Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-01-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] CHFIZETAI TO BRADY STH BOYLH KAT'ARQRO O "BASIKOS METOXOS"
  • [02] OI KINHSEIS TWN AGROTWN
  • [03] PRWTOFANHS AYTOKTONIA 17XRONOY MESW INTERNET
  • [04] DIADOXIKES SYNANTHSEIS EYR. STYLIANIDH ME JENOYS PRESBEIS
  • [05] ANTIQETES STH DIEYRYNSH TOY WRARIOY GSEE KAI OIYE
  • [06] O.E.E.: PROGRAMMATA XEIMERINOY TOYRISMOY 212.000 EYRW
  • [07] SYSKECH STELEXWN TOY PASOK GIA TA AGROTIKA QEMATA AYRIO STH QESSALONIKH
  • [08] O G. KOYMOYTSAKOS GIA TO SYMBAN STA CARA KAI THN TOYRKIKH NOTAM
  • [09] XRONIA REKOR GIA TO DAA TO 2004
  • [10] TRAPEZA PEIRAIWS: SE EFARMOGH TO PROGRAMMA EQELOYSIAS EJODOY
  • [11] TRAPEZA DEDOMENWN GIA TA DIATHRHTEA PROWQEI TO YPEXWDE
  • [12] KINHTRA GIA THN EJOIKONOMHSH HLEKTRIKHS ENERGEIAS
  • [13] QETIKA SXOLIA GIA THN ELLADA PERILAMBANEI EREYNA GIA TIS TASEIS
  • [14] O MPASESKOY APAITEI APO TO DIKASTIKO SWMA THN PATAJH THS DIAFQORAS
  • [15] PROTOMH TOY G. KRANIDIWTH STO KYPRIAKO YPEJ
  • [16] ANHSYXOYN GIA THN OIKONOMIA KAI QEWROYN DIEFQARMENH THN KYBERNHSH OI
  • [17] "FOYNTWNEI" H DIAMAXH STO CHP ENOCEI SYNEDRIOY
  • [18] SE DIPLASIASMO TWN PELATWN THS STOXEYEI H BANCA ROMANEASCA
  • [19] STHNONTAI TA TAPI STH MIKRA
  • [20] ROLF FRINGKER: HRQE O KAIROS NA ANTIDRASOYME
  • [21] STHN ALMERIA THS ISPANIAS O PROEDROS THS EOPE
  • [22] H UEFA ANAKOINWSE TA ONOMATA TWN DIAITHTWN POY ORISTHKAN SE AGWNES TWN
  • [23] OI DIEQNEIS AGWNES POY QA SYMMETASXOYN OI PYGMAXOI MAS
  • [24] YPOSXESH NA KATARRICEI TA TYRANNIKA KAQESTWTA EDWSE O TZ. MPOYS
  • [25] IRAKINH ORGANWSH ANAKOINWSE OTI APHGAGE KAI SKOTWSE ENAN BRETANO KAI
  • [26] ORKISTHKE O AMERIKANOS PROEDROS TZORTZ MPOYS
  • [27] APIQANO NA MAS EPITEQOYN OI HPA LEEI O IRANOS PROEDROS
  • [28] SE IERO POLEMO STO AFGANISTAN KALEI O MOYLAS OMAR
  • [29] MIA PARASTASH GIA TA PAIDIA THS N.A. ASIAS
  • [30] O EMIR KOYSTOYRITSA PROEDROS THS KRITIKHS EPITROPHS TOY FESTIBAL KANWN
  • [31] PAROYSIASH EKDOSHS GIA PROSFYGES KAI ALLODAPOYS
  • [32] TO DIASHMO MIOYZIKAL "CATS" TOY A.L.WEBBER STHN AQHNA
  • [33] 50 KALLITEXNES STH SYNAYLIA THS ERT GIA TOYS PLHGENTES THS NA ASIAS

    [01] CHFIZETAI TO BRADY STH BOYLH KAT'ARQRO O "BASIKOS METOXOS"

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (18:12 UTC+2)

    Synexizetai se ychloys tonoys h syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs toy nomosxedioy gia to basiko metoxo, h chfish twn arqrwn toy opoioy anamenetai to brady ths Pempths.

    O ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos, epefere shmantikh allagh sto nomosxedio. Meta apo aithma toy SYN, perielabe diatajh symfwna me thn opoia qa qewroyntai akyra ta idiwtika symfwnhtika epixeirhmatiwn me ``axyranqrwpoys''.

    Eidikotera, se prosqhkh toy Prokoph Paylopoyloy orizetai oti symbolaiografika eggrafa h idiwtika symfwnhtika h anteggrafa poy aforoyn sthn eikonikh symmetoxh fysikwn h nomikwn proswpwn se epixeirhsh meswn enhmerwshs h se epixeirhsh poy synaptei dhmosies symbaseis kai odhgoyn sthn katastrathghsh twn diatajewn toy nomoy einai akyra.

    To nomosxedio anamenetai na chfisqei to brady apo thn kybernhtikh pleiochfia, enw h syzhthsh toy synexizetai kai shmera se ojeis tonoys.

    O ypoyrgos Epikrateias kathggeile oti ``to sosialistiko PASOK, poy koptontan gia ta laika symferonta, noiazetai twra gia toys poly oligoys kai isxyroys paragontes kai oxi gia ta symferonta ths pleiochfias''

    Epikalesthke akomh dhlwsh toy proedroy ths ESHEA, sthn epitroph ths Boylhs, oti sxedon oloi oi prohgoymenoi ypoyrgoi Typoy elegan oti exoyn sta syrtaria kryfes listes misqodosias dhmosiografwn.

    Gia prosboles kai sykofanties kathgorhsan ton ypoyrgo oi k.k Apostolos Kaklamanhs kai Benizelos, enw o k. Reppas anefere oti mono se mia tetoia kybernhsh qa mporoyse na brei o Qodwros Roysopoylos ypoyrgikh qesh san kai ayth poy exei.

    [02] OI KINHSEIS TWN AGROTWN

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (16:43 UTC+2)

    Ta trakter kai ta agrotika toys mhxanhmata qa paratajoyn ayrio oi agrotes toy nomoy Pellas, dejia kai aristera ths eqnikhs odoy Qessalonikhs Edesshs, sth diastayrwsh gia Paralimnh. Ayto egine gnwsto to apogeyma meta apo syskech twn agrotwn ths perioxhs.

    Parallhla oi bambakoparagwgoi ths Qessalonikhs qa apofasisoyn ayrio tis peraiterw kinhseis toys.

    Sto metajy oi bambakoparagwgoi ths perioxhs ths Leibadias proxwrhsan to apogeyma se symboliko apokleismo gia deka lepta, ths palias eqnikhs odoy Aqhnwn Lamias sth qesh Ah Giannhs. Ayrio qa syskefqoyn prokeimenoy na apofasisoyn se poies kinhseis qa proboyn.

    [03] PRWTOFANHS AYTOKTONIA 17XRONOY MESW INTERNET

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (13:27 UTC+2)

    Mia prwtofanhs ypoqesh aytoktonias 17xronoy, mesw Internet, ejixniase to tmhma diwjhs anqrwpoktoniwn ths asfaleias Attikhs. O nearos aytoktonhse me fytofarmako, symfwna me tis odhgies poy toy edwse enas 24xronos apo ta Xania. O ``entoleas'' synelhfqh kai opws yposthrije stis arxes nomize pws h metajy toys synomilia htan proion plakas.

    Symfwna me thn astynomia, o 17xronos xrhsimopoiwntas gynaikeio ceydwnymo epikoinwnoyse me diafora atoma mesw diadyktioy kai zhtoyse plhrofories apo toys hlektronikoys synomilhtes toy gia tropoys aytoktonias. Wstoso den anefere pws o idios hqele na aytoktonhsei, alla pws eprokeito gia ereyna poy ekane.

    O 17xronos prin apo ena mhna hrqe se epikoinwnia, mesw Internet, me ton 24xrono apo ta Xania, o opoios xrhsimopoioyse epishs gynaikeio ceydwnymo. O 24xronos toy epedeije ws tropo aytoktonias to fytofarmako, enhmerwnontas ton parallhla apo poy mporei na to promhqeytei. O ``entoleas'' synelhfqh kai opws eipe stoys astynomikoys qewrhse pws h metajy toys synomilia htan proion plakas.

    Oi plhrofories anaferoyn pws o 17xronos proxwrhse sthn aytoktonia kaqws eixe dyo diadoxikes erwtikes apogohteyseis, me apotelesma na katarreysei cyxologika

    O tajiarxos dieyqynths ths asfaleias Attikhs, Stefanos Skoths, ekane anakoinwseis shmera gia thn prwtofanh ypoqesh aytoktonias yposthrizontas: ``Diapistwqhke oti o aytoxeiras htan xrhsths toy diadiktyoy kai pragmatopoioyse hlektronikh allhlografia me agnwsta atoma synomilwntas mazi toys gia tropoys aytoktonias. Sto hlektroniko taxydromeio poy yphrxe ston hlektroniko ypologisth toy aytoxeira breqhke kai mhnyma apo agnwsto atomo, poy eixe stalei me gynaikeio ceydwnymo, to opoio ypodeiknye ston aytoxeira ws tropo aytoktonias th lhch toy sygkekrimenoy gewrgikoy farmakoy".

    "H kentrikh monada toy hlektronikoy ypologisth kai to allo yliko poy yphrxe metaferqhkan sta ergasthria ths dieyqynshs egklhmatologikwn ereynwn kai meta apo ereyna egine apokwdikopoihsh twn ixnwn twn hlektronikwn apotypwmatwn, entopisthke h hlektronikh dieyqynsh kaqws kai oti to sygkekrimeno mhnyma stalqhke apo thn perioxh twn Xaniwn. Gia ola ayta sxhmatisthke dikografia, stalqhke ston armodio eisaggelea, o opoios parhggeile ton entopismo toy drasth kai th lhch ths apologias''.

    [04] DIADOXIKES SYNANTHSEIS EYR. STYLIANIDH ME JENOYS PRESBEIS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (21:09 UTC+2)

    O yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyripidhs Stylianidhs, synanthqhke shmera diadoxika me toys presbeis toy Belgioy, ths Roymanias, toy Iran kai ths Megalhs Bretanias.

    Eidikotera, me ton presbh toy Belgioy, Peter Moors, syzhthse thn proetoimasia ths episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias.

    Me toys presbeis ths Roymanias, Train Dragomir, kai toy Iran, Mehdi Monhtasnami, syzhthse tis prooptikes entatikopoihshs kai beltiwshs twn dimerwn politikwn kai oikonomikwn toys sxesewn.

    Telos, me ton presbh ths Megalhs Bretanias, Simon Gass, syzhthse tis prooptikes synergasias panw se qemata anaptyjiakhs synergasias kai oikonomikhs diplwmatias.

    [05] ANTIQETES STH DIEYRYNSH TOY WRARIOY GSEE KAI OIYE

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (21:09 UTC+2)

    Thn antiqesh toys se endexomenh dieyrynsh toy wrarioy leitoyrgias twn katasthmatwn ejefrasan meta thn shmerinh toys synanthsh h GSEE kai h Omospondia Idiwtikwn Ypallhlwn Ellados (OIYE).

    H GSEE kai h OIYE kalesan th kybernhsh na aposyrei a畫sa ta opoia sxedia ths gia dieyrynsh wrarioy kai epishmainoyn oti se antiqeth periptwsh qa proboyn apo koinoy se kinhtopoihseis.

    Parallhla, epishmanan oti h kybernhsh sxediazei thn dieyrynsh toy wrarioy me prosxhma thn efar發gh enos ``panelladika eniaioy wrarioy''.

    H GSEE kai h OIYE epishmanan oti to yfista畫no wrario apotelei to monadiko sh畫io panw sto opoio exoyn isorrophsei oi anagkes twn ergazo畫nwn, twn epixeirhsewn kai twn katanalwtwn.

    ``Tyxon dieyrynsh toy wrarioy qa eixe epipleon katastreptika apoteles琦ta gia to ellhniko e皖orio, afoy qa odhgoyse se kleisi發 xiliades 痣kro畫saies epixeirhseis se ofelos twn 畫galwn polyeqnikwn. Katastreptika qa htan ta apoteles琦ta kai gia thn apasxolhsh afoy oi 痣kro畫saies epixeirhseis apasxoloyn panw apo to 70% twn ergazo畫nwn ston klado, 畫 a畫sh synepeia kai thn epideinwsh ws plhrh apeleyqerwsh

    twn hdh aparadektwn ergasiakwn sxesewn poy epikratoyn ston klado'', ypogrammisan.

    Telos, tonisan oti to problh琦 gia thn tonwsh toy e皖orioy den einai to wrario,

    alla ta aparadekta xa痛la eisodh琦ta twn ergazo畫nwn, ta opoia ejane痣zontai apo thn akribeia.

    [06] O.E.E.: PROGRAMMATA XEIMERINOY TOYRISMOY 212.000 EYRW

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (21:06 UTC+2)

    To D.S. toy Organismoy Ergatikhs Estias apofasise thn pragmatopoihsh xeimerinoy programmatos trihmerwn ekdromwn se epilegmena xeimerina qeretra ths xwras kai gia prwth fora programma qrhskeytikoy toyrismoy monohmerwn ekdromwn gia proskynhma se istorikes mones, gia dikaioyxoys twn paroxwn toy Nomoy Attikhs.

    Eidikotera:

    A. To xeimerino ekdromiko programma apeyqynetai se nees kai neoys, ergazomenoys kai ta prostateyomena melh twn oikogeneiwn toys kai perilambanei trihmeres ekdromes apo Paraskeyh mexri Kyriakh stis perioxes:

    1. Karpenhsi - Xionodromiko Kentro Beloyxioy - Megalo Xwrio - Proyssos

    2. Araxoba - Xionodromiko Kentro Parnassoy - Eptalofos (Agorianh) - Delfoi Itea

    3. Bolos - Phlio - Xionodromiko Kentro Phlioy kai

    4. Kalabryta - Xionodromiko Kentro Kalabrytwn - Sphlaio Limnwn, opoy oi endiaferomenoi dikaioyxoi qa exoyn th dynatothta na gnwrisoyn xeimerinoys proorismoys ths patridas mas, na perihghqoyn se oreinoys paradosiakoys oikismoys kai na asxolhqoyn me xeimerina spor.

    Oi ekdromes aytes qa pragmatopoihqoyn to xroniko diasthma apo 28 Ianoyarioy ews 13 Martioy 2005.

    Ta eisithria qa xorhgoyntai apo thn prohgoymenh ebdomada gia tis ekdromes poy qa pragmatopoioyntai thn epomenh, arxhs genomenhs apo thn Paraskeyh 21 Ianoyarioy gia tis ekdromes poy arxizoyn stis 28 Ianoyarioy, kaqhmerina, tis ergasimes hmeres kai wres apo 8:00 - 14:00 kai mexris otoy ejantlhqoyn, apo ta Grafeia Dianomhs toy Organismoy:

    Aqhnas: Pathsiwn 125

    Aqhnas: Agioy Markoy 11

    Peiraia: Omhridoy Skylitsh 19

    Peristerioy: Qisbhs 7

    Osoi symmetasxoyn sto xeimerino ekdromiko programma etoys 2005 mporoyn na laboyn akomh h deltia agoras bibliwn kai monohmerh politistikh ekdromh gia parakoloyqhsh parastashs sto arxaio qeatro ths Epidayroy kai eisithria paidikoy qeatroy, Idrymatos Meizonos Ellhnismoy kai qerinwn kinhmatografwn h deltia qeamatos xeimwna-kalokairi kai eisithria paidikoy qeatroy, Idrymatos Meizonos Ellhnismoy kai qerinwn kinhmatografwn.

    To programma apeyqynetai se 1.344 atoma kai h dapanh toy ypologizetai se 200.000 eyrw peripoy.

    B. To programma qrhskeytikoy toyrismoy apeyqynetai se oloys toys dikaioyxoys twn paroxwn toy Organismoy Ergatikhs Estias sto nomo Attikhs, anejarthta apo thn paroxh poy dikaioyntai na laboyn to etos 2005, kai perilambanei hmerhsies ekdromes kaqe Kyriakh, to xroniko diasthma apo 30 Ianoyarioy ews 27 Febroyarioy 2005, me episkeceis gia proskynhma stis istorikes mones:

    1. Monh Koimhsews ths Qeotokoy (Monh Agaqwnos) & Monh Metamorfwsews toy Swthros Kamenwn Boyrlwn.

    2. Monh Osioy Loyka (Steirion Boiwtias) & Monh Metamorfwsews Swthros Galajidioy.

    3. Monh Osioy Patapioy Loytrakioy & Panagia Giatrissa, Loytraki

    4. Monh Koimhsews Qeotokoy Fanerwmenhs Xiliomodioy & Monh Agioy Dhmhtrioy, Stefanioy Xiliomodioy, Xiliomodi Korinqias.

    5. Monh Koimhsews Qeotokoy Makrymallhs Caxnwn & Monh Panagias Peribleptoy, Politikwn, Politika Eyboias.

    Ta eisithria qa diatiqentai stoys dikaioyxoys opws kai gia to xeimerino programma, apo thn prohgoymenh ebdomada, apo thn Paraskeyh 21 Ianoyarioy, kaqhmerina tis ergasimes hmeres kai wres apo 8:00 - 14:00 kai mexris otoy ejantlhqoyn, apo ta Grafeia Dianomhs toy Organismoy: Aqhnas: Pathsiwn 125, Aqhnas: Agioy Markoy 11, Peiraia: Omhridoy Skylitsh 19 kai Peristerioy: Qisbhs 7.

    To programma apeyqynetai se 1.200 atoma kai h dapanh toy ypologizetai se 12.000 eyrw peripoy.

    [07] SYSKECH STELEXWN TOY PASOK GIA TA AGROTIKA QEMATA AYRIO STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (21:06 UTC+2)

    Syskech stelexwn toy PASOK gia ta agrotika qemata pragmatopoieitai ayrio (Paraskeyh), stis 12.00 to meshmeri, sth Qessalonikh.

    Sth syskech qa symmetasxoyn o Grammateas ths K.E. toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, o syntonisths toy Tomea Paragwghs kai Emporioy, Xrhstos Papoytshs, o grammateas toy Tomea Agrotikoy kai Synetairistikoy, Giannhs Dribelegkas, kai o eishghths toy KTE Agrotikhs Anaptyjhs, Baggelhs Argyrhs, kaqws, epishs, kai ta melh twn Perifereiakwn Epitropwn toy Kinhmatos, oi grammateis kai oi ypeyqynoi agrotikoy twn N.E., boyleytes, nomarxes kai agrotika stelexh apo th Qessalia, th Makedonia kai th Qrakh.

    [08] O G. KOYMOYTSAKOS GIA TO SYMBAN STA CARA KAI THN TOYRKIKH NOTAM

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (21:01 UTC+2)

    Toyrkikh notam ekdoqhke xtes gia to symban sta Cara, h opoia synista sth notam poy ejedwse dyo meres prin h Yphresia Politikhs Aeroporias ths Elladas, dhlwse o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Giwrgos Koymoytsakos, kata th diarkeia ths enhmerwshs twn politikwn syntaktwn.

    Opws anefere, h ekdosh twn notam ``einai h dioikhtikh ekfrash mias pragmatikothtas kai h pragmatikothta einai oti yparxoyn dyo dhlwseis, mia ellhnikh kai mia toyrkikh, sxetika me to qema ths perioxhs ereynas kai diaswshs''

    ``H Ellada exei kanei th dikh ths dhlwsh, poy basei ayths exei to dikaiwma syntonismoy kai diejagwghs epixeirhsewn ereynas kai diaswshs, se olo to xwro poy sympiptei me to FIR Aqhnwn. Symfwna me ayta kinhqhke h xwra mas sto prosfato symban sth qalassia perioxh twn Carwn. Oi sxetikes ellhnikes energeies eginan amesa kai apotelesmatika kai askhqhke me synepeia kai synexeia to dikaiwma kai h armodiothta poy prokyptei apo ton kaqorismo ths "epixeirhsiakhs" perioxhs, sthn opoia h Ellada askei to dikaiwma epixeirhsewn ereynas kai diaswshs'', tonise.

    `` Toso ta gewgrafika xarakthristika ths perioxhs, kaqws kai oi epixeirhsiakes dynatothtes poy exei h Ellada, h empeiria kai h dynatothta ths na einai apotelesmatikh, synistoyn mia pragmatikothta. Alla apo ekei kai pera, gia thn toyrkikh notam antilambanomai oti qa yparjei ellhnikh apanthsh. Kinhqhkame sthn perioxh poy exoyme kaqorisei. Kinhqhkame amesa kai apotelesmatika'', ypogrammise o k. Koymoytsakos.

    Apantwntas se erwthsh gia to endexomeno na proklhqei atyxhma kata th diarkeia paroxhs bohqeias, logw ths elleichs synennohshs metajy twn dyo pleyrwn, o k. Koymoytsakos shmeiwse: ``H aposobhsh endexomenwn asynennohsias poy qa mporoysan na katalhjoyn se mia arnhtikh ejelijh me ena atyxhma, aforoyn ekeinoys poy parakwlyoyn thn omalh ejelijh, thn omalh poreia mias en ejelijei eyriskomenhs epixeirhshs ereynas kai diaswshs, symfwna me yparxoyses dedomenes ryqmiseis. Apo ekei kai pera problhma exoyn ekeinoi, oi opoioi me thn opoia energeia toys mporoyn na dhmioyrghsoyn ena tetoio problhma. Pantws den to exei h Ellada''.

    ``H antimetwpish opoiwndhpote tetoiwn symbantwn, kai twra kai sto mellon, ginetai kai qa ginetai me apofasistikothta, nhfaliothta kai cyxraimia. Kai oi lejeis aytes exoyn sygkekrimeno periexomeno kai oysia - mporei na epanalambanontai, alla egw den exw brei kalyteres. Oi antidraseis mas entassontai kai antapokrinontai plhrws se ena plaisio politikhs. Ena plaisio politikhs poy einai safes, exei strathgiko stoxo kai strathgikh prooptikh'', epishmane o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    H Ellada epizhta kai ergazetai gia thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh. Pisteyei oti o eyrwpaikos dromos einai paragwn poy bohqaei pros aythn thn poreia ths eirhnhs kai ths staqerothtas kai mesa s' ayto to plaisio entassetai kai h makra, makroxronh, leptomerhs kai aysthrh diadikasia prosarmoghs ths Toyrkias sthn eyrwpaikh pragmatikothta, sta eyrwpaika dedomena, stis eyrwpaikes ypoxrewseis kai stoys eyrwpaikoys kanones. S' ayth th diadikasia, to exoyme pei ki alles fores, ola ta alla krath-melh ths Enwshs, h Enwsh sto synolo ths, alla kai h Ellada kai h Kypros einai krites. Den qa prepei stigmiaia h, en pash periptwsei, apospasmatika gegonota na mas ektrecoyn ap' aythn thn politikh, h opoia einai politikh apofasistikothtas kai eirhnhs. Einai politikh me prooptikh kai einai politikh me safhneia kai me strathgikh stoxeysh poy yphretei taytoxrona thn epidiwjh ths ejomalynshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn'', shmeiwse.

    ``Oi entypwseis, ta gegonota poy mporei na symbainoyn s' aythn thn poreia, safws exoyn th barythta toys. Katagrafontai, analyontai kai ektimwntai. Alla den einai monon ayta poy qa prepei, kaq' oiondhpote tropo, na dwsoyn aformes ektrophs apo thn poreia mas. En pash periptwsei, h Ellada kai h ellhnikh Kybernhsh den protiqentai na metabaloyn thn politikh ayth, poy sxedon sto synolo twn xarakthristikwn ths einai kai diakommatikh politikh. . Den yparxei, pote den yphrje, leykh epitagh. Taytoxrona einai safes oti o strathgikos stoxos prepei na einai h eirhnh kai h staqerothta sthn perioxh'', symplhrwse.

    Epishmane oti to plaisio exei prodiagrafei safws me ta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Dekembrioy, opoy anaferetai h ypoxrewsh ths Toyrkias se ametaklhth desmeysh gia sebasmo twn sxesewn kalhs geitonias, enw ginetai logos kai gia th dynatothta synexoys enhmerwshs gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs dia toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

    ``Mesa s' ayto to plaisio kai kata gramma kai kata pneyma, qa kineitai h ellhnikh antidrash, poy exei ki ekeinh dyo basika xarakthristika. Einai h diplwmatikh odos twn diabhmatwn kai h enhmerwsh ths Eyrwpaikhs Enwshs'', symplhrwse.

    [09] XRONIA REKOR GIA TO DAA TO 2004

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (20:51 UTC+2)

    Ayjhsh 11,5% katagrafhke sthn epibatikh kinhsh sto Dieqnh Aerolimena Aqhnwn to 2004 se sxesh me to 2003, me toys epibates na fqanoyn ta 13,7 ekatommyria. Prokeitai gia thn ychloterh epibatikh kinhsh poy exei pote katagrafei sthn Aqhna, enw istoriko rekor shmeiwqhke kai ston ariqmo twn pthsewn poy anhlqan se 191.000 (ayjhsh 12,3%). Parallhla, o ogkos twn emporeymatwn poy diakinhqhkan, shmeiwse ayjhsh 8,4%, fqanontas stoys 119.000 tonoys.

    Synolika gia to 2004, h kinhsh toy eswterikoy shmeiwse ayjhsh ths tajews toy 17%, me 5,1 ekatommyria epibates. Ta dromologia eswterikoy apo/pros to Dieqnh Aerolimena Aqhnwn ayjhqhkan kata 10%, me dhmofilesteroys proorismoys basei ths epibatikhs kinhshs th Qessalonikh ( ayjhsh 22,9%), to Hrakleio (ayjhsh 8,4%) kai th Rodo (ayjhsh 13,2%).

    Epishs, h dieqnhs kinhsh shmeiwse istoriko rekor, me 8,5 ekatommyria epibates (ayjhsh 8,4%), katagrafontas gorgoys ryqmoys anaptyjhs se oles tis gewgrafikes agores. Eidikotera, th megalyterh ayjhsh shmeiwsan oi agores ths Amerikhs (ayjhsh 20,9%), ths Meshs Anatolhs (ayjhsh 13,9%) kai ths Afrikhs (ayjhsh 13,1%). Shmantikh ayjhsh 9,5% paroysiase epishs kai h agora ths Apw Anatolhs poy anekamce apo thn krish toy 2003, enw h Eyrwph synexizei na shmeiwnei staqerh ayjhsh (+7,5%). To Londino paramenei o dhmofilesteros dieqnhs proorismos, enw akoloyqoyn h Larnaka kai to Parisi.

    To 2004, o DAA kategrace mesh ayjhsh 400 pthsewn thn ebdomada, proseqese 6 neoys dieqneis proorismoys sto diktyo toy (Glaskobh, Katobitse/Krakobia, Laxorh, Mpolonia, Piza, Tergesth) kai proselkyse 7 nees aeroporikes etaireies (SAS-Scandinavian, Helios Airways, Air Polonia, Air Scotland, Jetx, Volareweb, Wizz), 5 apo tis opoies einai xamhloy kostoys, gegonos poy stoixeioqetei thn antagwnistikothta toy aerodromioy.

    H qeamatikh anaptyjh twn etaireiwn xamhloy kostoys- fainomeno poy parathreitai eyrews sta aerodromia ths Eyrwphs- me thn afijh newn etaireiwn sto DAA, alla kai ton programmatismo epipleon syxnothtwn, odhghse to 2004 se ayjhsh 50,9% stis pthseis xamhloy kostoys kai 40,7% sthn antistoixh epibatikh kinhsh, antiproswpeyontas pleon to 9% twn dieqnwn epibatwn.

    Shmeiwnetai oti basei twn stoixeiwn toy Dieqnoys Symboylioy Aerodromiwn (Airports Council International / ACI), to aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'' katatassetai ws to 3o pio grhgora anaptyssomeno aerodromio ths Eyrwphs, anamesa se ola ta megala eyrwpaika aerodromia (epibatikh kinhsh anw twn 10 ekatommyriwn ethsiws). Epishs, symfwna me thn ereyna epibatwn poy pragmatopoieitai apo thn etaireia ereynwn QED se kaqhmerinh bash, h ayjhsh ths dieqnoys epibatikhs kinhshs synodeyqhke perysi apo ayjhsh ston ariqmo twn epibatwn ejwterikoy poy tajidecan sto aerodromio ths Aqhnas me skopo ton toyrismo (+5,2% gia to 2004).

    ``Se mia xronia poy apotelese proklhsh gia to aerodromio, o Dieqnhs Aerolimenas Aqhnwn katafere na antepejelqei me apolyth epityxia sto stoxo ths ejyphrethshs ayjhmenoy ariqmoy pthsewn, epibatwn kai emporeymatwn, - toso kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn oso kai kaqolh th xronia - diathrwntas parallhla to ychlo epipedo twn yphresiwn toy, poy to anedeije gia 2h synexh xronia ``kalytero aerodromio ths Eyrwphs'' (Brabeio AETRA / IATA) kai to opoio apotypwnetai se oles tis sxetikes ereynes metrhshs synolikhs ikanopoihshs epibatwn gia to 2004'', epishmainetai se sxetikh anakoinwsh toy DAA.

    [10] TRAPEZA PEIRAIWS: SE EFARMOGH TO PROGRAMMA EQELOYSIAS EJODOY

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (20:49 UTC+2)

    Thn apoxwrhsh me eqeloysia ejodo apo to proswpiko ths kata to 2004, 93 atomwn, me synoliko kostos apozhmiwshs 8 ekat eyrw anakoinwse h Trapeza Peiraiws, dieykrinizontas oti to poso ayto den ephrease ta apotelesmata ths xrhshs toy 2004, kaqws kalyfqhke apo hdh sxhmatismenes probleceis ths Trapezas.

    To programma eqeloysias ejodoy epanalhfqhke kai stis arxes toy 2005 kai anamenetai na apoxwrhsoyn epipleon 124 atoma mexri to telos Febroyarioy 2005, me to kostos apozhmiwshs na anerxetai se 14,1 ekat eyrw. To poso ayto qa kalyfqei apo sxetikes probleceis poy exei hdh sxhmatisei h Trapeza me bash ta Dieqnh Protypa Xrhmatooikonomikhs Plhroforhshs, ycoys 10,2 ekat eyrw, enw to ypoloipo poso 3,9 ekat eyrw qa epibarynei ta apotelesmata ths xrhshs toy 2005.

    To synolo twn apozhmiwsewn poy katablhqhkan, isodynamei me apodoxes dyo etwn, twn ypallhlwn poy apoxwrhsan. H parapanw meiwsh toy proswpikoy anamenetai oti qa periorisei to 2005 tis dapanes proswpikoy kata 11,1 ekat eyrw. Lambanomenoy ypoch oti h xrhsh qa epibarynqei me 3,9 ekat eyrw, h kaqarh wfeleia poy qa prokycei gia to 2005 anerxetai se 7,2 ekat eyrw, enw h wfeleia gia thn epomenh xrhsh qa anelqei se 11,1 ekat eyrw. Shmeiwnetai oti oi sygkekrimenes qeseis ergasias twn ergazomenwn poy apoxwrhsan apo to diktyo katasthmatwn ths trapezas, stoxos einai na kalyfqoyn kata 15% peripoy.

    H meiwsh twn dapanwn proswpikoy apo thn eqeloysia ejodo, eparkei, opws epishmainetai sthn anakoinwsh, na xrhmatodothsei tis anagkes se proswpiko, gia thn stelexwsh twn 15-20 newn katasthmatwn ths Trapezas poy qa dhmioyrghqoyn to 2005.

    [11] TRAPEZA DEDOMENWN GIA TA DIATHRHTEA PROWQEI TO YPEXWDE

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (20:44 UTC+2)

    Me prwtoboylia toy yfypoyrgoy Stayroy Kalogiannh synesthqh sto YPEXWDE epitroph arxitektonwn, h opoia proxwrei sthn hlektronikh katagrafh olwn twn xarakthrismenwn, diathrhtewn ktiriwn kai paradosiakwn oikismwn.

    Symfwna me ta stoixeia ths armodias yphresias toy YPEXWDE ypologizetai oti mexri shmera exoyn xarakthrisqei ws diathrhtea peripoy 9100 ktiria kai ws paradosiakoi 770 oikismoi se olh thn Ellada.

    H epitroph to epomeno xroniko diasthma qa proxwrhsei sthn dhmioyrgia oloklhrwmenhs hlektronikhs bashs dedomenwn, sthn opoia qa anagrafontai ola ta xarakthrismena apo to YPEXWDE ws diathrhtea ktiria kai oi paradosiakoi oikismoi. Parallhla me thn katagrafh, apofasisthke na apostalei se kaqe poleodomiko grafeio katalogos me ta katagegrammena sthn perifereia armodiothtos toy diathrhtea, prokeimenoy na ginei diastayrwsh stoixeiwn kai na aneyreqoyn tyxon sfalmata stis mexri shmera katagrafes.

    Sxetika me to qema, o k. Kalogiannhs ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``Proqesh mas einai na dhmioyrghqei mia sygxronh, ajiopisth, enhmerwmenh kai eyxrhsth hlektronikh bash dedomenwn, sthn opoia qa mporei na anatrejei kaqe endiaferomenos poliths, prokeimenoy na plhroforhqei an ena ktirio exei xarakthrisqei diathrhteo, me poia ypoyrgikh apofash exei ginei o xarakthrismos toy, poia einai h xrhsh toy kaqws kai alla xrhsima stoixeia opws fwtografies, diagrammata, klp. Me thn oloklhrwsh ths hlektronikhs bashs ola ta stoixeia gia ta xarakthrismena apo to YPEXWDE diathrhtea ktiria kai toys paradosiakoys oikismoys qa einai prosbasima apo ton kaqena mesw toy hlektronikoy toy ypologisth. H bash ayth qa apotelesei shmantiko ergaleio gia thn apotelesmatikoterh prostasia ths politismikhs mas klhronomias''.

    [12] KINHTRA GIA THN EJOIKONOMHSH HLEKTRIKHS ENERGEIAS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (19:59 UTC+2)

    Kinhtra meiwmenhs timologhshs ana kilobatwra, se biomhxanies se prwth fash kai se oikiakoys katanalwtes se deyterh gia na periorisoyn thn katanalwsh hlektrikhs energeias prokeitai na dwsei to ypoyrgeio Anaptyjhs prokeitai na dwsei to ypoyrgeio Anaptyjhs, opws proanhggeile o ypoyrgos Dhmhtrhs Sioyfas, kata thn paroysiash toy porismatos ths epitrophs gia ``thn enisxysh ths ajiopistias toy Systhmatos Hlektrikhs energeias kai thn eparkeia hlektrodothshs kata to 2005''.

    H yioqethsh mias makroproqesmhs energeiakhs politikhs me stoxeysh kai kaqorismeno xronodiagramma kai me thn ajiologhsh olwn twn dynatothtwn poy dinei h sygxronh texnologia apotelei koryfaia epilogh gia to ypoyrgeio Anaptyjhs, tonise o k. Sioyfas, anakoinwnontas thn apofash systashs toy Symboylioy Eqnikhs Energeiakhs Strathgikhs. Oysiastika qa apotelei anabiwsh toy katarghqentos, dystyxws (apodeiknyetai oti htan megalo laqos) to 1989 Eqnikoy Symboylioy Energeias. To sxetiko nomosxedio, opws eipe o ypoyrgos, einai pros to telos toy kai to epomeno diasthma pisteyoyme oti qa ginei nomos toy kratoys''.

    Oson afora ta erga, tis politikes apofaseis kai tis parembaseis poy exoyn programmatisqei gia to 2005, me bash tis protaseis kai thn ergasia olwn twn melwn ths Omadas Ergasias, me stoxo th diasfalish eparkeias kai asfaleias hlektrodothshs gia thn endoxwra kai ta nhsia, o k. Sioyfas tonise oti to ypoyrgeio den protiqetai na yioqethsei perikopes fortiwn, ws politikh antimetwpishs ths ayjhmenhs zhthshs

    Ta metra poy perilambanontai sto porisma ths epitrophs gia th diasfalish eparkeias hlektrodothshs kai yioqethqhkan apo to ypoyrgeio Anaptyjhs einai ta ejhs:

    -Ylopoihsh twn ergwn poy exoyn symperilhfqei sthn ypo egkrish Meleth Anaptyjhs toy Systhmatos 2005-2009 gia entajh sto prwto ejamhno toy 2005. Sta erga ayta perilambanontai nees grammes metaforas twn 150kV, prosqetoi metasxhmatistes se Kentra Yperychlhs Tashs (KYT), prosqetes diatajeis antistaqmishs sthn ychlh tash k.lp.

    -Enoikiash aeriostrobilikwn monadwn 120 MW apo th DEH sto Layrio, prin apo ton Ioynio toy 2005.

    -Beltistopoihsh toy programmatismoy ths ydrohlektrikhs energeias.

    -Beltistopoihsh toy programmatismoy kai twn symbolaiopoihsewn eisagwgwn hlektrikhs energeias.

    -Epitaxynsh, kata amesh proteraiothta, ths kataskeyhs toy KYT Axaias, toy KYT Korinqoy kai toy KYT Megalopolhs. Prokeitai gia treis shmantikes parembaseis gia thn enisxysh toy notioy systhmatos kai eidika ths Peloponnhsoy. Sthn Peloponnhso, ta teleytaia xronia, ta mesa fortia kai ta fortia aixmhs exoyn ayjhqei shmantika, enw oi pepalaiwmenes monades ths Megalopolhs emfanizoyn ychlh syxnothta blabwn kai syxna tiqentai ektos leitoyrgias.

    -Anagkaia kataskeyh, toylaxiston enos KYT sthn perioxh toy Lekanopedioy Attikhs, se synergasia me tis dhmotikes Arxes kai toys katoikoys gia na paroyme ``anases'', na enisxyqei h eystaqeia toy systhmatos kai na ajiopoihqei h paragwgh energeias apo thn pempth monada toy Layrioy, h kataskeyh ths opoias qa oloklhrwqei stis arxes toy 2006.

    -Anagkaia oloklhrwsh twn dieqnwn diasyndesewn toy hlektrikoy mas systhmatos (enisxysh twn diasyndesewn Elladas - FYROM, Elladas - Boylgarias kai Elladas - Toyrkias se syndyasmo me thn entajh toy ellhnikoy systhmatos sta megala dieyrwpaika diktya metaforas hlektrikhs energeias).

    Prokeitai, tonise o k. Sioyfas, gia poly shmantikes parembaseis, h ylopoihsh twn opoiwn jekina mesa sto 2005 kai ektimatai oti qa dwsei th dynatothta gia yperdiplasies synolika, eisagwges kai ejagwges hlektrikoy reymatos apo kai pros tis xwres aytes.

    Idiaitero baros, ejalloy, didetai ston periorismo ths aergoy isxyos gia na staqeropoihqei to systhma metaforas hlektrikhs energeias, kai gia na periorisoyme, kata to dynaton, tis anagkes gia ayjhsh ths paragomenhs isxyos.

    Epishs, idiaiterh shmasia apodidetai se energhtikes politikes kai parembaseis gia thn ejoikonomhsh energeias. ``Ofeiloyme na allajoyme thn antilhch poy qelei thn energeia ws aplo emporeysimo proion, poy mporei na diatiqetai kai na katanalwnetai se oloena kai megalyteres posothtes. Den exoyme aperioristh hlektrikh energeia sth diaqesh mas. H arxh prepei bebaia na ginei apo to idio to Dhmosio kai tis yphresies toy. Parallhla, omws, kai oi biomhxanikoi, alla kai oi oikiakoi katanalwtes qa prepei na prosarmosoyme analoga th symperifora mas'', anfereres o k.Sioyfas, prosqetontas oti exei dwsei kateyqynseis sth dioikhsh ths DEH, na epejergastei amesa, th lhch olwn twn anagkaiwn metrwn gia thn paroxh kinhtrwn meiwmenhs timologhshs ana kilobatwra, se biomhxanikoys, se prwth fash, kai se oikiakoys katanalwtes, se deyterh fash. Epipleon, apo koinoy me th dioikhsh ths DEH kai to KAPE, to ypoyrgeio jekina toys epomenoys mhnes, ekstrateia enhmerwshs kai eyaisqhtopoihshs ths koinhs gnwmhs sto zhthma ayto.

    Gia thn analhch meroys toy fortioy aixmhs, kata th diarkeia twn ligwn aytwn wrwn, qa problefqei h dynatothta energopoihshs twn efedrikwn Hlektroparagwgwn Zeygwn (H/Z) poy diaqetoyn oi pelates meshs tashs ths DEH.

    Gia to nhsiwtiko xwro poy brisketai ektos toy eqnikoy diasyndedemenoy systhmatos, gia to 2005 qa doqoyn lyseis me thn topoqethsh Hlektroparagwgwn Zeygwn (H/Z).

    [13] QETIKA SXOLIA GIA THN ELLADA PERILAMBANEI EREYNA GIA TIS TASEIS DIAKOPWN TWN BRETANWN

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (19:27 UTC+2)

    Qetika sxolia gia thn Ellada genikotera kai gia thn Aqhna eidikotera, perilambanei h ethsia ereyna gia tis taseis diakopwn twn Bretanwn, poy dienhrghse gia to 2005 o Syndesmos Toyristikwn Praktorwn ths M. Bretanias (ABTA). Ayto anaferei anakoinwsh toy ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs poy epishmainei oti ekqeiazetai h prospaqeia ths xwras, na employtisei to proion ths kai na anabaqmisei tis jenodoxeiakes ypodomes ths.

    Sygkekrimena, opws xarakthristika epishmainetai sthn ereyna toy ABTA, h Ellada - poy emfanizetai tritos dhmofilesteros proorismos gia to 2005 metajy twn Bretanwn, meta thn Ispania kai th Gallia - logw twn Olympiakwn Agwnwn, pragmatopoihse almata sth beltiwsh twn ypodomwn ths kai ayjanei shmantika tis dynatothtes employtismoy toy proiontos ths kai diaforopoihshs twn morfwn diakopwn, poy mporei na prosferei.

    Eidikh mneia ginetai gia thn Aqhna, me th genikh epishmansh, oti oxi monon den einai pia mia polh me megalh rypansh kai asfyktika ``mpotiliarismata'' alla antiqetws ejelissetai se ``synarpastiko proorismo toyrismoy polhs'' (city breaks).

    To ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs epishmainei oti gia prwth fora se analoges ereynes kai meletes toy ABTA, h Aqhna proteinetai apo ta melh toy Syndesmoy ws ``bash'' gia thn ejereynhsh toso ths ellhnikhs endoxwras oso kai allwn nhsiwn ths xwras mas, kaqws opws epishmainetai, o xronos pthshs akoma kai pros ta notiotera nhsia den jeperna ta 35 lepta.

    Gia thn Aqhna anaferetai akomh, oti ektos twn monadikwn topwn arxaiologikoy endiaferontos poy exei, diaqetei pleon estiatoria kai art galleries, efamilla kai antagwnistika allwn megalwn Eyrwpaikwn polewn.

    Genikotera gia thn Ellada epishmainetai, oti anaptyssei ton agrotoyrismo kai ton oikotoyrismo, enw parallhla ependyei idiaitera sthn anadeijh kai ajiopoihsh twn iamatikwn ths phgwn (kai kentrwn spa) kai anabaqmizei shmantiko meros twn katalymatwn ths, gia thn ejyphrethsh mazikoy kai paradosiakoy toyrismoy.

    Oson afora stoys dhmofilesteroys proorismoys, epishmainetai oti h Kerkyra, h Krhth kai h Rodos sygkentrwnoyn tis perissoteres protimhseis twn Bretanwn, enw oi Kyklades kai ta Dwdekanhsa piqanotata qa einai dhmofilestera gia osoys protimoyn thn perihghsh nhsiwn (island hopping).

    Me aformh thn ereyna toy ABTA, o Ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrhs Abramopoylos dhlwse oti o ellhnikos Toyrismos proxwrei se nea epoxh, me sxediasmo, me programma, me nea mesa kai sygkrothmenoys mhxanismoys. Me sobarothta kai ypeyqynothta. "Ayto den apotelei aplws ena mhnyma. Apotelei pia pragmatikothta, thn opoia epikoinwnoyme me kaqe eykairia kai thn opoia anagnwrizoyn kai ajiologoyn oloi ekeinoi poy se megalo baqmo diamorfwnoyn tis toyristikes taseis stis dieqneis agores. Ta stoixeia poy exoyme, mexri stigmhs, einai poly qetika kai mas enqarrynoyn na synexisoyme th megalh prospaqeia poy kataballetai gia thn anasygkrothsh kai sth synexeia, thn apogeiwsh toy Ellhnikoy Toyrismoy'' prosqese o k. Abramopoylos.

    [14] O MPASESKOY APAITEI APO TO DIKASTIKO SWMA THN PATAJH THS DIAFQORAS

    Boykoyresti, 20 Ianoyarioy 2005 (21:04 UTC+2)

    O neoeklegeis roymanos proedros Traian Mpaseskoy zhthse shmera apo toys anwtatoys dikastes na paraithqoyn an den kataferoyn na patajoyn th diafqora, poy apotelei ena apo ta sobarotera pros epilysh problhmata gia na mpei h xwra sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O Mpaseskoy epeshmane oti h xwra pernaei krish ejaitias ths diafqoras kai oti apaiteitai amesh drash gia na epiteyxqei o stoxos entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1hs Ianoyarioy toy 2007. O proedros tonise oti oloi oi dieqneis organismoi blepoyn th Roymania ws kratos diafqoras kai ypogrammise oti oi perissoteroi kratikoi organismoi exoyn ``xtyphqei'' apo ayto to fainomeno.

    Zhthse de apo toys Dikastes na kanoyn kaqe ti dynato gia na patajoyn th diafqora kai na toys kynhghsoyn oloys, apo ton ashmanto klefth mexri ekeinoys poy epididontai sto ``jeplyma xrhmatos''.

    Malista, tonise oti den protiqetai na allajei th dieyqyntikh domh toy Dikastikoy Swmatos.

    Iwanna Rantoy

    [15] PROTOMH TOY G. KRANIDIWTH STO KYPRIAKO YPEJ

    Leykwsia, 20 Ianoyarioy 2005 (20:53 UTC+2)

    H protomh toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth, poy prwtostathse sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kosmei apo shmera to isogeio toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Ta apokalypthria ths protomhs, poy filotexnhse o Ellhnas glypths Anastasios Kratidhs, telese shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Giwrgos Iakwboy.

    (MPE-KYPE)

    [16] ANHSYXOYN GIA THN OIKONOMIA KAI QEWROYN DIEFQARMENH THN KYBERNHSH OI SKOPIANOI

    Skopia, 20 Ianoyarioy 2005 (20:51 UTC+2)

    Thn anhsyxia twn politwn ths PGDM gia thn oikonomikh poreia ths xwras toys katadeiknyei h dhmoskophsh poy dienhrghse skopianh Mh Kybernhtikh Organwsh se synergasia me to Institoyto Strathgikwn Ereynwn, thn periodo 15-17 Ianoyarioy toy 2005, me deigma 1.056 politwn.

    Basei twn apotelesmatwn ths dhmoskophshs, to 60% twn politwn ths PGDM qewrei oti h oikonomikh katastash bainei epideinoymenh, enw molis to 14% emfanizetai pio aisiodojo.

    To 70% twn erwthqentwn ejefrase thn elpida oti h entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) qa shmanei kai thn oikonomikh ths eyhmeria kai to 67% dhlwse bebaio oti ayth h ejelijh qa symbalei sthn edraiwsh ths asfaleias. Wstoso, to 31% ejefrase antiqeth apoch

    Diefqarmenh dhlwse pws qewrei thn kybernhsh to 71% twn erwthqentwn, enw metajy twn politikwn, ekeinos poy sygkentrwnei to megalytero pososto protimhsewn, poy omws ftanei molis to 14%, einai o hgeths toy VMRO-DPMNE, Nikola Gkroyefski. Akoloyqoyn oi Ali Axmeti me 12%, Mpranko Tserbenkofski (proedros) me 11%, Armpen Tzaferi (hgeths toy albanikoy DPA) me 8%, Blanto Mpoytskofski (prwqypoyrgos) me 6%, Lioyptso Gkeorgkiefski kai Tito Petkofski me 4% kai Trifoyn Kostofski me 3%.

    Xarakthristiko ths xamhlhs ektimhshs poy trefoyn oi polites ths PGDM gia toys politikoys toys einai to gegonos oti to 25% qewrei pws kaneis ek twn politikwn den einai ajios ths empistosynhs toy.

    [17] "FOYNTWNEI" H DIAMAXH STO CHP ENOCEI SYNEDRIOY

    Agkyra, 20 Ianoyarioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Foyntwnoyn oi diajifismoi kai oi antiparaqeseis sto eswteriko toy toyrkikoy Repoymplikanikoy laikoy kommatos (CHP), enw apomenoyn molis deka hmeres gia to Synedrio toy kommatos.

    Opws anaferoyn shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy, oi diajifismoi metajy toy nyn proedroy, Nteniz Mpaikal kai Moystafa Sarigkioyl metatraphkan se amoibaies baries kathgories.

    Sto metajy, o Zoylfoy Libaneli apofasise na anakoinwsei epishma thn ypochfiothta toy gia thn hgesia toy kommatos, thn trith mera toy Mpairamioy- jekinhse shmera- se sygkentrwsh sth Smyrnh.

    ``Ayth h trimerhs domh enisxyse tis prosdokies oti to CHP xwrizetai se tria kommatia'' tonizei se dhmosieyma ths h Terucman.

    Sto metajy, opws anaferei h Turkiye, diaspash yparxei kai stoys kolpoys twn Nomarxiakwn Epitropwn toy kommatos.

    [18] SE DIPLASIASMO TWN PELATWN THS STOXEYEI H BANCA ROMANEASCA

    Boykoyresti, 20 Ianoyarioy 2005 (19:37 UTC+2)

    Se diplasiasmo toy ariqmoy twn pelatwn ths- fysika proswpa kai mikromesaies epixeirhseis- stoxeyei h Banca Romaneasca, melos toy Omiloy ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados.

    Opws anaferoyn shmerina dhmosieymata toy roymanikoy Typoy, h Banca Romaneasca prosdokei oti thn trexoysa xronia oi pelates ths qa anelqoyn se 110.000.

    Shmantiko rolo sthn ayjhsh ayth anamenetai na diadramatisei h dieyrynsh toy diktyoy ypokatasthmatwn ths trapezas, poy ews to telos toy trexontos etoys anamenetai na ftasoyn ta 47.

    Shmeiwnetai oti o Omilos ths Eqnikhs egine o kyrios metoxos ths Banca Romaneasca, sta telh toy 2003, katexontas shmera to 90,86% twn metoxwn. Stoys prwtoys 10 mhnes toy 2004 h trapeza paroysiase ayjhsh twn kerdwn ths kata 30%, se sxesh me to 2003.

    [19] STHNONTAI TA TAPI STH MIKRA

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (20:52 UTC+2)

    Ta tapi ths palhs sthnontai jana to Sabbato sth Mikra. Ayth th fora gia toys perifereiakoys agwnes ellhnorwmaikhs Andrwn ths ESPAKM, poy apoteloyn prokrish gia to Panellhnio Prwtaqlhma (5-6/2). Thn idia mera, sto periqwrio twn agwnwn, exoyn prokhryxqei, epishs, arxairesies gia thn anadeijh neoy (9meloys) symboylioy sthn ESPAKM, gia thn prosexh 4etia.

    Sxetikes plhrofories sygklinoyn sthn eklogh enos apolytws ananewmenoy symboylioy, kaqws apo to twrino sxhma synexizoyn mono tria melh: O proedros Giannhs Pananakhs, o gen. grammateas Dojakhs Anastasopoylos kai o tamias Giwrgos Gkrizaliwths. Ayto to pneyma allaghs mporei, anamfibola, na ajiologhqei qetika, kaq' oson oi nees dynameis pisteyetai oti qa ejasfalisoyn kainoyrgia dynamikh sth dioikhsh ths ESPAKM kai qa dwsoyn diejodo se polla zhthmata poy exoyn dromologhqei alla paramenoyn stasima kai apaitoyn toys katallhloys xeirismoys prokeimenoy na ylopoihqoyn kai na ejasfalisoyn, prwtistws, oikonomikh anejarthsia sthn Enwsh.

    [20] ROLF FRINGKER: HRQE O KAIROS NA ANTIDRASOYME

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (17:49 UTC+2)

    Enan mikro apologismo gia thn mexri twra poreia toy PAOK, alla kai gia tis epikeimenes metagrafes ekane shmera o proponhths ths omadas, Rolf Fringker. Parallhla o Aystriakos texnikos milhse kai gia ta ypoloipa qemata poy apasxoloyn thn omada.

    ``Meta tis apotyxies stoys agwnes me to Aigalew, hrqe o kairos na antidrasoyme. Briskomaste sth mesh toy prwtaqlhmatos kai sigoyra ayth einai mia idiaiterhs shmasias xronikh stigmh, poy qa prepei na anasyntaxqoyme, na broyme to alhqino mas proswpo'', tonise sth shmerinh synenteyjh Typoy o k. Fringker kai synexise: ``Oi 3 agwnes se mia ebdomada dhmioyrghsan kapoia problhmata, ta opoia ephreasan arnhtika kai h omada edeije mia apoqarryntikh eikona. Genika prepei na doyme ligo pisw, sth diarkeia toy prwtoy gyroy, wste na bgaloyme symperasmata sxetika me to ti eftaije kai h omada brisketai se ayth thn katastash. Oloi qymoyntai oti sthn arxh yphrje mia genikh dysareskeia sxetika me thn apodosh ths. Meta omws syntelesthke mia allagh sth filosofia olwn mas. Stoxos pleon htan h ananewsh toy ylikoy''.

    O Aystriakos texnikos anaferqhke kai sthn trexoysa metagrafikh periodo. ``Sth trexoysa metagrafikh periodo exoyn fygei 6 paiktes kai an prosqesoyme kai thn atyxia me ton Skarmoytso, diapistwnoyme oti h eikona mas allaje poly. Kata th gnwmh moy, h apokthsh twn newn paiktwn syntelei sthn ananewsh ths omados, se syndyasmo malista me to hdh yparxon dynamiko. Ayto praktika ypodhlwnei oti dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis gia mia sxedon kainoyria omada, gia thn apodosh ths opoias omws qa prepei na eimaste ypomonetikoi. Yphrxan kai qa yparjoyn diakymanseis sthn poiothta twn emfanisewn ths. Qa xreiastei na perasei ena xroniko diasthma mexri na enswmatwqoyn se aythn oi neoapokthqentes paiktes.

    Oso afora stis apokthseis kai tis apodesmeyseis paiktwn se ayth thn periodo, qewrw xrhsimo na anaferw oti kaneis den einai etoimos na prosferei sthn omada apo twra. Omws syntoma oloi qa doyleyoyn me oles toys tis dynameis gia to kalo toy PAOK. Gia th diakoph ths synergasias mas me ton Alejandro Garpozh prepei na anaferqei oti o podosfairisths prin ena mhna me rwthse an qa exei xrono symmetoxhs. H alhqeia einai oti me thn apokthsh twn newn paiktwn qa epaize ligotero. Htan loipon dikh toy epilogh na fygei kai na brei allo syllogo, wste na mporei na agwnizetai perissotero'', epishmane o k. Fringker.

    Oso gia ton erxomeno agwna prwtaqlhmatos me thn Kerkyra epishmane: ``Ston agwna poy erxetai apenanti sthn Kerkyra exoyme kapoia problhmata, ta opoia qa prospaqhsoyme na antimetwpisoyme me ton kalytero tropo. Den mporoyn na agwnistoyn o Egkwmiths (logw kartwn), oi Zwgrafakhs kai Mietsel (anetoimoi) kai o Foytsini (einai sto nosokomeio logw asqeneias). An prosqesoyme kai ton Oynteze poy talaipwreitai apo enan elafry traymatismo, alla kai toys Salpiggidh kai Karypidh, oi opoioi antimetwpizoyn myikoys ponoys logw ths epibarynshs toys apo tis synexeis ypoxrewseis, tote mporoyme eykola na antilhfqoyme oti yparxoyn dyskolies. Alla to shmantiko einai na eimaste dynatoi, na deijoyme diaqesh kai me peiqarxia kai agwnistikothta na ftasoyme sth nikh''.

    [21] STHN ALMERIA THS ISPANIAS O PROEDROS THS EOPE

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (17:28 UTC+2)

    Sthn Almeria ths Ispanias brisketai o proedros ths EOPE, Qanashs Mpeligraths kai o texnikos syntonisths, Periklhs Mpakodhmos, prokeimenoy na symmetasxoyn sthn ayrianh synedriash ths CEV, kata thn opoia qa ginoyn oi klhrwseis ths epomenhs fashs twn Kypellwn Eyrwphs Andrwn-Gynaikwn, kaqws kai o orismos twn polewn poy qa filojenhsoyn ta final four toy Champions' League, toy Top Teams Cup kai toy Kypelloy Synomospondias.

    H ellhnikh antiproswpeia qa yposthrijei th diekdikhsh ths analhchs toy Champions' League Andrwn apo ton Hraklh, poy exei kataqesei oloklhrwmeno fakelo prin apo arketo kairo, wste na exei th xara na filojenhsei to final four ths diorganwshs (26-27 Martioy) sto Alejandreio Melaqro ths Qessalonikhs.

    Oi ypoloipes omades poy diekdikoyn th diorganwsh toy final four einai h Oynikaxa (Almeria-Ispania), h Xotboleis (Biennh-Aystria) kai h Ntinamo (Mosxa-Rwsia). Oi ypochfiothtes gia ta ypoloipa final four, mexri stigmhs, einai oi ejhs: Champions' League Gynaikwn: Nobara h Montsa (Italia) - Asistel kai Kwnstantinoypolh (Toyrkia) - Bakifmpank. Kypello Synomospondias Andrwn: Rwsia - Ntinamo Kazan kai Italia - Pantoba.

    [22] H UEFA ANAKOINWSE TA ONOMATA TWN DIAITHTWN POY ORISTHKAN SE AGWNES TWN ELLHNIKWN OMADWN

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (17:06 UTC+2)

    H UEFA gnwstopoihse sthn EPO ta onomata twn diaithtwn poy oristhkan se agwnes ellhnikwn omadwn sto UEFA Cup, kaqws epishs sthn anametrhsh Ellada-Dania gia thn prokrimatikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Elpidwn 2006. Sygkekrimena:

    Aytoi einai:

    UEFA Cup (G' Gyros)

    Panaqhnaikos-Sebilh (16/2/2005): Klont Kolompo (Gallia)

    Olympiakos-Soso (17/2/2005): Nikolai Ibanof (Rwsia)

    Soso-Olympiakos (24/2/2005): Markoys Nomps (Elbetia)

    Sebilh-Panaqhnaikos (24/2/2005): Tom Xenigk Obrempo (Norbhgia)

    Prokrimatikh Fash Eqnikwn Omadwn Elpidwn

    Ellada-Dania (8/2/2004)

    Diaithths:Peter Sipel (Germania)

    Bohqos: Bolker Betsel

    Bohqos: Gkeorgk Salk

    4os Diaithths: Markoys Smint.

    [23] OI DIEQNEIS AGWNES POY QA SYMMETASXOYN OI PYGMAXOI MAS

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2005 (16:35 UTC+2)

    Oi dieqneis agwnes pygmaxias stoys opoioys qa symmetasxoyn kai Ellhnes aqlhtes kai aqlhtries hdh exoyn epilegei apo toys texnikoys toy aqlhmatos ki egkriqei apo to D.S ths omospondias. Symfwna, loipon, me to programma poy exei katartistei aqlhtes kai aqlhtries mas qa symmetasxoyn stis parakatw ekdhlwseis mesa sto 2005.

    ANDRES

    Febroyarios: 9-16 Toyrnoya Plobntib Boylgarias

    Martios: 23-29 Toyrnoya Mpakoy Azermpaitzan

    Aprilios: 19-25 Toyrnoya Kwnstantinoypolews Toyrkia

    Maios: 15-22 Toyrnoya Mpojam sthn Ispania

    Ioynios: 3-11 Eyrwpaiko prwtaqlhma polewn Kaliari Italias, 24- 3.7 Mesogeiakoi agwnes Almeria Ispanias

    Septembrios: 20-26 Toyrnoya Akropolis Aqhna

    Noembrios: 5-13 Pagkosmio prwtaqlhma Mianiagk Kinas

    EFHBOI

    Febroyarios: 21-27 Toyrnoya Bolgkogrant Rwsias

    Aprilios: 16 kai 17 6eqnes toyrnoya Mpari Italias

    Ioynios: 28- 3.7 Toyrnoya Hraklhs Siofok Oyggarias

    Ioylios: 29- 7.8 Eyrwpaiko prwtaqlhma Talin Estonia

    Noembrios: Kypello Alejandreia Qessalonikh

    PAIDES

    Maios: 4-10 Kypello Proedroy Mpakoy Azermpaitzan

    GYNAIKES

    Martios: 6-13 Toyrnoya Gallias, 7-13 Toyrnoya Petermpoyrgk Rwsias

    Septembrios: 8-15 Eyrwpaiko prwtaqlhma Tonsmpergk Norbhgias

    [24] YPOSXESH NA KATARRICEI TA TYRANNIKA KAQESTWTA EDWSE O TZ. MPOYS

    Oyasingkton, 20 Ianoyarioy 2005 (21:00 UTC+2)

    Me thn yposxesh na "qerapeysei th xwra" poy diaspasthke apo ton polemo toy Irak synodeyse thn orkwmosia toy o Tzortz Mpoys o opoios anelabe kai epishmws ta kaqhkonta toy sto Leyko Oiko ths Oyasingkton ananewnontas th qhteia toy gia deyterh tetraetia, opws metedwse to Roiters.

    Alla epishs, yposxeqhke na proagei th dhmokratia kai na ``katarricei ta kaqestwta toys misoys kai ths prosbolhs'', kata th diarkeia ths omilias toy sthn kataleykh apo to xioni kai pagwmenh Oyasingkton, opoy ekatontades anqrwpoi sygkentrwqhkan gia thn orkwmosia toy Amerikanoy proedroy, enw ekatommyria alloi thn parakoloyqhsan mprosta stis thleoraseis toys.

    O proedros Mpoys milhse gia tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy sth Nea Yorkh poy shmeiwqhkan kata th diarkeia ths prohgoymenhs qhteias toy, tonizontas oti h eleyqeria enwnei th xwra kai ypogrammise oti h enothta kai h syntrofikothta toy amerikanikoy eqnoys egine aisqhth otan h eleyqeria toy dexthke epiqesh kai prosqese: ``H apanthsh mas htan san ena xeri panw se mia kardia''.

    Xwris na anaferei to Irak sthn omilia toy, milhse gia ta kaqestwta tyrannias poy oi HPA, h monadikh dynamh sthn istoria, den qa ta anextoyn.

    ``Oloi osoi zeite sthn tyrannia kai sthn apelpisia prepei na gnwrizete toyto: Oi HPA de qa agnohsoyn thn katapiesh sas oyte qa dikaiologhsoyn toys tyrannoys sas. Otan antistaqeite gia thn eleyqeria sas, qa eimaste sto pleyro sas'', eipe o Amerikanos proedros.

    Gia thn orkwmosia toy Tzortz Mpoys elhfqhsan isxyra metra asfaleias kai oi astynomikoi topoqethsan atsalenia fragmata me ta opoia ekleisan peripoy 100 tetragwna sthn polh.

    [25] IRAKINH ORGANWSH ANAKOINWSE OTI APHGAGE KAI SKOTWSE ENAN BRETANO KAI ENAN SOYHDO

    Bagdath, 20 Ianoyarioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Enan Bretano kai enan Soyhdo isxyrizetai oti aphgage kai ektelese meta apo epiqesh konta sthn irakinh polh Mpeitzi, h enoplh irakinh organwsh toy Stratoy toy Ansar al Soyna, opws metadoqhke mesw toy diadiktyoy, symfwna me to Reuters.

    ``Ta liontaria ths pisths toy Profhth Moxament kataferan na apagagoyn dyo praktores enan Bretano kai enan Soyhdo- poy ergazontan gia tis mystikes yphresies twn apistwn dynamewn sthn Mpeitzi kai symfwna me to nomo toy Qeoy toys skotwsame'', anaferetai sthn anakoinwsh poy metadoqhke apo islamistikh istoselida.

    To bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn pantws, dia stomatos toy ekproswpoy toy eipe oti den exei leptomereies gia to gegonos enw to soyhdiko Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti den gnwrizei na exei skotwqei h na agnoeitai kapoios Soyhdos sto Irak kai ereyna thn plhroforia.

    Thn Tetarth, enas Bretanos kai enas Irakinos skotwqhkan sth diarkeia epiqeshs poy dexthke to komboi me to opoio tajideyan, konta sthn Mpeitzi. Oi ergodotes toys epibebaiwsan oti enas tritos alloeqnhs agnoeitai. O amerikanikos stratos anakoinwse shmera oti meta thn epiqesh sto komboi aytokinhtwn, agnoeitai enas Brazilianos alla den einai epibebaiwmeno oti exei pesei qyma apagwghs.

    O Stratos toy Ansar al Soyna dhlwnei pantws, oti qa apokalycei leptomereies gia thn epiqesh syntoma.

    [26] ORKISTHKE O AMERIKANOS PROEDROS TZORTZ MPOYS

    Oyasingkton, 20 Ianoyarioy 2005 (19:25 UTC+2)

    Anelabe kai epishmws ta kaqhkonta toy gia deyterh tetraetia, ws proedros twn HPA, o Tzortz Mpoys o opoios orkisthke prin apo ligo sto Leyko Oiko.

    Nwritera, orkisthke o antiproedros ths kybernhshs Ntik Tseini.

    [27] APIQANO NA MAS EPITEQOYN OI HPA LEEI O IRANOS PROEDROS

    Texeranh, 20 Ianoyarioy 2005 (18:13 UTC+2)

    Idiaitera apiqano qewrei to endexomeno mias amerikanikhs epiqeshs sto Iran o proedros Moxamant Katami alla akomh kai se mia tetoia periptwsh ekfrazei th bebaiothta oti oi HPA qa apotyxoyn, metedwse to Reuters.

    ``Den pisteyw oti oi Amerikanoi qa ekanan kati toso trelo, opws na epiteqoyn enantion toy Iran'', dhlwse sto kratiko radiofwno o Katami kata th diarkeia episkechs toy sthn Oygkanta.

    ``Pisteyoyme oti h piqanothta na epiteqei h Amerikh sto Iran einai poly mikrh, kaqws exei emplakei se alles perioxes'', eipe kai prosqese: ``to irakino problhma einai polyploko kai etsi den pisteyw oti skeftontai na epiteqoyn se allh xwra''.

    Akomh kai se mia tetoia periptwsh o Katami dhlwnei oti to Iran qa yperaspistei ta edafh toy.

    O iranos prwqypoyrgos rwthqhke gia ena dhmosieyma toy periodikoy New Yorker poy anefere oti oi HPA diejagoyn mystikes anagnwristikes apostoles mesa sto Iran prokeimenoy na entopisoyn piqanoys pyrhnikoys, xhmikoys kai pyraylikoys stoxoys.

    ``An mia xwra epixeirhsei na eisbalei sth dikh mas xwra, eimaste arketa dynatoi na amynqoyme'', dhlwse se synenteyjh Typoy o Katami kai symplhrwse oti oi Amerikanoi exoyn deijei polles fores oti den einai arketa sofoi gia na skeftoyn to mellon kai tis epiptwseis twn prajewn toys.

    Shmeiwnetai oti sto arqro toy o brabeymenos dhmosiografos Seimoyr Xers, toy New Yorker egrafe oti apo to kalokairi ginontai mystikes apostoles sto Iran. To Pentagwno pantws, sxoliazontas to arqro, kanei logo gia anakribeies.

    Wstoso, th Deytera o amerikanos proedros Tzortz Mpoys eipe oti de qa apekleie to endexomeno stratiwtikhs epembashs sto Iran sthn periptwsh poy de qa htan toso diaqesimo na synergastei apantwntas stis ypocies gia yparjh programmatos pyrhnikwn oplwn.

    [28] SE IERO POLEMO STO AFGANISTAN KALEI O MOYLAS OMAR

    Kampoyl, 20 Ianoyarioy 2005 (16:09 UTC+2)

    O pneymatikos hgeths twn Talimpan moylas Omar kalei toys yposthriktes toy, se mhnyma toy, na synexisoyn ton iero polemo kai diaceydei oti ginontai diapragmateyseis me thn afganikh kybernhsh gia xorhghsh amnhstias. To mhnyma toy moyla Omar metadoqhke apo to Afganiko Islamiko Praktoreio, me edra to Pakistan, symfwna me to galliko praktoreio eidhsewn.

    H afganikh kybernhsh kai h stratiwtikh symmaxia sto Afganistan exoyn kalesei toys Talimpan na kataqesoyn ta opla me antallagma th xorhghsh amnhstias.

    [29] MIA PARASTASH GIA TA PAIDIA THS N.A. ASIAS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (17:25 UTC+2)

    H Paidikh Skhnh ths Aimilias Ychlanth afierwnei mia parastash toy paidikoy ergoy "H prigkipissa kai o batraxos" sta paidia ths NA Asias.

    Ola ta esoda ths parastashs qa doqoyn gia thn enisxysh twn drasewn kai programmatwn ths UNICEF gia ta paidia twn xwrwn poy eplhghsan apo to Tsoynami.

    H parastash einai gia paidia alla oi diorganwtes eggywntai oti qa diaskedasoyn kai oi megaloi. Einai mia parastash me poly moysikh, xoro kai tragoydi ta opoia polles fores ta xairontai perissotero oi goneis apo ta paidia.

    Prokeitai gia to epityxhmeno qeatriko ergo "H prigkipissa kai o Batraxos" se diaskeyh ths Mariannas Kalmparh.

    Einai mia shmantikh prwtoboylia twn ergazomenwn ths Paidikhs Skhnhs toy qeatroy Argw ths Aimilias Ychlanth.

    H UNICEF ekfrazei tis eyxaristies ths pros toys syntelestes ths prwtoboylias kai kalei to koino na antapokriqei.

    Thn parastash qa prologisei o k. Lampros Kanellopoylos, proedros ths Ellhnikhs Eqnikhs Epitrophs ths UNICEF.

    H timh toy eisithrioy ths parastashs poy jekina stis 7:30 to apogeyma einai 15 .

    To qeatro "Argw" opoy ginetai h parastash brisketai sthn odo: Eleysiniwn 15 sthn Aqhna,

    thlefwno 210 - 52 01 684 & 210 - 52 01 685.

    [30] O EMIR KOYSTOYRITSA PROEDROS THS KRITIKHS EPITROPHS TOY FESTIBAL KANWN

    Parisi, 20 Ianoyarioy 2005 (14:33 UTC+2)

    O polybrabeymenos Serbos skhnoqeths, Emir Koystoyritsa qa proedreysei fetos ths Kritikhs Epitrophs toy 58oy Festibal Kinhmatografoy twn Kanwn, poy qa diejaxqei to diasthma 11-22 Maioy.

    O Koystoyritsa eyxaristhse to Festibal gia toys dyo Xrysoys Foinikes poy toy xarise to 1985 kai to 1995 kai diabebaiwse oti ws proedros ths Kritikhs Epitrophs qa diafylajei kai qa employtisei tis kallitexnikes ajies toy Festibal.

    Perysi, h Kritikh Epitroph toy Festibal, thn proedria ths opoias eixe o Koyentin Tarantino, brabeyse me ton Xryso Foinika ton Amerikano skhnoqeth Maikl Moyr, gia thn tainia ``Farenait 9/11''.

    [31] PAROYSIASH EKDOSHS GIA PROSFYGES KAI ALLODAPOYS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (13:22 UTC+2)

    Thn periodikh nomikh ekdosh ths gia to 2003 me titlo ``Epethrida Dikaioy Prosfygwn kai Allodapwn'', qa paroysiasei h Antiproswpeia ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges sthn Ellada, se synergasia me tis ekdoseis Sakkoyla, stis 27 Ianoyarioy, stis 12:30 sthn aiqoysa Logoy kai Texnhs ths Stoas toy Biblioy, sthn Aqhna.

    Skopos ths ethsias ayths ekdoshs, h opoia ariqmei hdh eji teyxh, einai h enhmerwsh twn Ellhnwn nomikwn alla kai twn armodiwn kratikwn yphresiwn, sxetika me tis nomoqetikes ejelijeis se qemata allodapwn metanastwn kai prosfygwn.

    Thn ekdosh prologizoyn epifaneis nomikoi episthmones, opws o Proedros toy Symboylioy ths Epikrateias Xristos Gerarhs, o Eyrwpaios Diamesolabhths Nikhforos Diamantoyros, o Epitimos Eisaggeleas toy Areioy Pagoy Eyaggelos Kroystallakhs, kai o akadhmaikos Epameinwndas Sphliotopoylos.

    Meta thn paroysiash ths ekdoshs qa akoloyqhsei anoixth syzhthsh me th symmetoxh dikastwn, dikhgorwn kai nomikwn episthmonwn, me qema thn apotelesmatikh prostasia twn prosfygwn sthn Ellada me to yparxon dioikhtiko systhma.

    [32] TO DIASHMO MIOYZIKAL "CATS" TOY A.L.WEBBER STHN AQHNA

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (12:25 UTC+2)

    To diashmo mioyzikal Cats toy Andrew Lloyd Webber erxetai sthn Aqhna, kai qa paroysiastei sto olympiako stadio toy Mpantminton sto Goydi, apo tis 21 Martioy ews tis 23 Aprilioy kai gia 40 synolika parastaseis.

    To Cats einai to makrobiotero mioyzikal toy kosmoy, kaqws exei kanei 7.485 parastaseis sth Nea Yorkh kai 8.950 parastaseis sto Londino, enw synolika to exoyn parakoloyqhsei perissoteroi apo 50 ekatommyria qeates, apo to 1981 otan ekane premiera, ews to 2002, otan diakophkan oi parastaseis toy.

    Exei apospasei dekades brabeia, metajy twn opoiwn kai ayto toy ``kalyteroy mioyzikal toy 20oy aiwna''. Ektos apo to Londino kai th Nea Yorkh to Cats exei paixtei se akomh 300 poleis, se 26 xwres opoy periodeyse kai se 14 diaforetikes glwsses.

    H ypoqesh toy mioyzikal einai basismenh se mia poihtikh syllogh toy Thomas Eliot gia tis gates. Th nyxta toy kaqierwmenoy ethsioy xoroy twn Jellicle Cats, o arxhgos toys, Deuteronomy qa anakoinwsei to onoma ths gatas poy qa janagennhqei kai qa zhsei mia nea zwh sto Heavyside Layer. H anakoinwsh toy onomatos qa ginei akribws prin apo thn aygh. Oso perimenoyn, oi gates diaskedazoyn dihgoymenes palies istories gia toys pio diashmoys kai dhmofileis ekproswpoys ths ratsas toys. To ekplhktiko skhniko einai enas pelwrios skoypidotopos, opoy mazeyontai oi Jellicle Cats gia na paijoyn.

    O Andrew Lloyd Webber einai enas apo toys diashmoteroys sygxronoys synqetes. Metajy twn ergwn poy exei paroysiasei sto qeatro symperilambanoyn ta Jesus Christ Superstar, Evita, kai The Phantom of the Opera.

    To Cats qa paroysiastei sthn Aqhna apo ton arxiko qiaso kai syntelestes. Oi Olympiakes egkatastaseis toy Badminton anadiamorfwnontai se qeatro gia th filojenia toy.

    H propwlhsh eisithriwn gia tis parastaseis ths Aqhnas exei hdh jekinhsei, enw oi times twn eisithriwn kymainontai apo 25 ews 65 eyrw. Gia krathseis kai peraiterw plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na epikoinwnoyn me to qeatro twn Olympiakwn egkatastasewn toy Badminton, sto thlefwno 210-8840600.

    [33] 50 KALLITEXNES STH SYNAYLIA THS ERT GIA TOYS PLHGENTES THS NA ASIAS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2005 (12:01 UTC+2)

    Synaylia gia thn enisxysh twn plhgentwn ths Notioanatolikhs Asias diorganwnei h ERT thn Tetarth 26 Ianoyarioy, stis 19.30 sto Kleisto Ghpedo Mpasket toy OAKA.

    Ta esoda apo thn ekdhlwsh qa diateqoyn sto ypoyrgeio Ejwterikwn, enw ta tragoydia ths synaylias qa kykloforhsoyn se CD, gia ton idio skopo.

    Sth synaylia qa symmetasxoyn 50 gnwstoi kallitexnes, me th symprajh twn Moysikwn Synolwn ths ERT. Sygkekrimena qa emfanistoyn oi: Gerasimos Andreatos, Hlias Andriopoylos, Eleyqeria Arbanitakh, Melina Aslanidoy, Giannhs Bardhs, Petros Gaitanos, Dhmhtra Galanh, Glykeria, Fwteinh Darra, Basilhs Dhmhtrioy, Pantelhs Qalassinos, Alikh Kagialogloy, Melina Kana, Stefanos Korkolhs, Giannhs Kotsiras, Stamaths Kraoynakhs, Manwlhs Lidakhs, Kwstas Makedonas, Swkraths Malamas, Giannhs Markopoylos, Layrenths Maxairitsas, Dhmhtrhs Mhtropanos, Manwlhs Mhtsias, Qanos Mikroytsikos, Dhmhtrhs Mpashs, Giwrgos Ntalaras, Dhmhtrhs Papadhmhtrioy, Basilhs Papakwnstantinoy, Ellh Paspala, Orfeas Peridhs, Mimhs Plessas, Qanashs Polykandriwths, Nikos Portokalogloy, Alkhstis Prwtocalth, Antwnhs Remos, Dionyshs Sabbopoylos, Speira-Speira, Pasxalhs Terzhs, Trifwno, Marios Tokas, Dionyshs Tsaknhs, Manwlhs Famellos, Maria Farantoyrh, Marios Fragkoylhs, Petro-Loykas Xalkias, Mixalhs Xatzhgiannhs.

    To kostos twn eisithriwn qa einai 20 kai 10 eyrw. Propwlhsh ginetai se ola ta katasthmata Metropolis kai Virgin Megastores, sto periptero ths ERT sthn plateia Syntagmatos, sto Radiomegaro ths ERT (Mesogeiwn 432, Ag. Paraskeyh), sto ktirio ths ERT, Rhgillhs 4 kai Moyroyzh kai sta ekdothria toy HSAP sto staqmo ``Eirhnh''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 20 January 2005 - 19:15:29 UTC