Read the Treaty of Sevres (10 August 1920) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-11-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O ERYQROS STAYROS APOXWREI APO TO IRAK
  • [02] TROMOKRATIKH EPIQESH THS AL KAINTA STH SAOYDIKH ARABIA ANAMENOYN OI HPA
  • [03] EN ANAMONH THS ANTIDRASHS TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY
  • [04] STON EORTASMO TOY OLOKAYTWMATOS TOY ARKADIOY KAI SE PLHGEISES PERIOXES
  • [05] BRABEYSH SXOLEIWN APO TON YPOYRGO MAKEDONIAS -QRAKHS
  • [06] HMERIDA GIA TH METALLEYTIKH & LATOMIKH DRASTHRIOTHTA STO NEO QESMIKO
  • [07] PAPANTWNIOY:APO TIS PIO DYNATES STON KOSMO H POLEMIKH AEROPORIA THS
  • [08] EGKAINIA NEOY POLITIKOY GRAFEIOY ST. PAPAQEMELH
  • [09] PARAITHQHKE O PROEDROS THS DEQ
  • [10] ME TOYS KALYTEROYS OIWNOYS JEKINHSE TH LEITOYRGIA THS H 18h KOSMIMA
  • [11] TON KWDWNA TOY KINDYNOY KROYEI O OOSA GIA ELLEIMMA-ANERGIA KAI
  • [12] TH DEYTERA PAROYSIAZETAI TO SXEDIO TOY NEOY KANONISMOY TOY X.A.
  • [13] APO DEYTERA TA TRIA NEA KATAQETIKA PROIONTA THS ETE
  • [14] MAYRONIKOLAS:H TOYRKIA PREPEI NA APODEIJEI OTI QELEI THN EPILYSH TOY
  • [15] REPPAS:TA TEXNASMATA THS TOYRKIAS DEN QA PARAPLANHSOYN THN EPILYSH TOY
  • [16] DEN STELNEI STRATEYMATA STO IRAK H TOYRKIA
  • [17] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [18] EE:H POLITIKH KRISH YPONOMEYEI TA SYMFERONTA THS ALBANIAS
  • [19] H DREAM TEAM STON OMILO THS EQNIKHS
  • [20] SYNANTHSH D.TSOBOLA ME TH DIOIKHSH THS DOJAS DRAMAS
  • [21] NTERMPI OLYMPIAKOY - AEK STO MPASKET
  • [22] TO NTERMPI HRAKLH - OLYMPIAKOY AYRIO
  • [23] KLEISTO TOYRNOYA SKAKI APO TH DEYTERA STH STAYROYPOLH
  • [24] HPA:DYO EK. $ GIA TH SYLLHCH TOY TEILOR
  • [25] IKANOPOIHSH STO IRAK GIA TH MH APOSTOLH TOYRKIKWN STRATEYMATWN
  • [26] YPOCIES KATA THS PALAISTINIAKHS ARXHS GIA XRHMATODOTHSH ENOPLHS
  • [27] AFIERWMA STON KABAFH
  • [28] TREIS SYNAYLIES AFIERWMENES STH TZAZ MOYSIKH STO MMQ

    [01] O ERYQROS STAYROS APOXWREI APO TO IRAK

    Bagdath, 8 Noembrioy 2003 (19:19 UTC+2)

    Se proswrinh anastolh twn yphresiwn ths sto Irak proxwrei h Dieqnhs Epitroph toy Eryqroy Stratoy, kaqws h xwra sygklonizetai apo epeisodia bias.

    Symfwna me osa metadidei to BBC o ekproswpos toy Eryqroy Stayroy Florian Bestfal dhlwse oti to kleisimo twn grafeiwn sthn Bagdath kai thn Basora egine epitaktiko logw " ths ejairetika epikindynhs katastashs poy epikratei se olh th xwra".

    "H katastash einai toso tetamenh kai den xreiazetai na mpoyme se leptomereies" anefere o ekproswpos toy Eryqroy Stayroy otan toy zhthqhke na ekqesei tis epiplokes ayths ths apofashs.

    Sto metajy dyo amerikanoi stratiwtes skotwqhkan kai enas traymatisqhke otan to peripoliko tzip sto opoio epebainan dexqhke epiqesh me bomba. To epeisodio synebh sthn Faloytza, polh twn Soynitwn poy qewreitai ena apo ta kentra ths irakinhs antistashs

    Thn idia stigmh, oi amerikanikes dynameis se mia epideijh dynamews bombardisan perioxes ths polhs Tikrit enw amerikanoi stratiwtes me thn yposthrijh teqwrakismenwn katestrecan arketa ktiria.

    Amerikanos dioikhths eipe oti hqele na ypenqymhsei stoys katoikoys ths geneteiras toy Santam Xoysein poios exei ton elegxo sto Irak.

    NEA KATARRICH ELIKOPTEROY

    To amerikaniko elikoptero Mplak Xok synetribh thn Paraskeyh ejw apo thn Tikrit prokalwntas to qanato eji Amerikanwn stratiwtwn.

    Oi Amerikanikes stratiwtikes arxes sth Bagdath epibebaiwsan oti to Mplak Xok katerifqh apo pyraylo edafoys-aeros.

    To peristatiko elabe xwra liges mono wres meta thn epimnhmosynh dehsh poy pragmatopoihqhke gia to qanato 16 Amerikanwn stratiwtwn, oi opoioi skotwqhkan thn Kyriakh apo ptwsh elikopteroy typoy Sinoyk.

    Htan h megalyterh epiqesh enantion twn amerikanikwn dynamewn apo thn enarjh toy polemoy.

    [02] TROMOKRATIKH EPIQESH THS AL KAINTA STH SAOYDIKH ARABIA ANAMENOYN OI HPA

    Riant, 8 Noembrioy 2003 (15:51 UTC+2)

    H amerikanikh kybernhsh proxwrhse sthn ep' aoriston anastolh ths leitoyrgias olwn twn diplwmatikwn ths grafeiwn sthn Saoydikh Arabia. Symfwna me osa metadidei to BBC eqese se epifylakh oloys toys amerikanoys ajiwmatoyxoys sthn xwra ayth meta tis plhrofories oti epikeitai tromokratikh epiqesh ths Al Kainta.

    Oi plhrofories poy exei h Oyasinkton einai oti melh toy tromokratikoy diktyoy toy Osama Mpin Lanten sxediazoyn megaloy eyroys xtyphma mesa stis HPA me aeroplano poy protiqentai na apagagoyn apo thn Saoydikh Arabia.

    H plhroforia proerxetai apo mia phgh kai den exei akoma diastayrwqei wstoso to ypoyrgeio Eqnikhs Asfaleias sthn Oyasinkton proxwrhse sthn amesh lhch metrwn se oloklhrh th xwra, metadidoyn oi antapokrites.

    H presbeia twn HPA sto Riant kalese oloys toys amerikanoys polites poy diamenoyn sth Saoydikh Arabia na briskontai se ``epagrypnhsh'' kai en eyqetw xronw qa laboyn sygkekrimenes odhgies.

    Sthn Oyasigkton, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Ritsarnt Mpaoytser, dhlwse oti h katastash sth Saoydikh Arabia exei ginei ``epikindynh'' gia Amerikanoys polites, kyriws meta tis epiqeseis thn anoijh sto Riant, stis opoies skotwqhkan 35 anqrwpoi, symperilambanomenwn kai twn ennea drastwn.

    H Oyasigkton apeyqynei ejalloy proeidopoihsh gia ton kindyno prospaqeiwn apo pleyras twn Talimpan sto Afganistan, na apagagoyn jenoys dhmosiografoys.

    [03] EN ANAMONH THS ANTIDRASHS TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY

    Aqhna, 7 Noembrioy 2003 (21:35 UTC+2)

    Me endiaferon anamenetai h antidrash toy Oikoymenikoy Patriarxeioy sth xqesinh apofash ths Ierarxias ths Ekklhsias ths Elladas na apostelletai o katalogos twn eklogimwn Mhtropolitwn twn newn xwrwn sto Fanari, alla thn telikh egkrish na thn exei h Ierarxia.

    Kapoioi Mhtropolites ejefrasan th qesh oti ayth h apofash den qa ejomalynei thn katastash kai qa parateinei to adiejodo. Alloi Mhtropolites omws qewroyn oti h apofash prepei na ginei apodekth apo ton Oikoymeniko Patriarxh, ton opoion kaloyn na katanohsei oti h Ekklhsia ths Elladas den mporei na agnohsei to nomiko plaisio ths xwras.

    Nomizw oti ayth h apofash qa ikanopoihsei ton Panagiotato dioti ikanopoiei thn kanonikothta kai th nomimothta, dhlwse o Mhtropoliths Fqiwtidas Nikolaos.

    "Sebomai thn apofash giati ayth einai mia apofash pleiochfias, alla ayto den me empodizei na pw oti exei mesa mia paraplanhsh. Den jeroyn ekeinoi ti chfisan. Lene dexomaste thn Patriarxikh Prajh toy 1928, ws isxyse. Edw einai h pagida. Dhladh dexomaste thn prajh en merei, ligo;", tonise o Mhtropoliths Qhbwn Ierwnymos.

    O Mhtropoliths Iwanninwn Qeoklhtos anaferomenos sthn apofash ths Ierarxias, dhlwse oti einai dyskolo na kaqorisei ean eimaste sthn arxh h sto telos ths krishs metajy Fanarioy kai Arxiepiskophs.

    "As elpisoyme oti o Qeos qa gemisei tis kardies mas me diaqesh tapeinwshs kai ekxwrhsews sto qelhma Toy, gia na mh symboyn xeirotera h elqoyn dyskoloteres meres stis sxeseis metajy twn melwn ths Ekklhsias", epishmane.

    Pantws h apofash poy elhfqh apo thn Ekklhsia ths Elladas den einai poly diaforetikh apo tis protaseis poy exei hdh aporricei to Fanari kai to gegonos ayto den dhmioyrgei aisiodojia gia ektonwsh ths krishs.

    Oi Fanariwtes Pateres dhlwnoyn, symfwna me plhrofories, oti den epiqymoyn na paroyn qesh gia tis apofaseis ths Ierarxias prin enhmerwqoyn epishmws apo Epitroph Ierarxwn ths Elladikhs Ekklhsias poy qa metabei sthn Kwnstantinoypolh.

    Omws ayto den anamenetai na ginei prin ta mesa ths erxomenhs ebdomadas, afoy h Diarkhs Iera Synodos qa sygkrothsei ayth thn Epitroph thn prosexh Trith. Thn idia hmera synedriazei h Synodos toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

    Oson afora thn antidrash toy Oikoymenikoy Patriarxh sthn apofash ths Ierarxias yparxoyn tria piqana senaria. H pleon apaisiodojh problech qelei thn apofash ths Ierarxias na prokalei thn orgh toy k. Barqolomaioy me synepeies isws kai akraies gia tis sxeseis twn dyo ekklhsiwn.

    Akomh pio akraia ejelijh na htan na proxwrhsoyn kai oi dyo ekklhsies se ekloges gia th Mhtropolh Qessalonikhs kai pleon to sxisma na breqei pro twn pylwn. Ekklhsiastikoi kykloi afhnoyn anoixto to endexomeno o Patriarxhs na sygkalesei Synajh twn Mhtropolitwn toy Oikoymenikoy Qronoy kai ekei na lhfqoyn oristikes apofaseis.

    To aisiodojo senario problepei megaloqymia apo pleyras toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai ejeyresh mias lyshs poy qa kineitai sto plaisio ths ellhnikhs nomoqesias.

    Pantws, ekklhsiastikoi kykloi ektimoyn oti to Fanari poy exei empeiria aiwnwn sto xeirismo ekklhsiastikwn qematwn den biazetai na kleisei to qema ekloghs Mhtropolith Qessalonikhs, prin lyqoyn oi diafores se o, ti afora thn Prajh toy 1928.

    Thn idia wra anoixto paramenei kai to qema twn Mhtropolitwn apo tis nees xwres poy agnohsan thn epistolh toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy kai thn odhgia toy na mhn paroyn meros se chfoforia giati ayto qa shmaine diastash.

    [04] STON EORTASMO TOY OLOKAYTWMATOS TOY ARKADIOY KAI SE PLHGEISES PERIOXES APO PYRKAGIES O K.KARAMANLHS

    Xania, 8 Noembrioy 2003 (16:31 UTC+2)

    Gia to megeqos ths katastrofhs apo thn teleytaia pyrkagia sto Dhmo Moysoyrwn (Lakkoi Xaniwn), alla kai gia tis parembaseis poy apaiteitai na pragmatopoihqoyn amesa enhmerwqhke shmera apo tis topikes arxes o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwstas Karamanlhs, synodeyomenos apo ton grammateas ths K.E. ths ND Baggelh Meimarakh, ton boyleyth Xrhsto Markogiannakh kai topika stelexh toy kommatos.

    ``Einai aytonohth ypoxrewsh ths politeias na syndramei amesa, na apozhmiwsei toys plhgentes kai na proxwrhsoyn taxista, ola ta aparaithta antiplhmmyrika erga'', tonise o proedros ths Neas Dhmokratias, o opoios desmeythke na piesei pros pasa kateyqynsh wste na ginoyn oi aparaithtes parembaseis.

    ``Kapote qa prepei na katalaboyme oloi oti h prolhch katastrofwn stoixizei poly ligotero, apo oti h qerapeia plhgwn poy anoigei h adraneia kai h dyskinhsia ths politeias'', epeshmane o k.Karamanlhs

    Nwritera o proedros thn ND paresth stis eortastikes ekdhlwseis gia thn 137h epeteio toy olokaytwmatos toy Arkadioy.

    ``Eimaste edw, gia na timhsoyme ekeinoys, poy exysan to aima toys, poy qysiasthkan, gia na einai h patrida eleyqerh. Kai einai mia stigmh poy mas dinei thn eykairia na skeftoyme, posa mporoyn na petyxainoyn oi Ellhnes otan einai enwmenoi kai otan pisteyoyn se ena skopo'', dhlwse.

    Oi ekdhlwseis arxisan to prwi toy Sabbatoy me parelash stoys kentrikoys dromoys toy Reqymnoy kai koryfwqhkan sto Arkadi, me epimnhmosynh dehsh, kataqesh stefanwn kai anaparastash ths qysias twn agwnistwn toy Arkadioy.

    [05] BRABEYSH SXOLEIWN APO TON YPOYRGO MAKEDONIAS -QRAKHS

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (14:01 UTC+2)

    Ta lykeia twn nomwn ths Makedonias kai ths Qrakhs, me to megalytero pososto epityxias stis panelladikes ejetaseis toy perasmenoy Ioynioy, qa brabeysei ayrio o ypoyrgos Xarhs Kastanidhs.

    H teleth brabeyshs kai h aponomh twn epainwn qa pragmatopoihqoyn stis 12.00' to meshmeri sto synedriako kentro ``Iwannhs Bellidhs''.

    [06] HMERIDA GIA TH METALLEYTIKH & LATOMIKH DRASTHRIOTHTA STO NEO QESMIKO PLAISIO

    Drama, 8 Noembrioy 2003 (13:56 UTC+2)

    Hmerida me qema th Metalleytikh kai Latomikh Drasthriothta sto Neoi Qesmiko Plaisio, diorganwnoyn stis 6 Dekembrioy sto Emporobiomhxaniko Epimelhthrio Dramas, oi Syndesmoi Metalleytikwn Epixeirhsewn kai Marmaroy Makedonias-Qrakhs.

    Kata th diarkeia twn ergasiwn ths hmeridas qa teqoyn epi taphtos qemata poy aforoyn th drasthriopoihsh toy kladoy mesa sto neo nomoqetiko kai to eyrwpaiko plaisio, sto diktyo Natura 2000.

    Parallhla, qa syzhthqoyn kai alla qemata arxaiologias, kaqws kai o rolos poy diadramatizei sth metalleytikh kai latomikh drasthriothta h Topikh Aytoidoikhsh kai oi Dasikes Yphresies.

    Basikoi omilhtes ths hmeridas, anamenetai na einai oi yfypoyrgoi Anaptyjhs Alejandros Kalafaths, PEXWDE Giannhs Tsaklidhs kai Gewrgias Fwths Xatzhmixalhs, genikoi grammateis ypoyrgeiwn kai kaqhghtes panepisthmiwn. Sthn hmerida anamenetai na pareyreqoyn kai yphresiakoi paragontes poy emplekontai se olo to fasma ths metalleytikhs kai ejoryktikhs diadikasias.

    [07] PAPANTWNIOY:APO TIS PIO DYNATES STON KOSMO H POLEMIKH AEROPORIA THS ELLADAS

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (13:48 UTC+2)

    Thn perhfania toy, alla kai th diabebaiwsh oti h Polemikh Aeroporia ths Elladas einai mia apo tis pio dynates ston kosmo, ejefrase shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, o opoios pareyreqhke sth giorth sth Dekeleia, sth Sxolh Ikarwn, poy egine paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Stefanopoyloy.

    Opws epishmane o timonierhs toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, h Polemikh Aeroporia apotelei ena isxyro oplo gia th xwra, to opoio endynamwnete me ena filodojo ejoplistiko programma.

    O ellhnikos laos, opws dieykrinise o idios, "agapae"'' thn polemikh aeroporia ths xwras mas, kaqws brisketai se diarkh etoimothta, me toys aeroporoys na shkwnontai nyxta mera gia na anaxaitisoyn ta toyrkika polemika aeroskafh.

    [08] EGKAINIA NEOY POLITIKOY GRAFEIOY ST. PAPAQEMELH

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (13:47 UTC+2)

    To neo politiko toy grafeio sth Qessalonikh egkainiazei thn Kyriakh 16 Noembrioy o boyleyths PaSoK kai prwhn ypoyrgos Stelios Papaqemelhs.

    Ta egkainia twn newn grafeiwn, sthn odo Ermoy 55 (7os orofos) qa ginoyn stis 11.30'to prwi kai opws anaferetai sthn prosklhsh poy apeyqynei o boyleyths meta ton agiasmo kai kaq'olh th diarkeia ths hmeras qa dexetai me th syzygo toy tis episkeceis filwn toy sta nea grafeia.

    [09] PARAITHQHKE O PROEDROS THS DEQ

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (15:37 UTC+2)

    Th grapth toy paraithsh stoys ypoyrgoys Oikonomias kai Oikonomikwn, Niko Xristodoylakh kai Makedonias-Qrakhs, Xarh Kastanidh, ypebale o proedros kai dieyqynwn symboylos ths DEQ, Basilhs Koyrteshs.

    O k. Koyrteshs, poy paraithqhke kai apo th qesh toy proedroy poy kateixe sthn HELEXPO, dhlwse kathgorhmatika, milwntas sthn Makedonia, "h apofash moy einai oristikh kai ametaklhth".

    Tonise de pws an kai den toy zhthqhke na apoxwrhsei, wstoso ekrine oti h paraithsh toy qa mporoyse na apobei xrhsimh, toso gia thn ekqesh, oso kai gia thn idia th Qessalonikh.

    Sth sygkekrimenh thn apofash, opws dieykrinise, ton wqhsan mia seira gegonotwn poy diadramatisthkan ton teleytaio kairo stoys kolpoys twn dyo etairiwn. Malista shmeiwse, oti h syneidhsh toy den qa toy epetrepe na gyrisei thn plath toy, ama th paraithsei toy stis dyo etairies, poy apoteloyn oysiastika "dyo ajies gia thn polh, oi opoies den anhkoyn se kanenan", anaferetai sto dhmosieyma.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, ypogrammise oti den zhthse thn paraithsh kanenos, anaferontas malista oti "einai adiaforo an qa ypoblhqoyn h oxi paraithseis, kaqws yparxei to armodio organo, h genikh syneleysh twn metoxwn, mesw ths opoias qa pragmatopoihqei kai h anasynqesh twn dioikhtikwn symboyliwn'', anaferei to dhmosieyma. H genikh syneleysh ths HELEXPOqa pragmatopoihqei thn Tetarth.

    Ypenqymizetai oti h genikh syneleysh ths DEQ, qa pragmatopoihqei-kata pasa piqanothta-th meqepomenh ebdomada, kaqws h diadikasia gia th sygklhsh ths einai diaforetikh kai perissotero polyplokh apo ayth thn Helexpo.

    [10] ME TOYS KALYTEROYS OIWNOYS JEKINHSE TH LEITOYRGIA THS H 18h KOSMIMA

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (14:58 UTC+2)

    Ychloterh episkecimothta, se sxesh me persi, katagrafhke fetos sthn prwth hmera leitoyrgias ths 18hs KOSMIMA, poy filojeneitai stis egkatastaseis ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs kai qa diarkesei ews tis 10 Noembrioy.

    Synolika, kata thn prwth hmera ths leitoyrgias ths, h ekqesh dexqhke 331 atoma, enanti 270 thn antistoixh mera to 2002, me toys 231 na einai oi Ellhnes kai toys 100 na proerxontai apo epta xwres toy ejwterikoy. Aytes einai h Boylgaria, me polyplhqh apostolh 55 atomwn, h Germania, to Kossobo, h Kypros, h Serbia-Mayroboynio, h Toyrkia kai h Fyrom.

    Ypenqymizetai oti thn entonh anodikh poreia poy akoloyqei apo to 2001 h dieqnhs ekqesh KOSMIMA, fwtografizoyn ta fetina stoixeia twn symmetoxwn, me toys ekqetes na fqanoyn toys 232, ayjhmenoi se pososto 48,7%, enanti ths prohgoymenhs kai ton kaqaro ekqethrio xwro poy katalambanetai, na diamorfwnetai se 5.000 t.m, apo 4.070 t.m persi (+23%).

    Oi Ellhnes ekqetes fqanoyn toys 170 kai proerxontai apo olh thn Ellada, enw oi jenoi-amesoi kai emmesoi-anerxontai se 62 apo 12 xwres kai sygkekrimena thn Aystria, to Belgio, th Gallia, th Germania, thn Elbetia, thn Iapwnia, thn Italia, thn India, to Iran, thn Ollandia, thn Toyrkia kai to Xongk Kongk.

    Stis omadikes symmetoxes sygkatalegontai aytes toy Panellhnioy Syndesmoy Eisagwgewn Wrologiwn, ths Syntexnias Xrysoxown Argyroxrysoxown Qessalonikhs (SXAQ) kai toy Syllogoy Wrologopoiwn-Xrysoxown Peiraia.

    Parallhles Ekdhlwseis

    Ayrio, kata thn xronikh periodo apo tis 8 to prwi ews kai tis 3 to meshmeri, qa ginei h ethsia taktikh genikh syneleysh ths Panellhnias Omospondias Biotexnwn Argyroxrysoxown- Kosmhmatopwlwn- Wrologopoiwn (POBAKW).

    Epishs, stis 9 Noembrioy qa pragmatopoihqei sto Nikolaos Germanos kai sto xroniko diasthma apo tis 10 to prwi ews kai tis 4 to ap'ogeyma ekpaideytikh hmerida ths SXAQ kai apo tis 3 to meshmeri ews kai tis 5 to apogeyma, hmerida ths syntexnias me qema ``organwsh kostologioy twn epixeirhsewn argyroxrysoxoias.

    Parallhla, kata thn idia hmera kai apo tis 5 to apogeyma ews kai tis 7 to brady h SXAQ diorganwnei hmerida me qema ``to diamanti kai oi apomimhseis toy'', enw mia wra argotera apo th lhjh ths ekdhlwshs h syntexnia qa aponeimei bebaiwseis stoys apofoitoys toy kentroy Gemmologias toy ELKA.

    [11] TON KWDWNA TOY KINDYNOY KROYEI O OOSA GIA ELLEIMMA-ANERGIA KAI PLHQWRISMO

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (12:34 UTC+2)

    Apokliseis epi twn ektimhsewn ejelijhs toy dhmosionomikoy elleimmatos, enanti aytwn poy diatypwnei to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, diapistwsan oi armodioi oikonomikoi analytes toy dieqnoys organismoy OOSA, opws prokyptei apo ekqesh poy ekponhsan gia thn ellhnikh oikonomia kai h opoia anamenetai na dhmosiopoihqei stis 27 Noembrioy.

    Eidikotera, oi prwtes ektimhseis twn armodiwn oikonomikwn analytwn toy OOSA, poy exoyn fqasei hdh sto ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, kanoyn logo gia elleimma genikhs kybernhshs ycoys 1,7% toy AEP fetos kai 1,5% to 2004.

    Ypenqymizetai oti oi ektimhseis toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, gia to idio diasthma, aforoyn se elleimmata ths tajhs toy 1,4% fetos kai 1,2% to 2004, enw h Komision pro oligwn hmerwn proeidopoioyse gia elleimmata 1,7% kai 2,4%.

    Dysmeneis ektimhseis diatypwnoyn oi armodioi oikonomikoi analytes toy OOSA se o,ti afora ton deikth ths anergias. Eidikotera, oi idioi den symmerizontai thn aisiodojia ths kybernhshs gia taxeia apoklimakwsh ths anergias exei teqei stoxos meiwshs ths kata mia posostiaia monada se ethsia bash-, enw amfibolies ekfrazoyn kai gia thn poreia toy plhqwrismoy.

    Eidikotera, o Organismos Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs ektima oti h anergia qa diamorfwqei fetos sto 9,3% kai qa ypoxwrhsei oriaka to 2004 sto 8,9%. Gia ton plhqwrismo de, oxi mono den problepetai apoklimakwsh alla antiqeta enisxysh toy apo to 3,5% fetos, se 3,6% to 2004.

    Opws ektimoyn oi idioi, basikos paragontas trofodothshs twn plhqwristikwn piesewn einai h diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, ejaitias twn opoiwn h katanalwsh qa enisxyqei shmantika, afhnontas periqwria gia prosqetes pieseis.

    Wstoso enqarryntikes einai oi ektimhseis twn armodiwn analytwn toy dieqnoys organismoy, se o,ti afora to ryqmo anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias.Oi probleceis toy OOSA sxedon taytizontai me aytes toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn kai aforoyn megeqynsh toy AEP kata 4% fetos, kai 4,1% to 2004. H ekqesh omws perilambanei kai proeidopoihseis gia to endexomeno shmantikhs kamchs twn ryqmwn anaptyjhs sth meta Olympiada epoxh.

    [12] TH DEYTERA PAROYSIAZETAI TO SXEDIO TOY NEOY KANONISMOY TOY X.A.

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (10:50 UTC+2)

    Th Deytera qa pragmatopoihqei h paroysiash toy prwtoy sxedioy toy neoy kanonismoy toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai symfwna me ta prwta stoixeia, alla kai osa exei dhlwsei kata to parelqon h dioikhsh ths ellhnikhs kefalaiagoras, qa dieyqethqoyn zhthmata poy exoyn na kanoyn me thn ``paramonh'' sto tamplo eishgmenwn me ``xronia'' problhmata.

    Anamenetai na dinetai mia xronikh periodos 12 18 mhnwn antimetwpishs twn problhmatwn toys, prin apo thn telikh ejodo. Akoma, qa zhteitai apo etairies poy prokeitai na eisaxqoyn sto X.A. na ayjhsoyn ta idia kefalaia toys kata dyo h treis fores.

    [13] APO DEYTERA TA TRIA NEA KATAQETIKA PROIONTA THS ETE

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (10:40 UTC+2)

    Sto diasthma apo th Deytera ews kai tis 14 Noembrioy qa diatiqentai sto ependytiko koino ta tria nea proionta ths seiras ``kefalaio plus'' ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados (ETE).

    Prokeitai gia eidikhs morfhs proqesmiakes kataqeseis poy parexoyn 100% eggyhsh toy arxikoy kefalaioy sth lhjh kai dynatothta apodoshs megalyterhs apo ta apla kataqetika proionta, h opoia ejartatai apo thn poreia twn oikonomikwn deiktwn poy syndeontai me thn ependysh. To elaxisto poso symmetoxhs einai 14.500 eyrw, anaferei se sxetikh ths anakoinwsh ths dioikhsh ths ETE.

    Ta xarakthristika twn newn aytwn ependytikwn proiontwn synocizontai sta ejhs:

    "KEFALAIO PLUS EUR/USD UP OR DOWN"

    Prokeitai gia ependysh me apodosh syndedemenh me thn isotimia toy eyrw, enanti toy dolarioy twn H.P.A. To proion exei diarkeia 2 mhnes, me enarjh thn 17h Noembrioy toy 2003 kai lhjh thn 16h Ianoyarioy toy 2004.

    O ependyths lambanei sth lhjh apodosh (ethsiopoihmenh) ths tajhs toy 4% ean thn 15/1/2004 h isotimia EUR/USD (opws dhmosieyetai apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza stis 15:30 wra Ellados) einai megalyterh (anodos toy eyrw enanti toy dolarioy) kata 4% toylaxiston h mikroterh (ptwsh toy eyrw enanti toy dolarioy) kata 4% toylaxiston se sygkrish me thn antistoixh isotimia kata thn enarjh toy proiontos h 0,50% (elaxisth eggyhmenh apodosh) se kaqe allh periptwsh.

    "KEFALAIO PLUS FTSE UP 5%"

    Prokeitai gia ependysh me apodosh syndedemenh me ton xrhmatisthriako deikth FTSE/ASE-20. H diarkeia toy proiontos einai 2 mhnes, me enarjh thn 17h Noembrioy toy 2003 kai lhjh thn 16h Ianoyarioy toy 2004.

    O ependyths lambanei sth lhjh apodosh (ethsiopoihmenh) ths tajhs toy 5% an h timh kleisimatos toy deikth FTSE/ASE-20 thn 15/1/2004 einai megalyterh apo thn antistoixh timh ths hmeromhnias enarjhs kata 5% toylaxiston.

    "KEFALAIO PLUS FTSE MESOPROQESMO ANAPTYJIAKO"

    Prokeitai gia ependysh me apodosh syndedemenh me th mesh anodo toy xrhmatisthriakoy deikth FTSE/ASE-20. H diarkeia toy proiontos einai 2 eth, me enarjh thn 17h Noembrioy toy 2003 kai lhjh thn 18h Noembrioy toy 2005.

    O ependyths lambanei apodosh (sth lhjh) h opoia prokyptei apo th symmetoxh kata 40% sth mesh anodo toy deikth FTSE/ASE-20 kata th diarkeia toy proiontos kai epipleon 0,50% eggyhmenh ethsia apodosh poy qa katablhqei stis 17/11/2004 kai sth lhjh toy proiontos

    [14] MAYRONIKOLAS:H TOYRKIA PREPEI NA APODEIJEI OTI QELEI THN EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Leykwsia, 8 Noembrioy 2003 (14:58 UTC+2)

    Thn anagkh h Agkyra kai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, na antilhfqoyn oti qa prepei na proboyn se sygkekrimena bhmata kai na ekfrasoyn mia diaforetikh politikh gia thn epilysh toy Kypriakoy, ejefrase shmera o ypoyrgos Amynas, Kyriakos Mayronikolas, prosqetontas oti ``prepei na apodeijoyn th qelhsh toys.

    O k. Mayronikolas, ystera apo thn teleth eortasmoy toy prostath ths polemikhs Aeroporias Arxaggeloy Mixahl sth Lakatamia, tonise oti h Aeroporia apotelei ena apo ta swmata ths Eqnikhs Froyras to opoio einai ''logiko na anamenoyme na enisxyqei''.

    MPE-KYPE

    [15] REPPAS:TA TEXNASMATA THS TOYRKIAS DEN QA PARAPLANHSOYN THN EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Leykwsia, 8 Noembrioy 2003 (14:32 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti oi kybernhseis Elladas kai Kyproy einai etoimes na antimetwpisoyn ''kaqe texnasma, kaqe paraplanhtiko h apoprosanatolistiko xeirismo'' poy mporei na ginei apo thn toyrkikh pleyra, ejefrase o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Dhmhtrhs Reppas.

    Opws dieykrinise, oi dyo pleyres einai apofasismenes na syzhthqei to Kypriako epi ths oysias, me bash tis arxes kai toys kanones toy OHE, gia thn epiteyjh mias dikaihs kai biwsimhs epilyshs toy.

    To Kypriako, opws tonise meta apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Tasso Papadopoylos, ''einai ena qema to opoio apotelei shmantikh proteraiothta gia thn ellhnikh kybernhsh''.

    MPE-KYPE

    [16] DEN STELNEI STRATEYMATA STO IRAK H TOYRKIA

    Agkyra, 8 Noembrioy 2003 (14:01 UTC+2)

    H Toyrkia den qa steilei telika strateymata sto Irak, opws metedwsan oi toyrkikes thleoraseis.

    Opws epishmane ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, h apofash ayth lhfqhke kata th diarkeia twn diaboyleysewn poy eixan xqes to brady,o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl me ton Amerikano synadelfo toy, Kolin Paoyel.

    [17] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Tyranna, 8 Noembrioy 2003 (12:27 UTC+2)

    Oi shmerinoi titloi toy albanikoy typoy, exoyn ws ejhs:

    KOXA GION:"NANO FYGE"

    RILINTIA DEMOCRATICE:"Oloi enantion toy prwqypoyrgoy Nano"

    GKAZETA SKIPTARE:EE:"H krish sto Sosialistiko Komma yponomeyei thn ypografh symfwnia syneshs kai staqerothtas"

    TEMA:"Ton kwdwna toy kindynoy ekroyse o Priente gia thn kaqysterhsh twn metarryqmisewn sthn Albania"

    ALBANIA:"Klimakwnetai h krish sto Sosialistiko Komma"

    K.L

    [18] EE:H POLITIKH KRISH YPONOMEYEI TA SYMFERONTA THS ALBANIAS

    Tyranna, 8 Noembrioy 2003 (12:24 UTC+2)

    Toy antapokrith mas Klearxoy Liath,

    H synenteyjh typoy toy epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ReinXarnt Priente, h opoia pragmatopoihqhke sta Tirana ston trito gyro twn diapragmateysewn me thn albanikh antiproswpeia gia thn ypografh symfwnias syndeshs kai staqerothtas, alla kai h kybernhtikh krish, apoteloyn ta basika qemata ths shmerinhs albanikhs eidhseografias.

    O k. Priente sto telos twn diapragmateysewn, me thn albanikh antiproswpeia episthse thn prosoxh ths albanikhs kybernhshs sthn epitaxynsh twn metarryqmisewn, kaqws opws dieykrinise h kaqysterhsh poy parathreitai sthn efarmogh toys, yponomeyei thn ypografh ths symfwnias syndeshs kai staqerothtas metajy ths Albanias kai ths EE.

    Opws tonise o idios, oi eswterikes ejelijeis sto kybernwn komma kai kyriws h teleytaia kybernhtikh krish, frenaroyn thn efarmogh twn metarryqmisewn, oi opoies kai pragmatopoioyntai me bradeis ryqmoys.

    Sto plaisio ayto, kalese toys politikoys toy Sosialistikoy Kommatos na stamathsoyn ton polemo, kaqws opws dieykrinise blaptei sobara oxi mono ta symferonta toy kybernwntos kommatos, alla kai genikotera to politiko klima ths Albanias.

    Sxoliazontas tis dhlwseis toy k. Priente o albanikos typos anaferei oti h EE edwse ena sobaro xastoyki ston prwqypoyrgo Nano.

    H KOXA GION grafei oti h apostolh ths EE proeidopoihse ton prwqypoyrgo Nano na kybernhsei me pio apotelesmatiko tropo, enw h efhmerida STO grafei oti o prwqypoyrgos Nano me th lanqasmenh politikh toy krataei omhro thn anaptyjh ths Albanias.

    H efhmerida Rilintia Democratice anaferetai se dhlwsh toy proedroy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Mperisa, symfwna me thn opoia o prwqypoyrgos Nano prepei na paraithqei, prokeimenoy na anoijei to dromo gia th dhmioyrgia mias yphresiakhs kybernhshs, poy qa exei ws stoxo thn proetoimasia ths xwras gia prowres ekloges.

    O shmerinos typos anaferetai epishs stis antidraseis twn politikwn toy Sosialistikoy Kommatos, poy antitiqentai sthn politikh ths kybernhshs.

    H Koxa Gion anaferei oti o prwhn prwqypoyrgos Ilir Meta, o tews proedros ths Dhmokratias Retzep Mentani, dhmarxos twn Tyrannwn, Enti Rama kai eikosi boyleytes ths aristeras ekfrazoyn thn entonh dysareskeia toys se o,ti afora thn politikh poy akoloyqei o prwqypoyrgos Nano.

    [19] H DREAM TEAM STON OMILO THS EQNIKHS

    Madrith, 8 Noembrioy 2003 (19:34 UTC+2)

    Deka xronia meta to istoriko paixnidi sto Toronto, h dream team qa breqei sto dromo ths eqnikhs omadas mpasket to 2004 sthn Aqhna, opws proekyce apo thn klhrwsh toy Olympiakoy toyrnoya poy pragmatopoihqhke shmera sth Madrith.

    Eidikotera to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa symmetasxei sto b` omilo, me antipaloys tis eqnikes omades twn HPA (1h sto panamerikaniko prwtaqlhma 2003), Liqoyanias (1h sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma 2003), Aystralias (1h sto Prwtaqlhma Wkeanias 2003), Poyerto Riko (3h sto Panamerikaniko Prwtaqlhma 2003) kai Angkolas (1h sto Prwtaqlhma Afrikhs 2003).

    Oi prokrimatikoi agwnes, basei toy programmatismoy, prokeitai na diejaxqoyn sto kleisto toy Ellhnikoy, xwrhtikothtas 15.600 qeatwn kai oi prohmitelikoi, hmitelikoi kai telikoi agwnes sto kleisto twn Olympiakwn egkatastasewn, xwrhtikothtas 19.200 qeatwn. To tzampol toy Olympiakoy toyrnoya qa ginei stis 14 Aygoystoy 2004 kai qa oloklhrwqei stis 28 toy idioy mhna.

    Oi omiloi toy Olympiakoy toyrnoya mpasket andrwn exoyn ws ejhs:

    A` Omilos

    Ispania

    Kina

    N. Zhlandia

    Argentinh

    Italia

    Serbia/Mayroboynio

    B` Omilos

    Ellada

    Liqoyania

    Aystralia

    Angkola

    Poyerto Riko

    HPA

    Oi tesseris prwtoi kaqe gkroyp qa paroyn thn prokrish gia ta prohmitelika toy Olympiakoy toyrnoya.

    To programma:

    15 Aygoystoy

    A` Omilos

    Italia-N. Zhlandia

    Kina-Ispania

    Argentinh-Serbia/Mayroboynio

    B` Omilos

    Ellada-Aystralia

    Angkola-Liqoyania

    Poyerto Riko-HPA

    17 Aygoystoy

    A` Omilos

    N. Zhlandia-Kina

    Serbia/Mayroboynio-Italia

    Ispania-Argentinh

    B` Omilos

    Aystralia-Angkola

    HPA-Ellada

    Liqoyania-Poyerto Riko

    19 Aygoystoy

    A` Omilos

    Serbia/Mayroboynio-N. Zhlandia

    Argentinh-Kina

    Italia-Ispania

    B` Omilos

    HPA-Aystralia

    Poyerto Riko-Angkola

    Ellada-Liqoyania

    21 Aygoystoy

    A` Omilos

    N. Zhlandia-Argentinh

    Ispania-Serbia/Mayroboynio

    Kina-Italia

    B` Omilos

    Aystralia-Poyerto Riko

    Liqoyania-HPA

    Angkola-Ellada

    23 Aygoystoy

    A` Omilos

    Ispania-N. Zhlandia

    Italia-Argentinh

    Serbia/Mayroboynio-Kina

    B` Omilos

    Liqoyania-Aystralia

    Ellada-Poyerto Riko

    HPA-Angkola

    PROHMITELIKA

    A1-B4

    B2-A3

    B1-A4

    A2-B3

    [20] SYNANTHSH D.TSOBOLA ME TH DIOIKHSH THS DOJAS DRAMAS

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (13:47 UTC+2)

    Me to proedreio toy Gymnastikoy Syllogoy Dramas ``Doja'', qa synanthqei o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas meta apo aithma twn ekproswpwn toy boreioelladikoy istorikoy syllogoy.

    Opws anakoinwqhke apo to grafeio typoy toy DHKKI h synanthsh qa pragmatopoihqei thn Trith 11 Noembrioy sta kentrika grafeia toy kinhmatos sthn Aqhna, stis 2.30'to meshmeri.

    [21] NTERMPI OLYMPIAKOY - AEK STO MPASKET

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (11:29 UTC+2)

    To ayriano ntermpi Olympiakoy - AEK despozei sto programma ths 7hs agwnistikhs sto prwtaqlhma ths A1 toy mpasket andrwn. H "Enwsh" qelei na diathrhqei sthn koryfh ths baqmologias, alla ki ap' thn pleyra toy o Olympiakos den exei periqwreia gia allh baymologikh apwleia.

    To ahtthto (alla m' enan agwna ligotero) Maroysi ypodexetai shmera to panta ajiomaxo Peristeri, enw ki o Panaqhnaikos den qa exei eykolo ergo me antipalo ton Arh.

    To programma perilambanei tis anametrhseis:

    Shmera: Hraklhs - Hrakleio (4.30 m.m.), Iwnikos NF - Paniwnios (5.00 m.m.), Maroysi - Peristeri (7.00 m.m.), Hlysiakos - Apollwn P. (7.00 m.m.).

    Ayrio: Panaqhnaikos - Arhs (4.00 m.m.), Makedonikos - PAOK (5.00 m.m.), Olympiakos - AEK (7.00 m.m.).

    [22] TO NTERMPI HRAKLH - OLYMPIAKOY AYRIO

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (11:28 UTC+2)

    To ntermpi Hraklh Olympiakoy despozei sthn agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A'Eqnikhs, kaqws h paramonh toy Olympiakoy sthn koryfh ths baqmologias pernaei apo th Nea Eykarpia.

    Oi "eryqroleykoi", me poly kalh cyxologia meta ton qriambo epi ths Galatasarai, antimetwpizoyn ton Hraklh kai qeloyn na fygoyn me toys treis baqmoys ths nikhs, enocei kai toy agwna ntermpi kontra ston Panaqhnaiko ths epomenhs agwnistikhs.

    Th nikh qa epidiwjei ki o "Ghraios", opws pantote stoys entos edras agwnes toy anejarthtws antipaloy.

    O Panaqhnaikos ypodexetai ton Arh, o PAOK antimetwpizei ton Iwniko sth Neapolh, enw h AEK sthn koinh toys edra ton Akrathto. Shmera diejagetai ston Korydallo to mats me to opoio anoigei h aylaia ki h Proodeytikh ypodexetai thn Kalliqea, me tis dyo antipaloys na epiqymoyn apokleistika kai mono to apotelesma ths nikhs, gia na "anapneysoyn" baqmologika.

    To programma kai oi thleoptikes metadwseis ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' Eqnikhs einai:

    Shmera: Proodeytikh-Kalliqea (7.00 m.m. NET).

    Ayrio: Janqh - Aigalew (3.00 m.m.), Panhleiakos - OFH (3.00 m.m.), Paniwnios - Xalkhdona (5.00 m.m.), Panaqhnaikos - Arhs (6.00 m.m. Supersport), Hraklhs - Olympiakos (6.30 m.m. NET), Iwnikos - PAOK (7.00 m.m. Supersport), Akrathtos - AEK (8.00 Supersport).

    [23] KLEISTO TOYRNOYA SKAKI APO TH DEYTERA STH STAYROYPOLH

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (09:09 UTC+2)

    Deka ennea xronia meta, to Kentro Politismoy toy Dhmoy Stayroypolhs se synergasia me thn Enwsh Skakistwn Qessalonikhs diorganwnei to 1o Kleisto Toyrnoya Skaki, sto diasthma apo th Deytera ews kai tis 19 Noembrioy, stoys xwroys toy Kentroy Politismoy Dhmoy Stayroypolhs (Lagkada 221, Stayroypolh), me parallhlh paroysiash ekqeshs zwgrafikhs toy Nikolaoy Sfhka me qema ``H metafysikh sto skaki''.

    To 1984 htan h teleytaia xronia poy diorganwqhke kleisto toyrnoya skaki sth Qessalonikh. To kleisto toyrnoya qa pragmatopoihqei me to elbetiko systhma agwnwn me systhma 9 gyrwn (10 Paiktes me paroxh normas GM & IM) kai kanonismoys FIDE & ESO.

    Parallhla qa pragmatopoihqei kai anoixto toyrnoya opoy qa symmetexoyn ews 30 aqlhtes apo toys opoioys qa prepei ta 2/3 toylaxiston na diaqetoyn dieqnes ELO. Qa symmetexoyn OM kai YM wste kai to toyrnoya na parexei normes OM kai YM.

    Thn Deytera 10 Noembrioy stis 7.00 to brady qa prohghqoyn twn egkainiwn ths ekqeshs toy Nikolaoy Sfhka, treis dialejeis me qema to skaki:

    A) ``H Texnh sto skaki'' apo ton syggrafea cyxologo, proponhth Koyroynakh Hlia

    B) ``To skaki sthn Texnh'' toy zwgrafoy skakisth Nikolaoy Sfhka

    G) ``To skaki sth koinwnia'' toy proedroy ths Enwshs Skakistwn Qessalonikhs k. Gabrihl Mastrobasilh.

    Thn Kyriakh 16 Noembrioy stis 10:30 p.m. qa pragmatopoihqei diagwnismos lyshs skakistikwn problhmatwn apo ton prwtaqlhth Elladas sto kallitexniko skaki, Kwnstantino Prento

    [24] HPA:DYO EK. $ GIA TH SYLLHCH TOY TEILOR

    Londino, 8 Noembrioy 2003 (16:10 UTC+2)

    Plhrofories apo thn Nighria anaferoyn oti andres twn dynamewn asfaleias ths xwras exoyn eisballei sto krhsfygeto toy prwhn proedroy ths Liberias, Tsarls Teilor.

    Stoxos toys einai h syllhch toy Teilor o opoios aytoejoristhke sthn Nighria.

    H amerikanikh kybernhsh exei ekdwsei entalma syllhchs toy prwhn diktatora ths Liberias kaqws kai 2 ekat. dol. amoibh se opoion ton syllabei.

    H Oyasigkton epiqymei thn parapomph toy Tsarls Teilor gia egklhmata polemoy se eidiko dikasthrio poy qa ekdikasei egklhmata polemoy poy diepraxqhsan sthn Siera Leone, sthn diarkeia toy aimathroy emfylioy polemoy.

    O Teilor paraithqhke apo proedros ths Liberias meta apo parembash ths Oyasigkton

    [25] IKANOPOIHSH STO IRAK GIA TH MH APOSTOLH TOYRKIKWN STRATEYMATWN

    Bagdath, 8 Noembrioy 2003 (15:54 UTC+2)

    To Irakino Kybernhtiko Symboylio ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn apofash ths toyrkikhs kybernhshs na mh ylopoihsei to sxedio apostolhs stratiwtwn sto Irak, metedwse to BBC.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths proswrinhs kybernhshs toy Irak, Koyrdos Xosnyar Zempari xarakthrise thn apofash realistikh poy qa syneisferei sthn synexish twn kalwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

    To amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti h allagh pleyshs ths Agkyras ypagoreyqhke apo thn entonh antidrash poy prokalese, kyriws, stoys Koyrdoys toy Irak, to endexomeno apostolhs toyrkwn stratiwtwn.

    ``O ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel, eyxaristhse thn toyrkikh kybernhsh, thn eqnosyneleysh kai ton toyrkiko lao gia thn prosfora toys na syneisferoyn sthn anoikodomhsh toy Irak, sthn paroysa fash omws den mporei na ginei h anaptyjh twn toyrkikwn dynamewn sto Irak'', eipe o Ritsarnt Mpaoytser, ekproswpos toy Steit Ntipartment.

    O Xoysein Ntirioz, ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse oti h Toyrkia anaqewrhse thn apofash ths, meta th synanthsh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl me ton amerikano omologos toy, Kolin Paoyel.

    ``Eixame kanei safes ej arxhs oti den hmastan idiaitera proqymoi oytws h allws. Proqesh mas htan na steiloyme strateymata ean h syneisfora mas eqewreito xrhsimh.Eidame oti den einai etsi ta pragmata kai metaballame thn apofash mas'', dhlwse o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn meta th synanthsh.

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan eixe pei oti parelqon oti h Toyrkia pote den eggyhqhke oti oi stratiwtes ths qa phgainan sto Irak.

    ``To oti to koinoboylio mas ejoysiodothse den shmaine aparaithtws oti qa stelname strateymata''.

    To idiwtiko thleoptiko diktyo NTV metedwse oti o toyrkikos stratos stamathse tis proetoimasies gia thn anaptyjh twn stratiwtwn sto Irak.

    [26] YPOCIES KATA THS PALAISTINIAKHS ARXHS GIA XRHMATODOTHSH ENOPLHS ORGANWSHS

    Londino, 8 Noembrioy 2003 (15:38 UTC+2)

    Ews kai 50.000 dol. dioxeteyontan kaqe mhna, apo ta tameia ths palaistiniakhs arxhs se epilekta melh ths organwshs Tajiarxies twn Martyrwn Al Aktsa, mia enoplh omada poy dhmioyrghqhke amesws meta thn khryjh ths deyterhs palaistiniakhs intifanta prin apo 2.5 xronia apokalyptei ereyna toy BBC.

    Prwhn ypoyrgos ths kybernhshs toy prwqypoyrgoy Maxmoynt Ampas (Ampoy Mazen) apokalyptei oti h xrhmatodothsh ths sygkekrimenhs organwshs htan mia apopeira na apotrapoyn epiqeseis aytoktonias. O idios ajiwmatoyxos epishmainei oti parolo poy h xrhmatodothsh ths organwshs den htan idea toy Giaser Arafat, en toytois o palaistinios proedros htan gnwsths ths ypoqeshs.

    Wstoso, para thn xrhmatodothsh ths h organwsh den khryje ekexeiria kai opws eipe sto BBC ena hgetiko ths stelexos, o k. Arafat den toys zhthse pote na stamathsoyn tis epiqeseis aytoktonias.

    Shmeiwnetai oti o hgeths twn Palaistiniwn katadikase dhmosiws tis prosfates polynekres epiqeseis aytoktonias sto Israhl poy prokalesan dekades qanatoys politwn.

    [27] AFIERWMA STON KABAFH

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (09:42 UTC+2)

    Megalo afierwma ston Kwnstantino Kabafh qa filojenhsei to Megaro Moysikhs Aqhnwn apo tis 10 Noembrioy mexri ta telh Ianoyarioy, me aformh th symplhrwsh 140 xronwn apo th gennhsh toy kai 70 xronwn apo to qanato toy.

    H diorganwsh einai ths Politistikhs Olympiadas 2001-2004, enw to afierwma qa symplhrwsei ena programma paragwghs CD-ROM, CD hxoy kai eidikwn ekdosewn.

    To afierwma me titlo ``Kabafhs: O kosmos toy kai oi eikastikes morfes ths epoxhs toy'' einai mia ekqesh sthn opoia paroysiazontai proswpika antikeimena kai eggrafa toy Alejandrinoy poihth kai 90 eikastika erga poy filotexnhsan sygxronoi toy kallitexnes.

    Sto foyagie toy MMA qa dhmioyrghqei ena dwmatio, opoy oi episkeptes mporei na doyn to grafeio toy, thn biblioqhkh kai seira allwn proswpikwn antikeimenwn. Sto eikastiko tmhma ths ekqeshs paroysiazontai erga zwgrafwn poy dhmioyrghsan oso o Kwnstantinos Kabafhs htan sth zwh, kaqws kai th sxesh toys me thn Alejandreia.

    Prokeitai gia toys kallitexnes: Xarikleia Alejandridoy, Gewrgio Goynaropoylo, Nikolao Gwgo, Takh Kalmoyxo, Giannh Kefallhno, Dhmhtrio Litsa, Kwnstantino Malea, Mikh Matsakh, Eyqymio Papadhmhtrioy, Kwnstantino Parqenh, Paylo Prosalenth, Qeodwro Rallh, Symewn Sabbidh, Spyridwn Skarbellh, Sofo, Periklh Tsirigwth, Qaleia Flwra-Karabia.

    To ekdotiko programma afora:

    - h hlektronikh diglwssh (ellhnika-agglika) ekdosh enos monadikoy sto eidos toy CD-ROM me titlo "K.P. Kabafhs: O anqrwpos kai h Epoxh toy" (Ekdoseis Ermhs),

    - h ekdosh enos tomoy katalogoy biblioqhkhs Kabafh apo to arxeio Kabafh (ekdoseis Ermhs),

    - h ekdosh tomoy pezwn Kabafh (ekdoseis Ikaros), se filologikh epimeleia Mixalh Pierh,

    - h ekdosh tomoy poihmatwn Kabafh metafrasmenwn sta agglika apo ton adelfo toy, Iwannh Kabafh, stis arxes toy 20oy aiwna (ekdoseis Ikaros) kai

    - h ekdosh enos CD hxoy (diplo) me anagnwseis poihmatwn kai dihghmatos toy Kabafh apo ton G.P. Sabbidh (Lesxh toy Diskoy - Ekdoseis Lesxh).

    [28] TREIS SYNAYLIES AFIERWMENES STH TZAZ MOYSIKH STO MMQ

    Qessalonikh, 8 Noembrioy 2003 (09:40 UTC+2)

    "Jazzologies" einai o titlos ths synaylias, ekpaideytikoy xarakthra, poy qa doqei sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs ayrio kai exei ws stoxo na ferei se epafh toys neoys sth tzaz moysikh.

    H synaylia qa pragmatopoihqei apo thn Aqhnaikh Orxhstra Tzaz, ypo th dieyqynsh toy Qanash Zerba, kata thn opoia qa paroysiastoyn deka gnwsta erga, antiproswpeytika gia thn ejelijh toy moysikoy aytoy eidoys.

    Ta erga poy qa ermhneytoyn einai ta ejhs:

    - Azulito twn Paquito D' Rivera kai Claudio Roditi

    - Big Dipper toy Thad Jones

    - Take the "A" Train twn Duke Ellington kai Billy Strayhorn

    - In the Mood toy Joe Garland (se diaskeyh G. Miller)

    - The Children of Sanchez toy Chuck Mangione

    - Snakes toy M. Miller

    - Sussudio toy Phil Collins (se diaskeyh Mike Barone)

    - Always and Forever toy Pat Metheny

    - Snow Samba twn D' Rivera kai Roditi

    - Things ain't what they used to be twn Mercer Ellington kai Ted Persons

    Tis epomenes dyo hmeres, 10 kai 11 Noembrioy, qa pragmatopoihqoyn dyo akomh synaylies afierwmenes stoys treis megaloys synqetes ths tzaz moysikhs Duke Ellington, Count Basie kai Stan Kenton.

    Gia to afierwma ayto qa ermhneytoyn ta erga:

    - Take the "A" Train twn Duke Ellington kai Billy Strayhorn

    - Don't get around much any more toy Duke Ellington

    - Satin Doll, In a sentimental mood, It don't mean a thing twn Duke Ellington kai Billy Strayhorn

    - Bubbles, Goin' to Chicago, Muttnik toy Count Basie

    - Eager Beaver, 23oN/82oW twn Stan Kenton kai William Russo

    - Kenton Medley toy Count Basie


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 8 November 2003 - 19:13:47 UTC