[01] KAQARH LYSH GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E. ZHTA H ELLADA

Thn pagia qesh ths Elladas oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh prepei na pragmatopoihqei anejarthta apo thn epilysh toy politikoy problhmatos ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, se dhlwseis toy apo thn Praga opoy pragmatopoieitai h synodos twn hgetwn twn xwrwn melwn toy NATO. O k. Shmiths zhthse kaqarh lysh gia thn entajh ths Kyproy kai dieykrinizontas th shmasia toy oroy aytoy eipe pws ``den mporoyn na yparxoyn oroi poy na qetoyn ypo amfisbhthsh thn entajh'' kaqws, opws tonise, ``yparxoyn merikoi poy miloyn gia asteriskoys kai yposhmeiwseis''.

Sxetika me to an telika lhfqei sth synodo ths Kopegxaghs h apofash gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o prwqypoyrgos tonise pws einai dedomenes oi apofaseis twn eyrwpaiwn hgetwn gia thn entajh ths Kyproy kai thn aposyndesh toy politikoy problhmatos apo thn entajh, omws shmeiwse pws den mporei na eggyhqei oti den qa breqei kapoios poy na proballei antirrhseis. ``Syzhtame me piqanothtes, me prooptikes poy anoigontai, den syzhtame me eggyhseis'' eipe xarakthristika o k. Shmiths. Diabebaiwse pantws gia th synexish twn epafwn ths ellhnikhs pleyras pros thn kateyqynsh kai ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai ths epilyshs toy Kypriakoy.

Gia to endexomeno h Agkyra na antidrasei sto sxedio Anan kai na mhn yparjei epilysh toy Kypriakoy prin th synodo ths Kopegxaghs, sxoliase oti h Ellada exei skeceis kai gia thn piqanothta ayth omws kati tetoio den einai toy parontos giati, opws tonise, skopos einai na lyqei to Kypriako wste na mhn synexizontai oi diapragmateyseis ep' apeiro.

Se o,ti afora sto aithma ths Toyrkias na doqei sth synodo ths Kopegxaghs hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn ths diapragmateysewn, o Ellhnas prwqypoyrgos epanelabe oti sth synodo ths Kopegxaghs prepei na doqei ena qetiko mhnyma gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias efoson yparjoyn qetika mhnymata apo thn Agkyra gia to Kypriako, ton eyrwstrato kai qemata poy sxetizontai me to eyrwpaiko kekthmeno. Pantws epishmane oti yparxoyn sthn Eyrwph mia seira diaforetikes apoceis gia to xrono kai ton tropo poy qa ginei o xeirismos toy qematos ths hmeromhnias enarjhs diapragmateysewn gia thn Toyrkia kai tonise oti qa synexisei tis epafes toy me prwqypoyrgoys ths Eyrwpaikhs Enwshs sxetika me to qema.

Erwthqeis gia tis epafes toy me ton amerikano proedro, Tzwrtz Mpoys kai ton amerikano ypoyrgo Ejwterikwn, Kolin Paoyel, tis xarakthrise qetikes kai filikes kai ypogrammise pws h amerikanikh pleyra den syndeei ta qemata toy Kypriakoy kai toy eyrwstratoy me thn hmeromhnia enarjhs twn diapragmateysewn gia thn Toyrkia.

O k. Shmiths gnwstopoihse oti synanthqhke me ton skopiano Proedro Mporis Traikofski kai syzhthse mazi toy ola ta qemata poy aforoyn th sxesh Elladas kai PGDM, symperilambanomenoy kai toy qematos ths onomasias ths geitonikhs xwras. Opws eipe o Ellhnas prwqypoyrgos, to qema parapemfqhke stis synennohseis poy ginontai sta Hnwmena Eqnh.

Kleinontas thn enhmerwsh twn dhmosiografwn o k. Shmiths anefere oti kata th shmerinh synedriash twn hgetwn poy lambanoyn meros sth synodo toy NATO, synhlqe kai to eyrwatlantiko symboylio sto opoio metexoyn oi eyrwpaikes xwres poy den einai melh toy NATO kai xwres ths Kentrikhs Asias kai toy Kaykasoy. Sth synanthsh ayth syzhthqhkan qemata synergasias kai prowqhshs ths eirhnhs kai, opws eipe o k. Shmiths, epibebaiwqhke to mhnyma ths synodoy twn xwrwn toy NATO oti ta problhmata den jepernoyntai mono me stratiwtika mesa alla me mia prospaqeia gia allhleggyh, synergasia kai sthrijh oswn exoyn anagkh.

[02] APOFASISMENOS GIA APOTELESMATA STO QEMA TOY KYPRIAKOY DHLWNEI O GKIOYL

``Eimaste apofasismenoi na katalhjoyme se apotelesma''. Ayto tonise o neos prwqypoyrgos ths Toyrkias, Ampntoyllax Gkioyl, se apokleistikes toy dhlwseis sthn efhmerida Radikal anaforika me to Kypriako.

Yposthrije, epishs, oti to sxedio toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, gia to Kypriako qa mporoyse na apotelesei antikeimeno epejergasias, epishmainontas pws prepei na katablhqoyn prospaqeies apo oles tis pleyres gia thn epilysh toy Kypriakoy. ``Pisteyw oti to anepilyto den apotelei th lysh toy Kypriakoy. Olos o kosmos anhsyxei oti emeis fainomaste pws qewroyme to anepilyto ws lysh'', prosqese o Ampntoyllax Gkioyl.

O neos prwqypoyrgos ths geitonos epeshmane oti gia thn ejeyresh lyshs sto zhthma toy Kypriakoy epiballetai na pragmatopoihqoyn qetika bhmata, alla ayto den shmainei me kanena tropo htta sto trapezi twn diapragmateysewn. ``Prwta ap' ola epiballetai na ikanopoihqoyme emeis oi idioi kai na ejeyreqei ikanopoihtikh lysh gia to mellon'', eipe xarakthristika.

[03] STOYS 105 OI NEKROI STH NIGHRIA

Toylaxiston 105 atoma exoyn xasei mexri stigmhs th zwh toys kai ekatontades akomh exoyn traymatistei se epeisodia bias poy exoyn jespasei sthn polh Kantoyna sth Nighria, me aformh ena dhmosieyma sxetika me thn epikeimenh diejagwgh toy dieqnoys diagwnismoy omorfias ``Miss World'' sth xwra. Ta epeisodia synexizontai para th stenh astynomeysh kai thn apagoreysh kykloforias poy exoyn epibalei oi arxes, enw opws dhlwse o proedros toy nighrianoy Eryqroy Stayroy, o ariqmos twn nekrwn kai twn traymatiwn anamenetai na ayjhqei, kaqws yparxoyn polla spitia, sta opoia den exoyn ftasei akomh ta melh ths organwshs.

Ta ektropa arxisan me aformh ena dhmosieyma gia to diagwnismo omorfias Mis Kosmos poy anamenetai na diejaxqei ekei ton epomeno mhna kai prosbale kata toys Moysoylmanoys th qrhskeia toys.

Sthn Kantoyna ta epeisodia bias den einai ena spanio fainomeno, idiaitera logw toy fyletikoy diaxwrismoy poy exei ``temaxisei'' thn polh sta dyo ystera apo tis sygkroyseis Moysoylmanwn kai Xristianwn prin apo dyo xronia poy stoixisan tis zwes perissoterwn apo 2000 anqrwpwn.

Ta epeisodia arxisan apo ena dhmosieyma ths efhmeridas ThisDay, symfwna me to opoio an o profhths Mwameq eblepe tis diagwnizomenes poly piqanws na epelege mia apo aytes gia na th nymfeyqei. H efhmerida wstoso, meta apo dyo meres anakalese enw h kybernhsh ejedwse anakoinwsh diabebaiwnontas toys Moysoylmanoys oti oi ypeyqynoi qa apologhqoyn.

[04] ARSH BARWN: XRYSO METALLIO KAI PAGKOSMIO REKOR GIA THN TSAKIRH

Sto chlotero skali toy baqroy anebhke h Anastasia Tsakirh sto pagkosmio prwtaqlhma arshs barwn, shmeiwnontas, malista, pagkosmio rekor.

H 22xronh aqlhtria toy Panellhnioy katekthse to xryso metallio sto zete ths kathgorias twn 63 kilwn kai katerrice to pagkosmio rekor, shkwnontas sthn Irith ths prospaqeia 136 kila.

H Tsakirh katekthse to argyro sto arase, me 105 kila kai sto synolo, me 240 kila. Prwth sto synolo hrqe h Kineza Lioy Jia, poy shkwse 242,5 kila.

[05] ME 70.000 ELBETIKA FRAGKA TIMWRHQHKE O PAO APO THN OYEFA

Eidiko programma proetoimasias jekinhse o Mixalhs Kwnstantinoy wste na beltiwsei thn fysikh kai agwnistikh toy katastash. Kai opws htan fysiko apokleisthke apo thn apostolh toy gia ektos edras agwna ths Kyriakhs me to Aigalew.

Thn oristikh apofash gia to pote qa xrhsimopoihsei ton Kyprio qa thn parei o Sertzio Markarian. Omws opws deixnoyn ta pragmata einai sxedon apiqano na ton xrhsimopoihsei sto paixnidi toy kypelloy OYEFA sthn Tsexia me thn Sloban. Ektos apo ton Kwnstantinoy sthn apostolh me to Aigalew de metexoyn o timwrhmenos Mpasinas kai oi Linkar, Mpartzwkas, Sainio kai Mpoatengk. Antiqeta, kanonika symperilhfqhkan oi Xenriksen kai Mikaelsen.

Me prostimo 70.000 elbetikwn fragkwn (peripoy 47.600 Eyrw) timwrhqhke o PAO apo thn OYEFA gia thn symperifora twn opadwn toy stoys 2 agwnes me thn Fenermpaxtse. Epishs, h OYEFA orise ton agglo Maikl Raili na dieyqynei ton prwto agwna me thn Sloban Limperets, sthn Tsexia poy qa ginei stis 26 Noembrioy.

Sthn Tsexia qa breqei ayrio o Belimir Zaets, gia na parakoloyqhsei thn Limperets ston agwna prwtaqlhmatos me thn Sparta Pragas.

[06] STIS HPA XWRIS ADEIA O XART TOY MAKEDONIKOY

Ekei poy o Makedonikos synexize xwris kanena problhma sto prwtaqlhma ths A1, fainetai pws ton matiasan Kai ayto giati anaxwrhse gia tis HPA xwris thn sxetikh adeia o Tzeison Xart.

Epishmh plhroforhsh apo thn KAE den yparxei. Se ayto to shmeio kai me bash tis plhrofories o Tzeison Xart metebh sthn patrida toy zhtwntas adeia (h opoia den exei epibebaiwqei apo epishma xeilh) meta ton agwna me ton Olympiako etsi wste na synodeysei thn gynaika toy poy eprokeito na gennhsei se peripoy enamisi mhna. To sigoyro einai oti o proponhths Soylhs Markopoylos kai h dioikhsh ths KAE den ekane apodekto to aithma toy Amerikanoy. Kati to opoio den logariase -opws ofeile- o paikths. O Xart ektos aprooptoy qa epistrecei sthn Ellada thn prosexh Kyriakh, opoy kai qa apologhqei gia thn energeia toy.

[07] EKDHLWSEIS STO TORONTO GIA TON ELLHNISMO THS QRAKHS KAI TOY PONTOY

Trihmeres ekdhlwseis afierwmenes ston Ellhnismo ths Qrakhs kai toy Eyjeinoy Pontoy diorganwqhkan sto Toronto apo ton Politistikos Syndesmos Ellhnwn kai Filellhnwn Kanada, se synergasia me to Ellhnokanadiko Kogkreso, thn Panqrakikh Enwsh ``Dhmokritos'' kai thn Adelfothta Pontiwn ``Panagia Soymela''. Stoxos twn ekdhlwsewn htan h enhmerwsh ths omogeneias toy Kanada alla kai Kanadwn politwn gia ton Ellhnismo ths Qrakhs kai toy Eyjeinoy Pontoy.

Oi ekdhlwseis pragmatopoihqhkan sthn Aiqoysa ths Kypriakhs Koinothtas toy Toronto, me symmetoxh pollwn omogenwn kai Kanadwn politwn, poy parakoloyqhsan tis omilies toy Fanh Malkidh, didaktwra koinwniologias sto Dhmokriteio Panepisthmio Qrakhs, o opoios anaferqhke sthn istorikh diadromh toy Ellhnismoy toy Pontoy kai ths Qrakhs, anelyse ta problhmata poy yparxoyn shmera, kai anedeije tis prooptikes poy anoigontai toso gia th Qrakh, oso kai gia thn anagnwrish kai th dieqnopoihsh ths ypoqeshs ths genoktonias twn Pontiwn.

Tis ekdhlwseis xairetisan o Projenos ths Elladas sto Toronto Alejhs Alejandrhs, o proedros toy Ellhnokanadikoy Kogkresoy, Dhmhtrhs Sidhropoylos, o proedros ths Panqrakikhs Enwshs Toronto ``Dhmokritos'' Kyriakos Kompoitsios kai ths Adelfothtas Pontiwn Toronto Panagia Soymela, Basilhs Arxitektonidh.

D.R.

[08] A. LOBERDOS: PREPEI NA PROBLHQOYN TA SYGKRITIKA PLEONEKTHMATA TWN ELLHNIKWN PROIONTWN

Thn anagkh na kallierghqei kai na diadoqei h antilhch toy sygkritikoy pleonekthmatos poy diaqetei h xwra mas se mia eyreia omada proiontwn, prokeimenoy na antistrafei h ptwtikh tash poy paroysiazoyn oi ellhnikes ejagwges epishmane o yfypoyrgos Ejwterikwn Antreas Loberdos, milwntas sthn hmerida me qema ``O rolos kai oi prooptikes toy ejagwgikoy emporioy sthn anaptyjh ths ellhnikhs oikonomias'', poy pragmatopoihqhke se jenodoxeio ths Qessalonikhs.

Prosqese, de, oti gia na ayjhqoyn oi ellhnikes ejagwges einai anagkaia h epimorfwsh kai h ejeidikeysh twn ejagwgikwn epixeirhsewn, enw, parallhla, xreiazetai, na dhmioyrghqoyn kai na problhqoyn epwnyma proionta me ychlh prostiqemenh ajia.

O k. Loberdos ypogrammise oti to ypoyrgeio Ejwterikwn drasthriopoieitai sthn kateyqynsh ths kalyterhs proetoimasias twn epixeirhmatikwn apostolwn, poy synodeyoyn toys Ellhnes ajiwmatoyxoys stis episkeceis toys sto ejwteriko. Opws epishmane, to sxedio ayto exei apodwsei karpoys, an krinei kaneis apo ta apotelesmata ths epixeirhmatikhs apostolhs toy Gioxanesmpoyrgk, poy synodeyse ton proedro ths Dhmokratias.

Idiaiterh anafora ekane sto Eqniko Sxedio gia thn Oikonomikh Anasygkrothsh twn Balkaniwn, sto opoio, opws eipe, kentriko rolo qa exei h Qessalonikh.

Mesw toy ESOAB, ypogrammise, h Ellada qa dwsei 550 ek. eyrw thn periodo 2002-2006 se eji balkanika krath (Roymania, OD Gioygkoslabias, Bosnia kai Erzegobinh, PGDM). To 20% ths bohqeias qa diateqei ws sygxrhmatodothsh idiwtikwn paragwgikwn ependysewn mesw toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, enw to 80% qa parasxeqei mesw toy ypoyrgeioy Ejwterikwn stis eji lhptries xwres, afoy prwta aytes ypoballoyn tis protaseis toys gia th xrhmatodothsh sygkekrimenwn ergwn h drasewn, symfwna me tis proteraiothtes toys. Thn ajiologhsh twn protasewn anelabe h Epitroph Parakoloyqhshs, poy edreyei sth Qessalonikh.

Ajones toy ESOAB, epishmane o k. Loberdos einai h diafaneia kai h apotelesmatikothta, enw stoxoi toy einai h diathrhsh ths makras sxeshs ths xwras mas me toys Balkanioys geitones kai h dhmioyrgia newn oikonomikwn kai epixeirhmatikwn desmwn.

Apo thn pleyra toy, o proedros toy SBBE Dhmhtrhs Symewnidhs ypogrammise oti gia na enisxyqei h antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias, apaiteitai o periorismos toy dhmosioy tomea , h apeleyqerwsh twn agorwn, alla kai h metarryqmish toy forologikoy kai asfalistikoy systhmatos.

Ypogrammise, ejalloy, oti h ellhnikh proedria sthn EE, alla kai h epikeimenh dieyrynsh ths Enwshs me thn entajh newn xwrwn melwn apo th NA Eyrwph synistoyn gegonota poy qa dwsoyn mia nea wqhsh se zhthmata poy syndeontai me thn enisxysh ths antagwnistikothtas.

Telos, ypogrammise oti oi ellhnikh proedria ths EE ofeilei na entajei stis proteraiothtes ths thn anabaqmish toy qesmikoy periballontos sto opoio leitoyrgoyn oi mikromesaies epixeirhseis kaqws kai th beltiwsh ths ikanothtas toys na prosarmozontai apotelesmatikotera stis synqhkes poy dhmioyrgoyn h dieyrynsh ths EE kai h pagkosmiopoihsh.

Sto sxedio toy SEBE gia thn eqnikh strathgikh ejagwgwn anaferqhkeo genikos dieyqynths toy syndesmoy Xaralampos Filadarlhs. Opws epishmane, stoxos prepei na einai ayjhsh twn ejagwgwn mas toylaxiston 5% panw apo to meso oro ths EE. Prosqese, de, oti apaiteitai h dhmioyrgia epwnymwn kai syskeyasmenwn proiontwn me megalh prostiqemenh ajia, enw tonise oti opoiadhpote agora prepei na meletatai analytika, prin thn ejagwgikh prospaqeia.

H diasfalish ths poiothta twn proiontwn, o eksygxronismos twn epixeirhsewn, h proselkysh jenwn ependysewn kai h dhmioyrgia ths aparaithths ypodomhs einai ta zhtoymena gia thn anodo twn ellhnikwn ejagwgwn, shmeiwse o proedros toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn Stratos Papadhmhtrioy.

O k. Papadhmhtrioy tonise oti oi jenes ependyseis, den trofodotoyn mono thn eswterikh agora alla symballoyn kai sthn enisxysh toy ejagwgikoy dynamikoy, giati trofodotoyn tis egxwries epixeirhseis me fqhna endiamesa agaqa.

H Ellada paroysiazei shmantiko emporiko elleimma, wstoso oi synallages ths me tis Pareyjeinies xwres einai pleonasmatikes ypogrammise o genikos grammateas ths Black Sea Trade and Development Bank Xaralampos Tsaroyxas.

Symfwna me ton k. Tsaroyxa, gia thn periodo 1993-2002 o mesos ryqmos ethsias ayjhshs twn emporikwn antallagwn ths Elladas me tis Pareyjeinies xwres htan 13,3%, arketa megalyteros apo ton antistoixo ryqmo gia to synoliko dieqnes emporio ths xwras mas. Tonise, de, oti h dieisdysh twn ellhnikwn proiontwn stis Pareyjeinies xwres anamenetai na ayjhqei, kaqws h staqeropoihsh kai h oikonomikh megeqynsh qa empedwnontai.

[09] GRAPTH DHLWSH GIWTOPOYLOY

Gia xalkeymena keimena kanei logo o feromenos ws arxhgos ths ``17 Noembrh'' Alejandros Giwtopoylos se grapth toy dhlwsh, me aformh shmeiwmata poy breqhkan se krhsfygeta ths ``17 Noembrh'' kai apodidontai ston idio.

Sth dhlwsh ayth poy esteile o Giwtopoylos mesw toy synhgoroy toy xarakthrizei xalkeymena ta keimena poy dhmosieythkan sthn efhmerida to ``Bhma'' kai anaferei oti einai syrrafh apo keimena antidiktatorikwn organwsewn se syndyasmo me prosfates plastes kataskeyes.

Kata ton Giwtopoylo, stoxos ths apodoshs twn keimenwn aytwn ston idio einai h kalych ths elleichs enoxopoihtikwn stoixeiwn gia th symmetoxh toy sth ``17 Noembrh''.

``H epimonh twn amerikanikwn kai agglikwn mystikwn yphresiwn se synergasia me meros toy Typoy na me paroysiasoyn san arxhgo me mesa fanera xalkeymena kaqistatai pia kwmikh afoy diaceydetai kaqhmerina apo to apodeiktiko yliko. Einai apokalyptikh twn proqesewn toys. Omologoyn oti me ta pragmatika stoixeia den prokeitai na petyxoyn th baria katadikh moy poy apaitoyn gi' ayto kai me baptizoyn arxhgo gia na to petyxoyn'', shmeiwnei xarakthristika.

[10] MONODROMOS H NIKH GIA TON HRAKLH KONTRA STON PAS GIANNINA

Monodromos h nikh sta Giannena gia ton Hraklh. O apokleismos toy Ghraioy apo to qesmo toy kypelloy anagkazei ton texniko ths omadas, Iban Giobanobits kai toys paiktes na skeftontai mono th nikh. Parallhla mia nikh qa prosqesei alloys treis baqmoys sth baqmologia toys kai etsi o Hraklhs qa parameinei stis prwtes qeseis ths baqmologias kai mazi qa einai anammeno to oneiro ths ejodoy sto Tsampions Ligk.

H proetoimasia toy Hraklh en ocei toy kyriakatikoy paixnidioy me ton PAS Giannina oloklhrwqhke shmera to apogeyma stis egkatastaseis ths Mikras. O Iban Giobanobits den qa exei sth diaqesh toy ton timwrhmeno, Giwrgo Jenidh kai toys traymaties, Fofonka Enterson kai Kwsta Nempeglera.

Shmera ejalloy h peiqarxikh epitroph ths EPO anakoinwse epishma pws o Jenidhs timwreitai me tesseris agwnistikes gia thn kokkinh karta poy antikrise sto paixnidi toy kypelloy me ton Paniwnio. Epishs anakoinwqhke oti to paixnidi me ton PAS Giannina qa diejaxqei thn Kyriakh stis 7 to apogeyma kai oxi stis 3 to meshmeri opws htan programmatismeno.

[11] OMILIA KARAMANLH STHN KENTRIKH EPITROPH THS N.D.

Thn ektimhsh oti to sxedio Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos den eggyatai mia pragmatika epanenwmenh Kypro, den synista eyrwpaikh lysh kai den diasfalizei leitoyrgikh kai biwsimh lysh diatypwse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, milwntas shmera sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos.

Sygkekrimena epishmane problhmata sta shmeia poy aforoyn thn politeiakh domh, to systhma diakybernhshs, to zhthma ths asfaleias, to eyrwpaiko kekthmeno, toys epoikoys, ta mnhmeia toy politismoy kai toys xartes.

O k. Karamanlhs tonise oti o prwqypoyrgos ekane ena sobarotato laqos otan espeyse na xarakthrisei to sxedio Anan ws istorikh eykairia, epishmane oti oi wraiopoihseis ths sklhrhs pragmatikothtas apodynamwnoyn th diapragmateytikh mas qesh kai kathgorhse ton k. Shmith gia steira arnhsh sthn protash ths ND na sygklhqei to symboylio twn politikwn arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias. Diabebaiwse pantws oti h Nea Dhmokratia qa sthrijei thn ellhnikh prospaqeia gia to Kypriako kai qa brisketai diarkws sto plai toy kypriakoy laoy.

Sxetika me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh epishmane oti den mporei na yparjei dieyrynsh an den symperilambanei kai thn Kypro, ypogrammise oti ``asteriskoi, yposhmeiwseis kai ysterografa den nooyntai kai den xwroyn sthn Kopegxagh'' kai dieykrinise oti ``to mono prwtokollo poy mporei na episynafqei sthn Prajh Entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias, einai ekeino poy qa problepei thn aytomath entajh kai toy katexomenoy tmhmatos, amesws molis breqei lysh toy politikoy problhmatos''.

Se o,ti afora sthn Toyrkia thn kalese na dieykrinisei epiteloys an yioqetei sthn prajh ton eyrwpaiko prosanatolismo, symballontas sthn epilysh toy Kypriakoy kai deixnontas sebasmo sta anqrwpina dikaiwmata kai toys kanones toy dieqnoys dikaioy.

O k. Karamanlhs milwntas gia thn politikh katastash sthn Ellada ekane logo gia meqodeyseis ths kybernhshs me skopo th dhmioyrgia proeklogikoy skhnikoy, efarmogh kaqestwtikwn praktikwn kai kataskeyh senariwn se baros olwn twn kommatwn. Ekane synolikh kritikh sthn kybernhsh gia thn katastash sthn opoia briskontai o kratikos mhxanismos, h agora ergasias, oi agrotes kai h ellhnikh oikonomia.

Kalese telos ta stelexh ths ND na mpoyn se diatajh maxhs, ajiopoiwntas ola to anqrwpino dynamiko ths aytodioikhshs kai strefontas thn prosoxh toys sthn enisxysh twn koinwnikwn omadwn.

[12] TOYLAXISTON 10 NEKROI SE SYGKROYSEIS STO MPOYROYNTI

Toylaxiston 10 atoma exasan th zwh toys se sygkroyseis poy jespasan sto kentriko Mpoyroynti metajy kybernhtikwn dynamewn kai antartwn, melwn twn Dynamewn gia th Dhmokratia (FDD).

Opws metedwse to BBC, tessera akomh atoma skotwqhkan sta proastia ths prwteyoysas Mpoytzoympoyra otan oi antartes katelaban thn polh.

Panw apo 20.000 atoma exoyn egkataleicei tis esties toys logw twn sygkroysewn sthn perioxh poy exoyn jespasei to teleytaio diasthma.

Oi sygkroyseis shmeiwnontai kaqws oi eirhneytikes synomilies ths kybernhshs me toys antartes exoyn diakopei to teleytaio diasthma.

Synolika panw apo 300.000 atoma exoyn xasei th zwh toys sth diarkeia toy enniaxronoy emfylioy polemoy sth xwra.

[13] EPISKECH MPOYS AYRIO STO BOYKOYRESTI

ths Iwannas Rantoy

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys qa episkefqei ayrio to meshmeri th Roymania me skopo na sygxarei ton roymaniko lao gia th entajh ths xwras sto NATO.

Mexri stigmhs ta metra asfaleias poy exoyn lhfqei sto Boykoyresti einai drakonteia prokeimenoy na apofeyxqei to endexomeno enos tromokratikoy xtyphmatos.

Sth roymanikh prwteyoysa o Amerikanos proedros qa meinei gia tesseris wres enw amesws meta qa epistrecei stis HPA.

Opws epishmane o Amerikanos presbhs sth Roymania Maikl Gkest h epilogh toy k. Mpoys na episkefqei th xwra apotelei apodeijh ths dimeroys synergasias poy exei anaptyxqei to teleytaio diasthma.

[14] TA POLLA AGWNISTIKA PROBLHMATA PROBLHMATIZOYN TON A. ANASTASIADH

Kai twra h Proodeytikh O PAOK qa klhqei na thn antimetwpisei sto ghpedo ths Toympas kekleismenwn twn qyrwn sto plaisio ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos.

Ektos apostolhs apo ton k. Anastasiadh teqhke o Ifeani Oynteze o opoios den epestrece egkaira sthn Ellada. O Oynteze eixe parei adeia gia na breqei sth Nighria gia nomikh toy ypoqesh kai enw htan na epistrecei sth Qessalonikh thn prohgoymenh Trith, epestrece dyo meres argotera. Ektos omws apo ton Oynteze, den qa agwnistei kai o Kofi Amponsa poy symplhrwse treis kitrines kartes, enw traymatias epestrece apo thn patrida toy o Armanto Foytsini. Konta se aytoys an prosteqoyn kai oi traymaties Baggelhs Poyrliotopoylos, Slatzan Spasits kai Giwths Egkwmiths, ginetai eykola antilhpto oti to problhma toy Aggeloy Anastasiadh megalwnei afantasta kai strefetai gyrw apo to qema twn traymatismwn. Ayrio to prwi qa pragmatopoihqei h teleytaia proponhsh toy Dikefaloy kai sth synexeia qa anakoinwqei h apostolh.

Apo thn allh o k. Anastasiadhs skeftetai kai to paixnidi me thn Slabia Pragas, poy qa diejaxqei stis 28 Noembrioy sth Qessalonikh, gia to kypello OYEFA. Epishs to problhma me ta eisithria gia ton eyrwpaiko agwna jeperasthke kai h PAE PAOK anakoinwse pws kykloforhsan ta eisithria toy eyrwpaikoy agwna.

[15] PAPANTWNIOY: KANENA EMPODIO STHN ENTAJH THS KYPROY STHN EE

Thn kathgorhmatikh diabebaiwsh oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa proxwrhsei anejarthta apo thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Megalonhsoy emfanisthke o ypoyrgos Amynas, Giannos Papantwnioy, se synenteyjh poy paraxwrhse sto BBC apo thn Praga.

O ypoyrgos Amynas parathrhse pws h Toyrkia dierxetai mia metabatikh fash kai den exoyn aposafhnistei akomh plhrws oi qeseis ths neas kybernhshs, alla ayto den qa ephreasei kata kanena tropo thn idia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, kaqws ayth einai apolyta katoxyrwmenh me thn apofash toy Elsinki poy aposyndeei thn entajh apo thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy.

Tonise malista oti ``ean h Toyrkia den qelei na symbalei sthn epiteyjh lyshs toy Kypriakoyayto adikei thn idia, dioti ayto qa shmanei oti h Kypros qa entaxqei stis 12 Dekembrioy sthn EE me th shmerinh ths morfh, sthn opoia den qa symmetexei to boreio tmhma''.

Se erwthsh an h ellhnikh pleyra fobatai oti qa yparjei enswmatwsh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy sthn Toyrkia, se periptwsh entajhs mono toy ellhnikoy tomea sthn EE, o k. Papantwnioy jekaqarise pws den yparxei fobos kai an eixe ekdhlwqei sto parelqon apomakrynetai oso pernoyn oi meres me th nea kybernhsh ths geitonos.

Ypogrammise de oti h apodoxh toy xronodiagrammatos poy eqese o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, den shmainei kamia agwnia ek meroys ths ellhnikhs kai ellhnokypriakhs pleyras se o,ti afora sthn ekbash ths prospaqeias gia entajh ths Kyproy sthn eyrwpaikh ``oikogeneia''.

Se o,ti afora sto qema toy sxediasmoy gia thn koinh diejagwgh askhshs EE kai NATO to 2003 gia th diaxeirish krisewn poy symfwnhqhke sth Synodo ths Symmaxias sthn Praga, o k. Papantwnioy anefere pws o Toyrkos presbhs, se geyma ergasias me toys ypoyrgoys Amynas toy NATO, eipe oti bebaiws mporei na jekinhsei o sxediasmos gia thn askhsh, omws, h diejagwgh qa synarthqei apo thn epiteyjh ths synolikhs symfwnias metajy EE kai NATO. Ayto, parathrhse o ypoyrgos Amynas, ypodhlwnei mia genikoterh diaqesh ths Toyrkias na mhn einai idiaitera qetikh se oti afora to kleisimo twn ekkremothtwn metajy NATO kai EE.

[16] XWRIS 4 BASIKOYS O ARHS STO HRAKLEIO

Xwris tesseris basikoys paiktes qa parataxqei o Arhs kontra ston OFH thn erxomenh Kyriakh. O Giwrgos Foiros de qa exei sth diaqesh toy toys Salaxentin Mpasir, Ritsarnt Knoper, Aleko Dellio kai Mixalh Panopoylo. Etsi to mono toy problhma poy ton apasxolei einai na brei to syntomotero toys antikatastates toys, wste na perasei oso ginetai anwdyna h apoysia toys.

Monadiko apotelesma gia toys kitrinoys einai h nikh. Kai ayto giati proerxontai apo dyo strabopathmata kontra se Janqh kai Kalliqea, se antiqesh me thn krhtikh omada. O ellhnas texnikos gia thn sygkekrimenh anametrhsh epeleje 18 podosfairistes. H apostolh apartizetai apo toys Lampakh, Petkarh, Mpragka, Karaliopoylo, Koltsida, Nikolaidh, Katsiaro, N. Papadopoylo, Moris, Malloy, Passalh, Skentzo, Koysa, Kyzeridh, Niren, Kazantzh, Simits kai Epale. Oso gia to poia qa einai h endekada, ayth qa apofasistei apo ton k. Foiro meta to telos ths ayrianhs proponhshs.

[17] PROETOIMASIA THS EQNIKHS XANTMPOL EN OCEI TOY AGWNA ME BOYLGARIA

H antistrofh metrhsh gia thn eqnikh mas omada xantmpol exei jekinhsei kai to kyriakatiko paixnidi poy qa ginei sto Lexobo ths Flwrinas gia ta prokrimatika toy pagkosmioy prwtaqlhmatos 2003 einai ena apo ta shmantika mats gia thn metepeita poreia ths.

H omada toy Sbein Olsen ypodexetai thn Kyriakh (16:00) sto plaisio ths 2hs hmeras toy 1oy omiloy th Boylgaria, sth rebans toy agwna ths Tetarths sto Gkamprobo, opoy htthqhke me 30-19. Tis teleytaies hmeres ejalloy o k. Olsen anelyse sto binteo ta laqh toy prwtoy agwna. O idios pantws se dhlwseis toy anaferei oti to apotelesma toy prwtoy paixnidioy htan plasmatiko kai oti se kamia periptwsh den antapokrinetai sth diafora dynamikothtas twn dyo omadwn. Sth diaqesh toy omospondiakoy proponhth briskontai synolika 23 aqlhtries, apo tis opoies ayrio qa epilejei me poies qa agwnistei kontra sthn omada ths Boylgarias.

[18] XWRIS KAYSIMA TH DEYTERA H ELLADA

Eikositetrawrh panelladikh apergia khryjan gia thn prosexh Deytera oi benzinopwles.

Thn idia hmera qa synedriasei to dioikhtiko symboylio ths Omospondias Benzinopwlwn Ellados, prokeimenoy na kaqoristei h peraiterw stash toy kladoy.

[19] ERNTOGAN KAI MPAIKAL PIEZOYN GIA HMEROMHNIA ENTAJIAKWN DIAPRAGMATEYSEWN

Ayjanei tis pieseis h Agkyra gia kaqorismo hmeromhnias enarjhs diapragmateysewn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kata th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, tonizontas pws den epiqymei na ginei ``pazarema'' toy qematos kai epishmainontas pws to na doqei hmeromhnia sthn Toyrkia einai dikaiwma ths.

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh, o proedros toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR), Retzep Tagip Erntogan, meta apo synanthsh poy eixe shmera me ton hgeth toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos (CHP), Nteniz Mpaikal, tonise oti h Toyrkia pragmatopoihse poly sobara bhmata sxetika me ta krithria Kopegxaghs kai isws na pragmatopoihse akomh kai ayto poy den anamenotan, enw ``rixnontas to mpalaki'' sthn EE ypogrammise oti h synexeia ejartatai apo ta qetika bhmata poy qa kanoyn ta krath-melh ths Enwshs.

Proxwrwntas akomh ena bhma pio pera, o hgeths toy AKR milhse akomh kai gia synepeies poy qa prepei na ypostoyn oi xwres-melh ths Enwshs se periptwsh poy kati paeistraba sth Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. ``Ypocies poy qa prokycoyn oson afora thn hmeromhnia diapragmateysewn gia thn Toyrkiah kapoia arnhtikh katastash poy qa prokycei stis 12 Dekembrioy, anamfisbhthta qa exoyn thn ennoia ths dokimasias (test) twn xwrwn ths EE kai qa prepei tote na ypostoyn kai ekeines tis synepeies. Emeis kaname to kaqhkon mas kai leme oti kai sto ejhs qa kanoyme ta bhmata poy prepei'', eipe xarakthristika.

Prosqese de pws exei ejantlhqei h ypomonh ths xwras toy se o,ti afora sto sygkekrimeno zhthma. "Kanoyn na xanei h Toyrkia ton kairo ths edw kai 40 xronia. Den exoyme pleon perissoterh ypomonh. Ligh eysyneidhsia", tonise.

O k. Erntogan dhlwse akomh pws episkefqhke epta apo tis xwres poy metexoyn stoys kolpoys ths EE kai oti oles ektos mias, proseggizoyn qetika sto na doqei sthn Toyrkia hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn.

DIKAIWMA H ENTAJH LEEI O MPAIKAL

Sto idio mhkos kymatos htan kai oi dhlwseis toy arxhgoy toy CHP, o opoios parathrhse pws yparxei mia tash na doqei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn sthn Toyrkia kata th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, anaferomenos parallhla sta bhmata poy exei kanei h Agkyra gia enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno.

"H Toyrkia ekane sobares ergasies gia thn entajh sthn EE kai exei prokycei gi' aythn to dikaiwma gia hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn. Ayto to zhtame ap' olo ton kosmo. Zhtame to dikaiwma mas ayto. Ean askeitai ish symperifora pros tis ypochfies pros entajh xwres, qa prepei na doqei hmeromhnia sthn Toyrkia'', ypogrammise o Nteniz Mpaikal.

[20] PROEKLOGIKES DESMEYSEIS GIA TA METANASTEYTIKA SXOLEIA STH BIKTWRIA

Th desmeysh toys oti qa enisxysoyn ta metanasteytika sxoleia diatypwsan ajiwmatoyxoi twn dyo kyrioterwn politeiakwn kommatwn, se anoikth sygkentrwsh poy organwse to Ethnic Schools Association of Victoria, liges hmeres prin tis ekloges sth Biktwria.

Opws anaferei o Neos Kosmos h sygkentrwsh, sthn opoia paresthsan peripoy ekato ekproswpoi metanasteytikwn organwsewn, organwqhke me stoxo na doqei h dynatothta toso sthn kybernhsh, oso kai sthn antipoliteysh, na diatypwsoyn analytika tis qeseis gia thn didaskalia glwsswn, peran ths agglikhs sth Biktwria kai gia to pws antimetwpizoyn ta legomena metanasteytika sxoleia.

Thn kybernhsh ekproswphse h ypoyrgos Paideias, Lin Koski, enw ton skiwdh ypoyrgo Paideias, Fil Xanigoynt, o omogenhs skiwdhs koinoboyleytikos grammateas epi Polypolitistikwn Qematwn, Nikos Kotsiras.

H k. Koski yposxeqhke pws an to komma ths diathrhqei sthn ejoysia tote, kata to 2003, qa ayjhqei h epixorhghsh pros ta metanasteytika sxoleia kata $10 ana maqhth. Dhladh h kybernhsh qa epixorhgei, ethsiws, synolika me 100 dolaria ana maqhth kaqe metanasteytiko sxoleio.

Parallhla to Ergatiko komma yposxeqhke na diaqesei $140.000 gia ton katartismo programmatwn epaggelmatikhs metekpaideyshs twn ekpaideytikwn metanasteytikwn sxoleiwn.

Epishs yposxeqhke th synergasia dhmosiwn kai hmerhsiwn sxoleiwn me ta sabbatiana kai ta metanasteytika sxoleia sthn dhmioyrgia eidikwn diktywn prowqhshs didaskalias twn glwsswn. Qa dhmioyrghqoyn ennea perifereiaka diktya kai to kaqena qa epixorhghqei me to poso twn 100 xiliadwn dolariwn.

Parallhla qa epidiwxqei na yparjei kalyterh ryqmish sto ycos twn enoikiwn dhmosiwn sxoleiwn se apogeymatina sxoleia kai h lhch mias seiras allwn metrwn, opws h efarmogh ths eidikhs analyshs LOTE gia thn prowqhsh ths didaskalias twn glwsswn.

Apo thn pleyra toy o Nikos Kotsiras desmeythke pws an to komma toy kerdisei tis ekloges h ayjhsh sthn epixorhghsh ana maqhth qa anelqei sta 20 dolaria ($10 perissoteroys apo toys Ergatikoys), mia ejtra kai monadikh epixorhghsh $20 ana maqhth, "gia na kalyftoyn oi megales dapanes twn sxoleiwn kata ta teleytaia dyo xronia", $90 epixorhghsh ana maqhth nhpiagwgeioy, $250.000 gia programmata epaggelmatikhs ekpaideyshs, ryqmish enoikiwn, k.a.

D.R.

[21] O GENIKOS EISAGGELEAS THS KYPROY GIA TO SXEDIO ANAN

O Genikos Eisaggeleas ths Kyproy, Alekos Markidhs dhlwse shmera oti ta shmeia toy sxedioy Anan gia ta opoia h ellhnokypriakh pleyra xreiazetai dieykriniseis einai arketa, enw o katalogos twn dieykrinisewn den exei akomh oloklhrwqei.

Erwthqeis meta th synedria ths ypoepitrophs toy Eqnikoy Symboylioy sto Proedriko an einai bebaios oti qa ginoyn diapragmateyseis epi toy sxedioy toy GG toy OHE, o k. Markidhs eipe: ''Ean den ginoyn diapragmateyseis tote den qa ginei lysh''.

''H diadikasia twn dieykrinisewn einai na gnwrizoyme kalytera ti eixan ypoch toys ta HE otan diatypwnan sygkekrimena pragmata se sygkekrimeno sxedio", eipe o k. Markidhs gia na symplhrwsei oti "protoy kapoios arxisei diapragmateysh oysias qa prepei na bebaiwqei ti legei to sygkekrimeno sxedio se sxesh me diafora qemata''.

Se erwthsh an oloklhrwqhke aytos o katalogos twn dieykrinisewn, o k. Markidhs apanthse arnhtika, prosqetontas oti ''qa synexisoyme th synedriash kai thn epomenh ebdomada''.

Parallhla, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Markidhs synesthse ypomonh anaforika me thn ekkremoysa apanthsh ths toyrkokypriakhs pleyras gia to sxedio Anan.

''Den jeroyme ti qa apanthsei kai pote qa apanthsei h t/k pleyra, prepei na exoyme oloi mas ypomonh'', eipe xarakthristika.

Erwthqeis an o katalogos twn dieykrinisewn syzhthqhke sth syskech ths Aqhnas metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, o k. Markidhs apanthse arnhtika.

''Sthn Aqhna den phge lista gia dieykriniseis, phge lista gia proteraiothtes kaq' oson afora oysia pros antallagh apocewn me thn ellhnikh kybernhsh sth syskech twn Aqhnwn'', prosqese.

MPE-KYPE

[22] EPISHMANSEIS MARKIDH GIA TO DHMOCHFISMA

H ellhnokypriakh pleyra exei thn ''ypoxrewsh na yposthrijei me ola ta mesa" oti h opoiadhpote tyxon arnhtikh apanthsh sto dhmochfisma gia th lysh toy Kypriakoy "den afora to qema Eyrwphs''.

Sth sxetikh dhlwsh proebh shmera o Genikos Eisaggeleas ths Kyproy, Alekos Markidhs apantwntas se erwthseis gia to qema syndeshs ths lyshs toy Kypriakoy me thn entajh ths Kyproy sthn EE sto dhmochfisma poy anaferetai sto sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

Opws anefere o k. Markidhs meta th synedria ths ypoepitrophs toy Eqnikoy Symboylioy sto Proedriko Megaro, to dhmochfisma einai ena qema gia to opoio ''qa ginoyn epafes, diapragmateyseis, ejhghseis kai epejhghseis, oxi mono me thn allh pleyra alla kai me swreia allwn dieqnwn paragontwn kai asfalws me prwth kai kalyterh thn idia thn EE''.

MPE-KYPE

[23] X. KASTRITSH STO MPE: ZW MONADIKES STIGMES

toy Kyriakoy Parasidh

Epistefei ayrio sthn Ellada to prwto gkroyp ths eqnikhs omadas arshs barwn poy phre meros sto Pagkosmio Prwtaqlhma ths Polwnias. Apo to apogeyma h Qessalonikia Xarikleia Kastritsh qa kamarwnei me ta metallia ths sto spiti ths sthn Pylaia.

H ellhnida prwtaqlhtria, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, xarakthrizei magikes tis stigmes poy ezhse sth Barsobia: ``Einai poly omorfh polh h Barsobia. Ola einai omorfa kai grafika. Einai kai h epityxia moy na anebw sto baqro kai ola kanoyn tis stigmes magikes'', anaferei h Qessalonikia prwtaqlhtria, Xarikleia Kastritsh kai prosqetei: ``Htan h pio megalh stigmh ths kariera moy. Qelw na eyxaristhsw ton k. Sgoyro poy einai konta mas kai mas bohqaei kai mas symboyleyei, alla kai ton k. Iakwboy poy me bohqhse na jeperasw ton traymatismo. H proetoimasia moy htan poly sklhrh. Gia ayto kai apofasisa na kanw pragmata poy exw sterhqei tis teleytaies hmeres. Qa agorasw polla dwra gia toys dikoys moy kai toys filoys moy. Eimai poly xaroymenh. H epityxia moy me gemizei omws kai me megalh eyqynh, giati oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 plhsiazoyn''.

Oso gia to poy afierwnei metallia poy katekthse sthn Polwnia; ``Ta afierwnw s' aytoys poy m' agapoyn kai sthn oikogeneia moy. Prin ton agwna, eixa pei oti den lew megala logia. Hqela na shkwsw ta kila poy exw kanei sthn proponhsh kai ta katafera'', tonizei.

Twra h Ellhnida prwtaqlhtria zhtaei apla apo thn Politeia na ths ejasfalisei mia qesh sta swmata asfaleias. ``Qewrw oti me ayth thn epityxia anoigei o dromos ths apokatastashs moy. Qelw na pisteyw oti qa lyqei syntoma ayto to problhma''.

Me thn epistrofh ths sthn Ellada h jekoyrash ths qa einai mono gia liges hmeres. Meta thn perimenei kai pali sklhrh doyleia. ``Ta kila poy ekana einai polla. Qewrw oti an synexisw etsi mporw na ta kataferw sthn Aqhna to 2004. Omws to shmantikotero einai oti eimai molis 19 xronwn kai katafera na kerdisw kales aqlhtries poy einai gynaikes. Ayto ta leei ola. O synagwnismos einai megalos kai oi aqlhtries poy pairnoyn meros poly kales''.   

Sxoliazontas telos th diorganwsh toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, h Xarikleia Kastritsh epishmane: ``Oi agwnes einai kaloi. Omws oson afora tis diorganwseis h Ellada den paizetai. Se kamia periptwsh den mporoyn na mas ftasoyn. Den parakoloyqei tosos kosmos thn Arsh Barwn kai to ghpedo den einai gemato. Omws h Barsobia einai panemorfh polh''.

[24] QETIKOS PALI STHN TESTOSTERONH O ZAGORAKHS

Qetikos sthn apagoreymenh oysia testosteronh breqhke kai pali o Qodwros Zagorakhs. Se elegxo poy toy egine meta to telos toy agwna prwtaqlhmatos ths omadas toy (AEK) me ton OFH sto Hrakleio diapistwqhkan ychles times testosteronhs.

Shmeiwnetai oti o Qodwros Zagorakhs eixe breqei kai pali qetikos se elegxo poy eixe ypoblhqei thn anoijh toy 2001 se agwna ths AEK me thn Kalamata stis 27 Aprilioy toy idioy etoys. Tote eixe aqwwqei me apofash toy aqlhtikoy dikasth.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article