[01] ENTAJH THS KYPROY, LYSH KYPRIAKOY KAI EYRWPAIKH POREIA TOYRKIAS OI TREIS STOXOI THS ELLADAS STHN KOPEGXAGH

Aisiodojos gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E. xwris oroys kai proypoqeseis kai apaisiodojos gia lysh toy Kypriakoy sthn Kopegxagh emfanisthke o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

H ellhnikh kybernhsh proserxetai sthn krisimh Synodo ths Kopegxaghs me treis kaqaroys stoxoys: thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, th lysh toy Kypriakoy, an einai dynaton kai tis amesws epomenes ebdomades kai thn enisxysh toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths Toyrkias, aposafhnise o k. Shmiths se synenteyjh typoy prin thn enarjh ths Synodoy Koryfhs ths E.E.

Anaferomenos sto qema ths entajhs ths Kyproy tonise oti einai h prwth proteraiothta o basikos stoxos se ayth th Synodo gia thn ellhnikh kybernhsh, anelyse th strathgikh epilogh poy elhfqh to 1994 na protaqei h Kypros gia na entaxqei kai to diplwmatiko kai politiko agwna poy ekane h kybernhsh kai oles oi politikes dynameis se Ellada kai Kypro gia na petyxoyn thn entajh.

Eipe oti den qa teqoyn proypoqeseis, oti den yparxoyn plhrofories kai stoixeia oti protiqetai h danikh proedria sto sxedio symperasmatwn na qesei proypoqeseis.

Akomh o prwqypoyrgos jekaqarise oti h Ellada qa zhthsei na lhfqei apofash gia na jekinhsoyn to 2004 oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias me thn E.E. omws qa prepei na exei lyqei mexri tote to Kypriako. "Emeis qeloyme tis epomenes meres an einai dynaton h tis epomenes ebdomades na yparjei lysh sto Kypriako", eipe xarakthristika.

O prwqypoyrgos ektimhse oti para to entono diplwmatiko paraskhnio sthn Kopegxagh den blepei lysh sto Kypriako.

"To kentriko qema einai h dieyrynsh kai to kentriko qema gia mas einai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. To 1994 h Ellada apofasise na proteinei th symmetoxh ths Kyproy stis diapragmateyseis gia th dieyrynsh kai to aithma ayto egine apodekto. H apofash ths Elladas eixe thn aitia ths se mia strathgikh qewrhsh toy qematos ths Kyproy. To 1994 epi 20 peripoy xronia to Kypriako problhma htan alyto. Oi prospaqeies, oi opoies eixan ginei sta mesa ths dekaetias toy '80 den apeferan kanena apotelesma. To dieqnes endiaferon gia to Kypriako meiwnotan synexws. Pistecame loipon oti me thn entajh ths Kyproy sthn E.E. me thn prospaqeia gia thn entajh qa mporoyse na anadeixqei kai pali to Kypriako problhma kai qa mporoysan na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis, wste na lyqei epiteloys meta apo tosa xronia ayth th ekkremmothta", epishmane.

"H apoch mas htan oti h syzhthsh gia thn entajh kai h entajh qa ejanagkaze thn allh pleyra baqmiaia na egkataleicei th stash ths oti to problhma ths Kyproy eixe lyqei to 1974 kai qa epediwke ena symbibasmo.

Pente xronia meta to Elsinki gia na apofygoyme thn opoiadhpote enstash oti apokleietai h entajh ews otoy lyqei to politiko problhma epityxame na aposyndeqei kata th diapragmateysh ths entajhs, h entajh apo th lysh toy politikoy problhmatos. Etsi endynamwsame th diapragmateytikh mas qesh. Akoloyqhsan xronia sklhrhs diapragmateyshs apo meroys ths Kyproy gia na symfwnhqei me thn E.E. oti plhroi oles tis proypoqeseis gia thn entajh. Kai twra prin apo liges meres kleisthke h oristikh symfwnia Hrqe h politikh stigmh gia na paroyme thn politikh apofash gia thn entajh", ypogrammise.

"Polloi sthn Ellada pisteyoyn oti ayth yphrje mia omalh diadikasia, oti den eixe problhmata, oti idiws, epeidh ta teleytaia xronia den paroysiasthkan antirrhseis ta pragmata etrexan kata ena tetoio tropo, wste peripoy na einai ola aytonohta h oti einai en drasei o perifhmos aytomatos pilotos, ton opoio exoyme akoysei sthn Ellada", shmeiwse tonizontas oti "kai an den ekfrasthkan antirrhseis anoixta kai dynata ekfrasthkan polles amfibolies".

"Yphrxan antirrhseis, eginan syzhthseis kai aytos htan o logos gia ton opoio toso o k. Papandreoy oso kai egw pragmatopoihsame mia seira apo tajidia gia na ejasfalisoyme thn omalh katalhjh ths olhs ypoqeshs", ypogrammise.

"Ekeino to opoio qeloyme kai einai o prwtos kai kyrios stoxos mas einai h dieyrynsh na symperilambanei 10 xwres kai mia apo tis xwres aytes na einai h Kypros. Taytoxrona omws qeloyme na prwqhsoyme kai th lysh toy Kypriakoy.

Na ejasfalisoyme eirhnh kai staqerothta sthn perioxh. H entajh einai ena meso gia eirhnh kai staqerothta sthn perioxh. H entajh einai ena meso na mhn yparxei sthn Kypro anasfaleia, na mporoyme na jeperasoyme antiqeseis, alla akoma kalytera qa htan na lyqei to politiko problhma", eipe.

Tonise oti deyteros stoxos einai h prowqhsh ths lyshs toy politikoy problhmatos kai tritos stoxos h enisxysh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, giati apo to Elsinki kai meta einai fanero ston opoiondhpote kalopisto parathrhth oti h epiqymia ths Toyrkias na synergastei me thn E.E. kai taytoxrona h diaqesh ths E.E. na dexqei thn Toyrkia, afoy ekplhrwqoyn ta krithria ths Kopegxaghs, afoy dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis gia na symmetasxei sthn E.E., apoteloyn ena isxyro moxlo pieshs gia thn ejomalynsh twn sxesewn ths Toyrkias me thn Ellada kai olh thn perioxh, gia thn efarmogh toy dieqnoys dikaioy, gia thn kaqierwsh sxesewn mias katastashs h opoia den enexei pia kindynoys, den emperiexei antiqeseis, mias katastashs poy odhgei sthn omalh synergasia, opws thn exoyn kai oi alles xwres ths E.E. metajy toys.

Oson afora ton trito stoxo, epanelabe oti h Ellada yposthrizei oti qa prepei na yparjei mia apanthsh qetikh gia thn enarjh diapragmateysewn ws pros thn entajh. "Emeis exoyme yposthrijei kai prin apo ligo kairo oti h enarjh twn diapragmateysewn qa mporei na ginei to 2004. Ayto qa yposthrijoyme kai stis syzhthseis poy qa ginoyn kai bebaia h apofash, opws oles oi apofaseis ths E.E. prokyptei apo ena sygkerasmo twn apocewn apo ena symbibasmo. Qa doyme pws qa ejelixqei h syzhthsh kai pws mporei na yparjei o symbibasmos", tonise.

"Qeloyme na yparxei qetiko mhnyma gia na synexistei h poreia ejomalynshs twn sxesewn sthn perioxh", prosqese.

Anaferqhke epishs stis synanthseis poy eixe xqes kai shmera me ton proedro Klhridh kai sth shmerinh me thn politikh hgesia ths Toyrkias, ton prwqypoyrgo k. Gkioyl kai ton k. Erntogan.

"Me ton k. Klhridh syzhthsame ta ths entajhs thn poreia twn synomiliwn gia to sxedio Anan, poies einai oi antidraseis apo kypriakhs pleyras kai apo toyrkokypriakhs pleyras gia to sxedio ayto kai poies einai oi piqanes ejelijeis. Htan mia syzhthsh xrhsimh kai exoyme mia kalh apoch gia to ti prepei na ginei", shmeiwse.

O prwqypoyrgos tonise oti h toyrkikh hgesia toy metefere th gnwsth ths qesh, thn opoia eixe anakoinwsei kai o k. Erntogan kata thn episkech toy sthn Aqhna.

"Epanelaba oti to 2004 qa mporoyse na ginei h enarjh twn diapragmateysewn kai periegraca poio einai to plaisio sthn E.E. Tonisa epishs oti h ejomalynsh twn sxesewn kai h omalh poreia ths Toyrkias pros thn E.E. proypoqetei ekkremh problhmata na lyqoyn, prwta ap' ola to Kypriako kai orismena alla.

"O k. Gkioyl moy eipe oti pisteyei oti qa lyqoyn af eaytoy ola ta problhmata. H dikh moy apoch einai oti h lysh aytwn twn problhmatwn prepei na erqei prin, wste otan entaxqei h Toyrkia na trejoyn xwris kapoies dyskolies, xwris problhmata, ta alla qemata kai kyriws ta qemata synergasias me thn E.E.

"Den mporei na perimenoyme thn entajh ths Toyrkias kai na perimenoyme kai ews tote na lyqoyn ta problhmata", shmeiwse prosqetontas oti h syzhthsh me thn toyrkikh hgesia htan poly kalh kai ekfrazontas thn pisth oti egine poly kala katanohth h dikh mas apoch. ''Stis syzhthseis poy qa kanoyme qa tonisoyme thn anagkh synexishs ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias'', eipe.

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn o k. Shmiths epishmane oti sto keimeno symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs den qa yparxei kamia proypoqesh, oson afora to qema ths entajhs ths Kyproy. Tonise oti kai h diatypwsh eyxhs gia th synexish twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy den qa teqei ws oros, kaqws, opws eipe, h apofash gia thn entajh qa proyparjei twn symperasmatwn ths Synodoy."Den nomizw, den exw plhroforhsh oti tiqentai proypoqeseis", shmeiwse.

Erwthqeis an o Toyrkos prwqypoyrgos protiqetai na epidwsei nota dysareskeias sthn E.E. se periptwsh entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E. xwris na exei doqei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn sth xwra toy, o prwqypoyrgos tonise oti o k. Gkioyl den toy anefere kati tetoio. "An ginei kati tetoio, fantazomai oti h toyrkikh hgesia katalabainei oti qa kanei poly dyskolh th qesh ths me ayto".

Oson afora to endexomeno epilyshs toy Kypriakoy sthn Kopegxagh eipe oti ayth th stigmh o k. Ntenktas einai h qa paei sto nosokomeio, dioti h katastash ths ygeias toy einai krisimh kai exei steilei enan ekproswpo, o opoios qa symmetasxei se ek toy syneggys synomilies gia tis opoies thn prwtoboylia exei o k. Nte Soto.

"Den einai poly piqano oti o ekproswpos poy orise o k. Ntenktas qa labei apofaseis, an parastei anagkh. Den nomizw oti qa katastei dynato na katalhjoyme se kati oristiko, an den mporw na to apokleisw. Ejakoloyqei na einai dynato, ek meroys toy OHE jeroyme oti qa diejagei synomilies ek toy syneggys kai an yparjoyn kales prooptikes gia thn epilysh toy Kypriakoy qa erqei sthn Kopegxagh kai o k. Anan. Den brisketai edw kai kata th gnwmh moy ayto shmainei polla".

"Olo ayto to skhniko deixnei oti mallon den prokeitai na fqasoyme se mia lysh toy Kypriakoy edw sthn Kopegxagh", ypogrammise ypenqymizontas oti edw kai polla xronia h E.E. sxedon se kaqe Synodo Koryfhs ekfrazei thn epiqymia, thn protroph pros ola ta merh na kanoyn oles tis aparaithtes energeies gia lysh toy Kypriakoy.

"Qa htan periergo se mia tetoia sygkyria na mhn yparxei mia tetoia anafora, thn opoia allwste qeloyme. Prepei na einai kai mia ypenqymish kai pros thn allh pleyra oti to qema einai anoikto, oti einai ena qema apo to opoio krinetai kai h allh pleyra ws pros tis diaqeseis toy gia synergasia", tonise.

"Shmera h ayrio qa apofasistei h entajh ths Kyproy, xwris na syndeetai h lysh toy Kypriakoy me thn entajh. To oti emeis qeloyme na lyqei to Kypriako den einai kati kainoyrio", shmeiwse.

O prwqypoyrgos ejefrase thn apoch oti sth diarkeia twn syzhthsewn sth Synodo Koryfhs den qa yparjei sysxetish ths epilyshs toy Kypriakoy kai ths hmeromhnias twn diapragmateysewn me thn Toyrkia. "Prokeitai gia diaforetika problhmata", eipe.

"To zhthma se sxesh me thn Toyrkia einai to kata poso plhroi ta krithria ths Kopegxaghs. O k. Gkioyl ejhghse oti sthn Toyrkia exoyn etoimasei dyo nomoqetika paketa, to ena exei ginei dekto apo th Boylh kai to allo qa ginei dekto tis epomenes meres. Toy eipa oti ayth htan mia poly qetikh ejelijh. Alla ayto den shmainei oti oi nomoi qa ylopoihqoyn sthn pragmatikothta. Prepei na perimenoyme na doyme an qa efarmostoyn kai poio einai to apotelesma", eipe prosqetontas oti polles eyrwpaikes xwres kai emeis qewroyme oti mexri shmera ta krithria ths Kopegxaghs den exoyn ekplhrwqei kai to kalytero paradeigma einai o k. Erntogan, o opoios den mporei na ginei prwqypoyrgos dioti ejaireqhke logw twn qrhskeytikwn toy pepoiqhsewn. Ayto den einai dynaton na symbei stis xwres ths E.E. kai den eprepe na einai dynato oyte kai sthn Toyrkia", shmeiwse.

Erwthqeis an h Toyrkia se periptwsh poy labei hmeromhnia entajhs qa mporei na arxisei tis diapragmateyseis xwris na exei lysei to Kypriako, tonise oti ejartatai apo apofash toy Symboylioy ths E.E. pote qa arxisei kai pws tis diapragmateyseis. "Emeis yposthrizoyme oti mexri tote prepei na exei lyqei to Kypriako, oti prepei na lyqei to taxytero dynaton to Kypriako. To exoyme pei stoys k.k. Gkioyl kai Erntogan kai stoys etairoys mas", katelhje.

[02] OI YPOCHFIES PROS EYRWPAIKH ENTAJH XWRES

H eyrwpaikh diaskech koryfhs sthn Kopegxagh qa klhqei na dwsei to "eisithrio" eisodoy se deka ypochfies pros entajh xwres: Kypros, Malta, Tsexia, Oyggaria, Polwnia, Slobakia, Slobenia, Esqonia, Liqoyania, Letonia.

To diplwmatiko paraskhnio einai entono, molis liges wres prin thn ypografh twn telikwn symfwniwn entajhs, tis opoies me apolyth epityxia oloklhrwse h Kypros. Diplwmatikes antiproswpeies, analytes kai dhmosiografoi, symfwnoyn oti prokeitai gia mia synodo koryfhs, kaqoristikoy xarakthra gia to mellon ths Eyrwphs, alla kai tis ejelijeis sto xarth ths dieyrynshs, enw hdh entonos problhmatismos exei ekdhlwqei gia thn kalych twn oikonomikwn apaithsewn toy egxeirhmatos.

[03] O SHMITHS YPER DIAPRAGMATEYSEWN THS TOYRKIAS TO 2004

To Kypriako kai to qema toy kaqorismoy hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE kyriarxise sth shmerinh synanthsh sthn Kopegxagh metajy twn hgetwn ths Elladas kai ths Toyrkias.

Apo meroys ths Elladas phran meros o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, kai apo meroys ths Toyrkias o Prwqypoyrgos Ampntoyllax Gkioyl kai o hgeths toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias Tagip Erntogan.

Se dhlwseis o k. Shmiths taxqhke yper toy kaqorismoy hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia to 2004. Prosqese oti kata thn synanthsh syzhthqhke kai to Kypriako.

O k. Gkioyl anefere pws gia na lyqoyn problhmata, opws to Kypriako, prepei na doqei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn me thn Toyrkia mesa sto 2004 kai yposthrije oti h mh lysh toy kypriakoy den apotelei lysh.

[04] STHN AYSTRIA KAI THN ELBETIA TO EYRWPAIKO TOY 2008

H Aystria kai h Elbetia qa syndiorganwsoyn to Eyrwpaiko Prwtaqlhma toy 2008. H ypochfiothta toys poy qewroyntan apo polloys "fabori" telika yperisxyse, afoy opws apodeixqhke, eixe ton plhrestero fakelo.

Symfwna me to fakelo ths Aystrias kai ths Elbetias oi poleis poy qa filojenhsoyn to Eyrwpaiko Prwtaqlhma einai: Biennh, Saltsmpoyrgk, Insmproygk, Klagkenfoyrnt- Basileia, Zyrixh, Bernh kai Geneyh.

Kai oi dyo einai amigws podosfairikes xwres, exoyn kalh sygkoinwnia kai poly kala ghpeda.

Ypenqymizetai oti ypochfies gia th syndioganwsh toy sygkekrimenoy prwtaqlhmatos htan, metajy allwn, h Ellada kai h Toyrkia.

[05] GIA OLA TA QEMATA MILHSE O MP. PRELEBITS

Gia ola ta qemata poy apasxoloyn ton PAOK kai poy einai h paroysia toy Goyentel Alejis, h diakoph ths synergasias me ton Prentragk Materits, kaqws kai to paixnidi toy Sabbatoy me to Hrakleio milhse o proponhths toy tmhmatos mpasket toy Dikefaloy, Mpane Prelebits.

``O Alejis katarxas einai poly kalos paikths kai eida oti mporei na prosferei polla sthn omada. Brisketai malista kai poly kalh fysikh katastash, para to gegonos oti den agwnizotan se kapoia omada toys teleytaioys mhnes. Einai eytyxhma poy ton exoyme sth diaqesh mas kai qa mas enisxysei sto paixnidi me to Hrakleio'', tonise o k Prelebits.

Oso gia to sabbatiatiko paixnidi me to Hrakleio, o serbos kooyts dhlwse: ``Einai poly shmantiko to paixnidi poy qa dwsoyme sthn Krhth. Exoyn kaloys Amerikanoys kai mporoyn na paijoyn kalo podosfairo. Stoxos mas einai na mhn mas epiballoyn to ryqmo toys''.

Telos o Mpane Prelebits milhse gia ton Serbo Materits: ``O Materits efyge apo thn omada giati den edwse ayta poy eprepe. Einai poly dyskolo na ton antikatasthsoyme, gi' ayto kai qa meinoyme me thn idia synqesh''.

[06] XATAMI: "HPA KAI TALIMPAN DYO LEPIDES TOY IDIOY CALIDIOY"

Oi Hnwmenes Politeies kai oi Talimpan einai oi dyo lepides toy idioy calidioy poy apeilei to Islam opws yposthrije o proedros toy Iran Moxamant Xatami, metedwse to epishmo iraniko praktoreio eidhsewn IRNA.

"H qrhskeia toy Qeoy (toy Islam) brisketai shmera anamesa stis dyo lepides enos poly epikindynoy calidioy: h mia lepida einai oi Talimpan enw h allh prospaqei na epibalei ton polemo, to misos, thn exqra, ton imperialismo se oloklhro ton kosmo me prosxhma ton agwna kata ths tromokratias kai twn Talimpan'' tonise o k. Xatami.

[07] F.EKXARNT: O GG TOY OHE DEN SXEDIAZEI NA METABEI STHN KOPEGXAGH

O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, den sxediazei na metabei sthn Kopegxagh, dhlwse o ekproswpos toy, Frent Ekxarnt.

O k. Ekxart, klhqeis na sxoliasei an o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto qa arkestei sthn ypografh kapoioy koinoy anakoinwqentos, sthn periptwsh poy einai adynath h ypografh synolikhs symfwnias, eipe: To eggrafo poy brisketai sto trapezi, den einai sthn pragmatikothta tipote perissotero, apo plaisio symfwnias gia diapragmateyseis. Den einai h telikh dieyqethsh".

Gi' ayto, prosqese, ta HE elpizoyn pws ta merh "qa symfwnhsoyn s' ayto to plaisio, me stoxo na jekinhsoyn sobaroteres kai entatikoteres diapragmateyseis, sthn kateyqynsh mias telikhs symfwnias".

(MPE - KYPE)

[08] SYNANTHSH STEFANH - SKANDALIDH

Thn poreia ylopoihshs toy metroy gia ton periorismo toy kapnismatos stoys dhmosioys xwroys syzhthsan o ypoyrgos Ygeias Kwstas Stefanhs kai o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs.

Sth synanthsh tonisthke oti to metro gia ton periorismo toy kapnismatos den exei astynomiko xarakthra, alla aposkopei sth diafylajh ths dhmosias ygeias.

``O kapnisths den einai ypo diwgmo gi' ayto prepei na toy ejasfalistei o katallhlos xwros gia na mporei na kapnizei, me thn elpida oti bgainontas apo ayto to xwro qa antilambanetai th diafora'', dhlwse o ypoyrgos Ygeias Kwstas Stefanhs.

``Oloi mas symmetexoyme sth swsth politikh toy ypoyrgeioy Ygeias giati afora thn poiothta ths zwh mas, to periballon sto opoio megalwnoyn ta paidia mas'', tonise o k. Skandalidhs.

[09] ANTIPROSWPEIA THS KINHSHS "DRASH: QESSALONIKH 2003" STHN KOPEGXAGH

Antiproswpeia ths Kinhshs "Drash: Qessalonikh 2003" anaxwrei ayrio to prwi gia thn Kopegxagh proskeklhmenh apo thn Kinhsh ths Danias "Stop The Union Copenhagen 2002".

H antiproswpeia qa parei meros stis diadhlwseis poy qa pragmatopoihqoyn sthn prwteyoysa ths Danias me aformh th Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa metaferei to klima twn agwnistikwn kinhtopoihsewn poy me prwtoboylia ths Kinhshs organwqhkan se poleis ths Elladas kai qa symmetasxei se diafores synanthseis kai diaskeceis kinhsewn kai kinhmatwn poy enantiwnontai sthn politikh ths E.E. kai twn polyeqnikwn.

Sthn antiproswpeia qa symmetexei kai o Giwrgos Skiadiwths, melos ths K.E. toy KKE stelexos toy PAME. Stis diadhlwseis poy qa ginoyn sthn Kopegxagh qa symmetexei kai o eyrwboyleyths toy KKE Straths Korakas proskeklhmenos ths Kinhshs "Stop The Union Copenhagen 2002".

[10] PROTROPH KARTER GIA ENARJH SYNOMILIWN HPA - B. KOREAS

O prwhn proedros twn Hnwmenwn Politeiwn Tzimi Karter kalese ton nyn Amerikano proedro Tzortz Mpoys na arxisei synomilies me th Boreia Korea sxetika me to pyrhniko programma ths Piongkiangk.

"Prepei na jekinhsoyn ameses synomilies h estw mesw mesolabhth, metajy twn HPA kai ths Boreias Koreas" eipe xarakthristika o k. Karter se dhlwseis toy se dhmosiografoys meta tis synomilies poy eixe me ton Soyhdo prwqypoyrgo Gkoran Person.

H Boreia Korea anakoinwse shmera oti qa epanaleitoyrghsei amesa to pyrhniko ths programma poy eixe diakopei to 1994 sto plaisio symfwnias poy eixe ypografei me tis Hnwmenes Politeies.

[11] TH DEYTERA SYNANTHSH THS PERIFEREIAKHS TRAPEZAS TOY SYMFWNOY STAQEROTHTAS

H tetarth taktikh synanthsh ths Perifereiakhs Trapezas toy Symfwnoy Staqerothtas qa ginei stis 16 Dekembrioy sth Qessalonikh, sto jenodoxeio "Makedonia Pallas".

Kata thn enarjh ths synedriashs ths Perifereiakhs Trapezas, h opoia apotelei th "genikh syneleysh", olwn twn xwrwn kai qesmwn poy symmetexoyn sto Symfwno Staqerothtas qa kanei eisagwgika sxolia o eidikos syntonisths toy Symfwnoy Erxarnt Mpoysek. Qa milhsoyn o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy gia tis sxeseis E.E. kai Notianatolikhs Eyrwphs kai tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias sthn E.E., o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Gkoran Sbilanobits gia th shmasia ths perifereiakhs synergasias kai tis empeiries apo th diadikasia synergasias gia th Notianatolikh Eyrwph kai o eyrwboyleyths Xanes Sbomponta.

O presbhs ths Danias sthn Ellada Xans Gkroynet qa anagnwsei mhnyma ths proedria ths E.E., enw to perigramma ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh kai th syndesh qa paroysiasei o Rainxarnt Primpe apo th Genikh Dieyqynsh Ejwterikwn Sxesewn.

Meta to telos ths synedriashs qa akoloyqhsei synenteyjh typoy me th symmetoxh toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs Giwrgoy Pasxalidh, toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy, toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Gkoran Sbilanobits kaqws kai toy Eidikoy Syntonisth toy Symfwnoy Staqerothtas Erxarnt Mpoysek.

Me syntonisth ton k. Pasxalidh o k. Erxarnt qa paroysiasei tis kateyqynthries grammes ths politikhs toy Symfwnoy Staqerothtas gia to 2003, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy qa paroysiasei orismenes draseis ths ellhnikhs proedrias gia th N.A. Eyrwph, enw o k. Sbilanobits qa paroysiasei ta apotelesmata ths Diadikasias Synergasias gia th Notianatolikh Eyrwph kata th diarkeia ths proedrias ths Gioygkoslabias (2002 - 2003).

[12] STA IEROSOLYMA H EIKONA THS PANAGIAS THS IEROSOLYMITISSAS

Me times arxhgoy kratoys metaferqhke apo th mhtropolh Aqhnwn gia ta Ierosolyma h eikona ths Panagias ths Ierosolymitissas.

H eikona ejhlqe apo to nao stis 3mm, opote kai ecalh dehsh xorostatoyntos toy arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoyloy.

O k. Xristodoylos epainese ton pisto lao gia to qrhskeytiko synaisqhma poy epedeije kai ton eyxaristhse gia to mhnyma poy, opws tonise, esteile pros pasa kateyqynsh me thn proskynhsh ths eikonas.

H eikona ths Panagias ths Ierosolymitissas mazi me to jylo toy Timioy Stayroy ekteqhkan gia proskynhma sthn mhtropolh gia diasthma deka hmerwn.

[13] EPITYXHS EPIXEIRHSH APEGKLWBISMOY TRIWN ATOMWN

Epityxhs htan h epixeirhsh apegklwbismoy triwn atomwn poy eixan apokleistei sto spiti toys sthn perioxh Anw Selioy Naoysas, ejaitias toy xionioy, poy eixe jeperasei to 1,5 metro.

O Kwnstantinos Pegios, h syzygos toy Phneloph kai o Nikolaos Mproyskas eixan metabei sto Anw Seli gia kynhgi kai eixan apokleistei. Antres ths EMAK katorqwsan na toys apegklwbisoyn xtes to apogeyma.

[14] SYNEDRIAZEI STHN KOPEGXAGH TO EQNIKO SYMBOYLIO THS KYPROY

Arxise stis 8 wra Elladas synedriash toy Eqnikoy Symboylioy se jenodoxeio ths Kopegxaghs, opoy diamenei o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs me thn antiproswpeia toy kai toys arxhgoys twn kommatwn poy ton synodeyoyn sthn prwteyoysa ths Danias.

(MPE - KYPE)

[15] I. GIOBANOBITS: PREPEI NA KERDISOYME THN AEK

O proponhths toy Hraklh, Iban Giobanobits milhse shmera gia to teleytaio paixnidi ths omadas toy me ton PAO, toys logoys poy odhghsan ton Hraklh sthn htta, enw milhse kai gia to prosexes mats me thn AEK.

``Meta thn teleytaia htta ths omadas, h nikh sto paixnidi me thn AEK einai monodromos. Qa mas krathsei stis prwtes qeseis ths baqmologias. Sigoyra, qa einai ena dyskolo mats'', tonise o texnikos toy Hraklh, Iban Giobanobits kai synexise: ``H AEK einai poly dynath omada. Ta teleytaia ths apotelesmata den einai bebaia toso kala, alla den analogoyn stis emfaniseis ths. Prepei na eimaste sobaroi''.

Oso gia tis apoysies twn podosfairistwn toy; ``O Fofonka exei kapoies enoxlhseis akoma. O Jenidhs qa ektisei allh mia agwnistikh timwrias. Den mporoyme na dikaiologhsoyme thn paroysia mas ston agwna me ton PAO. Den yphrxan oi proypoqeseis gia na dhmioyrghsoyme gkol. Ayto poy isws me problhmatise htan h epiqetikh mas paroysia. To apotelesma enos paixnidioy ejartatai apo thn prospaqeia olhs ths omadas. Den eixame pisth ston agwna me ton PAO''.

Anaforika gia to an h omada toy einai ektos agwnistikhs formas, o k. Giobanobits tonise: ``De symfwnw oti merikoi paiktes toy Hraklh einai ektos formas. Mporei, kapoia stigmh, na mh breqoyn se kalh mera. Megalytero oplo ths AEK einai h taxythta. Sthrizetai se aythn. Isws einai pio dyskolo paixnidi apo o,ti ayto enantion toy PAO. Prepei panta na stoxeyoyme sth nikh gia na kerdizoyme oso to dynaton perissoteroys baqmoys''.

O k. Giobanobits wstoso anaferqhke kai sto gegonos an qa kanei metagrafes h oxi. ``Den exw kanei mexri stigmhs kamia syzhthsh me th Dioikhsh oson afora stoys paiktes poy qa fygoyn h qa erqoyn ston Hraklh. Ayto poy skeftomai prin apo kaqe paixnidi einai h omada moy''.

[16] QESSALONIKH: POREIA KATA TOY SXEDIOY ANAN

Thn antiqesh toys sto sxedio Anan gia to Kypriako ejefrasan peripoy 300 melh ths ``Drashs:Qessalonikh 2002'', poy pragmatopoihsan sygkentrwsh kai poreia diamartyrias sth Qessalonikh.

Oi diadhlwtes fwnazan synqhmata opws ``Kypros eniaia, anejarthth'' kai ``Enas einai o exqros, o imperialismos, kaqws kai synqhmata kata toy polemoy sto Irak.

Ta melh ths ``Drashs'' sygkentrwqhkan sthn plateia Aristoteloys kai pragmatopoihsan poreia pros to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

H ``Drash: Qessalonikh 2003'' pragmatopoihse shmera, hmera diejagwghs ths synodoy koryfhs ths Kopegxaghs, poreies kai se alles poleis ths Elladas.

[17] PLOYSIA AGWNISTIKH KINHSH STO KARATE TO SABBATOKYRIAKO

Pandaisia karate to Sabbatokyriako, kaqws se Kwnstantinoypolh, Qessalonikh

kai Xolargo, ginontai agwnes, me th symmetoxh Ellhnwn karateka.

Shmera anaxwrhse gia thn Toyrkia h eqnikh omada efhbwn - neanidwn kai newn (andres, gynaikes), prokeimenoy na parei meros sto Balkaniko prwtaqlhma, poy qa diejaxqei sthn Kwnstantinoypolh (14-15/12). Oi omospondiakoi texnikoi Antwnhs Sadoykas, Mpamphs Eyqymiadhs kai Xrhstos Mpoyloympashs den antimetwpizoyn idiaitera problhmata. Mia qesh gia to baqro qa diekdikhsoyn: Neanides: Koymite: Gewrgia

Giannopoyloy, Maria Filipponh (53k.), Gewrgia Nomikoy, Balentina Karapliagkoy (60),

Dhmhtra Katrakoylh, Artemis Tzabella (+60). Kata: Omadiko: Akribh Mpoyloympash (kai atomiko), Xrysaygh Nastoylh, Elisabet Karampoygioyk. Efhboi: Koymite: Giannhs Syllas, Xrhstos Tsitsikhs (55), Qeodwros Giapalakhs, Nikos Dagalakhs (60), Giannhs Baladakhs, Andreas Panetsidhs, Alekos Lekos (65), Ayrhlios Triantafylloy, Mixalhs Gkastalhs, Dionyshs Panagiwtakopoylos (70), Giwrgos Zaroyxliwths, Giannhs Mpatanidhs (75), Giannhs Mayropoylos, Giannhs Mpikas (+75). Kata: Omadiko: Mixalhs Koyrogloy (kai atomiko), Stelios Baldoymas (kai atomiko), Eyaggelos Fasianhs. Neoi: Gynaikes: Koymite: Frantzeska Tsirigwth (53), Alejia Karypidoy, Elina Tsamoyrlidoy (60), Sofia Mporoy, Argyrw Kwsth (+60 kai kata). Andres: Giannhs Dhmhtropoylos, Eyaggelos Fasianhs (60), Dhmhtrhs Triantafyllhs (65), Sabbas Filippidhs, Giannhs Kwsths (70), Bitalii Tataridhs, Qodwros Koyroyphs (75), Spyros Margaritopoylos (80), Hraklhs Tsamoyrlidhs (+80). Kata: Xaralampos Koymashs. Thn apostolh plaisiwnoyn oi Giwrgos Kosmidhs (arxhgos), Nikhtas Zaroyxliwths, Panagiwths Gkorezhs, Giannhs Stefanoy, Nikos Panetsidhs, Giannhs Kanellhs, Kwstas Papadopoylos (diaithtes). Sthn Kwnstantinoypolh qa breqoyn o proedros ths ELOK Giwrgos Saniwths kai o proedros ths Balkanikhs omospondias Giwrgos Gerolympos.

Stis egxwries diorganwseis, twra, qa diejaxqoyn to Sabbato (wra enarjhs 08:30),

sto EAK Stayroypolhs ths Qessalonikhs, ta IB' Alejandreia paidwn - korasidwn.

Qa paroyn meros 285 paides (175 koymite, 110 kata) kai 137 korasides (64, 73),

apo 54 syllogoys.

Telos, sto kleisto gymnasthrio toy Xolargoy qa diejaxqei thn Kyriakh (wra

enarjhs 09:30) to prwtaqlhma Enoplwn Dynamewn kai Swmatwn Asfaleias, me th

symmetoxh 70 aqlhtwn.

[18] PINGK PONGK KAI TAE KBO NTO STO 13o KYKLO OLYMPIAKHS ENHMERWSHS

H Epitrapezia Antisfairish kai to Tae Kbo Nto htan ta aqlhmata ta opoia paroysiasthkan sto plaisio toy 13oy Kykloy Olympiakhs Enhmerwshs poy diejhxqh apo th Genikh Dieyqynsh Typoy kai MME me th synergasia ths Genikhs Dieyqynshs Aqlhmatwn ths OEOA AQHNA 2004 kai twn antistoixwn Eqnikwn Omospondiwn.

Dekades ekproswpoi twn MME parakoloyqhsan me entono endiaferon stis egkatastaseis toy Panellhnioy Gymnastikoy Syllogoy thn ekdhlwsh, h opoia metajy allwn perielambane kai ``zwntanh'' epideijh aqlhtwn kai aqlhtriwn twn Eqnikwn omadwn poy exoyn epilegei sta proolympiaka klimakia toy 2004.

Pros toys ekproswpoys toy Typoy, sthn pleionothta toys aqlhtikoi syntaktes, aphyqynan xairetismo o Proedros ths EFOEPA kai melos ths EOE, Xrhstos Xristodoylatos kai o Genikos Dieyqynths ths Dieyqynshs Aqlhmatwn ths OEOA AQHNA 2004, Makhs Ashmakopoylos. Thn paroysiash twn dyo olympiakwn aqlhmatwn ekanan oi Dieyqyntes Tomea k.k. Giwrgos Selhniwtakhs (Pingk Pongk) kai Mixalhs Fysentzidhs (Tae Kbo Nto).

Epakoloyqhse h epideijh se aiqoysa toy Panellhnioy G.S. apo toys prwtaqlhtes Giwrgo Iwna kai Panagiwth Sofiano me th bohqeia ths dieqnoys diaithtoy Marias Merkoyrh (Tae Kbo Nto) kai apo toys prwtaqlhtes Ntaniel Tsioka kai Giannh Blotino (Andres), kaqws kai tis Arxontoyla Bolakakh, Xristina Filh (Gynaikes), poy entypwsiasan me thn akribeia, thn agwnistikothta kai to ychlo epipedo texnikhs, enw parwn htan kai o eqnikos proponhths ths Epitrapezias Antisfairishs Nikos Kwstopoylos.

Ypoblhqhkan polles erwthseis gyrw apo toys kanonismoys, thn ejelijh twn dyo aqlhmatwn, to olympiako programma toy 2004 kai tis aqlhtikes egkatastaseis.

Prin apo tis paroysiaseis problhqhkan binteo me xarakthristika stigmiotypa apo Olympiakoys Agwnes kai Pagkosmia Prwtaqlhmata.

[19] EPISHMANSEIS RASMOYSEN GIA TH DIEYRYNSH THS EE

Dramatikh ekklhsh stis deka ypochfies pros entajh sthn EE xwres aphyqyne o Danos prwqypoyrgos Anters Fogk Rasmoysen prokeimenoy na dexqoyn thn telikh oikonomikh prosfora ths EE, diaforetika qa antimetwpisoyn opws anefere ton kindyno kaqysterhshs ths dieyrynshs ths Enwshs gia polla xronia.

''Den lew oti einai ena qema toy twra h pote. Einai ena qema toy twra h ths anabolhs gia xronia, gia polla xronia'' eipe xarakthristika o Danos prwqypoyrgos se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse ligh wra prin apo thn enarjh twn ergasiwn ths Synodoy.

Sxoliazontas ta aithmata ths Polwnias gia paroxh epipleon xrhmatikhs bohqeias stis ftwxes prwhn kommoynistikes xwres ths Anatolikhs Eyrwphs o k. Rasmoysen metefere tis apoceis orismenwn kratwn melwn symfwna me tis opoies exoyn doqei hdh arketa xrhmata.

''Pros to paron, den exoyme alla xrhmata'' eipe xarakthristika enw katelhje ekfrazontas thn elpida oti oi 10 ypochfies xwres qa oloklhrwsoyn telikws tis symfwnies entajhs sthn Kopegxagh gia na eiselqoyn sthn EE ton Maio toy 2004.

[20] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS-12/12/2002

Anakoinwseis

XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

Plhroforoyme to ependytiko koino oti to Enhmerwtiko Deltio ths etairias EIDHSEOFWNIKH ELLAS ANWNYMH EMPORIKH ETAIRIA gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me Dhmosia Eggrafh kai thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Parallhlh Agora toy X.A., brisketai sthn hlektronikh selida toy X.A. www.ase.gr kai sygkekrimena sthn enothta Etairies / Pros Eisagwgh Etairies / Enhmerwtika Deltia.

MPHTROS SYMMETOXIKH A.E.

Anakoinwnetai apo thn etairia oti h Ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths etairias, poy pragmatopoihqhke thn 10/12/2002 sta grafeia ths etairias, apofasise thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etairias kata 177.166,08 Euro me kefalaiopoihsh meroys ths yperajias apo anaprosarmogh ths ajias twn akinhtwn. H anwterw ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy egine me thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn yfistamenwn metoxwn (17.716.608) apo 1,50 Euro se 1,51 Euro, dhladh kata 0,01 Euro.

EKDOSEIS LYMPERH A.E.

H etairia EKDOSEIS LYMPERH AE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Paroysiash toy Omiloy Etairiwn EKDOSEIS LYMPERH ston SEISET. Sta plaisia toy programmatos paroysiasewn eishgmenwn etaireiwn poy diorganwnei o Syndesmos Eishgmenwn Etairiwn X.A. (SEISET), pragmatopoihqhke thn Trith 10 Dekembrioy 2002 h pempth paroysiash toy Omiloy Etairiwn EKDOSEIS LYMPERH gia to 2002, apo ton Ypeyqyno Ependytikwn Sxesewn (IRO) ko Mixalh Tzoymaka, se stelexh xrhmatisthriakwn etairiwn kai ependytes. H paroysiash jekinhse me thn istorikh anadromh ths poreias ths etairias pro kai meta eisagwghs sto X.A. Sth synexeia egine mia syntomh anafora stis etairies poy apartizoyn ton omilo EKDOSEIS LYMPERH, sta proionta kai thn ejelijh toys kaqws kai tis prooptikes toy Omiloy. Idiaiterh emfash doqhke sthn eisagwgh newn titlwn sthn agora se mia dyskolh epoxh gia ton ekdotiko klado pagkosmiws, kaqws kai ta apotelesmata aytwn twn epilogwn, oi opoies eferan ton Omilo Etairiwn EKDOSEIS LYMPERH apo 4 periodika poy ejedide to etos 1999 (pro eisagwghs sto X.A.), na pragmatopoiei shmera 22 ekdoseis, oles epityxhmenes sthn kathgoria toys.

LANTEK EPIKOINWNIES A.E.

Sta plaisia ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, kaqws kai twn sxetikwn apofasewn ths keimenhs nomoqesias, h etairia enhmerwnei to ependytiko koino gia ta akoloyqa: ``To Dioikhtiko Symboylio ths LANTEK EPIKOINWNIES A.E. afoy elabe yp' ocin th mexri shmera poreia twn ergasiwn ths Etaireias, anakoinwnei ta katwqi: Me bash ta stoixeia poy exei sth diaqesh ths h Etaireia kai me thn proypoqesh oti den qa metablhqoyn oi epikratoyses synqhkes sthn ellhnikh agora gia to ypoloipo toy etoys 2002, diapistwnetai oti yfistatai anagkh anaqewrhshs twn problecewn poy exoyn symperilhfqei sto enhmerwtiko deltio ths Etaireias. Eidikotera, problepetai oti qa yparjei arnhtikh apoklish toy kykloy ergasiwn gia th xrhsh 2002 peripoy 15%, to opoio den anamenetai na ephreasei amesa thn telikh organikh kerdoforia ths Etaireias, h opoia qa kymanqei peripoy sta epipeda poy anaferontai sto enhmerwtiko deltio ths Etaireias. Shmeiwnoyme oti h endexomenh zhmia agorapwlhsiwn kai apotimhshs twn xreografwn ths xrhsews 2002, kata pagia taktikh qa symchfisqei me to apoqematiko toy arqroy 38 paragrafos 1 kai 3 toy nomoy 2238/94. Na shmeiwqei oti h apoklish ston kyklo ergasiwn ofeiletai kyriws sto oti h Etaireia den qa einai se qesh na timologhsei ola ta analhfqenta apo aythn erga thlepikoinwniakoy ejoplismoy mexri to telos toy trexontos etoys, logw kaqysterhshs sth grammh paragwghs twn promhqeytwn ths toy ejwterikoy. Epishs na shmeiwqei oti: O klados toy thlepikoinwniakoy ejoplismoy exei eiselqei se fash yfeshs, toso logw ths pagkosmias xrhmatisthriakhs krishs ths periodoy 2000-2001, oso kai logw ths apotomhs anaptyjhs poy gnwrise o klados kata thn pentaetia 1996-2001. H sxetikh kaqysterhsh ths prowqhshs sthn ellhnikh agora thlepikoinwniakwn proiontwn poy proerxontai apo promhqeytes toy ejwterikoy, opws h NORTEL Networks - h opoia ofeiletai kyriws sthn proanaferomenh pagkosmia krish toy kladoy emporias thlepikoinwniakoy ejoplismoy. H kaqysterhsh ylopoihshs toy ependytikoy planoy orismenwn ek twn megalwn pelatwn ths Etaireias, opws aytoi eixan symperilhfqei sto enhmerwtiko deltio ths Etaireias, poy afora sthn antikatastash kai epektash toy yfistamenoy ejoplismoy toys. H kaqysterhsh prowqhshs twn ergwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, poy aforoyn sth sxediash, egkatastash kai prowqhsh thlepikoinwniakoy ejoplismoy. Apoteloyn paragontes poy ephreazoyn arnhtika thn poreia ths Etaireias. Para tayta, epishmainetai oti h Dioikhsh ths Etaireias parakoloyqei tis sygkekrimenes apokliseis kai exei hdh probei stis aparaithtes strathgikes energeies, etsi wste na antimetwpistei me ton kalytero dynato tropo h proanaferomenh katastash, an kai h mexri twra poreia ths Etaireias krinetai ikanopoihtikh.

INFORM P. LYKOS A.E.

O k. Nikolaos Lykos me thn apo 12/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei, symfwna me to arqro 10 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths E.K., thn katwqi proanaggelia synallagwn: Stoixeia ypoxreoy: Nikolaos Lykos. Epwnymia etairias: INFORM P. LYKOS A.E. Kathgoria metoxwn: Koines onomastikes. Apokthsh / Ekxwrhsh Dikaiwmatwn: Apokthsh. Pososto yfistamenhs symmetoxhs ypoxreoy metoxoy sto metoxiko kefalaio ths etairias: Pososto 33,817%. Eidos synallaghs: Agora. Epidiwkomenos ogkos synallagwn: 2.306.530 temaxia, % toy synoloy twn metoxwn: 13,047%. Xroniko diasthma dienergeias synallagwn: Apo 13/12/2002 ews 31/12/2002. Melh toy X.A. mesw twn opoiwn qa dienerghqoyn oi synallages: N.D. DEBLETOGLOY AXEPEY, AQHNAIKH XRHMATISTHRIAKH A.E.

INFORM P. LYKOS A.E.

H etaireia INFORM P. LYKOS A.E. anakoinwnei oti metajy 13/12/02 kai 31/12/02 qa pragmatopoihqoyn oi akoloyqes synallages: a) O kos Panagiwths Lykos, Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy, qa poylhsei 1.219.460 koines onomastikes metoxes ths etaireias INFOMR P. LYKOS A.E., h pososto 6,898%, ston ko Nikolao Lyko, Antiproedro kai Dieyqynonta Symboylo ths INFORM P. LYKOS A.E. b) H ka Spyridoyla Lykoy qa poylhsei 1.087.070 koines onomastikes metoxes ths etaireias INFORM P. LYKOS A.E., h pososto 6,149%, ston ko Nikolao Lyko. Meta th dienergeia twn parapanw synallagwn o kos Nikolaos Lykos qa katexei 8.284.718 koines onomastikes metoxes, oi opoies qa antistoixoyn sto 46,864% toy Metoxikoy Kefalaioy ths etaireias. Oi en logw synallages dhmosieyontai se sxetikh proanaggelia toy arqroy 10 ths AP. 5/204-14-11-2000 apo ton ko Nikolao Lyko.

TRAPEZA KYPROY LTD

H TRAPEZA KYPROY LIMITED me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se synexeia ths anakoinwshs mas hmeromhnias 5 Dekembrioy 2002 sxetika me thn ekdosh Ajiografwn Kefalaioy, anaferoyme oti to Dioikhtiko Symboylio ths Trapezas Kyproy Limited (``h Trapeza) exei egkrinei ekdosh Ajiografwn Kefalaioy mexri LKŁ50 ekat., me dikaiwma ayjhshs toy posoy an oi synqhkes ths agoras to epitrepoyn. Oi oroi ekdoshs twn Ajiografwn Kefalaioy perilambanoyn ta pio katw: Ta Ajiografa Kefalaioy qa feroyn kymainomeno epitokio, to opoio qa anaqewreitai kaqe treis mhnes. To epitokio qa einai iso me to Basiko Epitokio ths Trapezas sthn arxh ths ekastote trimhnias pleon 0,75%. O tokos qa einai plhrwteos kaqe treis mhnes. Kata thn hmeromhnia ths paroysas anakoinwshs to Basiko Epitokio ths Trapezas einai 5,50% kai epomenws to epitokio twn Ajiografwn Kefalaioy einai 6,25%. H ethsiopoihmenh apodosh yperbainei to 6,25% logw ths trimhniaias katabolhs tokoy. Ta Ajiografa Kefalaioy apoteloyn ameses, mh ejasfalismenes kai elassonos proteraiothtas (subordinated) ypoxrewseis ths Trapezas kai katatassontai ws prwtobaqmio kefalaio (Tier 1 capital). Ta dikaiwmata kai oi ajiwseis twn katoxwn twn Ajiografwn Kefalaioy einai elassonos proteraiothtas (subordinated) pros tis ajiwseis twn pistwtwn ths Trapezas poy einai: kataqetes h alloi pistwtes twn opoiwn oi ajiwseis den einai elassonos proteraiothtas ws pros tis ajiwseis twn kataqetwn kai pistwtes twn opoiwn oi ajiwseis einai elassonos proteraiothtas (subordinated) plhn ekeinwn twn opoiwn oi ajiwseis einai ishs proteraiothtas (rank pari passu) me tis ajiwseis twn katoxwn Ajiografwn Kefalaioy. Ta dikaiwmata kai oi ajiwseis twn katoxwn twn Ajiografwn Kefalaioy exoyn proteraiothta enanti twn metoxwn ths Trapezas. Ta Ajiografa Kefalaioy den exoyn hmeromhnia lhjhs. Omws, ta en logw Ajiografa mporoyn na ejagorastoyn (may be redeemed) sto synolo toys kat' epilogh ths Trapezas, katopin egkrishs ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy, sthn onomastikh toys ajia mazi me opoioysdhpote dedoyleymenoys tokoys, pente xronia meta thn hmeromhnia ekdoshs toys h se opoiadhpote hmeromhnia plhrwmhs tokoy poy epetai. An prin apo thn hmeromhnia opoiasdhpote plhrwmhs tokoy, h Trapeza, kata th diakritikh ths eyxereia, diapistwsei oti den ikanopoiei thn apaitoymenh kefalaiakh eparkeia opws orizetai apo thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy h oti h plhrwmh tokoy qa exei ws apotelesma h Trapeza na paysei na ikanopoiei thn apaitoymenh kefalaiakh eparkeia opws ayth orizetai apo thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy, tote h Trapeza exei th dynatothta na anabalei thn plhrwmh tetoiwn tokwn, sta plaisia twn periorismwn poy perigrafontai pio katw. Se tetoia periptwsh h plhrwmh twn anaballomenwn tokwn qa katablhqei mono kata thn hmeromhnia poy ta Ajiografa Kefalaioy qa ejagorastoyn (redeemed). Stis anaballomenes plhrwmes tokwn den qa logizetai tokos. An h Trapeza anabalei thn plhrwmh tokoy gia opoiondhpote logo, tote den qa epitrepetai h plhrwmh merismatos h opoiadhpote allh katabolh panw stis synhqeis metoxes h se alles ajies prwtobaqmioy kefalaioy ths Trapezas mexris otoy h Trapeza probei sthn epomenh plhrwmh tokoy. H katabolh plhrwmwn tokwn pros toys katoxoys Ajiografwn Kefalaioy qa ginetai pantote se metrhta. An h Trapeza anabalei opoiandhpote plhrwmh tokwn, tote tetoia anaballomenh plhrwmh tokwn dieyqeteitai apo to proion poy qa prokycei apo thn ekdosh synhqwn metoxwn ths Trapezas. Oi telikoi oroi ekdoshs twn Ajiografwn Kefalaioy dynato na tropopoihqoyn analoga me tis synqhkes poy qa epikratoyn sthn agora kata thn hmeromhnia ekdoshs toys. Shmeiwnetai epishs oti oi en logw oroi ypokeintai sthn egkrish ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy kai ths Epitrophs Kefalaiagoras. Ta Ajiografa Kefalaioy qa prosferqoyn se periorismeno ariqmo ependytwn. Gia to skopo ayto katateqhke sxetiko Plhroforiako Mnhmonio sthn Epitroph Kefalaiagoras. H ekdosh twn Ajiografwn Kefalaioy qa ginei afoy lhfqoyn oi apaitoymenes egkriseis. H Trapeza protiqetai na ypobalei aithsh stis armodies arxes gia eisagwgh twn Ajiografwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy.

PARNASSOS EPIXEIRHSEIS A.B.E.T.E.

H etairia PARNASSOS EPIXEIRHSEIS A.B.E.T.E. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Oson afora to qema ths ypagwghs twn metoxwn ths etairias ypo epithrhsh gia to logo oti tis treis teleytaies xrhseis paroysiase arnhtika oikonomika apotelesmata, opws exoyme enhmerwsei to X.A. kai to ependytiko koino exoyn labei xwra ta ejhs: H Ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths etairias me thn apo 06/12/1999 apofash ths apofasise thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me stoxo thn ejygiansh ths etairias. Hdh, to a' trimhno toy 2001 h etairia mas paroysiase qetika olika apotelesmata ekmetalleyshs, kai epeteyxqh h anakamch ths, opws prokyptei apo ola ta stoixeia ths. O trapezikos daneismos ths etairias einai mhdenikos apokatesthse thn pisth ths sthn agora kai ependyse kefalaia 3,7 dis se metoxes megalwn etairiwn toy kataskeyastikoy tomea. Etsi me thn plhrwsh olwn twn apaitoymenwn synqhkwn gia thn ypobolh aithmatos arshs ths epithrhshs twn metoxwn ths, h etairia mas proxwrhse stis apaitoymenes apo emas diadikasies gia thn arsh ths epithrhshs. H en tw metajy omws epelqoysa ypotimhsh twn symmetoxwn ths etairias se eishgmenes sto X.A. etairies, poy ofeiletai sth gnwsth xrhmatisthriakh krish kai oxi se leitoyrgikes adynamies h apotelesmata ths etairias, katesthse ta apotelesmata ths xrhshs sto enneamhno 01/01/2001 30/09/2001 gia ton Omilo ``PARNASSOS EPIXEIRHSEIS A.B.E.T.E. arnhtika, gia poso 2.030.532,05 eyrw. Antiqetws sto enneamhno 01/01/2002 30/09/2002 to apotelesma ayto toy Omiloy mas paremeine kai pali arnhtiko, gia poso omws 44.637,44 eyrw. Dhladh oysiastika mhdenisthke. Apo tis idies logistikes katastaseis o Omilos to enneamhno toy 2002 paroysiazei qetika leitoyrgika apotelesmata kai yparxei ayjhmenh aisiodojia gia thn dynatothta ikanopoihshs toy oroy gia thn arsh ths epithrhshs.

DEH A.E.

Symfwna me to arqro 10 ths 5/204/14.11.2000 apofashs toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras kai se synexeia ths apo 09/12/2002 proanaggelias toy Ellhnikoy Dhmosioy kai ths DEKA poy dhmosieyqhke sto H.D.T. sxetika me thn pwlhsh mexri 30.624.000 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. (htoi pososto 13,20%) kata th xronikh periodo apo 11/12/2002 mexri kai 12/12/2002 sta plaisia ths diaqeshs toys me syndyasmenh prosfora se Ellada kai ejwteriko, h EQNIKH XRHMATISTHRIAKH A.E. gnwstopoiei oti to Ellhniko Dhmosio kai h D.E.K.A. dienhrghsan tis akoloyqes pwlhseis metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. kata thn synedriash ths 11/12/2002 mesw ths Eqnikhs Xrhmatisthriakhs A.E.: 1. Pwlhsh 4.229.970 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh 12,40 eyrw ana metoxh (pwlhths Ellhniko Dhmosio). 2. Pwlhsh 4.577.090 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh twn 12,03 eyrw ana metoxh (pwlhths Ellhniko Dhmosio). 3. Pwlhsh 6.416.390 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh 11,78 eyrw ana metoxh (pwlhths Ellhniko Dhmosio Ejwxrhmatisthriakh synallagh). 4. Pwlhsh 254.460 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh 11,43 eyrw ana metoxh (pwlhths Ellhniko Dhmosio Ejwxrhmatisthriakh synallagh). 5. Pwlhsh 669.520 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh 10,83 eyrw ana metoxh (pwlhths Ellhniko Dhmosio). 6. Pwlhsh 2.500.000 metoxwn ths etairias D.E.H. A.E. sthn timh 12,40 eyrw ana metoxh (pwlhths D.E.K.A.).

SIDENOR A.E.

H etairia SIDENOR AE me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H Ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths SIDENOR A.E. sth synedriash ths thn 12 Dekembrioy 2002, apofasise thn anaklhsh ths apofashs ths ektaktoy genikhs syneleysews twn metoxwn ths 2 Oktwbrioy 2002, peri sygxwneysews me aporrofhsh, ths SOVEL A.E., ths KEM A.E. kai toy kladoy paragwghs swlhnwn ths METALLOYRGIA ATTIKHS A.E. apo th SIDENOR A.E. H Syneleysh apofasise thn anaklhsh ths apofashs sygxwneysews en anamonh ths oristikhs arshs orismenwn nomikwn asafeiwn, poy endexetai na exoyn arnhtikes epiptwseis sth leitoyrgia toy neoy sxhmatos kai na anairesoyn ta ofelh sta opoia aposkopoyse h anaballomenh sygxwneysh. Telos h Ektakth Genikh Syneleysh twn Metoxwn apofasise (a) thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths SIDENOR A.E. kata 4.122.270,59 EYRW me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo thn anaprosarmogh ths ajias twn akinhtwn toy N.2065/1992 kai (b) th metatroph toy metoxikoy kefalaioy kai ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias se EYRW. Etsi to metoxiko kefalaio ths etairias, meta thn ayjhsh, qa anerxetai se 39.157.716,66 EYRW diairoymeno se 95.506.626 koines anwnymes metoxes onomastikhs ajias 0,41 EYRW kaqe mia.

FOURLIS A.E. SYMMETOXWN

Gnwstopoieitai apo thn etairia oti to Dioikhtiko ths Symboylio apofasise thn pwlhsh toy posostoy symmetoxhs ths poy anerxetai se 30% sto metoxiko kefalaio ths edreyoysas etairias, sthn Kypro, me thn epwnymia T.L.F. ELECTROLINE LTD. H pwlhsh ths en logw symmetoxhs egine me skopo ta metrhta xrhmata na diateqoyn sthn anaptyjh twn kyriwn drasthriothtwn ths etairias.

DIEKAT A.T.E.

H Etaireia DIEKAT ATE enhmerwnei to koino oti to Sabbato 14 Dekembrioy, se synergasia me ton SYNDESMO EISHGMENWN ETAIREIWN (SEISET), qa pragmatopoihsei paroysiash sthn Qessalonikh, anaforika me thn oikonomikh ths poreia kai ta strathgika ths sxedia. H parapanw ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sto HOTEL HYATT REGENCY (Aiqoysa EPHESUS I), wra 14.30 m.m. - 19.00 m.m. kai qa symmetasxoyn synolika 22 eishgmenes etaireies.

Synallages - Metaboles posostwn

DEH A.E.

To ELLHNIKO DHMOSIO me thn apo 12/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei metabolh posostoy symmetoxhs toy sto metoxiko kefalaio ths DEH A.E. H metabolh ayth ofeiletai sth diaqesh me syndyasmenh prosfora sthn Ellada kai to ejwteriko 30.624.000 metoxwn DEH, kyriothtas Ellhnikoy Dhmosioy (25.624.000 metoxes) kai Dhmosias Epixeirhshs Kinhtwn Ajiwn (D.E.K.A.) A.E. (5.000.000 metoxes). Epwnymia eishgmenhs etairias: DEH A.E. Ypoxreos: ELLHNIKO DHMOSIO. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias kai mesw D.E.K.A. A.E. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 84,48%, meta thn metabolh 71,28%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 196.000.604, meta thn metabolh 165.376.604. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 84,48%, meta thn metabolh 71,28%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 232.000.000. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 11/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 11/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 12/12/2002.

EYRWDYNAMIKH A.E.E.X.

A/ H etairia PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA me thn apo 12/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Sas gnwstopoioyme basei toy P.D. 51/92 (arq.7 kai 8) thn metabolh poy ephlqe sto pososto twn dikaiwmatwn chfoy epi twn anwnymwn metoxwn ths EYRWDYNAMIKH Anwnymh Etairia Ependysewn Xartofylakioy, poy katexei sta xreografa ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. Sygkekrimena to pososto twn dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh htan 8,987% kai o ariqmos twn dikaiwmatwn chfoy htan 679.860. Meta thn metabolh to pososto dikaiwmatwn chfoy anhlqe sto 10,334% kai o ariqmos dikaiwmatwn chfoy sto 781740 kai analyetai ws ejhs: a) pososto dikaiwmatwn chfoy 8,987% ws metoxos 679.860 metoxwn kai b) pososto dikaiwmatwn chfoy 1,347% to opoio antistoixei se 101.880 metoxes poy katexei h PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY ths opoias h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. katexei thn pleiochfia twn metoxwn. To pososto toy metoxikoy kefalaioy poy katexei h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA epi ths EYRWDYNAMIKH Anwnymh Etairia Ependysewn Xartofylakioy prin thn metabolh htan 8,987% kai meta thn metabolh einai 10,334%. To eidos twn metoxwn ths anwterw etairias einai koines anwnymes kai o synolikos ariqmos twn metoxwn ana kathgoria metoxwn einai 7.565.000. H metabolh epi twn dikaiwmatwn chfoy prohlqe mesw ths apokthshs ths pleiochfias twn metoxwn ths PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY, apo thn PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA stis 11/12/2002. H PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY, katexei sto xartofylakio ths 101.880 metoxes ths EYRWDYNAMIKH Anwnymh Etaireia Ependysewn Xartofylakioy. H hmeromhnia dhlwshs ths metabolhs pros to X.A. einai h 11/12/2002.

B/ O k. Iwannhs Markopoylos me thn apo 12/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Sas gnwstopoiw bash twn arqrwn 5 , 7 kai 8 toy P.D. 51/92 thn metabolh poy ephlqe sto synoliko pososto twn dikaiwmatwn chfoy epi twn anwnymwn metoxwn poy katexw ws metoxos ths EYRWDYNAMIKH Anwnymh Etaireia Ependysewn Xartofylakioy kai twn dikaiwmatwn chfoy poy prokyptoyn apo thn symmetoxh sthn anwterw etaireia mesw ths PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. ths opoias exw thn pleiochfia twn dikaiwmatwn chfoy twn metoxwn ths. Sygkekrimena to pososto twn dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh htan 8,991% htoi 680.170 koines anwnymes metoxes epi synoloy 7.565.000 k.a. metoxwn kai analyetai ws katwterw: a) pososto dikaiwmatwn chfoy apo amesh symmetoxh 0,004% ws katoxos 310 metoxwn kai b) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh, 8,987% poy antistoixei se 679860 metoxes , tis opoies katexei sto xartofylakio ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. Meta thn metabolh to pososto dikaiwmatwn chfoy anhlqe sto 10,338% htoi 782.050 k.a. metoxes kai analyetai ws katwterw: a) pososto dikaiwmatwn chfoy apo amesh symmetoxh 0,004% ws katoxos 310 metoxwn, b) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh, 8,987% poy antistoixei se 679,860 metoxes , tis opoies katexei sto xartofylakio ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. kai g) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh 1,347% apo thn katoxh 101,880 metoxwn sto xartofylakio ths PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY ths opoias thn pleiochfia twn metoxwn apekthse stis 11/12/2002 h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E.

ARROW A.E.E.X.

A/ H etairia PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA me thn apo 12/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Sas gnwstopoioyme basei toy P.D. 51/92 thn metabolh poy ephlqe sto pososto twn dikaiwmatwn chfoy epi twn anwnymwn metoxwn ths ARROW Anwnymh Etairia Ependysewn Xartofylakioy, poy katexei sta xreografa ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. Sygkekrimena to pososto twn dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh htan 8,080% kai o ariqmos twn dikaiwmatwn chfoy htan 2.634.150. Meta thn metabolh to pososto dikaiwmatwn chfoy anhlqe sto 11,147%kai o ariqmos dikaiwmatwn chfoy sto 3,634,150 kai analyetai ws ejhs: a) pososto dikaiwmatwn chfoy 8,080% ws metoxos 2.634.150 metoxwn kai b) pososto dikaiwmatwn chfoy 3,067% to opoio antistoixei se 1.000.000 metoxes ths PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY ths opoias h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. katexei thn pleiochfia twn metoxwn. To pososto toy metoxikoy kefalaioy poy katexei h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA epi ths ARROW Anwnymh Etairia Ependysewn Xartofylakioy prin thn metabolh htan 8,080% kai meta thn metabolh einai 11,148 %. To eidos twn metoxwn ths anwterw etairias einai koines anwnymes kai o synolikos ariqmos twn metoxwn ana kathgoria metoxwn einai 32.600.000. H metabolh epi twn dikaiwmatwn chfoy prohlqe mesw ths apokthshs ths pleiochfias twn metoxwn ths PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY, apo thn PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA stis 11/12/2002.H PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY, katexei sto xartofylakio ths 1.000.000 metoxes ths ARROW Anwnymh Etaireia Ependysewn Xartofylakioy. H hmeromhnia dhlwshs ths metabolhs pros to X.A. einai h 11/12/2002.

B/ O k. Iwannhs Markopoylos me thn apo 12/12/2002 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Sas gnwstopoiw bash twn arqrwn 5, 7 kai 8 toy P.D. 51/92 thn metabolh poy ephlqe sto synoliko pososto twn dikaiwmatwn chfoy epi twn anwnymwn metoxwn poy katexw ws metoxos ths ARROW Anwnymh Etaireia Ependysewn Xartofylakioy kai twn dikaiwmatwn chfoy poy prokyptoyn apo thn symmetoxh sthn anwterw etaireia mesw ths PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. ths opoias exw thn pleiochfia twn dikaiwmatwn chfoy twn metoxwn ths. Sygkekrimena to pososto twn dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh htan 11,525% htoi 3.757.060 koines anwnymes metoxes epi synoloy 32.600.000 k.a. metoxwn kai analyetai ws katwterw: a) pososto dikaiwmatwn chfoy apo amesh symmetoxh 3,445% ws katoxos 1.122.910 metoxwn kai b) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh, 8,080% poy antistoixei se 2.634.150 metoxes , tis opoies katexei sto xartofylakio ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. Meta thn metabolh to pososto dikaiwmatwn chfoy anhlqe sto 14,592% htoi 4.757.060 k.a. metoxes kai analyetai ws katwterw: a) pososto dikaiwmatwn chfoy apo amesh symmetoxh 3,445% ws katoxos 1.122.910 metoxwn, b) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh, 8,080% poy antistoixei se 2.634.150 metoxes, tis opoies katexei sto xartofylakio ths h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E. kai g) pososto dikaiwmatwn chfoy apo emmesh symmetoxh 3,067%apo thn katoxh 1.000.000 metoxwn sto xartofylakio ths PROTON ASSET MANAGEMENT AEPEY ths opoias thn pleiochfia twn metoxwn apekthse stis 11/12/2002 h PROTON EPENDYTIKH TRAPEZA A.E.

NTESPEK POLYMESA SYSTHMATA A.E.

H etairia POYLIADHS KAI SYNERGATES A.E.B.E. me thn apo 12/12/2002 epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei oti stis 11/12/2002 proebh sthn pwlhsh posostoy 4,5871% h 145.160 metoxwn ths etairias NTESPEK POLYMESA SYSTHMATA A.E. Meta thn parapanw prajh to pososto ths meteblhqh apo 4,6136% h metoxes 146.000 se 0,0265% h metoxes 840. H parapanw prajh egine mesw ths EGNATIA AXE meloys toy X.A. Epwnymia eishgmenhs etairias: NTESPEK POLYMESA SYSTHMATA A.E. Ypoxreos: POYLIADHS KAI SYNERGATES AEBE. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 4,6136%, meta thn metabolh 0,0265%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 146.000, meta thn metabolh 840. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 4,6136%, meta thn metabolh 0,0265%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 3.164.500. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 11/12/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 12/12/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 12/12/2002

Genikes syneleyseis

LANTEK EPIKOINWNIES A.E.

A' Epanalhptikh Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 23/12/2002, hmera Deytera kai wra 10:00, sto Xalandri kai sta epi twn odwn Eqn. Antistasews 8 & Ydras grafeia ths etairias, me qemata hmerhsias diatajhs:

1. Egkrish synacews symbasewn kat' efarmogh ths diatajews ths par. 2 toy arqroy 23a KN 2190/20. 2. Egkrish tropopoihshs diaqeshs kefalaiwn, proelqontwn apo thn ayjhsh metoxikoy kefalaioy gia thn eisagwgh twn metoxwn ths etaireias sto X.A. 3. Allagh edras ths Etaireias - Tropopoihsh arqroy 2 toy Katastatikoy. 4. Ayjhsh onomastikhs ajias ths metoxhs me kefalaiopoihsh apoqematikwn Tropopoihsh arqroy 5 toy Katastatikoy. 5. Kwdikopoihsh Katastatikoy. 6. Qespish programmatos diaqesews metoxwn sta melh toy D.S. kai sto proswpiko ths Etaireias me th morfh dikaiwmatos proairesews agoras metoxwn (stock option), symfwna me tis diatajeis toy arqroy 13 § 9 KN 2190/20, opws tropopoihqhke me to arqro 16 § 2 toy N. 2919/2001. 7. Diafora qemata / Anakoinwseis.

BOGIATZOGLOY SYSTEMS A.E.

Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 30/12/2002, hmera Deytera kai wra 10:00, sta grafeia ths etairias, epi ths Eqnikhs Odoy Aqhnwn Lamias, 12o xlm, Metamorfwsh, me qemata hmerhsias diatajhs:

1. Metabolh toy tropoy kai xronoy diaqeshs twn antlhqentwn kefalaiwn ths etairias. 2. Diafores anakoinwseis.

A. KAMPAS AKINHTWN A.E.

Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 30/12/2002, hmera Deytera kai wra 09:30, sta grafeia ths etairias, sthn odo Akakiwn 39 kai Monembasias sto Dhmo Amaroysioy, me qemata hmerhsias diatajhs:

1. Tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy ths Etaireias (metoxiko kefalaio), pros to skopo prosarmoghs toy metoxikoy kefalaioy, meta th merikh kalych ths apo 23-07-2002 ayjhshs, symfwna me to arqro 13a par.2 k.n 2190/20. 2. Tropopoihsh Xrhshs Antlhqentwn kefalaiwn

[21] H LYSH TOY KYPRIAKOY DEN APOTELEI PROYPOQESH GIA ENTAJH LEEI H FINLANDIA

Thn elpida oti h Kypros qa entaxqei sthn EE epanenwmenh, alla kai thn jekaqarh qesh oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh, diatypwse shmera to apogeyma h kybernhsh ths Finlandias, liges wres prin apo thn enarjh ths synodoy koryfhs sthn Kopegxagh.

Se anakoinwsh poy dianemhqhke sto kentroy Typoy ths synodoy koryfhs, h finlandikh kybernhsh tonizei taytoxrona oti yposthrizei tis prospaqeies toy GG toy OHE gia thn epiteyjh symfwnias sto Kypriako.

(MPE-KYPE)

[22] DEN METABAINEI STHN KOPEGXAGH O KOFI ANAN

Ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn, qelontas na diathrhsei thn anwnymia toy, dhlwse sto KYPE pws o Genikos Grammateas toy Organismoy, Kofi Anan, exei katalhjei sto oti den syntrexoyn logoi metabashs toy sthn Kopegxagh.

Diplwmatikoi kykloi dhlwsan sto KYPE oti o Kofi Anan enhmerwqhke prin ligo apo ton eidiko symboylo toy Albaro nte Soto, gia tis elaxistes piqanothtes na ypografei symfwnia sthn Kopegxagh.

(MPE-KYPE)

[23] RASMOYSEN: TO KYPRIAKO DEN QA EMPODISEI TH DIEYRYNSH THS EE

To Kypriako den mporei na empodisei kai den qa empodisei thn apofash ths EE gia dieyrynsh, tonise shmera sthn Kopegxagh o Prwqypoyrgos ths Danias kai proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Anters Fogk Rasmoysen.

Apantwntas se erwthsh kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, kata poso blepei lysh toy Kypriakoy, o Danos Prwqypoyrgos eipe ``to elpizw, alla den to eggyoymai''.

Shmeiwse oti sthn Kopegxagh diejagontai synomilies, tonizontas oti ``emeis eimaste sqenara yper toy sxedioy twn Hnwmenwn Eqnwn kai elpizoyme na yparjei katalhjh protoy oloklhrwqei h synodos koryfhs. Qelw na tonisw oti to Kypriako den mporei na empodisei kai den qa empodisei thn apofash gia th dieyrynsh. Otan h EE qa einai etoimh na apofasisei gia th dieyrynsh, h apofash qa lhfqei''.

Se erwthsh gia thn Toyrkia, o k. Rasmoysen eipe oti eixe xqes thlefwnikh epikoinwnia me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys, "ston opoio eipa oti h apofash anhkei sthn EE. Blepw twra mia safh bash gia symbibasmo. Qa paroysiasw apoce protash stoys synadelfoys moy kai elpizw na einai h bash gia dieyqethsh toy zhthmatos (kaqorismos hmeromhnias)".

(MPE-KYPE)

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article