Browse through our Interesting Nodes of Newsletters & Journals on Hellenic Issues Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-12-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O STEFANHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA AIDS
  • [02] O K. STEFANOPOYLOS GIA TO SXEDIO ANAN
  • [03] PASKALEF: H KYBERNHSH SAJKOMPOYRGKOTSKI EIPE CEMATA
  • [04] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [05] TREIS ISRAHLINOI NEKROI APO EISBOLH ENOPLWN SE XWRIO
  • [06] EPEISODIA PRIN TO NTERMPI ARHS - OLYMPIAKOS
  • [07] SE YCHLA EPIPEDA H SHMERINH SYMMETOXH STO DIAGWNISMO TOY ASEP
  • [08] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TOYS PESONTES STOY MAKRYGIANNH
  • [09] FWTIA SE KROYAZIEROPLOIO
  • [10] TO CHFISMA THS DIEQNOYS TWN KENTRWWN DHMOKRATWN
  • [11] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO
  • [12] MAZIKH DIADHLWSH STHN ISPANIA GIA THN OIKOLOGIKH KATASTROFH POY
  • [13] A' EQNIKH: ARHS - OLYMPIAKOS 0 - 0
  • [14] A1 MPASKET: AEK - HRAKLHS 63 - 62
  • [15] SE KATASTASH ETOIMOTHTAS H ATTIKH
  • [16] AMERIKANIKO ENDIAFERON GIA TO KYPRIAKO
  • [17] NEA DHLWSH GIANNITSH PROS TON Q.ROYSOPOYLO
  • [18] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PAS GIANNINA 1 - 0
  • [19] OMADES PRWHN MELWN TOY UCK EXOYN KATAFYGEI SE XWRIA THS PGDM
  • [20] ANAKOINWSH TOY DHKKI GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA TOY AIDS
  • [21] O X. PRWTOPAPAS GIA THN PRWTOBOYLIA THS N.D. PERI "PARALLHLHS
  • [22] OI JENOI EGKATALEIPOYN THN AKTH TOY ELEFANTOSTOY
  • [23] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON T. GIANNITSH

    [01] O STEFANHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA AIDS

    Aqhna, 30 Noembrioy 2002 (21:33 UTC+2)

    H epidhmia toy AIDS sthn Ellada brisketai se ptwtiko epipedo se oti afora toys qanatoys apo th noso, kyriws logw ths xrhsimopoihshs neoterwn syndyasmwn antiretroikwn farmakwn, tonizei o ypoyrgos Ygeias kai Pronoias Kwstas Stefanhs se mhnyma toy gia thn 1h Dekembrioy - Pagkosmia Hmera kata toy AIDS.

    O ypoyrgos Ygeias epishmainei oti ta kroysmata HIV/AIDS an kai emfanizoyn stasimothta, kata th teleytaia dietia, einai arketa wste na mas ypoxrewnoyn se synexh epidhmiologikh egrhgorsh kai anagkh kalyterhs enhmerwshs twn politwn gia toys tropoys prolhchs apo molynsh me ton io HIV.

    "H iatrikh koinothta didaxthke, apo thn epidhmia toy AIDS, gia thn antimetwpish asqenwn, me metadotika loimwdh noshmata, mesa sto nosokomeio, mesa sthn koinothta kai mesa sthn oikogeneia.

    Taytoxrona, to AIDS, odhghse toys iatroys sthn katanohsh kai apodoxh twn sejoyalikwn protimhsewn kai cyxikwn idiaiterothtwn twn asqenwn toys. Epipleon, epeidh h nosos apaitei thn xrhsimopoihsh syndyasmwn antiikwn farmakwn dia bioy, dhmioyrgeitai diaforetikh kai baqyterh sxesh anamesa ston asqenh kai ton iatro toy, poy kai ayth prepei na diarkesei gia dekaeties", ypogrammizei.

    Epipleon shmeiwnei oti h epidhmia toy AIDS anedeije thn spoydaiothta toy anosopoihtikoy systhmatos toy anqrwpoy sth fysiologia ths profylajhs kai ths amynas apo paqogonoys mikroorganismoys toy periballontos kai apo neoplasies. "Parallhla omws apokalyce tis fysikes ikanothtes enos "ejypnoy" ioy na mporei na anaptyssei antoxh sta sygxrona farmaka poy epinooyn oi episthmones, me th bohqeia programmatwn logismikoy kai ajiopoiwntas ta epiteygmata ths genetikhs", anaferei.

    "Epibebaiwqhke de gia mia akoma fora h monadikothta toy kaqe anqrwpoy poy ekdhlwnetai sth noso AIDS mesw ths diaforetikhs antidrashs ston io, analoga me th genetikh klhronomia toy asqenoys", tonizei.

    Ypogrammizei akomh oti h epidhmia toy AIDS anedeije entona th diafora sthn prosferomenh qerapeia kai en genei antimetwpish twn asqeneiwn anamesa stis ploysies dytikes xwres kai stis xwris elpida Afrikanikes xwres, poy mastizontai apo thn epidhmia. "O kindynos apwleias mias oloklhrhs Hpeiroy odhghse sthn anadeijh toy problhmatos pagkosmiws kai sthn anagkastikh bohqeia, twn ploysiwn kratwn kai filanqrwpikwn organwsewn mesw toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn gia to AIDS (Unaids), sta krath poy argopeqainoyn", anaferei.

    "H anqrwpothta elpizei sth diakoph ths epidhmias kai thn ekrizwsh ths nosoy kyriws mesw embolioy poy einai aparaithto gia tis anaptyssomenes xwres kai sthn oristikh iash twn pasxontwn apo AIDS synanqrwpwn mas mesw anaptyjhs kalyterwn antiretroikwn farmakwn", katalhgei sto mhnyma toy o ypoyrgos Ygeias.

    [02] O K. STEFANOPOYLOS GIA TO SXEDIO ANAN

    Patra, 30 Noembrioy 2002 (14:30 UTC+2)

    ``To sxedio Anan mporei na exei th myria osa elattwmata, alla h mh apodoxh toy mporei na epiferei tis myries oses synepeies'', tonise o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, kata th diarkeia toy epishmoy geymatos poy pareqese pros timhn toy o Dhmarxos Patras, me aformh to shmerino eortasmo toy Polioyxoy ths polhs, Agio Andrea.

    O proedros ths Dhmokratias epishmane oti yparxei h prosdokia poy epitrepei thn aisiodojia gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ejefrase thn eyxh toy na epelqei oso to dynato pio syntoma h epilysh toy Kypriakoy.

    Nwritera, o k. Stefanopoylos parakoloyqhse thn panhgyrikh dojologia ston Iero Nao toy Agioy Andrea, xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Albanias Anastasio, enw akoloyqhse mazi me xiliades pistoys th litaneyshs ths Timias Karas kai ths Ierhs Eikonas toy Agioy Andrea.

    Thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Epikrateias Stefanos Manikas, enw ek meroys ths ajiwmatikhs antipoliteyshs paresth h neoeklegeisa Dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh.

    [03] PASKALEF: H KYBERNHSH SAJKOMPOYRGKOTSKI EIPE CEMATA

    Qessalonikh, 30 Noembrioy 2002 (14:53 UTC+2)

    Ths Nikol Kazantzidoy

    ``Den qelw na symmetexw se ena cema'', dhlwse o prwn antiproedros ths Boylgarikhs kybernhshs kai ypoyrgos Perifereiakhs Anaptyjhs Konstantin Paskalef, ejhgwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn toys logoys poy ton anagkasan na ypobalei thn paraithsh toy apo ta kybernhtika toy kaqhkonta. Malista, apokalyce tis proqeseis toy na katebei ws ypochfios toy sosialistikoy kommatos stis epomenes ekloges xwris na apokleiei to endexomeno na analabei kai thn hgesia.

    O Paskalef, o opoios ypebale thn paraithsh toy stis 4 Noembrioy anamenei thn chfoforia ths boylhs, gia na ginei apodekth, opws problepei to boylgariko syntagma.

    ``H kybernhsh Sajkomporgkotsi exei kanei laqh kai eyqynetai gia th mikrh proodo poy egine sto qema ths entajhs ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh. Den pragmatopoihse ayta gia ta opoia desmeythke kai gia mena ayto apotelei empaigmo toy boylgarikoy laoy. Se ena tetoio cema den epiqymw na symmetexw'', ypogrammise o Paskalef.

    Para tis ideologikes diafores poy yphrxan apo thn arxh, o Konstantin Paskalef dexthke na analabei to ypoyrgiko ajiwma kaqws h kybernhsh ton hqele ws empeirognwmona kai gia na yposthrijei to programma gia thn topikh aytodioikhsh, tis ypodomes kai thn perifereiakh anaptyjh, opws ejhgei o idios.

    Shmeiwnetai oti dietelese epi seira etwn proedros ths Eqnikhs Enwshs Dhmwn ths Boylgarias kai dhmarxos ths polhs toy Mplagkoebgkrant me thn opoia h Neapolh einai adelfopoihmenh.

    ``Enw prin apo enamish xrono ekanan apodektes oles tis protaseis moy, twra anaqewrhsan. Arnhqhkan na pragmatopoihsoyn thn protash gia thn apokentrwsh twn xrhmatodothsewn twn dhmwn kai na xwrisoyn tis ypoxrewseis twn dhmwn apo aytes toy kratoys'', epishmainei o Boylgaros politikos kai prosqetei ``Arnhqhkan epishs na katanohsoyn tis apoceis moy gia perifereiakh anaptyjh kai na diaqesoyn kondylia gia tis ypodomes''.

    O Boylgaros politikos tonise akomh, oti mesa sta epomena dyo xronia me th synergasia toy sosialistikoy kommatos qa ergastoyn sklhra gia na epiteyxqei isws apo thn epomenh kybernhsh- h entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    ``Se ayton ton agwna qeloyme arwgo mas thn Ellada, h opoia brisketai konta mas kai mas yposthrizei'', tonise o k. Paskalef.

    O k. Paskalef proskeklhmenos sth Qessalonikh apo to dhmarxo Neapolhs Grhgorh Xatzhsabba, synanthqhke me ton grammatea ths N.E. toy PASOK A' Qessalonikhs Kwsta Mamelh, o opoios tonise oti h Ellada exei mia diaxronikh sxesh synergasia kai allhleggyhs me th Boylgaria.

    Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Qessalonikh o Konstantin Paskalef anamenetai na synanthqei me toys ypoyrgoys Anaptyjhs Akh Tsoxatzopolo kai Politismoy Eyaggelo Benizelo.

    [04] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2002 (21:00 UTC+2)

    O Panaqhnaikos, o Makedonikos kai h AEK einai oi treis omades poy synexizoyn na paramenoyn ahtthtes sto prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn, meta to telos ths 5hs agwnistikhs, kai odhgoyn thn koyrsa sto baqmologiko pinaka. Akoloyqoyn ligo pio pisw o Arhs kai o Hraklhs. Analytika h baqmologia exei ejelixtei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (5h agwnistikh)

    1.Panaqhnaikos 10

    2.Makedonikos 10

    3.AEK 10

    4.Arhs 8

    5.Hraklhs 8

    6.Iwnikos N.F. 8

    7.Maroysi 7

    8.Olympiakos 6

    9.PAOK 6

    10.Peristeri 6

    11.Paniwnios 6

    12.Hrakleio 6

    13.Olympia Larisas 6

    14.Nhar Hst 6

    H EPOMENH AGWNISTIKH (6h)

    Paniwnios - Olympiakos

    Peristeri - Hrakleio

    Maroysi - Arhs

    Nhar Hst - Panaqhnaikos

    PAOK - Olympia Larisas

    Hraklhs - Iwnikos N.F.

    Makedonikos - AEK

    [05] TREIS ISRAHLINOI NEKROI APO EISBOLH ENOPLWN SE XWRIO

    Tel Abib, 1 Dekembrioy 2002 (20:59 UTC+2)

    Treis Israhlinoi skotwqhkan otan enoploi eiseballan se xwrio konta sta synora me thn Aigypto, anaferoyn Ebraioi epoikoi.

    Symfwna me thn israhlinh thleorash, h epiqesh egine sto xwrio Giesa, sthn perioxh Kerem Salom. Sthn perioxh ayth metaferqhkan oi Ebraioi epoikoi, to 1982, otan to Israhl epestrece thn perioxh toy oroys Sina sthn Aigypto.

    [06] EPEISODIA PRIN TO NTERMPI ARHS - OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2002 (20:55 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan to meshmeri ejw apo to ghpedo Xarilaoy, prin thn enarjh ths anametrhshs Arhs - Olympiakos, gia thn 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos. Opadoi twn kitrinwn epiteqhkan stoys andres twn MAT me petres, jyla kai alla antikeimena.

    H astynomia xrhsimopoihse dakrygona kai krotides lamchs gia na termatisei ta epeisodia, enw eginan kai syllhceis. Ta epeisodia elhjan meta apo diarkeia peripoy 20 leptwn.

    [07] SE YCHLA EPIPEDA H SHMERINH SYMMETOXH STO DIAGWNISMO TOY ASEP

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Se ychla epipeda kymanqhke shmera h symmetoxh twn ypochfiwn ston grapto diagwnismo toy ASEP gia thn proslhch ekpaideytikwn.

    Sygkekrimena h megalyterh symmetoxh ypochfiwn shmeiwqhke ston klado twn daskalwn kai eftase to prwi to 82,97% kai to apogeyma to 81,43%. Ligo mikroterh htan h symmetoxh ston klado twn ypochfiwn kallitexnikwn maqhmatwn poy to prwi eftase to 79,12% kai to apogeyma to 77,91%. H symmetoxh twn ypochfiwn toy kladoy Fysikhs Agwghs diamorfwqhke to prwi sto 76% kai to apogeyma sto 75,58%.

    Me tis shmerines ejetaseis oloklhrwqhke o diagwnismos toy ASEP gia thn proslhch ekpaideytikwn sthn prwtobaqmia kai th deyterobaqmia ekpaideysh.

    [08] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TOYS PESONTES STOY MAKRYGIANNH

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    Epimnhmosynh dehsh telesthke to prwi stoy Makrygiannh gia toys pesontes thn periodo ths emfylias sygkroyshs, ton Dekembrio toy 1944.

    Sto mnhmosyno paresthsan metajy allwn kai melh ths ``Basilikhs Enwshs'' poy se dhlwseis toys taxqhkan yper ths epistrofhs toy tews basilia Kwnstantinoy sthn Ellada. Pros stigmhn proklhqhke entash otan melh ths ``Enwshs Apostratwn'' empodisan ekproswpo toy kommatos toy Giwrgoy Karatzaferh na kataqesei stefani.

    [09] FWTIA SE KROYAZIEROPLOIO

    Sidnei, 1 Dekembrioy 2002 (20:41 UTC+2)

    Fwtia jespase se polyteles kroyazieroploio, ``Wind Song'' poy briskotan sth qalassia perioxh ths Aiths. Opws metedwse to BBC, oi 127 epibates apobibasthkan me asfaleia apo to skafos, sto opoio paramenoyn 17 apo ta 90 melh toy plhrwmatos, poy prospaqoyn na sbhsoyn th fwtia.

    Mexri stigmhs, den exoyn anaferqei qymata h traymaties. H fwtia jespase sthn mhxanh toy ploioy, thn wra poy ayto eplee konta sto nhsi Taxaa.

    To kroyazieroploio anhkei se amerikanikh etairia kai ektimatai oti ta perissotera melh toy plhrwmatos einai Amerikanoi.

    [10] TO CHFISMA THS DIEQNOYS TWN KENTRWWN DHMOKRATWN

    Kerkyra, 1 Dekembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Thn apoch oti h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs den qa prepei na odhghsei se oiadhpote apodynamwsh ths apotelesmatikhs leitoyrgias ths, alla antiqetws, qa prepei na apotelesei ena prosqeto kinhtro gia peraiterw prowqhsh stenoterhs synergasias diatypwnoyn se chfisma toys oi symmetexontes sthn Synodo ths Dieqnoys twn Kentrwwn Dhmokratwn poy pragmatopoihqhke sthn Kerkyra.

    Parallhla parotrynoyn oloys toys emplekomenoys kai eidika to Symboylio kai thn Eyrwpaikh Epitroph, na diasfalisoyn oti h ``eykairia ths Kopegxaghs'' gia thn entajh deka newn melwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa episfragistei thn 12h Dekembrioy me mia safh kai xwris prosqetoys oroys, gia opoiadhpote apo tis ypochfies xwres, apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

    Oi symmetexontes sth Synodo kaloyn thn EE na synexisei meta thn dieyrynsh ths na anaptyssei kai na dieyrynei tis politikes synergasias me trites xwres mh-melh ths Enwshs kai alloys dieqneis h perifereiakoys organismoys kai ypogrammizoyn thn etoimothta toys na symbaloyn pros aythn thn prooptikh.

    Sto chfisma ths Dieqnoys twn Kentrwwn Dhmokratwn sxetika me th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs ginetai anafora, metajy allwn, sthn epikeimenh synodo ths Kopegxaghs, thn oloklhrwsh ths diadikasias diapragmateysewn, th dieyrynomenh kai stenh synergasia metajy anejarthtwn kratwn, thn endynamwsh ths eyhmerias kai ths asfaleias sthn Eyrwph, thn pagkosmia oikonomikh ejelijh kai anaptyjh alla kai tis koines ajies stis opoies basizetai h Dieqnhs twn Kentrwwn Dhmokratwn.

    [11] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Ekklhsh sthn kybernhsh na sebastei toys qesmoys ths Dhmokratias aphyqyne o Ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrhs Roysopoylos, apantwntas ston Kybernhtiko Ekproswpo, Xrhsto Prwtopapa, o opoios xarakthrise prwtofanh kai aparadekth energeia twn prwtoboylia ths ND na dhmioyrghsei mia ``Parallhlh Proedria'' poy qa parakoloyqhsei thn ellhnikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    ``Kaloyme thn Kybernhsh na sebastei, epiteloys, toys qesmoys ths Dhmokratias mas. O dromos poy exei parei einai olisqhros kai epikindynos gia ton topo'' eipe o k. Roysopoylos.

    [12] MAZIKH DIADHLWSH STHN ISPANIA GIA THN OIKOLOGIKH KATASTROFH POY PROKALESE TO "PRESTIZ"

    Madrith, 1 Dekembrioy 2002 (20:13 UTC+2)

    Dekades xiliades atoma diadhlwsan sthn ispanikh polh Santiagko nte Kompostela, diamartyromenoi gia thn oikologikh katastrofh poy prokalese sthn perioxh toys h byqish toy dejamenoploioy ``Prestiz''.

    Oi diadhlwtes zhthsan thn paraithsh toso ths ispanikhs kybernhshs, oso kai ths topikhs kybernhshs ths Galikias Oi diorganwtes ths diadhlwshs, kentriko synqhma ths opoias htan ``Pote jana'', ypologizoyn oti symmeteixan panw apo 200 xiliades atoma, poy achfhsan thn katarraktwdh broxh.

    En tw metajy, o anemos krathse thn nea megalh petrelaiokhlida, poy prohlqe apo to ``Prestiz'' makria apo tis ispanikes aktes

    [13] A' EQNIKH: ARHS - OLYMPIAKOS 0 - 0

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2002 (19:54 UTC+2)

    O Arhs gkremise ton Olympiako apo thn koryfh toy baqmologikoy pinaka. Oi dyo omades anadeixthkan isopales 0 - 0 sto ghpedo Xarilaoy, sto plaisio ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, se ena paixnidi opoy htan moirasmenes oi entypwseis kai elaxistes oi kales eykairies.

    Sto a' hmixrono oi paiktes toy Giwrgoy Foiroy htan kalyteroi apo ton antipalo toys kai exasan mia spoydaia eykairia sto 36' na anoijoyn to skor. O Knoper prospaqhse na plasarei ton Eleyqeropoylo, omws o termatofylakas toy Olympiakoy apekroyse. Akoloyqhse sto 43' h kefalia toy Kazantzh poy perase ligo aoyt apo to dokari twn eryqroleykwn.

    Sthn epanalhch, o Olympiakos anebase thn apodosh toy, dhmioyrghse eykairies, me kalyterh sto 69' otan o Patsatzogloy plasare aoyt se kenh estia.

    Para tis asxhmes kairikes synqhkes sto ghpedo Xarilaoy oi opadoi toy Arh edwsan brontero parwn, se mia prospaqeia na bohqhsoyn thn omada toys na ftasei th nikh. Meta to shmerino apotelesma o Olympiakos epese apo thn koryfh ths baqmologias, enw o Arhs diathrhse to ahtthto sto Xarilaoy.

    [14] A1 MPASKET: AEK - HRAKLHS 63 - 62

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:53 UTC+2)

    Se ...qriler ejelixthke to shmerino paixnidi ths AEK me ton Hraklh sta Anw Liosia, gia thn 5h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi dyo omades palecan sklhra gia to roz fyllo ths nikhs kai sto telos h Enwsh epikrathse toy Ghraioy me skor 63 - 62.

    O Hraklhs prospaqhse gia th nikh mexri to teleytaio deyterolepto, para to gegonos oti h anametrhsh den jekinhse gi ayton me toys kalyteroys oiwnoys. Oi paiktes ths AEK mphkan dynata sto parke, kataferan na paroyn ena probadisma kai sto hmixrono prohgoyntan toy Ghraioy me 31 - 22.

    Wstoso apo thn epanalhch, h omada toy Leyterh Kakioysh paroysiase kalytero proswpo kai arxise siga - siga na ...rokanizei th diafora twn ghpedoyxwn. Omws sto telos h AEK fanhke pio cyxraimh, eftase sth nikh kai diathrhse to ahtthto fetos sto prwtaqlhma.

    [15] SE KATASTASH ETOIMOTHTAS H ATTIKH

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:49 UTC+2)

    Se etoimothta briskontai oi armodies yphresies kai dynameis toy stratoy sthn Attikh meta to ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn poy ejedwse to apogeyma h Eqnikh Metewrologikh Yphresia.

    Sakia me ammo exoyn hdh topoqethqei stis oxqes toy potamoy Khfisoy kai metallika petasmata einai etoima na sthqoyn molis ekdhlwqei kataigida.

    Gia to epomeno 24wro problepontai entones broxoptwseis, isxyroi anemoi sta pelagh, ptwsh ths qermokrasias kai xionoptwseis sta oreina.

    [16] AMERIKANIKO ENDIAFERON GIA TO KYPRIAKO

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:47 UTC+2)

    To endiaferon twn HPA gia to Kypriako kai thn anagkh h Kypros na entaxqei enwmenh sthn Eyrwpaikh Enwsh ypogrammise o amerikanos presbhs sthn Ellada Tomas Miler milwntas sth Nea Ellhnikh Thleorash.

    O k. Miler eipe oti oi HPA endiaferontai gia thn perioxh ejaitias twn stenwn sxesewn toys me thn Ellada kai thn Toyrkia kai ths poly ychlhs proteraiothtas pollwn proedrwn twn HPA gia thn epilysh toy Kypriakoy. ``Einai to symferon olwn olh h Kypros na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oxi ws diairemeno nhsi'' shmeiwse xarakthristika.

    Apo thn pleyra toy o eidikos syntonisths toy Steht Nthpartment gia to Kypriako Tomas Goyeston se synenteyjh toy sto ``Eqnos'' tonizei oti einai epitaktikh h anagkh epilyshs toy Kypriakoy prin th synodo ths Kopegxaghs kai xarakthrizei to sxedio Anan acogo kai dikaio.

    [17] NEA DHLWSH GIANNITSH PROS TON Q.ROYSOPOYLO

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:42 UTC+2)

    Ston ekproswpo Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrh Roysopoylo, o opoios ypenqymise oti h ND apokatesthse th Dhmokratia to 1974 kai oti h Ellada brisketai sthn Eyrwpaikh Enwsh katopin epiloghs ths ND apanthse ek neoy o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs.

    ``O aytoqaymasmos ths Neas Dhmokratias gia to rolo ths pro eikosaetias ginetai aniaros. Qewroysame oti einai gnwsto kai sth Nea Dhmokratia oti h proedria askeitai gia to kalo twn qesmwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai olwn twn Eyrwpaiwn politwn'' eipe o k. Giannitshs me aformh thn anakoinwsh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs peri dhmioyrgias mias ``Parallhlhs Proedrias'' poy qa parakoloyqhsei thn ellhnikh proedria kai qa wqhsei thn kybernhsh stoys koinoys ellhnikoys kai eyrwpaikoys stoxoys.

    ``H skiwdhs proedria ths Neas Dhmokratias as parameinei sto neoklassiko ths Rhgillhs ws askhsh eswterikhs xrhshs'' prosqese o k. Giannitshs.

    [18] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PAS GIANNINA 1 - 0

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    To gkol toy Aggeloy Mpasina htan arketo gia na xarisei toys treis baqmoys ths nikhs ston Panaqhnaiko. Oi prasinoi kerdisan shmera sto ghpedo ths Lewforoy Alejandras ton PAS Giannina me skor 1 - 0, gia thn 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kai kalycan akomh perissotero to xameno edafos apo thn koryfh ths baqmologias.

    H omada twn Iwanninwn omws mphke poly dynata sto paixnidi kai sta prwta lepta katafere na apeilhsei thn estia toy Panaqhnaikoy. Sth synexeia omws oi ghpedoyxoi anebasan thn apodosh toys, dhmioyrghsan eykairies kai stis kaqysterhseis toy a' hmixronoy phran probadisma 1 - 0 me apeyqeias xtyphma faoyl toy Aggeloy Mpasina.

    Sthn epanalhch, o Panaqhnaikos synexise na piezei kai prospaqhse na petyxei ena deytero terma gia na sfragisei th nikh, to opoio omws den hrqe. Antiqeta, o PAS Giannina sthn ekpnoh ths anametrhshs eixe thn eykairia na isofarisei me th diplh ektelesh faoyl toy Bintogebits.

    [19] OMADES PRWHN MELWN TOY UCK EXOYN KATAFYGEI SE XWRIA THS PGDM

    Skopia, 1 Dekembrioy 2002 (19:34 UTC+2)

    Omades atomwn, kyriws prwhn melwn toy UCK, poy kathgoroyntai gia laqremporio oplwn, emporio leykhs sarkos, apagwges kai emporio narkwtikwn exoyn katafygei sta xwria Tanoyseftsi, Loiane, Rest kai Otlia ths PGDM. Ta parapanw anefere o ekproswpos Typoy ths apostolhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kossyfopedio UNMIK Andrea Aneli, opws epishmainetai se sxetiko dhmosieyma ths skopianhs efhmeridas ``Ntnebnik''.

    [20] ANAKOINWSH TOY DHKKI GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA TOY AIDS

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:31 UTC+2)

    Th symparastash toy sta ekatommyria twn anqrwpwn poy exoyn prosblhqei apo thn asqeneia toy AIDS h einai foreis ths asqeneias ekfrazei me anakoinwsh toy o Tomeas Ygeias toy DHKKI, me aformh th shmerinh Pagkosmia Hmera kata toy AIDS. Parallhla apeyqynei ekklhsh eyaisqhtopoihshs kai allhleggyhs apenanti se foreis kai asqeneis wste na apotrapei ayth h idiotyph, opws anaferei morfh koinwnikoy ratsismoy poy teinei na parei kai sth xwra mas anejelegktes diastaseis.

    To DHKKI proteinei, metajy allwn, entatikopoihsh ths enhmerwshs, dwrean noshleia kai xorhghsh twn newn farmakwn se oloys toys pasxontes kai cyxologikh kai oikonomikh yposthrijh toso twn plhgentwn oso kai twn oikogeneiwn toys.

    ``To DHKKI pisteyei oti o agwnas kata ths ``mastigas toy aiwna'' prepei na ginetai me merimna kai programmatismo apo thn idia thn politeia kai den mporei na apotelei antikeimeno idiwtikhs prwtoboylias. H ygeia toy laoy mas einai koinwniko agaqo mh emporeysimo kai prepei na parexetai dwrean kai xwris diakriseis se oloys toys polites'' shmeiwnetai sthn anakoinwsh.

    [21] O X. PRWTOPAPAS GIA THN PRWTOBOYLIA THS N.D. PERI "PARALLHLHS PROEDRIAS"

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:29 UTC+2)

    Prwtofanh kai aparadekth energeia xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas thn proqesh ths Neas Dhmokratias na dhmioyrghsei mia ``Parallhlh Proedria'' poy qa parakoloyqhsei thn ellhnikh proedria kai qa wqhsei thn kybernhsh stoys koinoys ellhnikoys kai eyrwpaikoys stoxoys.

    O ypoyrgos Typoy epishmane toys kindynoys na yparjoyn sobara arnhtika sxolia se baros ths Elladas kai kathgorhse to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs oti me toys xeirismoys toy katafere na metatrecei thn ``atyxh empneysh'' ths, opws th xarakthrise, se farsokwmwdia.

    ``Den perimename bebaia apo th Nea Dhmokratia na sthrijei, opws ginetai se oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn ellhnikh prospaqeia gia mia epityxhmenh Eyrwpaikh Proedria. Gi' aytoys einai ``cila grammata ayta. Omws h prwtofanhs kai aparadekth energeia ths dhqen parallhlhs proedrias qa mporoyse na prokalesei sobara arnhtika sxolia se baros ths xwras mas. Eytyxws h ND katafere kai pali me toys xeirismoys ths ws synhqizei teleytaia na metatrecei thn atyxh ``empneysh ths'' se farsokwmwdia'' eipe xarakthristika o k. Prwtopapas.

    [22] OI JENOI EGKATALEIPOYN THN AKTH TOY ELEFANTOSTOY

    Monrobia, 1 Dekembrioy 2002 (19:25 UTC+2)

    O gallikos stratos katorqwse na bgalei me asfaleia 160 polites jenwn xwrwn apo thn Akth toy Elefantostoy, opoy mainontai oi sygkroyseis metajy kybernhtikwn strateymatwn kai antartwn.

    Ekproswpos toy gallikoy stratoy dhlwse oti 160 jenoi, metajy twn opoiwn 40 Galloi kai 60 Libanezoi egkateleican me gallika stratiwtika aeroplana tis poleis Ntanane kai Man, poy epesan thn Pempth sta xeria twn antartwn.

    Meta to apotyxhmeno prajikophma toy Septembrioy, oi antartes, poy zhtoyn na thn paraithsh toy proedroy ths xwras Lorent Gkmpagkmpo, kateballan to megalytero meros toy boreio tmhmatos ths xwras. Ekatontades anqrwpoi peqanan kata th diarkeia twn taraxwn

    Edw kai ena mhna diejagontai diapragmateyseis metajy ths kybernhshs kai toy ``Patriwtikoy Kinhmatos ths Akths toy Elefantostoy'', poy einai h kyrioterh omada twn antartwn.

    [23] APANTHSH Q. ROYSOPOYLOY STON T. GIANNITSH

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2002 (19:22 UTC+2)

    Thn apoch oti ola ta politika kommata mporoyn na symballoyn sto kalo ths xwras ekfrazei o Ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrhs Roysopoylos, apantwntas ston Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn, Taso Giannitsh, o opoios kathgorhse th ND gia prospaqeia metatrophs ths ellhnikhs proedrias ths EE se politiko paixnidi. Prohghqhke anakoinwsh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs peri dhmioyrgias mias ``Parallhlhs Proedrias'' poy qa parakoloyqhsei thn ellhnikh proedria kai qa wqhsei thn kybernhsh stoys koinoys ellhnikoys kai eyrwpaikoys stoxoys.

    ``H Kybernhsh qa prepei na katalabei oti sth Dhmokratia thn opoia apokatesthse h Nea Dhmokratia, to 1974 kai sthn Eyrwpaikh Enwsh sthn opoia h Ellada brisketai katopin epiloghs ths Neas Dhmokratias leitoyrgoyn perissotera toy enos kommata kai ola mporoyn na symbaloyn, me tis protaseis toys gia to kalo ths xwras'' eipe o k. Roysopoylos kai prosqese: ``H Proedria den askeitai pros ofelos ths Kybernhshs, alla pros ofelos ths xwras kai twn Ellhnwn politwn ''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 1 December 2002 - 19:13:39 UTC