[01] SIOYFAS: YPEREPARKEIA ISXYOS GIA THN APROSKOPTH TROFODOSIA ME REYMA OLHS THS XWRAS

Apo laqos xeirismoys ths ychlhs tashs sto Systhma Elegxoy, Metaforas, kai Paragwghs Energeias, oxi se elleich energeias logw megalhs zhthshs proklhqhke h genikh diakoph reymatos poy shmeiwqhke to meshmeri se oloklhro to notio tmhma ths xwras, opws dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas.

O ypoyrgos Anaptyjhs tonise oti basikos stoxos ths kybernhshs einai h asfalhs kai eparkhs hlektrikh trofodosia ths xwras

H genikh diakoph reymatos poy shmeiwqhke stis 12.39 to meshmeri sthn perifereia Stereas Elladas, sthn Attikh, thn Peloponnhso kai se meros ths Qessalias kai twn Ioniwn Nhswn den ofeiletai se elleich eparkeias isxyos, epishmane o k. Sioyfas shmeiwnontas oti yphrje efedrikh isxys 800 megabat, kaqws exoyn parqei ola ta anagkaia metra.

``Ofeiletai kat' arxas se lanqasmenoys ypologismoys sth diaxeirish ths ychlhs tashs toy systhmatos'', tonise o ypoyrgos kai prosqese oti apo thn prwth stigmh to ypoyrgeio Anaptyjhs, o DESMHE kai h DEH briskontai se egrhgorsh kai epagrypnhsh gia to qema.

Etsi, se xrono rekor, ligotero apo mia wra eixe apokatastaqei h omalh trofodosia sto 70% twn perioxwn poy teqhkan ektos paroxhs hlektrikhs energeias, eipe.

O k. Sioyfas zhthse thn katanohsh twn politwn kai twn epixeirhsewn kai diabebaiwse oti exoyn parqei ola ta anagkaia metra kai yparxei ypereparkeia isxyos gia thn omalh kai aproskopth trofodosia me hlektrikh energeia olhs ths xwras kai sthn periodo twn Olympiakwn Agwnwn.

O ypoyrgos Anaptyjhs epishmane akomh ta ejhs:

- Kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn oles oi olympiakes egkatastaseis einai efodiasmenes me systhmata adialeipths energeias, gegonos poy shmainei oti opoiadhpote diakoph antimetwpizetai se klasmata toy deyteroleptoy kai synepws paramenoyn ola se leitoyrgia.

- Apo tis 7 Ioylioy ews tis 8 Aygoystoy oloklhrwnetai h diadikasia leitoyrgias twn ypostaqmwn ths DEH sthn Argyroypolh, ta Brilhssia, ton Korydallo, th Nikaia kai to Falhro, kaqws kai stis ypoloipes perioxes.

- Se oloys toys xwroys ths olympiakhs proetoimasias ola leitoyrghsan omala kai kata tropo ikanopoihtiko, to idio sta nosokomeia, sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynhs, sta olympiaka kai sta alla jenodoxeia.

- H ekkenwsh toy metro egine se diasthma 15 molis leptwn me ton pio ypeyqyno kai sobaro tropo.

O k. Sioyfas ypogrammise oti ``h nea diakybernhsh eixe mia baria klhronomia, h opoia kalyptetai staqera kai apofasistika mera me thn mera''.

Shmeiwse telos oti shmera, thn wra poy egine h diakoph reymatos, to systhma logw ths katastashs twn qermokrasiwn sthn Aqhna eixe katanalwsh perissotero apo 9.200 megabat.

[02] ANASA DROSIAS ANAMENETAI SHMERA

Stoys 40 baqmoys Kelsioy efqase xqes to meshmeri o ydrargyros se Aqhna, Kalamata, Larisa kai Timpaki. H atmosfaira htan apopniktikh kai para polloi katoikoi ths prwteyoysas alla kai allwn astikwn kentrwn espeysan stis paralies. Nomarxies kai dhmoi dieqesan klimatizomenes aiqoyses. Den anaferqhkan periptwseis qermoplhjias.

Anasa drosias anamenetai apo shmera, kyriws sta dytika kai boreia ths xwras. Malista, h EMY problepei broxes kai kataigides. Wstoso, stis ypoloipes perioxes ths Elladas o ydrargyros qa kymanqei se ychla epipeda kai mporei na fqasei toys 38 baqmoys Kelsioy.

H Pyrosbestikh htan se epifylakh, kaqws kai to Sabbatokyriako den eleican oi fwties. Xqes to apogeyma, shmeiwqhke pyrkagia stoys Agioys Qeodwroys, opoy espeysan 50 pyrosbestes me 15 oxhmata, tessera aeroskafh kai dyo elikoptera gia riceis neroy.

[03] BARIES POINES PROTEINEI EISAGGELEAS GIA THN YPOQESH "RIKOMEJ"

Baries poines, proteinei o eisaggeleas toy Meiktoy Orkwtoy Dikasthrioy Aqhnwn gia toys dyo politikoys mhxanikoys kai ton arxitektona, poy kathgoroyntai gia thn katarreysh toy ergostasioy ths Rikomej

Sygkekrimena, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Eleyqerotypia'', o eisaggeleas Xr. Satlanhs proteine na metatrapei to kathgorhthrio apo anqrwpoktonia ek proqesews me endexomeno dolo se qanathforo ekqesh, kaqws: ``Den apodeixqhke oti oi kathgoroymenoi eixan dolo anqrwpoktonias, oyte kan me th morfh endexomenoy doloy''. Dhladh apo th diadikasia den proekyce oti ``gnwrizan pws me tis episkeyastikes kakotexnies yphrxe kindynos na skotwqei ergazomenos kai to apodexqhkan ws apotelesma'' (opws orizei h diatajh peri endexomenoy doloy).

Proekyce, wstoso, oti ``me tis oikodomikes kakotexnies sthn anegersh toy ergostasioy, thn paranomh kataskeyh toy patarioy ston hmiwrofo ki alles paraleiceis toys, eixan endexomeno dolo ws pros th diakindyneysh twn qymatwn kai ameleia ws pros to qanato twn 39 ergazomenwn''.

Efoson ginei dekth h protash toy eisaggelea, oi dyo politikoi mhxanikoi Al.Dobas kai Ad.Basilakhs, kaqws kai o arxitektonas N.Sxolidhs antimetwpizoyn poines apo 6 ews 20 xronia gia thn proklhsh qanatoy kai ews 10 xronia gia th baria blabh sthn ygeia toy paqontos.

O eisaggeleas proteine, telos, na apallagei twn kathgoriwn o arxitektwn Emm.Katzastraths, kaqws den proekyce eyqynh toy.

Prepei na shmeiwqei oti stis 27 Oktwbrioy anamenetai na syzhthqei sto Polymeles Prwtodikeio to zhthma ths ptwxeyshs ths etaireias.

[04] OI DHMOSIOGRAFOI THS MAKEDONIAS KAI THS QRAKHS SYMMETEXOYN STH 48WRH APERGIA

Thn amesh ypografh Syllogikwn Symbasewn Ergasias (S.S.E.) me tis ekdotikes kai radiothleoptikes epixeirhseis ths Qessalonikhs, oi opoies na ejasfalizoyn amoibes, poy na antapokrinontai stis shmerines anagkes kai na diamorfwnoyn kalyteres synqhkes ergasias se oloys toys xwroys, diekdikoyn me th 48wrh apergia toys- ayrio kai meqayrio- oi dhmosiografoi ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Opws anaferetai se anakoinwsh ths ESHEM-Q, thn Trith 13 kai thn Tetarth 14 Ioylioy 2004 (apo tis 8 to prwi ths Triths 13 Ioylioy ews kai tis 8 to prwi ths Pempths 15 Ioylioy 2004), apergoyn oi dhmosiografoi poy ergazontai:

stis hmerhsies efhmerides ths Qessalonikhs, sta grafeia twn hmerhsiwn aqhnaikwn efhmeridwn ta opoia leitoyrgoyn sth Qessalonikh

sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai sto grafeio toy A.P.E. poy leitoyrgei sth Qessalonikh.

Epishs thn Tetarth 14 Ioylioy 2004 (apo tis 8 to prwi ths Tetarths 14 Ioylioy ews tis 8 to prwi ths Pempths 15 Ioylioy) apergoyn oi dhmosiografoi poy ergazontai:

- stoys idiwtikoys radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys ths Qessalonikhs kai sta grafeia twn radiothleoptikwn staqmwn ths Aqhnas poy leitoyrgoyn sth Qessalonikh

- sthn ET-3 kai stoys perifereiakoys staqmoys ths ERA sth Makedonia kai th Qrakh.

Sth Dhmotikh Etaireia Plhroforhshs, Qeamatos kai Epikoinwnias (D.E.P.Q.E.) qa ginoyn triwres staseis ergasias thn Tetarth 14 Ioylioy

apo tis 10 to prwi ws th 1 meta to meshmeri sto FM 100 kai

apo tis 8 ews tis 11 to brady sthn TV 100.

Ejalloy, stis 12 ayrio to meshmeri qa pragmatopoihqei apergiakh sygkentrwsh sta grafeia ths E.S.H.E.M.-Q.

[05] STIS DHLWSEIS SIOYFA PAREPEMCE H F. PETRALIA GIA TO MPLAK AOYT

Stis dhlwseis toy ypoyrgoy Anaptyjhs Dhmhtrh Sioyfa parepemce h anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy, Fanh Pallh - Petralia, otan klhqhke na sxoliasei to shmerino genikeymeno mplak aoyt, meta th shmerinh ths synanthsh me ton prwqypoyrgo.

``O Ypoyrgos Anaptyjhs o k. Sioyfas exei kanei tis dhlwseis toy. Oi dhlwseis toy k. Sioyfa kalyptoyn apolyta oloys mas kai den yparxei kamia anhsyxia'' eipe xarakthristika h ka Petralia.

Se o,ti afora sth shmerinh ths synanthsh me ton prwqypoyrgo, h ka Petralia eipe oti aforoyse sthn proetoimasia twn Agwnwn. ``Eixame thn synanthsh me thn Organwtikh Epitroph, opws thn eixame programmatisei apo thn perasmenh ebdomada. Einai synanthseis, oi opoies plhqainoyn oso proxwroyme pros toys Olympiakoys Agwnes. Eixame mia ejairetikh synergasia'' ejhghse.

[06] 4,8 RIXTER "KOYNHSAN" THN PARGA

Seismikh donhsh, 4,8 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke stis 2.26 to meshmeri sthn perioxh ths Pargas Prebezas.

To epikentro toy seismoy htan 12 xlm boreiodytika twn Pajwn sto Ionio Pelagos kai to estiako baqos toy htan 8 xiliometra.

Mikrozhmies katagrafhkan se soyper-market kai katasthmata apo ptwsh emporeymatwn apo ta rafia.

[07] TON PRWQYPOYRGO TON PROEDRO KAI TOYS POLITIKOYS ARXHGOYS ENHMERWSE O D.SIOYFAS GIA TO MPLAK AOYT

Apokatastaqhke to problhma poy paroysiasthke shmera sthn hlektrodothsh pollwn perioxwn ths xwras, opws dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas, o opoios enhmerwse ton prwqypoyrgo, ton Proedro ths Dhmokratias kai toys politikoys arxhgoys gia to genikeymeno mplak aoyt.

Opws dhlwse o k.Sioyfas meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo, hdh sygkrothqhke epitroph, h opoia qa ereynhsei to qema, enw "edw kai mia peripoy wra to 99,9% toy xwroy opoy egine h diakoph ths hlektrodothshs exei reyma".

[08] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TO QANATO TOY P. DHMHTRAKOPOYLOY

O ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Qodwrhs Roysopoylos gia to qanato toy Panagiwth Dhmhtrakopoyloy, ekdoth ths efhmeridas ''Eleyqeria'' Larisas, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``O Panagiwths Dhmhtrakopoylos yphrje paradeigma energoy polith.

Me to ekdotiko toy ergo katedeije to rolo toy perifereiakoy typoy sth nea epoxh: na prowqei ta zhthmata ths topikhs koinwnias kai na symballei energa sthn oysiastikh anabaqmish ths Dhmokratias mas.

Sthn oikogeneia kai toys oikeioys toy, stoys anqrwpoys ths ''Eleyqeria'' ekfrazw ta eilikrinh moy syllyphthria''.

[09] STO "KOKKINO" TA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

Sto ``kokkino'' termatisan shmera oloi oi genikoi deiktes twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn, ephreazomenoi toso apo thn ypobaqmish toy tomea hmiagwgwn apo th Merrill Lynch oso kai apo thn ypoxwrhsh ths Wall Street.

Sto Londino, o deikths FTSE100 ypoxwrhse kata -0,74%, stis 4.360,00 monades, sth Frankfoyrth o DAX30 kategrace ptwsh ths tajhs toy 0,78% kai diamorfwqhke stis 3.893,24 monades, enw o Eurostoxx50, me ptwsh 0,46% diamorfwqhke stis 2.760,12 monades.

Me apwleies ths tajhs toy 0,46% ekleise th shmerinh synedriash kai o CAC40, sth xrhmatagora toy Parisioy, me apotelesma na diamorfwqei stis 3.651,63, enw mikroterh (-0,27%) htan h ptwsh sth Zyrixh, opoy o SMI ekleise stis 5.532,70 monades.

[10] ANAKOINWSH THS DEH A.E. GIA TO SHMERINO MPLAK AOYT

Me aformh th shmerinh ektetamenh diakoph reymatos, h DEH A.E. ejedwse thn parakatw anakoinwsh:

``Shmera 12.7.04 kai wra 12.39 diekoph h hlektrodothsh sto Notio Systhma.

Opws enhmerwqhkame apo th DESMHE A.E. poy epopteyei kai leitoyrgei to Systhma Metaforas, to problhma prohlqe apo thn taxeia ptwsh tasewn leitoyrgias toy Systhmatos (150 KV), me synepeia th diakoph leitoyrgias twn Monadwn Paragwghs ths DEH se Attikh, Peloponnhso kai Eyboia (Layrio, Keratsini, Megalopolh kai Aliberi).

Shmeiwnetai oti apo pleyras eparkeias isxyos kata th stigmh toy problhmatos yphrxe diaqesimh efedrikh isxys apo th DEH ths tajews twn 800 MW.

H apokatastash ths hlektrodothshs jekinhse amesa me xeirismoys kai entoles ths DESMHE A.E.

Oi yphresies mas se plhrh etoimothta antapokriqhkan se oti toys zhthqhke.

Ta aitia toy peristatikoy qa diereynhqoyn apo Epitroph poy synesthse to Ypoyrgeio Anaptyjhs.

Zhtoyme thn katanohsh twn pelatwn mas gia to gegonos poy shmeiwqhke, diabebaiwnontas oti apo pleyras DEH A.E. kataballetai kaqe prospaqeia kai lambanontai ola ta aparaithta metra gia thn aproskopth kai ajiopisth hlektrodothsh toys''.

[11] ENISXYSH TWN DIKAIOYXWN TOY O.E.K. GIA APOPLHRWMH DANEIOY

Me apofash toy ypoyrgoy Apasxolhshs Panoy Panagiwtopoyloy problepetai h enisxysh apo ton logariasmo Eidikoy Kefalaioy Allhleggyhs toy Organismoy Ergatikhs Katoikias twn dikaioyxwn toy OEK poy phran daneia ta opoia den mporoyn na apoplhrwsoyn giati ergazontai se epixeirhseis se ptwxeysh.

Aparaithtes proypoqeseis gia th lhch ths epidothshs twn dikaioyxwn einai h xorhghsh daneioy apo trapeza me epidothsh epitokioy apo ton O.E.K. kai h ergasia se ergodotes poy ptwxeyoyn.

Symfwna me osa orizontai sthn ypoyrgikh apofash, oi dikaioyxoi qa prepei na ypoballoyn aithsh ston O.E.K. proskomizontas ta ejhs dikaiologhtika:

- Antigrafo ths ptwxeytikhs apofashs h apospasmatos ayths h pistopoihtiko apo th Grammateia toy Prwtodikeioy, sthn opoia orizetai o xronos payshs twn plhrwmwn.

- Antigrafo ths kataggelias symbasews ergasias, h opoia toys epidoqhke apo to syndiko ptwxeysews.

- Antigrafo ths daneiakhs symbashs me thn trapeza, sthn opoia orizetai to poso kaqe doshs.

- Antigrafo mias apodeijhs plhrwmhs toy daneioy, sthn opoia anaferetai o ariqmos logariasmoy toy dikaioyxoy, poy kataballei th dosh toy daneioy toy.

[12] YPERBASH EWS KAI 50% STO KOSTOS KATASKEYHS TWN OLYMPIAKWN ERGWN

Sobarh yperbash, ths tajews toy 50%, shmeiwqhke sto kostos kataskeyhs twn

Olympiakwn egkatastasewn, me synepeia na kriqei anagkaia h prosqhkh symplhrwmatikwn ergwn, ta opoia eite den eixan ypologistei stis arxikes meletes eite proekycan ek twn ysterwn kai den yphrxe xronos gia prokhryjeis.

Wstoso, to gegonos ayto exei pyrodothsei nea kontra metajy ths kybernhshs kai

ths antipoliteyshs, kaqws stelexh ths prwhn kybernhshs yposthrizoyn oti to epipleon kostos qa ftasei sto 13%.

Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Ta nea'', se polles periptwseis oi

yperbaseis htan anapofeyktes. Sto Stadio Eirhnhs kai Filias, molis jekinhsan oi ergasies anakainishs, apokalyfqhke oti eixe metatopistei h stegh apo th qesh ths.

Sto Spiti ths Arshs Barwn, sth Nikaia, eprepe na ginei h diaplatynsh toy dromoy poy odhgei sto ghpedo. Symfwna me tis yphresies toy YPEXWDE den yphrxe xronos gia th dhmoprathsh toy ergoy kai gi' ayto entaxqhke ws "symplhrwmatikh symbash" sthn ergolabia toy ypoyrgeioy Politismoy.

Me ton idio tropo, sto Galatsi proseteqh mia pezogefyra kai h diaplatynsh ths

Beikoy, enw sto sygkrothma toy Ellhnikoy ek twn ysterwn ayjhqhkan dyo fores ta kondylia gia to prasino (epi B.Papandreoy kai epi G.Soyflia).

Sto kleisto Gymnasthrio twn Anw Liosiwn, par' oti jekinhse me tis pleon

sygxrones antiseismikes prodiagrafes ystera apo ton seismo ths Parnhqas (1999), sth synexeia eteqh qema symplhrwmatikwn antiseismikwn meletwn, opws kai egine.

Sto Olympiako Stadio, enw htan se ejelijh h kataskeyh ths steghs Kalatraba,

zhthqhkan symplhrwmatikes meletes gia th statikothta toy edafoys, par' oti eixan prohghqei oi anagkaies gewlogikes ereynes prin jekinhsei to ergo.

Ws "symplhrwmatiko ergo" entaxqhke kai h egkatastash kaqismatwn sto kentriko ghpedo, meta ta laqh poy proekycan stis prodiagrafes toy diagwnismoy.

Telos, kata th diarkeia ths episkechs poy pragmatopoihse to Sabbatokyriako h

anaplhrwths ypoyrgos Politismoy Fanh Pallh-Petralia stoys ypogeioys xwroys toy OAKA diapistwqhke oti polloi apo toys ejwterikoys toixoys den eixan baftei.

[13] THN PERAITERW ANAPTYJH THS ETE PROWQEI H DIOIKHSH

Episkeceis se diafores perioxes ths xwras, me stoxo th diarkh peraiterw anaptyjh ths ETE protiqetai na pragmatopoihsoyn o proedros kai o antiproedros ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, Takhs Arapogloy kai Giannhs Pexlibanidhs.

Shmera oi dyo antres pragmatopoihsan thn prwth apo tis episkeceis toys aytes sta Iwannina, opoy synanthqhkan me toys epixeirhmaties kai toys epaggelmaties pente nomwn ths boreiodytikhs Elladas (Artas, Qesprwtias, Iwanninwn, Kerkyras kai Prebezas) kai syzhthsan mazi toys ta zhthmata poy toys apasxoloyn.

Kata th diarkeia ths omilias toy o proedros ths ETE, tonise metajy allwn n oti h perioxh asfalws mporei na anaptyxqei poly perissotero, me tis prospaqeies olwn mas.

"S' ayto, pisteyw oti mporei na symballoyn h gefyra Rioy - Antirrioy, to neo limani ths Hgoymenitsas (h plhsiesterh pylh pros thn Eyrwph), h Egnatia Odos, poy enwnei thn Eyrwph me thn Mesh Anatolh, alla kai h Ionia Odos poy mellontika qa syndesei thn Peloponnhso me thn Hpeiro kai thn geitonikh Albania. Sigoyra, h oloklhrwsh twn ypodomwn qa dhmioyrghsei proypoqeseis poly eykoloterhs prosbashs stis toyristikes perioxes (Kerkyra kai paralia Qesprwtias, Prebezas, Artas), kaqws kai stoys paradosiakoys oikismoys kai qeretra (Zagoroxwria, Metsobo kai loipa)", anefere o k.Arapogloy.

Malista o idios epishmane to megalo endiaferon ths ETE gia tis mikromesaies epixeirhseis kai toys epaggelmaties, tonizontas oti parallhla synexizei, me ayjanomeno ryqmo, th synergasia ths me tis megales epixeirhseis. Ypenqymizetai oti h ETE xrhmatodotei sthn Hpeiro kai thn Kerkyra, perissoteres apo 2.000 epixeirhseis.

[14] XRYSOSTOMIDHS: APARADEKTH H APAGOREYSH DIELEYSHS STA KATEXOMENA SE KLHRIDH-BASILEIOY

Aparadekto xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias Kypros Xrysostomidhs to gegonos pws oi katoxikes arxes den epetrecan to perasmeno Sabbato stoys dyo prwhn Proedroys ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai Giwrgo Basileioy na perasoyn sta katexomena, apo to odofragma toy Lhdra Palas, gia na symmetasxoyn sth dikoinotikh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke to Sabbato to apogeyma sthn katexomenh Morfoy.

''Dierwtwmai an oi dyo monoi zwntes prwhn Proedroi ths Dhmokratias exoyn teqei sth lista twn anepiqymhtwn episkeptwn h epikindynwn episkeptwn sthn katexomenh perioxh h ean o k. Talat yioqetei th qesh toy k. Ntenktas, o opoios elege oti osoi yposthrijan to nai einai giati qeloyn na katasthsoyn thn toyrkokypriakh koinothta meionothta'', anefere o Kyprios kybernhtikos ekproswpos.

(MPE-KYPE)

[15] EGKLHMATIKOTHTA KAI AYJHSH TIMWN TA SHMANTIKOTERA PROBLHMATA PRIN THN ENTAJH EKTIMOYN OI KYPRIOI

Thn egklhmatikothta kai thn ayjhsh twn timwn jexwrisan oi Kyprioi ws ta dyo kyriotera problhmata ths koinwnias toys, kata thn periodo poy prohghqhke ths entajhs enw sthn pleiochfia toys paradexqhkan oti den htan ikanopoihtika plhroforhmenoi gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Symfwna me thn prwth eqnikh ereyna ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro h pleiochfia twn Kypriwn kata thn eyaisqhth periodo Febroyarioy Martioy 2004 eblepe analloiwth thn mellontikh oikonomikh katastash (42%) kai tis synqhkes ergodothshs (52%), alla atenize me aisiodojia to mellon se atomiko epipedo.

Opws anaferqhke se shmerinh synenteyjh Typoy, to Eyrwbarometro twn Ypochfiwn Xwrwn poy diejhgage h etaireia CYMAR gia logariasmo ths Epitrophs diejhxqh me skopo th syllogh plhroforiwn apo tis koinwnies twn ypochfiwn xwrwn.

(MPE-KYPE)

[16] STIS 72 MONADES O GENIKOS DEIKTHS STO XAK

Akomh ena epipedo, ayto twn 73 monadwn, apwlese shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), katagrafontas parallhla nea xamhloterh timh gia thn teleytaia oktaetia. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,09% kai ypoxwrhse stis 72,56 monades, me toys trapezikoys titloys na prwtostatoyn sthn ptwsh ths agoras. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 309 xiliades lires.

Antiqeta shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,92% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn titlwn, kleinontas stis 318,19 monades.

(MPE-KYPE)

[17] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA TIS DHLWSEIS FILORI PERI TWN METRWN GIA T/K

O kybernhtikos ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias Kypros Xrysostomidhs anefere shmera pws oi dhlwseis toy ekproswpoy Typoy toy Epitropoy ths EE armodioy gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, Zan-Kristof Filori thn perasmenh Paraskeyh stis Bryjelles epibebaiwnoyn th qesh ths kypriakhs kybernhshs oti o oros oikonomikos apokleismos twn Toyrkokypriwn den ofeiletai sth dikh mas pleyra alla sthn katoxh, kati poy tonizei kai h apofash toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn toy 1994, opws eipe.

O k.Xrysostomidhs anefere pws ''oi apoceis oson afora tis nomikes ptyxes twn proteinomenwn metrwn einai dedomenes, exoyn ekteqei kai apo th dikh mas pleyra'', prosqetontas pws ''fainetai oti yioqetoyntai apo th Nomikh Epitroph toy Symboylioy se ena megalo baqmo''.

''Apo thn allh omws oi apofaseis poy qa lhfqoyn einai politikes apofaseis. Omws oi nomikes qeseis einai ekeines poy qemeliwnoyn kamia fora kai tis politikes apofaseis. Oi politikes apofaseis poly dyskola ejerxontai toy nomikoy plaisioy'', prosqese.

(MPE-KYPE)

[18] PRWTOBOYLIA GIA DHMOCHFISMA ME STOXO THN APOSXISH THS SERBIKHS DHMOKRATIAS

Arxise th Deytera sth Mpania Loyka h syllogh ypografwn politwn me stoxo th diejagwgh dhmochfismatos gia thn aposxish ths Serbikhs Dhmokratias apo th Bosnia Erzegobinh.

O antiproedros ths Enwshs Politwn ``Mazi gia thn Alhqeia'' poy diorganwnei th sygkentrwsh ypografwn Milan Tsrnkobits ektimhse oti thn prwtoboylia qa sthrijoyn peripoy 500.000 polites ths Serbikhs Dhmokratias.

Opws shmeiwse gia na kinhqoyn oi diadikasies wste na diejaxqei dhmochfisma gia thn aposxish ths Serbikhs Dhmokratias apaitoyntai toylaxiston 3.000 ypografes poy qa prowqhqoyn sto Koinoboylio.

[19] ETOIMH NA ANTIMETWPISEI TYXON PROBLHMATA ENERGEIAS STIS OLYMPIAKES EGKATASTASEIS H "AQHNA 2004"

Eidiko sxedio gia thn antimetwpish energeiakwn problhmatwn kata th diarkeia twn Agwnwn qa efarmosei h OEOA AQHNA 2004, opws epishmainetai se shmerinh anakoinwsh ths Organwtikhs Epitrophs twn Agwnwn, me aformh ta problhmata poy paroysiasthkan sthn hlektrodothsh pollwn perioxwn ths xwras.

``Kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn se oles tis kairies leitoyrgies twn Olympiakwn Egkatastasewn qa leitoyrgoyn systhmata adialeipths paroxhs energeias (sygxrones gennhtries eidikoy typoy kai UPS), gegonos poy epitrepei thn adiatarakth leitoyrgia twn systhmatwn plhroforikhs, xronometrhshs, hlektrodothshs, fwtismoy ktl. Ws ek toytoy, ena paromoio symban den qa mporoyse na ephreasei to agwnistiko programma kai th radiothleoptikh metadosh twn Agwnwn'' tonizetai sth sxetikh anakoinwsh.

Epishmainetai de oti mexri tis 8 Aygoystoy qa exei oloklhrwqei stadiaka h leitoyrgia twn 5 ypostaqmwn dianomhs hlektrikhs energeias ths DEH sthn Argyroypolh, ta Brilhssia, to Falhro, to Ellhniko kai ton Korydallo, gegonos poy qa enisxysei shmantika to energeiako systhma ths xwras.

[20] HMERIDA ME QEMA "AQLHTIKH OLYMPIAKH OROLOGIA" APO THN AQHNA 2004

Hmerida me qema ``Aqlhtikh Olympiakh Orologia'' organwse h Dieyqynsh Glwssikwn Yphresiwn ths AQHNA 2004, me skopo thn enhmerwsh sto eyaisqhto qema ths orqhs apodoshs ths aqlhtikhs orologias kai stis treis epishmes glwsses (ellhnika, agglika kai gallika).

Sthn hmerida symmeteixan epaggelmaties diermhneis, eqelontes, askoymenoi ths gallikhs kybernhshs kai ta stelexh ths Dieyqynshs Glwssikwn Yphresiwn ths OEOA, oloi osoi qa prosferoyn tis yphresies toys kata th diarkeia twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn stis Olympiakes egkatastaseis, sthn edra toy AQHNA 2004, sto kentro thlefwnikhs diermhneias kai se poikiles ekdhlwseis poy sxetizontai me thn organwsh kai artia diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn.

Sthn hmerida symmeteixan me omilies toys o dhmosiografos ths Ellhnikhs Thleorashs Giannhs Mamoyzelos, o arxisyntakths kai arqrografos ths agglikhs ekdoshs ths efhmeridas ``Kaqhmerinh'' Tzon Ros, o Dieyqynths toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn Anri Mpoybie, enw xairetismo aphyqyne h Dieyqyntria Glwssikwn Yphresiwn ths AQHNA 2004, Anna Kyrtsoy.

[21] PAREMBASH TOY ESR GIA KATARGHSH TWN "OPADIKWN" EKPOMPWN ZHTA O PSAT

Thn parembash toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs gia thn katarghsh twn ``opadikwn'' ekpompwn zhthse o PSAT. Antiproswpeia toy Syndesmoy synanthqhke thn perasmenh Paraskeyh me ton proedro toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs, Iwannh Laskaridh, apo ton opoio zhthqhke h katarghsh twn ekpompwn organwmenwn Syndesmwn opadwn se thleoptikoys kai radiofwnikoys staqmoys, ana th xwra, poy protrepoyn se bia kai exoyn ybristiko periexomeno. To aithma ayto ginetai de idiaitera epitaktiko, meta th megalh epityxia ths Eqnikhs omadas podosfairoy kai thn katakthsh toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos.

Sth synanthsh symfwnhqhke h synexhs kai stenh synergasia toy Syndesmoy me to ESR gia thn antimetwpish twn fainomenwn aytwn kai thn epibolh kyrwsewn stoys thleoptikoys kai radiofwnikoys staqmoys, poy exoyn sto programma toys ekpompes analogoy periexomenoy.

H antiproswpeia toy PSAT zhthse epishs thn parembash toy ESR gia thn prostasia twn synadelfwn twn hlektronikwn MME stoys aqlhtikoys xwroys, kata thn askhsh toy epaggelmatos toys. Mia parembash, poy zhthqhke na einai pros thn kateyqynsh ths lhchs prostateytikwn metrwn ta idia ta mesa.

O k. Laskaridhs, afoy anelyse sta melh toy Syndesmoy to yfistameno nomoqetiko plaisio, yposxeqhke kaqe dynath bohqeia ws pros thn antimetwpish twn problhmatwn aytwn. H synanthsh ths Paraskeyhs einai h enarjh ths stenhs synergasias ESR-PSAT, poy ws stoxo exei thn prostasia twn synadelfwn twn hlektronikwn MME, kata thn askhsh ths ergasias toys kai thn katarghsh twn ekpompwn thleoptikwn kai radiofwnikwn staqmwn, poy protrepoyn se bia stoys agwnistikoys xwroys kai leitoyrgoyn ws troxopedh gia thn epistrofh toy kosmoy sta ghpeda kai thn anaptyjh toy aqlhtismoy.

[22] AISIODOJOS O Z.ROGK GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

Aisiodojos pws h Aqhna qa pragmatopoihsei kaloys kai petyxhmenoys Olympiakoys Agwnes emfanisthke o proedros ths DOE, Zak Rogk, se synenteyjh poy paraxwrhse ston Stephen Wilson toy Associated Press.

``Panta elega, akoma kai stis dyskoles periodoys, pws empisteyomai toys ellhnes'', dhlwse o k.Rogk. O proedros ths DOE anaferqhke se ola ta Olympiaka erga kai thn poreia toys, afhnontas poly qetikes notes gia thn yperprospaqeia twn ellhnwn enw epishmane pws oi allages sthn polh ths Aqhnas einai hdh "mia megalh epityxia".

Ejalloy, o antiproedros ths DOE, Tomas Mpax, se synenteyjh poy paraxwrhse ston Wolfgang Uhrig gia th germanikh aqlhtikh efhmerida Kicker anefere: ``Oi Olympiakoi Agwnes antiproswpeyoyn to oneiro gia ena kalytero kosmo''.

O antiproedros ths DOE ekfrazei th bebaiothta oti stis 13 Aygoystoy ola qa einai panetoima, akoma ki an kapoies egkatastaseis myrizoyn freskia mpogia kai shmeiwnei oti stoys Agwnes ths Aqhnas qa efarmostoyn oi pio ajiopistoi elegxoi ntopingk poy yphrjan pote.

[23] O T.MONTGKOMERI DEN QA SYMMETEXEI STOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

O Tim Montgkomeri den qa ekproswphsei tis Hnwmenes Politeies sta 100 metra twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas.

O amerikanos pagkosmios prwtaqlhths katelabe thn 7h qesh sta Olympiaka traials twn HPA sto Sakramento me xrono 10,13 kai den katafere na ejasfalisei th symmetoxh toy sth diorganwsh.

Thn prwth qesh phre o Moris Gkrin me xrono 9,91 enw to eisithrio gia toys Olympiakoys Agwnes ejasfalisan epishs o Tzastin Gkatlin me 9,92 kai Son Krofornt me 9,93.

[24] EPI THS ARXHS SYMFWNIA SARON-PERES ANAFEROYN PLHROFORIES

Se -epi ths arxhs- symfwnia gia thn apoxwrhsh twn israhlinwn dynamewn kai twn Ebraiwn epoikwn apo th Lwrida ths Gazas, fainetai na katelhjan o Ariel Saron kai o Simon Peres kata th diereynhtikh synanthsh poy eixan to prwi.

O Israhlinos prwqypoyrgos epizhtei thn koinoboyleytikh sthrijh twn Ergatikwn meta thn apwleia ths koinoboyleytikhs pleiochfias sthn Kneset.

Oi dyo hgetes qa exoyn kyklo synomiliwn me ta stelexh twn kommatwn toys, prokeimenoy na apofasisoyn ta epomena bhmata toys.

Sto plaisio klimakwshs twn dieqnwn piesewn gia th dromologhsh ejelijewn sto Palaistiniako Problhma erxetai sto proskhnio kai to zhthma toy pyrhnikoy oplostasioy, poy diaqetei to Israhl, apo to 1948.

[25] ENDEXOMENO ANABOLHS PROEDRIKWN EKLOGWN EJETAZEI H KYBERNHSH MPOYS

H kybernhsh Mpoys anazhtei tropoys gia thn piqanothta anabolhs twn proedrikwn eklogwn toy Noembrioy, sthn periptwsh poy oi HPA dexqoyn tromokratikh epiqesh, anaferoyn plhrofories apo thn Oyasigkton.

Sto qema anaferetai to periodiko Newsweek kaqws oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi anazhtoyn tropoys gia th nomikh sthrijh mias tetoias ejelijhs.

Ypenqymizetai oti o armodios gia thn eswterikh asfaleia ypoyrgos, Tom Ritz proeidopoihse thn prohgoymenh ebdomada gia to endexomeno neas epiqeshs apo thn al Kainta, prokeimenoy na proklhqei proeklogikh anataraxh.

Wstoso, to amerikaniko ypoyrgeio Eswterikhs Asfaleias, den edwse perissoteres leptomereies gia ta stoixeia poy diaqetei.

[26] KRISIMES SYNOMILIES GIA TO MELLON THS ITALIKHS KYBERNHSHS

Krisimes synomilies gia to mellon ths italikhs kybernhshs qa exoyn entos ths hmeras oi epikefalhs twn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy ths geitonos.

Opws metadidoyn ta italika mesa enhmerwshs, o prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni qa exei synomilies me toys kybernhtikoys toy etairoys, poy mporei na odhghsoyn se anasxhmatismo h akomh kai se katarreysh ths kybernhshs, ean den katastei dynath h ejeyresh mias symbibastikhs formoylas stis diafwnies poy exoyn prokycei.

O Mperloyskoni kalese se proswpo me proswpo synomilies toys kybernhtikoys toy etairoys, otan enas ej aytwn apeilhse me paraithsh ean den yparjoyn megales allages sto kybernhtiko programma.

``Syzhtoyme gia na lysoyme ta problhmata. Alla ean ayto poy qa protaqei einai antiqeto me to programma toy kybernhtikoy synaspismoy, einai profanes oti ta pragmata den qa exoyn kalh ejelijh'' dhlwse hgetiko stelexos ths Legkas toy Borra sthn efhmerida La Repubblica.

[27] PIESEIS ASKEI H GEROYSIA GIA AMESO DIORISMO DIEYQYNTH STH CIA

Kykloi ths Geroysias stis HPA, askoyn pieseis ston proedro Tzortz Mpoys prokeimenoy na proxwrhsei amesa sto diorismo neoy dieyqynth ths CIA. O prwhn dieyqynths twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn, Tzortz Tenet paraithqhke twn kaqhkontwn toys, epishmws xqes.

Oi geroysiastes epishmainoyn oti o kindynos tromokratikhs epiqeshs poy antimetwpizoyn oi HPA, kaqista thn plhrwsh ths qeshs epitaktikh to syntomotero dynato.

Sto metajy, genikotero klima problhmatismoy epikratei sthn Oyasigkton gyrw apo thn ikanothta twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn na apotrecoyn endexomenh tromokratikh epiqesh.

Erwthmatika epishs diatypwnontai kai gia to xeirismo zhthmatwn poy sxetizontai me th diaxeirish plhroforiwn se ola ta epipeda.

[28] EKPAIDEYSH TWN GYNAIKWN GIA TO EITZ

O Genikos Grammateas. toy OHE, Koffi Annan, dhlwse sthn 15h Dieqnh Diaskech gia to AIDS poy pragmatopoieitai sthn Mpangkok ths Tailandhs oti oi gynaikes epibarynontai oloena kai perissotero me tis eyqynes twn synepeiwn ths asqeneias.

O k. Annan tonise oti oi kybernhseis qa prepei na epikentrwsoyn thn prosoxh toys sthn ekpaideysh twn gynaikwn, etsi wste oi gynaikes na apokthsoyn thn gnwsh, aytopepoiqhsh kai anejarthsia poy xreiazontai gia na prostateyqoyn apo thn asqeneia.

H fetinh Dieqnhs Diaskech gia to AIDS qa epikentrwqei sthn dieyrynsh ths diaqeshs twn farmakwn gia thn katapolemhsh ths asqeneias. O Pagkosmias Organismos Ygeias ypologizei oti 6 ekatommyria anqrwpoi xreiazontai farmaka kata toy AIDS , alla mono 400 xiliades ap' aytoys exoyn sthn diaqesh toys thn katallhlh farmakeytikh agwgh.

[29] TO MPALETO THS SKALAS TOY MILANOY STO HRWDEIO GIA TREIS PARASTASEIS

Monadikes stigmes stoys latreis toy klasikoy xoroy yposxetai to mpaleto ths Skalas toy Milanoy, ena apo ta pio diashma mpaleta ston kosmo, poy qa dwsei treis parastaseis sto Hrwdeio.

Stis 20 kai 21 Ioylioy, qa paroysiasei to ``Oneiro Qerinhs Nyktos'' toy Tzortz Mpalantsain, enw stis 22, ena eidiko epeteiako afierwma ston koryfaio kata genikh omologia xoreyth toy 20oy aiwna, ton Royntolf Noyregief.

Anamesa stoys 100 xoreytes, oi 24 einai Ellhnes, enw th xorografia ypografei o Frenterik Olibieri, koryfaios xoreyths kai xorografos sto mpaleto toy Monte Karlo.

Ta esoda apo tis treis parastaseis toy Mpaletoy qa diateqoyn gia ton organismo special Olympics Hellas, wste na sygkentrwqoyn xrhmata gia thn symmetoxh kai thn proetoimasia ths ellhnikhs Omadas, stoys xeimerinoys Olympiakoys Agwnes poy qa ginoyn sto Nagkano ths Iapwnias.

Sthn parastash symprattei h Kratikh Orxhstra ths Aqhnas kai pragmatopoieitai ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, me thn yposthrijh toy Ellhno-Italikoy Epimelhthrioy.

[30] ISTORIES ASTEIES KAI TRAGIKES APO TRIANTA PENTE SYGGRAFEIS

Me basiko oplo th satira, trianta pente syggrafeis mpainoyn sthn telikh eyqeia

ths Olympiadas, me istories asteies kai tragikes, grammenes eidika gia thn efhmerida ``Ta Nea''. O Digenhs, o Saijphr kai o Trotski, o jestratismenos Iapwnas maraqwnodromos, o anqrwpos poy jypnhse forwntas ta xeria kapoioy alloy kai h kopela poy brhke ton agaphmeno ths sthn agkalia enos antra, einai orismenoi mono apo toys hrwes poy qa syntrofecoyn toys anagnwstes ths efhmeridas ws to telos Aygoystoy.

Ta dihghmata xwrizontai se pente qematikes enothtes: "Satires kai Satyroi",

"Tromos panw apo thn polh", "Fantastikes synanthseis me spoydaies proswpikothtes", "Erwtas sthn polh", "H monajia toy aqlhth". Ta dihghmata ypografontai apo eklektoys syggrafeis ths Aqhnas, ths Qessalonikhs kai ths perifereias, oi perissoteroi apo toys opoioys anhkoyn sth newterh genia.

To synqhma dinei th Deytera o Giwrghs Giatromanwlakhs me th satira toy idioy

toy toy sinafioy, twn ierwn teratwn kai ths pneymatikhs zwhs sthn Aqhna. Qa akoloyqhsei o Mixalhs Mixahlidhs me mia satira ths arxaiolagneias kai toy ellhnokentrismoy. Kai h Lila Konomara qa parei thn skytalh, gia na satirisei mesa apo ta matia enos afwnoy geroy to gegonos oti sth zwh mas, allo ergo etoimazomaste na doyme ki allo blepoyme telika.

Erxetai epeita h seira toy Xrhstoy Xwmenidh me ton hrwa poy prospaqei na

apallagei apo ta xeria toy kai sto telos o Panos Koytroympoyshs qa kanei mia satira toy eksygxronismoy kai ths eyhmerias "sta xronia me ta polla mhdenika", mesa apo ta matia enos pragmatikoy satyroy!

To idio klima qa synexistei kai se alles istories, pio skoteines, opws ayth toy

Basilh Gkoyrogiannh poy satirizei ton tromo mprosta sthn apeilh na xalasei h bitrina ths Olympiadas. H toy Basilh Tsiampoysh, me hrwes dyo prezonia, poy, opws kai ta adespota skylia, ta exoyn apomakrynei apo thn polh, mhpws kai diafanoyn paqologies ths koinwnias poy endexomenws na mhn einai toso ygihs oso deixnoyn oi aqlhtes ths.

Alla kai o Swthrhs Dhmhtrioy me hrwa enan periplanwmeno poy klebei opwras, qa

satirisei thn Aqhna ws gkriza polh kai taytoxrona tis anqrwpines sxeseis entos twn teixwn.

Satira ths ellhnikhs kallitexnikhs zwhs qa kanei kai o Paylos Matesis dinontas

synenteyjh ston... Saijphr, enw o Spyros Karydakhs qa sxoliasei ton eqniko myqotoy Digenh Akrita mesa apo ena paixnidi rolwn.

Kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn oi syggrafeis qa epikentrwqoyn rhta stis yparjiakes agwnies twn aqlhtwn poy pote den tis syllambanoyn oyte ta flas twn

fwtografwn oyte oi kameres ths thleorashs. Etsi, h Swth Triantafylloy qa dieisdysei p.x. sta agxh enos talentoy ths enorganhs gymnastikhs poy exei mia oikogeneia, h opoia noiazetai mono na gemizei tis tsepes ths.

Dihghmata qa gracoyn kai oi: Diamanths Ajiwths, Andreas Apostolidhs, Xrhstos

Asterioy, Qeodwros Grhgoriadhs, Takhs Qeodwropoylos, Aggela Kastrinakh,

Pantelhs Kontogiannhs, Maria Mhtsora, Mixalhs Mixahlidhs, Amanta Mixalopoyloy,

Sofia Nikolaidoy, Nikos Panagiwtopoylos, Nikos Papandreoy, Baggelhs Raptopoylos, Giwrgos Skampardwnhs, Andreas Staikos, Alejhs Stamaths, Ersh Swthropoyloy, Elenh Torosh, Misel Fais, Filippos Filippoy, Baggelhs Xatzhgiannidhs, Eliana Xoyrmoyziadoy, Xrhstos Xrysopoylos.

[31] AYRIO STHN PLATEIA ARISTOTELOYS H EKDHLWSH "ANABOYME TH FLOGA THS EIRHNHS"

To Eqniko Symboylio Neolaias ena mhna prin thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn organwnei ekdhlwseis gia na timhsei thn Olympiakh Ekexeiria stis pente Olympiakes Poleis me synqhma "Anaboyme th floga ths eirhnhs".

Ekatontades neoi qa sxhmatisoyn me dades to shma ths eirhnhs se kentrikes plateies twn Ellhnikwn Olympiakwn Polewn, enw taytoxrona h idia symbolikh kinhsh qa ginei se polles eyrwpaikes poleis opws stis Bryjelles, sto Parisi, sth Loympliana, sto Amsterntam k.l.p.

Oi symmetexontes, alla kai oi pareyriskomenoi qa exoyn thn eykairia na parakoloyqhsoyn mia seira apo parallhles ekdhlwseis poy qa organwqoyn se synergasia me toys Dhmoys.

Oi draseis teloyn ypo thn aigida ths Genikhs Grammateias Neas Genias kai toy European Youth Forum.

Sth Qessalonikh oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn ayrio (Trith) 13 Ioylioy stis 22.00 sthn Plateia Aristoteloys, Qessalonikh se synergasia me to A' Dhmotiko Diamerisma kai to Grafeio Neolaias ths Nomarxias Qessalonikhs.

[32] EKQESH GELOIOGRAFIAS ME QEMA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

Ekqesh dieqnoys geloiografias, me dhmioyrgies empneysmenes apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas qa exoyn thn eykairia na doyn oi episkeptes ths Rodoy kata thn periodo 30 Ioylioy ews 16 Aygoystoy.

Prokeitai gia th 2h Dieqnh Ekqesh Geloiografias Rodoy thn opoia diorganwnoyn h Nomarxiakh Aytodioikhsh Dwdekanhsoy kai o dhmos Rodiwn, dyo xronia meta thn prwth diorganwsh kai me thn epidiwjh h ekqesh na kaqierwqei dieqnws.

Sthn ekqesh kateqesan tis empneyseis toys, me ychlhs poiothtas aisqhtikh, synqesh kai kaystiko xioymor,.260 skitsografoi  apo 46 xwres ,  panw apo 700 erga.

Apo ta erga ayta, h Epitroph Ajiologhshs, apoteloymenh apo proswpikothtes toy xwroy, proekrine 350 erga kai apo ayta ta 11 epilexqhkan gia ta xrhmatika brabeia kai toys epainoys, poy problepei h prokhryjh toy diagwnismoy symmetoxhs.

[33] TO DIEQNES FESTIBAL XOROY KALAMATAS

Afierwmeno se mia spoydaia gynaika - zwntano myqo toy sygxronoy xoroy, thn Trisa Mpraoyn, einai to Dieqnes Festibal Xoroy Kalamatas, poy fetos symplhrwnei ta deka xronia zwhs toy. Apo tis 16 ews tis 25 toy Ioylh qa filojenhqoyn shmantikes dieqneis omades sygxronoy xoroy, qa problhqei de kai h ellhnikh xoreytikh dhmioyrgia.

Opws anaferei h kallitexnikh dieyqyntria toy Festibal, Biky Maragkopoyloy, ``me gnwsh kai pisth oti h anaptyjh toy sygxronoy xoroy antiproswpeyei ena apo ta shmantikotera kallitexnika fainomena ths epoxhs, to Festibal katafere na sthsei gefyres me thn pagkosmia xorografikh dhmioyrgia kai ton terastio ployto ths. Anoixto stis pio diaforetikes morfes toy xoroy, makria apo th logikh toy apokleismoy tasewn, edeije sebasmo sthn eyaisqhsia kai sth nohmosynh toy qeath. Makria apo th logikh ths katanalwshs tyxaia diesparmenwn h kai hxhrwn qeamatwn, o programmatismos organwnetai me ena nohto ajona poy syndeei ejexoyses proswpikothtes kai kallitexnika reymata''.

Oi ekdhlwseis jekinoyn me ton Filip Ntekoyfle kai to ergo ``Solo'' (16/7, Amfiqeatro Kastroy, 10m.m.). O xorografos antlei thn empneysh toy apo ton kosmo toy tsirkoy kai th gohteia ths grafhs poy prokyptei apo th sygxordia xoroy, sinema kai moysikwn. Monos sth skhnh ayth th fora, xoreyths, mimos, xorografos, kinhmatografisths kai akrobaths mazi, enas kai oloi taytoxrona, epididetai stis eyfyeis toy ofqalmapates. Akoloyqei (17/7 kai 18/7 Dhmotiko Perifereiako Qeatro Kalamatas, 10m.m. kai 8m.m. antistoixa) h Omada Xoroy toy Erbin Lioyis (M. Bretania). Oi apisteytes gefyres anamesa sthn tzaz, sto street dance, sto mpaleto kai to sygxrono xoro, dhmioyrghsan ena stil me laika kai entexna stoixeia. Me to ``Ignite'', poy qa paroysiasoyn sth skhnh toy Dhmotikoy Perifereiakoy Qeatroy Kalamatas, alla kai stoys dromoys ths messhniakhs prwteyoysas, yposxontai energeia, dynamismo kai xioymor.

Stis 18/7 (Amfiqeatro Kastroy, 10m.m.) filojeneitai to ``anarxiko paidi'' ths bretanikhs xoreytikhs skhnhs, o Maikl Klark, o opoios panw apo eikosi xronia syndyazei paratolma thn texnikh toy mpaletoy me ekkentrika kostoymia, rok moysikh kai eyrhmatika skhnika. Oi bradies stis 19 kai 20/7 einai afierwmenes sto binteontans. Akoloyqei (21/7, Amfiqeatro Kastroy, 10m.m.) ``O tajidiwths toy xeimwna'', symparagwgh toy KQBE me to Xoroqeatro Oktana. H parastash apotelei mia apo tis kalyteres stigmes toy K. Rhgoy ws skhnoqeth kai xorografoy, alla kai mia gonimh synergasia me to D. Fwtopoylo se skhnika kai kostoymia. Stis 21/7 (8m.m.), 22/7 (10m.m.) sto Dhmotiko Perifereiako Qeatro Kalamatas emfanizetai h deyterh ellhnikh omada, h ``Sinequanon''. Apo to 1992 poy idryqhke apo pente apofoitoys ths Kratikhs Sxolhs Orxhstikhs Texnhs, mexri shmera, h omada anazhta thn taytothta ths arxika mesa apo amigws kinhtikes diadromes kai peiramatismoys, enw ta teleytaia xronia to endiaferon ths epikentrwnetai sthn enothta formas kai periexomenoy. O D. Swthrioy, h K. Mpaka, o E. Malkotshs syn-xorografhsan to ``De me xwra o topos'', me th M. Frintzhla (tragoydi) kai ton B. Matzoykh (kroysta) na synqetoyn to zwntano hxhtiko yliko mias parastashs poy kinhtopoiei mnhmes kai aisqhseis.

Stis 23/7 (8m.m.), 24/7 (8m.m. kai 11m.m.) kai 25/7 (8m.m.) sto Gymnasthrio prwhn Polykladikoy Lykeioy Kalamatas, filojeneitai o megalos prwtagwnisths ths flamandikhs xoreytikhs skhnhs, o Gian Fampr. Proskeklhmenos toy Festibal gia prwth fora sthn Ellada, ws polyepipedos dhmioyrgos, erxetai na mas apokalycei to monadiko toy talento na ``peridiabainei'' diaforetikes morfes kallitexnikhs ekfrashs, me thn idia panta peistikothta kai embaqynsh. Sthn Kalamata paroysiazei ton ``Aggelo Qanatoy''. Prokeitai gia mia egkatastash - xoroqeatro, se dikh toy syllhch, skhnoqesia kai dramatoyrgikh epejergasia, sthn opoia synantwntai idiotypa treis diashmoi kallitexnes: o Anti Goyorxol, o Oyiliam Forsaiq kai o Gian Fampr.

Stis 23/7 sto Amfiqeatro Kastroy (10m.m.) filojeneitai o ennoiakos xorografos Zerom Mpel. Me kritikh diaqesh, opados toy elaxistoy kai toy ``tipote'' kai me oplo to ejypno xioymor, apopeiratai na energopoihsei to qeath. Xrhsimopoiei ws delear, agaphmena kommatia ths pop kai rok moysikhs skhnhs prohgoymenwn dekaetiwn na diadexontai to ena to allo, enw eikosi peripoy ermhneytes - epaggelmaties xoreytes kai erasitexnes, bgainoyn siga - siga sth skhnh, xwris skhnika kai kostoymia. Telos, stis 25/7 (Amfiqeatro Kastroy, 10m.m.), filojeneitai h omada ths Trisa Mpraoyn. H Amerikanida xoreytria kai xorografos de mas syndeei mono me toys prwtoporiakoys peiramatismoys ths qrylikhs J. Church stoys opoioys prwtostatoyse. Erxetai na apodeijei spania ayqentikothta sto perasma toy xronoy, oxi mono ws akataponhth ejereynhtria, alla kai ws alhqinh ``poihtria ths kinhshs'' gia perissotera apo saranta xronia. To ``Set and Reset'' (1983), poy qa paroysiasei, thn kaqierwse pagkosmia. Sta teleytaia ths erga anhkoyn ta ``Present Tense'' kai ``Groove and Counter - move'' me ta opoia h Tr. Mpraoyn erxetai na apodeijei qaymasta pws to rizospastiko askhtismo twn prwtwn ths ergwn diadexthke mia polyepipedh proseggish toy xoroy, me thn idia omws poihtikh diaqesh.

Shmeiwnoyme oti anapospasto meros toy Festibal apoteloyn ta kaqierwmena pleon seminaria xoroy, poy apeyqynontai se spoydastes kai epaggelmaties toy xwroy, parexontas th dynatothta dhmioyrgikhs epafhs me sygkekrimenes texnikes toy xoroy mesa apo dieqnws katajiwmenoys daskaloys. To seminario fetos qa ginei apo thn Keren Lebi.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article