Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STO "KOKKINO" KAI SHMERA O YDRARGYROS
  • [02] O PRWQYPOYRGOS MARTYRAS STON GAMO THS KORHS TOY TOYRKOY PRWQYPOYRGOY
  • [03] H NOTIA KRHTH YPODEXQHKE THN OLYMPIAKH FLOGA
  • [04] YPO ELEGXO H PYRKAGIA STOYS AGIOYS QEODWROYS
  • [05] ARXIEPISKOPOS: DEN EINAI H QESH MAS STIS KERKIDES ALLA STON STIBO MAZI
  • [06] ESWKOMMATIKOS DIALOGOS STIS TREIS PROSYNEDRIAKES SYNDIASKECEIS THS ND
  • [07] BREQHKE ANQRWPINO KRANIO
  • [08] SYNANTHSH SIOYFA ME TON PROEDRO KAI GENIKO DIEYQYNTH TOY INSTITOYTOY
  • [09] ALLAGES STHN HGETIKH OMADA TOY SOSIALDHMOKRATIKOY KOMMATOS
  • [10] DYO ATOMA EXASAN TH ZWH TOYS APO SFODRH KAKOKAIRIA STH ROYMANIA
  • [11] XILIADES MOYSOYLMANOI STHN ENATH EPETEIO THS SFAGHS THS SREMPRENITSA
  • [12] AGNWSTH H TYXH TWN DYO BOYLGARWN OMHRWN STO IRAK
  • [13] EYQYNES THS UNMIK STA GEGONOTA TOY MARTIOY STO KOSOBO "BLEPEI" O OASE
  • [14] FORMOYLA 1: NEA NIKH TOY M. SOYMAXER - ELAMCAN TA BELH
  • [15] G. ORFANOS: XRYSH EYKAIRIA NA ANASTHSOYME JANA TO ELLHNIKO PODOSFAIRO
  • [16] MPASKET: H KLHRWSH TWN OMILWN THS EYRWLIGKA
  • [17] XWRIS THN MARION TZOOYNS TA 100M TWN OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [18] "OXI" TWN FILIPPINWN STO AITHMA TWN APAGWGEWN
  • [19] ARXISE H DIEQNHS DIASKECH TWN HNWMENWN EQNWN GIA TO AIDS
  • [20] STIS KALPES PROSERXONTAI SHMERA OI IAPWNES
  • [21] NEES APWLEIES AMERIKANWN PEZONAYTWN
  • [22] POLYNEKRH EKRHJH BOMBAS SE POLH TOY DYTIKOY AFGANISTAN
  • [23] SYNAYLIA ARBANITAKH STHN KWNSTANTINOYPOLH

    [01] STO "KOKKINO" KAI SHMERA O YDRARGYROS

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2004 (09:55 UTC+2)

    Anasa drosias stis paralies ths xwras anazhtoyn kai shmera Kyriakh oi Ellhnes. O ydrargyros qa xtyphsei pali ``kokkino'', skarfalwnontas kata topoys sta hpeirwtika stoys 40 baqmoys Kelsioy.

    Symfwna me thn problech ths Eqnikh Metewrologikhs Yphresias (EMY), sth boreia Ellada problepontai gia shmera topikes nefwseis to apogeyma me piqanothta sporadikwn kataigidwn kyriws sta oreina. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn boreioi boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi kai sta dytika kai notia topika isxyroi. H qermokrasia qa shmeiwsei mikrh ptwsh sta dytika kai boreia alla sthn ypoloiph Ellada qa parameinei ychlh kai qa fqasei kata topoys sta hpeirwtika toys 40 Baqmoys.

    Sthn Attikh o kairos qa einai aiqrios kai oi anemoi asqeneis. H qermokrasia qa kymanqei apo 25 ews 39  baqmoys Kelsioy.

    Sth Qessalonikh o kairos qa einai genika aiqrios kai mono to apogeyma qa  anaptyxqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis kai h qermokrasia qa ftasei toys 36 baqmoys Kelsioy.

    [02] O PRWQYPOYRGOS MARTYRAS STON GAMO THS KORHS TOY TOYRKOY PRWQYPOYRGOY

    Agkyra, 11 Ioylioy 2004 (20:22 UTC+2)

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o omologos toy ths Roymanias Antrian Nastaze kai o Iordanos monarxhs Ampntalla htan oi treis martyres sthn teleth toy politikoy gamoy ths korhs toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Esra, poy pragmatopoihqhke arga shmera to apogeyma, sthn Kwnstantinoypolh.

    Amesws meta thn teleth eprokeito na akoloyqhsei dejiwsh se kleisto kyklo, panw se mia qalamhgo ston Bosporo.

    O k.Karamanlhs kai h syzygos toy Natassa eixan synanthsh koinwnikoy xarakthra me ton k.Erntogan, ton opoio synodeyan o gios ki h korh toy.

    [03] H NOTIA KRHTH YPODEXQHKE THN OLYMPIAKH FLOGA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (17:56 UTC+2)

    H Notia Krhth ebale ta kala ths gia na ypodexqei shmera thn Olympiakh Floga.

    Oi lampadhdromoi etrejan se kayth asfalto. Kai oi poleis toys ypodexqhkan shmaiostolismenes. H Ierapetra edeixne na proetoimazetai na parakoloyqhsei parelash. Prin thn enarjh ths lampadhdromias oi kentrikoi dromoi arxisan na adeiazoyn apo aytokinhta kai na gemizoyn me anqrwpoys poy katebainan gia na xeirokrothsoyn toys neoys ths perioxhs poy etrejan me thn olympiakh dada.

    H Ierapetra epeleje neoys poy exoyn diakriqei stoys stiboys h asxoloyntai edw kai xronia me ton aqlhtismo. H Marina Barsamidoy, prwhn aqlhtria toy stiboy, ycwse th dada kai anace ton olympiako bwmo sto kentro ths megalhs ekdhlwshs poy proetaje thn paradosh gia na steilei ena mhnyma eirhnhs. H k. Barsamidoy symmeteixe sthn olympiakh omada 4X100 kai htan h deyterh fora poy etrexe gia thn Olympiakh Floga: ``Etreja kai to 1996 sthn Aqhna, alla einai diaforetiko otan anabeis to bwmo ston topo poy megalwses. Einai megalh timh, aisqanomai eytyxismenh''.

    Dipla ths, o dhmarxos Ierapetras Nikos Xristofakhs elege: ``Aggigmenh apo ton kayto hlio mas, apo to eyloghmeno xwma ths gerapetritikhs ghs, h Floga kanei shmera fanera se oloys ta idanika toy Olympismoy.'' Enas maqhths, o 14xronos Nikos Tamporatzhs, dhlwne eytyxismenos gia th monadikh empeiria poy biwse: ``Den prokeitai na janazhsw tetoies stigmes, eyxomai eirhnh gia ola ta paidia toy kosmoy.''

    H Gianna Kirmitzogloy, syntajioyxos, perimene na trejei katw apo ton kayto hlio, alla ekeinh th stigmh oi ychles qermokrasies den thn apasxoloysan: ``Einai ena oneiro gia mena, elpizw kai o ypoloipos kosmos na to moirastei mazi moy''. Paradosiakoi xoroi kai tragoydia apoxairethsan th Floga sthn poreia ths pros ton Pyrgo. Ekei pente peristeria, ena gia kaqe hpeiro, eleyqerwqhkan gia na metaferoyn to symbolismo ths Flogas ana ton kosmo.

    H filarmonikh toy dhmoy Hrakleioy paianize otan enas metanasths sth Germania, o Giannhs Epitropakhs, 52 etwn, anace to bwmo. ``Hrqa apo th Germania gia na labw meros sth Lampadhdromia, qelontas na deijw se oloys apodhmoys Krhtes oti yphretoyme ta idewdh toy Olympismoy me sebasmo sth diaforetikothta twn politismwn.''

    O dhmarxos ths polhs, o Manwlhs Epitropakhs den ekryce thn aisiodojia toy gia thn epityxia twn Agwnwn: ``To diapistwsame kai me thn poreia ths eqnikhs omadas podosfairoy. Me pisth kai epimonh mporoyme na katagracoyme qeamatika apotelesmata''.

    H apostolh ths Olympiakhs flogas dianyktereyse sthn Agia Galhnh, teleytaio staqmo sth notia pleyra ths Krhths. Apo nwris oi mantinades arxisan na gemizoyn ta stena ths polhs kai ependysan moysika thn apokalych twn agalmatwn toy Daidaloy kai toy Ikaroy, oi opoioi, kata to myqo, jekinhsan thn pthsh toys apo thn Agia Galhnh. ``As krathsoyme sth cyxh mas th Floga kai to symbolismo ths poy perigrafontai se mia koinh, pananqrwpinh glwssa'', dhlwse o dhmarxos ths polhs Giannhs Tatarakhs.

    Enas podosfairisths ths topikhs omadas, o k. Giwrgos Fragkakhs anace to bwmo kai o Manwlhs Lidakhs, poy symmetexei ws eqelonths stis politistikes ekdhlwseis, tragoydhse gia to kleisimo ths bradias. ``Einai eykairia na syneidhtopoihsoyme oti den prepei na eimaste yperhfanoi mono epeidh antloyme thn katagwgh mas apo thn arxaia Ellada. Einai kairos na drasthriopoihqoyme oloi gia na deijoyme ti shmainei Ellhnas. Eyxaristw thn Organwtikh Epitroph AQHNA 2004 gia thn timh poy moy ekane''.

    H dieyqyntria Lampadhdromias ths OEOA AQHNA 2004 Peny Mikelopoyloy shmeiwse oti h Olympiakh Floga enwnei ton kosmo se mia megalh alysida synadelfwshs kai allhleggyhs. ``H Floga metaferetai sta xeria twn Krhtwn kai fwtizei th lebentia kai thn perhfania toys''.

    Th Deytera h Olympiakh floga qa kateyqynqei pros Xania me endiameses staseis sto Sphli, to Reqymno, opoy exei programmatistei teleth ypodoxhs, kai toys tafoys twn Benizelwn. H teleth ``dianyktereyshs'' qa pragmatopoihqei sto Froyrio twn Xaniwn.

    H dada qa allajei xeria 174 fores kai oi lampadhdromoi qa dianysoyn 54.7 xiliometra.

    [04] YPO ELEGXO H PYRKAGIA STOYS AGIOYS QEODWROYS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (19:33 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke h pyrkagia stoys Agioys Qeodwroys poy jespase nwris to apogeyma ths Kyriakhs apo agnwsth mexri stigmhs aitia. Kahke mikrh ektash me peyka, jera xorta kai qamnoys xwris na proklhqoyn zhmies se spitia. Ston topo paramenoyn isxyres dynameis ths Pyrosbestikhs gia tyxon anazwpyrwsh.

    [05] ARXIEPISKOPOS: DEN EINAI H QESH MAS STIS KERKIDES ALLA STON STIBO MAZI ME TO LAO

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (19:53 UTC+2)

    Se aytoys poy einai makria apo thn Ekklhsia kai enoxloyntai, opws xarakthristika eipe, apo to koinwniko ergo ths anaferqhke o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos apo ambwnos toy I.N.Metamorfwsews toy Swthros sthn Plaka, opoy xeirotonhse enan diakono se presbytero.

    ``To koinwniko ergo ths Ekklhsias enoxlei aytoys poy qeloyn thn Ekklhsia sto periqwrio alla eyfrainei toys anqrwpoys toy QeoyTo oti anhsyxoyn kai enoxloyntai oi anqrwpoi poy den einai konta sthn Ekklhsia, ayto qa pei oti badizoyme sto swsto dromo'' eipe xarakthristika o Arxiepiskopos.

    O Prokaqhmenos ths Elladikhs Ekklhsias edwse kai mia emmesh apanthsh se osoys epekrinan thn emfanish toy sto Kallimarmaro Stadio gia thn ypodoxh ths eqnikhs mas omadas podosfairoy, legontas xarakthristika pws ``h qesh olwn mas (twn klhrikwn) den prepei na einai stis kerkides alla sto stibo toy agwna. Mazi me to lao. Giati o laos mas apotelei thn Ekklhsia''.

    Sth synexeia, o Arxiepiskopos, apeyqynomenos pros ton neoxeirotonhqenta klhriko, anaferqhke sth spoydaiothta ths ajiopoihshs toy pneymatikoy kefalaioy ths filanqrwpias, shmeiwnontas oti to filanqrwpiko ergo ths Ekklhsias shmera sthn Ellada einai poly megalo kaqws perilambanei ena oloklhro diktyo filanqrwpikwn idrymatwn poy jekina apo th bash ths Ekklhsias poy einai oi enories kai epekteinetai stis ieres mhtropoleis.

    [06] ESWKOMMATIKOS DIALOGOS STIS TREIS PROSYNEDRIAKES SYNDIASKECEIS THS ND

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (19:41 UTC+2)

    Oi protaseis poy aforoyn tis organwtikes kai katastatikes allages toy kommatos breqhkan sto epikentro twn triwn prosynedriakwn syndiaskecewn ths Neas Dhmokratias, gia thn aytodioikhsh, ton syndikalismo kai to agrotiko, poy diejhxqhsan sth Qessalonikh paroysia toy Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos Ey.MeImarakh kai ypoyrgwn ths kybernhshs poy enhmerwsan ta stelexh toy kommatos apo th Boreia Ellada, gia thn poreia toy kybernhtikoy ergoy.

    Apo to bhma twn syndiaskecewn, o k.Meimarakhs anaferqhke sthn poreia toy eswkommatikoy dialogoy pros to Synedrio, tis sxeseis poy prepei na oikodomhqoyn metajy kybernhshs-kommatos koinwnias kai tonise oti stoxos einai na ylopoihsoyme akomh perissotero to anoigma ths ND sthn koinwnia.

    Prosqese de oti h ND prepei na prosxwrhsei sth systhmatikh epafh me thn koinwnia, dhmioyrgwntas organwseis poy qa systhmatopoioyn kai qa prowqoyn sto komma ta aithmata kai tis anhsyxies ths koinwnias twn politwn, mesa apo mh kybernhtikes organwseis, fora problhmatismoy kai alles kinhseis politwn.

    Sth syndiaskech gia thn Aytodioikhsh thn eishghsh ekane o Grammateas Aytodioikhshs Iord. Tzamtzhs, enw milhsan o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Pr. Paylopoylos, o yfypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Q. Nakos kai o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Q. Bezyrgiannhs gia qemata ths armodiothtas toys.

    Sth syndiaskech gia to Syndikalismo, thn eishghsh pragmatopoihse o Grammateas Syndikalismoy K. Kollias, enw apo pleyras politikhs hgesias toy Ypoyrgeioy Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias milhse o yfypoyrgos Ger. Giakoymatos, poy anaferqhke sthn politikh ths kybernhshs se qemata apasxolhshs.

    O ypoyrgos Eswterikwn Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Pr. Paylopoylos, anaferqhke se qemata Dhmosias Dioikhshs kai xairetismo aphyqynan oi yfypoyrgoi Ad. Regkoyzas kai G. Orfanos.

    Sthn hmerida gia to Agrotiko thn eishghsh pragmatopoihse o anaplhrwths Grammateas Agrotikoy El. Tzamos, enw gia thn poreia twn agrotikwn qematwn enhmerwse h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn S. Tsitoyridhs kai Al. Kontos.

    Sto metajy, kanonika diejhxqh xqes se olh thn Ellada apo tis Nomarxiakes Syneleyseis ths ND h eklogh 1300 Synedrwn toy kommatos.

    [07] BREQHKE ANQRWPINO KRANIO

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (19:26 UTC+2)

    Anqrwpino kranio agnwstoy fyloy se poly proxwrhmenh shch breqhke xqes brady sth qalassia perioxh Mwraitika Amarynqoy Eretrias kai paradoqhke stis armodies arxes.

    Sthn perioxh egine ereyna shmera me dyth xwris na breqoyn alla eyrhmata, enw to kranio qa stalei sto ergasthrio Iatrodikastikhs kai Tojikologias.

    Apo to Limeniko Tmhma Eretrias dienergeitai proanakrish.

    [08] SYNANTHSH SIOYFA ME TON PROEDRO KAI GENIKO DIEYQYNTH TOY INSTITOYTOY PASTER GALLIAS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (18:09 UTC+2)

    H stenoterh episthmonikh synergasia toy Ellhnikoy Institoytoy Paster kai toy Institoytoy Paster ths Gallias breqhke sto epikentro ths synanthshs poy eixan shmera sto ypoyrgeio Anaptyjhs o armodios ypoyrgos Dhmhtrhs Sioyfas me ton proedro kai geniko dieyqynth toy Institoytoy Paster ths Gallias, kaqhghths Filip Koyrilski.

    Eidikotera, sth synanthsh syzhthqhke o rolos poy exei kai mporei na anaptyjei to Ellhniko Institoyto Paster sta plaisia toy mhxanismoy dhmosias ygeias sthn Ellada, toy diktyoy Paster kai ths diadikasias oikodomhshs toy Eyrwpaikoy Xwroy Ereynas.

    [09] ALLAGES STHN HGETIKH OMADA TOY SOSIALDHMOKRATIKOY KOMMATOS

    Boykoyresti, 11 Ioylioy 2004 (17:44 UTC+2)

    Se allages sthn hgetikh toy omada proxwrhse to kybernwn Sosialdhmokratiko Komma sth Roymania. Anti ths polymeloys "monimhs antiproswpeias" poy apartizontan apo ton proedro (kai prwqypoyrgo) Antrian Nastaze, ton ektelestiko proedro kai alloys 18 antiproedroys, to Sosialdhmokratiko Komma proxwrhse sth sygkrothsh mias pio eyelikths omadas, sthn opoia edwse to onoma "ektelestiko grafeio".

    H pio eyelikth ayth omada qa antikatasthsei th "monimh antiproswpeia" ews tis 5 Aygoystoy, hmeromhnia gia thn opoia exei programmatistei to synedrio toy Sosialdhmokratikoy Kommatos kai sto opoio qa anakoinwqoyn oi prowqoymenes allages sto komma kai to onoma toy ypochfioy gia thn proedria ths xwras.

    Sth nea ayth hgetikh omada poy anakoinwse xqes o Nastaze, ektos toy idioy kai toy Kozmantsa, perilabanontai oi: Nikolae Bakaroioy (proedros ths Geroysias), Baler Ntorneanoy (proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn), Titoy Korlatean (ekproswpos toy kommatos), Kristian Ntiakoneskoy (ypoyrgos Dikaiosynhs kai ekproswpos ths kybernhshs), Zamfir Ntoymitreskoy kai oi ekproswpoi topikwn organwsewn toy kommatos: Gkeorgke Netsita, Ntan Nitsa, Gkampriel Oprea, Robana Plamp, Ioan Roys, Ilie Sarmpoy, Ion Stan, Ion Sasoy, Marian Sarmpoy.

    Opws dhlwse o proedros toy kommatos, skopos ayths ths omadas qa einai h proetoimasia toy synedrioy toy Aygoystoy kai h xarajh ths strathgikhs toy kommatos gia tis boyleytikes ekloges toy erxomenoy fqinopwroy.

    Iwanna Rantoy

    [10] DYO ATOMA EXASAN TH ZWH TOYS APO SFODRH KAKOKAIRIA STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 11 Ioylioy 2004 (17:28 UTC+2)

    Dyo atoma exasan th zwh toys sth Roymania apo to kyma kakokairias poy jespase to teleytaio 24wro, meta apo ton epishs foniko kayswna twn prohgoymenwn hmerwn. Thn idia wra, sfodres broxoptwseis kai isxyroi anemoi eplhjan polles poleis sthn eyryterh perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    Symfwna me tis probleceis ths roymanikhs metewrologikhs yphresias, einai poly piqano na yparjoyn kai nea akraia kairika fainomena sth xwra tis epomenes hmeres kai gia ton logo ayto exoyn teqei se epifylakh oi kata topoys Nomarxies.

    Isxyrh kataigida eplhje xqes brady kai to Boykoyresti. Symfwna malista me ton dhmarxo ths roymanikhs prwteyoysas Traian Mpaseskoy arketa aytokinhta ypesthsan zhmies, dekades dentra jerizwqhkan, enw paroysiasthkan problhmata sthn kinhsh twn oxhmatwn.

    Shmeiwnetai oti o kayswnas twn prohgoymenwn hmerwn sth Roymania- to qermometro "skarfalwse" akomh kai stoys 40 baqmoys Kelsioy- stoixise th zwh se 18 atoma.

    Iwanna Rantoy

    [11] XILIADES MOYSOYLMANOI STHN ENATH EPETEIO THS SFAGHS THS SREMPRENITSA

    Seragebo, 11 Ioylioy 2004 (16:14 UTC+2)

    Panw apo 20.000 anqrwpoi sygkentrwqhkan thn Kyriakh sth Sremprenitsa, sthn anatolikh Bosnia-Erzegobinh, gia thn enath epeteio apo thn sfagh toy 1995, sth sygkekrimenh perioxh, poy exei katagrafei ws h xeiroterh qhriwdia meta ton Deytero Pagkosmio Polemo.

    Symfwna me epishma stoixeia peripoy 5.000 apo ta synolika 8.000 kai pleon qymata ths Sremprenitsa den exoyn akomh anagnwristei.

    [12] AGNWSTH H TYXH TWN DYO BOYLGARWN OMHRWN STO IRAK

    Sofia, 11 Ioylioy 2004 (15:31 UTC+2)

    Agnwsth paramenei h tyxh twn dyo Boylgarwn poy kratoyntai omhroi sto Irak, meta apo th lhjh toy telesigrafoy twn antartwn gia apeleyqerwsh olwn twn Irakinwn kratoymenwn mesa se 48 wres prokeimenoy na afhsoyn eleyqeroys toys omhroys.

    Opws metadidoyn ta boylgarika mesa enhmerwshs, h ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, Gkergkana Gkrantsaroba, dhlwse oti den yparxoyn nea gia thn tyxh twn dyo omhrwn.

    Nwritera, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Solomon Pasi eixe apokleisei thn prooptikh opoiasdhpote allaghs sthn ejwterikh politikh ths xwras toy logw toy sygkekrimenoy peristatikoy, legontas xarakthristika pws h ejwterikh politikh ths Boylgarias den mporei na ginei omhros kamias organwshs.

    [13] EYQYNES THS UNMIK STA GEGONOTA TOY MARTIOY STO KOSOBO "BLEPEI" O OASE

    Beligradi, 11 Ioylioy 2004 (15:06 UTC+2)

    Sthn UNMIK epirriptei emmesws thn eyqynh gia ta biaia epeisodia toy perasmenoy Martioy sto Kossyfopedio h apostolh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) sth serbikh ayth eparxia.

    Opws metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy, h apostolh toy OASE sto Kossyfopedio edwse xqes sth dhmosiothta ekqesh gia ta epeisodia poy diadramatisthkan to trihmero 17-19 Martioy, sthn opoia kalei thn KFOR na ejetasei th dikh ths antidrash sth bia kai thn tyxon yparjh ``epixeirhsiakwn problhmatwn'' sthn antimetwpish ths.

    H ekqesh ths apostolhs toy OASE sto Kossyfopedio tonizei parallhla thn anagkh gia kalyterh prostasia twn eqnikwn meionothtwn sthn perioxh kai th diasfalish twn basikwn dikaiwmatwn gia ta mh albanikhs katagwghs melh ths koinothtas sthn eparxia.

    [14] FORMOYLA 1: NEA NIKH TOY M. SOYMAXER - ELAMCAN TA BELH

    Londino, 11 Ioylioy 2004 (17:26 UTC+2)

    To oti o Mikael Soymaxer katekthse sto shmerino gkran-pri ths Megalhs Bretania (sthn pista toy Silberstooyn) thn 10h fetinh toy nikh se 11 agwnes den einai eidhsh. H eidhsh einai oti ta monoqesia ths MakLaren kataferan epiteloys na antagwnistoyn tis Ferari, prosferontas ploysio qeama kai dinontas neo endiaferon sto fetino prwtaqlhma ths Formoyla 1.

    Sthn prokeimenh periptwsh htan o pilotos ths MakLaren Kimi Raikonen, poy apeilhse ton ejakis pagkosmio prwtaqlhth, arkoymenos telika sth deyterh qesh ths katatajhs.

    O Soymaxer ejasfalise telika thn 80h nikh sthn kariera toy, ekmetalleyomenos kata ton kalytero tropo th strathgikh enos ligoteroy pit-stop poy ekane apo ton kyriotero shmerino diwkth toy.

    O Roympens Mparikelo termatise sthn trith qesh, akoloyqoymenos apo ton Tzenson Mpaton ths BAR Xonta kai ton Xoyan Pamplo Montogia ths Goyiliams. O Tziankarlo Fisikela oloklhrwse tis prospaqeies toy sthn ekth qesh ths baqmologias gia th Saoymper, enw thn oktada symplhrwsan oi Nteibint Koylqarnt kai Mark Goyemper gia logariasmo twn MakLaren kai Tzagkoyar, antistoixa.

    Analytika h telikh katatajh

    1. M. Soymaxer (Ferari) 1:24:42.700

    2. K. Raikonen (MakLaren) + 2.130

    3. R. Mparikelo (Ferari) + 3.114

    4. Tz. Mpaton (BAR) + 10.683

    5. X. P. Montogia (Oyiliams) + 12.173

    6. Tz. Fisikela (Saoymper) + 12.888

    7. Nt. Koylqarnt (MakLaren) + 19.668

    8. M. Oyemper (Tzagkoyar) + 23.701

    BAQMOLOGIA ODHGWN

    1. M. Soymaxer 100

    2. Mparikelo 74

    3. Mpaton 53

    4. Troyli 46

    5. Alonzo 33

    6. Montogia 29

    7. Raikonen 18

    8. Sato 14

    9. Nt. Koylqarnt 14

    10. Fisikela 13

    BAQMOLOGIA KATASKEYASTWN

    1. Ferari 174

    2. Renw 79

    3. BAR 67

    4. Oyilams 41

    5. MakLaren 32

    6. Saoymper 18

    7. Togiota 8

    8. Tzorntan 5

    9. Tzagkoyar 4

    10. Minarnti 1

    [15] G. ORFANOS: XRYSH EYKAIRIA NA ANASTHSOYME JANA TO ELLHNIKO PODOSFAIRO

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (17:05 UTC+2)

    Idiwnymes poines, wste na odhgoyntai sth fylakh oi tarajies twn ghpedwn, kai apokleismo apo tis eyrwpaikes diorganwseis twn omadwn twn opoiwn oi opadoi dhmioyrgoyn kat' ejakoloyqhsh epeisodia, qa problepoyn oi nomoqetikes ryqmiseis poy epejergazetai h kybernhsh me stoxo thn ejygiansh toy podosfairoy.

    Ayto proanaggellei o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, se synenteyjh toy sto ``Bhma ths Kyriakhs'', mia molis ebdomada meta thn epityxia ths Eqnikhs podosfairoy sto Euro 2004 kai tis prosdokies poy ayth dhmioyrghse gia thn ejygiansh toy ellhnikoy podosfairoy.

    ``Exoyme th xrysh eykairia na anasthsoyme jana to podosfairo'', tonizei xarakthristika o k. Orfanos kai anaferomenos sto kayto kai epikairo qema twn xrewn twn PAE, apokalyptei oti qa doqei ejamhnh dioria stis aqlhtikes etaireies gia na ryqmisoyn to qema toy metoxikoy kefalaioy toys.

    Oson afora de sthn epikeimenh ryqmish twn xrewn tonizei oti oi etairies poy den qa antapokrinontai sthn ejoflhsh twn dosewn qa dialyontai. ``Opoios nomizei oti toy dinoyme diejodo gia na jefygei kanei laqos. Sthn efarmogh ths symfwnias qa eimaste ameiliktoi'' proeidopoiei o Giwrgos Orfanos.

    Sto metajy, se synenteyjh toy sthn ET-3 kai sthn ekpomph REPO, o k. Orfanos epishmane oti ``h poreia ths Eqnikhs moy elyse ta xeria kai opoios den akoloyqhsei qa teqei sto periqwrio. H entolh toy Prwqypoyrgoy einai safhs: Giwrgo proxwra. Kai me bash ayth th staqerh politikh boylhsh proxwrw''.

    Se allo shmeio ths idias synenteyjhs o k. Orfanos tonise oti ``h E.P.O. kai h E.P.A.E. den ekanan tipota gia na proetoimasoyn tis omades, enocei toy Ioynioy toy 2005'', opote kai o elegxos kai h adeiodothsh gia th symmetoxh twn omadwn sta eqnika prwtaqlhmata qa ginetai pleon se ola ta epipeda apo th dieqnh omospondia, dhladh th FIFA''.

    [16] MPASKET: H KLHRWSH TWN OMILWN THS EYRWLIGKA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (15:28 UTC+2)

    Sta baqia kaleitai na ``kolymphsei'' h AEK sthn epomenh agwnistikh periodo ths Eyrwligka, afoy h klhrwsh gia toy omiloys ths koryfaias eyrwpaikhs diasyllogikhs diorganwshs toy mpasket, efere sto dromo ths Enwshs koryfaies omades ths Ghraias Hpeiroy. Antiqeta, paroti den leipoyn ta megala onomata, h klhrwsh gia Panaqhnaiko kai Olympiako einai sta metra toys.

    Oi 24 omades ths diorganwshs xwristhkan se tria gkroyp, enw h sezon jekinaei stis 3 Noembrioy.

    Analytika oi omiloi meta th shmerinh klhrwsh diamorfwnontai ws ejhs:

    A Omilos: Skiper Mpolonia, Efes Pilsen, Estoyntiantes, Tsimpona, Olympiakos, Partizan, Prokom Trefl, Real Madriths

    B Omilos: Makampi Tel Abib, Siena, Zalgkiris Kaoynas, Mpartselona, Olympia Loymplianas, AEK, Skabolini Pezaro, Bilermpan

    G Omilos: TSSKA Mosxas, Taoy, Mpeneton Trebizo, Ortez, Panaqhnaikos, Oylker, Oynikaxa Malaga, Skailainers Frankfoyrths

    [17] XWRIS THN MARION TZOOYNS TA 100M TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 11 Ioylioy 2004 (13:30 UTC+2)

    Xwris ths xrysh Olympionikh toy Sidnei Marion Tzooyns qa diejaxqei to agwnisma twn 100 metrwn stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.

    H prwtaqlhtria twn HPA termatise pempth me xrono 11,14 sta amerikanika traials sto Sakramento kai ws ek toytoy de qa dwsei to "parwn" sto sygkekrimeno agwnisma, afoy thn prokrish kerdizoyn oi aqlhtries poy phran tis treis prwtes qeseis.

    H fhmologoymenh emplokh ths sto skandalo ntopingk me to ergasthrio BALCO, shmatodothse thn agwnistikh "kaqizhsh" ths Tzooyns poy koryfwqhke me thn apotyxia ths na prokriqei sto agwnisma twn 100 metrwn gia thn Olympiada.

    Ta xrwmata twn HPA qa ekproswphsoyn sthn Aqhna h Latasa Kolanter, poy termatise prwth me 10,97, h pagkosmia prwtaqlhtria Tori Entoyarnts (11,02) kai h Lori Oyiliams (11,10).

    [18] "OXI" TWN FILIPPINWN STO AITHMA TWN APAGWGEWN

    Manila, 11 Ioylioy 2004 (20:12 UTC+2)

    H kybernhsh twn Filippinwn arnhqhke na ikanopoihsei to aithma Irakinwn apagwgewn gia apoxwrhsh twn dynamewn toys apo to Irak, opws metadidei to BBC.

    Oi apagwgeis kratoyn edw kai hmeres omhro ton Fillipinezo odhgo forthgoy, Antzelo nte la Kroyz, ton opoio kai apeiloyn me apokefalismo ean h kybernhsh twn Filippinwn de symfwnhsei me to aithma toys mexri to apogeyma ths Kyriakhs.

    Oi apagwgeis zhtoyn na exoyn apoxwrhsei apo to Irak oi dynameis twn Filippinwn mexri tis 20 Ioylioy.

    Oi Filippines dieykrinisan oti de skopeyoyn na aposyroyn tis dynameis toys nwritera apo tis 20 Aygoystoy, opws exei programmatistei.

    Sto metajy, h kybernhsh ths Boylgarias epibebaiwse pws einai zwntanoi oi dyo Boylgaroi odhgoi forthgwn poy kratoyntai apo Irakinoys antartes para to gegonos oti exei perasei h proqesmia poy edwsan oi apagwgeis gia thn ektelesh toys.

    Sygxysh gia ton omhro

    Agnwsth paramenei h tyxh toy Filippinezoy odhgoy. Arxikes plhrofories ton emfanizan na exei afeqei eleyqeros kai na exei odhghqei se jenodoxeio ths Bagdaths.

    Wstoso, liges wres argotera oi apagwgeis toy dieceysan thn eidhsh mesw toy arabikoy thleoptikoy diktyoy "al Tzazira".

    Filippinezos diplwmaths se dhlwseis toy sto galliko praktoreio eidhsewn eipe oti oi apagwgeis ananewsan gia alles ennea hmeres thn proqesmia gia thn ekplhrwsh twn aithmatwn toys.

    Na shmeiwqei oti kaneis de gnwrizei me bebaiothta ton akribh ariqmo twn allodapwn ergazomenwn kai stratiwtwn poy kratoyntai omhroi apo melh ths irakinhs antistashs.

    [19] ARXISE H DIEQNHS DIASKECH TWN HNWMENWN EQNWN GIA TO AIDS

    Mpangkok, 11 Ioylioy 2004 (18:19 UTC+2)

    Arxise sthn prwteyoysa ths Taylandhs, Mpangkok h 15h Dieqnhs Diaskech twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Aids, me th symmetoxh 20 xiliadwn politikwn kai eidikwn apo 160 xwres.

    Oi eidikoi proeidopoioyn oti den diatiqentai eparkh kondylia gia thn antimetwpish ths asqeneias kai oti oi kybernhseis den kataballoyn arketes prospaqeies gia na stamathsei h ejaplwsh ths.

    Ypologizetai oti 20 ekatommyria anqrwpoi exoyn peqanei apo thn asqeneia kai oti ayth th stigmh 40 ekatommyria anqrwpoi exoyn prosblhqei apo ton io toy HIV.

    Khryssontas thn enarjh ths Diaskechs o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, tonise oti oi politikoi hgetes kratoyn to kleidi gia thn katapolemhsh ths asqeneias.

    O k.Anan epekrine idiaitera thn aneparkh bohqeia poy didetai stis gynaikes oi opoies, opws ypogrammise, yfistantai olo kai perissotero tis synepeies.

    Nwritera, o k.Anan eixe proeidopoihsei toys hgetes twn xwrwn ths Asias oti exoyn proqesmia triwn etwn gia na prolaboyn mia krish sobaroterh kai apo ayth poy exei prokalesei h asqeneia stis xwres ths Afrikhs.

    H ejaplwsh ths asqeneias stis xwres ths Asias ejakoloyqei na einai pio argh apo ayth stis afrikanikes xwres. Epeidh omws o plhqysmos xwrwn opws h India kai h Kina einai terastios, akomh kai xamhla pososta molynshs apo ton io shmainoyn megalo ariqmo forewn.

    To Sabbato, o prwqypoyrgos ths Kinas paradexqhke oti h asqeneia exei prosbalei ola ta koinwnika strwmata sth xwra toy.

    [20] STIS KALPES PROSERXONTAI SHMERA OI IAPWNES

    Tokio, 11 Ioylioy 2004 (10:45 UTC+2)

    Stis kalpes proserxontai shmera oi Iapwnes prokeimenoy na ananewsoyn tis mises edres ths Anw Boylhs.

    Tis 121 edres diekdikoyn 320 ypochfioi, enw oi kalpes anoijan stis 7 to prwi topikh wra (1 ta jhmerwmata, wra Elladas) kai qa kleisoyn stis 8 to brady (2 m.m. wra Elladas), opote kai anamenetai na ginoyn gnwsta ta prwta apotelesmata.

    H eklogikh anametrhsh qewreitai krisimh gia ton prwqypoyrgo ths xwras, Tzoynitsiro Koizoymi, o opoios egine apodekths sklhrhs kritikhs toso gia tis antilaikes metarryqmiseis toy ston tomea twn syntajewn oso kai gia th filoamerikanikh politikh poy akoloyqei.

    [21] NEES APWLEIES AMERIKANWN PEZONAYTWN

    Bagdath, 11 Ioylioy 2004 (10:40 UTC+2)

    Tesseris Amerikanoi pezonaytes skotwqhkan xqes sthn eparxia al-Anmpar, dytika ths Bagdaths, opoy brisketai h polh Faloytza, anebazontas stoys deka oxtw toys Amerikanoys, poy exasan th zwh toys tis teleytaies dyo ebdomades, sthn en logw eparxia.

    Opws anakoinwse o amerikanikos stratos, oi tesseris pezonaytes skotwqhkan sth diarkeia epixeirhshs gia thn perifroyrhsh ths asfaleias.

    [22] POLYNEKRH EKRHJH BOMBAS SE POLH TOY DYTIKOY AFGANISTAN

    Xerat, 11 Ioylioy 2004 (10:35 UTC+2)

    Ekrhjh bombas shmeiwqhke shmera sthn polh Xerat toy dytikoy Afganistan, me apotelesma na xasoyn th zwh toys, pente atoma, anamesa toys kai dyo paidia, kai na traymatistoyn alla deka.

    H ekrhjh shmeiwqhke ejw apo stratiwtiko fylakio, konta se agora, enw h bomba htan topoqethmenh se kado aporrimmatwn.

    [23] SYNAYLIA ARBANITAKH STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Kwnstantinoypolh, 11 Ioylioy 2004 (14:22 UTC+2)

    Mia monadikh synaylia sthn Kwnstantinoypolh qa dwsei shmera h Eleyqeria Arbanitakh, sto plaisio toy Festibal Ellhnotoyrkikhs Filias.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, h Ellhnida aoidos ``me th fwnh poy diaperna ta moysika synora'', se dhlwseis ths tonise oti niwqei ``san sto spiti ths'' sthn Kwnstantinoypolh, thn opoia exei episkefqei kai sto parelqon ki exei dwsei synaylia me th diashmh Toyrkala tragoydistria, Sezen Aksoy.

    H Eleyqeria Arbanitakh eipe akomh oti empisteyetai thn kalh qelhsh twn anqrwpwn kai diapistwse polles omoiothtes metajy ths ellhnikhs kai ths toyrkikhs koyltoyras.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 11 July 2004 - 18:13:41 UTC