[01] HGETIKO ROLO STON GIWTOPOYLO APODIDEI O P. TSELENTHS

Hgetiko rolo ston feromeno ws arxhgo ths ``17 N'' Alejandro Giwtopoylo apedwse o Patroklos Tselenths, sthn apologia toy.

O kathgoroymenos gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh, anefere oti o Alejandros Giwtopoylos mazi me ton Dhmhtrh Koyfontina htan aytoi poy apofasizan gia toys stoxoys. Epishmane pws oi Giwtopoylos kai Koyfontinas egrafan tis prokhryjeis.

Thn istorikh afethria ths organwshs thn prosdiorizei peri to 1973-1974. Anaferei oti meta th dolofonia toy Math, otan gnwrise kai ton Alejandro Giwtopoylo katalabe oti brisketai sth "17 N".

Ton Patroklo Tselenth, ton stratologhse o Dhmhtrhs Koyfontinas.

O Patroklos Tselenths shmeiwse oti den ekanan kapoia eidikh ekpaideysh. Yposthrije oti den gnwrize gia tis giafkes ths organwshs. Htan melos ths organwshs mexri to 1988.

Gia th dolofonia toy Aggelopoyloy eipe oti o stoxos htan symbolikos, symbolize thn oikonomikh oligarxia ekeinhs ths epoxhs kai apokalyce oti arxikws h organwsh hqele na xtyphsei ton Tsatso ths AGET, alla epeidh aytos epairne profylajeis, epelegh telika o Aggelopoylos.

[02] O KOLIN PAOYEL DE QA KANEI DEYTERH QHTEIA ME TON TZORTZ MPOYS

O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel de qelei na diekdikhsei ek neoy to ajiwma toy, ean o shmerinos proedros twn HPA Tzortz Mpoys, epaneklegei to fqinopwro toy 2004, kata th diejagwgh twn proedrikwn eklogwn.

Plhn omws, opws grafei sto shmerino ths fyllo h efhmerida ``Oyasingkton Post'', aitia den einai h monimh diamaxh toy me ton ypoyrgo Amynas Ntonalnt Ramsfelnt alla h syzygos toy idioy toy Paoyel.

Symfwna me thn efhmerida, o anaplhrwths toy Paoyel, RitsarntArmitaz, enhmerwse th symboylo toy proedroy Mpoys gia qemata asfaleias, Kontoliza Rais, oti toso o idios, oso kai o Kolin Paoyel qa paradwsoyn ta ajiwmata toys stis 21 Ianoyarioy toy 2005, hmera kata thn opoia analambanei epishma o neoeklegeis proedros kai h kybernhsh toy.

Dikaiologwntas thn apofash toy o Kolin Paoyel, feretai oti epishmane sthn anafora toy pws exei yposxeqei sth syzygo toy oti qa de qa kanei kai deyterh qhteia sto Steit Ntipartment.

Sto reportaz ths efhmeridas anaferetai epishs oti piqanoteroi diadoxoi toy Kolin Paoyel ferontai h idia h Kontoliza Rais alla kai o anaplhrwths ypoyrgos Amynas Pol Boylfobits. Plhn omws, ektima oti h k. Rais qa kerdisei telika to ajiwma toy ypoyrgoy Ejwterikwn logw twn poly kalwn sxesewn ths me ton proedro Mpoys, an fysika o teleytaios kerdisei telika tis proedrikes ekloges toy fqinopwroy toy 2004.

[03] AISIODOJIA TSOXATZOPOYLOY GIA TOYRISMO-ELEGXOI STA NHSIA GIA THN AKRIBEIA

Thn ektimhsh oti pros to telos ths xronias qa isofaristei h meiwsh poy yphrje sthn arxh toy etoys ston tomea toy toyrismoy, ejefrase o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos.

Opws eipe, oi episkeceis toyristwn sta aerodromio ths xwras ton Ioylio paroysiasan shmantikh anodo se sygkrish me ton antistoixo mhna toy 2002 ki epeidh yparxei h sigoyria oti ayth h anodos qa diathrhqei kai ton Aygoysto eyelpistei oti sto telos ayths ths dyskolhs xronias, poy jekinhse me megales meiwseis, logw toy polemoy sto Irak kai ths epidhmias ths atyphs pneymonias, qa isofaristei h arxikh meiwsh.

O ypoyrgos anagnwrise oti yparxoyn problhmata sth leitoyrgia ths toyristikhs agoras, opws einai ta fainomena akribeias. "H akribeia den parathreitai sta jenodoxeia, alla sthn eleyqerh diakinhsh, sth sitish, sthn estiash, sta kampingk, ekei opoy orismenoi nomizoyn oti mporoyn na ekmetalleyqoyn thn katastash", tonise.

Opws eipe, gia thn antimetwpish aytwn twn poblhmatwn koina klimakia ths Genikhs Grammateias Emporioy, toy EOT kai toy SDOE kinoyntai hdh apo shmera, idiaitera stis nhsiwtikes perioxes ths xwras, me skopo na diapistwsoyn kai na antimetwpisoyn fainomena aisxrokerdeias.

"Qelw na elpizw oti qa yparjei h eyaisqhsia kai o sebasmos stis kateyqynseis kai thn politikh thn opoia ylopoioyme. Dioti h elktikothta toy ellhnikoy toyrismoy einai to megalytero mas oplo. Ekei panw ependyoyme kai ayto qa to diasfalisoyme me kaqe tropo", parathrhse.

Oi times twn kaysimwn

Sxetika me tis ychles times ygrwn kaysimwn se orismena nhsia epishmane: "Enw exoyme tis fqhnoteres times ygrwn kaysimwn, diapistwsame oti se kapoies perioxes, nhsiwtikes kyriws, orismenoi ekmetalleyomenoi th despozoysa qesh toys, dioti einai ligoi se ena oloklhro nhsi, proxwroyn se synennohseis kai diamorfwnoyn tis times kata to dokoyn. Ta entopisame, einai sygkekrimena nhsia, sygkekrimenes epixeirhseis, exoyn parei to mhnyma kai epishma oti ayto de qa synexistei gia poly xrono, eidallws qa yparxei parapomph sthn epitroph antagwnismoy, h opoia einai kai h armodia na antidrasei".

Se erwthsh pote oi katanalwtes qa diapistwsoyn ta apotelesmata ths maxhs poy dinei h kybernhsh kata ths akribeias, apanthse: "Einai mia synexhs palh, mia dynamikh diadikasia. Oi agores de ryqmizontai, oyte me tis apagoreyseis, oyte me tis epiqymies mas. Stis agores leitoyrgei o nomos ths agoras kai ths zhthshs. Emeis prowqoyme ryqmiseis, wste oi agores na exoyn kanones eniaioys gia oloys, kai pros aythn thn kateyqynsh exoyme kataqesei nomosxedio sth Boylh, to opoio qa syzhthqei telos Aygoystoy, arxes Septembrioy".

O k. Tsoxatzopoylos prosqese pws to ypoyrgeio Anaptyjhs dhmioyrgei epoptikes arxes, gia oles tis agores, kai dienergei elegxoys, wste na katoxyrwnontai h diafaneia, o antagwnismos, h dhmokratikh leitoyrgia twn agorwn kai h asfaleia toy katanalwth. Dioti, opws ypogrammise: "Ean meinoyn anejelegktes kai aryqmistes oi agores, tote na eiste bebaioi oti to megalo cari trwei to mikro".

O ypoyrgos Anaptyjhs eixe shmera to meshmeri sto jenodoxeio "Kempinski" ths Qessalonikhs atyph synanthsh kai geyma me ton ypoyrgo Perifereiakhs Anaptyjhs kai Dhmosiwn Ergwn ths Boylgarias, Balentin Tserofski.

[04] ARXIZEI H ANAPTYJH EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STH LIBERIA

Sth Monrobia, prwteyoysa ths Liberias, fqanei shmera aeroporikws h emprosqofylakh ths eirhneytikhs dynamhs poy apoteleitai apo 300 Nighrianoys stratiwtes.

Apostolh toys einai na proetoimasoyn to edafos gia thn anaptyjh ths eirhneytikhs dynamhs poy organwsan oi xwres ths dytikhs Afrikhs. O ypoyrgos Plhroforiwn ths Liberias eipe sto BBC oti h emprosqofylakh qa anaptyxqei stis perioxes opoy shmeiwnontai oi sygkroyseis.

An ola ejelixqoyn opws exoyn sxediastei, o emfylios polemos poy arxise prin apo 14 xronia qa stamathsei.

Molis afixqei h emprosqofylakh ths eirhneytikhs dynamhs sth xwra, oi antartes qa kataqesoyn ta opla toys kai mia ebdomada argotera o proedros ths Liberias, Tsarls Teilor qa egkataleicei thn ejoysia.

H anaptyjh ths eirhneytikhs dynamhs anablhqhke arketes fores, o proedros Teilor allazei gnwmh syxna kai oi antartes exoyn parabiasei thn ekexeiria polles fores.

[05] ME TO PROEDREIO THS KEDKE SYNANTHQHKE O PROEDROS TOY SYN

Ta qesmika, oikonomika kai leitoyrgika problhmata ths Topikhs Aytodioikhshs breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe shmera o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos me to proedreio ths KEDKE

O proedros toy SYN tonise oti ayta ta problhmata eprepe na exoyn lyqei pro polloy kai proeidopoihse oti ean ayto den ginei me apofasistiko tropo, qa odhghqei h T.A. na antimetwpizei ton diarkh kindyno ths katarreyshs.

``H Topikh Aytodioikhsh h qa oloklhrwsei th dhmokratikh, proodeytikh ths metarryqmish h qa odhgeitai sthn anakyklwsh twn adiejodwn ths'', eipe xarakthristika.

Ypogrammise oti ta yparxonta problhmata sthn Topikh Aytodioikhsh, apo pleyras tropoy diaxeirishs kai leitoyrgias, opws kai sto kentriko politiko systhma, den dikaiologoyn ayth thn systhmatikh apajiwsh toy qesmoy ths T.A.

``Den lynei ta problhmata to dhmarxokentriko montelo to opoio emfanizetai ws h aitia twn deinwn ta opoia antimetwpizei shmera h T.A. Allh einai h aitia kai ep' ayths qa prepei na analaboyn oloi tis politikes toys eyqynes kai na desmeytoyn oti qa dwsoyn politikes apanthseis stis politikes aities oi opoies dhmioyrgoyn ta problhmata'', tonise.

O k. Kwnstantopoylos ektimhse oti yparxei ayth th stigmh sthn T.A. sthn xwra mas qesmiko elleimma. ``Den exoyme trapeza Aytodioikhshs. To G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs to xeirizetai kata kanona kyriws h ekastote kybernhsh kai anti syllogika agaqa kai ypodomes askhshs politikhs na didontai sthn T.A. gia th diaxeirish toys, ekpoioyntai, ekxwroyntai h idiwtikopoioyntai, me apotelesma na ginontai akoma pio orata ta adiejoda'', eipe.

Apo thn pleyra toy o proedros ths KEDKE, Parhs Koykoylopoylos, anaferqhke stis prwtoboylies gia th diejagwgh ektaktoy synedrioy thn teleytaia ebdomada toy Aygoystoy kai stis synanthseis me tis hgesies twn politikwn kommatwn.

O k. Koykoylopolos tonise oti to sobaro problhma gia thn Topikh Aytodioikhsh qa ejelissetai se ena genikotero politiko skhniko, opoy tiqentai epi taphtos eite apospasmatika eite synolika, zhthmata poy aforoyn olo to politiko systhma ths xwras kai th leitoyrgia toy, enw ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn antapokrish poy brhke apo ton Synaspismo.

``H basikh dikh mas qesh gia ola ayta poy symbainoyn einai oti h xwra ofeilei na lysei to pazl ths pragmatikhs sygklishs kai bebaia h dhmioyrgia enos sygxronoy kratoys, opoy to kentriko kratos qa exei ton rolo toy kratoys epiteleioy den mporei na prokycei para me to na qesoyme sto epikentro twn ejelijewn tis ennoies kai toys qesmoys Aytodioikhsh - Apokentrwsh- Perifereiakh Anaptyjh'', tonise o proedros ths KEDKE.

[06] KATEQESE TH DHLWSH TOY GIA SYNALLAGES STO XAA O T. XYTHRHS

Kateqese shmera sth Boylh th dhlwsh toy gia tis synallages sto xrhmatisthrio, o yfypoyrgos Typoy kai ypeyqynos toy grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy Thlemaxos Xythrhs.

Ejerxomenos apo th Boylh o k. Xythrhs dhlwse: "Kateqesa th dhlwsh moy gia tis synallages me to xrhmatisthrio kai pisteyw oti exoyme kaqhkon oloi oi politikoi na kanoyme to idio''.

``Jerete oti ballontai oi politikoi, kyriws, gia thn periodo ekeinh kai gia tis sxeseis poy eixan me to Xrhmatisthrio. Deontologika, egw pisteyw oti einai apolytws swsto ayto to opoio kanoyme emeis to PASOK. Kataqetoyme ayth th dhlwsh anoigontas ton kwdiko mas kai nomizw oti prepei na arxizoyme emeis oi politikoi ws dhmosia proswpa apo toys eaytoys mas, ejalloy, o idios o Prwqypoyrgos exei kataqesei th dhlwsh toy ara poso mallon emeis oi ypoloipoi'', ypogrammise o yfypoyrgos Typoy.

Erwthqeis sxetika me tis antidraseis poy exoyn ekfrasei boyleytes toy PASOK, o k. Xythrhs tonise oti ``den shmainei oti den qa kataqesoyn oi synadelfoi aytoi tis dhlwseis toys''.

``Einai logoi eyaisqhsias poy toys parakinhsan na kanoyn th dhlwsh ayth. Telika, oxi mono, oloi toy PASOK, alla oloi ths Boylhs, oi triakosioi, prepei na proboyn s' ayth thn kinhsh'', shmeiwse.

Erwthqeis an anhsyxei thn kybernhsh h antidrash twn boyleytwn, o yfypoyrgos Typoy epishmane: ``Den anhsyxei kanenan, otan prokeitai gia th diafaneia tote poion na anhsyxei;''.

``H diafaneia wfelei to politiko systhma kai oloys emas epomenws einai ypoxrewsh mas kai me xara to kanoyme ayto, gia na mporoyme emeis oi politikoi na milame kai sthn koinh gnwmh. H koinh gnwmh prepei na jerei'', prosqese o k. Xythrhs.

Klhqeis telos na sxoliasei dhmosieymata poy anaferoyn oti o prwqypoyrgos qa parei pisw to qema ths listas kai ths diplhs kalphs, o k. Xythrhs tonise: ``O prwqypoyrgos einai se diakopes''.

[07] TELETH QEMELIWSHS NEOY DHMOTIKOY SXOLEIOY STO DRYMO

"Ylopoioyme tis desmeyseis mas kai, me th synergasia ths Nomarxiakhs kai ths Topikhs Aytodioikhshs, mesa sthn epomenh trietia lynoyme to problhma ths diplobardias sth Qessalonikh", ypogrammise o yfypoyrgos Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Nikos Gkesoylhs, qemeliwnontas mazi me ton nomarxh Qessalonikhs, Panagiwth Cwmiadh, to neo Dhmotiko Sxoleio toy Drymoy Qessalonikhs.

"Exoyme ejasfalisei ta aparaithta kondylia" tonise o k. Gkesoylhs, "gia na kanoyme pragmatikothta to aithma ths koinwnias ths Qessalonikhs, gia sxoleia leitoyrgika, asfalh, artia arxitektonika kai aisqhtika, poy apantoyn stis anagkes toy mellontos".

Opws xarakthristika anefere: "H paideia mas enwnei oloys, ypoyrgeio, nomarxia, dhmoys kai OSK, se mia omada poy kerdizei th maxh gia ta sxoleia mas".

To ejaqesio dhmotiko sxoleio toy Drymoy Qessalonikhs poy qemeliwqhke, kataskeyazetai se antikatastash toy palaioy ktirioy.

Se ena ktirio, to opoio plhroi oles tis sygxrones prodiagrafes, qa ejyphretoyntai peripoy 150 paidia apo ton Drymo kai thn eyryterh perioxh. To sxoleio qa einai

ejaqesio, proypologismoy 1.200.000 eyrw.

[08] DOKIMES EPIXEIRHSIAKWN SXEDIWN OLYMPIAKHS ASFALEIAS

Epixeirhsiaka sxedia olympiakhs asfaleias, dokimazei h Dieyqynsh Asfaleias Olympiakwn Agwnwn (D.A.O.A.), symmetexontas sth diejagwgh twn Sport Events toy Aygoystoy 2003, ta opoia qa pragmatopoihqoyn sthn Aqhna.

H Dieyqynsh Asfaleias Olympiakwn Agwnwn kai h Ellhnikh Astynomia genikotera, sto plaisio ths proanaferomenhs diorganwshs, qa exoyn energo rolo kai symmetoxh me th diaqesh 2.695 atomwn - ek twn opoiwn ta perissotera anhkoyn sthn Ellhnikh Astynomia - sto synolo twn epixeirhsiakwn tomewn kai drasewn. Akomh qa symmetasxoyn 44 eqelontes asfaleias.

Gia thn proetoimasia, organwsh kai thn kalyterh efarmogh metrwn asfaleias, kata th diarkeia twn aqlhtikwn diorganwsewn, asxolhqhke kentrikh omada sxediasmoy dokimastikwn agwnwn, enw yphrxe synexhs synergasia ths D.A.O.A. me th Genikh Astynomikh Dieyqynsh Attikhs kai thn Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn ``Aqhna 2004''.

Eidikotera, ton Aygoysto toy 2003, h Dieyqynsh Asfaleias Olympiakwn Agwnwn qa dokimasei epixeirhsiaka sxedia, kaqws kai systhmata asfaleias stis akoloyqes diorganwseis:

- Pagkosmio Prwtaqlhma Kwphlasias Efhbwn 2003 Sxoinias, 06-09/08/2003

- Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Podhlasias Dromoy Efhbwn 2003 Boyliagmenh, 15/08/2003 & Istoriko Kentro Aqhnas, 17/08/2003

- ``Athens 2003 Regkatta'' - Istioploia Agios Kosmas, 20-28/08/2003

Synolika, gia ton Aygoysto toy 2003, exoyn programmatistei epta Sport Events.

H D.A.O.A. kai oi yfistamenes domes ths Ellhnikhs Astynomias, toy Limenikoy Swmatos, toy Pyrosbestikoy Swmatos kai twn Enoplwn Dynamewn qa symmetasxoyn sta proanaferomena 3 Sport Events, ylopoiwntas/ dokimazontas epixeirhsiaka sxedia asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn. Stis ypoloipes 4 diorganwseis toy Aygoystoy 2003, h symmetoxh ths qa einai idiaitera shmantikh, lambanontas se synergasia me th Genikh Astynomikh Dieyqynsh Attikhs ayjhmena metra Tajhs, Asfaleias kai Troxaias. Eidikotera, qa apotelesoyn idiaitero antikeimeno dokimastikwn elegxwn, ajones kai tomeis, opws oi akoloyqoi:

- elegxos prosbashs pezwn

- elegxos prosbashs oxhmatwn

- asfaleia perimetroy olympiakwn egkatastasewn

- xorhghsh diapisteyshs kai antallaghs stoixeiwn kai diadikasiwn

H asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn exei anateqei qesmika, apo thn Politeia, sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kai sygkekrimena sthn Ellhnikh Astynomia.

Gia to skopo ayto, systaqhke h Dieyqynsh Asfaleias Olympiakwn Agwnwn, eidikh Yphresia, poy ypagetai apeyqeias ston Arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias.

Synoptika, h apostolh ths Dieyqynshs Asfaleias Olympiakwn Agwnwn, einai:

- Epitelikos sxediasmos twn metrwn asfaleias kai tajhs poy apaitoyntai kata th diarkeia ths proetoimasias kai diejagwghs twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004, kaqws kai ths Politistikhs Olympiadas

- Merimna gia thn epixeirhsiakh efarmogh twn sxediwn asfaleias

- Syntonismos olwn twn yphresiwn kai forewn poy qa prosferoyn tis yphresies toys gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

[09] ORGANWNONTAI OI TSIGGANOI

Me stoxo th beltiwsh ths poiothtas zwhs twn Tsigganwn, h Omospondia Makedonias, Qrakhs, Qessalias kai Hpeiroy Ellhnwn Rom kai h Panellhnia Omospondia Swmateiwn Ellhnwn Rom apofasisan na enwsoyn th drash toys. Sth diakhryjh arxwn poy ypegracan proxqes, afoy ekfrazoyn thn ikanopoihsh toys gia thn eyaisqhtopoihsh kybernhshs kai antipoliteyshs gia ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith, toys zhtoyn na asxolhqoyn idiaiterws me ekeina poy antimetwpizoyn oi Ellhnes Tsigganoi. Oi dyo omospondies qetoyn ws basikoys ajones proteraiothtas gia to epomeno etos th stegash, thn

ekpaideysh kai katartish, thn ergasia kai thn organwtikh sygkrothsh twn Tsigganwn. Proteinoyn malista, metajy allwn, thn paraxwrhsh ektasewn gia thn egkatastash toys se 16 dhmoys olhs ths xwras.

[10] KLIMAKIA STA NHSIA GIA THN ANTIMETWPISH THS AISXROKERDEIAS STELNEI TO YPAN

Thn anagkh sthrijhs ths toyristikhs agoras ths xwras mas tonise o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios paradexqhke oti yparxoyn problhmata sth leitoyrgia ths.

Ta problhmata den aforoyn fainomena akribeias sta idia ta jenodoxeia, alla sth diakinhsh, sth sitish, sthn estiash kai sta kampingk, tonise se dhlwseis poy ekane shmera sth Qessalonikh.

Opws anefere o ypoyrgos Anaptyjhs, koina klimakia ths G.G. Emporioy, toy EOT kai toy SDOE kinoyntai apo shmera, idiaitera stis nhsiwtikes perioxes ths xwras, me skopo na diapistwsoyn kai na antimetwpisoyn fainomena aisxrokerdeias.

''Eyelpistw oti qa yparjei eyaisqhsia kai sebasmos pros tis kateyqynseis ths politikhs thn opoia ylopoioyme, dioti h ''epiqetikothta'' toy ellhnikoy toyrismoy einai to megalytero mas oplo. Ekei ependyoyme kai ayto qa to diasfalisoyme me kaqe tropo'', ypogrammise o ypoyrgos Anaptyjhs.

O k. Tsoxatzopoylos ejefrase thn aisiodojia toy oti h ayjhsh twn afijewn sta ellhnika aerodromia kata ton mhna Ioylio qa synexistei kai ton Aygoysto kai opws eipe, ''pros to telos ayths ths dyskolhs xronias qa katorqwsoyme na isofarisoyme th meiwsh poy eixame arxika''.

Oson afora tis times twn kaysimwn, o ypoyrgos Anaptyjhs anefere oti se kapoies -nhsiwtikes kyriws- perioxes ths xwras diapistwqhke oti kapoioi, ``ekmetalleyomenoi th despozoysa qesh toys, dioti einai ligoi se ena oloklhro nhsi, proxwrhsan se synennohseis kai diamorfwnoyn tis times kata to dokoyn''.

``Einai sygkekrimenes epixeirhseis se sygkekrimena nhsia. Exoyn parei kai epishma to mhnyma oti ayto den qa synexistei gia poly, eidallws qa yparjei parapomph sthn Epitroph Antagwnismoy'' proeidopoihse o k. Tsoxatzopoylos.

``Elpizoyme oti qa ginei katanohto pws to fainomeno ayto den einai symbato me th leitoyrgia ths eleyqerhs agoras. Se periptwsh kata thn opoia ayto den ginei antilhpto, qa yparjoyn oi analoges prwtoboylies apo thn pleyra ths Politeias'', prosqese.

Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia thn akribeia sthn agora, tonise oti prowqoyntai ryqmiseis, wste oi agores na exoyn kanones koinoys gia oloys.

``Se ayth thn kateyqynsh me nomosxedio mas sth Boylh, poy qa prowqhqei kai qa syzhthqei telos Aygoystoy-arxes Septembrioy, proxwroyme se sygkekrimenes nees ryqmiseis se mia seira apo agores, wste na petyxoyme mia synolikh parembash sto emporio'' dieykrinise.

[11] ANAMENETAI MEIWSH 2-3,5% STIS AFIJEIS TOYRISTWN TO 2003

Ychla stis protimhseis twn toyristwn paramenei fetos h Ellada kai, para th dysmenh dieqnh oikonomikh sygkyria kai ta alla problhmata (Irak, SARS klp.), ta pososta twn eiserxomenwn toyristwn diathrhqhkan se ychla epipeda kai h meiwsh poy mexri stigmhs eparathreito, periorizetai pleon.

Ta parapanw prokyptoyn apo ta stoixeia poy paroysiase shmera kata th diarkeia synenteyjhs Typoy o yfypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Gewrgakopoylos.

Opws tonise, symfwna me ta teleytaia stoixeia toy Ioylioy apo ta 26 kratika aerodromia, paroysiazetai meiwsh molis 0,05% se sxesh me to 2002, me prooptikes peraiterw anakamchs ton Aygoysto kai Septembrio.

Ton Martio kai ton Aprilio oi afijeis tsarter anhlqan sta idia me ta perysina epipeda, enw ton Ianoyario yphrje ayjhsh kata 16%. Ton Maio yphrje ptwsh 8%, ton Ioynio ptwsh 2,7% kai ton Ioylio, symfwna me ta teleytaia stoixeia ths Yphresias Politikhs Aeroporias, ptwsh 0,05%.

Synypologizontas ta apotelesmata toy prwtoy ejamhnoy me tis ektimhseis twn grafeiwn Ejwterikoy toy EOT, ektos aprooptoy, epibebaiwnontai oi arxikes probleceis, symfwna me tis opoies o eiserxomenos toyrismos den qa paroysiasei oysiastikes apwleies kai to 2003 qa kleisei me elafra meiwsh apo 2 ews 3,5% enanti toy 2002, xwris na apokleietai kai h aisiodojh ektimhsh oti telika h metabolh qa einai mhdenikh.

Se o,ti afora stoys epimeroys ellhnikoys proorismoys, parathreitai mia anakatatajh eis baros klasikwn toyristikwn proorismwn, opws Mykono, Santorinh, Kerkyra kai Samo, enw enisxyontai mh paradosiakoi proorismoi, opws Kabala, Mytilhnh, Kalamata, Qessalonikh. Me mikres ayjomeiwseis paroysiazontai oi proorismoi Hrakleio, Rodos, Xania, Skiaqos kai Zakynqos.

Me bash ta mexri shmera proswrina stoixeia apo ta aerodromia ths xwras, synexizetai h ayjhtikh tash afijewn toyristwn kai kata ton mhna Ioylio. Xarakthristika, enanti toy 2002, Mytilhnh (+0,7%), Kefallonia (+6,79%), Xania (+5%), Rodos (+4%), Kws (+2,22%), Kalamata (+30,3%) einai apo toys kerdismenoys toy Ioylioy, h Qessalonikh paramenei stasimh, enw synexizetai h arnhtikh tash se Santorinh (-12,4%), kai Kerkyra (-5%).

Ta stoixeia poy exoyn sth diaqesh toys ta Grafeia Ejwterikoy toy EOT, deixnoyn oti h Germania qa kleisei me ptwsh 5% toy toyrismoy ths pros thn Ellada, h Bretania me ayjhsh 0,5%, h Dania me ptwsh 2,5%, h Norbhgia me mhdenikh metabolh, h Finlandia me ayjhsh 2%, h Italia me ayjhsh 10%, h Ollandia me ptwsh 6%, h Gallia me ayjhsh 5%, oi xwres Bizengkrant (K. Eyrwphs) me ptwsh 5%, h Aystria me ayjhsh 5%, to Loyjemboyrgo kai to Belgio me ayjhsh 5%, h Ispania, h Portogalia kai h Latinikh Amerikh me ptwsh 5%, h Amerikh me ptwsh 23%, to Israhl me ptwsh 1%, h Rwsia me ayjhsh 1%, h Iapwnia me ptwsh 30% kai o Kanadas me ptwsh 7%.

[12] THLEPIKOINWNIES KAI PERIFEREIA WQHSAN TO X.A STIS 2.190,90 MONADES

Se qetiko pedio termatise sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, lambanontas wqhsh apo thn entonh kinhtikothta sthn perifereia, alla kai tis topoqethseis twn ependytwn stis thlepikoinwnies.

Pantws, symfwna me toys xrhmatistes, kaqoristiko rolo sth diathrhsh toy qetikoy klimatos sthn ellhnikh kefalaiagora, diadramatise h anodos twn eyrwpaikwn agorwn, oi opoies para to arxiko, arnhtiko jekinhma toys, gyrisan se ligh wra se qetiko proshmo.

Sto plaisio ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths sthn ellhnikh kefalaiagora, ekoce to nhma ths shmerinhs synedriashs katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,72% kai diamorfwqhke stis 2.190,90 monades, exontas anarrixhqei endosynedriaka, se epipedo mias anasas apo tis 2.200 monades, stis 2.198,73, enw to nadir toy synanthse sthn perioxh twn 2.179,14 monadwn.

H ajia twn synallagwn efqase sto poso twn 201,4 ekat.eyrw, ek twn opoiwn ta 19.354.362,48 ekat. eyrw aforoysan se megala paketa, enw apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan sto tamplo toy X.A, h pleiochfia twn 242 diegracan anodikh troxia, enanti 91 ptwtikwn kai 47 ametablhtwn.

Th megalyterh anodo emfanisan oi metoxes twn etairiwn Yioi X. Katselh ABEE (17,96%), ekter ae (17,53%), Ebrofarma ABEE (17,34%), MIcromedia-Mpritania AE (17,17%) kai EMPEDOS AE (17,14%), enw antiqetws th megalyterh ptwsh paroysiasan oi ALSINCO AEE (17,51%), FIERATEJ (8,15%) Alysida (7,59%), PLIAS ABEE (7,14%) kai KOR-FIL AEBE (6,59%).

Shmeiwnetai oti metajy twn paketwn poy synallaxqhsan, symperilambanontai dyo paketa ths Eqnikhs Trapezas ths Elladas, ycoys 276.000, 00 eyrw kai 1.153.585,84 eyrw, ena toy OTE AE 1.124.619,36 eyrw kai ena toy OPAP AE, ycoys 2.124.000,00 eyrw.

H eikona ths ellhnikhs kefalaiagoras, apotypwnetai kai sthn qetikh troxia poy diegracan oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs. O ASE-20 emfanise th mikroterh anodo (0,53%), synepeia twn oriakwn apwleiwn gia tis trapezes (0,12%) kai para thn isxyrh anodo stis thlepikoinwnies (1,69%).

Metajy twn metoxwn poy plaisiwnoyn ton trapeziko klado, th megalyterh ptwsh emfanisan oi Attikh (1,66%), Emporikh (0,96%), ASPIS (0,57%) kai h Eqnikh Trapeza ths Elladas (0,55%).

Ston klado twn thlepikoinwniwn, h metoxh toy OTE AE enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 2,51%, ths Cosmote kata 1,94% kai ths PANAFON-VODAFONE emeine ametablhth.

Entypwsiakh anodo ths tajhs toy 2,49% emfanise o deikths Small Cap 80 ths mikrhs kefalaiopoihshs kai akoloyqhsan o Mid 40 ths meshs, o opoios enisxyqhke kata 1,96% kai o FTSE/ASE 140, katagrafontas kerdh kata 1%.

Metajy twn 21 epimeroys deiktwn, mono o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn ypoxwrhse se pososto ths tajhs toy 0,15%, synepeia twn piesewn poy ekdhlwqhkan stis metoxes twn etairiwn DOL (1,56%), Naytemporikh (1,28%), IMAKO (1,29%) kai Phgasos Ekdotikh (1,19%).

Ston antipoda, aisqhth anodo emfanisan kata seira oi kladoi twn asfaleiwn (4,31%), me proejarxoyses tis metoxes twn etairiwn Agrotikh Asfalistikh (6,29%), ths Eqnikhs AEEGA (3,97%) kai ths Foinij-Metrolife (2,97%), twn symmetoxwn (3,91%), twn trofimwn kai potwn (3,35%) kai twn basikwn metallwn (3,03%).

Kerdh ychlotera twn dyo posostiaiwn monadwn kategracan kata seira oi deiktes ths plhroforikhs (2,30%), toy lianikoy emporioy (2,23%), ths klwstoyfantoyrgias (2,18%) kai ths parallhlhs agoras (2,13%).

Kata 1,37% enisxyqhke o deikths twn diylisthriwn, kata 1,72% twn eidwn lysewn plhroforikhs, kata 1,13% twn ependysewn, kata 1,33% twn kataskeyastikwn, kata 1,51% twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn kai kata 1,26% ths ychlhs taxythtas kykloforias.

Th mikroterh anodikh posostiaia metabolh emfanisan oi kladoi twn biomhxaniwn (0,94%), toy xondrikoy emporioy (0,60%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,10%).

[13] TSOXATZOPOYLOS: TIMOLOGIO QA KOBEI O AGROTHS KAI OXI O XONDREMPOROS

Rizikes allages sthn timologhsh twn agrotikwn proiontwn fernei to nomosxedio poy qa katateqei sth Boylh to argotero mexri tis arxes Septembrioy, opws tonise o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, dieykrinizontas oti "timologio qa kobei pleon o agroths kai oxi o xondremporos".

Epipleon, se shmerinh synenteyjh toy pros to "Radio Qessalonikh", o ypoyrgos epeshmane oti "ta agrotika proionta qa exoyn typopoihsh, etsi wste na einai dynatos o elegxos sto xwrafi, ekei opoy kai diamorfwnetai h timh".

O k. Tsoxatzopoylos tonise akomh oti ejakoloyqoyn na yparxoyn se oles tis agores ths xwras orismenoi idiaitera isxyroi syntelestes, oi opoioi logw ths despozoysas qeshs poy katexoyn, ekmetalleyontai tis peristaseis kai ephreazoyn tis times. Malista, anefere xarakthristika to paradeigma twn xondremporwn ths Krhths, oi opoioi ayjhsan ayqaireta tis times ths ntomatas, xwris wstoso na metakylhsoyn thn wfeleia apo thn ayjhsh ayth stoys paragwgoys ths perioxhs.

Symfwna me ton ypoyrgo Anaptyjhs, ``h apanthsh se ayta ta fainomena einai h apokatastash ths eleyqerias twn agorwn, h opoia mporei na epiteyxqei mono me aysthro elegxo. Basikos logos gia osa kroysmata anatimhsewn paroysiazontai sthn agora, einai oti den exoyme diamorfwsei akomh gnhsies, plhrws apeleyqerwmenes agores''.

Anaferomenos, ejalloy, sthn prosfath apergia twn idiokthtwn bytioforwn, o ypoyrgos Anaptyjhs anagnwrise oti yparxei pragmati anagkh ayjhshs toy komistroy, tonizontas parallhla oti h kybernhsh endiaferetai prwtistws na mh metaferqei h ayjhsh toy kostoys ston katanalwth. Opws eipe, ayto epiteyxqhke me thn prosfath symfwnia twn idiokthtwn bytioforwn me tis etairies emporias kai dianomhs kaysimwn, oi opoies kai anelaban to kostos apo thn ayjhsh toy komistroy.

``Me thn apeleyqerwmenh agora kaysimwn'', tonise o k.Tsoxatzopoylos, ``kataferame na ejasfalisoyme tis xamhloteres times kaysimwn sthn Eyrwph''. Anagnwrise wstoso oti se orismenes -nhsiwtikes kyriws- perioxes paroysiasthkan problhmata me thn timh twn kaysimwn, ta opoia apedwse sth dyskolia synexoys anefodiasmoy kai kyriws sthn apoysia eleyqeroy antagwnismoy, thn opoia synepagetai h ``kyriarxh'' paroysia orismenwn isxyrwn paragontwn ths topikhs agoras. O ypoyrgos Anaptyjhs proeidopoihse oti sto baqmo poy synexisqei ayth h symperifora, qa yparjoyn parapompes sthn Epitroph Antagwnismoy._

[14] ANAKAMPTEI TO EYRW

Eyergethmeno apo ta stoixeia poy anakoinwqhkan prosfata gia thn poreia ths amerikanikhs oikonomias bghke to eyrw, to opoio anakamptei shmera enanti toy dolarioy. Ligo meta th mia, h isotimia toy koinoy eyrwpaikoy nomismatos enanti toy amerikanikoy diamorfwnotan sta 1,1303 dolaria ana eyrw.

H poreia toy dolarioy apotypwse tis anhsyxies twn ependytwn gia tis prooptikes ths isxyroterhs oikonomias toy planhth, logw ths aprosdokhths meiwshs twn qesewn ergasias stis HPA ton Ioylio (kai para thn anakamch ths metapoihshs).

Sto skhniko ayto, anakophke shmera h anodikh ormh toy dolarioy, to opoio thn prohgoymenh ebdomada eixe pragmatopoihsei entypwsiakh koyrsa se baros toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos.

Analytes ektimoyn oti kata thn trexoysa ebdomada stis agores synallagmatos qa epikrathsoyn staqeropoihtikes taseis, dedomenoy idiws oti stis epomenes hmeres den anamenontai shmantikes anakoinwseis oikonomikwn stoixeiwn, poy qa mporoysan na anastrecoyn th diafainomenh tash.

[15] OI KRISEIS STO TOYRKIKO STRATEYMA

Anakoinwqhkan epishmws oi apofaseis poy elhfqhsan gia tis kriseis sto toyrkiko strateyma sto Anwtato Stratiwtiko Symboylio, oi ergasies toy opoioy eixan arxisei thn 1h Aygoystoy, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan.

Opws metedwse to toyrkiko eidhseografiko praktoreio ``Anadolu'', symfwna me tis apofaseis poy qa teqoyn se efarmogh apo tis 30 Aygoystoy 2003:

Apostrateyontai o Arxhgos twn Naytikwn Dynamewn Nayarxos Mpoylent Alpkagia kai o Arxhgos twn Aeroporikwn Dynamewn Pterarxos Tzoymxoyr Asparoyk.

Arxhgos twn Naytikwn Dynamewn analambanei o Dioikhths toy Stoloy Nayarxos Oznten Ornek.

Arxhgos twn Aeroporikwn Dynamewn analambanei o Dioikhths twn Polemikwn Akadhmiwn Pterarxos Impraxim Firtina.

Synexizoyn sta kaqhkonta toys o Arxhgos twn Enoplwn Dynamewn Xilmi Ozkiok, o Arxhgos twn Xersaiwn Dynamewn Aytats Gialman, o Arxhgos ths Stratoxwrofylakhs Sener Eroyigkoyr, o Dioikhths ths 2hs Stratias Strathgos Febzi Toyrkeri kai o Dioikhths ths Stratias Aigaioy Strathgos Xoyrsit Tolon.

O Yparxhgos twn Enoplwn Dynamewn Strathgos Mpoygioykanit diorisqhke Dioikhths ths 1hs Stratias.

O Dioikhths twn Koinwn Dynamewn Notianatolikhs Eyrwphs toy NATO Strathgos Ataman diorisqhke Dioikhths ths 3hs Stratias.

O Yparxhgos twn Xersaiwn Dynamewn Strathgos Mpasmpoyg diorisqhke Yparxhgos twn Enoplwn Dynamewn.

Dioikhths toy Stoloy diorisqhke o Dioikhths ths Notias Qalassias Perioxhs Antinayarxos Karaxanogloy.

O Dioikhths ths 1hs Taktikhs Aeroporikhs Dynamhs Antipterarxos Tzomert diorisqhke Dioikhths twn Polemikwn Akadhmiwn.

Genikos Grammateas toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA) diorisqhke o Dioikhths toy 5oy Swmatos Stratoy Antistrathgos Sariisik poy prohxqh se Strathgos.

O Dioikhths ths 1hs Stratias Strathgos Ntogan, o Dioikhths ths 3hs Stratias Strathgos Akmpas kai o Genikos Grammateas toy SEA Strathgos Kilints, apostrateyqhkan.

Sto metajy, ajiologhqhke h katastash 18 ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn oi opoioi apopemfqhkan apo tis Toyrkikes Enoples Dynameis logw elleichs peiqarxias.

[16] PROWQHSH OIKONOMIKHS ENOPOIHSHS TOYRKIAS - CEYDOKRATOYS

Sta katexomena ths Kyproy qa metabei stis 8 Aygoystoy o ypoyrgos Epikrateias kai antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Ampntoylatif Sener gia na labei meros sto Symboylio Synergasias Toyrkias - ''TDBK''.

Opws anaferei to toyrkiko eidhseografiko praktoreio ``Anadolu'', epikaloymeno plhrofories, stis Synodoys toy Symboylioy Synergasias apo toyrkikhs pleyras qa proedreysei o antiproedros ths Kybernhshs, k. Sener kai apo pleyras ceydokratoys o ''armodios epi Qematwn Toyrismoy ypoyrgos Proedrias kai antiproedros ths kybernhshs'', Serntar Ntenktas.

O antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs qa epistrecei thn idia mera sthn Toyrkia.

Ej' alloy, shmera arxizoyn se jenodoxeio sthn Keryneia, oi xamhloy epipedoy synodoi me skopo thn proetoimasia gia tis Synodoys toy Symboylioy Synergasias. Stis synodoys texnikoy xarakthra, apo pleyras Toyrkias lambanei meros 25melhs epitroph, me epikefalhs ton bohqo symboyloy toy Organismoy Kratikoy Sxediasmoy Toyrkias, Xalil Impraxim Aktsa.

Stis en logw synodoys qa syzhthqoyn qemata opws h paideia, o aqlhtismos, h ygeia, h oikonomia, ta epeigonta oikonomika metra kai h enisxysh twn ependysewn.

Ejalloy sthn istoselida toy thleoptikoy diktyoy NTV kai me ton titlo ``Oikonomikh Enopoihsh me thn TDBK'', anaferetai oti h Toyrkia etoimazetai gia ena shmantiko bhma sto dromo gia thn oikonomikh enopoihsh me thn ''TDBK''.

Pente ypoyrgoi poy qa metaboyn sthn Kypro thn Paraskeyh ypo thn proedria toy antiproedroy ths Kybernhshs, Ampntoylatif Sener, sxediazoyn na ypogracoyn kata th Synodo toy Symboylioy Synergasias ``Symfwnia Telwneiakhs Enwshs''.

Omws, yparxoyn anhsyxies an h en logw symfwnia qa anagnwrisqei h oxi apo thn E.E.

[17] EGKAINIASQHKE "PROJENEIO" TOY CEYDOKRATOYS STH SMYRNH

Egkainiasqhke sth Smyrnh ``projeneio'' toy ceydokratoys paroysia toy ceydoprwqypoyrgoy Nterbis Erogloy.

Symfwna me to toyrkiko eidhseografiko praktoreio ``Anadolu'', o ``prwqypoyrgos ths TDBK'', Nterbis Erogloy, se omilia toy kata ta egkainia tonise pws to gegonos oti arxizei na leitoyrgei sth Smyrnh ``Projeneio ths TDBK'', th stigmh poy etoimazontai diafora senaria sxetika me thn ''TDBK'', deixnei th sxesh poy yphrxe anekaqen kai synexizei na yparxei metajy ``mhteras patridas kai paidioy patridas''.

O k. Erogloy synexise ws ejhs: ``Sthn ''TDBK'' synexisame epi xronia ton agwna mas sthrizomenoi sth mhtera patrida, thn Toyrkia. Oso ki an to gegonos oti h ''TDBK'' exei anagnwrisqei mono apo thn Toyrkia kai den anagnwrisqhke apo tis alles xwres toy kosmoy, fainetai san elleich, sthn ''TDBK'' yparxoyn ola ta stoixeia poy yparxoyn se ena kratos. Den mporei na aporrifqei to oti eimaste kratos. An kai olos o kosmos to blepei, den mporese ep' oydeni na to apodexqei''.

``Kinhqhkan panta me to pneyma oti eimaste mia koinothta kai meionothta. Kai oi Ellhnokyprioi enqarrynomenoi ap' ayto prospaqhsan me ena neo Syntagma na mas topoqethsoyn, na mas mpalwsoyn sthn Kypriakh Dhmokratia. Mia symfwnia mporei na einai monimh sthn periptwsh poy jekinhsei apo thn apodoxh ths yparjhs dyo kratwn. Gia na mporesei na epiteyxqei mia symfwnia qa prepei prwta na doyn oi alloi tis pragmatikothtes kai na tis apodexqoyn'', yposthrije.

``Poia einai h pragmatikothta; Sto noto yparxei ena kratos. Kai sto borra yparxei ena kratos. Jekinwntas ap' ayto mporoyme na katalhjoyme se symfwnia. Ean kinhqoyn me thn antilhch oti sto noto yparxei h Kypriakh Dhmokratia poy anagnwrizei o kosmos, enw sto borra mia meionothta poy zei se edafh ypo katoxh, tote den einai dynato na katalhjoyme se lysh'', anefere.

O Erogloy isxyristhke pws h E.E. enqarrynei sto qema ayto to noto, ton qewrei ws monadikh Kybernhsh kai kat' ayto ton tropo oi Ellhnokyprioi synexizoyn thn adiallakth stash toys kai prosqese:

``H E.E. apodexomenh toys Ellhnokyprioys, exei ayjhsei perissotero thn adiallajia toys. Me thn paroysiash toy eggrafoy Anan, oi Ellhnokyprioi qeloyn na odhghsoyn thn katastash se epipedo poy na einai perissotero yper toys. Sto eggrafo Anan yparxoyn arqra akrws epikindyna gia toys Toyrkokyprioys. Gi' ayto emeis leme oti sthn periptwsh mono poy epiteyxqei mia symfwnia poy qa basizetai sto idio kaqestws, sthn ish kyriarxia kai sthn emprakth eggyhsh ths Toyrkias, ayth qa einai monimh ki emeis qa thn ypogracoyme''.

``Se antiqeth periptwsh, oi Ellhnokyprioi qa einai Kratos ki emeis meionothta. To na katalhjoyme se mia symfwnia me kapoia dikaiwmata poy qa doqoyn stoys Toyrkokyprioys, me ena neo Syntagma, ayto qa einai to telos toy toyrkismoy sthn Kypro. Einai adynato na poyme emeis nai se kati tetoio kai na ypogracoyme'', eipe.

O Erogloy meta thn omilia toy egkainiase mazi me ton Nomarxh Gioysoyf Zigia Gkioksoy to ''Projeneio''.

Sta egkainia paresthsan o ''ypoyrgos Ejwterikwn kai Amynas ths TDBK'' Taxsin Ertoygroylogloy, o ''Presbhs ths TDBK'' sthn Agkyra Axmet Zeki Mpoyloynts, o ''Genikos Projenos ths TDBK'' sthn polh Arif Altay kai alloi epishmoi. ''Projenos ths TDBK'' sth Smyrnh analambanei o Axmet Xaboyttsoy.

[18] TOYRKIA: EKLEXTHKE PALI STRATHGOS EPIKEFALHS TOY SYMBOYLIOY EQNIKHS ASFALEIAS

Para tis metarryqmiseis poy enekrine prosfata h toyrkikh Boylh kai oi opoies eixan ws stoxo na perioristei h epirroh toy toyrkikoy stratoy sthn politikh zwh ths xwras, wste na dieykolynqei h entajh ths sthn EE, o toyrkikos stratos diorise epikefalhs toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (MGK) enan apo toys strathgoys toy.

Opws anakoinwqhke shmera apo to toyrkiko Geniko Epiteleio, o strathgos Soykroy Sariisik dioristhke genikos grammateas toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias, enos politikoy kai stratiwtikoy organoy, mesw toy opoioy o stratos elegxei kai ephreazei kaqoristika th diaxeirish twn dhmosiwn ypoqesewn.

Bebaia, qewrhtika, h ektelestikh ejoysia toy Symboylioy meiwqhke shmantika thn perasmenh ebdomada, otan to toyrkiko Koinoboylio yioqethse ena synolo metarryqmistikwn metrwn me stoxo ton ekdhmokratismo ths xwras.

H metarryqmish afhnei stoys politikoys th qesh toy genikoy grammatea toy MGK, thn opoia ws tote kalyptan oi strathgoi. Wstoso, gia na teqoyn se isxy oi neoi nomoi, prepei na egkriqoyn apo ton proedro Axmet Netzntet Sezer, o opoios den edwse akomh to prasino fws.

Etsi, symfwna me osa metadidoyn apo thn Agkyra jena alla kai orismena toyrkika mesa enhmerwshs, h hgesia toy stratoy, deixnontas tis diaqeseis ths apenanti sto nomoqetiko ergo toy Koinoboylioy, mporoyse typika na proxwrhsei - kai proxwrhse para to gegonos oti den htan h pleon endedeigmenh kinhsh - s' enan teleytaio diorismo.

Pantws, o antiproedros ths kybernhshs Mexmet Ali Saxin, eixe hdh dhlwsei xtes pws h kybernhsh de qa antitassotan se ena tetoio diorismo, anagnwrizontas thn anagkh na yparjei mia ``metabatikh periodos'' sth diarkeia ths opoias enas strathgos qa askhsei ta kaqhkonta toy genikoy grammatea toy Symboylioy gia enan akomh xrono.

[19] ANODOS STO XAK

Sto epipedo twn 86 monadwn katafere na anelqei to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sth shmerinh synedriash, ystera apo oktw ebdomades poreia staqeropoihshs, gyrw apo ta epipeda twn 84 kai 85 monadwn.

O Genikos Deikths, ws apotelesma ths apoysias pwlhsewn, para thn ayjhsh agorastikoy endiaferontos, kategrace kerdh ths tajhs toy 0,94%, kleinontas stis 86,43 monades. H ajia twn synallagwn paremeine sta xamhla epipeda twn 455 xiliadwn lirwn.

Kerdh se pososto 1,11% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn metoxwn, kleinontas stis 358,9 monades.

MPE - KYPE

[20] BRABEIA SE 22 NEOYS AQLHTES KAI AQLHTRIES POY DIAKRIQHKAN SE PAGKOSMIA KAI EYRWPAIKA PRWTAQLHMATA

Brabeia kai xrhmatika epaqla se 22 aqlhtes kai aqlhtries poy katekthsan metallio (apo prwth ews trith qesh) se Pagkosmia kai Eyrwpaika prwtaqlhmata pente atomikwn aqlhmatwn, stis kathgories Newn, Efhbwn-Neanidwn kai Paidwn-Korasidwn, apeneime o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs.

Sygkekrimena, timhqhkan oi Loyhs Tsatoymas, Giannhs Kanellopoylos, Gewrgia Koklwnh, Aqanasia Tsoymeleka, Basilikh Delhnikola, Dhmhtrhs Grabalos, Alikh Askhtopoyloy (stibos), Byrwnas Kokkalanhs, Kwstas Ntitsiopoylos, Paylos Kagialhs (istioploia), Basilikh Kassaph, Dhmhtrhs Kyrilidhs (arsh barwn) Ioylieta Mpoykoybala, Hlias Hliadhs, Barbara Akritidoy, Tariel Zintiridhs, Dionyshs Hliadhs (tzoynto), Kwnstantinos Gkoltsios, Stergios Roidhs, Iwanna Gkoytsoy, Anna Maria Mpreza, Margarita Mixahlidoy, Maria Karagkoynh kai Eyaggelia Anastasiadh (tae kbo nto).

``Ena xrono prin toys Olympiakoys Agwnes dinete to mhnyma poy qeloyme oloi mas. Den exei arxh kai telos ayth h ypoqesh mexri toys Olympiakoys. Otidhpote shmantiko ginetai sto plaisio toy aqlhtismoy qa epibrabeyetai. Gia kaqe aqlhth me diakrish, poy den exei epixorhghqei, qa doqei ektakth enisxysh 4 xilades eyrw'' dhlwse o k. Lianhs meta tis brabeyseis.

H symboylos toy epi aqlhtikwn qematwn, Boyla Patoylidoy tonise oti ``to 2004 mporei na einai oroshmo alla den einai o stoxos. Gia sas einai h afethria. O stoxos sas mporei na einai to 2008 kai ayto shmainei gia thn Ellada oti exei ena fytwrio. H bohqeia den qa einai mono oikonomikh, alla kyriws aqlhtikh''.

[21] PAROYSIASH TWN NEWN METAGRAFIKWN APOKTHMATWN TOY PANAQHNAIKOY

Ta nea metagrafika apokthmata toy Panaqhnaikoy paroysiasthkan kai epishmws to prwi ths Deyteras stis egkatastaseis ths Paianias.

``Shmera einai mia idiaiterh mera gia ton neo Panaqhnaiko poy apartizetai apo nea dioikhsh kai neoys paiktes. O Panaqhnaikos den phre paiktes apo prosfyges giati sebetai oles tis omades. Opws eimaste entajei stis ypoxrewseis mas, prepei kai h EEA, h EPO, h EPAE na sebastoyn ton Panaqhnaiko. Ayto den to zhtame. To apaitoyme. Prepei h nea xronia na apotelesei ena neo jekinhma gia to ellhniko podosfairo'', dhlwse o proedros ths omadas Argyrhs Mhtsoy o opoios kalese ton kosmo na agkaliasei toys paiktes kai thn omada.

Apo thn pleyra toy o texnikos dieyqynths toy Panaqhnaikoy, Belimir Zaets dhlwse idiaitera ikanopoihmenos apo tis meteggrafes. ``Eimai para poly eyxaristhmenos me ta paidia poy hrqane. Einai kaloi paiktes kai diaqetoyn ta stoixeia poy xreiazetai enas paikths toy Panaqhnaikoy: Kalh texnikh katartish kai kalo xarakthra. Kataferame arketa kai exoyme mish kainoyrgia omada. H omada qa desei grhgora kai exoyme lyseis gia kaqe qesh kai gia kaqe systhma. Exoyme 25 isajioys podosfairistes. Eimaste plhreis'', eipe.

[22] SYNANTHSH P CWMIADH ME TOYS EKPROSWPOYS TOY PODOSFAIRIKOY TOYRNOYA "EGNATIA"

Synanthsh sth nomarxia Qessalonikhs me toys epikefalhs twn podosfairikwn apostolwn poy qa symmetasxoyn sto 1o Toyrnoya Podosfairoy Newn "Egnatia" qa exoyn ayrio tis 10 to prwi o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs kai o eparxos toy Lagkada Sabbas Anastasiadhs.

To Dieqnes Toyrnoya "Egnatia", poy arxizei shmera to apogeyma, ginetai gia prwth fora kai filodojei, opws tonise o nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs, "na apotelesei thn arxh enos kyriarxoy aqlhtikoy kai politistikoy qesmoy se oloklhro to nomo Qessalonikhs".

[23] TERASTIES POSOTHTES NARKWTIKWN KATASXEQHKAN APO THN ARXH TOY ETOYS STO TATZIKISTAN

Symfwna me epishma stoixeia toy O.H.E. sth dhmokratia toy Tatzikistan, entopizontai kai katasxontai kaqe xrono terasties posothtes narkwtikwn kai sygkekrimena opioy kai hrwinhs.

Kata to prwto ejamhno toy 2003 sthn asiatikh xwra katasxeqhkan 4.379 kila hrwinhs kai opioy.

Thn idia periodo katasxeqhkan: sto Kazakstan 275 kila opioy, sto Oyzmpekistan 201 kila kai sthn Kirgkizia 87 kila.

[24] EKRHJH SE APOQHKH PYROMAXIKWN STO AFGANISTAN

Toylaxiston 13 atoma skotwqhkan kai 25 traymatisthkan xqes otan shmeiwqhke ekrhjh se apoqhkh pyromaxikwn sthn polh Aktsa sthn eparxia Tzooytzan sto boreio Afganistan.

Symfwna me to praktoreio Afganikos Islamikos Typos, nekroi kai traymaties htan melh ths dynamhs toy strathgoy Rasint Ntostoym, sthn opoia anhkei h apoqhkh pyromaxikwn.

Phges toy praktoreioy aneferan oti o ariqmos twn qymatwn mporei na einai megalyteros, enw prosqesan oti apo thn ekrhjh ypesthsan zhmies geitonika ktiria.

Opws dhlwse o ypodieyqynths ths astynomias ths eparxias Tzooytzan h ekrhjh ofeiletai piqanotata se atyxhma.

[25] TROMOKRATIKH EPIQESH ME 4 NEKROYS STHN AMPXAZIA

Tesseris telwniakoi skotwqhkan sthn Ampxazia, otan to lewforeio sto opoio epebainan dexqhke pyra apo agnwstoys, enw briskotan sthn perioxh Gkalsk.

H epiqesh egine stis 2m.m. topikh wra. To lewforeio metefere telwniakoys se telwneio ths perioxhs Tsoympoyrxitz gia allagh bardias.

Ajiwmatoyxoi toy Ypoyrgeioy Eswterikwn ths Ampxazias eikazoyn oti h epiqesh egine apo Gewrgianoys.

[26] H PETRELAIKH ETAIREIA CHEVRON TEXACO QA AGORASEI TO 1/4 TWN METOXWN THS YUKOS

H Amerikanikh petrelaikh etaireia Chevron Texaco- mia apo tis megalyteres ston kosmo epiqymei na proxwrhsei sthn agora toy 25% twn metoxwn ths rwsikhs petrelaikhs etaireias YUKOS. Symfwna me th rwsikh yphresia toy BBC exoyn diejaxqei synomilies metajy twn dyo kolosswn gia to qema ths agoras.

To eidhseografiko praktoreio metadidei oti kata th diarkeia twn diapragmateysewn egine logos gia poso ths tajhs twn 6-7 dis. dolariwn gia to O twn metoxwn. Eikazetai pws oi synomilies gia thn agora qa oloklhrwqoyn to Martio toy 2004. An oi diapragmateyseis exoyn aisio telos, tote h emporikh ayth symfwnia qa einai mia ap' tis megalyteres sth neoterh istoria ths Rwsias.

Sto metajy, megales dytikes etaireies ton teleytaio kairo ejetazoyn to endexomeno symmetoxhs toys se rwsikes petrelaikes etaireies. Hdh h Bretanikh British Petroleum agorase metoxes ths rwsikhs etaireias TNK, ajias 6,5 dis.$.

[27] 720 DIS. DOLARIA APAITOYN TA QYMATA TOY POLEMOY STO IRAK

Opws anaferei to rwsiko praktoreio RHA ``NOBOSTH'', h koinwnikh ``Organwsh qymatwn'' toy Irak kateqese ek meros irakinwn politwn agwges apozhmiwsewn synolikoy ycoys 720 dis. dolariwn kata twn symmaxikwn dynamewn twn Hnwmenwn Politeiwn poy symmeteixan ston polemo sto Irak. Apo thn amerikanikh dioikhsh exei apagoreytei h kataqesh mhnysewn apo memonwmenoys irakinoys polites se o,ti afora tis energeies kai draseis twn amerikanwn stratiwtwn sto Irak.

To praktoreio eidhsewn toy Katar metedwse oti oi apaithseis twn irakinwn politwn stis agwges apozhmiwsewn toys einai dikaies. Epishs tonise oti stis kataggelies ths h ``Organwsh qymatwn'' toy Irak anaferetai ston ``paranomo'' polemo, opws to onomazei, jekinhse xwris th sygkataqesh twn kratwn toy OHE kai enantia stoys dieqneis nomoys.

[28] H D.GALANH STO LOFO THS SANHS STIS 9 AYGOYSTOY

Sto Lofo ths Sanhs emfanizetai stis 9 Aygoystoy h Dhmhtra Galanh, sto plaisio toy Sani Festival 2003, paroysiazontas ena programma me tragoydia sta opoia afhsan th sfragida toys megaloi dhmioyrgoi opws oi, Basilhs Tsitsanhs, Mikhs Qeodwrakhs, Manos Xatzidakis, Stayros Jarxakos.

Prokeitai gia ena afierwma sto ellhniko tragoydi, sto opoio perilambanontai epishs tragoydia kai allwn eklektwn synergatwn ths, opws oi, Nikos Gkatsos, Leyterhs Papadopoylos kai Lina Nikolakopoyloy.

O hxos toy mpoyzoykioy, me th synodeia toy akornteon, toy pianoy, twn kroystwn, toy mpasoy kai ths kiqaras mas tajideyei sto moysiko topio ths Elladas me endiamesoys staqmoys sto dhmotiko, sto rempetiko, sto laiko kai sto sygxrono tragoydi.

Sthn emfanish ths sto Sani Festival 2003 th Dhmhtra Galanh plaisiwnoyn oi, Melina Aslanidoy (tragoydi), Nikos Katsikhs (mpoyzoyki), Kosmas Kokkolhs (mpoyzoyki, tragoydi), Giwrgos Nomikos (plhktra), Dhmhtrhs Sinogiannhs (kiqara), Dhmhtrhs Mpoyrmas (mpaso), Anastaz Koyrti (akornteon), Stayros Alejopoylos (kroysta) kai Alejandros Tsamhs (ntrams).

[29] FESTIBAL KLASIKHS MOYSIKHS STHN PARO

Shmantikoys kallitexnes apo olo ton kosmo filojenei kai fetos to Festibal Klasikhs Moysikhs poy diorganwnetai edw kai tria xronia sthn Paro, me th symbolh melwn ths topikhs koinwnias kai jenwn.

Se treis jexwristes bradies, mexri tis 20 Septembrioy, sto Politistiko Kentro toy Arxiloxoy, sthn Paroikia, prokeitai na doqoyn ta akoloyqa konserta:

Sabbato, 9 Aygoystoy

Synaylia me thn Oykranh soprano Oxana Arkaeva, ton Belgo klarinetista Vlad Weverbergh kai thn pianista Nancy Goldenberg.

Sabbato, 6 Septembrioy

Synaylia ths biolistrias Lana Yumi Lee.

Sabbato, 20 Septembrioy

Bradia Mimikhs kai Moysikhs, me thn mimo Irene Orda, synodeyomenh apo thn Maroylia Kontoy kai thn Nancy Goldenberg sto piano.

[30] O M. FRAGKOYLHS STO ARXAIO QEATRO FILIPPWN

Me th synaylia toy diashmoy Ellhna tenoroy Marioy Fragkoylh, stis 10 Aygoystoy, sto arxaio qeatro Filippwn sthn Kabala, oloklhrwnetai to moysiko tmhma toy 46oy Festibal Filippwn.

O kallitexnhs qa ermhneysei tragoydia Ellhnwn kai jenwn dhmioyrgwn me th synodeia ths Sias Koskina kai toy Andrea Smyrnakh. H synaylia qa arxisei stis 21.00, enw to kostos twn eishthriwn anerxetai se 20 eyrw (15 to foithtiko).

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article