Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. KARAMANLHS: "EIMASTE ETOIMOI NA KANOYME PRAGMATIKOTHTA THN POLITIKH
  • [02] DHMOSKOPHSH "ALCO": ANOIGMA "CALIDAS" METAJY PASOK KAI ND
  • [03] TO KYPRIAKO QA SYZHTHSOYN SHMERA MPOYS, ANAN STO LEYKO OIKO
  • [04] TO NEO NOSOKOMEIO STON PYRGO EGKAINIASE O K. SHMITHS
  • [05] ARXIZEI H DIADIKASIA KATABOLHS TOY FOITHTIKOY EPIDOMATOS
  • [06] MHTROPOLH DHMHTRIADOS: JEKINAEI TO XEIMERINO PROGRAMMA THS AKADHMIAS
  • [07] H QESH THS OLME GIA THN KATARGHSH TWN PANELLADIKWN EJETASEWN
  • [08] E. BENIZELOS: TO PASOK EXEI ALLAJEI TO SYSXETISMO TWN DYNAMEWN
  • [09] ROYSOPOYLOS: DROMOLOGOYNTAI PROAGWGES STELEXWN TOY YPEJ STHN
  • [10] REPPAS: ATELHS KAI ANAJIOPISTH SYRRAFH IDEWN TO PROGRAMMA THS N.D. GIA
  • [11] DEN QA AYJHQOYN OI TIMES STA EISITHRIA OSE
  • [12] SYNANTHSH BENIZELOY ME TO PROEDREIO TOY BIE
  • [13] YPOXWRHSE TO XA ALLA KRATHQHKE PANW APO TIS 2.400 MONADES
  • [14] ME PTWSH 0,76% EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS
  • [15] PTWSH 0,1% STIS TIMES PARAGWGOY STHN EYRWZWNH TO DEKEMBRIO
  • [16] SYNANTHSH TWN YPOYRGWN OIKONOMIKWN KYPROY - SOYHDIAS
  • [17] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TO GERMANO OMOLOGO TOY
  • [18] ARNEITAI O MARKOBITS KAQE ANAMEIJH STHN APOPEIRA DOLOFONIAS KATA
  • [19] STO 4,8% H ANERGIA STHN KYPRO TO DEKEMBRIO
  • [20] EJETAZETAI H DHMIOYRGIA ENIAIAS ARXHS POLITISMOY KYPROY - MALTAS
  • [21] O HRAKLHS KERDISE TH LOKOMOTIB SOFIAS ME 2-1
  • [22] O MPOROBHLOS QA DIEYQYNEI TO PAIXNIDI HRAKLH - AIGALEW
  • [23] MPASKET: O F. KATSIKARHS GIA TO PAIXNIDI THS AEK ME THN MPARTSELONA
  • [24] H MEGALYTERH APOSTOLH ENTYPWN APO TH XWRA MAS OLOKLHRWQHKE ME EPITYXIA
  • [25] SE KLEISTA GHPEDA STH ZIMPAMPOYE H PROETOIMASIA THS EQNIKHS OMADAS
  • [26] ISRAHL: O PERES PARAMENEI STHN HGESIA TWN ERGATIKWN GIA THN EPOMENH
  • [27] DYO OI NEKROI APO THN EKRHJH STH RWSIKH POLH
  • [28] "KALA NEA" TA SXEDIA SARON GIA OIKISMOYS LEEI O KOREI
  • [29] MIA GYNAIKA NEKRH APO THN EKRHJH STO BLANTIKABKAZ
  • [30] H TZIXANT APEILEI ME NEES EPIQESEIS
  • [31] STO 4o FESTIBAL FILARMONIKWN H FILARMONIKH TOY DHMOY FLWRINAS
  • [32] ME QESMIKA KAI OIKONOMIKA PROBLHMATA KLEINEI H QHTEIA TOY D.S. TOY KQBE
  • [33] BIBLIO GIA TH ZWH KAI TO ERGO TOY KARL GIOYNGK
  • [34] QEATRIKA BRADINA STO TELLOGLEIO
  • [35] EKQESH ZWGRAFIKHS GIA TOYS AGWNISTES THS ANTIDIKTATORIKHS ANTISTASHS

    [01] K. KARAMANLHS: "EIMASTE ETOIMOI NA KANOYME PRAGMATIKOTHTA THN POLITIKH ALLAGH"

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (18:52 UTC+2)

    ``Eimaste panetoimoi na kanoyme pragmatikothta th megalh politikh allagh, poy apaitei apo emas h koinwnia'', tonise o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, milwntas sthn paroysiash toy oikonomikoy programmatos toy kommatos toy.

    Ypogrammise oti me thn paroysiash toy programmatos h Nea Dhmokratia proteinei ``se kaqe koinwnikh omada kai kaqe polith xwrista, mia symfwnia timhs gia thn politikh ths epomenhs tetraetias, jekaqarh kai apolyta desmeytikh''.

    Askhse kritikh sthn kybernhsh gia thn oikonomikh politikh poy akoloyqhse, tonizontas oti ayjhse to dhmosio xreos kata 85 dis. eyrw kai dhmioyrghse epipleon kryfa xreh toylaxiston 15 dis. eyrw, kaqws kai kryfh anergia.

    Shmeiwse oti estia olwn aytwn twn problhmatwn einai to ''Kratos Komma''. ``Shmera, einai perissotero apo emfanes oti to systhma ejoysias, to ''Systhma PASOK'' adynatei na antapokriqei sta aithmata ths Neas Epoxhs. Adynatei na prowqhsei tis anagkaies metarryqmiseis. Exei xasei akomh kai thn ikanothta ths diaxeirishs'', anefere.

    ``Jeroyme oti ta problhmata ths Oikonomias, poy qa paralaboyme, einai polla kai sobara. Lyseis omws yparxoyn. Poroi yparxoyn. Diaqesh na ergastoyme yparxei. Jeroyme ta problhmata, ma jeroyme kai tis lyseis. Qeloyme kai mporoyme na ta kataferoyme. Exw anaferqei polles fores'', epishmane.

    O k. Karamanlhs tonise oti h Nea Dhmokratia stoxeyei se ethsioys anaptyjiakoys ryqmoys, panw apo to 5%. Opws epishmane, basikes epidiwjeis toy kommatos einai :

    -H ayjhsh twn qesewn ergasias kai h meiwsh ths anergias kata 3 posostiaies monades sto telos ths prwths tetraetias.

    -H sygklish, mesa se mia dekaetia, twn misqwn kai twn syntajewn sto meso eyrwpaiko epipedo.

    -H stadiakh ayjhsh toy EKAS apo ta 140 eyrw poy einai shmera, sta 230 eyrw.

    -H paroxh kratikwn yphresiwn ychloy epipedoy stoys tomeis ths Ygeias, ths Paideias, ths Koinwnikhs Merimnas, ths Asfaleias.

    Desmeythke, epishs, oti qa proxwrhsei se ejorqologismo twn kratikwn dapanwn, apeleyqerwsh twn agorwn kai gnhsies apokratikopoihseis, tolmhrh forologikh metarryqmish, anadiamorfwsh toy anaptyjiakoy nomoy kai paroxh kinhtrwn gia ependyseis stis nees texnologies kai drastiko periorismo toy xronoy kai twn diadikasiwn, gia thn idrysh kai th leitoyrgia newn epixeirhsewn.

    Epishs, epishmane oti apo to prwto ejamhno h Nea Dhmokratia qa efarmosei sxedio katapolemhshs ths diafqoras.

    ``H Nea Oikonomikh Politikh, poy eimaste etoimoi na efarmosoyme apo tis 8 toy Marth, apotelei basiko aithma ths Neas Epoxhs. Aithma mias plateias koinwnikhs symmaxias, poy odhgei thn Patrida mas s' ena neo kefalaio, sigoyrias kai aisiodojias. H Nea Politikh einai h gefyra gia mia nea kalyterh Ellada me dynamikh koinwnia kai isxyroys polites. H Nea Dhmokratia, h Paratajh twn megalwn eqnikwn epilogwn eggyatai mia oysiastikh politikh allagh. Ena pragmatika neo jekinhma, me nees idees, neoys anqrwpoys, nea antilhch, nea dynamikh'', anefere.

    ``Eimaste mazi, sthn idia prospaqeia giati exoyme ena orama gia thn Ellada poy agapoyme kai taxqhkame na yphretoyme. Eimaste mazi, giati mas denei mia sxesh empistosynhs, synennohshs, synqeshs, synaineshs. Eimaste mazi, giati arnhqhkame na baloyme nero sto krasi mas, arnhqhkame na symbibastoyme me symferonta poy qeloyn na apomyzoyn toys poroys kai na skotwnoyn ta oramata enos oloklhroy laoy. Eimaste mazi, giati pisteyoyme stis dynatothtes twn anqrwpwn aytoy toy topoy. Giati qeloyme toys Ellhnes isxyroys se mia dynamikh kai perhfanh Patrida. Eimaste mazi, gia na kanoyme pragmatikothta ta oramata twn aplwn anqrwpwn, poy koyrasthkan apo tis ceytikes yposxeseis, th diaceysh twn prosdokiwn toys, to gkremisma twn elpidwn toys. Einai mazi mas xiliades polites, poy kapote chfizan PASOK, alla arnoyntai na diaiwnisoyn th synthrhsh toy katesthmenoy. Einai mazi mas oi neoi kai oi nees ths Elladas, poy apaitoyn mia nea prooptikh. Einai konta mas anqrwpoi, poy kratoysan apostaseis apo thn politikh kai dinoyn twra to paron sthn allagh selidas. Toys eyxaristoyme kai toys diabebaiwnoyme oti to programma mas einai symfwnia timhs me ton kaqena xwrista. Toys eyxaristoyme kai toys diabebaiwnoyme oti oloi mazi mporoyme na kanoyme pragmatikothta to koino orama mas, gia thn Ellada poy allazei'', katelhje.

    [02] DHMOSKOPHSH "ALCO": ANOIGMA "CALIDAS" METAJY PASOK KAI ND

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (00:32 UTC+2)

    Anoigma ths ``calidas'' metajy toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias katagrafei dhmoskophsh ths etairias ``Alco'' poy diejhxqhke gia logariasmo toy thleoptikoy kanalioy Alter.

    Sto erwthma gia thn proqesh chfoy h ND prohgeitai me 40,4% kai to PASOK sygkentrwnei pososto 36,3% (diafora 4,1%). Akoloyqoyn to KKE me 5,5%, o Synaspismos me 2,8%, to LA.O.S me 1,6% kai to DHKKI me 0,9%.

    To 2,2% twn erwthqentwn dhlwnei oti qa chfisei allo komma kai idio pososto apanta oti qa chfisei ``leyko''. ``Den jerw-den apantw'' dhlwnei to 8,2% twn erwthqentwn.

    Sthn prohgoymenh dhmoskophsh ths idias etairias, poy anakoinwqhke prin apo dyo ebdomades h diafora twn dyo megalwn kommatwn htan 2,4%. Sygkekrimena, sto erwthma gia thn proqesh chfoy h Nea Dhmokratia sygkentrwne pososto 39,7% enanti 37,3% toy PASOK.

    O Giwrgos Papandreoy qewreitai katallhloteros prwqypoyrgos apo to 43,6% twn erwthqentwn kai o Kwstas Karamanlhs apo to 40,7%. Sthn prohgoymenh dhmoskophsh ths ``Alco'' o ypochfios proedros toy PASOK sygkentrwne pososto 46,3% kai o proedros ths ND 39,5%.

    To PASOK exei meiwsei th syspeirwsh toy apo to 81,7% sto 79,3%. H Nea Dhmokratia katagrafei syspeirwsh 90% (90,1% sthn prohgoymenh dhmoskophsh), to KKE 82,6% (83,1 %) kai o Synaspismos 59,5% (61,3%).

    [03] TO KYPRIAKO QA SYZHTHSOYN SHMERA MPOYS, ANAN STO LEYKO OIKO

    Oyasigkton, 3 Febroyarioy 2004 (07:05 UTC+2)

    Shmera h synanthsh toy proedroy Tzortz Mpoys me to Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan sto Leyko Oiko.

    Oi plhrofories apo thn Oyasigkton anaferoyn oti to Kypriako qa exei ejexoysa qesh sthn atzenta twn qematwn poy qa syzhthqoyn, enw h amerikanikh diplwmatia exei kinhtopoihqei, prokeimenoy na dromologhqoyn nees ejelijeis.

    O Tzortz Mpoys esteile deyterh epistolh ston proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, k. Tasso Papadopoylo, enw thlefwnikh epikoinwnia me ton Kyprio proedro, eixe kai o Amerikanos YPEJ, Kolin Paoyel.

    [04] TO NEO NOSOKOMEIO STON PYRGO EGKAINIASE O K. SHMITHS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (12:39 UTC+2)

    To neo nosokomeio ston Pyrgo Hleias egkainiase shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai ypogrammise pws einai ki ayto mia apodeijh toy ergoy ths kybernhshs toy PASOK kai mia apanthsh sto mhdenismo poy kalliergei h Nea Dhmokratia.

    Sthn omilia toy yperamynqhke toy ergoy twn kybernhsewn toy kai kathgorhse th N.D. gia th stash ths. Epikalesthke th zeyjh Rioy-Antirrioy, gia thn opoia eipe oti einai to megalytero texniko ergo poy jekinhse kai kataskeyazetai epi kybernhshs PASOK. Eidikotera gia to xwro ths ygeias shmeiwse oti leitoyrgoyn h oloklhrwnontai 26 nea nosokomeia (ayjhsh 75%) se olh th xwra poy dhmioyrgoyn nea dedomena. Oi asqeneis den xreiazetai na metaferontai pleon sta megala nosokomeia ths Aqhnas, kaqws yparxoyn megala nosokomeia me plhrh ejoplismo sthn perifereia, enw exei perioristei sto elaxisto h metafora asqenwn se noshleytika idrymata toy ejwterikoy.

    Parallhla eipe oti para tis megales ependyseis den exoyn lyqei ola ta problhmata, yparxoyn ysterhseis kai prepei na ginoyn kai alla gia na niwsei o poliths megalyterh frontida. H kybernhsh leitoyrgei me gnwmona to symfeon toy laoy.

    Epishmane oti h kybernhsh ayjhse tis koinwnikes dapanes panw apo to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs, meiwse thn anergia, proxwrhse se forologikh metarryqmish kai shmera h Ellada exei ton ychlotero ryqmo anaptyjhs sthn E.E.

    H Ellada den teleiwnei to 2004. Shmera apo mia kalyterh qesh brisketai se mia nea afethria kai to PASOK me nea hgesia kai ananewmenes dynameis.

    [05] ARXIZEI H DIADIKASIA KATABOLHS TOY FOITHTIKOY EPIDOMATOS

    Aqhna, 2 Febroyarioy 2004 (12:27 UTC+2)

    Arxizei h diadikasia gia thn katabolh toy stegastikoy epidomatos twn 1. 000 eyrw stoys foithtes poy spoydazoyn se diaforetikh polh apo ton topo katoikias toys.

    Opws metedwse h thleorash toy Ant1, apo th Deytera oi dikaioyxoi qa mporoyn na promhqeyontai, apo tis kata topoys efories, to eidiko entypo kai apo thn Tetarth qa arxisei h katabolh twn xrhmatwn.

    Oi dikaioyxoi poy epiqymoyn na toys xorhghqei to epidoma qa prepei na ypobaloyn sthn eforia mia aplh aithsh, antigrafo toy misqwthrioy symbolaioy toy foithth, kaqws kai bebaiwsh ths Sxolhs, me thn opoia qa pistopoieitai oti perase ta misa maqhmata.

    Basei ypoyrgikhs apofashs, oi dikaioyxoi qa anagrafoyn se mia typopoihmenh aithsh, poy qa promhqeyontai apo thn eforia, oti to ethsio oikogeneiako toys eisodhma ton prohgoymeno xrono, den yperebh ta 30.000 eyrw, efoson exoyn ena paidi, ta 33.000 eyrw gia dyo paidia kai ta 36.000 eyrw gia tria paidia.

    Epishs qa dhlwnoyn, oti oi idioi oi foithtes den exoyn sthn katoxh toys katoikies poy yperbainoyn ta 200 tm, ektos ki an oi katoikies h ta diamerismata briskontai se dhmoys h koinothtes me plhqysmo katw twn 3.000 katoikwn.

    To epidoma qa doqei mono se foithtes twn Anwterwn kai Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn, twn Anwterwn Sxolwn Toyristikwn Epaggelmatwn, kai twn Akadhmiwn toy Emporikoy Naytikoy, kaqws kai twn Sxolwn ths Kyproy, poy perilambanontai sto systhma twn Panellhniwn ejetasewn, enw den dikaioyntai to epidoma osoi foitoyn gia thn apokthsh deyteroy ptyxioy.

    [06] MHTROPOLH DHMHTRIADOS: JEKINAEI TO XEIMERINO PROGRAMMA THS AKADHMIAS QEOLOGIKWN SPOYDWN

    Bolos, 3 Febroyarioy 2004 (20:58 UTC+2)

    To qema ``Orqodojia kai Polypolitismikothta'' qa ejetasei ston xeimerino kyklo maqhmatwn ths h akadhmia qeologikwn spoydwn ths ieras mhtropolhs Dhmhtriados.

    Ta maqhmata qa jekinhsoyn stis 7 Febroyarioy kai qa oloklhrwqoyn stis 24 Maioy. To programma perilambanei eishghseis akadhmaikoy epipedoy, stroggylh trapeza kai parallhles kallitexnikes ekdhlwseis, enw metexoyn diakekrimenoi episthmones, klhrikoi kai qeologoi apo thn Ellada kai to ejwteriko, metajy twn opoiwn o arxiepiskopos Albanias, Anastasios kai o episkopos Diokleias Kallistos,

    Shmeiwnetai oti h akadhmia qeologikwn spoydwn systaqhke prin apo tessera xronia me prwtoboylia toy mhtropolith Dhmhtriados, Ignatioy.

    [07] H QESH THS OLME GIA THN KATARGHSH TWN PANELLADIKWN EJETASEWN

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (20:57 UTC+2)

    Thn pagia qesh ths gia apodesmeysh toy Lykeioy apo tis ejetastikes diadikasies prosbashs sta AEI kai TEI, epishmainei se anakoinwsh ths h OLME, me aformh th syzhthsh gia thn katarghsh twn panelladikwn ejetasewn.

    Sygkerimena, h OLME, exei proteinei thn amesh katarghsh twn panelladikwn ejetasewn sth B' kai sth G' tajh Lykeioy, epanejetash ths domhs kai toy periexomenoy ths lykeiakhs baqmidas, synolikh anabaqmish ths texnikhs-epaggelmatikhs ekpaideyshs, kai kaqierwsh ths 12xronhs ypoxrewtikhs ekpaideyshs sto plaisio mias eyryterhs ekpaideytikhs metarryqmishs.

    H OLME ypogrammizei, epipleon, oti ``eykairiakes, proeklogikoy xarakthra ejaggelies exoyn sobares arnhtikes cyxologikes epiptwseis sthn ellhnikh koinwnia, idiaitera sto eyaisqhto kommati ths, toys neoys kai tis nees poy symmetexoyn efetos stis panelladikes ejetaseis kaqws kai stis oikogeneies toys'' kai kalei ``osoys epididontai se eykoles ejaggelies proeklogikhs skopimothtas na sebastoyn to moxqo kai thn agwnia twn ypochfiwn alla kai twn ekpaideytikwn''.

    Tonizei oti h ejaggelia gia dieykolynsh ths prosbashs sta AEI kai TEI ``einai xwris oysiastiko antikrisma kai apotelei empaigmo gia th neolaia apo th stigmh poy einai atekmhriwth kai nefelwdhs kai den synodeyetai apo desmeysh gia synolika allh ekpaideytikh politikh kai gennaia ayjhsh twn dapanwn gia thn paideia''.

    ``To D.S. ths OLME ektima oti h kybernhsh prepei na synagagei ta anagkaia symperasmata apo tis ekpaideytikes politikes poy efarmosthkan kai na labei sobara ypoch ths tis ektimhseis kai protaseis ths OLME kai olwn twn forewn ths ekpaideytikhs koinothtas gia tis anagkaies allages'', katalhgei h anakoinwsh.

    [08] E. BENIZELOS: TO PASOK EXEI ALLAJEI TO SYSXETISMO TWN DYNAMEWN

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti oi teleytaies dhmoskophseis, oi opoies deixnoyn anoigma ths calidas metajy toy PASOK kai ths ND, katagrafoyn th xeiroterh fash ths proeklogikhs periodoy, oxi mono gia to PASOK, alla gia to epipedo ths politikhs zwhs, diatypwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos

    Opws eipe h koinoboyleytikh mas dhmokratia exei ypostei ena isxyro plhgma tis teleytaies deka hmeres kai osoi synexizoyn th syzhthsh ayth adikoyn toys eaytoys toys. ``Briskomaste se ena shmeio ypoxwrhshs, h dynamikh omws yparxei kai qa janakatakthsoyme th dynamikh ayth tis prosexeis hmeres'', anefere o ypoyrgos prosqetontas oti to PASOK me th nea toy hgesia exei allajei to sysxetismo twn dynamewn kai anebainei enw h ND einai stasimh h aposyspeirwnetai kai ayto se triantapente hmeres mporei na odhghsei to kybernwn komma se nikh stis ekloges.

    [09] ROYSOPOYLOS: DROMOLOGOYNTAI PROAGWGES STELEXWN TOY YPEJ STHN PROEKLOGIKH PERIODO

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (20:44 UTC+2)

    ``Merika monon eikositetrawra prin apo th dialysh ths Boylhs, h politikh hgesia toy Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn prosanatolizetai, kata parabash kaqe deontologias kai para tis epaneilhmmenes proeidopoihseis ths Neas Dhmokratias, sth sygklhsh twn armodiwn yphresiakwn organwn, wste na proxwrhsei se proagwges kai topoqethseis sygkekrimenwn anwtatwn stelexwn'', dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qeodwros Roysopoylos.

    ``Para ta osa aparadekta synebhsan ton teleytaio kairo me tis xaristikes ryqmiseis, tis skoteines meqodeyseis kai tis tropologies ths ystaths wras, to Systhma PASOK ejakoloyqei na prokalei'', tonise.

    ``Ayth h nootropia ths aron-aron taktopoihshs prohgoymenwn desmeysewn plhttei kai ton idiaitera eyaisqhto xwro toy Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn, eidika malista sth shmerinh krisimh sygkyria gia thn poreia twn eqnikwn mas qematwn'', epishmane.

    Afoy epi xronia, h diplwmatikh yphresia kai to Ypoyrgeio, deinopaqhsan apo thn elleich organwshs kai thn kommatikh empaqeia, twra, thn ystath wra, dexontai ena akoma plhgma. Monos stoxos aytwn twn politika kai hqika aparadektwn meqodeysewn einai na desmeysoyn thn epomenh kybernhsh'', shmeiwse.

    ``To Systhma PASOK den allazei. H hgesia toy einai apolytws desmia toy. Sthn periptwsh de toy Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn feretai ws gnhsios ekfrasths toy. Bebaiws thn Kybernhsh ths Neas Dhmokratias, den desmeyoyn oi aparadektes aytes meqodeyseis poy plhttoyn to hqiko toy proswpikoy kai dynamitizoyn thn yphresiakh tajh kai synoxh toy krisimotatoy gia ta eqnika qemata Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn'', katelhje.

    [10] REPPAS: ATELHS KAI ANAJIOPISTH SYRRAFH IDEWN TO PROGRAMMA THS N.D. GIA THN OIKONOMIA

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (20:40 UTC+2)

    ``Ayto poy h Nea Dhmokratia onomazei programma den einai tipota allo para mia atelhs, mh synektikh, mh tekmhriwmenh, mh kostologhmenh kai telikws anajiopisth syrrafh idewn kai epiqymiwn'', tonise o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas anaferomenos sto kybernhtiko programma ths N.D. gia thn oikonomia.

    ``H Nea Dhmokratia paroysiase shmera keimeno idewn me ton filodojo titlo ``Programma gia thn oikonomia, thn apasxolhsh kai thn anaptyjh''. Einai fanero oti h Nea Dhmokratia den exei sygkekrimenh, tekmhriwmenh, kostologhmenh kai me safes xronodiagramma efarmoghs programmatikh protash gia ta megala ayta zhthmata h prospaqei na apokrycei tis pragmatikes proqeseis ths apo ton ellhniko lao giati akribws exoyn antilaiko periexomeno'', eipe.

    Oson afora ta metra, tis protaseis, tis idees poy anakoinwse h Nea Dhmokratia, o k. Reppas shmeiwse oti h antigrafh, h opoia epixeireitai apo thn pleyra ths einai plhrhs, ta apotelesmata omws einai penixra.

    ``Giati h Nea Dhmokratia prospaqei na ntysei protaseis kai idees apo thn politikh poy exoyme qespisei me ta metra ta opoia efarmozontai hdh gia thn ergasia kai thn koinwnikh asfalish. H Nea Dhmokratia, apo to synolo twn idewn poy paroysiase o arxhgos ths gia thn antimetwpish twn synafwn qematwn, den kanei tipota allo para na epixeirei na anamashsei kai na anaparagei apospasmatika kai telikws me tropo anapotelesmatiko ayto to opoio apotelei hdh mia politikh poy efarmozetai sthn patrida mas'', ypogrammise.

    O ypoyrgos Ergasias epanelabe oti peran ths genikhs politikhs, ths anaptyjiakhs politikhs, ths perifereiakhs politikhs, ths politikhs kinhtrwn ths perifereiakhs politikhs, gia ton xwro ths agoras ergasias treis einai oi basikes pylwnes ths politikhs ths kybernhshs prokeimenoy na antimetwpisei thn anergia kai na ayjhsei thn apasxolhsh.

    ``O prwtos pylwnas einai aytos poy odhgei sth syndesh twn anagkwn ths agoras ergasias me th leitoyrgia toy ekpaideytikoy systhmatos. Sth kateyqynsh ayth exoyme chfisei ton sxetiko nomo gia th leitoyrgia toy Eqnikoy Systhmatos Syndeshs Epaggelmatikhs Ekpaideyshs kai Katartishs me thn apasxolhsh, toy gnwstoy ESSEEKA.

    O deyteros pylwnas afora ta programmata energhtikhs politikhs poy sygxrhmatodotoyntai kai apo thn E.E. mesw toy G' KPS. Einai programmata gia th dhmioyrgia newn qesewn ergasias, gia thn yposthrijh newn epixeirhmatiwn kai programmata ta opoia bohqoyn eypaqeis omades toy plhqysmoy na entaxqoyn sthn agora ergasias.

    O tritos pylwnas einai h politikh gia thn epidothsh ths proslhchs kai ths apasxolhshs me th meiwsh toy kostoys poy synepagetai ayto gia mia epixeirhsh'', tonise.

    ``Aytoi oi treis pylwnes ths politikhs mas perilambanoyn sygkekrimena metra kai draseis poy einai gnwsta. H Nea Dhmokratia me ta osa shmera anakoinwse o arxhgos ths epixeirei na epanalabei se kapoio baqmo kai me tropo telikws atexno kai oxi synektiko ayto poy apotelei, epanalambanw, kybernhtikh politikh kai oxi aplws qewrhtikh ejaggelia'', ypogrammise.

    Oson afora thn koinwnikh asfalish, tonise oti h Nea Dhmokratia epanerxetai kai epimenei sthn politikh poy akoloyqhse thn periodo '90-'93, epanalambanei ryqmiseis oi opoies hdh exoyn perilhfqei ston Nomo 3029, ton nomo poy dromologhse thn asfalistikh metarryqmish, ryqmiseis poy aforoyn thn organwtikh anasygkrothsh twn Organismwn Koinwnikhs Asfalishs, thn enopoihsh omoeidwn Tameiwn, ta kinhtra gia thn energo ghransh, thn antimetwpish qematwn poy aforoyn thn ajiopoihsh ths akinhths kai kinhths perioysias twn asfalistikwn Organismwn.

    ``Tipota kainoyrio kai ston tomea ayto, para mono h safhs epanalhch gia thn opoia desmeyetai h Nea Dhmokratia ths antiasfalistikhs politikhs poy akoloyqhse thn periodo '90-'93'', eipe xarakthristika.

    Oson afora th xrhmatodothsh toy systhmatos koinwnikhs asfalishs, o ypoyrgos Ergasias tonise oti oi ychloi ryqmoi anaptyjhs poy exoyn epiteyxqei epitrepoyn thn xrhmatodothsh toy systhmatos koinwnikhs asfalishs me to 1% toy AEP ethsiws, pragma to opoio hdh exei ginei prajh.

    ``H Nea Dhmokratia, sta metra ta opoia exei anakoinwsei gia th meiwsh ths anergias, perilambanei idees h protaseis poy aforoyn thn yposthrijh omadwn toy plhqysmoy mesw programmatwn energhtikhs politikhs. Tetoia programmata efarmozontai hdh'', shmeiwse kai prosqese oti ta teleytaia programmata ta opoia exoyn ejaggelqei kai exoyn teqei se efarmogh einai ayta ta opoia aforoyn th dhmioyrgia 15.000 newn qesewn ergasias, thn yposthrijh 7.500 anergwn prokeimenoy na dhmioyrghsoyn th dikh toys epixeirhsh kai epishs programmata poy aforoyn eypaqeis omades toy plhqysmoy, opws einai AMEA, opws einai palinnostoyntes, tsigganoi kai alles kathgories politwn ayths ths xwras.

    Epishmane akomh oti h Nea Dhmokratia proteinei metra epidothshs twn ergodotwn, twn epixeirhsewn, gia na proxwrhsoyn se proslhceis tonizontas oti ston prosfatws chfisqenta ergasiako nomo exei symperilhfqei seira metrwn kai kinhtrwn prokeimenoy na meiwqei to kostos gia thn proslhch kai apasxolhsh enos anergoy. ``Qa elega oti ta metra ta opoia exoyme qespisei -epanalambanw exoyme qespisei- apoteloyn nomo toy kratoys kai oxi aplh ejaggelia, einai pio prowqhmena'', eipe.

    O k. Reppas epishmane oti h Nea Dhmokratia kanei logo gia thn epidiwjh synainetikwn syzhthsewn me toys koinwnikoys etairoys kai oti parabiazei anoixtes portes. ``Exoyme qesei se leitoyrgia 2 Eqnikes Epitropes Koinwnikoy Dialogoy: thn Eqnikh Epitroph gia thn apasxolhsh kai thn Eqnikh Epitroph gia thn koinwnikh prostasia me th symmetoxh twn koinwnikwn etairwn. Oi dyo aytes Eqnikes Epitropes exoyn shmantiko ergo mexri twra na paroysiasoyn kai pisteyw oti exoyn symbalei sth dhmioyrgia enos kefalaioy koinwnikhs empistosynhs poy einai aparaithto gia ton topo, gia toys ergazomenoys, gia thn ellhnikh koinwnia. Allwste, einai gnwsth h stash ths Neas Dhmokratias poy arnhqhke na symmetasxei sto dialogo gia thn asfalistikh metarryqmish, me apokoryfwma thn apoxwrhsh ths apo th Boylh kata th syzhthsh toy Asfalistikoy'', tonise.

    Shmeiwse oti h Nea Dhmokratia, gnwsth gia thn politikh poy akoloyqhse thn periodo '90-'93 me thn katarghsh toy prostateytikoy metroy gia toys ergazomenoys, twn legomenwn asfalistikwn metrwn, ths politikhs toy 0+0=14, den mporei na diatypwsei mia ajiopisth protash gia to shmera kai to ayrio prosqetontas oti mia paratajh mporei na kriqei apo to programma poy proteinei gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy apasxoloyn mia xwra kai toys polites ths, eite apo thn empeiria poy exei apokomisei apo thn progenesterh diakybernhsh toy topoy ap' aythn.

    "Apo thn allh, oson afora thn empeiria diakybernhshs ths xwras apo th Nea Dhmokratia, exoyme ypoch mas thn periodo '90-'93 sthn opoia h Nea Dhmokratia epistrefei, opws h idia anagnwrizei kai omologei, kalwntas mas na thn yposthrijoyme prokeimenoy na mas odhghsei sto mellon.

    Ayth einai h Nea Dhmokratia, h agkylwmenh kai pagideymenh, h desmia toy parelqontos. H antikoinwnikh kai h antiasfalistikh politikh poy akoloyqhse ekeinh thn periodo apotelei ton safestero deikth, prokeimenoy oi Ellhnes polites na gnwrizoyn poia einai h Nea Dhmokratia kai poies einai oi pragmatikes proqeseis ths", ypogrammise.

    "Emeis apo th dikh mas pleyra pisteyoyme oti den einai dynaton mia paratajh opws h dikh mas paratajh, h opoia exei proxwrhsei se mia tekmhriwmenh protash gia to ycos toy epidomatos ths koinwnikhs allhleggyhs, gia to ycos twn pronoiakwn agrotikwn syntajewn kai gia tosa alla metra na dexetai kritikh kai na yfistatai kataggelies kai politikh epiqesh apo mia paratajh ths antipoliteyshs h opoia telikws prospaqei na anaparagei kai na anamashsei ena tmhma twn dikwn mas politikwn epilogwn giati adynatei na paroysiasei kati neo", tonise o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn.

    [11] DEN QA AYJHQOYN OI TIMES STA EISITHRIA OSE

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Th anabolh ayjhshs timwn twn eisithriwn toy OSE, poy eixe gnwstopoihqei prosfata, anakoinwse o Organismos, kai kata synepeia ejakoloyqoyn na isxyoyn oi times ths 31/01/2004.

    Ejalloy h dioikhsh toy Organismoy qa paroysiasei ayrio sth diarkeia ekdhlwsh to neo troxaio yliko toy OSE, to opoio tiqetai syntoma se kykloforia.

    H ananewsh toy troxaioy ylikoy toy Organismoy entassetai sto plaisio toy programmatos anaptyjhs sygxronwn ypodomwn kai exei stoxo thn kalyterh ejyphrethsh toy epibatikoy koinoy kai thn kalych twn ayjhmenwn apaithsewn toy en ocei kai twn Olympiakwn Agwnwn.

    [12] SYNANTHSH BENIZELOY ME TO PROEDREIO TOY BIE

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (20:21 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h proetoimasia ths Qessalonikhs, ws ypochfias gia th diorganwsh ths EXPO 2008 polhs, brisketai se poly kalo dromo diatypwsan o proedros toy Dieqnoys Grafeioy Ekqesewn (BIE) Gianmin Goy kai o genikos grammateas toy Binsent Losertales, meta th synanthsh poy eixan sto Basiliko Qeatro me ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo.

    Opws eipe o Gianmin Goy h EXPO apotelei ena apo ta shmantikotera gegonota toy 21oy aiwna, kaqws th stigmh poy toso polla zhthmata xwrizoyn toys anqrwpoys, h EXPO kai oi Olympiakoi Agwnes toys fernoyn konta. ``Eixame mia poly gonimh synanthsh kata thn opoia diapistwsa oti o ypoyrgos, o opoios exei thn patrothta ths ideas gia thn diorganwsh ths Expo s' ayth thn omorfh polh, einai enas anqrwpos poy exei orama'', anefere.

    Apo thn pleyra toy o B. Losertales proseqese oti ``eidame ton karpo aytoy toy oramatos xarh sthn idea epektashs twn Olympiakwn ypodomwn, oxi mono apo th skopia twn fysikwn ypodomwn alla kai twn politistikwn''. Opws eipe, h Qessalonikh prin thn telikh chfoforia gia thn EXPO exei en merei poly kala efodia, gia na filojenhsei thn ekqesh sto mellon enw h proetoimasia paei poly kala, xarh kai sto orama kai thn afosiwsh toy k.Benizeloy.

    O k.Benizelos tonise oti parakoloyqei poly stena thn ypoqesh diekdikhshs ths Expo, kaqws, opws eipe, eixe thn patrothta ths ideas. H Qessalonikh ws Olympiakh polh exei apokthsei krisimes ypodomes, poly xrhsimes gia thn ypoqesh ths EXPO kai yparxei h nomoqesia, h texnognwsia, h synainesh, h ikanothta kai h oikonomikh dynatothta gia th diorganwsh ths ekqeshs, eipe o k.Benizelos, prosqetontas oti h analhch ths Expo qa einai h fysikh synexeia twn Olympiakwn Agwnwn kai mia megalh eykairia anaptyjhs gia th Boreia Ellada, th Qessalonikh kai ta Balkania.

    ``Htan mia poly endiaferoysa synanthsh kai to krisimotero stoixeio einai oti oi synomilhtes mas exoyn katalabei para poly kala oti yparxei megalh synainesh, politikh kai eqnikh, yparxei desmeysh kybernhtikh, desmeysh kratikh gia thn ypoqesh ths EXPO poy einai ypoqesh olhs ths xwras kai oxi monon ypoqesh topikh ths Qessalonikhs'', tonise o ypoyrgos.

    [13] YPOXWRHSE TO XA ALLA KRATHQHKE PANW APO TIS 2.400 MONADES

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (16:54 UTC+2)

    Ptwtikh poreia akoloyqhse sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, me toys ependytes na proxwroyn se reystopoihseis gia thn katoxyrwsh twn prosfatwn kerdwn. Arnhtika epedrasan sthn troxia toy GD oi pieseis poy dexontai oi eyrwpaikes agores, enw sto mati toy kyklwna breqhkan oi trapezes kai orismenoi epilegmenoi kladoi ths mikrhs kyriws kefalaiopoihshs.

    Enqarryntiko einai to gegonos oti o basikos xrhmatisthriakos deikths, para to gegonos oti endosynedriaka dexqhke isxyres pieseis, wstoso paremeine panw apo to cyxologiko fragma twn 2.400 monadwn, epipedo poy opws apodeiknyetai fainetai na exei katoxyrwqei.

    Sta kyria xarakthristika ths shmerinhs synedriashs, entassontai to arnhtiko isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, to megalo eyros timwn, sto opoio kinhqhke o genikos deikths timwn sto XA kai o kapws ayjhmenos ogkos twn synallagwn.

    Sto plaisio ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas apwleies ths tajhs toy 0,76% kai diamorfwqhke stis 2.416,56 monades, exontas kinhqei endosynedriaka metajy twn 2.407,52 kai 2.434,39 monadwn.

    SYNALLAGES-METOXES

    Kapws ayjhmenos, se sygkrish me tis dyo prohgoymenes synedriaseis htan shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios anhlqe sto poso twn 160,5 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 25.655.509,18 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Metajy twn paketwn poy allajan xeria, jexwrisan ta dyo ths etairias VODAFONE-PANAFON, to ena ycoys 9.800.491,20 eyrw sta 6,18 eyrw kai to allo proypologismoy 9.267.404,40 sta 6,18 eyrw epishs.

    Thn katioysa akoloyqhse shmera kai h syntriptikh pleiochfia twn ypo diapragmateysh metoxwn, me ton ariqmo toys na diamorfwnetai se 236. Antiqeta, 72 apo aytes diegracan anodikh troxia kai 75 paremeinan ametablhtes.

    Th megalyterh posostiaia anodo timhs kategracan oi metoxes twn etairiwn ERGAS (16,95%), Infoquest (13,93%), ERIOYRGIA 3A (11,79%) kai ths PC SYSTEMS (10,19%). Antiqetws, aisqhth ptwsh emfanisan oi MAQIOS PYRIMAXA (17,90%), EYR.TEXNIKH (17,50%), ALYSIDA ABEE (11,95%) kai ekeinh ths KOR-FIOL (10,07%).

    H metoxh toy OPAP enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 1,90% kai h timh ths diamorfwqhke sto poso twn 12,90 eyrw, ystera apo ta ikanopoihtika oikonomika megeqh poy anakoinwqhkan gia thn oikonomikh xrhsh toy 2003.

    KEFALAIOPOIHSH

    Sto kokkino termatisan kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ton Mid 40 ths meshs na dexetai tis pio isxyres pieseis kai na ypoxwrei kata 1,73%, ejaitias twn reystopoihsewn metoxwn apo toys kladoys poy ton apartizoyn.

    O deikths FTSE/ASE 140 ypoxwrhse kata 0,96%, enanti apwleiwn 0,91% gia ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips kai 0,18% gia ton Small Cap 80 ths mikrhs.

    Ptwtikh troxia diegracan kai oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai thlepikoinwniwn, me ton prwto na dexetai megalyteres pieseis.

    Sygkekrimena o klados twn trapezwn ypoxwrhse se pososto ths tajhs toy 1,50%, aporroia twn reystopoihsewn stis metoxes twn PEIRAIWS (3,15%), EGNATIAS (2,92%), KYPROY (2,73%), ATTIKHS (1,75%), ASPIS (1,66%) kai twn Alpha Bank kai ths Trapezas ths Elladas (amfoteres 1.50%).

    O klados twn thlepikoinwniwn shmeiwse ptwsh kata 0,75%, dexomenos arnhtikes epidraseis apo thn entash twn pwlhsewn stis metoxes twn LAN-NET (2,28%) kai toy OTE (1,29%).

    KLADIKOI KI EPIMEROYS DEIKTES

    Me arnhtiko prosimo oloklhrwsan th synedriash oi 20 apo toys 22 kladikoys ki epimeroys deiktes. Sygkekrimena, megala kerdh ths tajhs toy 4,09% kategrace monon o deikths twn eidwn lysewn plhroforikhs, ejaitias twn topoqethsewn stis metoxes twn etairiwn INFOQUEST (+13,93%), PC SYSNTEMS (+10,19%), POYLIADHS (+3,03%) kai ths Informatics (+2,14%).

    Epishs, o klados ths klwstoyfantoyrgias enisxyqhke kata 0,80%, me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na proselkyoyn oi metoxes twn etairiwn ERIOYRGIA 3A (+11,79%), PLASTIKA QRAKHS (+5%) kai ths ELFIKO (+3,52%).

    Ston antipoda, aisqhth ptwsh emfanisan oi kladoi twn asfaleiwn (2,13%) - ejaitias ths shmantikhs ptwshs ths timhs twn metoxwn twn etairiwn ASPIS PRONOIA (4,29%), FOINIJ-Metrolife (3,38%), EYR. PISTH (3,03%) kai ths EQN. AEEGA (2,73%) - kai ths plhroforikhs (2,06%). Reystopoihseis ekdhlwqhkan stis metoxes twn etairiwn ALTEC (-4,40%), DELTA Ssingular (-3,66%) kai ths PROFILE (-3,11%).

    Ptwsh ychloterh ths mias posostiaias monadas shmeiwsan kata seira oi kladoi twn symmetoxwn (1,90%), toy xondrikoy emporioy (1,57%) kai ths ychlhs kykloforias taxythtas (1,56%).

    Aisqhth ptwsh emfanisan kai oi kladoi twn ependysewn (0,97%), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,90%), twn basikwn metallwn (0,85%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,75%), twn trofimwn kai potwn (0,71%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,67%), ths parallhlhs agoras (0,62%) kai twn kataskeyastikwn (0,59%). Tis mikroteres apwleies kategracan oi kladoi toy lianikoy emporioy (0,40%) kai twn diylisthriwn (0,09%).

    EKTIMHSEIS

    Thn ektimhsh oti o genikos deikths timwn sthn ellhnikh kefalaiagora qa mporesei teqei se anodikh troxia monon ean h agora peisqei oti to klima ths skandalologias exei proeklogiko kai monon xarakthra, diatypwnoyn oikonomikoi analytes.

    Se kaqe periptwsh h eikona ths agoras anamenetai na kriqei apo thn poreia twn dieqnwn metoxwn, enw ektimatai oti kai h politikh antiparaqesh qa synexisei na paizei kai ayth tis prosexeis hmeres prwteyonta rolo, prokalwntas klydwnismoys sto ellhniko xrhmatisthrio.

    H pleiochfia twn analytwn yposthrizei oti h Sofokleoys qa kineitai se braxyproqesmo orizonta stoys ryqmoys ths proeklogikhs periodoy, enw shmantiko rolo qa diadramatisoyn sthn troxia toy basikoy deikth ta apotelesmata poy qa anakoinwsoyn oi eishgmenes etairies, alla kai ta mhnymata poy qa labei to XA apo tis dieqneis kefalaiagores.

    Wstoso, para to gegonos oti ektimoyn pws h tash ths agoras einai anodikh, den apokleioyn neyrikes kai ptwtikes synedriaseis kai prospaqeies gia apokomish kerdwn, kaqws opws yposthrizoyn, h cyxologia twn synallassomenwn einai eymetablhth.

    Pantws, h pleiochfia twn eidikwn ths agoras sygklinei sthn ektimhsh oti "h apoysia twn jenwn qesmikwn, se syndyasmo me to klima astaqeias poy dhmioyrgoyn orismenes ejelijeis sthn politikh skakiera, kaqistoyn eyalwth thn ellhnikh kefalaiagora".

    Yposthrizoyn epishs oti, "mia poy to klima sthn agora einai eymetablhto, oi epixeirhseis poy qa anakoinwsoyn apotelesmata katwtera twn prosdokiwn, qa ypostoyn tis synepeies sth metoxh toys". Ws shmeia sthrijhs paramenoyn oi 2. 400 monades kai apo ekei kai pera oi 2.360 kai oi 2.330 monades.

    [14] ME PTWSH 0,76% EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (16:24 UTC+2)

    Ephreasmenoi apo to arnhtiko klima poy epikrathse stis eyrwpaikes agores emfanisthkan shmera oi ependytes sth Sofokleoys, me apotelesma na epikrathsoyn apo thn arxh oi pwlhtes kai o genikos deikths toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn na shmeiwsei aisqhth ypoxwrhsh.

    Symfwna me toys eidikoys ths agoras, to klima ephreasthke kai apo tis proeklogikes ejelijeis, kaqws h pleiochfia twn ependytwn briskotan shmera en anamonh twn anakoinwsewn twn megalwn kommatwn gia thn oikonomia.

    Xarakthristika ths shmerinhs synedriashs, htan symfwna me xrhmatistes megalwn AXE, to mikro eyros diakymanshs toy deikth, metajy twn 2.410-2.426 monadwn, o opoios paremeine monima se arnhtiko edafos, h ``synthrhsh'' toy FTSE-20 ths megalhs kefalaiopoihshs, kyriws mesw twn titlwn ths Alpha Bank kai ekeinwn twn OPAP kai DEH, kaqws kai oi akrws prosextikes kinhseis se epilegmenes metoxes.

    Opws htan fysiko, mesa s' ayto to arnhtiko klima synallagwn, o genikos deikths timwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kategrace telika aisqhth ptwsh, oloklhrwnontas th synedriash me posostiaia ypoxwrhsh 0,76% kai ekleise stis 2.416,56 monades.

    Synallages kai deiktes

    Apotelesma ths shmerinhs, ptwtikhs poreias toy genikoy deikth toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn einai kai to gegonos oti, telika kai oi 4 deiktes ths kefalaiopoihshs kategracan shmantikes apwleies.

    Megalyterh htan h ptwsh toy FTSE/ASE MID 40 ths meshs, poy kategrace zhmies, oi opoies anhlqan se 1,73%, akoloyqoymenos apo ton FTSE/ASE 20 ths megalhs kefalaiopoihshs, poy shmeiwse ypoxwrhsh ths tajhs toy 0,91%, enw o FTSE/ASE Small Cap 80 ths mikrhs kategrace mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,18%.

    Se o,ti afora stoys kladikoys ki epimeroys deiktes, h synolikh toys eikona antikatoptrize shmera pista thn ptwtikh poreia toy genikoy deikth. Ayto dioti, me to kleisimo ths synedriashs, apo toys synolika 22, oi 20 ekleisan me arnhtiko proshmo, enw molis 2 oloklhrwsan tis synallages me qetiko.

    Ta shmantikotera kerdh emfanise o deikths twn eidwn-lysewn plhroforikhs poy shmeiwse anodo 4,09%, enw ekeinos ths klwstoyfantoyrgias kategrace posostiaia anodo ths tajhs toy 0,80%.

    Antiqeta, tis megalyteres zhmies paroysiasan oi deiktes twn kladwn twn asfaleiwn (-2,13%), twn symmetoxwn (-1,90%), kaqws kai ekeinos toy xontrikoy emporioy (-1,57%).

    Sxetika me thn eikona poy emfanise h kinhsh twn metoxwn, ki ayth htan shmera pisth apeikonish ths ptwtikhs poreias toy genikoy deikth. Ayto dioti, oi metoxes me qetiko proshmo perioristhkan telika se 75 kai anhlqan se 239 ekeines me arnhtiko, enw 69 paremeinan stasimes.

    Kapws megalyteros htan shmera o ogkos twn synallagwn, se sygkrish me ekeinoys twn dyo prohgoymenwn anodikwn synedriasewn, kaqws o tziros toys, an kai dyskoleythke na jeperasei ta 120 ekat. eyrw, oloklhrwse telika tis synallages sto poso twn 160,1 ekat. eyrw.

    Ektimhseis - prooptikes

    ``Dedomenhs ths sygkyrias kai gia oso synthreitai ayto to klima, qa prepei na arkoymeqa sth diathrhsh twn kekthmenwn'', epishmainan shmera analytes ths agoras megalwn AXE.

    Prosqetan de oti ``qa htan qetiko to endexomeno ths mh ypoxwrhshs ths agoras xamhlotera twn 2.400 monadwn, kati poy qa 'apeleyqerwne' tis dynameis twn pwlhtwn, xwris ayto na shmainei pws h agora den mporei na ypoxwrhsei kai pros tis 2.365-2.370 monades. Omws, oxi amesa kai oyte se aythn th fash''.

    H Eqnikh Xrhmatisthriakh problepei staqeropoihtikes taseis kai ypotoniko agorastiko endiaferon, anamenontas oti oi dieqneis agores qa diamorfwsoyn thn tash sthn Sofokleoys.

    Hpioi tonoi qa epikrathsoyn kata thn Artion AXEPEY, h opoia epishmainei oti den prokeitai na yparjei shmantikh anodos stis times twn metoxwn. Parallhla, h xrhmatisthriakh ektima oti to klima poy qa epikrathsei sta eyrwpaika xrhmatisthria qa ephreasei th Sofokleoys.

    Kata thn BETA AXE, h nea adynamia toy dolarioy isws ephreasei kai pali arnhtika tis dieqneis agores. (Analytikh paroysiash ths shmerinhs synedriashs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn se ligo).

    [15] PTWSH 0,1% STIS TIMES PARAGWGOY STHN EYRWZWNH TO DEKEMBRIO

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (15:50 UTC+2)

    Oriakh meiwsh ths tajhs toy 0,1% shmeiwsan to Dekembrio oi times paragwgoy sthn eyrwzwnh, se sxesh me ton prohgoymeno mhna, enw sthn Eyrwpaikh Enwsh paremeinan staqeres.

    Ypenqymizetai oti ton Noembrio o deikths timwn paragwgoy eixe enisxyqei kata 0,1% stis 12 xwres kai kata 0,3% stis 15. Se sxesh me to Dekembrio toy 2002, oi times ayjhqhkan kata 1% kai stis dyo periptwseis.

    [16] SYNANTHSH TWN YPOYRGWN OIKONOMIKWN KYPROY - SOYHDIAS

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2004 (20:57 UTC+2)

    Thn prooptikh gia peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn Kyproy Soyhdias, syzhthse metajy allwn o Kyprios ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy me to Soyhdo omologo toy Mpose Ringkxolm.

    O k. Kyprianoy eipe oti oi dyo xwres exoyn koinh proseggish se polla qemata, idiaitera sto qema toy proypologismoy ths EE, enw o k. Ringkxolm anefere oti h Kypros katexei thn prwth qesh anamesa sta entassomena krath oson afora to biotiko epipedo, enw exei oles tis dynatothtes na einai mia apo tis prwtes xwres poy qa entaxqoyn sthn eyrwzwnh.

    (MPE - KYPE)

    [17] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TO GERMANO OMOLOGO TOY

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti h Germania qa katabalei kaqe prospaqeia prokeimenoy na bohqhsei thn Kypro sto stoxo ths gia lysh kai epanenwsh, edwse o Proedros toy Koinoboylioy ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias Bolfgkangk Tirze, o opoios efqase shmera sthn Kypro gia episkech, ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    O k. Tirze dhlwse epishs oti to sxedio Anan mporei na apotelesei th bash gia thn yperbash ths dixotomhshs ths Kyproy kai ejefrase thn ektimhsh oti h 1h Maioy, ''isws telika na apotelesei, ektos apo thn epishmopoihsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai thn arxh toy teloys ths dixotomhshs''.

    Ypodexomenos to Germano omologo toy sto aerodromio Larnakas, o k. Xristofias diabebaiwse oti h ellhnokypriakh pleyra qa kanei o,ti einai dynato wste mexri thn 1h Maioy ''ean antapokriqei kai h toyrkikh pleyra kai syzhthsei sth bash toy sxedioy Anan me kalh qelhsh'', na epiteyxqei lysh kai epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy ths.

    (MPE - KYPE)

    [18] ARNEITAI O MARKOBITS KAQE ANAMEIJH STHN APOPEIRA DOLOFONIAS KATA NTRASKOBITS

    Beligradi, 3 Febroyarioy 2004 (20:41 UTC+2)

    Arnhqhke kathgorhmatika o Rantomir Markobits kaqe anameijh sthn ypoqesh toy skhnoqethmenoy troxaioy dystyxhmatos ton Oktwbrio toy 1999, sthn eqnikh odo ejw apo to Beligradi, sto opoio eixan skotwqei tessera stelexh toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs kai eixe traymatistei elafra o arxhgos toy kommatos Boyk Ntraskobits.

    O prwhn epikefalhs ths Serbikhs Yphresias Kratikhs Asfaleias yposthrije, malista, enwpion toy dikasthrioy oti, meta th syllhch toy, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Ntoysan Mixahlobits, toy prosefere nea taytothta kai xrhmata prokeimenoy na kathgorhsei ton Slompontan Milosebits gia to sygkekrimeno peristatiko. Opws eipe, arnhqhke thn prosfora toy Mixahlobits, giati o prwhn proedros ths Gioygkoslabias den ton eixe diatajei pote kati tetoio.

    [19] STO 4,8% H ANERGIA STHN KYPRO TO DEKEMBRIO

    Bryjelles, 3 Febroyarioy 2004 (20:34 UTC+2)

    Sto 4,8% toy energoy plhqysmoy kymanqhke h anergia sthn Kypro to Dekembrio, enanti 8% sthn Eyrwpaikh Enwsh. H Kypros exei thn kalyterh epidosh metajy twn prosxwroyswn xwrwn kai thn pempth kalyterh sto synolo ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia anaforika me thn Kypro, to pososto anergias stoys andres htan 4,3% kai stis gynaikes 5,3%.

    (MPE - KYPE)

    [20] EJETAZETAI H DHMIOYRGIA ENIAIAS ARXHS POLITISMOY KYPROY - MALTAS

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2004 (20:30 UTC+2)

    Tropoys gia dieyrynsh twn sxesewn Kyproy kai Maltas ston tomea toy politismoy kai gia dhmioyrgia mias eniaias Arxhs Politismoy, syzhthsan shmera o ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs kai o ypoyrgos Neolaias kai Texnwn ths Maltas Jesmoud Mugliett, poy pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

    Se dhlwseis ystera apo th synanthsh, o k. Gewrgiadhs eipe oti antallajan apoceis gia koina qemata poy apasxoloyn tis dyo xwres, opws h dhmioyrgia me to antistoixo Symboylio Texnwn ths Maltas mias eniaias Arxhs Politismoy kai h dimerhs synergasia.

    (MPE - KYPE)

    [21] O HRAKLHS KERDISE TH LOKOMOTIB SOFIAS ME 2-1

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (21:00 UTC+2)

    Se filiko paixnidi poy egine sto ghpedo ths Neas Gwnias o Hraklhs kerdise me 2-1 thn Lokomotib Sofias. Apo ton Hraklh skoraran oi Giannhs Papapostoloy kai Pantelhs Kapetanos, enw gia toys Boylgaroys eixe isofarisei o Ntonef.

    Se ayto to paixnidi o proponhths toy Hraklh, Mats Gingkmplant xrhsimopoihse polloys nearoys podosfairistes, bgazontas symperasmata gia thn agwnistikh toys katastash. ``Paixthke kalo paixnidi. Oi synqhkes htan dyskoles kai o aeras dynatos. Oloi osoi epaijan edeijan ton kalo toys eayto'', tonise o Soyhdos texnikos o opoios anaferqhke kai sto erxomeno paixnidi me to Aigalew: ``Einai ena shmantiko paixnidi. Qa prepei na deijoyme ton apaitoymeno sebasmo ston antipalo mas'', eipe.

    [22] O MPOROBHLOS QA DIEYQYNEI TO PAIXNIDI HRAKLH - AIGALEW

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (19:47 UTC+2)

    O k. Mporobhlos toy syndesmoy Arkadias qa dieyqynei thn anametrhsh toy Hraklh me to Aigalew sto plaisio ths 20hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs, enw o Giwrgos Kasnaferhs, toy syndesmoy diaithtwn Argolidas, qa dieyqynei thn anametrhsh Iwnikoy- PAO.

    Oi diaithtes einai:

    Hraklhs-Aigalew: Mporobhlos G. (Arkadias)

    Akrathtos-Proodeytikh: Spyropoylos I. (Fqiwtidas)

    Iwnikos- PAO: Kasnaferhs G. (Argolidas)

    PAOK- Panhleiakos: Koyklakhs A. (Xaniwn)

    AEK-Paniwnios: Eyqymiadhs I. (Dramas)

    Olympiakos-Janqh: Zwgrafos X. (Aqhnwn)

    Kalliqea-Xalkhdona: Mazarakhs G. (Kefallhnias)

    OFH- Arhs : Germanakos M. (Aqhnwn).

    [23] MPASKET: O F. KATSIKARHS GIA TO PAIXNIDI THS AEK ME THN MPARTSELONA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (19:39 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh toy oti h AEK qa kataferei na kerdisei thn Mpartselona ejefrase sthn shmerinh synenteyjh Typoy o Fwths Katsikarhs kai synexise anaferomenos sto sygkekrimeno paixnidi: ``Aytos o agwnas den einai gia mas dixws ayrio. An kerdisoyme kai me dedomeno oti meta paizoyme pali entos edras me thn Olimpia, qa exoyme thn tyxh sta xeria mas. Se ayto to paixnidi de qelw oi paiktes moy na exoyn agxos. H Mpartselona einai apo tis megalyteres omades sthn Eyrwph me proswpikothta, baqos kai xarakthra. To sigoyro einai oti oi paiktes ths qeloyn na deijoyn mesa sto ghpedo oti paramenoyn isxyroi''.

    To eyxaristo gia thn AEK einai oti apo thn Mpartselona qa apoysiasei o Gkregkor Foytska o opoios einai traymatias kai qa meinei ektos drashs gia dyo peripoy mhnes.

    Apo thn allh, o Ellhnas texnikos den exei stis proponhseis ton Koyantre Lolis poy epaqe loympagko, enw o Giwrgos Tsiaras prosblhqhke apo iwsh. Wstoso kai oi dyo ektimatai oti qa mporesoyn na paijoyn thn Pempth.

    [24] H MEGALYTERH APOSTOLH ENTYPWN APO TH XWRA MAS OLOKLHRWQHKE ME EPITYXIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (19:17 UTC+2)

    Tesseramisi ekatommyria entypa kai chfiako yliko, tetrakosiwn kai pleon diaforetikwn kathgoriwn, estalhsan se apodektes 202 kratwn, aqlhtes kai epishmes apostoles poy qa symmetasxoyn stoys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes toy 2004. Prokeitai gia th megalyterh apostolh entypwn poy ylopoihse idiwtikos foreas sth xwra mas, h opoia oloklhrwqhke se diasthma dyo dekahmerwn me apolyth epityxia me th syndromh twn ELTA, poy einai megas xorhgos twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    H apostolh aforoyse, metajy allwn, aithseis diapisteyshs, egxeiridia, yliko se chfiakh morfh, entypa symmetoxhs aqlhtwn, iatrika entypa, plhrofories gia to kaqestws eisagwghs sth xwra mas, gia tis iatrikes yphresies, gia thn metafora kai diamonh toys sto Olympiako Xwrio k.a. Ta perissotera entypa einai proswpika ariqmhmena kai sygkekrimena, gegonos poy synista th diafora, alla kai ton baqmo dyskolias sth dialogh kai tis ypoloipes mazikes apostoles.

    Prosqeta problhmata ta opoia xreiasthke na antimetwpistoyn eixan sxesh me tis xwres opoy den leitoyrgei kanoniko taxydromeio, opws p.x. Afganistan kai Somalia, opoy eprepe na breqoyn alloi tropoi gia na paradoqoyn ta demata (diplwmatikoi sakoi presbeiwn geitonikwn kratwn).

    ``H proetoimasia ths apostolhs krathse treis mhnes kai apasxolhqhkan peripoy 50 atoma, ta opoia kata kyrio logo apasxoloyntai sth Dieyqynsh Diapisteyshs'', anefere o Dieyqynths Tomea Diapisteyshs ths Olympiakhs Oikogeneias, Hlias Dalainas.

    [25] SE KLEISTA GHPEDA STH ZIMPAMPOYE H PROETOIMASIA THS EQNIKHS OMADAS TENIS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (17:41 UTC+2)

    Se kleista ghpeda kai se ycometro 2.000 metrwn panw apo thn epifaneia ths qalassas proetoimazetai h eqnikh omada tenis andrwn sth Zimpampoye, ypo tis odhgies toy omospondiakoy proponhth, Giannh Rhga. Oi tenistes, poy apartizoyn thn omada (Oikonomidhs, Mazarakhs, Giakoypobits, Alejioy), einai se ejairetikh katastash kai den antimetwpizoyn problhmata. O prwtos agwnas twn dyo eqnikwn omadwn (Ellada-Zimpampoye), sto plaisio toy prwtoy gyroy toy kypelloy Nteibis (Eyrwafrikanikh Zwnh, kathgoria I), qa arxisei thn Paraskeyh 6 Febroyarioy. Qa pragmatopoihqoyn synolika pente anametrhseis (ena diplo, tessera mona). Shmera anakoinwqhkan oi baqmologies ths ebdomadas.

    Symfwna me thn pagkosmia katatajh, kalyteros Ellhnas tenistas ayth th stigmh einai o Kwnstantinos Oikonomidhs No 247 kai akoloyqoyn oi Mazarakhs No 287, Alejioy No 534, Peppas No 581, Giakoypobits No 612, Robas No 764, Aggelinos No 787. Sto diplo, sthn kalyterh qesh brisketai o Giakoypobits No 479 kai epontai oi Karagiannhs No 528, Alejioy No 596, Aggelinos No 678, Oikonomidhs No 786, Robas No 957.

    Stis gynaikes, h Lena Danihlidoy einai No 25 sto mono kai 62 sto diplo, h Zaxariadoy No 396 sto mono kai 213 sto diplo kai h Kypritidoy No 761 sto mono.

    [26] ISRAHL: O PERES PARAMENEI STHN HGESIA TWN ERGATIKWN GIA THN EPOMENH DIETIA

    Tel Abib, 3 Febroyarioy 2004 (19:36 UTC+2)

    To komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sto Israhl, oi Ergatikoi, ejelejan shmera gia mia nea dieth qhteia ton 80xrono Simon Peres sthn hgesia toys. H qhteia toy neoy arxhgoy qa lhjei ton Dekembrio toy 2005, metedwse to Royters.

    "Sas eyxaristw gia thn chfo ths empistosynhs sas", dhlwse sto telos ths chfoforias o Peres. Oi synedroi ananewsan th qhteia toy k. Peres sthn arxhgia twn Ergatikwn me pososto 61% .

    [27] DYO OI NEKROI APO THN EKRHJH STH RWSIKH POLH

    Mosxa, 3 Febroyarioy 2004 (18:46 UTC+2)

    Dyo atoma exasan th zwh toys apo thn ekrhjh sto Blantikabkaz symfwna me newtero apologismo. Mia gynaika kai enas foithths astynomikhs sxolhs skotwqhkan kai eji atoma traymatisthkan sobara metadidei to praktoreio eidhsewn Itar-Tas. Oi arxes den apokleioyn to endexomeno na htan tromokratiko xtyphma alla meletoyn kai thn piqanothta na prokeitai gia epiqesh kata ths trapezas.

    Shmeiwnetai oti to 1999 apo ekrhjh sth laikh agora toy Blantikabkaz eixan skotwqei 55 atoma.

    [28] "KALA NEA" TA SXEDIA SARON GIA OIKISMOYS LEEI O KOREI

    Tel Abib, 3 Febroyarioy 2004 (18:14 UTC+2)

    O Palaistinios prwqypoyrgos, Axment Korei, dhlwse oti ta sxedia poy anakoinwse o israhlinos omologos toy, Ariel Saron gia metafora twn ebraikwn oikismwn apo th Lwrida ths Gazas, einai ''kala nea'', metedwse to Royters.

    ''Bebaiws kai einai kala nea gia mas.'' dhlwse o Korei ston radiofwniko staqmo ''Fwnh ths Palaistinhs'' kai prosqese ''elpizoyme oti to Israhl qa aposyrqei apo oles tis palaistiniakes perioxes''.

    O Palaistinios prwqypoyrgos anefere oti qa prepei kaqe apoxwrhsh twn Israhlinwn apo th Lwrida ths Gazas na synodeyetai kai apo apoxwrhsh toys apo ta katexomena edafh ths Dytikhs Oxqhs.

    [29] MIA GYNAIKA NEKRH APO THN EKRHJH STO BLANTIKABKAZ

    Mosxa, 3 Febroyarioy 2004 (17:24 UTC+2)

    Mia gynaika exase th zwh ths apo thn isxyrh ekrhjh sto kentro toy Blantikabkaz, polhs toy rwsikoy Kaykasoy se mikrh apostash apo thn Tsetsenia, metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tas. Apo thn ekrhjh traymatisthkan arketoi stratiwtikoi poy dierxontan ekeinh thn wra apo to shmeio kai ena androgyno.

    [30] H TZIXANT APEILEI ME NEES EPIQESEIS

    Tel Abib, 3 Febroyarioy 2004 (17:08 UTC+2)

    H palaistiniakh organwsh Tzixant apeilhse oti den qa stamathsei tis epiqeseis sto edafos toy Israhl para thn anakoinwsh apo ton Israhlino prwqypoyrgo Ariel Saron enos sxedioy gia ekkenwsh twn perissoterwn ebraikwn oikismwn sth Lwrida ths Gazas.

    ''H dhlwsh toy Saron einai xwris amfibolia to apotelesma toy megaleioy ths antistashs kai staqerothtas toy Palaistiniakoy laoy'', tonise sto Royters o hgeths ths Tzixant Nafez Azam anaferomenos sth xqesinh anakoinwsh toy Saron.

    [31] STO 4o FESTIBAL FILARMONIKWN H FILARMONIKH TOY DHMOY FLWRINAS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (19:14 UTC+2)

    Sto 4o Panellhnio Festibal Filarmonikwn qa symmetexei to Sabbato h Filarmonikh toy Dhmoy Flwrinas.

    To Festibal qa pragmatopoihqei sthn Aiqoysa Teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, stis 7 to apogeyma, ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Politismoy, toy Ypoyrgeioy Makedonias Qrakhs, ths Nomarxiakhs Qessalonikhs kai toy Dhmoy Qessalonikhs.

    Qa symmetexoyn akomh oi Filarmonikes Argoys Orestikoy, Naoysas, Akratas Axaias, Elassonas, Ptolemaidas kai Kerkyras.

    [32] ME QESMIKA KAI OIKONOMIKA PROBLHMATA KLEINEI H QHTEIA TOY D.S. TOY KQBE

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (16:54 UTC+2)

    Se safeis apoceis gia thn anagkh allaghs toy qesmikoy plaisioy poy diepei thn eswterikh leitoyrgia kai thn stelexwsh toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Elladas kai gia thn anagkh ejygianshs twn oikonomikwn problhmatwn toy Qeatroy proxwrhse to Dioikhtiko toy Symboylio, ston apologismo poy paroysiase shmera me aformh th lhjh ths trietoys qhteias toy, stis 22 Febroyarioy.

    Genikh diapistwsh toy D.S. htan oti gia to diasthma apo ton Febroyario toy 2001 mexri shmera to Kratiko Qeatro den katafere na antapokriqei sto rolo toy, se sxesh me tis dynatothtes toy, afoy ejakoloyqei na brisketai antimetwpo me ta problhmata oikonomikhs diaxeirishs kai toy tropoy leitoyrgias toy. "To Qeatro den exei kataferei na antapokriqei plhrws kai oysiastika stis dynatothtes poy toy parexontai - tis megales sygxrones ypodomes, to kallitexniko, texniko kai dioikhtiko dynamiko toy, to megeqos ths oikonomikhs epixorhghshs" dhlwse o proedros toy D.S. toy KQBE, Dhmhtrhs Salpisths kai prosqese: "Akomh anazhtoyme toys tropoys leitoyrgias twn triwn megalwn qeatrwn kai twn dyo mikroterwn, enw yparxei kai to oikonomiko zhthma kai h organwsh toy proswpikoy. Apo toys xeirismoys sta qemata ayta qa ejarthqei sto mellon h pio oysiastikh prosfora toy Qeatroy sthn polh".

    Sygkekrimena gia to qesmiko plaisio yposthrije oti den efarmosthke pote giati "einai ektos pragmatikothtas" kai oti xarakthrizetai apo elleiceis, adynamies kai dysleitoyrgies, me synepeies sth leitoyrgia twn yphresiwn toy qeatroy. Paromoiws anaferqhke kai sta problhmata poy diepoyn tis ergasiakes sxeseis twn ergazomenwn sto KQBE, ejaitias pollwn kai diaforetikwn kathgoriwn (monimoi ypallhloi toy YPPO poy briskontai apospasmenoi sto KQBE, hqopoioi, kallitexnikoi synergates, symbasioyxoi me sxesh ergasias aoristoy h orismenoy xronoy klp). "To plegma ayto twn ergasiakwn sxesewn diamorfwnei oroys pollwn problhmatwn" eipe o k.Salpisths.

    Me aformh th syzhthsh gia to qesmiko plaisio, to D.S. ekane logo gia "anejelegktes ejoysies" toy kallitexnikoy dieyqynth, toso se oti afora tis kallitexnikes epiloges oso kai gia thn oikonomikh diaxeirish twn paragwgwn.

    "Toys qesmoys toys apajiwnoyn oi anqrwpoi. To Qeatro pasxei kai to D.S. to eixe pei. Ayto jekina apo tis anejelegktes ejoysies toy dieyqynth. Allos einai aytos poy apofasizei ta oikonomika kai allos aytos poy ta diaxeirizetai" dhlwse o ekproswpos toy Swmateioy Ellhnwn Hqopoiwn (SEH) sto D.S., Rhgas Ajelos kai anefere oti to tameio toy Qeatroy brisketai se "deinh" katastash, para tis epixorhghseis toy ypoyrgeioy Politismoy. "To D.S. mporei na aporricei to kallitexniko ergo kai thn oikonomikh diaxeirish, dhmioyrgwntas prokrima ston ypoyrgo Politismoy na apomakrynei ton kallitexniko dieyqynth. Den to ekane omws gia na mhn dhmioyrghqoyn fasaries kai problhmata ergasiakhs galhnhs sto Qeatro" eipe.

    Apo thn pleyra toy o k.Salpisths ekrine anagkaia thn ejasfalish dikleidwn asfaleias sth dioikhsh, wste to Qeatro na kineitai syllogika, throymenwn twn isorropiwn. "Afoy den askhsame sta akra tis armodiothtes mas, exoyme kapoia eyqynh ths katastashs. Einai, omws, zwtikhs shmasias na mhn dhmioyrghqei krish stoys kolpoys toy Qeatroy, apo thn opoia monadiko qyma qa einai to idio to Qeatro. Apaiteitai eirhnh, ergasiakh isorropia kai staqerothta gia na dhmioyrghsei" tonise.

    Gia th dysmenh ejelijh ths oikonomikhs katastashs toy Qeatroy, to D.S. aneqese se eidiko oikonomiko symboylo toy panepisthmioy Makedonias th meleth diereynhshs twn aitiwn (gia ta tessera teleytaia xronia), apo ta porismata ths opoias proekyce oti oi basikoteres aities einai h ayjhsh dapanwn toy proswpikoy kai genikotera twn amoibwn, alla kai to megalo kallitexniko kostos. Symfwna me ton k.Salpisth h ayjhsh toy kostoys twn paragwgwn htan ths tajhs toy 24%, enw taytoxrona oi eisprajeis meiwqhkan kata 14%. "O eidikos symboylos synetaje enan aysthro proypologismo ejygianshs, h pisth thrhsh toy opoioy se syndyasmo me thn ektakth oikonomikh epixorhghsh (2 ekat. eyrw), qa ejygianei thn oikonomikh katastash sto telos ths trexoysas periodoy (Aygoystos toy 2004) kai to Qeatro qa pataei sta podia toy" tonise o proedros toy D.S.

    Sto plaisio twn prwtoboyliwn toy D.S. gia thn mellontikh organwsh kai leitoyrgia toy KQBE, klhqhke, ejalloy, Bretanos eidikos o opoios synetaje ena oloklhrwmeno strathgiko sxedio (master plan). Sto sxedio ayto exoyn enswmatwqei stoixeia kai dedomena gia th dieqnh praktikh, th nea pragmatikothta ths Qessalonikhs, tis ypodomes kai toys qesmoys, porismata ths ereynas agoras poy dienhrghse h Politistikh Prwteyoysa, wste me bash ayta na sxediastei h politikh kai o programmatismos toy KQBE.

    Sta pepragmena toy aperxomenoy DS sygkatalegetai epishs h prokhryjh qeshs symboyloy epi dioikhtikwn qematwn kai qematwn proswpikoy, prokeimenoy na antimetwpistoyn me epityxia oi pollaples kai synqetes anagkes toy qeatroy. "Apaiteitai sygxronh antilhch ths oikonomikhs diaxeirishs kai organwshs, mesa se mia antagwnistikh agora. Oi sxetikes diadikasies exoyn oloklhrwqei kai enapokeitai sto neo D.S. na ajiopoihsei kai na oloklhrwsei thn parapanw prwtoboylia" eipe o k.Salpisths.

    Akomh, epeteyxqh h symfwnia kai ypografh ths Syllogikhs Symbashs Ergasias twn hqopoiwn, enw brisketai se ejelijh sxetikh syzhthsh me to ypoloipo proswpiko. Staqerh qesh toy D.S., opws epishmanqhke einai h ergasiakh eirhnh sto Qeatro, wste na yparxei to anagkaio klima gia thn anaptyjh ths kalitexnikhs toy drasthriothtas.

    Se oti afora tis ypodomes, to KQBE apekthse thn kyriothta toy Basilikoy Qeatroy kai toy periballontos xwroy, synolikhs ektashs 7,5 stremmatwn, meta apo nomoqetikh prwtoboylia toy ypoyrgoy Politismoy, enw ryqmistike oristika h metabibash pros xrhsh toy Qeatroy Ghs kai toy periballontos xwroy sto KQBE. Gia to idio qeatro egkriqhke to sxedio dhmioyrgias egkatastasewn (se ektash 20.000 t.m. katw apo tis kerkides) stis opoies qa stegastoyn bestiario qeatrikwn kostoymiwn, rafeio, kamarinia, xwroi ypodoxhs, arxeio k.a.

    Epipleon, apofasisthke h entajh toy KQBE sto programma "Koinwnia ths Plhroforias", ycoys 850.000 eyrw, me stoxo thn chfiopoihsh toy polytimoy arxeiakoy ylikoy toy Qeatroy (bestiario, frontisthrio, moysiko arxeio, arxeio fwtografiwn, afises, programmata k.a.) kai thn ejasfalish kai ajiopoihsh ths politistikhs toy perioysias. "Einai h prwth fash gia th dhmioyrgia enos systhmatos katagrafhs, elegxoy, prostasias kia diaxeirishs twn dekadwn xiliadwn antikeimenwn ths perioysias toy qeatroy" dhlwse o k.Salpisths.

    Telos anaferqhke stis prwtoboylies toy D.S. me tis opoies ryqmisthkan qemata oikonomikhs aytodynamias ths Operas Dwmatioy (Opera Qessalonikhs) gia thn anadeijh ths fysiognwmias kai twn prooptikwn ths, kaqws kai stis draseis gia ton eortasmo twn 40 xronwn leitoyrgias toy KQBE.

    [33] BIBLIO GIA TH ZWH KAI TO ERGO TOY KARL GIOYNGK

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (12:40 UTC+2)

    To biblio toy Gerhard Wehr me titlo ``Karl Gioyngk h zwh kai to ergo toy'', qa paroysiasei stis 10 Febroyarioy stis 8 to brady, ston Iano o cyxiatros, dramatoqerapeyths ki episthmonikos epimelhths ths prwths metafrashs ths biografias toy Gioyngk sta ellhnika, Ntemhs Kyriakoy. Sto plaisio ths ekdhlwshs qa problhqei to ejairetiko ntokimanter ``O Eswterikos kosmos''. Prokeitai gia mia anazhthsh sto mysthriwdh kosmo toy yposyneidhtoy, twn oneirwn kai twn arxetypwn me spania apospasmata apo synenteyjeis toy idioy toy Karl Gioyngk.

    O Gerhard Wehr gennhqhke to 1931 sto Schweinfurt ths Germanias kai zei sto Scharwarzenbruck ths Nyremberghs. Exei dhmosieysei polles meletes ston tomea ths istorias toy pneymatos (germanikos mystikismos, cyxologia toy baqoys, anqrwposofia, xristianikh pneymatikothta), opws kai biografies twn K. Gk. Gioyngk, Royntolf Stainer, Martin Buber, komh Durckmein, Jean Gebser kai Friedrich Rittelmayer. Exei, epishs, epimelhqei thn ekdosh twn ergwn twn Royntolf Stainer kai Jakob Bohme.

    [34] QEATRIKA BRADINA STO TELLOGLEIO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2004 (11:46 UTC+2)

    Thn ellhnikh symmetoxh sthn Ekqesh Skhnografias ths Pragas qa paroysiasei sto Tellogleio Idryma o kaqhghths toy tmhmatos Qeatroy toy APQ, Apostolos Bettas, th Deytera 9 Febroyarioy, stis 20.00.

    Sto metajy, to qeatro "Lykh Byqoy" synexizei th diorganwsh "Qeatrikwn bradinwn", sto amfiqeatro toy Tellogleioy. Prokeitai gia dramatopoihmenes dialejeis poy syndyazoyn to qewrhtiko logo me th skhnikh prajh, me drwmena h alles texnes na plaisiwnoyn to qema ths eishghshs.

    [35] EKQESH ZWGRAFIKHS GIA TOYS AGWNISTES THS ANTIDIKTATORIKHS ANTISTASHS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2004 (11:05 UTC+2)

    Erga toy, empneysmena apo thn antidiktatorikh antistash, qa ekqesei apo tis 4 mexri tis 22 Febroyarioy sthn eidikh aiqoysa toy palioy anatolikoy aerolimena Ellhnikoy, o zwgrafos Grhgorhs Xrhsteas.

    Ta egkainia ths ekqeshs, h opoia telei ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai toy EOT, qa pragmatopoihqoyn ayrio stis 8.00 to brady kai sth diarkeia toys o kallitexnhs qa epidwsei ston ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy, pinaka afierwmeno ston patera toy, Andrea Papandreoy.

    Parallhla, qa epidwsei kai alloys pinakes, oi opoioi einai epwnyma afierwmenoi, se sygkekrimenoys agwnistes ths antidiktatorikhs antistashs, metajy twn opoiwn kai ston prwqypoyrgo, Kwsta Shmith.

    H ekqesh toy Grhgorh Xrhstea me qema "To ellhniko pneyma kai h eleyqeria" einai afierwmenh sto anqrwpino pneyma poy oneireyetai kai prospaqei to dynato kai to adynato kaqhmerina, enw me ayth tima toys energoys maxhtes eleyqerias, oi opoioi bohqhsan sthn anatroph ths diktatorias.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 3 February 2004 - 19:14:12 UTC