïõ.

    [08] ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÐÑÙÔÏÐÁÐÁ ÓÔÇÍ ÅÐÉÈÅÓÇ ÊÁÑÁÌÁÍËÇ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:07 UTC+2)

    Ãéá íá ðáñáöñÜóïõìå Ýíá óôß÷ï ãíùóôïý ôñáãïõäïðïéïý, ``Ôá ðñÜãìáôá óôçí ÅëëÜäá ðñï÷ùñÜíå äß÷ùò íá êïéôÜíå ôç äéêÞ ôïõ ìåëáã÷ïëßá``"., äÞëùóå ï õðïõñãüò Ôýðïõ êáé ÌÝóùí ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò êáé êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò ×ñÞóôïò Ðñùôüðáðáò, ó÷ïëéÜæïíôáò ôá üóá åßðå ï ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò, óÞìåñá óôï ÁéãÜëåù, ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò óôï ëåêáíïðÝäéï ôçò ÁôôéêÞò êáé ôçí áíåñãßá

    "Óôçí êõâÝñíçóç ôïõ ê. Óçìßôç ôáéñéÜæåé ôï: ``Ôùí ïéêéþí õìþí åìðéìðñáìÝíùí õìåßò Üäåôå``", áðÜíôçóå óôïí ê. Ðñùôüðáðá, ï åêðñüóùðïò Ôýðïõ ôçò ÍÄ È. Ñïõóüðïõëïò.

    [09] Ç ËÕÓÇ ÔÏÕ ÊÕÐÑÉÁÊÏÕ ÓÕÌÂÁÔÇ ÌÅ ÔÏ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÊÅÊÔÇÌÅÍÏ

    Ëåõêùóßá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (17:53 UTC+2)

    Ï Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò êáé ÐñïÝäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ, Êþóôáò Óçìßôçò, äÞëùóå óÞìåñá üôé ç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý èá ðñÝðåé íá åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï êïéíïôéêü êåêôçìÝíï, óçìåéþíïíôáò üôé ïé äõíáôüôçôåò ôþñá ãéá åðßôåõîç áõôïý ôïõ óôü÷ïõ åßíáé êáëýôåñåò.

    Áðáíôþíôáò óå åñùôÞóåéò êáôÜ ôç äéÜñêåéá êïéíÞò óõíÝíôåõîçò Ôýðïõ óôï Ðñïåäñéêü ÌÝãáñï ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ÔÜóóï Ðáðáäüðïõëï, ìåôÜ ôï ðÝñáò ôùí óõíïìéëéþí ôùí äýï ðëåõñþí, ï ê. Óçìßôçò åßðå åðßóçò üôé áðü ôçí ðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç, ìå ôçí õðïãñáöÞ ôçò ÓõíèÞêçò Ðñïó÷þñçóçò, Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ðëåéÜäá ðñïâëçìÜôùí ôá ïðïßá åßíáé êáé ðñïâëÞìáôá ôçò Êýðñïõ ôá ïðïßá ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç.

    ÁõôÜ, åßðå, èá ðáßîïõí ñüëï óôç äéáìüñöùóç ôçò ðïëéôéêÞò ôçò Êýðñïõ êáé èá ðñÝðåé íá ìáò áðáó÷ïëïýí üëïõò.

    Êëçèåßò áðü Ôïõñêïêýðñéï äçìïóéïãñÜöï ôçò «Êßðñéóëé» íá ó÷ïëéÜóåé ôéò äçëþóåéò ÍôåíêôÜò üôé ç äéáäéêáóßá Ýíôáîçò ôçò Êýðñïõ åßíáé "ðáñÜíïìç", ï ê. Óçìßôçò áðÜíôçóå, «äåí åßíáé ðáñÜíïìç, äåí åßíáé åíÜíôéá óôéò óõíèÞêåò ðïõ õðÜñ÷ïõí. Åêåßíï ðïõ åßíáé ðáñÜíïìç åßíáé ç åðéêñáôïýóá êáôÜóôáóç óôçí Êýðñï".

    Óôï óçìåßï áõôü, ï Ðñüåäñïò Ðáðáäüðïõëïò åßðå üôé ç ÅõñùðáúêÞ Åíùóç Ý÷åé åîåôÜóåé ôñåéò öïñÝò ôïõò éó÷õñéóìïýò ãéá "ðáñáíïìßá" êáé ôïõò Ý÷åé áðïññßøåé ùò áâÜóéìïõò êáé íïìéêÜ êáé ðïëéôéêÜ.

    «Ïóïí áöïñÜ ôïõò Ôïõñêïêõðñßïõò Ý÷ù åðáíåéëçììÝíá äçëþóåé üôé ôï áßôçìÜ ìáò åßíáé íá ìåôÝ÷ïõí êáé áõôïß óôá ðëáßóéá ìéáò åíùìÝíçò Êýðñïõ óôá ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ èá ìáò ðñïóöÝñåé ç Ýíôáîç óôçí ÅÅ», ðñüóèåóå ï ê. Ðáðáäüðïõëïò.

    Óå åñþôçóç äçìïóéïãñÜöïõ ôé èá ðñÝðåé íá êÜíåé ç ÅÅ þóôå ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí íá ãßíåé ðéï óõìâáôü ìå ôéò åëåõèåñßåò ôçò ÅÅ óôï åõñùðáúêü êåêôçìÝíï, ï ê. Óçìßôçò åßðå üôé ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí «èßãåé ðÜñá ðïëëÜ èÝìáôá», ìåñéêÜ áðü ôá ïðïßá ñõèìßæïíôáé ìå ôñüðï ðïõ «÷ñåéÜæåôáé âåëôßùóç ãéá íá ãßíåé ðéï ëåéôïõñãéêü, ãéá íá ãßíåé âéþóéìç ç ëýóç, ãéá íá åßíáé ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ ç ëåéôïõñãßá ôïõ íÝïõ êñÜôïõò».

    Ïóïí áöïñÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ êïéíïôéêïý êåêôçìÝíïõ, åßðå üôé ìðïñåß íá õðÜñ÷åé âåëôßùóç ôùí ñõèìßóåùí "êáé ãé 'áõôü èá åðéäéþîïõìå óôçí ôõ÷üí áõôÞ äéáðñáãìÜôåõóç ç ïðïßá èá ãßíåé, ôçí ïðïßá åðéäéþêïõìå êáé ôçí ïðïßá æçôïýìå, íá õðÜñîïõí ôÝôïéåò âåëôéþóåéò».

    Óçìåßùóå üôé ç «êáëýôåñç ëåéôïõñãßá ôïõ êïéíïôéêïý êåêôçìÝíïõ óôçí Êýðñï èá åîáóöáëßóåé êáé ôçí êáëýôåñç Ýíôáîç ôïõ óõíüëïõ ôçò Êýðñïõ ìÝóá óôéò êïéíïôéêÝò äéáäéêáóßåò».

    «Ïðùò åßðáìå, ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí åßíáé ìéá âÜóç äéáðñáãìÜôåõóçò. ÊÜèå ìÝñá äçìéïõñãåß êÜðïéá íÝá äåäïìÝíá. ÁõôÜ èá ðñÝðåé íá ëçöèïýí õðüøç, áëëÜ èá Þôáíå ëßãï ðáñáêéíäõíåõìÝíï íá ðïýìå üôé ç ñýèìéóç Üëöá Þ ç ñýèìéóç âÞôá ôþñá äåí èá ðñÝðåé íá åöáñìïóôåß. ÕðÜñ÷ïõí êáé êÜðïéåò (ñõèìßóåéò) ïé ïðïßåò ðñÝðåé íá ðñïóáñìïóôïýí ëüãù áõôïý ôïõ ãåãïíüôïò. Ðéóôåýù üìùò üôé ïé äõíáôüôçôåò ôþñá åßíáé ðïëý êáëýôåñåò», ðñüóèåóå.

    Ï ê. Óçìßôçò ðñïÝâç óôçí åðéóÞìáíóç üôé áðü ôçí ÔåôÜñôç êáé ðÝñá õðÜñ÷åé «ìéá ðëåéÜäá ðñïâëçìÜôùí. ÐÜñá ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá åßíáé êáé ðñïâëÞìáôá ôçò Êýðñïõ ôá ïðïßá ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ÅÅ, ôá ïðïßá èá ðáßîïõí ñüëï óôç äéáìüñöùóç ôçò ðïëéôéêÞò ôçò Êýðñïõ êáé èá ðñÝðåé íá ìáò áðáó÷ïëïýí üëïõò».

    «Ãéá ðáñÜäåéãìá ôá ôáìåßá, ïé ðüñïé, ïé ðïëéôéêÝò óõíï÷Þò, ïé åñãáóéáêÝò ðïëéôéêÝò, ôçò êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò èá ðñÝðåé ëïéðüí íá äïýìå üôé êáé ôï ðïëéôéêü ðñüâëçìá ôßèåôáé óå Ýíá åõñýôåñï ðåñéâÜëëïí êáé èá ðñÝðåé åäþ óôçí Êýðñï íá ðñïóÝ÷ïõìå êáé áõôü ôï åõñýôåñï ðåñéâÜëëïí. Ãéáôß áí ç Êýðñïò áíáäåé÷èåß ìå ðñùôïâïõëßåò ùò Ýíáò éó÷õñüò åôáßñïò, ùò Ýíáò åôáßñïò ðïõ Ý÷åé ãíþìç ãéá ðáñÜäåéãìá óôá ìåóïãåéáêÜ ðñÜãìáôá, ôüôå èá ìðïñÝóåé êáôÜ ðïëý íá äéåõêïëýíåé êáé ôç èÝóç ôçò óôá Üëëá ðñïâëÞìáôá».

    Óå åñþôçóç ðïéá èá åßíáé ôá åðüìåíá âÞìáôá ãéá ôï Êõðñéáêü, ï ê. Óçìßôçò áðÜíôçóå üôé äåí ðñüêåéôáé íá æçôÞóïõìå áðü ôï Ãà ôïõ ÏÇÅ íá áíáëÜâåé ðñùôïâïõëßåò ãéáôß áõôüò äåí åßíáé ï óùóôüò ôñüðïò áõôüò. Õðåíèýìéóå üôé ìßëçóå ìå ôï Ãà ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç êáé ïé äýï äÞëùóáí üôé «èá ðñÝðåé íá åðéäéþîïõìå ôç ëýóç ôïõ ðïëéôéêïý ðñïâëÞìáôïò, áëëÜ èá ðñÝðåé ðñþôá íá äçìéïõñãçèïýí êÜðïéåò ðéï åõíïúêÝò óõíèÞêåò» êáé íá åðéäåé÷èåß áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ èÝëçóç.

    ÅðåóÞìáíå ï ê. Óçìßôçò üôé ç üðïéá óõæÞôçóç Þ äéáðñáãìÜôåõóç äéáöáßíåôáé, èá ðñÝðåé íá Ý÷åé óïâáñÝò åðéôõ÷ßåò ðïõ íá ïäçãÞóåé óå Ýíá áðïôÝëåóìá. «Ïé åíÝñãåéåò ðïõ èá ãßíïõí èá ðñÝðåé íá äçìéïõñãÞóïõí Ýíá êáëýôåñï êëßìá ìå óôü÷ï íá äåßîïõí óôçí Üëëç ðëåõñÜ üôé ç óôÜóç ôçò åßíáé áäéÝîïäç, íá äåßîïõí üôé ÷ñåéÜæåôáé íá áðïêôÞóïõìå ìéá ðéï ëåéôïõñãéêÞ ëýóç, íá äçìéïõñãÞóïõíå óå üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò, éäßùò óôá ÇÅ, ôçí ðåðïßèçóç üôé ìðïñåß íá õðÜñîåé ëýóç. ×ñåéÜæåôáé íá áëëÜîïõíå ðñïò ôï êáëýôåñï ôï ðåñéâÜëëïí. Êáé áõôü èá ðñïóðáèÞóïõìå ôþñá», åßðå.

    Áðáíôþíôáò óå åñþôçóç, ï ê. Óçìßôçò áíÝöåñå üôé ç üëç áíôéìåôþðéóç ôïõ êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò åîáñôÜôáé áðü ôï äéåèíÝò ðåñéâÜëëïí, ôéò ðáãêüóìéåò óõãêõñßåò, ôéò åîåëßîåéò óôçí ÅÅ «êáé èá êñßíïõìå åìåßò óå óõíåñãáóßá ðÜíôá ìå ôá ÇÅ, ðüôå åßíáé óùóôü íá îåêéíÞóïõìå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá, êáé ðüôå èá Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá Ý÷åé áðïôÝëåóìá áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá».

    «ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéá ÷ñïíéêÜ ïñüóçìá", åßðå, "üðùò ç 1ç Ìáúïõ 2004 åßíáé Ýíá ôÝôïéï ïñüóçìï», áëëÜ êáé «ðñéí áðü ôç 1ç Ìáúïõ 2004 ïé äéáäéêáóßåò Ýãêñéóçò, åðéêýñùóçò ôçò ÓõíèÞêçò Ðñïó÷þñçóçò åßíáé äéáäéêáóßåò ïé ïðïßåò èá äþóïõí áöïñìÞ íá óêåöôïýí ôá ìÝëç ôçò ÅÅ ôç ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý".

    Ãéá ôï ëüãï áõôü, ðñüóèåóå, «ðéóôåýïõìå üôé üóï ðåñíÜåé ï êáéñüò ðñïò ôá ÷ñïíéêÜ áõôÜ óçìåßá, ç ðßåóç èá áõîÜíåôáé, èá óõíáéóèÜíåôáé êáé ç ôïõñêïêõðñéáêÞ ðëåõñÜ êáé ç ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ üôé èá ðñÝðåé íá äçìéïõñãÞóåé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá åðéôý÷åé ôïõò Üëëïõò óôü÷ïõò ôçò, ôçí Ýíáñîç ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí êáé èá äçìéïõñãåßôáé Ýíá êáëýôåñï ðåñéâÜëëïí».

    Óå åñþôçóç Ôïýñêïõ äçìïóéïãñÜöïõ áí ç Áãêõñá êáé ç ÁèÞíá èá ðñÝðåé íá åßíáé ðåñéóóüôåñï áíáìåìéãìÝíåò óôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá, ï Ðñùèõðïõñãüò åßðå üôé ç å/ê êáé ç ô/ê êïéíüôçôá ðéóôåýïõí üôé ìéá ôÝôïéá óõæÞôçóç èá Þôáí ðáñáãùãéêÞ ìüíï áí ôá âáóéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ó÷åäßïõ ÁíÜí ãßíïõí áðïäåêôÜ áðü ôïí Ô/Ê çãÝôç Ñáïýö ÍôåíêôÜò.

    Åñùôçèåßò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äé÷Üæïõí ôçí Åõñþðç, üðùò ïé äéáöùíßåò ðïõ õðÞñîáí áíáöïñéêÜ ìå ôï ÉñÜê, èá ìðïñïýóáí íá áðåéëÞóïõí ôïí åêôñï÷éáóìü ìéáò äéáäéêáóßáò ðïëéôéêÞò åíïðïßçóçò êáé ôç äéáìüñöùóç ìéáò êïéíÞò ðïëéôéêÞò, üóïí áöïñÜ ôçí åîåýñåóç âéþóéìçò ëýóçò óôï Êõðñéáêü, ï ê. Óçìßôçò åßðå üôé ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ, êáôÜ ôç ãíþìç ôïõ, äåí ìðïñïýí íá ðáñåìðïäßóïõí ôç óõíÝ÷éóç êáé ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åíôáîéáêÞò äéáäéêáóßáò.

    Ðñüóèåóå üôé «ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ âÝâáéá ðáßæïõí êÜðïéï ñüëï üóïí áöïñÜ Üëëåò ñõèìßóåéò ïé ïðïßåò ðñáãìáôïðïéïýíôáé óôçí ÅÅ, óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ðüñïõò, ðïëéôéêÝò ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êáé åðßðôùóç óôçí Êýðñï».

    Óå åñþôçóç Ô/Ê äçìïóéïãñÜöïõ üôé áöïý ç Êýðñïò ãßíåôáé ìÝëïò ôçò ÅÅ, êáé ìßá áðü ôéò åðßóçìåò ãëþóåò ôçò åßíáé êáé ç ôïõñêéêÞ, äåí èá Ýðñåðå ç ôïõñêéêÞ ãëþóóá íá åßíáé ìéá áðü ôéò åðßóçìåò ãëþóóåò ôçò ÅÅ, ï ê. Óçìßôçò áðÜíôçóå üôé üôáí õðÜñîåé ëýóç áõôü èá áðïöáóéóôåß áðü ôçí ÅÅ. Ç áñ÷Þ ðïõ åðéêñáôåß ôþñá óôçí ÅÅ åßíáé üôé üëåò ïé åðßóçìåò ãëþóóåò åßíáé åðßóçìåò ãëþóóåò êáé ôçò ÅÅ.

    (ÊÕÐÅ-ÌÐÅ)

    [10] ÓÅ ÁÍÁÂÏËÇ Ç ÅÖÁÌÏÑÃÇ ÔÙÍ ÄËÐ;

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (16:39 UTC+2)

    Ôñïðïðïßçóç ìå ôçí ïðïßá öáßíåôáé üôé ïäçãåßôáé ðñïò íÝá áíáâïëÞ ç åöáñìïãÞ ôùí Äéåèíþí Ëïãéóôéêþí Ðñïôýðùí (ÄËÐ), Ýêáíå óôï åðß ôïõ óõæçôïýìåíïõ óôçí ÅðéôñïðÞ Ïéêïíïìéêþí ôçò ÂïõëÞò, ó÷åôéêïý íïìïó÷åäßïõ, ï õöõðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí, Áðüóôïëïò ÖùôéÜäçò. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç åöáñìïãÞ ôùí ÄËÐ îåêéíÜ "êáíïíéêÜ" áðü ôéò åëëçíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, áðü ôïõò éóïëïãéóìïýò ôïõ 2003.

    Óôï êåßìåíï ôïõ í/ó ðñïâëÝðåôáé üôé ç åöáñìïãÞ ôùí ÄËÐ èá îåêéíÞóåé áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá ïéêïíïìéêÞ ÷ñÞóç, ìå ôç óýíôáîç óýìöùíá ìå áõôÜ, ôïõ éóïëïãéóìïý ôùí åðé÷åéñÞóåùí. Ùóôüóï, ìå ðñïóèÞêç ïñßóôçêå, üôé «ìå ôçí áðüöáóç ôïõ áñìüäéïõ õðïõñãïý ìðïñåß íá äéáöïñïðïéçèåß ï ÷ñüíïò åöáñìïãÞò ôùí ÄËл.

    Õðåíèõìßæåôáé üôé ôçí áíáâïëÞ ôçò åöáñìïãÞò åß÷áí æçôÞóåé óôåëÝ÷ç ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò ìå ôï åðé÷åßñçìá üôé äåí õðÜñ÷åé ï áðáéôïýìåíïò ÷ñüíïò ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí, åíþ ðéÝóåéò Ý÷ïõí áóêçèåß óôçí êõâÝñíçóç êáé áðü ôéò ôñÜðåæåò.

    Óôï ìåôáîý, üðùò áíáöÝñåôáé êáé óå äçìïóéåýìáôá ôïõ ôýðïõ, ï ê. ÖùôéÜäçò áíÝëáâå ôç äÝóìåõóç üôé èá õðÜñîïõí êáé Üëëåò áëëáãÝò óôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôïõò ëïãéóôéêïýò åëÝã÷ïõò, ïé óçìáíôéêüôåñåò áðü ôéò ïðïßåò áöïñïýí óôç ìåßùóç ôùí ðñïâëåðüìåíùí ðñïóôßìùí, áëëÜ êáé ôùí áóõìâßâáóôùí ðïõ áöïñïýí óå ïñêùôïýò ëïãéóôÝò ðïõ óõíäÝïíôáé ìå åðé÷åéñÞóåéò.

    Åðéóçìáßíåôáé üôé ôï íïìïó÷Ýäéï èá ëÜâåé ôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ ìåôÜ ôï ÐÜó÷á, üôáí èá ôåèåß ðñïò øÞöéóç åíþðéïí ôçò ÏëïìÝëåéáò ôçò ÂïõëÞò.

    [11] ÓÅ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÏ Í/Ó ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÃÑÏÔÉÊÇ ÃÇ ÐÑÏ×ÙÑÇÓÅ Ï Ã. ÄÑÕÓ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (16:27 UTC+2)

    ÁëëáãÝò óôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôçí áãñïôéêÞ ãç ðñáãìáôïðïßçóå ï õðïõñãüò Ãåùñãßáò,

    Ãåþñãéïò Äñõò, ýóôåñá áðü ó÷åôéêÝò óõóôÜóåéò ôçò åðéôñïðÞò åìðïñßïõ ôçò ÂïõëÞò. Ïé âïõëåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, ùóôüóï äåí éêáíïðïéÞèçêáí êáé ôï íïìïó÷Ýäéï øçößóôçêå ìüíï áðü ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò.

    Óôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ ôï íïìïó÷Ýäéï, ìåôÜ êáé ôéò áëëáãÝò, áöïñÜ óôçí êáôáâïëÞ ôéìÞìáôïò ãéá êÜèå ðáñá÷þñçóç ãåùñãéêïý, êôçíïôñïöéêïý, Þ ïéêïðåäéêïý êëÞñïõ, áðü êôÞìáôá ôïõ Áãñïôéêïý Êþäéêá, ôïõ Êþäéêá ÁðïóôñáããéæïìÝíùí Ãáéþí êáé ôïõ Êôçíïôñïöéêïý Êþäéêá. Ôï ôßìçìá, üðùò áíáöÝñåôáé óôï íïìïó÷Ýäéï, èá åîïöëåßôáé óå ðÝíôå ßóåò, åôÞóéåò êáé Üôïêåò äüóåéò.

    Óôï ìåôáîý, óå ðåñßðôùóç êáèõóôÝñçóçò êáôáâïëÞò ôçò äüóçò, ôï íïìïó÷Ýäéï ðñïâëÝðåé üôé «ç áñìüäéá õðçñåóßá áðïóôÝëëåé ãñáðôÞ åéäïðïßçóç ãéá åîüöëçóç ôçò ïöåéëÞò, ç ïðïßá åðéìçêýíåôáé êáôÜ Ýíá Ýôïò. Áí äåí áíôáðïêñéèåß (ï êëçñïý÷ïò) êáé óôçí åðüìåíç äüóç, ôüôå êçñýóóåôáé ïñéóôéêÜ Ýêðôùôïò».

    Ìå Üëëç äéÜôáîç ôïõ íïìïó÷åäßïõ, ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá óå áõèáßñåôïõò êáôü÷ïõò äçìüóéáò åðïéêéóôéêÞò Ýêôáóçò, êïéíü÷ñçóôçò Þ äéáèÝóéìçò, ðïõ äåí Ý÷åé ìïñöÞ äÜóïõò, Þ äáóéêÞò Ýêôáóçò, íá ôçí åîáãïñÜóïõí, õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé Ý÷ïõí ïéêïäïìÞóåé ìÝóá óå áõôÞí êôßóìáôá ôïõëÜ÷éóôïí ðñéí áðü ìßá äåêáåôßá, Þ ôçí êáëëéåñãïýí óõóôçìáôéêÜ ìå áìðÝëéá, åëéÝò, Þ ïðùñïöüñá äÝíôñá ôïõëÜ÷éóôïí äÝêá åôþí.

    Ìå âÜóç ôçí ôåëåõôáßá ìïñöÞ ôïõ Üñèñïõ, ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá õðïâÜëëïõí óôçí áñìüäéá õðçñåóßá Ãåùñãßáò áßôçóç ìÝóá óå Ýíá Ýôïò áðü ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôïõ íüìïõ, åíþ ôï äéêáßùìá åîáãïñÜò äéåõñýíåôáé êáé óôïõò åðß äåêáåôßá êáëëéåñãçôÝò ìïíïåôþí êáëëéåñãåéþí.

    Ôï ôßìçìá åîáãïñÜò ôçò Ýêôáóçò, ôï ïðïßï éóïýôáé ìå ôçí áíôéêåéìåíéêÞ ôïõ áîßá, Þ ãéá ôéò ðáñáëéáêÝò êáé ôïõñéóôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçí áíôéêåéìåíéêÞ áîßá ðñïóáõîçìÝíç êáôÜ 10%. Ç ðñüâëåøç, üôé «áí ï êÜôï÷ïò Ý÷åé áíåãåßñåé êôßóìá, Þ êáôÝ÷åé ôçí Ýêôáóç ðñéí áðü ìßá 25åôßá, ôï ôßìçìá åîáãïñÜò ìåéþíåôáé êáôÜ 20%» áðïóýñèçêå.

    Ãéá ôéò ÁãñïôéêÝò ÓõíåôáéñéóôéêÝò Ïñãáíþóåéò, ôç äéáäéêáóßá óõã÷þíåõóÞò ôïõò, ïñßæåôáé ìå ôï íïìïó÷Ýäéï üôé ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò íÝáò ÁÓÏ, ìÝóá óôï ðñþôï åîÜìçíï áðü ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ôïõ, áðïöáóßæåé ãéá ôïõò äéáôçñçôÝïõò, Þ ìç, õðáëëÞëïõò ôùí Ïñãáíþóåùí ðïõ óõã÷ùíåýôçêáí. Ç ðñüâëåøç üôé «óôïõò áðïëõüìåíïõò êáôáâÜëëåôáé áðü ôç íÝá ÏñãÜíùóç ç íüìéìç áðïæçìßùóç êáé ç áðüëõóÞ ôïõò äåí åìðïäßæåôáé áðü ôçí éäéüôçôá ôùí áðïëõïìÝíùí õðáëëÞëùí, ùò ôáêôéêþí» áðïóýñèçêå.

    Óôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÐÁÓÅÃÅÓ, ïñßæåôáé íá óõììåôÝ÷åé åðéðëÝïí áíôéðñüóùðïò ôçò Ïìïóðïíäßáò Óùìáôåßùí ÅñãáæïìÝíùí Ãåùñãéêþí Ïñãáíþóåùí (ÏÓÅÃÏ), ðïõ Ý÷åé üëá ôá äéêáéþìáôá êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôùí ìåëþí ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ, ìüíïí üôáí óõæçôïýíôáé èÝìáôá åñãáôéêÜ. Óôá õðüëïéðá èÝìáôá, êáèþò êáé óôá åñãáôéêÜ èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ÐÁÓÅÃÅÓ, èá óõììåôÝ÷åé Üíåõ øÞöïõ.

    ÓõóôÞíåôáé äéåýèõíóç Äéá÷åßñéóçò Ìçôñþùí ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç êáé áíáó÷åäéáóìü ôùí ìçôñþùí áãñïôþí, áãñïôéêþí êáé êôçíïôñïöéêþí åêìåôáëëåýóåùí, áãñïôåìá÷ßùí, áéãïðñïâÜôùí êáé âïïåéäþí ðïõ ôçñïýíôáé óôï õðïõñãåßï Ãåùñãßáò, ôç äéá÷åßñéóç êáé áîéïðïßçóç ôùí äåäïìÝíùí ôïõò.

    ÕðÜëëçëïé ôïõ õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò, ìå âáèìü äéåõèõíôÞ ðïõ êáôÝ÷ïõí ðñïóùðïðáãåßò èÝóåéò êáé ïé ïðïßïé ðñïÞëèáí áðü ìåôáôÜîåéò êáôáñãçèÝíôùí ÍÐÄÄ, êáôáëáìâÜíïõí áõôïäéêáßùò ôï 25% ôùí êåíþí ïñãáíéêþí èÝóåùí åôçóßùò ôïõ âáèìïý êáé ôïõ êëÜäïõ ôïõò, ôï äå õðüëïéðï 75%, êáëýðôåôáé áðü ôïõò éó÷ýïíôåò ðßíáêåò ðñáêôÝùí. Ïé ðñïâëåðüìåíåò èÝóåéò ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý óôïí Ïñãáíéóìü Ðéóôïðïßçóçò êáé Åðßâëåøçò Ãåùñãéêþí Ðñïúüíôùí (ÏÐÅÃÅÐ) , ðåñéïñßæïíôáé áðü 168 óå 76.

    [12] ÁÕÎÁÍÏÍÔÁÉ ÔÁ ÊÁÑÔÏÊÉÍÇÔÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (12:56 UTC+2)

    Ðñïôßìçóç óôá êáñôïêéíçôÜ ôçëÝöùíá (ðåñßðïõ 6.300.000 êáñôïêéíçôÜ Ýíáíôé 3.400.000 óõìâïëáßùí) äåß÷íåé ôo êïéíü óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôùí ôñéþí åôáéñåéþí êéíçôÞò ôçëåöùíßáò, Cosmote, Ôelestet, Vodafon ðïõ Ý÷ïõí óõíïëéêÜ 9.700.000 óõíäñïìçôÝò, üóï ðåñßðïõ ï åëëçíéêüò ðëçèõóìüò.

    ÓõãêåêñéìÝíá:

    Cosmote: Óå 3.641.463 åíåñãïýò ðåëÜôåò (+18,4% åôÞóéá áýîçóç) Ýöèáóå ç ðåëáôåéáêÞ âÜóç ôçò Cosmote óôï ôÝëïò ôïõ á' ôñéìÞíïõ ôïõ 2003, áðü ôïõò ïðïßïõò ïé 2.076.173 (ðïóïóôü 57%) åßíáé ìå êÜñôá êáé ôï õðüëïéðï 43% ìå óõìâüëáéï, åíþ ç èõãáôñéêÞ AMC óôçí Áëâáíßá îåðÝñáóå ôïõò 537.000 ðåëÜôåò.

    Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ áíáêïßíùóå ç Cosmote, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðñþôïõ ôñéìÞíïõ ôïõ 2003 ðñáãìáôïðïßçóå 135.125 êáèáñÝò íÝåò óõíäÝóåéò, åê ôùí ïðïßùí 121.276 Þ ðïóïóôü 89,7% Þôáí óõíäÝóåéò êáñôïêéíçôÞò êáé 13.849 Þ ðïóïóôü 10,3% Þôáí óõíäÝóåéò âÜóåé óõìâïëáßïõ.

    Vodafon: Óå 3.382.765 Ýöèáóå ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí óõíäñïìçôþí ôçò Vodafon óôéò 31.3.2003,óçìåéþíïíôáò áýîçóç 14,1% óå ó÷Ýóç ìå ôï ðñïçãïýìåíï Ýôïò.

    Ïé êáèáñÝò óõíäÝóåéò óôï ôñßìçíï Éáíïõáñßïõ - Ìáñôßïõ 2003 Ýöôáóáí ôéò 164.048, åíþ áðü ôï óýíïëï ôùí óõíäñïìçôþí ïé 978.751 åßíáé ìå óõìâüëáéï êáé 2.404.014 ìå êÜñôá.

    Ôelestet: Óå 2.581.329 Ýöáóå ï óõíïëéêüò áñéèìüò óõíäñïìçôþí ôçò ÔåëåóôÝô óôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2003, óçìåéþíïíôáò áýîçóç 17,4% óå åôÞóéá âÜóç. Áðü ôï óýíïëï ôùí óõíäñïìçôþí ôçò ïé 1.808.477 åßíáé ìå êÜñôá êáé ïé 772.852 ìå óõìâüëáéï.

    [13] ÌÐÁÑÌÐÁ ÓÔÁÈÇÓ:×ÙÑÉÓ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÁÐÏËÇØÇÓ ÌÅÑÉÓÌÁÔÏÓ ÁÐÏ ÔÉÓ 22/4

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (10:27 UTC+2)

    ×ùñßò ôï äéêáßùìá áðüëçøçò ìåñßóìáôïò ÷ñÞóçò 2002 (êïðÞ äéêáéþìáôïò) èá äéáðñáãìáôåýïíôáé áðü ôéò 22 Áðñéëßïõ ïé ìåôï÷Ýò ôçò åôáéñßáò ÃÅÍÉÊÇ ÔÑÏÖÉÌÙÍ ÁÅ "ÌðÜñìðá ÓôÜèçò".

    ¼ðùò äéåõêñéíßæåôáé óå áíáêïßíùóç ôçò åôáéñßáò, ç åîÝëéîç áõôÞ áðïôåëåß óõíÝðåéá ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí áñãéþí ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ Áèçíþí (×.Á) óôéò 18 êáé ôéò 21 Áðñéëßïõ

    [14] ÔÏÍ ÉÏÕÍÉÏ ÓÔÇ ÈÅÓ/ÍÉÊÇ Ç ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÇ ÇÌÅÑÉÄÁ ÅÕÎÅÉÍÏÕ ÐÏÍÔÏÕ

    Èåóóáëïíßêç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (09:09 UTC+2)

    Óôéò 2 Éïõíßïõ ôïõ 2003 èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôç Èåóóáëïíßêç ç Åðé÷åéñçìáôéêÞ Çìåñßäá Åõîåßíïõ Ðüíôïõ, ôçí ïðïßá äéïñãáíþíåé ç åëëçíéêÞ ðñïåäñßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ìå óêïðü ôçí ðñïþèçóç ôçò óõíåñãáóßáò ôçò Å.Å ìå ôéò ÷þñåò ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò.

    Óôçí çìåñßäá áõôÞ, óýìöùíá ìå ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ õöõðïõñãïý Åîùôåñéêþí, ÃéÜííç Ìáãêñéþôç, èá óõììåôÝ÷ïõí åêðñüóùðïé ôùí êõâåñíÞóåùí ôùí ÷ùñþí ìåëþí ôçò ÔñÜðåæáò, êáèþò êáé åðé÷åéñçìáôßåò, ïé ïðïßïé èá áíáðôýîïõí èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôùí ðñïïðôéêþí ïéêïíïìéêÞò êáé åðé÷åéñçìáôéêÞò áíÜðôõîçò ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò.

    [15] Á. ÃÊÉÏÕË: "ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ËÕÈÅÉ ÓÅ ÅÍÁ ×ÑÏÍÏ"

    ¢ãêõñá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:19 UTC+2)

    Ôçí Üðïøç üôé «ôï Êõðñéáêü ìðïñåß íá åðéëõèåß óå Ýíá ÷ñüíï», äéáôõðþíåé ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Ôïõñêßáò, ÁìðíôïõëÜ÷ Ãêéïýë, óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí ôïõñêéêÞ åöçìåñßäá Radikal.

    Ï ê. Ãêéïõë äÞëùóå óôçí åöçìåñßäá ðùò üëïé õðïóôçñßæïõí ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò óôçí Êýðñï êáé üôé ðéóôåýåé ðùò èá ãßíåé êÜôé åíôüò åíüò Ýôïõò. Ï ê. Ãêéïõë áðÜíôçóå óå ðïëëÜ åñùôÞìáôá ôçò Radikal óå èÝìáôá üðùò ç Å.Å., ôï ÉñÜê, ïé Ç.Ð.Á. êáé ãéá ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü, ê. ÅñíôïãÜí.

    -Åñþôçóç: Ôé èá ãßíåé óôçí Êýðñï;

    -Ãêéïõë: Ðéóôåýù üôé åíôüò åíüò Ýôïõò èá åðéëõèåß ôï ðñüâëçìá óôï íçóß êáé èá ãßíåé êÜôé. ¼ëïé õðïóôçñßæïõí ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò. Ôçí ðïëéôéêÞ Êýðñïõ ôçò Ôïõñêßáò ôçí êáèïñßæåé ç ¶ãêõñá. Óôçí ''ÔÄÂÊ'', ï ''Ðñüåäñïò'' êáé ç ''ÊõâÝñíçóç'' ðáßñíïõí ôéò äéêÝò ôïõò áðïöÜóåéò. Êáé ï ÍôåíêôÜò áðïäßäåé óçìáóßá óôéò äéáâïõëåýóåéò. Ç õðüèåóç áõôÞ äåí èá óôáìáôÞóåé åäþ. Áò êáèçóõ÷Üóïõí ðñþôá ëßãï ôá ðñÜãìáôá.Ç ôåëåôÞ óôçí ÁèÞíá Ýöåñå óå äýóêïëç èÝóç êáé ôéò äýï ðëåõñÝò. Ç Å.Å. Ýêáíå ëÜèïò ðïõ ìåôÝöåñå ìÝóá óôá ðëáßóéÜ ôçò ôï ðñüâëçìá. Óôçí ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ õðÜñ÷åé áíçóõ÷ßá åðåéäÞ äåí åðéôåý÷èçêå ëýóç. Èá óõíå÷éóèåß ç áíáæÞôçóç óõíåííüçóçò, áëëÜ äåí ìðïñïýìå íá õðïãñÜøïõìå ôï êÜèå ôé ãéá íá ðïýìå üôé ôï ëýóáìå.

    -Åñþôçóç: Áí äåí ìðïñÝóåé íá åêëåãåß ï ÍôåíêôÜò;

    -Ãêéïõë: Ïé åêëïãÝò óôçí ''ÔÄÂÊ'' èá äéåîá÷èïýí ôï öèéíüðùñï. Ç ''ÔÄÂÊ'' Ý÷åé ìßá äçìïêñáôéêÞ äïìÞ. Èá ãßíåé áõôü ðïõ õðáãïñåýåé ç ðñïôßìçóç ôùí åêëïãÝùí.

    -Åñþôçóç: Ç Êýðñïò ìðïñåß íá êëåßóåé ôçí ðüñôá ôçò Å.Å. ãéá ôçí Ôïõñêßá;

    -Ãêéïõë: Ç Êýðñïò êáé ôï èÝìá ôçò çìåñïìçíßáò ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí ìå ôçí Å.Å. åßíáé äéáöïñåôéêÜ èÝìáôá. ¼ìùò, ãíùñßæåôå üôé ç åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý èá óõìâÜëëåé, èá áëëÜîåé ôçí áôìüóöáéñá êáé èá Ý÷åé èåôéêÞ åðßäñáóç. Äåí õðÜñ÷åé üìùò ó÷Ýóç áðü íïìéêÞò ðëåõñÜò.

    -Åñþôçóç: Ç Å.Å. èá äþóåé çìåñïìçíßá Ýíáñîçò åíôáîéáêþí äéáðñáãìáôåýóåùí;

    -Ãêéïõë: ÐñïÝêõøå êÜðïéï ãñáðôü êåßìåíï áðü ôçí Êïðåã÷Üãç. Áí áíáæçôÜôå ìßá Ýíäåéîç ãéá ôï áí èá äþóåé ç Å.Å. çìåñïìçíßá, óôïé÷åßï åßíáé áõôü ôï Ýããñáöï. Ç óõìöùíßá áõôÞ áðïôåëåß Ýíá îåêßíçìá óå êÜèå óýíïäï. Ïé äéáðñáãìáôåýóåéò äåí ìðïñïýí íá îåêéíÞóïõí áõôïìÜôùò.

    -Åñþôçóç: ÌÞðùò ï Ðñùèõðïõñãüò óáò öïñôþíåé üëåò ôéò äýóêïëåò äïõëåéÝò;

    -Ãêéïõë: Ôïí ôåëåõôáßï êáéñü ãßíïíôáé ôÝôïéá ó÷üëéá ôá ïðïßá áíôéìåôùðßæù ìå Ýêðëçîç. Âåâáßùò êáé ï Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí èá áó÷ïëçèåß Üìåóá ìå áõôÜ ôá èÝìáôá. Áðáó÷ïëïýí ôç äéåèíÞ êïéíÞ ãíþìç êáé áõôÞ ôçò Ôïõñêßáò èÝìáôá üðùò ôï ÉñÜê. ÐÝñáí áõôïý, ï Ðñùèõðïõñãüò äåí åßíáé óå äéáêïðÝò, ïýôå êé Ý÷åé ìåéþóåé ôï ùñÜñéï åñãáóßáò ôïõ. ÅñãÜæåôáé íõ÷èçìåñüí ãéá ôçí Ôïõñêßá.

    [16] ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÓÊÅØÇ ÓÇÌÉÔÇ ÓÔÇÍ ÊÕÐÑÏ ÁÓ×ÏËÅÉÔÁÉ Ï ÔÏÕÑÊÉÊÏÓ ÔÕÐÏÓ

    ¢ãêõñá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:17 UTC+2)

    Ìå ôçí åðßóêåøç Óçìßôç óôçí Êýðñï, áó÷ïëåßôáé ï óçìåñéíüò ôïõñêéêüò ôýðïò.

    Ç Cumhuriyet óôéò åóùôåñéêÝò óåëßäåò êáé ìå ôïí ôßôëï «Ï Óçìßôçò óõíáíôÜôáé ìå ôçí áíôéðïëßôåõóç», äçìïóéåýåé ôçëåãñÜöçìá áðü ôç Ëåõêùóßá óôï ïðïßï ãñÜöåé üôé ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò èá Ý÷åé óÞìåñá ìßá éóôïñéêÞ óõíÜíôçóç óôï êôßñéï ôçò ÅëëçíéêÞò Ðñåóâåßáò.

    Ï ê. Óçìßôçò ìåôÜ ôçí ðñï÷èåóéíÞ ôåëåôÞ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÁèÞíá ãéá ôá 10 íÝá ìÝëç ôçò Å.Å., ðñáãìáôïðïéåß ôçí ðñþôç åðßóêåøÞ ôïõ óôç Ëåõêùóßá. Ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò èá óõíáíôçèåß óÞìåñá ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ''Å/Ê Äéïßêçóçò'', ê. Ðáðáäüðïõëï êáé óôç óõíÜíôçóç èá ðáñåõñåèåß êáé ï ÕÐÅÎ ê. Éáêþâïõ. Óôéò 13:00 ï ê. Óçìßôçò èá áðåõèõíèåß ðñïò ôïõò âïõëåõôÝò áöïý ðñþôá èá Ý÷åé óõíÜíôçóç ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ''Å/Ê âïõëÞò'', ê. ×ñéóôüöéá. Ôï áðüãåõìá, èá óõíáíôçèåß ìå ôïõò áñ÷çãïýò ôùí ''Å/Ê êáé Ô/Ê ðïëéôéêþí êïììÜôùí''.

    Ç Hurriyet óå ìéêñü ìïíüóôçëï ôùí åóùôåñéêþí óåëßäùí áíáöÝñåé üôé ï Ô/ÕÐÅÎ Ãêéïõë, ðïõ ìåôÝâç ÷èåò óôç ÓáïõäéêÞ Áñáâßá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðôÞóçò ôïõ ãéá ôï ÑéÜíô áðÜíôçóå óå åñùôÞóåéò ôéò Hurriyet. Ï ê. Ãêéïõë õðïíïþíôáò ôç ''Íüôéá Êýðñï'', åðåóÞìáíå êáé ðÜëé üôé ç Å.Å. Ýêáíå ëÜèïò ðïõ äÝ÷èçêå ùò ìÝëïò ìßá ðñïâëçìáôéêÞ ÷þñá êáé ðñüóèåóå: «ÅðåéäÞ äåí åðéôåý÷èçêå ëýóç, ç Ô/Ê ðëåõñÜ åßíáé áíÞóõ÷ç. Åßíáé ðñïò üöåëïò üëùí ç óõíÝ÷éóç ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí».

    Ç ßäéá åöçìåñßäá óôéò åóùôåñéêÝò óåëßäåò êáé ìå ôïí ôßôëï «ÐáêÝôï åðéðñüóèåôçò âïÞèåéáò áðü ôçí Ôïõñêßá óôçí ÔÄÂÊ», áíáöÝñåé üôé ç Ôïõñêßá ìÝ÷ñé ôï 2005 èá äþóåé óôçí ''ÔÄÂÊ'' ùò âïÞèåéá 450 åêáô. äïëÜñéá ìå ôç ìïñöÞ ôçò ðñüóèåôçò âïÞèåéáò.

    Ï Õðïõñãüò Åðéêñáôåßáò, áñìüäéïò åðß èåìÜôùí Êýðñïõ êáé Áíôéðñüåäñïò ôçò ÊõâÝñíçóçò, ê. Áìðíôïõëáôßö ÓåíÝñ, ðïõ âñßóêåôáé óôçí ''ÔÄÂÊ'', õðÝãñáøå ÷èåò ìå áñìïäßïõò ôçò ''ÊõâÝñíçóçò'' äýï íÝá ðñùôüêïëëá, ôá ïðïßá Þñèáí óôçí åðéêáéñüôçôá áìÝóùò ìåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôçò ÓõíèÞêçò Ðñïó÷þñçóçò óôçí ÁèÞíá.

    Ôá äýï ðñùôüêïëëá ðïõ õðïãñÜöçêáí, ôïíßæåôáé üôé Ý÷ïõí óáí óêïðü íá öñåíÜñïõí ôï ðáêÝôï ìå ôá ²ïéêïíïìéêÜ êáé êïéíùíéêÜ áíïßãìáôá² ðïõ ó÷åäéÜæåé íá áíáêïéíþóåé ç Å/Ê ðëåõñÜ ôéò ðñïóå÷åßò ìÝñåò ãéá ôïõò Ô/Ê.

    Ç Milliyet äçìïóéåýåé óôéò åóùôåñéêÝò óåëßäåò óýíôïìç áíôáðüêñéóç ôïõ Ãéþñãïõ ÊéñìðÜêç áðü ôç Ëåõêùóßá ìå ôïí ôßôëï «Åêäçëþóåéò áãÜðçò ãéá ôïí Óçìßôç óôï íçóß».

    Óôçí áíôáðüêñéóç ôïíßæåôáé ðùò ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò ðïõ ìåôÝâç óôïí ''Å/Ê ôïìÝá'' óÞìåñá èá óõíáíôçèåß ìå ôïõò áñ÷çãïýò ôùí ''Ô/Ê ðïëéôéêþí êïììÜôùí''. Ï ê. Óçìßôçò Ýãéíå ÷èåò äåêôüò óôï íçóß ìå åêäçëþóåéò áãÜðçò áðü êüóìï ðïõ êñáôïýóå óôá ÷Ýñéá ôïõ ðïëëÝò åëëçíéêÝò, ëéãüôåñåò ''Å/Ê'' êáé óçìáßåò ôçò Å.Å.

    Ï ê. Óçìßôçò äÞëùóå üôé ç Êýðñïò Ýöèáóå óôï óçìåßï ðïõ ôçò Üñìïæå êáé ðñüóèåóå: «Ç Ýíôáîç óôçí Å.Å. äåí Þôáí åýêïëç êáé áðáßôçóå ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò. Õðüó÷ïìáé óôçí Ô/Ê êïéíüôçôá üôé èá óõíå÷ßóïõìå, áäéÜêïðá, ôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò ãéá ôçí åîåýñåóç ëýóçò óôá ðëáßóéá ôùí Çí. Åèíþí».

    Óôï ìåôáîý, ï ''Å/Ê çãÝôçò'' ê. Ðáðáäüðïõëïò êáôÜ ôçí õðïäï÷Þ ôïõ ê. Óçìßôç ÷ñçóéìïðïßçóå ôç äéáôýðùóç ²óáò õðïäÝ÷ïìáé åí ïíüìáôé üëïõ ôïõ Êõðñéáêïý ëáïý².

    Ç ßäéá åöçìåñßäá, óå Üëëï äçìïóßåõìá, áíáöÝñåé üôé ï áñ÷çãüò ôïõ CHP, ê. ÌðáûêÜë, áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç äçìïóéïãñÜöïõ åßðå: «Ç Å.Å. èá äßíåé âñï÷Þ êïíäõëßùí óôç Íüôéá Êýðñï, áëëÜ äåí èá åðéôñÝðåé íá Ýñèåé ïýôå ìßá åðéóôïëÞ óôï ÂïññÜ. ÊÜôé ôÝôïéï åßíáé áðáñÜäåêôï. ÊáíÝíáò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá áóêåß ðßåóç óôï ÂïññÜ. Ãéáôß õðÜñ÷åé êÜðïéá ôÝôïéá åöáñìïãÞ; Áõôïý ðïý áíáöÝñåôáé; Óôï ÅõáããÝëéï, óôï ÊïñÜíé Þ óôï Ôáëìïýä;».

    Ç åöçìåñßäá Turkiye óå ìéêñü ìïíüóôçëï ôùí åóùôåñéêþí óåëßäùí êÜíåé åéäçóåïãñáöéêÞ áíáöïñÜ óôçí åðßóêåøç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ôçò ÅëëÜäáò, ê. Óçìßôç, óôçí Êýðñï ìå ôïí ôßôëï «Õðüó÷åóç áðü ôïí Óçìßôç ãéá ôç ëýóç».

    Ç Zaman êÜíåé áíáöïñÜ óôçí åðßóêåøç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ê. Óçìßôç óôçí Êýðñï ìå ôïí ôßôëï «ÐñïâëçìáôéêÞ åðßóêåøç óôçí Êýðñï».

    Óôï äçìïóßåõìá áíáöÝñåôáé üôé ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò êáôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ óôïí ''Å/Ê ôïìÝá'', åßðå: «Åßìáé ðïëý ÷áñïýìåíïò. Ç Êýðñïò åíôÜ÷èçêå óôçí ïéêïãÝíåéá ôçò Å.Å., åíþ ôï ðïëéôéêü ðñüâëçìá, äõóôõ÷þò, Ýìåéíå áíåðßëõôï êáé üëïé ãíùñßæïõí ðïéïò åßíáé áéôßá ãé' áõôü». Ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò êáô' áõôüí ôïí ôñüðï êáôçãüñçóå êáé ðÜëé ôçí ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ.

    Ï ê. Óçìßôçò õðïó÷Ýèçêå åðßóçò ðùò èá óõíå÷ßóåé ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôïõ ãéá ôçí åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý óôá ðëáßóéá ôùí Çí. Åèíþí.

    [17] ÁËËÁÆÅÉ Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÔÇÓ ÔÏÕÑÊÉÁÓ ÓÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ;

    ¢ãêõñá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:16 UTC+2)

    Ç ôïõñêéêÞ åöçìåñßäá Yeni Safak óôçí ðñþôç óåëßäá ìå ôïí ïëïóÝëéäï, êïñõöáßï ôßôëï «ÁíáæÞôçóç äéåîüäïõ óôï èÝìá ôïõ Âüñåéïõ ÉñÜê êáé óôï Êõðñéáêü», áíáöÝñåé üôé ìåôÜ ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôçí Êýðñï êáé óôï ÉñÜê, Üñ÷éóå ²ëåðôÞ ñýèìéóç² óôçí ðáñáäïóéáêÞ ôïõñêéêÞ åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ.

    ¼óïí áöïñÜ ôï Âüñåéï ÉñÜê, èá ãßíåé çðéüôåñç ç ðïëéôéêÞ ôçò Ôïõñêßáò ç ïðïßá Ý÷åé óáí âÜóç ôçí ðñïóÝããéóç ìüíï óôïõò ÔïõñêïìÜíïõò óôï Âüñåéï ÉñÜê. Ç Ôïõñêßá óêÝðôåôáé ôþñá íá äçìéïõñãÞóåé êáëýôåñåò ó÷Ýóåéò êáé ìå ôïõò Êïýñäïõò ôïõ Âüñåéïõ ÉñÜê. Åðßóçò, õðü ôï öùò ôçò áëëáãÞò ôçò ðïëéôéêÞò óôï Âüñåéï ÉñÜê èá åðáíåîåôáóèïýí êáé ïé êüêêéíåò ãñáììÝò ôçò Ôïõñêßáò.

    Ç Ýíôáîç ôïõ ''Å/Ê ôïìÝá'' óôçí Å.Å. åîáíÜãêáóå ôçí Ôïõñêßá óå íÝåò áíáæçôÞóåéò. Ôï ãåãïíüò üôé Ý÷åé áíÜøåé ðñÜóéíï öùò óôç óõíÜíôçóç ôùí ''êïììÜôùí ôçò áíôéðïëßôåõóç ôçò ÔÄÂÊ'' ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü ôçò ÅëëÜäáò, áîéïëïãåßôáé ùò ìßá Ýíäåéîç ýöåóçò.

    Ç ßäéá åöçìåñßäá (Yeni Safak), óå Üëëï äçìïóßåõìá, áíáöÝñåé üôé ìåôÜ ôçí Ýíôáîç ôïõ ''Å/Ê ôïìÝá'' óôçí Å.Å. ìåôÝâç óôçí ''ÔÄÂÊ'' ï Õðïõñãüò Åðéêñáôåßáò êáé Áíôéðñüåäñïò ôçò ÊõâÝñíçóçò, Áìðíôïõëáôßö ÓåíÝñ, ï ïðïßïò óõíáíôÞèçêå ìå ôïí ''Ðñüåäñï'' ÍôåíêôÜò.

    Ï ê. ÓåíÝñ äÞëùóå üôé èá îåðåñáóèïýí ôá ãñáöåéïêñáôéêÜ åìðüäéá ìåôáîý Ôïõñêßáò êáé ''ÔÄÂÊ''. Áêüìç ôüíéóå ðùò ìåôÜ ôï ðñùôüêïëëï ðïõ ìüëéò õðïãñÜöçêå èá äïèåß âïÞèåéá óôçí ''ÔÄÂÊ'' ýøïõò 450 åêáô. äïëáñßùí. Ï ê. ÓåíÝñ åðåóÞìáíå üôé èá ãßíïõí åñãáóßåò ãéá ôç ìåôáôñïðÞ ôçò ''ÔÄÂÊ'' óå åëåýèåñç ðåñéï÷Þ.

    Ôï Ýíá áðü ôá ðñùôüêïëëá ðïõ õðïãñÜöçêáí Ý÷åé ó÷Ýóç ²ìå ôá ó÷Ýäéá ôçò ÔÄÂÊ, ôá ïðïßá èá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ç Ôïõñêßá ôï 2003² êáé ôï Üëëï áöïñÜ ôçí ²ïéêïíïìéêÞ óõíåñãáóßá ìå ôçí ÔÄÂʲ.

    Åî´ Üëëïõ, ï ê. ÍôåíêôÜò êáôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïí ê. ÓåíÝñ ôüíéóå ðùò óõíå÷ßæåé ôïí áãþíá ôïõ Ýôóé þóôå íá ìçí áðïóðáóôïýí ïé Ô/Ê áðü ôï ''êñÜôïò'' ôïõò, áðü ôçí ''êõñéáñ÷ßá'' ôïõò êáé áðü ôçí ìçôÝñá ðáôñßäá ôïõò, íá ìçí ðáñáéôçèïýí áðü ôá äéêáéþìáôá ôçò Ôïõñêßáò, íá ìçí ÷áëÜóïõí ôç äéæùíéêüôçôá äå÷üìåíïé óôçí ðëåõñÜ ôïõò ôïõò Å/Ê êáé ãéá íá ìçí áðïäõíáìþóïõí ôá äéêáéþìáôÜ ôïõò.

    [18] ÁËÉ ÔÁËÁÔ: "ÍÁ ÅÐÉËÕÈÅÉ ÔÏ ÊÕÐÑÉÁÊÏ ÌÅ ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÑÏÅÄÑÉÁ"

    ¢ãêõñá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:15 UTC+2)

    Ç ôïõñêéêÞ åöçìåñßäá Milliyet, äçìïóéåýåé äçëþóåéò ôïõ ôïõñêïêýðñéïõ ðïëéôéêïý çãÝôç Ìå÷ìÝô Áëß ÔáëÜô, ï ïðïßïò õðïãñÜììéóå üôé ç ðïëéôéêÞ ôïõ ÍôåíêôÜò ðñïóÝêñïõóå óå ôïß÷ï êáé üôé áðïôåëåß ìåãÜëç åõêáéñßá ôï íá åðéëõèåß ôï Êõðñéáêü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ðñïåäñßáò ôçò ÅëëÜäáò óôçí Å.Å.

    Ï ê. ÔáëÜô åßðå ðùò êáôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ èá Ý÷åé ìå ôïí ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãü èá äþóåé ôï ìÞíõìá üôé åðéèõìåß íá äéáôçñçèåß ôï ó÷Ýäéï Annan êáé ðñüóèåóå: «Èá áíáöÝñù óôïí ê. Óçìßôç üôé ç Êýðñïò äåí èá çñåìßóåé åÜí äåí åðéôåõ÷èåß ëýóç. Ãéá íá åßíáé ìüíéìï ôï ðëåïíÝêôçìá ðïõ åîáóöÜëéóáí ïé Åëëçíïêýðñéïé, åíôáóóüìåíïé óôçí Å.Å., èá ðñÝðåé íá âñåèåß ëýóç».

    Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. ÔáëÜô õðïãñÜììéóå ðùò èá áíáöÝñåé óôïí ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãü êáé ôéò åîÞò áðüøåéò: «Íá åðéëýóïõìå ôï èÝìá áõôü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ðñïåäñßáò ôçò ÅëëÜäáò. ÌåôÜ áðü óáò áíáëáìâÜíåé ç Éôáëßá ç ïðïßá äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï Êõðñéáêü».

    Ï ê. ÔáëÜô åßðå ôÝëïò ðùò èá æçôÞóåé áðü ôïí ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãü íá óõìðåñéëçöèåß êáé ç ÔïõñêéêÞ ìåôáîý ôùí ãëùóóþí ôçò Å.Å. êáé íá äéáôçñçèïýí ïé äýï áðü ôéò Ýîé Ýäñåò óôï Åõñùêïéíïâïýëéï ðïõ åß÷áí äïèåß ãéá ôïõò Ôïõñêïêõðñßïõò.

    [19] ÐÑÏÓÄÏÊÉÁ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÁÃÍÏÏÕÌÅÍÏÕÓ ÔÇÓ ÊÕÐÑÉÁÊÇÓ ÔÑÁÃÙÄÉÁÓ

    Ëåõêùóßá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (17:50 UTC+2)

    Ìå ôçí åõ÷Þ üðùò ï Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò êáé Ðñïåäñåýùí ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ Êþóôáò Óçìßôçò âïçèÞóåé óôç äéáêñßâùóç ôçò ôý÷çò ôùí áãíïïõìÝíùí õðïäÝ÷èçêáí óõããåíåßò áãíïïõìÝíùí ôçò êõðñéáêÞò ôñáãùäßáò ôïí Åëëçíá Ðñùèõðïõñãü.

    ''Ðñïóäïêïýìå óå åóÜò ãéá ôçí áíåýñåóç üëùí ôùí áãíïïõìÝíùí ìáò,'' åßðå óôïí ê. Óçìßôç, ãõíáßêá óõããåíÞò áãíïïýìåíïõ, êáëùóïñßæïíôáò èåñìÜ óôçí Êýðñï ôïí Åëëçíá Ðñùèõðïõñãü, åíþ ï ê. Óçìßôçò åéóåñ÷üôáí óôçí êáôïéêßá ôïõ ÐñåóâåõôÞ ôçò ÅëëÜäáò óôç Ëåõêùóßá ×ñßóôïõ Ðáíáãüðïõëïõ, ãéá ôçí êïéíÞ óõíÜíôçóç ìå áñ÷çãïýò åëëçíïêõðñéáêþí êáé ôïõñêïêõðñéáêþí ðïëéôéêþí êïììÜôùí.

    (ÊÕÐÅ-ÌÐÅ)

    [20] ÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÔÇÓ Â' ÅÈÍÉÊÇÓ ÓÔÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

    Èåóóáëïíßêç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (20:56 UTC+2)

    Ôïõò âáèìïýò ôçò íßêçò ðÞñå ï Ðáôñáúêüò ðïõ êÝñäéóå óôï ðëáßóéï ôçò 27çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ðïäïóöáßñïõ ôçò Â` ÅèíéêÞò ôçí ÊáâÜëá ìå 3-0. Óôçí ÊáëáìÜôá ç ïìþíõìç ïìÜäá áíáäåß÷èçêå éóüðáëç ÷ùñßò ôÝñìáôá ìå ôçí ÊÝñêõñá.

    Ôá óçìåñéíÜ áðïôåëÝóìáôá:

    ÊáëáìÜôá-ÊÝñêõñá 0-0

    Ðáôñáúêüò-ÊáâÜëá 3-0

    Áýñéï èá ãßíïõí ôá ðáé÷íßäéá:

    ÊáóóÜíäñá-Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò

    Ðáíçëåéáêüò-Ðáíóåññáúêüò

    ÖùóôÞñáò-Åèíéêüò ÁóôÝñáò

    Áôñüìçôïò Áèçíþí-×áëêçäüíá

    Áèçíáúêüò-Áðüëëùí Áèçíþí

    ÐáíáéãéÜëåéïò-Ïëõìðéáêüò Âüëïõ.

    Ç âáèìïëïãßá: ×áëêçäüíá 55, Ðáíçëåéáêüò 51, ÊáëáìáñéÜ 50, ÖùóôÞñáò 41, ÊÝñêõñá 40, Åèíéêüò ÁóôÝñáò 38, Áðüëëùí Áè. 36, ÊáëáìÜôá 36, Ðáôñáúêüò 35, Áôñüìçôïò 34, Ðáíóåññáúêüò 34, ÊáóóÜíäñá 32, Ïëõìðéáêüò Âüëïõ 25, ÊáâÜëá 10, Áèçíáúêüò 50, ÐáíáéãéÜëåéïò 54.

    [21] Ï ÁÑÇÓ ÊÅÑÄÉÓÅ 2-1 ÔÇÍ ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÇ ÓÔÏ ×ÁÑÉËÁÏÕ

    Èåóóáëïíßêç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (20:41 UTC+2)

    ¸íá áêüìç âÞìá ãéá ôçí Ýîïäü ôïõ óôçí Åõñþðç Ýêáíå ï Áñçò. ÊÝñäéóå óôï ×áñéëÜïõ ôçí ÐñïïäåõôéêÞ ìå 2-1, óå áãþíá ãéá ôçí 27ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á´ ÅèíéêÞò.

    Ï Áñçò Þèåëå ôç íßêç êáé ôåëéêÜ ôçí ðÞñå. ÌðÞêå äõíáôÜ êáé ðñïóðÜèçóå íá áéöíéäéÜóåé ôçí ÐñïïäåõôéêÞ. Áðü ôçí Üëëç ç ïìÜäá ôçò ÁèÞíáò åß÷å ùò êýñéï ìÝëçìÜ ôçò íá ìçí äå÷èåß ãêïë. Êáé ôï ðÝôõ÷å ôïõëÜ÷éóôïí óôï ðñþôï çìß÷ñïíï. Óôï 9´ ï Êüçò áðÝêñïõóå êåöáëéÜ ôïõ Ìïñßò, åíþ óôï 18´ ï ÓðÝñôïò óôçí áíôåðßèåóç äåí ìðüñåóå íá îåãåëÜóåé ôïí ËáìðÜêç. Åôóé ïé äýï ïìÜäåò ðÞãáí óôá áðïäõôÞñéá éóüðáëåò ÷ùñßò ãêïë.

    Óôçí åðáíÜëçøç ìßëçóå ï ÌðñÜãêá ðïõ ìå Ýíá äõíáôü óïõô óôï 49' Üíïéîå ôï óêïñ ãéá ôïõò «êßôñéíïõò» (1-0). Ç øõ÷ñïëïõóßá ãéá ôïí Áñç Þñèå óôï 77´, üôáí ìåôÜ áðü öÜïõë ôïõ ÍôáãêïõíÜêç, ï ËáìðÜêçò Ýêáíå Üóôï÷ç Ýîïäï, ç ìðÜëá ÷ôýðçóå óôï ÍéñÝí êáé êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá ôïõ Áñç (1-1), åíþ ôï ôåëéêü 2-1 äéáìïñöþèçêå ìå åêôÝëåóç öÜïõë áðü ôïí ÅðáëÝ.

    ÄéáéôçôÞò ôïõ áãþíá Þôáí ï ÊáìéíÜñçò. Êßôñéíç êÜñôá Ýäåéîå óôïõò Óéäçñüðïõëï, ÌðñÜãêá, ÍôáãêïõíÜêç, ÓðÝñôï, ÊáëëéìÜíç êáé Áëìáíßäç.

    ÁÑÇÓ: ËáìðÜêçò, Êáôóéáñüò, ÓåëÜíôåñ, Ìüñéò, ÍéñÝí (80´ Ìáëïýò), ÅðáëÝ (80´ Ðáíüðïõëïò), Ìðáóßñ (87´ ÊáìðÜíôáçò), Äéãêüæçò, ÌðñÜãêá, Êïëôóßäáò, Êõæåñßäçò.

    ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÇ: Êüçò, ÊáëëéìÜíçò, Ðïõëüðïõëïò, ÍôáãêïõíÜêçò, Óéäçñüðïõëïò, ÃéáííåíÜêçò, ÌÜããïò (71´ Ðáðáóôáèüðïõëïò), ÓðÝñôïò (64´ ÔóáãêáâÝëçò), ÔÜôóçò, Ðñïâßäáò, ÊïõìåíôÜêïò (88´ Áëìáíßäçò).

    [22] Á1 ÌÐÁÓÊÅÔ: ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ- ÁÑÇÓ 84-80

    ÊïæÜíç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (20:26 UTC+2)

    Ìéá áêüìç íßêç ðÝôõ÷å ôï áðüãåõìá ï Ìáêåäïíéêüò. ÊÝñäéóå ôïí Áñç óôï êëåéóôü ôçò ÊïæÜíçò ìå 84-80 êáé Ýôóé åðÝóôñåøå óôéò êáëÝò åìöáíßóåéò ìåôÜ áðü áñêåôü êáéñü.

    Ï Ìáêåäïíéêüò Þôáí áõôüò ðïõ êáôÜöåñå íá ðÜñåé Ýíá ìéêñü ðñïâÜäéóìá óôá ðñþôá ëåðôÜ ôïõ áãþíá. Å÷ïíôáò óýììá÷ï ôïí êüóìï êñÜôçóå ôç äéáöïñÜ, ðáñÜ ôçí ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ôùí «êéôñßíùí». Ç ïìÜäá ôïõ Óâé Óåñö Ýöôáóå áêüìç êáé óôïõò +9 ðüíôïõò (27-18) ëßãï ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò äåýôåñçò ðåñéüäïõ. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ï Áñçò âñÞêå êÜðïéåò ëýóåéò óôçí åðßèåóç áðü ôïõò Óôáê êáé Ãêáãêáëïýäç. Ïìùò äåí ìðüñåóå íá äçìéïõñãÞóåé êÜðïéï óçìáíôéêü ðñüâëçìá óôïí Ìáêåäïíéêü. ¼ëá áõôÜ ìÝ÷ñé êáé ôá ôåëåõôáßá ëåðôÜ ôïõ áãþíá, üðïõ ï Áñçò êáôÜöåñå ü÷é ìüíï íá éóïöáñßóåé, áëëÜ íá ðÜñåé êáé Ýíá ðñïâÜäéóìá ôñéþí ðüíôùí (72-75). Ïé «ðñÜóéíïé» äåí êáôÝèåóáí ôá üðëá êáé ìå åðéèåôéêÝò áé÷ìÝò ôïõò ×áñô, ÐáðáíéêïëÜïõ êáé Ðáðáúùáêåßì éóïöÜñéóáí óå 79-79 êáé, ôåëéêÜ, ðáíçãýñéóáí ôç íßêç ìå 84-80.

    Ôá äåêÜëåðôá ôïõ áãþíá: 21-16, 47-36, 63-58, 84-80.

    ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ: ×áñô 20 (3), Ìðå÷ëéâÜíçò 2, ×áíôëüãêôåí 21, ÐáðáíéêïëÜïõ 13 (1), Áâëßãéáò 2, ÍÝíôéôò 6, Êïëþêáò, ÄÝóðïò 8, ÄáëéÜñçò, Ðáðáúùáêåßì 12.

    ÁÑÇÓ: Óüëïìïí 20 (3), ÃêñÝãêïö, Ñáúóåâéôò 6, ËÜððáò, Íéêïëáúäçò 1, ×áñéôüðïõëïò 2, Ãêáãêáëïýäçò 10 (1), ÁããÝëïö 8, Ëéê÷ïëßôïö 4, Óôáê 20 (2), Ãêñãêáô 9.

    [23] ÄÕÓÊÏËÇ ÍÉÊÇ ÔÇÓ ÍÇÁÑ ÇÓÔ (82-78) ÓÅ ÂÁÑÏÓ ÔÏÕ ÇÑÁÊËÅÉÏÕ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (20:03 UTC+2)

    Åóôù êáé äýóêïëá, ç Íçáñ Çóô êÝñäéóå ìå 82-78 ôï ÇñÜêëåéï óôï ðëáßóéï ôçò 22çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ìðÜóêåô ôçò Á1 áíäñþí, óõíå÷ßæïíôáò ôçí ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ãéá íá ðáñáìåßíåé óôçí êáôçãïñßá.

    Ç êñéóéìüôçôá ôïõ áãþíá Ýêáíå ôïõò ãçðåäïý÷ïõò íá ìðïõí áðü ôçí áñ÷Þ äõíáôÜ. ¼÷é ìüíï ãéá íá ðåôý÷ïõí ôç íßêç, áëëÜ êáé ãéá íá êáëýøïõí ôçí äéáöïñÜ ôùí 13 ðüíôùí ôïõ ðñþôïõ ðáé÷íéäéïý. Êáé ðñïò óôéãìÞí ôï ðÝôõ÷áí, áöïý óôï ðñþôï äåêÜëåðôï âñÝèçêáí ìðñïóôÜ óôï óêïñ ìå 31-17. ¼ìùò óå áõôü ôï óçìåßï ôï ÇñÜêëåéï áíôÝäñáóå, áíÝâáóå ôçí áðüäïóÞ ôïõ êáé ðëçóßáóå ôïõ ãçðåäïý÷ïõò óôï óêïñ.

    Êáëýôåñïò ðáßêôçò áðü ôç Íçáñ Çóô Þôáí ï ÍÜêéôò ðïõ ðÝôõ÷å 26 ðüíôïõò, åíþ áðü ôï ÇñÜêëåéï äéáêñßèçêå ï Ïóôéí ìå 34 ðüíôïõò.

    Ôá äåêÜëåðôá ôïõ áãþíá Þôáí: 31-18, 46-36, 61-53, 82-78.

    ÍÇÁÑ ÇÓÔ: ×ñõóáíèüðïõëïò, ÓïöïãéÜííçò, ÌÜãëïò 14, Ðáðáíéêïëüðïõëïò 7 (1), ÍÜêéôò 26 (2), Êáúìáêüãëïõ 13, Îáíèüðïõëïò 11 (3), ÊáñÜãêïõôçò 11.

    ÇÑÁÊËÅÉÏ: Óéïýôçò 3, ÌðÜôóéê 2, ÌáêñÞò 14 (4), Ïóôéí 34 (7), Êïýâáñçò 6, ÌðÝíåñìáí 10 (1), ×üñâáô 7 (1), Êñßôóáëïò 2.

    [24] Á1 ÌÐÁÓÊÅÔ: ÁÅÊ-ÉÙÍÉÊÏÓ 75-68

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (19:45 UTC+2)

    Ôïõò âáèìïýò ôçò íßêçò ðÞñå ôï áðüãåõìá ç ÁÅÊ ðïõ êÝñäéóå óôï íôÝñìðé ôçò ÍÝáò ÖéëáäÝëöåéáò ôïí Éùíéêü ìå 75-68. Êáëýôåñïò ðáßêôçò áðü ôïõò íéêçôÝò Þôáí ï ÆÞóçò ðïõ ðÝôõ÷å 21 ðüíôïõò, åíþ áðü ôïí Éùíéêü êïñõöáßá áðüäïóç åß÷áí ïé Áãéïýóï êáé ÊáèñÝë ðïõ óçìåßùóáí áðü 20 ðüíôïõò.

    Ôá äåêÜëåðôá ôçò áíáìÝôñçóçò Þôáí: 26-17, 42-29, 54-48, 75-68.

    ÁÅÊ: ÌðëÜêíåú 9 (1), Êñßóðéí, ÆÞóçò 21 (2), Ôáðïýôïò 12, ×áôæÞò 9, Êéêßëéáò 2, Áíôéôò 16 (4), Ðáó÷Üëçò, Ìðåôò 6.

    ÉÙÍÉÊÏÓ Í.Ö.: ÌðïóãáíÜò, Ìðïæßêáò 8 (1), ÁëéìðÝãêïâéôò 3 (1), ÌÜñêïâéôò 15, Áãéïýóï 20 (5), Âåôïýëáò 2, Êï÷, ÊÝêåëçò, ÊáèñÝë 20.

    [25] Ç ÁÐÏ×ÙÑÇÓÇ ÔÏÕ ÉÑÁÊ ÁÐÏ ÔÏÍ ÏÐÅÊ ÄÅÍ ÓÕÌÖÅÑÅÉ ÊÁÍÅÍÁÍ

    Ôå÷åñÜíç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (15:37 UTC+2)

    Ôçí åêôßìçóç üôé óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï ÉñÜê áðïóõñèåß áðü ôïí ÏÐÅÊ ''ìáêñïðñüèåóìá áõôü äåí èá óõíÝöåñå áðïëýôùò êáíÝíáí'', äéáôýðùóå ï éñáíüò õðïõñãüò Ðåôñåëáßïõ, ÌðéãéÜí ÍáìíôÜñ Æáíãêåíå÷.

    "ÓõìöÝñåé êáé ôï ÉñÜê Üëëùóôå íá ðáñáìåßíåé óôïõò êüëðïõò ôïõ ÏÐÅÊ'' ôüíéóå ï éñáíüò áîéùìáôïý÷ïò, ïëïêëçñþíïíôáò ìå ôçí ðáñÝìâáóÞ ôïõ ôéò åñãáóßåò ôçò äéåèíïýò åíåñãåéáêÞò äéÜóêåøçò. ÈÝìáôá ôçò äéÜêåøçò ðïõ Ýãéíå óôçí Ôå÷åñÜíç, Þôáí ôï ðåôñÝëáéï êáé ôï öõóéêü áÝñéï.

    ÊáôáëÞãïíôáò ï éñáíüò õðïõñãüò Ðåôñåëáßïõ, áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé "óå âñá÷õðñüèåóìç âÜóç, ìßá éñáêéíÞ áðüóõñóç áðü ôïí ÏÐÅÊ äåí èá åß÷å áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôçí äéåèíÞ áãïñÜ ôïõ ðåôñåëáßïõ, áëëÜ ìáêñïðñüèåóìá ''äåí èá óõíÝöåñå êáíÝíáí áðïëýôùò''.

    [26] ÏÑÃÉÏ ÖÇÌÙÍ ÃÉÁ ÔÏÍ ÓÁÍÔÁÌ ×ÏÕÓÅÚÍ

    ÂáãäÜôç, 19 Áðñéëßïõ 2003 (13:21 UTC+2)

    ÏñãéÜæïõí ïé öÞìåò ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ðñþçí Éñáêéíïý çãÝôç, êáèþò ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò, ç ôçëåüñáóç ôïõ Abu Dabi ìåôÝäùóå âßíôåï, óôï ïðïßï åìöáíßæåôáé ï ÓáíôÜì íá ðåñðáôÜ óôïõò äñüìïõò ôçò ÂáãäÜôçò êáé íá äÝ÷åôáé ôéò åðåõöçìßåò ôïõ ðëÞèïõò, ìáæß ìå ôïí äåõôåñüôïêï ãéï ôïõ ÊïõóÜé. Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôïõ äïñõöïñéêïý äéêôýïõ, ïé åéêüíåò åëÞöèçóáí óôéò 9 Áðñéëßïõ, çìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá ôá áìåñéêáíéêÜ óôñáôåýìáôá åéóÝâáëáí óôçí éñáêéíÞ ðñùôåýïõóá.

    Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï âßíôåï åßíáé áëçèéíü êáé äåí ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí áðü ôïõò ðïëëïýò óùóßåò ôïõ ÓáíôÜì, áðïôåëåß áðüäåéîç üôé ï Éñáêéíüò ðñüåäñïò åîáêïëïõèåß íá åßíáé æùíôáíüò.

    Åêôüò üìùò áðü ôéò åéêüíåò ôïõ ÓáíôÜì, ôï Abu Dabi ìåôÝäùóå êáé Ýíá ç÷ïãñáöçìÝíï ìÞíõìá ôïõ ×ïõóåÀí, óôï ïðïßï ï êáëåß ôï ëáü ôïõ ÉñÜê óå Éåñü Ðüëåìï êáôÜ ôùí Áìåñéêáíþí êáé ôïíßæåé üôé ïé Éñáêéíïß èá íéêÞóïõí ôçí êáôï÷Þ.

    ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, ðáñáìÝíåé áäéåõêñßíéóôç ç çìåñïìçíßá êáôÜ ôçí ïðïßá ç÷ïãñáöÞèçêå ôï ìÞíõìá, åíþ óýìöùíá ìå ôï áìåñéêáíéêü ôçëåïðôéêü äßêôõï CNN, ðïõ ôï áíáìåôÝäùóå, ðåñéÝ÷åé öñáóôéêÜ ëÜèç êáé èïñýâïõò, áðü ôá ïðïßá ðñïêýðôåé üôé åßíáé ðéèáíüí íá ç÷ïãñáöÞèçêå êáôÜ ôç äéáöõãÞ ôïõ ÓáíôÜì áðü ôï ÉñÜê.

    Óýìöùíá ðÜíôùò ìå ôïí Ëåõêü Ïßêïé, ôï âßíôåï ôïõ Abu Dhabi äåí äßíåé êáìßá Ýíäåéîç ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ÓáíôÜì ×ïõóåÀí, ç ïðïßá, üðùò åßðå ç åêðñüóùðïò ôïõ Ëåõêïý Ïßêïõ Êëåñ ÌðéïõêÜíáí, ðáñáìÝíåé áäéåõêñßíéóôç.

    Êáé åíþ âáóéêü æçôïýìåíï ãéá ôéò ÁìåñéêáíéêÝò êáé ÂñåôáíéêÝò äõíÜìåéò ðáñáìÝíåé ï åíôïðéóìüò ôïõ ÓáíôÜì, ïé óõëëÞøåéò óôåíþí ôïõ óõíåñãáôþí óõíå÷ßæïíôáé. ÌåôÜ ôïõò äýï åôåñïèáëåßò áäåëöïýò ôïõ Éñáêéíïý ðñïÝäñïõ, ôçí ÐáñáóêåõÞ, Êïýñäïé áíôÜñôåò óõíÝëáâáí, êïíôÜ óôç Ìïóïýëç êáé ôïí ðñþçí õðïõñãü Ðåôñåëáßùí ôïõ ÉñÜê.

    Ðñüêåéôáé ãéá ôïí Óáìßñ Áìðïýë Áæßæ, ï ïðïßïò ðåñéëáìâÜíåôáé óôç ëßóôá ôùí Áìåñéêáíþí ìå ôïõò 55 êáôáæçôïýìåíïõò Éñáêéíïýò, ï ïðïßïò ðáñáäüèçêå Þäç óôéò äõíÜìåéò ôçò áìåñéêáíï-âñåôáíéêÞò óõììá÷ßáò.

    Óôï ìåôáîý, üðùò áíáêïßíùóå ï åêðñüóùðïò ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ÊåíôñéêÞò Äéïßêçóçò óôï ÊáôÜñ, ôáîßáñ÷ïò Âßíóåíô Ìðñïýêò, íùñßôåñá Áìåñéêáíïß óôñáôéþôåò óõíÝëáâáí ðåñßðïõ 30 Éñáêéíïýò ìá÷çôÝò êáé êáôÝóôñåøáí ïêôþ óôñáôéùôéêÜ ï÷Þìáôá Ýðåéôá áðü áíôáëëáãÞ ðõñþí âüñåéá ôçò ÂáãäÜôçò.

    ÐáñÜëëçëá, ïé åéäéêÝò äõíÜìåéò ôùí Áõóôñáëþí óôï ÉñÜê âñÞêáí 51 ìá÷çôéêÜ áåñïóêÜöç Mig ðïõ Þôáí êñõììÝíá óå áåñïäñüìéï óôï äõôéêü ÉñÜê, äÞëùóå ï Áõóôñáëüò óôñáôéùôéêüò åêðñüóùðïò, áíôéóõíôáãìáôÜñ÷çò Ìáñê Åëéïô.

    [27] ÁÐÏÑÑÉÐÔÅÉ ÁÍÁÌÅÉÎÇ ÔÏÕ ÏÇÅ Ç ÊÏÕÂÁ

    ÁâÜíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (13:12 UTC+2)

    Ç êõâÝñíçóç ôçò Êïýâáò áíáêïßíùóå üôé äåí èá åðéôñÝøåé óå áíôéðñüóùðï ôçò ÅðéôñïðÞò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá íá åðéóêåöèåß ôçí ÷þñá.

    Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôçí ÁâÜíá, ï õðïõñãüò åîùôåñéêþí ôçò ÷þñáò, Öåëßðå ÐåñÝæ Ñïê, äÞëùóå üôé äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ëüãïò ãéá áõôÞí ôçí áðïóôïëÞ ðáñÜ ôçí Ýãêñéóç ó÷åôéêïý øçößóìáôïò áðü ôá ÇíùìÝíá ¸èíç.

    Ç êõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò èåùñåß üôé ðÝôõ÷å çèéêÞ íßêç êáèþò ôï øÞöéóìá ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí äåí áíáöÝñåé ôéò óõëëÞøåéò 76 áíôéêáèåóôùôéêþí ïýôå ôçí åêôÝëåóç ôñéþí ðåéñáôþí óôéò áñ÷Ýò ôïõ ìÞíá.

    Ï êýñéïò ÐåñÝæ Ñïê ðñüóèåóå üôé ç Êïýâá äåí öïâÜôáé ðåñáéôÝñù êõñþóåéò áðü ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

    «ÌåôÜ áðü 44 ÷ñüíéá êïõâáíéêÞò åðáíÜóôáóçò ìðïñïýìå íá áíôÝîïõìå ôá ðÜíôá» åßðå ï õðïõñãüò åîùôåñéêþí ôçò Êïýâáò.

    [28] ÓÔÏÕÓ 81 ÏÉ ÍÅÊÑÏÉ ÁÐÏ ÔÏ ÓÕÍÄÑÏÌÏ SARS ÓÔÏ ×ÏÍÃÊ ÊÏÍÃÊ

    ×ïíãê Êïíãê, 19 Áðñéëßïõ 2003 (13:08 UTC+2)

    Óôïõò 81 áíÝñ÷åôáé ï áñéèìüò ôùí íåêñþí áðü ôï óýíäñïìï SARS óôï ×ïíãê Êïíãê, ýóôåñá áðü ôç óçìåñéíÞ áíáêïßíùóç ôçò êõâÝñíçóçò ôçò ÷þñáò, üôé áêüìç 12 Üíèñùðïé Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò, åíþ õðÜñ÷ïõí êáé 31 íÝá êñïýóìáôá, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí äýï ìåôáîý ôïõ éáôñéêïý ðñïóùðéêïý. ÓõíïëéêÜ íïóçëåýïíôáé 109 Üôïìá

    Ï óõíïëéêüò áñéèìüò áõôþí ðïõ Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò áðü ôç óõãêåêñéìÝíç áóèÝíåéá êáôÜ ôéò ôåëåõôáßåò Ýîé åâäïìÜäåò óôï ×ïíãê Êïíãê, åßíáé ï ìåãáëýôåñïò óôïí êüóìï, åíþ óçìåéþíåôáé üôé ôá óõíïëéêÜ êñïýóìáôá, öèÜíïõí óå 1.358.

        

    [29] ÐËÇÃÇ ÃÉÁ ÔÇ ÑÙÓÉÁ ÏÉ ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÄÏËÏÖÏÍÉÅÓ

    ÁâÜíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (13:06 UTC+2)

    Èýåëëá äéáìáñôõñéþí ðñïêÜëåóå óôç Ñùóßá ç äïëïöïíßá ôïõ âïõëåõôÞ ÓåñãêÝé ÃéïõóÝíêïö, åíüò åê ôùí ðñïÝäñùí ôïõ êüììáôïò Öéëåëåýèåñç Ñùóßá. Ï ÓåñãêÝé ÃéïõóÝíêïö ðõñïâïëÞèçêå ôçí ÐÝìðôç ôï âñÜäõ óôçí åßóïäï ôçò ðïëõêáôïéêßáò óôçí ïðïßáí Ýìåíå óôç Ìüó÷á. Åßíáé ï Ýíáôïò Ñþóïò âïõëåõôÞò ðïõ äïëïöïíåßôáé ôá åííÝá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá.

    Êáìßá áðü ôéò äïëïöïíßåò áõôÝò äåí Ý÷åé åîé÷íéáóèåß. Ðïëëïß ðïëéôéêïß êáé äçìïóéïãñÜöïé óôç Ñùóßá ÷áñáêôçñßæïõí "ðïëéôéêÞ" ôç äïëïöïíßá ôïõ ÓåñãêÝé ÃéïõóÝíêïö.

    ¸íáò âïõëåõôÞò ôïõ éäßïõ êüììáôïò ìå ôïí ÃéïõóÝíêïö, ï Ãéïýëé Ñéìðáêüö, åéêÜæåé ðùò ìðïñåß ï óõíÜäåëöüò ôïõ íá ðëÞñùóå ìå ôç æùÞ ôïõ ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ êáôÝâáëëå ãéá íá äåßîåé üôé ïé ìõóôéêÝò õðçñåóßåò åíÝ÷ïíôáí óå âïìâéóôéêÝò åðéèÝóåéò ðïõ åß÷áí ãßíåé óå ðïëõêáôïéêßåò ôï 1999--ôçí åõèýíç ãéá ôéò ïðïßåò åß÷áí åðéññßøåé ïé áñ÷Ýò óå ÔóåôóÝíïõò áíôÜñôåò.

    ÌåôÜ ôéò åðéèÝóåéò áõôÝò ç ñùóéêÞ êïéíÞ ãíþìç äÝ÷ôçêå ó÷åäüí ìå åíèïõóéáóìü ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ñùóéêþí óôñáôåõìÜôùí óôçí Ôóåôóåíßá. ¸íáò Üëëïò åê ôùí ðñïÝäñùí ôïõ êüììáôïò Öéëåëåýèåñç Ñùóßá, ï Âßêôïñ Ðï÷ìÝëêéí, ëÝãåôáé ðùò äÞëùóå ðùò ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá ôïõ ÃéïõóÝíêïö Þôáí ï Ñþóïò ìåãéóôÜíáò Ìðüñéò Ìðåñåæüâóêé, áëëÜ Ýóðåõóå íá ðñïóèÝóåé ðùò äåí ôïëìÜ íá äéáíïçèåß üôé ïé äéáöùíßåò áõôÝò èá ìðïñïýóáí íá ïäçãÞóïõí óôç äïëïöïíßá ôïõ ÃéïõóÝíêïö.

    Ï ßäéïò ï Ìðåñåæüâóêé äÞëùóå óôçí åöçìåñßäá ¨Êüìåñóáíô" üôé üðïéåò äéáöùíßåò êé áí åß÷å ìå ôïí äïëïöïíçèÝíôá âïõëåõôÞ, ï ÓåñãêÝé ÃéïõóòÝíêïö Þôáí óýíôñïöüò ôïõ êáé ç äïëïöïíßá ôïõ ôïí Ý÷åé óõãêëïíßóåé.

    Ôï êüììá Öéëåëåýèåñç Ñùóßá éäñýèçêå ôï 2002 ìå ôçí ðïëéôéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç ôïõ Ìðåñåæüâóêé.

    Ï ÃéïõóÝíêïö äïëïöïíÞèçêå ëßãåò þñåò ìåôÜ ôçí Üäåéá ðïõ åß÷å ðÜñåé ôï êüììá ôïõ áðü ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ãéá íá êáôÝëèåé óôéò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ôïõ Äåêåìâñßïõ.

    [30] ÓÕÍÁÕËÉÁ ÔÙÍ GATHERING ÔÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÓÔÇ ËÁÑÉÓÁ

    ËÜñéóá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (18:13 UTC+2)

    Ç Warcry Productions & Promotions ðáñïõóéÜæåé ôï ìåãáëýôåñï ìïõóéêü ãåãïíüò ôçò ÷ñïíéÜò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ðüëç ôçò ËÜñéóáò ôç ÄåõôÝñá 21 Áðñéëßïõ óôï «Ìýëï 1927», óôéò 8.30 ì.ì.

    Ôï ðåíôáìåëÝò ó÷Þìá áðü ôçí Oëëáíäßá, ìåôÜ áðü ìéá ðïñåßá äåêáôåóóÜñùí åôþí êáé ìå åðôÜ Üëìðïõì óôï åíåñãçôéêü ôïõ, êáôÜöåñå íá êåñäßóåé ìßá ìåãÜëç ìåñßäá ïðáäþí óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï.

    Oé Gathering, Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ïíüìáôá ôçò äéåèíïýò ñïê óêçíÞò, áìÝóùò ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ êáéíïýñéïõ äßóêïõ...

    [31] ÔÏ ÂÑÁÂÅÉÏ ÐÏÕËÉÔÆÅÑ ÓÅ ÅËËÇÍÏÁÌÅÑÉÊÁÍÏ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (12:52 UTC+2)

    Ï âñáâåõìÝíïò ïìïãåíÞò óõããñáöÝáò ÔæÝöñõ Åõãåíßäçò âñÝèçêå óôçí ÁèÞíá ìå áöïñìÞ ôçí Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ óôá åëëçíéêÜ. "Íéþèù ðåñéóóüôåñï åðçñåáóìÝíïò áðü ôïí Ïâßäéï êáé ôéò ìåôáìïñöþóåéò ôïõ ðáñÜ áðü ôïí "ÏñëÜíôï" ôçò Âéñôæéíéá Ãïõëö" äÞëùóå ï ÔæÝöñõ Åõãåíßäçò, êé ßóùò áõôü áéôéïëïãåß ðëÞñùò ôéò äéáäñïìÝò ðïõ áêïëïýèçóå ðñïêåéìÝíïõ íá óõíèÝóåé ôï "Ìiddlesex" ðïõ ôïõ ÷Üñéóå ôï âñáâåßï Ðïýëéôæåñ.

    "ÁíÝôñåîá óôï åëëçíïáìåñéêáíéêü ìïõ êýôôáñï ãéáôß ìå âïçèïýóå íá åîõðçñåôÞóù ôçí éäÝá ôïõ âéâëßïõ" åßðå åõèýò åîáñ÷Þò, ùóôüóï áò ìç öáíôáóôïýìå ìéá óõíçèéóìÝíç éóôïñßá îåñéæùìÝíùí ÅëëÞíùí ðïõ öôÜíïõí óôçí ÁìåñéêÞ íá óõíáíôÞóïõí ôï üíåéñï ôçò êáëýôåñçò æùÞò. Ãéáôß ï ÔæÝöñõ Åõãåíßäçò óôÞíåé ìéá éóôïñßá ðïëëáðëþí åðéðÝäùí, ðïõ åðéðëÝïí ìðïñåß íá áíáãíùóôåß ùò Ýíá êïéíùíéïëïãéêü ó÷üëéï ðÜíù óôïí Üíèñùðï êáé óôéò êïéíùíßåò ôïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 20ïý áéþíá. Âéâëßï "ãéá ôéò ôáõôüôçôåò êáé ãéá ôéò êÜèå åßäïõò äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò" ôï ÷áñáêôÞñéóå ÷èåò ï äçìéïõñãüò ôïõ, "ìõèéóôüñçìá ãéá ëÜèïò ôáõôüôçôåò" ôï ðáñïõóßáóå ï Íôßíïò Óéþôçò.

    Ï ßäéïò ï óõããñáöÝáò óôï ðáñåëèüí Ý÷åé èÝóåé åðáêñéâþò ôá üñéá êáé ôïõò Üîïíåò ôïõ ìõèéóôïñÞìáôüò ôïõ ëÝãïíôáò üôé Þèåëå íá ãñÜøåé Ýíá "áðïìíçìüíåõìá âáóéóìÝíï óôï ìýèï ãéá ôá åñìáöñüäéôá ðëÜóìáôá. Áõôü ìå ïäÞãçóå óå Üëëá åñìáöñüäéôá ðëÜóìáôá ôçò éóôïñßáò ôçò ëïãïôå÷íßáò, üðùò ï Ôåéñåóßáò. Ï åñìáöñïäéôéóìüò ìå ïäÞãçóå óôïí êëáóéêéóìü, ï êëáóéêéóìüò óôïí åëëçíéóìü êáé ï åëëçíéóìüò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ".

    Ï ÔæÝöñõ Åõãåíßäçò ãåííÞèçêå êáé ìåãÜëùóå óôï Íôéôñüéô ôïõ 1960, ãåõüìåíïò ôçí "ðáñáêìÞ ôïõ áìåñéêáíïý ïíåßñïõ êáé ôçò áìåñéêáíéêÞò ìåãáëïýðïëçò" üðùò Ý÷åé ðåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ðñéí ôñßá ÷ñüíéá åãêáôÝëåéøå ôçí ÁìåñéêÞ êáé æåé ðëÝïí óôï Âåñïëßíï.

    Åêåß ôïðïèåôåß êáé ôïí áöçãçôÞ ôïõ Ìiddlesex, "óå ìéá ðüëç ðïõ Ýæçóå ôçí ðïëéôéêÞ äéáßñåóç êáé áðü êåé ìáò ìåôáöÝñåé ìÝóá áðü ôçí åëëçíïôïõñêéêÞ äéáöïñÜ ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´20 óôï Íôéôñüéô êáé ôéò äéáöïñÝò ôùí ëåõêþí êáé ôùí ìáýñùí". Ï ÞñùÜò ôïõ åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò áíÜìåóá óôá äýï öýëá. ¼ðùò ëååé ìÜëéóôá ï óõããñáöÝáò "çèåëá íá Ý÷ù Ýíáí Þñùá ìå óÜñêá êáé ïóôÜ êáé ü÷é Ýíá ðñüóùðï êáôáóêåýáóìá ôçò öáíôáóßáò".

    [32] ÁÍÔÉÐÏËÅÌÉÊÅÓ ÅÊÈÅÓÅÉÓ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

    ÁèÞíá, 19 Áðñéëßïõ 2003 (12:50 UTC+2)

    ÁíôéðïëåìéêÞ Ýêèåóç, ìå ôïí éäéüôõðï ôßôëï ×AR(T) öéëïîåíåß ç ãêáëåñß "Çùò" óôçí ïäü ×Ýõäåí, óôçí ÁèÞíá, ìå ôç óõììåôï÷Þ åðôÜ óõíïëéêÜ êáëëéôå÷íþí ðïõ äéáäçëþíïõí ìå ôá Ýñãá ôïõò ôçí áíôßèåóÞ ôïõò óôï ðüëåìï.

    Ãéáôß ìðïñåß ï ðüëåìïò óôï ÉñÜê íá âñßóêåôáé óôï ôÝëïò ôïõ üìùò öáßíåôáé ïôé ðïëëÜ åßíáé ôá ìÝôùðá ðïõ ðáñáìÝíïõí áíïé÷ôÜ. Ï ÊïóìÜò ËéëéêÜêçò, ï ×Üñçò Êïíôïóöýñçò, ï Äéïíýóçò ÌáôáñÜãêáò, ï Ìáíþëçò Ìåñáìðåëéþôçò, ç Ìáñßá Ðåóìáôæüãëïõ, ï ¶ããåëïò Óêïýñôçò êáé ï ÔÝëçò ÖáôóÝáò åßíáé åêåßíïé ðïõ áöçãïýíôáé ìå ôï äéêü ôïõò ôñüðï ôéò êáôáóôÜóåéò åíüò ðéèáíïý ðïëÝìïõ...

    Êáé óôï «Öïýñíï»

    Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò ìéá áêüìç êáëëéôå÷íéêÞ ðñüôáóç - ðñüêëçóç èá ìáò öÝñåé ôç ÌåãÜëç ÄåõôÝñá, óôéò 9.30 ì.ì., óôï "Öïýñíï", ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå Ýñãá âßíôåï ìå èÝìá ôïí ðüëåìï, ôç âßá, ôçí ðñïóöõãéÜ. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé áíáëõôéêÜ: Âïõâïýëá Óêïýñá, "ÖéëïêôÞôçò", âáóéóìÝíïò óôï ïìþíõìï Ýñãï ôïõ ×Üéíåñ Ìßëëåñ, ÊõñéÜêïò ÊáôæïõñÜêçò, "Ï äñüìïò ðñïò ôç Äýóç", Ýíá ðÜíôñåìá öéîéüí êáé íôïêõìáíôÝñ ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÊÜôéáò ÃÝñïõ, ÌÜíèïò Óáíôïñéíáßïò, "Ôá íÝá", ìå áöïñìÞ ôïí ðüëåìï ôïõ Êüëðïõ ôï âßíôåï áíáðáñÜãåé óôß÷ïõò ôïõ Íéê ÊÝçâ, Íßêïò Ãéáâñüðïõëïò, "Ôï ðïñôñáßôï ôçò Äýóçò", Ýíá ó÷üëéï ãéá ôçí åðüìåíç ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ, ÅëÝíç ÌõëùíÜ, "Áìíüò 2003", ìéá ðñïóùðéêÞ ìáôéÜ ðÜíù óôéò óçìåñéíÝò áíèñþðéíåò óõíèÞêåò, ÁâñáÜì Ðáðáâñáìüðïõëïò, "Âßíôåïöïí", êáôáããåëßá ãéá ôá ìåèåüñôéá ôïõ êÜèå ðïëÝìïõ. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç.

    [33] ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ ÆÙÇÓ ÓÔÏ ÁÍ CLUB

    ÁèÞíá, 18 Áðñéëßïõ 2003 (21:18 UTC+2)

    Ï äåýôåñïò Ìïõóéêüò Ìáñáèþíéïò æùÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé áõôü ôï ÓÜââáôï óôç óêçíÞ ôïõ AN Club óôá ÅîÜñ÷åéá ìå ôá óçìáíôéêüôåñá ñïê ó÷Þìáôá íá ðáßæïõí áöéëïêåñäþò ãéá Ýíáí óõíÜíèñùðü ìáò ðáñáäßäïíôáò óå êáéñïýò äýóêïëïõò- ìáèÞìáôá åéëéêñéíïýò áãÜðçò.

    ÐÜíù áðü 20 åëëçíéêÜ ñïê ó÷Þìáôá, áíÜìåóá óôá ïðïßá åßíáé ïé Invisible Surfers, ïé Deus Ex Machina, ïé Rockin' Bones êáé ïé AÝñá ÐáôÝñá, èá ôñáãïõäÞóïõí ôï ÓÜââáôï ãéá ôçí Åñç ÔóÜöïõ, ìßá Üðïñï óõíÜíèñùðü ìáò ðïõ ôáëáéðùñåßôáé ãéá ðåñéóóüôåñá áðü 15 ÷ñüíéá áðü ìéá óðÜíéá ìïñöÞ êáñêßíïõ (ëÝìöùìá) êáé ðñÝðåé åðåéãüíôùò ðëÝïí íá ìåôáâåß óå ßäñõìá ôùí ÇÐÁ ãéá íá ÷åéñïõñãçèåß.

    Ï Ìïõóéêüò Ìáñáèþíéïò ÆùÞò èá áñ÷ßóåé óôéò 3 ôï ìåóçìÝñé êáé ç ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ åßíáé 10 åõñþ. Óçìåéþíåôáé üôé üóïé åðéèõìïýí ìðïñïýí íá óõíåéóöÝñïõí êáôáèÝôïíôáò ÷ñÞìáôá óôï ëïãáñéáóìü: ALPHA BANK: ÆÙÇ Ó'ÁÃÁÐÙ 994-00-2786002099


    Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 19 April 2003 - 18:13:56 UTC