Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-10-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ENTEINETAI O SYNAGERMOS SE OLH THN EYRWPH GIA TH NOSO TWN PTHNWN
  • [02] X.FWLIAS: "SHMAIA THS KYBERNHSHS H STHRIJH TWN MIKROMESAIWN"
  • [03] H ND PROHGEITAI TOY PASOK KATA 2,2 MONADES SYMFWNA ME THN METRON
  • [04] EPIQESH G. PAPANDREOY STHN KYBERNHSH
  • [05] OMILIA G. ALOGOSKOYFH STO 3o DIEQNES SYNEDRIO KEFALAIAGORWN
  • [06] ANHSYXOYN OI BALKANIOI GIA THN TYXH TWN KEFALAIAGORWN TOYS
  • [07] EYNOIKH GIA TH BOYLGARIA QA EIN AI H EKQESH THS E.E., LEEI O OLI REN
  • [08] DHMOSKOPHSH GIA TH DYNAMH TWN KOMMATWN STH SERBIA SHMERA
  • [09] ANTIDRASEIS GIA TH SYZHTHSH SXETIKA ME TH BOIBONTINA
  • [10] SYNAYLIA ME ERGA ELLHNWN KAI TOYRKWN SYNQETWN STO PANEPISTHMIO THS

    [01] ENTEINETAI O SYNAGERMOS SE OLH THN EYRWPH GIA TH NOSO TWN PTHNWN

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2005 (12:08 UTC+2)

    Enteinetai o synagermos, poy exei khryxqei se olh thn Eyrwph gia th griph twn pthnwn. Gia to qema, qa synedriazoyn thn Trith sto Loyjemboyrgo kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw o armodios gia qemata Ygeias Epitropos, M. Kyprianoy, epibebaiwse oti exoyn egkriqei ta metra gia thn apagoreysh eisagwgwn olwn twn poylerikwn kai proiontwn toys apo th Roymania. Oi eidikoi kthniatroi twn kratwn-melwn ths EE yposthrijan thn enisxysh twn metrwn gia thn antimetwpish ths griphs twn poylerikwn poy protaqhkan apo thn Eyrwpaikh Epitroph, opws anaferei h teleytaia se anakoinwsh ths. Oi kthniatroi ths EE shmeiwsan epishs oti o entopismos ths griphs twn poylerikwn sthn Roymania kaqws kai sthn Toyrkia, opoy h paroysia toy epikindynoy ioy H5N1 epibebaiwqhke, den apotelei pros to paron kindyno gia thn dhmosia ygeia sthn Eyrwph.

    Sxetika me thn anagnwrish toy ioy H5 poy entopisthke xqes sth Roymania, o M. Kyprianoy dhlwse oti ayrio qa gnwrizoyme ta apotelesmata twn analysewn. H kaqysterhsh ofeiletai sto gegonos oti ta deigmata den exoyn metaferqei akoma gia analysh sth Bretania, logw ychlwn metrwn asfaleias. O M. Kyprianoy tonise oti prepei na lhfqoyn metra gia thn prostasia twn ergazomenwn poy erxontai se epafh me ta poylerika.

    Se o,ti afora thn antimetwpish endexomenhs pandhmias, o Kyprios Epitropos dhlwse oti ta krath-melh exoyn proetoimasei h proetoimazoyn sxedia gia thn antimetwpish toy endexomenoy. Opws anefere, ta sxedia qa lambanoyn ypoch akoma kai ta xeirotera senaria, wste oi kratikoi mhxanismoi twn 25 na einai etoimoi gia pan endexomeno. Ypogrammise oti ta sxedia qa prepei na einai syntonismena metajy toys kai oti gio ayton to skopo h Komision qa ta ejetasei synolika. Shmeiwse wstoso oti h leitoyrgikothta toys qa epibebaiwqei to Noembrio, opote qa ginei h prwth ajiologhsh twn apotelesmatwn toys.

    Se Toyrkia kai Roymania

    Sto metajy ta ennea atoma poy teqhkan ypo parakoloyqhsh se nosokomeio ths Toyrkias den paroysiazoyn telika ypopta symptwmata ths griphs twn pthnwn. Oi ennea mphkan se karantina, ystera apo to qanato 40 peristeriwn se diasthma enos dekapenqhmeroy. Prokeitai gia mia oikogeneia poy diathroyse ta peristeria kai toys geitones ths. To toyrkiko ypoyrgeio Periballontos kai Daswn apagoreyse to kynhgi agriwn pthnwn sto toyrkiko edafos, meta ton entopismo sth boreiodytikh xwra toy ioy H5N1.

    Ayrio anamenetai na ginoyn gnwsta kai ta apotelesmata twn ejetasewn gia thn taytopoihsh toy ioy sth Roymania, prokeimenoy na diapistwqei ean prokeitai gia ton io poy exei prokalesei to qanato 60 anqrwpwn sthn Asia apo to 2.003.

    Sth xwra mas

    Sthn Ellada exoyn lhfqei ola ta aparaithta metra gia thn antimetwpish toy ioy kai mexri stigmhs den exei entopisqei kanena kroysma, diabebaiwnei h kybernhsh. Thn idia diabebaiwsh dinei, ystera apo ereyna kai o Syndesmos Pthnotrofikwn Organwsewn Elladas kai h Pthnotrofikh.

    Se anakoinwsh toys, oi dyo kladikes organwseis paragwghs poylerikwn epishmainoyn oti pote sthn Ellada den exei paroysiastei kroysma ``griphs poylerikwn'' kai oti oi pthnotrofoi briskontai se synergasia me tis armodies eqnikes arxes gia thn pragmatopoihsh elegxwn sto plaisio metrwn profylajhs kai epithrhshs.

    Xarakthristika yposthrizoyn oti einai ``apolytws adynato'' na yparjei kroysma sthn Ellada kai na aposiwphqei h na diateqei sthn agora ellhniko kotopoylo poy qa pasxei apo ton io. Telos, desmeyontai oti qa dwsoyn sth dhmosiothta opoiodhpote neotero stoixeio prokycei gia th noso sth xwra mas.

    Ektos EE

    H Notia Korea ejedwse proeidopoihsh kata ths griphs twn pthnwn se mia prospaqeia na apotrecei th diadosh ths asqeneias mesw twn apodhmhtikwn pthnwn poy qa perasoyn apo thn koreatikh xersonhso argotera ayto to mhna. H Benezoyela anakoinwse oti stamata proswrina tis eisagwges poylerikwn kai proiontwn pthnotrofias apo th geitonikh Kolombia meta ton entopismo enos ioy poy prosbalei ta pthna.

    [02] X.FWLIAS: "SHMAIA THS KYBERNHSHS H STHRIJH TWN MIKROMESAIWN"

    Xania, 15 Oktwbrioy 2005 (12:22 UTC+2)

    H shmerinh diakybernhsh, exei ws shmaia thn sthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, tonise xqes to brady se omilia toy sta Xania o Yfypoyrgos Oikonomikwn Xrhstos Fwlias.

    O k. Fwlias anaferqhke sta metra poy exoyn lhfqei gia thn sthrijh ths epixeirhmatikothtas epishmainontas oti to 80% twn qesewn ergasias paragontai shmera apo tis mikromesaies epixeirhseis.

    `` H shmaia ths epixeirhmatikothtas , prepei na einai poly chla ston isto ths proodoy.An den yphrxan epixeirhmaties, den qa yphrxe prooptikh proodoy kai anaptyjhs.

    H shmerinh diakybernhsh, ayto to opoio exei san shmaia, einai h epixeirhmatikothta, h sthrijh stis mikromesaies epixeirhseis, giati aytes einai pragmatika, h raxokalia ths oikonomias,'' eipe o k. Fwlias.

    `` An den sthrijoyme aytes tis mikromesaies epixeirhseis, den qa exoyme prooptikh kai mellon'' epeshmane.

    `` Emeis qelome na enisxysome thn epixeirhmatikothta , na ferome neoys epixeirhmaties , na pacoyn oi neoi na qeloyn na ginoyn dhmosioi ypallhloi, dioti den xwraei allo to dhmosioypallhliki, den antexei allo to kratos dhmosioys ypallhloys.Den mporei na doyleyoyn pente kai na eisprattoyn deka, den mporei h paragwgikh ypodomh toy topoy, h epixeirhmatikothta, na sthrizei dhmosio tomea o opoios den paragei, o opoios einai xeiragwgos anti na einai arwgos ths epixeirhmatikothtas'' tonise o k. Fwlias.

    O Yfypoyrgos oikonomikwn sthn omilia toy anaferqhke sto forologiko nomo, poy opws eipe beltiwnei to forologiko periballon twn epixeirhmatikwn kerdwn, kaqws kai sto neo ependytiko nomo poy exei ws stoxo na proselkysei ellhnikes alla kai dieqneis ependyseis.

    Parallhla anaferqhke kai sto neo anaptyjiako nomo poy enisxyei toys neoys epixeirhmaties kai tis kainotomes idees.

    Opws eipe o kyrios Fwlias toys teleytaioys mhnes poy isxyei o neos nomos exoyn katateqei 680 ependytikes protaseis, o proypologismos aytwn twn protasewn einai panw apo 1,6 dis eyrw, kai mexri shmera exoyn egkriqei gyrw stis 250 ependytikes protaseis me proypologismo 450 ekatommyria eyrw.

    [03] H ND PROHGEITAI TOY PASOK KATA 2,2 MONADES SYMFWNA ME THN METRON ANALYSIS

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2005 (14:12 UTC+2)

    H ND ejakoloyqei na prohgeitai toy PASOK kata 2,2 posostiaies monades symfwna me dhmoskophsh ths Metron Analysis, sthn opoia shmeiwnetai, epishs, oti oi polites empisteyontai perissotero gia thn oikonomia mia kybernhsh ths ND me ton K. Karamanlh kai oti ean diejagonto shmera ekloges qa kerdize h ND.

    Symfwna me ta apotelesmata ereynas ths Metron Analysis, poy pragmatopoihqhke sto diasthma 11-13 Oktwbrioy, se deigma 1.200 atomwn se oloklhrh th xwra, gia logariasmo ths efhmeridas "Hmerhsia" kai dhmosieyetai sto shmerino ths fyllo, h proqesh chfoy diamorfwnetai sto 33,3% gia th ND, sto 31,1% gia ton PASOK, sto 6% gia to KKE, sto 3,8% gia to Synaspismo, sto 3,9% gia to LAOS, enw sto 12,6% anerxetai to pososto twn anapofasistwn kai oswn dhlwnoyn oti qa chfizan shmera leyko h akyro.

    H ereyna ths Metron Analysis par' oti deixnei fqora ths kybernhshs, diapistwnei oti h ajiwmatikh antipoliteysh den fainetai na eisprattei to synolo ths dysareskeias twn politwn apenanti sthn kybernhtikh politikh. To 60,1% pisteyei pws ta pragmata sth xwra mas phgainoyn se laqos kateyqynsh kai to 25,5% einai aytoi poy qewroyn oti odeyoyn pros th swsth.

    Gia thn akoloyqoymenh oikonomikh politikh arnhtikh gnwmh exei to 59,6%, enw oi qetikes apoceis einai 19,5%. Epishs, to 69,2% krinei arnhtika tis prospaqeies ths kybernhshs gia thn antimetwpish ths akribeias, enw to 59,3% gia thn politikh ths se oti afora thn antimetwpish ths anergias. Taytoxrona to 54,9% ths koinhs gnwmhs thn kathgorei gia kommatismo se sxesh me tis proslhceis sto dhmosio, enw to 46,9% exei arnhtikh gnwmh gia tis ``draseis'' se oti afora thn antimetwpish ths diafqoras.

    Gia ta eqnika qemata to 52% twn erwthqentwn ajiologei ws arnhtikoys toys xeirismoys ths kybernhshs gia to onoma ths PGDM, opws kai to 36,8% gia toys xeirismoys twn ellhnotoyrkikwn diaforwn. Parallhla, to 49,3% qewrei oti ``mpainoyme jana se nees peripeteies'' se oti afora ta eqnika mas qemata (ellhnotoyrkika, PGDM, Kypriako k.lp.) kai mono to 14% pisteyei oti ``ta pragmata einai se kalo dromo''.

    To PASOK, symfwna me thn dhmoskophsh, emfanizetai na katagrafei mia anodo sthn proqesh chfoy kai ayto ofeiletai kyriws sto qetiko gia ayto isozygio ws pros tis metakinhseis chfoforwn metajy twn dyo megalwn kommatwn. To 6,3% twn chfoforwn ths N.D. to 2004 dhlwnei twra oti qa chfisei PASOK, enw thn antiqeth ``diadromh'' kanei to 3,8%. Epishs, shmadia kalytereyshs emfanizei kai h eikona toy proedroy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, afoy to 35% pisteyei oti o G. Papandreoy ``ta phgainei kalytera twra teleytaia'', enw ena pososto 6,3% qewrei oti ``einai h monh elpida gia th xwra''.

    Par' ola ayta to PASOK, symfwna me toys analytes ths Metron Analysis, fainetai oti exei na dianysei ena ``makry dromo'' afoy, para th genikoterh dysareskeia, to 38,5% empisteyetai perissotero gia thn oikonomia mia kybernhsh ths ND me ton K. Karamanlh, enanti 29,2% aytwn poy empisteyontai mia kybernhsh toy PASOK me ton G. Papandreoy kai 27,8% poy dhlwnoyn oti den empisteyontai kanenan apo toys dyo.

    To PASOK, telos, ejakoloyqei na brisketai poly xamhla se oti afora thn parastash nikhs (poio komma nomizete oti qa erxontan prwto an eixame shmera ekloges) afoy sygkentrwnei to 22,1%, enanti 61% aytwn poy pisteyoyn oti stis ekloges qa kerdize shmera h ND.

    [04] EPIQESH G. PAPANDREOY STHN KYBERNHSH

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2005 (15:37 UTC+2)

    H epiqesh sthn kybernhsh kai h prospaqeia anadeijhs ths diaforetikhs antilhchs kai protashs toy PASOK, htan ta basika xarakthristika ths omilias toy Giwrgoy Papandreoy se kommatikh diadikasia gia thn Aytodioikhsh sthn opoia phran meros ola ta eklegmena perifereiaka stelexh toy Kinhmatos.

    O k. Papandreoy epiteqhke sthn kybernhsh sta zhthmata ths hqikhs kai ths diafaneias, ths oikonomias kai ths PGDM.

    ``Einai kybernhsh ths hqikologias kai oxi toy hqoys, twn megalwn logwn kai oxi ths eilikrineias'', tonise o k. Papandreoy kai se antidiastolh pros ayta ta xarakthristika ths kybernhshs, shmeiwse oti to PASOK eggyatai thn eilikrineia, thn empistosynh kai th diafaneia kai janafernei thn ajiopistia sth dhmosia zwh.

    Kathgorhse thn kybernhsh oti prospaqei na isopedwsei ta panta sthn politikh zwh pernwntas thn antilhch oti ``oloi eimaste to idio kakoi''.

    ``Den eimaste idioi, exoyme alles politikes kai mporoyme na pame th xwra mprosta, na anebasoyme ton phxh gia thn Ellada se antiqesh me th Nea Dhmokratia poy ton katebazei, kalliergwntas thn httopaqeia'', tonise o k. Papandreoy.

    Anaferomenos sthn oikonomikh politikh ths kybernhshs epeshmane oti daneizetai me ychlo kostos gia na emfanisei meiwsh sta elleimmata, praktikh poy, opws eipe, antibainei stis politikes ejygianshs. Kathgorhse ton k. Karamanlh oti epikaleitai thn oikonomikh stenothta, dhladh ta xalia poy o idios dhmioyrghse, opws eipe o k. Papandreoy, prokeimenoy na apofygei na sthrijei ta xamhla strwmata opws sthn periptwsh toy epidomatos toy petrelaioy qermanshs.

    Ston tomea ths apasxolhshs, o k. Papandreoy eipe oti h anergia paramenei to prwto problhma ths xwras kai shmeiwse oti epi kybernhsews ND xaqhkan 100 xiliades qeseis ergasias. Kathgorhse thn kybernhsh oti sthrizei to oikonomiko ths programma sthn ejaqliwsh toy ergazomenoy kai basizei thn anaptyjh sthn ependysh sth ftwxeia kai tis xamhles amoibes. Antiqeta to PASOK, tonise, qa proxwrhsei se allages sthn oikonomia me koinwnikh eyaisqhsia, kaqws basizei to programma toy sthn prostasia ths ergasias kai to aisqhma asfaleias toy ergazomenoy.

    Epishs, kathgorhse thn kybernhsh gia thn politikh ths sto dhmosio tomea tonizontas oti ton blepei ws feoydo ths kai yponomeyei oloys toys qesmoys. Gyrizei pisw th xwra sto pelateiako kai antianaptyjiako kratos, to opoio onomazei epanidrysh. Thn kathgorhse oti exei sygkrothsei ekatontades epitropwn kai newn yphresiwn gia na bolecei hmeteroys, enw taytoxrona milaei gia litothta kai thn idia periodo proxwrei se 475 proslhceis hmeterwn hmerhsiws. Tonise oti h kybernhsh diapneetai apo thn antilhch toy pelateiakoy kapitalismoy h opoia, opws tonise, odhgei se diafqora pantoy, enw anaferomenos sta qemata poy apasxoloyn teleytaia thn epikairothta eipe oti einai tosa polla ta fainomena ayta, wste den mporei na einai sygkyriaka. Antiqeta apotypwnoyn thn antilhch ths ND oti ``katalambanw to kratos kai moirazw ta lafyra''. Apenanti se aythn th logikh kai se ayta ta fainomena exoyme mhdenikh anoxh, prosqese o k. Papandreoy.

    Anaferomenos sto qema twn Skopiwn kai tis prosfates ejelijeis, o k. Papandreoy apedwse thn eyqynh gia thn yparjh toy problhmatos stis kybernhseis ths ND toy '90 - '93 kai sth shmerinh kybernhsh. Eidikotera anefere oti thn periodo ths kybernhshs Mhtsotakh, o prwqypoyrgos kai o ypoyrgos Ejwterikwn eixan diaforetikes politikes. Tote, prosqese, yphrxe h dynatothta na breqei koina apodekth lysh thn opoia den ajiopoihse o k. Mhtsotakhs.

    Kathgorhse th shmerinh kybernhsh oti sto xeirismo toy qematos ypepese se sfalmata kai den ajiopoihse tis dynatothtes poy eixe. Kinhqhke, prosqese, me fobo kai exase kaqe eykairia me apotelesma na diolisqainoyme kaqe fora kai se xeiroterh lysh sto zhthma ths onomasias ths geitonikhs xwras. H kybernhsh breqhke, prosqese, mprosta se adiejodo logw ths politikhs ths kai twra prospaqei na mhn analabei tis eyqynes ths, tis opoies qelei na rijei sthn antipoliteysh kai to lao.

    Epishs, o k. Papandreoy anefere oti h kybernhsh toy PASOK, me thn ajiopoihsh ths endiameshs symfwnias, diathrhse sto akeraio th dynatothta na odhghqei to zhthma ths onomasias ths PGDM se mia amoibaia apodekth lysh. Kai anefere ta onomata twn Andrea Papandreoy, Kwsta Shmith, Qodwroy Pagkaloy alla kai toy shmerinoy Proedroy ths Dhmokratias Karoloy Papoylia, oi opoioi xeiristhkan me epityxia, opws eipe, thn endiamesh symfwnia.

    O k. Papandreoy anaferomenos se qemata Aytodioikhshs kai apokentrwshs, eipe, oti politikh toy PASOK einai na xeirafethsei kai oxi na xeiragwghsei thn topikh koinwnia. Kai prosdiorizontas ta krithria epiloghs twn ypochfiwn dhmarxwn kai nomarxwn poy qa sthrijei to PASOK, tonise oti ayta prepei na odhghsoyn sthn epilogh twn ikanoterwn kai twn swstoterwn, ekeinwn dhladh poy qa sthrijoyn tis allages poy protiqetai na epiferei to PASOK ws kybernhsh sthn Aytodioikhsh mesa apo ena neo kyma apokentrwshs. Kai kalese ta kommatika stelexh na proxwrhsoyn se epiloges poy qa ekfrazoyn to koino symferon kai oxi proswpikes epidiwjeis kai strathgikes.

    Anaferqhke, parallhla, sthn apokentrwsh twn diadikasiwn epiloghs twn ypochfiwn dhmarxwn kai nomarxwn, tonizontas oti toylaxiston to 80% twn ypochfiwn na anadeixqei apo ta perifereiaka organa toy Kinhmatos.

    Sth synedriash milhse kai h grammateas toy Eqnikoy Symboylioy Mariliza Jenogiannakopoyloy, h opoia kathgorhse thn kybernhsh oti epixeirei eklogikh xeiragwghsh ths Aytodioikhshs me thn epibolh toy 42% gia thn eklogh dhmarxwn kai nomarxwn.

    O Qodwros Pagkalos, ws armodios tomearxhs toy Politikoy Symboylioy, shmeiwse oti h Aytodioikhsh einai enas pronomiakos xwros gia thn politikh toy PASOK kai prosqese pws h apokentrwsh einai basiko systatiko ths fysiognwmias toy kai xwris ayth den mporei na yparjei.

    Basikos antipalos s' aytes tis ekloges, prosqese o k. Pagkalos, einai oi dynameis ths Dejias oi opoies, opws fanhke, ston enamish xrono poy kybernoyn th xwra den jexasan ta palia kai den emaqan tipota apo osa eginan ta teleytaia xronia sth xwra kai etsi shmera briskomaste mprosta sthn palia Dejia.

    Anefere oti o prwqypoyrgos einai neos sthn hlikia, alla ws Dejios einai aforhta palios. Kai kathgorhse th ND oti h stash ths apenanti sthn Aytodioikhsh htan stash antidrashs kai yponomeyshs kaqe fora poy kateixe thn ejoysia. Zhthse apo ta stelexh toy PASOK na dwsoyn ton eklogiko agwna gia thn Aytodioikhsh sth bash arxwn se enan agwna poy den xwroyn paixnidia filodojiwn kai mikrocyxies, opws exei symbei sto parelqon.

    Th diadikasia gia thn anadeijh twn ypochfiwn dhmarxwn kai nomarxwn poy qa akoloyqhqei se topiko kai nomarxiako epipedo, paroysiase apo thn Epitroph Eklogikwn Diadikasiwn o Nikos Salagiannhs, enw ta organwtika qemata aneptyje o Qanashs Tsoyras kai ta oikonomika o Thlemaxos Xythrhs, o opoios anakoinwse kai th diejagwgh oikonomikhs ejormhshs me koyponia ta opoia qa einai sfragismena apo th Boylh twn Ellhnwn. Ta apotelesmata ths oikonomikhs ejormhshs, anefere, qa anakoinwqoyn dhmosia se kaqe nomo alla kai synolika.

    [05] OMILIA G. ALOGOSKOYFH STO 3o DIEQNES SYNEDRIO KEFALAIAGORWN

    Qessalonikh, 14 Oktwbrioy 2005 (23:34 UTC+2)

    H perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs exei tis proypoqeseis gia na apotelesei to oikonomiko qayma ths epomenhs eikosaetias. H perioxh mas diaqetei shmantika sygkritika pleonekthmata, ta opoia einai sto xeri mas na ajiopoihsoyme swsta gia na petyxoyme:

    Ayto tonise o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs, milwntas apoce sto deipno poy doqhke sto plaisio toy 3oy Dieqnoys Synedrioy twn Kefalaiagorwn poy ginetai sth Qessalonikh.

    ``An h Irlandia apotelese to oikonomiko qayma twn teleytaiwn eikosi etwn, tote h Notioanatolikh Eyrwph mporei na apotelesei to oikonomiko qayma twn epomenwn eikosi'', epishmane o ypoyrgos, prosqetontas oti oi proypoqeseis yparxoyn, kaqws h perioxh diaqetei megala pleonekthmata poy einai perissotero symplhrwmatika pros thn ypoloiph Eyrwph para antagwnistika. Bebaia, symplhrwse oti, gia na epiteyxqei ayto apaiteitai politikh boylhsh gia metarryqmiseis, qelhsh apo tis kybernhseis kai katanohsh apo toys polites gia na jeperasqoyn oi agkylwseis toy parelqontos.

    Toso oi kybernhseis, eipe, oso kai oi polites prepei na exoyn syneidhsh oti xreiazetai na epitaxynqei h efarmogh politikwn poy apoblepoyn: sthn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, sth beltiwsh ths paragwgikothtas, sthn enqarrynsh ths ejwstrefeias kai toy dieqnoys prosanatolismoy, sthn epiteyjh megalyterhs antagwnistikothtas mesa apo diarqrwtikes parembaseis kai th syneth dhmosionomikh politikh.

    Anaferomenos sthn Ellada ws to mono melos ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn perioxh tonise den apotelei monon thn pylh eisodoy twn jenwn ependytwn sthn Notioanatolikh Eyrwph, alla kai thn pylh mesa apo thn opoia oi epixeirhseis kai oi oikonomies twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs qa mporesoyn na apokthsoyn prosbash stis dieqneis agores kefalaiwn gia thn apotelesmatikh xrhmatodothsh ths anaptyjhs toys.

    Parallhla o k. Alogoskoyfhs epishmane th shmantikothta ths dhmioyrgias enos perifereiakoy xrhmatisthriakoy kentroy gia thn epiteyjh synergiwn, gia th meiwsh toy kostoys pragmatopoihshs ependysewn, gia thn apotelesmatikh efarmogh kanonwn poy diepoyn thn etairikh leitoyrgia kai gia thn ayjhmenh prospelasimothta twn jenwn ependytwn sthn Notioanatolikh Eyrwph.

    ``H synergasia metajy twn xrhmatisthriakwn agorwn ths perioxhs mas mporei na odhghsei se megala ofelh toso gia tis epixeirhseis, oso kai gia toys ependytes, alla kai na prosferei, oysiastikh bohqeia kai sthn prospaqeia twn kybernhsewn na prowqhsoyn metarryqmiseis kai na efarmosoyn mia anaptyjiakh politikh'', katelhje o ypoyrgos.

    [06] ANHSYXOYN OI BALKANIOI GIA THN TYXH TWN KEFALAIAGORWN TOYS

    Qessalonikh, 14 Oktwbrioy 2005 (22:04 UTC+2)

    Ayjhmenh katagrafetai h anhsyxia twn ekproswpwn twn Balkanikwn xwrwn sxetika me thn tyxh twn xrhmatisthriwn poy den anhkoyn akomh stis anadyomenes agores, opws proekyce apo tis omilies twn eishghtwn sto 3o Dieqnes Synedrio Kefalaiagorwn, poy jekinhse shmera sth Qessalonikh kai oloklhrwnetai thn Kyriakh. To synedrio diorganwnetai apo thn Ellhnika Xrhmatisthria AE kai entassetai sto plaisio ths prospaqeias ths EXAE na dieyrynei tis synergasies toy sthn perioxh twn Balkaniwn, fernontas konta ta geitonika xrhmatisthria kai dinontas emfash sthn paroysiash twn kefalaiagorwn twn xwrwn poy symmetexoyn, kaqws kai sthn texnognwsia poy qa prosferoyn jenoi oikoi.

    Sto meshmbrino panel, sto opoio symmeteixan o proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras ths Boylgarias, Apostol Apostolof, to melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Epitrophs Kefalaiagoras ths Serbias, Ntornte Giobanobits kai o epitropos ths Roymanikhs Epitrophs Kefalaiagoras, Biktor Eros, epishmanqhke h anagkh yioqethshs mias koinhs politikhs diapragmateyshs stis balkanikes xrhmatagores, prokeimenoy na katastoyn antagwnistikes, alla kai na mhn perasoyn h kaqe mia apo aytes ston elegxo meridas megaloependytwn.

    Epishs, ypogrammisthke h anagkh ejasfalishs ths diafaneias stis xrhmatagores, enw katesth safes oti yparxei xwros sth xrhmatisthriakh skakiera gia th leitoyrgia twn mikrwn kai mesaiwn, se dynamikh, agorwn.

    Sth diarkeia ths apogeymatinhs synedrias symmeteixan o genikos dieyqynths toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy, Nikos Tripatsas, h dieyqynwn symboylos kai melos toy dioikhtikoy symboylioy toy Xrhmatisthrioy ths PGDM, Elena Giakimobska Petrobska kai o genikos dieyqynths kai proedros toy Xrhmatisthrioy toy Boykoyrestioy, Stir Farmatse.

    O kaqe enas apo toys anaferomenoys eishghtes, anaferqhke sth leitoyrgia ths topikhs toy kefalaiagoras kai aneptyjan ta sygkritika pleonekthmata gia toys neoys ependytes. Tonisan de thn anagkh dhmioyrgias perifereiakhs synergasias metajy twn Balkanikwn, ypo entajh, xwrwn, kai th shmasia ejasfalishs diafaneias, poy qa apotelesei isxyro kinhtro gia neoys ependytes.

    E.A.

    [07] EYNOIKH GIA TH BOYLGARIA QA EIN AI H EKQESH THS E.E., LEEI O OLI REN

    Sofia, 15 Oktwbrioy 2005 (13:16 UTC+2)

    H ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis 25 Oktwbrioy den qa periexei systaseis panw sto qema gia thn endexomenh anabolh ths entajhs ths Boylgarias, dhlwse o eyrwepitropos armodios gia th dieyrynsh Oli Ren. Se synenteyjh Typoy sth Sofia, o idios eipe oti h oristikh apofash gia to an h Boylgaria qa prosxwrhsei sto koinotiko plaisio qa lhfqei apo tis xwres-melh kata th synedriash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ton Aprilio h ton Maio 2006.

    Symfwna me ton Oli Ren oi oikonomikh katastash ths Boylgarias einai poly elpidofora kai h diadikasia twn metarryqmisewn apokta taxythta. M' aythn thn ennoia h Boylgaria einai etoimh gia symmetoxh sthn EE, eipe akoma o eyrwepitropos.

    ``H xwra antapokrinetai sta krithria oikonomikhs anodoy kai antagwnistikothtas'', prosqese o k. Ren. Epeita apo thn ekqesh h Komision qa ekponhsei xronodiagramma twn drasthriothtwn gia th Boylgaria ews ton Aprilio 2006. Tote anamenontai kai oi teleytaies, oristikes ektimhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th geitonikh xwra.

    O k. Ren synanthqhke epishs me toys ypoyrgoys Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn Ibailo Kalfin kai Megklena Koyneba, me ton proedro ths Boylhs Gkeorgki Pirinski kai ekproswpoys twn koinoboyleytikwn omadwn.

    [08] DHMOSKOPHSH GIA TH DYNAMH TWN KOMMATWN STH SERBIA SHMERA

    Beligradi, 15 Oktwbrioy 2005 (13:02 UTC+2)

    H efhmerida Politika toy Beligradioy, dhmosieyei ta apotelesmata dhmoskophshs poy diejhxqh apo to praktoreio Factor Plus kai doqhke sth dhmosiothta. Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, se epikeimenes ekloges oi perissoteroi chfoforoi qa chfizan yper toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos (30,6%). Akoloyqei to Dhmokratiko Komma me 22,6%, to Kinhma ``Dynamh ths Serbias'' toy Mpogkolioymp Karits me 17,5% kai to Dhmokratiko Komma Serbias me 8,9%.

    [09] ANTIDRASEIS GIA TH SYZHTHSH SXETIKA ME TH BOIBONTINA

    Beligradi, 15 Oktwbrioy 2005 (12:57 UTC+2)

    O Ypoyrgos Anqrwpinwn kai Meionotikwn Dikaiwmatwn ths Serbias, Rasim Liaits, dhlwse apo tis Bryjelles, symfwna me to praktoreio TANGIOYGK oti h apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, symfwna me thn opoia parathroyntai parabiaseis twn dikaiwmatwn twn meionothtwn sth Boibontina, den antanakla thn pragmatikh katastash sthn perioxh. Dhlwse epishs oti mono oi eqnikistes qa bgoyn kerdismenoi apo ayth th synedriash: Oi eqnikistes apo pleyras meionothtwn qa laboyn to mhnyma oti den xreiazetai pleon na metaferoyn, kata qesmiko tropo, ta parapona toys sto Beligradi, alla oti mporoyn na apeyqynontai stis Bryjelles, enw oi serboi eqnikistes qa qewrhsoyn thn kataggelia sto EK ws apodeijh oti oi meionothtes einai exqroi ths Serbias. Telos o Liaits pareqese seira stoixeiwn prokeimenoy na antikroysei tis kathgories twn ekproswpwn ths Oyggrikhs kai Kroatikhs Meionothtas, Lazlo Gioza kai Giosip Mpekenobits, ths epikefalhs ths Helsinki Committee sth Serbia Sonia Mpiserko kai arketwn Eyrwboyleytwn, oi opoia yposthrizan oti parathreitai systhmatikh parabiash twn dikaiwmatwn twn eqnikwn meionothtwn sth Boibontina kai zhtoysan epanafora toy kaqestwtos aytonomias poy isxye prin apo to 1974 sthn perioxh.

    H Eyroboyleyths Ntoris Pak, poy symmeteixe sth syzhthsh kai eixe labei meros sth syntajh ths anwterw apofashs, dhlwse oti h syzhthsh htan poly xrhsimh gia oloys, Serboys, Oyggroys kai to EK kai oti stoxos ths synedriashs htan na dieykolynei tis serbikes arxes na yperaspistoyn th qesh toys enwpion toy EK kai na allajoyn thn arnhtikh stash orismenwn Eyrwboyleytwn.

    O Dieyqynths ths Dieyqynshs Dytikwn Balkaniwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs Rainxarnt Primpe dhlwse oti oi kathgories gia thn katastash sth Boibontina einai yperbolikes, eidika se sxesh me o,ti symbainei se alles perioxes twn Balkaniwn.

    O Proedros toy topikoy Koinoboylioy ths Boibontina, Mpogian Kostres, dhlwse sto TANGKOYGK, meta apo synanthseis poy eixe me th Ntoris Pak kai to Dieyqynth ths MKO Crisis Group Europe Nikolas Goyait, oti oi anwterw ton diabebaiwsan gia th sthrijh toys, sthn prospaqeia toy na beltiwqei h katastash sth Boibontina.

    [10] SYNAYLIA ME ERGA ELLHNWN KAI TOYRKWN SYNQETWN STO PANEPISTHMIO THS SMYRNHS

    Smyrnh, 15 Oktwbrioy 2005 (10:58 UTC+2)

    Erga Ellhnwn kai Toyrkwn synqetwn qa ermhneysei h Symfwnikh Orxhstra ths Akadhmias Moysikhs ths Smyrnhs stis 19 Oktwbrioy sto Panepisthmio ths Smyrnhs, ypo th dieyqynsh toy arximoysikoy Byrwna Fidetzh me solist ton diapreph Ellhna biolisth Giwrgo Demertzh

    To programma ths synaylias perilambanei dyo erga Smyrniwn synqetwn:

    To symfwniko poihma toy Manwlh Kalomoirh ``O qanatos ths Antreiwmenhs'' kai thn ``Prwth dwdekanhsiakh soyita'' toy Giannh Kwnstantinidh. Epishs erga twn Emproy Gkioyner kai Istemixan Tabilogloy kai Talaysel. Metajy aytwn kai thn elegeia gia bioli kai orxhstra toy Filippoy Tsalaxoyrh ``Smyrnh, h polh poy tajideye ston oyrano''. To ergo einai empneysmeno apo to myqistorhma toy Smyrnioy syggrafea Kosma Polith ``Stoy Xatzhfragkoy'' kai anaparista to petagma enos xartaetoy ston oyrano ths Smyrnhs. To ergo grafthke epeita apo paraggelia toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn me aformh th symplhrwsh saranta xronwn apo to qanato toy Manwlh Kalomoirh to 2002. Ektelesthke gia prwth fora sto Megaro Moysikhs ths Aqhnas ton Dekembrio toy 2002 apo thn Orxhstra Kamerata twn Filwn ths Moysikhs kai ton Giwrgo Demertzh ypo ton Alejandro Myrat. Paroysiasthke epishs ws mpaleto apo to Ellhniko Xorodrama ths Ralloys Manoy sto Moyseio Mpenakh to 2004. Toso o Byrwn Fidetzhs oso kai o Giwrgos Demertzhs symmetexoyn afilokerdws sth synaylia ayth poy skopo exei thn proseggish kai th gnwrimia toy moysikoy ploytoy twn dyo xwrwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 15 October 2005 - 18:16:01 UTC