Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 1) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-12-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] NTENTKAS: QELOYME XRONO GIA NA SYZHTHSOYME ME THN ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA
  • [02] PAPANDREOY: H KYPROS QA ENTAXQEI STHN E.E. XWRIS YPOSHMEIWSEIS
  • [03] H APOFASH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS GIA THN OLYMPIAKH AEROPORIA
  • [04] ENWQHKAN ME TA DESMA TOY GAMOY KOYFONTINAS - SWTHROPOYLOY
  • [05] LEITI: OI SYMBOYLOI TOY NATO QA PARAMEINOYN STHN PGDM META THN
  • [06] EPEMBASH THS DYSHS STO PROBLHMA THS TSETSENIAS ZHTAEI O ZAKAGIEF
  • [07] OI HPA QA DWSOYN PISW TOYS PYRAYLOYS STHN YEMENH
  • [08] STON EISAGGELEA OI YPOQESEIS DIAFQORAS STO DHMOSIO
  • [09] MPOYTSKOFSKI: STHN PGDM EJAKOLOYQOYN NA DROYN ''SYMMORIES EGKLHMATIWN''
  • [10] THN KYRIAKH QA ORKISTEI O P. CWMIADHS
  • [11] QESSALONIKH: TO WRARIO TWN KATASTHMATWN GIA THN PERIODO TWN GIORTWN
  • [12] SYNANTHSH PAOYEL - MITREBA
  • [13] AKYRWQHKE H SYMFWNIA GIA THN AGORA TOY DIYLISTHRIOY "OKTA"
  • [14] APETRAPH DOLOFONIKH APOPEIRA ENANTION TOY PROEDROY THS KOLOMBIAS
  • [15] ANOIJE O DROMOS PROS TH BOYLH GIA TON ERNTOGAN
  • [16] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS-RASMOYSEN
  • [17] STHN PIERIA AYRIO O YFYPOYRGOS GEWRGIAS
  • [18] SYNANTHSH PASXALIDH ME DHMOSIOGRAFOYS APO TH BOYLGARIA
  • [19] STHN PASEGES KLIMAKIO THS ND
  • [20] HMEROMHNIA EWS TO 2003 ZHTA O ERNTOGAN APO THN EE
  • [21] H N.D. GIA THN APOFASH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS SXETIKA ME THN
  • [22] STA XARTIA QA PARAMEINEI H EJAGORA THS KAPITAL BANKA APO THN EMPORIKH
  • [23] ANAPROSARMOGES EPITOKIWN KAI APO THN TRAPEZA PEIRAIWS

    [01] NTENTKAS: QELOYME XRONO GIA NA SYZHTHSOYME ME THN ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA

    Kwnstantinoypolh, 11 Dekembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse shmera oti h toyrkokypriakh pleyra den qa mporesei na ypogracei to sxedio lyshs toy Kypriakoy poy kateqese o GG toy OHE Kofi Anan sthn Kopegxagh.

    Se dhlwseis kata th diarkeia synenteyjhs toy ston toyrkiko thleoptiko staqmo NTV, o k. Ntenktas epeshmane oti ''yphrjan kapoies beltiwseis'' sto anaqewrhmeno sxedio poy kateqese xqes o k. Anan, prosqetontas taytoxrona oti den mporei na apodexqei to neo xarth poy protaqhke apo ta HE.

    Parallhla, o k. Ntenktas eipe oti o idios den prospaqei na apofygei tis synomilies, enw epibebaiwse oti o legomenos ''ypoyrgos ejwterikwn'' Taxsin Ertoygroylogloy metabainei sthn Kopegxagh, ''gia na dwsei to mhnyma oti eimaste yper ths synexishs twn diapragmateysewn''.

    ''Qeloyme xrono gia na syzhthsoyme me thn ellhnokypriakh pleyra'', eipe.

    ''Yparxoyn kapoies beltiwseis sto neo sxedio twn HE, alla ta kyria aithmata mas, paramenoyn'', eipe o k. Ntenktas, gia na yposthrijei oti meta thn ypobolh toy anaqewrhmenoy sxedioy, o idios epiqymei diapragmateyseis me thn ellhnokypriakh pleyra.

    Isxyristhke oti diapistwnei problhma sxetika me ta qemata ths kyriarxias kai ths epistrofhs twn prosfygwn.

    ''Qelhsame na pragmatopoihsoyme epafes me thn ellhnokypriakh pleyra meta th lhch toy neoy sxedioy, alla h prwtoboylia mas den etyxe antapokrishs'', isxyristhke.

    (MPE - KYPE)

    [02] PAPANDREOY: H KYPROS QA ENTAXQEI STHN E.E. XWRIS YPOSHMEIWSEIS

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (17:55 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh xwris yposhmeiwseis diatypwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, se dhlwseis toy meta apo syskech poy pragmatopoihqhke ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith en ocei ths epikeimenhs Synodoy toy taktikoy Eyrwpaikoy Symboylioy sthn Kopegxagh. Se o,ti afora sto Kypriako o k. Papandreoy epishmane oti h Ellada epidiwkei thn epilysh toy qematos omws tonise oti ta xronika periqwria einai mikra mexri th synodo kai h Ellada epidiwkei th diathrhsh ths dynamikhs gia thn epilysh toy qematos.

    Sxetika me to aithma ths Toyrkias gia xorhghsh hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn o k. Papandreoy shmeiwse oti h Ellada epiqymei na enisxysei thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai ektimhse oti to klima poy diamorfwnetai stoys ypoyrgoys Ejwterikwn ths EE teinei perissotero sth gallogermanikh protash.

    Eidikotera gia thn entajh ths Kyproy sthn EE o k. Papandreoy ejefrase thn apoch oti to qema qa kleisei sth syzhthsh poy qa ginei gia thn entajh ayrio brady sto deipno twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn. Parallhla eipe oti megalytera problhmata exoyn alles pia xwres se oti afora thn entajh toys, para h Kypros.

    Ejefrase de to endiaferon ths ellhnikhs pleyras gia thn epibebaiwsh ths hmeromhnias telikhs entajhs ths Boylgarias kai ths Roymanias to 2007.

    Gia to Kypriako eipe oti "ta xronika periqwria einai mikra, omws opwsdhpote qa ginoyn prospaqeies mexri kai thn teleytaia stigmh, alla den mporei na einai kaneis sigoyros gia th lysh".

    "H Kypros qa mpei xwris yposhmeiwseis. Parallhla, emeis qa epidiwjoyme na diathrhqei h dynamikh gia thn epilysh toy Kypriakoy" eipe o ypoyrgos kai tonise oti einai eyqynh twn Toyrkokypriwn na apofasisoyn ti qeloyn na kanoyn wste h Kypros na entaxqei oloklhrh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O k. Papandreoy rwthqhke gia ta sxedia poy exei etoimasei o armodios epitropos gia th dieyrynsh wste akomh kai to ellhniko, to eleyqero kommati ths Kyproy na mpei mono toy kai na mhn entaxqoyn ta katexomena. "Opws egine kai sth Germania, otan entaxqhke h Dytikh Germania, ek twn pragmatwn den qa mporoyse na efarmosqei to koinotiko kekthmeno sthn tote kommoynistikh Anatolikh Germania. Otan egine tote h entajh ths Germanias, syntaxqhke ena prwtokollo poy elege poly apla oti den mporei na efarmosqei sto anatoliko kommati to koinotiko kekthmeno ek twn pragmatwn logw ths diaireshs kai oti molis lyqei to problhma kai epanenwqei h Germania, aytomatws qa efarmosqei to koinotiko kekthmeno kai qa entaxqei to ypoloipo kommati" apanthse o ypoyrgos Ejwterikwn sxoliazontas oti paromoio prwtokollo proetoimazei h Epitroph. Symfwna me ayto, qa entaxqei oloklhrh h Kypros typika omws to koinotiko kekthmeno den mporei na efarmostei sto boreio tmhma logw twn synqhkwn alla apo th stigmh poy qa yparjei h epanenwsh aytomatws qa yparjei kai h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy.

    [03] H APOFASH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS GIA THN OLYMPIAKH AEROPORIA

    Bryjelles, 11 Dekembrioy 2002 (18:46 UTC+2)

    To skeptiko ths apofashs ths, me bash thn opoia zhta apo thn Ellada thn anakthsh meroys twn enisxysewn poy eixan xorhghqei apo to ellhniko kratos sthn Olympiakh Aeroporia, analyei se anakoinwsh ths h Eyrwpaikh Epitroph. Sygkekrimena tonizei oti to synoliko poso twn 194 ekatommyriwn eyrw poy xorhghqhke meta to 1998 apo to kratos sthn Olympiakh epetrece sthn etaireia na ypokeitai se protimhsiakh metaxeirish enanti antagwnistwn ths, prokalwntas th streblwsh twn orwn toy antagwnismoy sthn eswterikh agora.

    Wstoso h Epitroph diapistwse oti to daneio ycoys 19,5 ekatommyriwn eyrw yper ths Olympiakhs Aeroporias den synistoyse enisxysh enw h apozhmiwsh poy eisepraje h OA gia th metegkatastash ths sto neo aerolimena twn Spatwn kai h efarmogh syntelesth FPA 8% epi twn eswterikwn pthsewn apoteloysan metra symbata me toys kanones toy antagwnismoy.

    Katopin aytwn, h Ellhnikh Dhmokratia ypoxreoytai na enhmerwsei thn Epitroph sxetika me ta metra poy protiqetai na labei kat' efarmoghn ayths ths apofashs, entos diasthmatos dyo mhnwn apo thn koinopoihsh ths.

    Pio sygkekrimena, meta thn ejetash ths ypoqeshs diapistwqhke pws h Olympiakh enisxyqhke me paranomes enisxyseis poy ths xorhghqhkan kai den koinopoihqhkan sthn Epitroph. Basei ths apofashs ths Epitrophs toy 1998, h Olympiakh Aeroporia elabe enisxyseis gia thn anadiarqrwsh ths, ypo thn proypoqesh oti qa ginontan sebastoi oi 24 epiballomenoi oroi poy synodeyontan apo thn ypoxrewsh dhmioyrgias enos hlektronikoy systhmatos diaxeirishs kai ypobolhs taktikwn ekqesewn poy qa pistopoioysan thn thrhsh twn en logw orwn kaqws kai apo thn ypoxrewsh ylopoihshs toy programmatos anadiarqrwshs. Stoxos toy programmatos anadiarqrwshs, poy kalypte to xroniko diasthma 1998-2002, htan h paroxh sthn Olympiakh Aeroporia ths dynatothtas na katastei ek neoy biwsimh, xarh sthn entatikopoihsh twn prospaqeiwn elegxoy twn dapanwn kai beltiwshs ths paragwgikothtas.

    H Epitroph diapistwse oti to programma anadiarqrwshs den eixe teqei se efarmogh, kaneis apo toys xrhmatooikonomikoys stoxoys den epiteyxqhke, den ejasfalisthke h biwsimothta ths etaireias, den teqhke se leitoyrgia to hlektroniko systhma diaxeirishs kai h Epitroph den elabe pote tis taktikes ekqeseis.

    Epishs h Eyrwpaikh Epitroph anaferei oti apotelesma twn newn paranomwn enisxysewn htan h protimhsiakh metaxeirish ths Olympiakhs logw toy forologikoy kai nomikoy ths kaqestwtos, kaqws h etaireia diepetai apo tis ryqmiseis ths nomoqesias poy efarmozontai stis epixeirhseis koinhs wfeleias h tis DEKO enw probainei se eteroxronismenh plhrwmh twn forologikwn ths ofeilwn kai twn eisforwn koinwnikhs asfalishs kai epwfeleitai apo ta pleonekthmata poy synepagetai h ypodomh dianomhs twn kaysimwn.

    [04] ENWQHKAN ME TA DESMA TOY GAMOY KOYFONTINAS - SWTHROPOYLOY

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (11:48 UTC+2)

    Me ta desma toy gamoy enwqhkan shmera to prwi, mesa sthn eidikh aiqoysa twn gynaikeiwn fylakwn toy Korydalloy, oi Dhmhtrhs Koyfontinas kai Aggelikh Swthropoyloy, kathgoroymenoi gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh "17 Noembrh".

    Ta dyo feromena melh ths "17 N" pantrece o antidhmarxos toy Korydalloy, Giwrgos Dhmopoylos, enw ws martyres paresthsan sthn teleth h dikhgoros toy zeygoys, Iwanna Koyrtobik kai h Aliqia Romero Kortez.

    Epishs sto gamo breqhkan h mhtera toy Dhmhtrh Koyfontina, h adelfh kai o gios ths Aggelikhs Swthropoyloy, Ektoras. Meta to telos ths gamhlias teleths to zeygari odhghqhke kai pali sta eidika kelia.

    [05] LEITI: OI SYMBOYLOI TOY NATO QA PARAMEINOYN STHN PGDM META THN APOXWRHSH TWN STRATIWTIKWN DYNAMEWN

    Skopia, 11 Dekembrioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Oi symboyloi toy NATO qa parameinoyn sthn PGDM akoma kai an oi stratiwtikes dynameis ths EE antikatasthsoyn tis dynameis ths Symmaxias. Ta parapanw dhlwse o ekproswpos Typoy ths Boreioatlantikhs Symmaxias Mark Leiti, o opoios metebh shmera sta Skopia enocei ths antikatastashs ths apostolhs ``Kexrimparenia Alepoy'', apo th nea apostolh toy NATO ``Symmaxikh Armonia'', poy qa pragmatopoihqei to Sabbatokyriako.

    Opws anefere o k. Leiti, an meta apo treis mhnes to epixeirhsiako tmhma toy NATO antikatastaqei apo tis dynameis ths EE oi symboyloi ths Symmaxias qa parameinoyn gia na bohqhsoyn thn metarryqmish toy skopianoy stratoy.

    O k. Leiti ektimhse oti h ``Kexrimparenia Alepoy'' ekplhrwse thn apostolh ths me megalh epityxia, h krish jeperasthke, yparxoyn omws problhmata poy prepei na lyqoyn.

    H nea apostolh einai mikroterh, apoteleitai mono apo 450 antres (h prohgoymenh eixe peripoy 1000), enw dioikhths ths qa einai o Italos strathgos Tsami

    [06] EPEMBASH THS DYSHS STO PROBLHMA THS TSETSENIAS ZHTAEI O ZAKAGIEF

    Londino, 11 Dekembrioy 2002 (21:02 UTC+2)

    O apestalmenos toy proedroy ths Tsetsenias Aslan Masxantof, Axment Zakagef kalese shmera th Dysh na epembei sthn Tsetsenia me ton idio tropo me ayton poy epenebh sto Kosobo kai na egkatasthsei dynameis diathrhshs ths eirhnhs sthn perioxh me skopo na termatistei h dienejh me toys Rwsoys.

    ''H monh lysh gia na termatistoyn ta problhmata sthn Tsetsenia einai h epembash ths Dyshs, ths Eyrwphs, me alla logia na efarmostei mia meqodos san aythn poy epelegh gia to Kosobo'', eipe xarakthristika o Zakagief se synenteyjh Typoy.

    [07] OI HPA QA DWSOYN PISW TOYS PYRAYLOYS STHN YEMENH

    Oyasigkton, 11 Dekembrioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Oi HPA qa epitrecoyn sthn Yemenh na parei toys pyrayloys Skoynt poy breqhkan se boreiokoreatiko ploio apo Ispanikes kai Amerikanikes dynameis ston Indiko Wkeano, aneferan ajiwmatoyxoi ths Yemenhs.

    Opws metedwse to CNN, h apofash twn HPA hrqe kaqws h Yemenh tis diabebaiwse oti oi pyrayloi proorizontan gia to strato ths xwras gia kaqara amyntikoys skopoys.

    Oi HPA symfwnhsan telika na afhsoyn eleyqero to boreiokoreatiko ploio, to opoio stamathsan skafh toy ispanikoy polemikoy naytikoy kai oi arxes ths Madriths anakoinwsan oti breqhkan 15 pyrayloi Skoynt, 15 symbatikes kefales ejairetika megalhs isxyos kai 85 kibwtia me xhmika poy proorizontan gia kapoio limani ths Meshs Anatolhs.

    [08] STON EISAGGELEA OI YPOQESEIS DIAFQORAS STO DHMOSIO

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    Na oristei eisaggeleas, armodios gia tis ypoqeseis diafqoras sto dhmosio, zhtaei me epistolh poy apesteile pros ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy, Eyaggelo Kroystallakh o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs.

    O k. Skandalidhs zhtaei epishs na ejetastoyn kata proteraiothta eji ypoqeseis diafqoras poy aforoyn tis Dieyqynseis Gewrgias, Iwanninwn kai Peiraia, gia paranomes entajeis se agrotika programmata kai ekmetalleysh gewrgikwn gaiwn kai tis Dieyqynseis Poleodomias Zakynqoy, Xalkidikhs, Anatolikhs Attikhs kai Qessalonikhs gia paranomes diadikasies ekdoshs kai anaqewrhshs poleodomikwn adeiwn, kaqws kai elegxoys ayqairetwn.

    O ypoyrgos Eswterikwn synanthqhke to meshmeri me to Geniko Epiqewrhth Dhmosias Dioikhshs, Kwnstantino Dafermo, o opoios anelabe th qesh ayth apo thn perasmenh ebdomada, kai ton proetrece na proxwrhsei se prajeis poy qa exoyn ameso apotelesma gia thn patajh ths diafqoras sto Dhmosio.

    O k. Skandalidhs anaferomenos sthn topoqethsh toy k. Dafermoy ws Genikoy Epiqewrhtoy Dhmosias Dieyqynshs tonise oti oi enisxymenes armodiothtes poy toy dinei o Nomos, poy prosfata chfise h Boylh oysiastika epitrepoyn mia poiotikh metabolh sthn antimetwpish twn fainomenwn ths diafqoras, anoigoyn enan dromo kainoyrio se mia ypoqesh poy synexws talanizei thn ellhnikh koinwnia.

    Apo thn pleyra toy, o k. Dafermos dhlwse pws apodexqhke thn perasmenh Trith thn protash toy prwqypoyrgoy gia ayth th qesh, giati toy aresoyn ta stoixhmata kai oi agwnes opws xarakthristika eipe epishmainontas oti qa symballw oso mporei sthn patajh ths diafqoras, h opoia einai o skopos ths zwhs toy.

    "Den epitrepetai to kratos na exei ypallhloys poy egklhmatoyn se baros toy ellhnikoy laoy kai toy xrhmatos toy ellhnikoy laoy kai ths hqikhs kai ths paideias", shmeiwse.

    "Qa jekinhsoyme apo ta megala. Qa prospaqhsoyme na broyme tis megales esties, qa proxwrhsoyme se baqos kai qa prospaqhsoyme, o,ti synantoyme mprosta mas na to antimetwpizoyme", eipe tonizontas oti apo tis prwtes energeies poy qa kanei, einai na katagracei tis ekkremeis ypoqeseis kai to xrono apo ton opoio ekkremoyn, oytws wste na epembei amesws, kaqws kai oti qa episkefqei kai ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy kai na toy zhthsei na ton bohqhsei.

    [09] MPOYTSKOFSKI: STHN PGDM EJAKOLOYQOYN NA DROYN ''SYMMORIES EGKLHMATIWN''

    Skopia, 11 Dekembrioy 2002 (20:44 UTC+2)

    H katastash sthn PGDM meta thn persinh enoplh sygkroysh einai pio staqerh, xarh sth bohqeia ths dieqnoys koinothtas kai idiaitera toy NATO, tonise o ypoyrgos Amynas ths xwras Blanto Mpoytskofski milwntas sthn ypoyrgikh diaskech twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, sth Rwmh.

    Ypogrammise, wstoso, oti ejakoloyqoyn na droyn sthn xwra ``symmories egklhmatiwn''. Prosqese, de, oti einai anagkh na fylagontai kalytera ta synora me to Kosobo kai thn Albania opoy briskoyn katafygio oi ejtremistikes omades.

    [10] THN KYRIAKH QA ORKISTEI O P. CWMIADHS

    Qessalonikh, 11 Dekembrioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Thn Kyriakh qa orkistei o neoeklegeis nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs. H teleth orkwmosias toy k. Cwmiadh qa ginei stis 12.30mm, sthn aiqoysa synedriasewn toy nomarxiakoy symboylioy Qessalonikhs.

    [11] QESSALONIKH: TO WRARIO TWN KATASTHMATWN GIA THN PERIODO TWN GIORTWN

    Qessalonikh, 11 Dekembrioy 2002 (20:41 UTC+2)

    To wrario twn emporikwn katasthmatwn gia thn periodo twn giortwn gnwstopoihse me anakoinwsh toy o Emporikos Syllogos Qessalonikhs.

    Apo th Deytera, 16 Dekembrioy, ews thn Paraskeyh, 20 Dekembrioy ta katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9pm ews tis 8.30mm. To Sabbato, 21 Dekembrioy, ta katasthmata qa anoijoyn stis 9pm kai qa kleisoyn stis 4mm, enw thn Kyriakh, 22 Dekembrioy, qa anoijoyn stis 9pm kai qa kleisoyn stis 5mm.

    Thn Deytera, 23 Dekembrioy, ta katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9pm ews tis 8.30mm kai thn Trith, paramonh Xristoygennwn, apo tis 9pm ews tis 4mm. Ta Xristoygenna kai thn Pempth, 26 Dekembrioy, ta katasthmata qa parameinoyn kleista.

    Thn Paraskeyh, 27 Dekembrioy, ta katasthmata qa anoijoyn stis 9pm kai qa kleisoyn stis 8.30mm, enw to Sabbato, 28 Dekembrioy, apo tis 9pm ews tis 4mm. Thn Kyriakh, 29 Dekembrioy ta katasthmata qa einai kleista.

    Thn Deytera, 30 Dekembrioy, ta katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9pm ews tis 8.30mm kai thn Trith, paramonh Prwtoxronias, apo tis 9pm ews tis 4mm. Kleista qa parameinoyn ta katasthmata thn Prwtoxronia, kaqws kai thn Pempth, 2 Ianoyarioy, se antikatastash ths argias ths 22as Dekembrioy.

    [12] SYNANTHSH PAOYEL - MITREBA

    Skopia, 11 Dekembrioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Me ton Amerikano omologh ths Kolin Paoyel synanthqhke h ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Ilinka Mitreba h opoia pragmatopoiei episkech stis HPA

    H k. Mitreba enhmerwse ton k. Paoyel gia tis proteraiothtes ths neas kybernhshs, oi opoies einai h diafylajh ths eirhnhs kai ths staqerothtas, h efarmogh ths symfwnias ths Oxridas kai h katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos kai ths diafqoras.

    O k. Paoyel tonise oti h PGDM den exei kalytero filo ston kosmo apo tis HPA kai oti h nea kybernhsh qa exei thn plhrh symparastash ths xwras toy.

    H ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM anamenetai na synanthqei apoce me ton deytero sthn ierarxia toy symboylioy eqnikhs asfaleias twn HPA, Stiben Xatli.

    [13] AKYRWQHKE H SYMFWNIA GIA THN AGORA TOY DIYLISTHRIOY "OKTA"

    Skopia, 11 Dekembrioy 2002 (20:16 UTC+2)

    To syntagmatiko dikasthrio ths PGDM akyrwse to nomo me ton opoio epikyrwqhke h dimerhs symfwnia metajy PGDM kai Elladas, poy aforoyse thn kataskeyh toy petrelaiagwgoy Qessalonikhs - Skopiwn kai thn agora toy diylisthrioy ``OKTA''

    Sto skeptiko ths dikastikhs apofashs tonizetai oti h symfwnia dinei pronomia kai monopwliako kaqestws sthn etairia ``Ellhnika Petrelaia'', poy agorase to diylisthrio ``OKTA''.

    Epipleon, epishmainetai sthn apofash oti otan teqhke to qema sth Boylh gia epikyrwsh den htan gnwsta ola ta arqra ths symfwnias ki ayto einai antisyntagmatiko.

    [14] APETRAPH DOLOFONIKH APOPEIRA ENANTION TOY PROEDROY THS KOLOMBIAS

    Mpogkota, 11 Dekembrioy 2002 (19:45 UTC+2)

    Dolofonikh apopeira eis baros toy proedroy ths Kolombias Albaro Oyrimpe apetraph sthn polh Mentegin, boreiodytika ths xwras.

    O hgeths toy kolombianoy kratoys xreiasthke na anatrecei oloklhro to programma toy kai brisketai ston peribolo ths tetarths tajiarxias toy Mentegin, ths deyterhs megalyterhs polhs ths Kolombias, me plhqysmo 3 ekatommyria katoikoys, anefere kybernhtikh phgh.

    Mexri stigmhs den eginan gnwstes leptomereies sxetika me tis synqhkes ypo tis opoies egine h apopeira.

    [15] ANOIJE O DROMOS PROS TH BOYLH GIA TON ERNTOGAN

    Agkyra, 11 Dekembrioy 2002 (19:20 UTC+2)

    Anoije o dromos pros th Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh gia ton hgeth toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR), Retzep Tagip Erntogan, me th xqesinh yperchfish toy ``paketoy'' syntagmatikwn tropopoihsewn apo to koinoboylio ths geitonos.

    Opws grafei o shmerinos toyrkikos Typos, me to ``paketo'' twn metarryqmisewn to opoio eleyqerwnei ton dromo gia thn eklogh toy hgeth toy AKR ws boyleyth, antikaqistatai h diatypwsh toy arqroy 76 toy Syntagmatos ``den mporoyn na eklegoyn boyleytesaytoi oi opoioi exoyn anamixqei se anarxikes energeies h energeies poy exoyn ideologikoys skopoys h exoyn ypodaylisei tetoies energeies'', me th diatypwsh ``aytoi oi opoioi exoyn anamixqei se tromokratikes energeies h exoyn ypodaylisei tetoies energeies''.

    Akomh, prostiqetai sto arqro 78 me to opoio ryqmizontai oi anaplhrwmatikes ekloges h diatajh: ``Se periptwsh kata thn opoia den apomeinei sto Koinoboylio boyleyths o opoios ekproswpei ena nomo h mia eklogikh perifereia, diejagontai anaplhrwmatikes ekloges sto nomo ayto thn prwth Kyriakh meta thn pareleysh 90 hmerwn apo thn ekkenwsh ths teleytaias edras toy sto Koinoboylio''.

    Me to idio ``paketo'' metarryqmisewn qespizetai proswrino arqro basei toy opoioy h paragrafos toy arqroy 67, poy orizei oti ``oi tropopoihseis twn nomwn peri eklogwn den mporoyn na efarmosqoyn stis prwtes boyleytikes ekloges poy qa akoloyqhsoyn'', den qa isxysei stis prwtes anaplhrwmatikes ekloges oi opoies qa diejaxqoyn s' ayth thn koinoboyleytikh periodo.

    Yper ths tropopoihshs toy arqroy 76 chfisan 439 boyleytes, yper ths tropopoihshs toy arqroy 78 chfisan 437 kai yper toy proswrinoy arqroy 442.

    To gegonos oti oi yper twn tropopoihsewn chfoi yperebhsan tis 400 ermhneyetai apo tis efhmerides ws endeijh pws den qa apaithqei h diejagwgh dhmochfismatos gia thn oristikopoihsh toys.

    [16] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS-RASMOYSEN

    Kopegxagh, 11 Dekembrioy 2002 (19:14 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys eixe epikoinwnia me ton prwqypoyrgo ths Danias Anters Fogk Rasmoysen, poy askei thn proedria ths EE kai syzhthsan metajy allwn tis sxeseis EE-Toyrkias, anakoinwse to grafeio toy Danoy prwqypoyrgoy.

    ''O Rasmoysen eixe ena thlefwnhma apo ton Mpoys, qema ths syzhthshs htan oi mellontikes sxeseis ths Toyrkias me thn EE'', anaferetai sthn anakoinwsh toy prwqypoyrgikoy grafeioy, metedwse to Royters.

    O Rasmoysen, eipe ston Mpoys pws qa ypoballei thn protash ths danikhs proedrias sxetika me thn Toyrkia sth diarkeia toy epishmoy deipnoy ayrio Pempth, sthn Kopegxagh.

    [17] STHN PIERIA AYRIO O YFYPOYRGOS GEWRGIAS

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (19:13 UTC+2)

    Perioxes toy nomoy Pierias poy eplhghsan apo ta akraia kairika fainomena twn teleytaiwn hmerwn qa episkefqei ayrio o yfypoyrgos Gewrgias Baggelhs Argyrhs synodeyomenos apo klimakio toy ELGA.

    O k. Argyrhs qa exei synanthseis me foreis ths topikhs aytodioikhshs kai ekproswpoys twn agrotwn ths Pierias prokeimenoy na ajiologhqei h ektash twn zhmiwn kai na doqoyn kateyqynseis gia thn taxeia katabolh twn apozhmiwsewn.

    [18] SYNANTHSH PASXALIDH ME DHMOSIOGRAFOYS APO TH BOYLGARIA

    Qessalonikh, 11 Dekembrioy 2002 (19:11 UTC+2)

    Synanthsh me omada 35 dhmosiografwn apo th Boylgaria eixe o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs sto plaisio ths prwtoboylias ths UNESCO gia tis gynaikes kai thn eirhnh stis Balkanikes xwres. Sth synanthsh symmeteixan ekproswpoi ths aytodioikhshs kai twn mh kybernhtikwn organwsewn apo thn perioxh toy Mpoyrgkas ths Boylgarias.

    Opws tonise o k. Pasxalidhs, Ellada kai Boylgaria badizoyn ston koino eyrwpaiko dromo kai kanoyn pio sterea thn diabalkanikh synergasia gia th staqerothta kai thn isorroph anaptyjh sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    O ypoyrgos tonise epishs oti thn anoijh toy 2004 qa teqei se leitoyrgia h nea diabash Dramas Ejoxhs Gkotse Nteltsef mazi me toys alloys en leitoyrgia kaqetoys ths Egnatias Odoy.

    ``Epidiwkoyme na pragmatopoihsoyme to 2008 thn Pagkosmia Ekqesh EXRO me qema ta ``Anqrwpina Diktya'' sth Qessalonikh, mia EXRO diabalkanikhs antiproswpeytikothtas. Gi' ayto zhtame th qetikh chfo ths Boylgarias sth Genikh Syneleysh toy BIE poy qa krinei thn epilogh ths polhs poy qa analabei thn EXRO toy 2008'' eipe o k. Pasxalidhs kai prosqese: ``H Qessalonikh, eyrwpaikh kardia twn Balkaniwn, qelei kai mporei na ekfrasei to synolo ths NA Eyrwphs stelnontas ena mhnyma se olo ton kosmo to 2008 pws ta polypaqa Balkania exoyn pia eiselqei sto dromo ths anasygkrothshs, ths biwsimhs eirhnhs kai anaptyjhs''.

    [19] STHN PASEGES KLIMAKIO THS ND

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (19:09 UTC+2)

    Gia empaigmo twn agrotwn kai periorismo toy eisodhmatos toys ekane logo o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths N.D., Baggelhs Meimarakhs o opoios, synodeyomenos apo klimakio ths ND, episkefqhke thn PASEGES. ``Kai apo ayton ton proypologismo, opws proekyce apo thn syzhthsh, oi agrotes den exoyn na perimenoyn tipota apo mia kybernhsh poy toys empaizei, poy periorizei synexws to eisodhma toys kai meiwnei me thn politikh ths tis times, enw ayjanei to kostos paragwghs'' eipe xarakthristika kai tonise oti sthn Kopegxagh opoy qa syzhthqei h dieyrynsh, ektos apo thn entajh ths Kyproy poy einai kyriarxo zhthma, mas endiaferoyn kai alla qemata opws h gewrgikh ptyxh ths dieyrynshs. Gia to logo ayto o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths ND proteine to 2003 na afierwqei sthn prostasia ths agrotikhs paragwghs.

    O k. Meimarakhs kathgorhse to PASOK gia thn erhmwsh ths ypaiqroy, dioti den proxwrhse oyte sta erga, oyte stis politikes poy xreiazetai gia thn sthrijh twn agrotwn me apotelesma na egkataleipoyn thn gh toys afoy o enas stoys treis ypoxrewnetai na zei katw kai apo ta oria ths ftwxias. Epishs, opws eipe, o k. Shmiths kai h kybernhsh toy eyqynontai akomh gia to oti den frontisan na diasfalisoyn tis ameses enisxyseis basikwn agrotikwn proiontwn.

    Apo thn pleyra toy o anaplhrwths ypeyqynos toy tomea Gewrgias ths ND Al. Kontos epishmane oti o proypologismos toy 2003 xarakthrizetai ws proypologismos endeias gia toys agrotes, afoy me bash ta stoixeia toy problepontai meiwmenes enisxyseis, sto programma dhmosiwn ependysewn toy Ypoyrgeioy Gewrgias, poy an syndyastoyn me thn xamhlh aporrofhtikothta twn prohgoymenwn etwn apodeiknyoyn thn antiagrotikh politikh ths kybernhshs.

    [20] HMEROMHNIA EWS TO 2003 ZHTA O ERNTOGAN APO THN EE

    Agkyra, 11 Dekembrioy 2002 (19:08 UTC+2)

    Aisiodojos oti h xwra toy qa katorqwsei na ejasfalisei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn EE mexri to 2003 kata th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs emfanisthke o hgeths toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR), milwntas se Toyrkoys dhmosiografoys kata th diarkeia ths shmerinhs pthshs toy pros thn Kopegxagh.

    Opws anaferetai sthn istoselida toy toyrkikoy thleoptikoy staqmoy NTV, anaforia me to Kypriako, o k. Ernogan emfanisthke dysaresthmenos me ton xarth poy synodeyei to anaqewrhmeno sxedio toy GG toy OHE, Kofi Anan, gia thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Megalonhsoy, legontas xarakthristika: ``sth beltiwmenh ekdosh toy sxedioy twn Hn. Eqnwn oi xartes periorisqhkan men se enan, alla kai aytos o xarths den moy aresei''.

    Tonise de thn anagkh synexishs twn diapragmateysewn gia epilysh toy problhmatos kai kata th diarkeia ths Synodoy, enw isxyristhke oti toy exei doqei h entypwsh pws h entajh toy ``ellhnokypriakoy tomea'', opws eipe, endexetai na anablhqei gia mikro diasthma.

    [21] H N.D. GIA THN APOFASH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS SXETIKA ME THN OLYMPIAKH

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (19:02 UTC+2)

    Thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs me bash thn opoia zhteitai apo thn Ellada h anakthsh meroys twn enisxysewn poy eixan xorhghqei apo to ellhniko kratos sthn Olympiakh Aeroporia, ycoys 194 ekatommyriwn eyrw, sxoliase o anaplhrwths Koinoboyleytikos Ekproswpos ths Neas Dhmokratias An. Papalhgoyras.

    ``To dysbastaxto prostimo twn 200 ekat. eyrw poy epebale h Eyrwpaikh Enwsh gia tis kybernhtikes laqroxeiries, episfragizei thn ametaklhth apajiwsh ths Olympiakhs Aeroporias kai to ejeytelistiko telos toy eqnikoy mas aerometaforea'' eipe o k. Papalhgoyras kai prosqese: ``Shmera, pia, h Olympiakh den pwleitai. Oyte kan jepoylietai. Xarizetai. Xarizetai me espeysmenes diadikasies apo mia kybernhsh poy apo anikanothta h doliothta h kai ta dyo epefere th dialysh toy eqnikoy aerometaforea ''.

    [22] STA XARTIA QA PARAMEINEI H EJAGORA THS KAPITAL BANKA APO THN EMPORIKH

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (19:01 UTC+2)

    Sta "xartia" fainetai oti qa parameinei h ejagora toy 80% ths serbikhs Kapital Banka apo thn Emporikh Trapeza, kaqws, symfwna me stelexh toy ellhnikoy xrhmatopistwtikoy idrymatos, telikws den ikanopoihqhkan oi oroi poy perilambanontan sthn symfwnia toy perasmenoy Ioylioy metajy twn dyo pleyrwn.

    ``H Emporikh Trapeza ejetazei sobara to endexomeno na mhn proxwrhsei sthn ejagora ths Kapital Banka, kaqws mexri shmera den exoyn ekplhrwqei oi oroi ths symfwnias'', dhlwse sto Reuters stelexos ths Emporikhs ypeyqyno gia tis dieqneis drasthriothtes ths trapezas, symfwna me ton diktyako topo Flash.gr.

    H idia phgh dieykrinise oti den exoyn katablhqei ta 23,5 ekat. eyrw, poy apoteloysan to timhma gia thn ejagora toy 80% ths serbikhs trapezas._

    [23] ANAPROSARMOGES EPITOKIWN KAI APO THN TRAPEZA PEIRAIWS

    Aqhna, 11 Dekembrioy 2002 (19:00 UTC+2)

    Sto xoro ths anaprosarmoghs twn epitokiwn mphke shmera kai h Trapeza Peiraiws, akoloyqwntas tis antistoixes kinhseis allwn emporikwn trapezwn ths xwras mas, oi opoies me th seira toys espeysan na enswmatwsoyn th sxetikh apofash ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas.

    Eidikotera, to basiko epitokio tamieythrioy ths Peiraiws diamorfwnetai sto 1,5%, enw se orismenoys kataqetikoys logariasmoys opws to ``Apodotiko Tamieythrio'' fqanei sto 2,5%. Parallhla, h trapeza proxwrhse se ayjhsh toy epitokioy toy kataqetikoy logariasmoy gia misqodosies kai syntajeis ``Peiraiws Apodoxwn'', poy fqanei sto 2,5%. H mesostaqmikh meiwsh sta epitokia kataqesewn den jeperna to 0,30%.

    H trapeza meiwse epishs ta basika epitokia olwn twn kathgoriwn xorhghsewn pros tis epixeirhseis, kata 0,25%. Sta stegastika daneia meiwse ta epitokia staqerhs diarkeias gia 3 eth apo 6,1% se 6%, gia 5 eth apo 6,3% se 6,2% kai gia 10 eth apo 7% se 6,8%. To basiko epitokio stegastikwn daneiwn paramenei ametablhto sto 5,75%, enw kai to pronomiako (kymainomeno) stegastikwn daneiwn paramenei sto 5,5%.

    Epishs, meiwnetai to basiko epitokio pistwtikwn kartwn VISA kai MasterCard apo 15,50% se 15,25% kai ths pistwtikhs kartas Peiraiws VISA Gold apo 14,50% se 14,25%. Gia toys katoxoys twn pistwtikwn kartwn ths Trapezas Peiraiws poy einai synepeis stis ypoxrewseis toys epi ena ejamhno, isxyei eidiko programma aytomaths meiwshs toy basikoy epitokioy kata 1,75%.

    To basiko epitokio sta proswpika kai katanalwtika staqeroy epitokioy diamorfwnetai se 9,75% kai 9% antistoixa. To epitokio gia ta anakykloymena proswpika daneia paramenei ametablhto se 11,50%._


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 11 December 2002 - 19:13:47 UTC