Browse through our Interesting Nodes on Religion in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] OI LEPTOMEREIES THS PARADOSHS KOYFONTINA
  • [02] ARXIZOYN SYNOMILIES KLHRIDH-NTEKTAS STO PARISI
  • [03] ETOIMOI NA POLEMHSOYN OI IRAKINOI DHLWNEI O SANTAM
  • [04] PWS SYNELHFQH O GIWTOPOYLOS
  • [05] PARASTASH POLITIKHS AGWGHS APO TOYS GIWRGO PETSO KAI GIANNH PALAIOKRASA
  • [06] TZORTZ MPOYS: "H ISTORIA MAS KALEI NA ANALABOYME DRASH ENANTION TOY
  • [07] DHKKI: AYJANEI TA ERWTHMATIKA O XRONOS KAI O TROPOS PARADOSHS TOY D.
  • [08] SYNANTHSEIS SOLANA ME HGESIA PGDM
  • [09] TA ''DIAGOREIA 2002'' KRITHRIO GIA TH SYGKROTHSH THS EQNIKHS OMADAS
  • [10] TELETH PARADOSHS AYTOKINHTWN THS OLYMPIAKHS XORHGIAS
  • [11] PROEIDOPOIHSEIS TOY ARABIKOY SYNDESMOY GIA PIQANH EPIQESH STO IRAK
  • [12] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS KARAMANLH
  • [13] TO STAQMO YPERASTIKWN LEWFOREIWN QESSALONIKHS EGKAINIASE O X. BERELHS
  • [14] BARIES KATHGORIES EISAGGELEA STON PANAGIWTH LIADELH
  • [15] KOINOPRAKTIKO DANEIO YCOYS 12 EKAT EYRW YPEGRACE H MEL AE ME EJI
  • [16] MEIMARAKHS: APOYSIA ENDIAFERONTOS THS KYBERNHSHS GIA THN PERIFEREIA
  • [17] SYLLALHTHRIO THS PRWTOBOYLIAS GIA TO EYRWPAIKO KOINWNIKO FOROYM
  • [18] ASTYNOMIKOI KATHGOROYNTAI OTI JYLOKOPHSAN POLITH
  • [19] SYNANTHSH AYRIO TSOXATZOPOYLOY ME TON YPOYRGO ENERGEIAS THS BOYLGARIAS
  • [20] MIA NIKH KAI MIA HTTA EXOYN OI SFYRH - KARANTASIOY STO MPITS BOLEI
  • [21] PYKNOI KAPNOI "PNIGOYN" TH MOSXA
  • [22] K. KARAMANLHS: H KYBERNHSH APOSIWPA TA PROBLHMATA THS OIKONOMIAS
  • [23] AG. XARISTEAS: OI SXESEIS MOY ME TON ARH EINAI TETAMENES
  • [24] STO STOXASTRO THS DIEQNOYS AMNHSTIAS O BRETANIKOS ANTITROMOKRATIKOS

    [01] OI LEPTOMEREIES THS PARADOSHS KOYFONTINA

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (16:27 UTC+2)

    Me taji eftase to meshmeri sto Megaro ths Genikhs Astynomikhs Dieyqynshs Attikhs o ypariqmon ena katazhtoymenos gia thn ypoqesh ths ``17 Noembrh'' Dhmhtrhs Koyfontinas. Paradoqhke stis arxes kai odhghqhke sto 12o orofo opoy hdh anakrinetai apo thn antitromokratikh yphresia. Sth Genikh Astynomikh Dieyqynsh eftase sth synexeia h dikhgoros toy Gianna Koyrtobik, poy einai dikhgoros kai ths Aggelikhs Swthropoyloy.

    Nwritera o Koyfontinas thlefwnhse sthn k. Koyrtobik apo kapoio shmeio toy Peiraia, thn enhmerwse oti epiqymei na paradoqei kai ths zhthse na ton ekproswphsei.

    Sto metajy, plhrofories anaferoyn oti o Koyfontinas eixe entopistei apo tis arxes kai parakoloyqeito stena. Ston entopismo toy Koyfontina synebale h stenh parakoloyqhsh enos akomh atomoy, to opoio den htan h Aggelikh Swthropoyloy. Symfwna me tis idies plhrofories, edw kai dyo meres yphrje sxediasmos apo astynomikes arxes na ginei efodos sto spiti opoy krybotan o Koyfontinas, wstoso o idios mallon to katalabe kai protimhse na paradoqei.

    Meta tis ejelijeis aytes, h syntrofos toy Dhmhtrh Koyfontina, Aggelikh Swthropoyloy alla kai h syntrofos toy Sabba Jhroy Alisia Kortes anamenetai na klhqoyn gia na dwsoyn nea kataqesh.

    [02] ARXIZOYN SYNOMILIES KLHRIDH-NTEKTAS STO PARISI

    Parisi, 5 Septembrioy 2002 (15:04 UTC+2)

    Me sygkekrimena alla diaforetika mhnymata pros toys hgetes twn dyo koinothtwn arxizei ayrio to prwi sto Parisi o GG toy OHE Kofi Anan tis synanthseis toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

    Symfwna me to KYPE, o Anan anamenetai na epishmanei kai stoys dyo hgetes thn epitaktikh anagkh na proxwrhsei h diadikasia twn synomiliwn pros mia synolikh dieyqethsh, enw parallhla qa tonisei tis arnhtikes epiptwseis se periptwsh mh epiteyjhs proodoy. O Anan protiqetai epishs na tonisei oti proodos qa prepei na yparjei toylaxiston sta tessera kyria ypo syzhthsh kefalaia (diakybernhsh, asfaleia, edafiko kai perioysies) lambanontas ypoch to xroniko oroshmo ths synodoy koryfhs ths EE sthn Kopegxagh.

    Sto metajy to meshmeri katefqase sto jenodoxeio "Mpristol" sto Parisi kai o Anaplhrwths Genikos Grammateas, twn Hnwmenwn Eqnwn gia qemata Politikwn Ypoqesewn, Kiran Prentergkast, prokeimenoy na synanthqei me to Geniko Grammatea toy dieqnoys organismoy Kofi Anan.

    Erwthqeis apo toys dhmosiografoys ean qa syzhthsei me ton k. Anan to Kypriako enocei ths synanthshs toy GG me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyrio hgeth Raoyf Ntenktas, o ajiwmatoyxos twn HE arkesthke na pei: "Briskomai edw gia na synanthsw to GG".

    Gia tis ayrianes synomilies h Rwsia dhlwse oti h diathrhsh twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas ypo thn aigida toy GG toy OHE sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy dieqnoys organismoy einai "apolyta anagkaia".

    Opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths toy 3oy Tmhmatos gia Eyrwpaikes Ypoqeseis toy rwsikoy YPEJ Alejanter Alejegief, enw apo thn pleyra toy, o Eidikos Antiproswpos toy rwsikoy YPEJ gia to Kypriako Blantimir Prigkin epeshmane oti h Rwsikh Omospondia yposthrizei lysh dizwnikhs, dikoinotikhs Omospondias sthn Kypro. O k. Prigkin prosqese oti anamenetai na episkefqei thn Kypro metajy Oktwbrioy kai Dekembrioy, mia periodos h opoia, opws eipe, "einai poly krisimh gia thn Kypro". Stis dhlwseis toy o k. Alejegief kalese th dieqnh koinothta "na kallierghsei to katallhlo klima stis synomilies". Klhqeis na sxoliasei thn ayrianh synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas sto Parisi, o Rwsos ajiwmatoyxos eipe oti h kaqe eykairia oi kyrioi Klhridhs kai Ntenktas na erqoyn se epafh me to GG toy OHE "einai poly shmantikh".

    [03] ETOIMOI NA POLEMHSOYN OI IRAKINOI DHLWNEI O SANTAM

    Bagdath, 5 Septembrioy 2002 (09:08 UTC+2)

    O proedros toy Irak, Santam Xoysein yposthrije oti oi Irakinoi den epiqymoyn ton polemo, enw qa apotrecoyn kaqe amerikanikh stratiwtikh prospaqeia, poy qa exei ws stoxo thn kybernhtikh allagh sth Bagdath.

    "Ean o Qeos epilejei na polemhsoyme de qa sas apogohteysoyme" anefere xarakthristika o Xoysein sth diarkeia omilias toys, se omada Arabwn boyleytwn, poy episkefthke thn irakinh prwteyoysa, se mia prospaqeia ekdhlwshs ths yposthrijhs toy arabikoy kosmoy, sto kaqestws ths Bagdaths.

    Nwritera, eixe yposthrijei oti to Irak epidiwkei h paroysa krish me tis HPA na epilyqei sth bash apofasewn toy OHE, me epikentro thn arsh toy dieqnoys empargko poy efarmozetai kata toy Irak, kata ta teleytaia 10 kai pleon xronia.

    [04] PWS SYNELHFQH O GIWTOPOYLOS

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (11:39 UTC+2)

    O ariqmos enos kinhtoy thlefwnoy kai mia seira apo symptwseis odhghsan tis diwktikes arxes ston Alejandro Giwtopoylo, liges molis hmeres meta ton entopismo ths giafkas ths ``17 Noembrh'' sth odo Damarews 73.

    Symfwna me shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``Makedonia'', prokeitai gia ton ariqmo toy kartokinhtoy thlefwnoy poy anhke ston ``bombisth toy Peiraia'' Sabba Jhro, o opoios dyo xronia meta th dolofonia toy Bretanoy tajiarxoy Stiben Sonters, staqhke h aitia na entopisoyn oi astynomikoi ths antitromokratikhs ton ``Lampro'' ths ``17N''.

    Ereynes twn diwktikwn arxwn apokalycan oti to prwino ths dolofonias toy Sonters, stis 8 Ioynioy 2000, eixe pragmatopoihqei mia ypopth klhsh se kartokinhto thlefwno: enas agnwstos kalese ton ariqmo 097/3/686013 apo kinhto thlefwno, liga lepta prin apo th dolofonikh epiqesh. Opws diapistwqhke, h klhsh pragmatopoihqhke se kontinh apostash apo to spiti toy Bretanoy tajiarxh, thn wra poy to ypochfio qyma ths ``17N'' efeyge gia to grafeio toy.

    Liges wres meta thn epiqesh oi astynomikoi anazhthsan kai stis treis etairies kinhths thlefwnias tis klhseis poy eixan pragmatopoihqei dyo wres prin kai meta thn epiqesh: Stoxos toys htan na entopisoyn se periptwsh poy ayto htan efikto, tyxon epikoinwnia metajy twn tromokratwn. Oi ereynes poy akoloyqhsan epikentrwqhkan se merikes ekatontades thlefwnhmata, mesw twn opoiwn den entopisthkan wstoso oi idiokthtes twn thlefwnwn, afoy xrhsimopoioysan kartokinhta. Metajy aytwn twn thlefwnhmatwn perilambanotan kai h klhsh metajy toy Sabba Jhroy kai toy agnwstoy -mexri tote- andra.

    Ajizei na shmeiwqei oti liges ebdomades prin apo thn epiqesh kata toy Sonters yphrje dhmosieyma efhmeridas, basei toy opoioy ``oi arxes qa pragmatopoioysan ereynes se thlefwna, se periptwsh poy emfanizotan jana h organwsh'', apokalyptontas etsi thn plhroforia stoys tromokrates. Aytoi omws, opws fanhke, den edwsan th deoysa shmasia.

    Stis 11 Ioylioy 2002 oi astynomikoi phran kataqesh apo ton Giannh Misyrlh idiokthth dyo katasthmatwn me gynaikeia kai andrika eswroyxa, ston ariqmo 73 ths odoy Damarews (pente hmeres nwritera eixe breqei h sxetikh giafka). O k. Misyrlhs anefere oti enas apo toys apoqhkeytikoys xwroys toy brisketai akribws katw apo th giafka ths organwshs. Malista dhlwse oti eixe erqei se epafh me ton enoikiasth ths(ton opoio anagnwrise se fwtografia toy Sabba Jhroy), epeidh eixan spasei oi swlhnwseis, me apotelesma na stazei nero sta emporeymata toy. Opws ejhghse, o jhros toy eixe dwsei ena ariqmo kinhtoy thlefwnoy (ton 0973/68.60.13), gia na erqoyn se epikoinwnia se periptwsh poy yparjei anagkh. Ereynwntas ton ariqmo, oi astynomikoi diapistwsan oti eprokeito gia enan ek twn ariqmwn poy eixan entopisei to prwino ths dolofonias toy Sonters.

    Thn idia hmera oi astynomikoi ths antitromokratikhs hrqan se epafh me thn etairia sthn opoia anhke to thlefwno toy Jhroy kai kataferan na broyn thn ekpomph shmatos toy thlefwnoy toy Giwtopoyloy: To shma edeije Leicoys . Katopin dihmerhs ereynas diapistwqhke oti eprokeito gia to kinhto thlefwno toy ``Mixalh Oikonomoy''. Mesw toy onomatos toy eftasan sto spiti toy sto Byrwna, to opoio teqhke ypo parakoloyqhsh. Tesseris hmeres argotera (stis 17 Ioylioy) oi astynomikoi synelaba ton Alejandro Giwtopoylo, kanontas taytoxrones efodoys sta spitia toy. Bebaia prin apo th syllhch yphrje epibebaiwsh apo ton Jhro oti ontws o Giwtopoylos htan melos ths organwshs kai oysiastika o hgeths ths ``17 Noembrh''.

    [05] PARASTASH POLITIKHS AGWGHS APO TOYS GIWRGO PETSO KAI GIANNH PALAIOKRASA

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:56 UTC+2)

    Parastash politikhs agwghs dhlwsan ston eidiko efeth anakrith oi prwhn ypoyrgoi Giwrgos Petsos kai Giannhs Palaiokrasas, gia tis dolofonikes epiqeseis poy eixan dexqei apo thn ''17 Noembrh''.

    O Giwrgos Petsos ekproswphse ton eayto toy kaqws kai dyo astynomikoys, poy thn hmera ths epiqeshs se baros toy -thn 8h Maioy 1989- ton synodeyan. O k. Petsos, o opoios eixe traymatistei tote sobara, dhlwse ejerxomenos apo to anakritiko grafeio oti "h mish alhqeia einai ston Korydallo kai h allh mish eleyqerh".

    "Exw thn aisqhsh oti ston Korydallo einai profylakismenh h mish alhqeia. H ypoloiph mish kykloforei anamesa mas. Otan kai ayth taktopoihqei, tote qa poyme oti pragmati h ellhnikh dikaiosynh, oi diwktikes arxes, epitelesan eis to akeraion to kaqhkon toys, to opoio toylaxiston mexri shmera swsta epiteloyn.

    Parastash politikhs agwghs dhlwse kai o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn Giannhs Palaiokrasas gia thn apopeira dolofonias se baros toy me royketa sto kentro ths Aqhnas stis 14 Ioylioy 1992. Kata thn epiqesh eixe xasei th zwh toy o 22xronos Qanos Ajarlian.

    [06] TZORTZ MPOYS: "H ISTORIA MAS KALEI NA ANALABOYME DRASH ENANTION TOY IRAK"

    Oyasingkton, 5 Septembrioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Thn proqesh toy na enhmerwsei toys hgetes oloy toy kosmoy gia thn anagkh analhchs drashs enantion toy Irakinoy proedroy Santam Xoysein gnwstopoihse o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, se dhlwseis apo to Kentaki ekane safes oti einai yper ths diejagwghs dialogoy gia to zhthma toy Irak epimenontas gia akomh mia fora oti einai ypomonetikos kai proqymos na xrhsimopoihsei ola ta mesa poy exei sth diaqesh toy.

    Tonise malista oti exei analabei proswpika poly sobara thn apeilh poy qetei sth dieqnh Koinothta o Santam Xoysein kai qa enhmerwsei sxetika me to qema toys hgetes ths Gallias, ths Rwsias, ths Kinas, ths Bretanias kai toy Kanada.

    "Qa toys ypenqymisw oti h istoria mas kalei na analaboyme drash", eipe xarakthristika.

    "Den mporoyme na afhsoyme toys xeiroteroys hgetes toy kosmoy na ekbiazoyn, na apeiloyn, na kratoyn omhroys ypo thn apeilh twn xeiroterwn oplwn laoys poy agapoyn thn eleyqeria" tonise anaferomenos stis amerikanikes anafores oti to Irak anaptyssei xhmika, biologika kai pyrhnika opla.

    [07] DHKKI: AYJANEI TA ERWTHMATIKA O XRONOS KAI O TROPOS PARADOSHS TOY D. KOYFONTINA

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:38 UTC+2)

    "O xronos kai o tropos paradoshs toy Dhmhtrh Koyfontina stis diwktikes arxes, ayjanei ta erwthmatika poy yparxoyn sth "diadikasia" ejarqrwshs ths tromokratias sthn Ellada", tonizetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy toy DHKKI.

    "O xronos qa deijei polla", epishmainetai sthn anakoinwsh toy DHKKI sthn opoia shmeiwnetai oti "ta oikonomika kai koinwnika problhmata alla kai h ejelijh twn eqnikwn qematwn, den prepei na jexname oti briskontai sthn pio krisimh fash".

    "Oi epikoinwniakes h opoies alles meqodeyseis sto qema ths tromokratias, den qa mporesoyn na ta skepasoyn", katalhgei h anakoinwsh toy DHKKI.

    [08] SYNANTHSEIS SOLANA ME HGESIA PGDM

    Skopia, 5 Septembrioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Synanthsh me ton epikefalhs ths ejwterikhs kai amyntikhs politikhs ths EE, Xabier Solana eixe shmera to apogeyma sta Skopia o prwqypoyrgos ths PGDM Lioymptso Gkeorgkiefski.

    Se anakoinwsh toy grafeioy toy Skopianoy prwqypoyrgoy anaferetai oti antikeimeno twn synomiliwn tw dyo antrwn apotelese h politikh katastash poy epikratei sth xwra.

    O k. Gkeorgkiefski diabebaiwse ton k. Solana oti h kybernhsh exei energhsei etsi wste na diejaxqoyn oi ekloges me ton pio katallhlo tropo.

    Ejefrase malista thn elpida oi dieqneis parathrhtes ths eklogikhs diadikasias na parasxoyn antikeimenika symperasmata gia ta eklogika apotelesmata.

    Argotera o Eyrwpaios ajiwmatoyxos eixe synomilies me ton proedro ths xwras Mporis Traikofski.

    Oi k. Traikofski kai Solana syzhthsan tis ejelijeis sth xwra kai symfwnhsan oti prepei na apofeyxqoyn ta epeisodia bias, ta opoia katadikasan.

    Oi dyo andres tonisan akomh oti oi ekloges prepei na diejaxqoyn omala kai eirhnika kai oi polites na chfisoyn eleyqera wste na mhn apeilhqei h staqerothta sthn xwra.

    Telos, o k. Solana synanthqhke kai me ton proedro ths Boylhs, Stogian Antof kai asxolhqhkan me ta idia zhthmata, tonizontas idiaitera thn enisxysh ths synergasias ths PGDM me thn EE.

    [09] TA ''DIAGOREIA 2002'' KRITHRIO GIA TH SYGKROTHSH THS EQNIKHS OMADAS STIBOY EFHBWN - NEANIDWN

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:34 UTC+2)

    To teleytaio krithrio gia th sygkrothsh ths eqnikhs omadas stiboy efhbwn -neanidwn poy qa labei meros stoys Balkanikoys, einai h G' Mesogeiakh synanthsh me thn onomasia ``Diagoreia 2002'' poy qa diejaxqoyn sth Rodo to Sabbatokyriako. Stoys agwnes metexoyn aqlhtes apo thn Ellada, thn Kypro, thn Kroatia kai th Gioygkoslabia. H Mesogeiakh synanthsh diorganwnetai apo thn EAS SEGAS Dwdekanhsoy, me thn yposthrijh ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs (NOAD) kai toy Aqlhtikoy Organismoy toy Dhmoy Rodiwn (DONA) ypo thn aigida toy SEGAS.

    Oi agwnes jekinane (Sabbato) me ena idiaitera entypwsiako teletoyrgiko, to opoio perilambanei lampadhdromia kai synaylia sto Stadio toy Diagora. Lampadhdromoi apo tis treis poleis, poy symfwna me thn istoria idrysan thn Rodo, thn Lindo, thn Kameiro kai thn Ialyso, jekinane apo tis Akropoleis toys gia na metaferoyn thn floga sto Stadio toy Diagora opoy qa anacoyn ton bwmo. Sth synexeia exei programmatistei synaylia me thn opoia oloklhrwnetai to epishmo teletoyrgiko.

    Thn epomenh (Kyriakh) to apogeyma qa diejaxqoyn oi agwnes poy apoteloyn to teleytaio test gia thn sygkrothsh ths eqnikhs omadas stiboy efhbwn neanidwn poy qa labei meros stoys Balkanikoys Agwnes poy ginontai sthn Kwnstantinoypolh stis 14 kai 15 Septembrioy.

    Sta fetina Diagoreia metexoyn merika apo ta pio gnwsta ``asterakia'' toy ellhnikoy stiboy poy diakriqhkan idiaitera th xronia ayth kai poy afhsan yposxeseis gia to mellon. Oi agwnes einai epishs mia eykairia gia toys texnikoys toy SEGAS na diapistwsoyn se poia katastash briskontai oi nearoi aqlhtes kai oi aqlhtries poy exoyn diakriqei fetos kai apoteloyn ton kormo ths omadas twn efhbwn - neanidwn. H synqesh ths eqnikhs omadas gia toys Balkanikoys Agwnes E/N qa anakoinwqei thn prosexh Deytera.

    [10] TELETH PARADOSHS AYTOKINHTWN THS OLYMPIAKHS XORHGIAS

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera to prwi h epishmh teleth paradoshs twn aytokinhtwn ths Olympiakhs Xorhgias ths HYUNDAI ELLAS sthn Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004.Thn Proedro ths Organwtikhs Epitrophs Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh kai ta stelexh ths AQHNA 2004 Giannh Spanoydakh, Dieyqynonta Symboylo, Martwn Simitsek kai Giannh Pyrgiwth, Entetalmenoys Symboyloys, ypodexqhkan kai jenaghsan stis egkatastaseis ths etaireias, sth Mandra Attikhs, o Panos Dabarhs kai h Ritsa Dabarh, Proedros kai Dieyqynoysa Symboylos ths HYUNDAI ELLAS.

    Ypodexomenos thn Proedro ths AQHNA 2004, o k. Dabarhs anaferqhke sth shmasia ths epistrofhs twn Olympiakwn Agwnwn sth xwra opoy gennhqhkan kai sthn Aqhna, thn polh opoy anabiwsan. Tonise, oti h diejagwgh texnika artiwn Agwnwn qa anabaqmisei thn eikona ths Elladas sth dieqnh koinwnia. Kai prosqese xarakthristika: ``Qelontas na symballoyme kai emeis se ayth thn paneqnikh prospaqeia, apofasisame ws etaireia na analaboyme thn Olympiakh Xorhgia sthn kathgoria aytokinhtwn. Me thn idiothta toy Megaloy Xorhgoy h Hyundai ELLAS qa edraiwqei sthn syneidhsh twn Ellhnwn ws mia megalh etaireia me orama, taxeis ryqmoys anaptyjhs kai kyriws endiaferon gia ton Ellhna kai ton topo toy''.

    Sth synexeia o k. Dabarhs anaferqhke sto ycos ths xorhgias poy einai enas syndyasmos katabolhs metrhtwn, paroxhs yphresiwn kai promhqeias aytokinhtwn synolikoy posoy 16,3 ek. eyrw. Apo ayta exoyn hdh katablhqei 2 ek. eyrw se metrhta enw exei jekinhsei kai to programma paroxhs yphresiwn kai diaqeshs aytokinhtwn. Tonise, malista, oti ta aytokinhta Hyundai exoyn hdh arxisei na ajiopoioyntai gia tis leitoyrgikes anagkes ths Organwtikhs Epitrophs, me pio prosfato paradeigma th xrhsh toys kata th diarkeia ths Athens 2002 Regatta, ths prwths Dokimastikhs Diorganwshs Istioploias. Kai katelhje: ``Se ayth thn poreia ths Hyundai ELLAS, aisqanomai oti mesa apo thn Olympiakh Xorhgia qa exoyme kai emeis syneisferei sthn terastia prospaqeia ths xwras mas na anadeijei se pagkosmio epipedo thn shmantikothta ths teleshs twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, kai na erqei arwgos sto orama ths Organwtikhs Epitrophs na diorganwsei Monadikoys Agwnes, me Anqrwpino Metro''.

    Sthn omilia ths, h Proedros ths AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh epeshmane th sygkyria h shmerinh ekdhlwsh na pragmatopoieitai akribws thn hmera ths 5hs epeteioy apo to brady poy anateqhke sthn Aqhna h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Malista, eyxaristhse osoys agwnisthkan gia ekeinh thn epityxia kai synexizoyn shmera thn prospaqeia gia epityxhmenoys Agwnes.

    ``To paradeigma ths HYUNDAI ELLAS, einai ajio sygxarhthriwn. Apotelei paradeigma, apo ayta poy kanoyn thn Ellada yperhfanh kai deixnoyn ena diaforetiko proswpo ths xwras, ayto to opoio h Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn qelei na anadeijei mesa apo th diorganwsh twn Agwnwn. Oti yparxei, men, mia Ellada poy thn gnwrizoyn oloi gia to parelqon ths, thn istoria ths, tis fysikes omorfies ths, alla yparxei kai mia allh Ellada anqrwpwn poy diekdikoyn, poy kerdizoyn, poy kopiazoyn, poy prospaqoyn na epityxoyn, na dhmioyrghsoyn tis eykairies gia ena kalytero epipedo, biotiko kai oikonomiko, ths xwras''.

    Se mia symbolikh kinhsh h k. Dabarh paredwse sthn Gianna Aggelopoyloy -Daskalakh ta kleidia enos aytokinhtoy HYUNDAI, typoy Centennial, to opoio proorizetai gia xrhsh apo thn Proedro ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn, alla kai gia tis anagkes filojenias ths Olympiakhs Oikogeneias. Epishs, paredwse kai mia seira newn oxhmatwn typoy XG 30 kai GETZ, ta opoia gia prwth fora paroysiazontai sthn Ellada kai h etaireia xarakthrizei ws ta epishma montela aytokinhtwn twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    [11] PROEIDOPOIHSEIS TOY ARABIKOY SYNDESMOY GIA PIQANH EPIQESH STO IRAK

    Kairo, 5 Septembrioy 2002 (20:26 UTC+2)

    Mia stratiwtikh epiqesh sto Irak qa anoijei tis pyles ths kolasews sth Mesh Anatolh tonise o epikefalhs toy Arabikoy Syndesmoy, Amr Moysa kalwntas th Bagdath na dexqei sto edafos ths toys epiqewrhtes toy OHE.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, o k. Moysa milwntas sto telos ths dihmerhs diaskechs twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn arabikwn xwrwn sto Kairo tonise oti o arabikos kosmos qa synexisei tis prospaqeies wste na apofeyxqei h stratiwtikh epiqesh enantion toy Irak.

    Epanelabe malista thn anagkh plhroys efarmoghs twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE anaforika me to endexomeno epiqeshs sth Bagdath prosqetontas oti h epistrofh twn epiqewrhtwn qa prepei na pragmatopoihqei sto plaisio symfwnias metajy ths kybernhshs toy Irak kai toy Genikoy Grammatea toy OHE, Kofi Anan.

    [12] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS KARAMANLH

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:26 UTC+2)

    "Speydei o k. Karamanlhs, me tis gnwstes aoristies kai koinotypies toy, na prokatalabei thn omilia toy Prwqypoyrgoy sta egkainia ths D.E.Q.", epishmane o ypoyrgos Typoy kai MME kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, sxoliazontas tis shmerines dhlwseis toy Proedroy ths Neas Dhmokratias.

    O k. Prwtopapas tonise oti o k. Karamanlhs "gnwrizei oti den exei tipota epi ths oysias na antiparaqesei se osa pei o k. Shmiths".

    "Oso gia tis ektimhseis toy, h akribeia kai h ajiopistia toys einai gnwstes. Na toy qymisoyme oti eixe problecei, metajy twn allwn, pws h xwra den qa ginei melos ths ONE", ypogrammise.

    [13] TO STAQMO YPERASTIKWN LEWFOREIWN QESSALONIKHS EGKAINIASE O X. BERELHS

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Ton Staqmo Yperastikwn Lewforeiwn ``Makedonia'', sth Menemenh Qessalonikhs, egkainiase o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs.

    O k. Berelhs xarakthrise ton Staqmo, poy kataskeyasthke me kondylia toy Allhloasfalistikoy Synetairismoy KTEL B. Ellados kai Qessalias, ws ton kalytero ths Elladas kai isws ths Notionatolikhs Eyrwphs. Epipleon, yposxeqhke oti to ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn qa diaqesei kondylia gia thn enisxysh ths leitoyrgias toy Staqmoy.

    O k. Berelhs shmeiwse oti me ton sxetiko nomo poy chfisthke sth Boylh mpainoyn oi baseis gia ton eksygxronismo twn KTEL, kaqws qa diateqoyn 30 dis. drx gia ton eksygxronismo toy stoloy kai twn staqmwn afijhs kai anaxwrhshs. Prosqese, de, oti me ton nomo ayto h Politeia merimna gia toys 150 ek. epibates to xrono poy xrhsimopoioyn ta astika kai ta yperastika KTEL

    O Staqmos Yperastikwn Lewforeiwn leitoyrgei apo thn 1h Aprilioy toy 2002 kai apo ayton ekteloyntai dromologia gia oles tis prwteyoyses twn nomwn kai gia polles poleis ths Elladas. Exei th dynatothta na ejyphrethsei 5 ek. epibates to xrono.

    Sthn teleth twn egkainiwn parabreqhkan o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, o perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias Hlias Liakopoylos, oi boyleytes A' Qessalonikhs Tasos Sphliopoylos apo th Nea Dhmokratia kai Stelios Papaqemelhs apo to PASOK, oi ypochfioi nomarxes Qessalonikhs Grhgorhs Xatzhsabbas kai Panagiwths Cwmiadhs, o proedros toy OASQ Xaralampos Papadopoylos kai o proedros toy Symboylioy Astikwn Sygkoinwniwn Nikos Akritidhs.

    [14] BARIES KATHGORIES EISAGGELEA STON PANAGIWTH LIADELH

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:23 UTC+2)

    Mexri kai to prwi (9:00) toy Sabbatoy qa krateitai sta kraththria ths astynomikhs dieyqynshs Qessalonikhs o mpasketmpolistas toy Makedonikoy, Panagiwths Liadelhs poy piasthke to prwi apo astynomikoys sto Litoxwro Pierias gia qema tokoglyfias. O eisaggeleas ston opoio apologhqhke to apogeyma aphyqyne ston paikth ths omadas ths Neapolhs tis kathgories gia plastografia se baqmo plhmmelhmatos kai apopeira ekbiasmoy se baqmo kakoyrghmatos.

    H oristikh apofash gia to ti akribws qa ginei me ton paikth qa doqei apo ton anakrith to prwi toy Sabbatoy.

    O Panagiwths Liadelhs toso kata thn eisodo toy sta dikasthria, oso kai kata thn ejodo toy den ekane dhlwseis, enw sto pleyro toy breqhkan arketoi filoi kai opadoi toy Makedonikoy poy phgan na ton symparastaqoyn.

    K.P.

    [15] KOINOPRAKTIKO DANEIO YCOYS 12 EKAT EYRW YPEGRACE H MEL AE ME EJI TRAPEZES

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Sthn ypografh synachs koinopraktikoy daneioy ycoys 12 ekatommyriwn Eyrw proxwrhse h MEL AE me omilo trapezwn apoteloymeno apo tis EFG-Eurobank Ergasias, ABN AMRO, Emporikh, Attikhs, Kyproy kai Peiraiws.

    Skopos toy daneioy, to opoio einai pentaetoys diarkeias einai h anaxrhmatodothsh toy yfistamenoy braxyproqesmoy daneismoy ths etairias kaqws kai h xrhmatodothsh meroys toy ependytikoy ths programmatos, enw shmeiwnetai oti diorganwths toy daneioy einai h EFG Telesis Finance.

    Se o,ti afora to ependytiko programma ths etairias symfwna me ton oikonomiko ths dieyqynth k. Dhmhtrakh to diasthma 2001-2002 dapanhqhkan peri ta eji dis. drx poy aforoyn thn epektash ths prwths grammhs. Parallhla o idios prosqese oti poso ycoys 2 dis. drx kateyqynqhke se mia nea efarmogh apomelanwshs gia th xrhsimopoihsh xartioy.

    Ypenqymizetai oti h MEL AE anhkei stis pleon kerdofores ellhnikes biomhxanies symballontas etsi sthn tonwsh ths ellhnikhs oikonomias, enw meta thn idiwtikopoihsh ths - ton Maio toy 1998-oi ependyseis poy pragmatopoihse h dioikhsh ths exoyn ws stoxo thn stadiakh ayjhsh ths paragwghs kai thn beltiwsh ths poiothtas twn paragomenwn proiontwn mesw toy eksygxronismoy toy xartonopoihtikoy ylikotexnikoy ejoplismoy ths.

    Anaforika me ta oikonomika megeqh ths etairias kata to prwto eptamhno toy 2002 opws epishmane o proedros ths Kyriakos Oikonomoy oi pwlhseis enisxyqhkan se pososto 22%, fqanontas ta 18 ekat eyrw ek twn opoiwn ta pente aforoysan se ejagwges kyriws pros thn Italia oi opoies malista kategracan anodo ths tajhs toy 66% se sxesh, me thn antistoixh periodo toy 2001.

    Me bash tis sygxrones domes organwshs kai dioikhshs o k. Oikonomoy tonise oti gia to synolo toy 2002 h paragwgh qa aggijei toys 65.000 tonoys enanti 42.000 tonwn to 2001, enw oi pwlhseis anamenetai na proseggisoyn ta 33 ekat Eyrw, apo 24 ekat to prwto eptamhno toy persinoy etoys. O k. Oikonomoy diatypwse thn ektimhsh oti h paragwgh ths etairias sto telos toy 2003 qa anelqei se 80.000 tonoys.

    H dioikhsh ths etairias ypologizei oti ta kerdh pro forwn, tokwn kai aposbesewn qa proseggisoyn to poso twn 6,5 ekat eyrw enanti 3,9 ekat eyrw perysi kai oti ta kaqara kerdh pro forwn qa anelqoyn sto synolo toy 2002, se 2,4 ekat eyrw enanti 1,6 to 2001.

    Ypenqymizetai oti ton Ioynio toy 2002 h dioikhsh ths etairias kateqese stis armodies yphresies toy XAA ton enhmerwtiko ths fakelo gia thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn kyria agora enw stis ypoxrewseis ths dioikhshs ths etairias symperilambanetai ena makroproqesmo daneio, ycoys 1,5 dis. drx, poy eixe synafqei me thn EFG-Eurobank.

    E.A.

    [16] MEIMARAKHS: APOYSIA ENDIAFERONTOS THS KYBERNHSHS GIA THN PERIFEREIA

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Gia apoysia endiaferontos ths kybernhshs gia thn perifereia ekane logo o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths N.D. Eyaggelos Meimarakhs, o opoios episkefqhke, shmera, to nomo Arkadias, en ocei twn Nomarxiakwn kai Dhmotikwn eklogwn.

    O k. Meimarakhs epishmane oti diapistwse gia mia akomh fora oti: "h Arkadia einai enas egkataleleimmenos kai jexasmenos nomos, opws kai h Peloponnhsos genikotera."

    O Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias tonise "thn proxeirothta kai thn apoysia endiaferontos, poy xarakthrizei thn politikh ths Kybernhshs gia thn perifereia" kai ypogrammise: "En ocei twn eklogwn qa arxisoyn ta egkainia hmitelwn ergwn, symfwna me thn "politikh ths maketas", poy apotelei epinohsh kai prosfilh taktikh toy kybernwntos kommatos."

    [17] SYLLALHTHRIO THS PRWTOBOYLIAS GIA TO EYRWPAIKO KOINWNIKO FOROYM

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Syndikalistes, ergazomenoi, aktibistes kai neolaioi anamenetai na diatranwsoyn to Sabbato 7 Septembrioy sth Qessalonikh, thn antiqesh toys sthn akoloyqoymenh oikonomikh politikh ths kybernhshs kai sthn epikeimenh epiqesh twn HPA kata toy Irak, symmetexontas sto syllalhthrio poy diorganwnei h Prwtoboylia gia to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym sthn Ellada, stis 6 to apogeyma, sto agalma toy Benizeloy.

    Th symmetoxh toys sto syllalhthrio, poy diorganwnetai me thn eykairia ths paroysias toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sta egkainia ths 67hs DEQ, exoyn dhlwsei h ADEDY, h EDOQ, h Prwtoboylia gia th Dhmioyrgia Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym, h Prwtoboylia "Genoba 2001", h Epitroph Allhleggyhs gia ton Palaistiniako Lao, to Panellhnio Swmateio Ergazomenwn sta Ellhnika Petrelaia, oi ergazomenoi sth Softex kai alla swmateia kai syllogoi.

    Opws epishmanqhke shmera kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, to syllalhthrio qa apotelesei propompo twn kinhtopoihsewn poy qa pragmatopoihqoyn kata th diarkeia ths Synodoy Koryfhs ton Ioynio toy 2003. Parallhla qa apotelesei "staqmo" enocei ths idryshs toy eyrwpaikoy koinwnikoy foroym sth Flwrentia ton erxomeno Noembrio, ena foroym poy qa syntonizei th drash olwn twn aktibistwn kata ths pagkosmiopoihshs.

    Symfwna me toys diorganwtes, oi diadhlwtes qa poreyqoyn pros to Amerikaniko Projeneio kai en synexeia qa kateyqynqoyn mesw ths Lewforoy Nikhs pros to jenodoxeio "Makedonias Pallas".

    Shmeiwnetai oti gia thn Kyriakh (11 p.m.) exei programmatistei ekdhlwsh sth Nomikh Sxolh toy APQ apo thn Prwtoboylia gia to Eyrwpaiko Koinwniko Foroym.

    [18] ASTYNOMIKOI KATHGOROYNTAI OTI JYLOKOPHSAN POLITH

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:15 UTC+2)

    toy Giannh Eytyxidh

    Poinikh diwjh enantion dyo astynomikwn gia jylodarmo polith askhse shmera o eisaggeleas Poinikhs Agwghs Qessalonikhs, Dhmhtrhs Naintos.

    Oi astynomikoi, poy yphretoyn sthn Amesh Drash Qessalonikhs, diwkontai gia aplh swmatikh blabh kai apeilh apo koinoy, kaqws kai gia ``logw ejybrish'', toy idiwth N.K., alla oi idioi arnoyntai tis kathgories, tis opoies omws epibebaiwnoyn peran toy mhnyth kai dyo aytoptes martyres, enw epibaryntikh einai kai sxetikh iatrikh gnwmateysh.

    H diwjh htan to apotelesma polymhnhs prokatarktikhs ejetashs, gia ena epeisodio poy feretai oti egine stis 11 Ianoyarioy 2002, sthn odo Mhtoydh ths Qessalonikhs, otan oi dyo astyfylakes, poy katonomazontai sthn dikografia, qewrhsan ypopto ton N.K. kai toy ekanan swmatikh ereyna. Sth diarkeia ths diapistwqhke oti eixe sthn katoxh toy mikrh posothta xasis opote epediwjan na toy perasoyn xeiropedes gia na akoloyqhsoyn ta nomima.

    O poliths yposthrizei se mhnysh toy oti epeidh diamartyrhqhke, oi astynomikoi ton jylokophsan agria, afoy ton erijan kai sto edafos, enw parallhla ton ebrizan me akatonomastes fraseis, kati poy epibebaiwnoyn me kataqeseis toys kai dyo martyres, poy diamenoyn sthn idia odo.

    Oi astynomikoi lene apo thn pleyra toys oti den ton kakopoihsan, para monon qelhsan na ton akinhtopoihsoyn gia na toy perasoyn tis xeiropedes, kaqws arnoyntan na symmorfwqei stis ypodeijeis toys. Toys enoxopoiei omws, iatrikh gnwmateysh, poy bebaiwnei oti o N.K. efere ekdores kai mwlwpes se diafora shmeia toy swmatos toy, metajy allwn kai sta matia.

    Sto metajy, o mhnyths odhghqhke meta thn peripeteiwdh syllhch toy ston eisaggelea kai sth synexeia sto Aytofwro, alla h dikh toy anablhqhke, epeidh den emfanisqhkan oi dyo astynomikoi. O N.K. anaferei oti skopima den proshlqan sto dikasthrio, epidiwkontas thn mataiwsh ths dikhs, giati sthn antiqeth periptwsh oi dikastes qa eblepan ta traymata toy.

    Meta thn apaggelia kathgoriwn stoys astynomikoys, o eisaggeleas k. Naintos parhggeile se ptaismatodikh th dienergeia proanakrishs, gia na diapistwqei poy brisketai h alhqeia.

    [19] SYNANTHSH AYRIO TSOXATZOPOYLOY ME TON YPOYRGO ENERGEIAS THS BOYLGARIAS

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:14 UTC+2)

    Me ton ypoyrgo Energeias ths Boylgarias, Milko Kobatsef synantatai ayrio stis 11 to prwi sth Qessalonikh o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos.

    Sth synanthsh, poy qa ginei sto jenodoxeio Hyatt Regency, oi dyo ypoyrgoi qa exoyn th eykairia na syzhthsoyn tis teleytaies ejelijeis sthn poreia oloklhrwshs twn energeiakwn diktywn ths Balkanikhs, alla kai tis prooptikes peraiterw synergasias twn dyo xwrwn ston energeiako tomea.

    Qa akoloyqhsoyn dieyrymenes synomilies me th symmetoxh yphresiakwn paragontwn twn dyo ypoyrgeiwn, enw stis 13:30 oi k.k. Tsoxatzopoylos kai Kobatsef qa kanoyn dhlwseis pros toys ekproswpoys twn MME.

    Shmera, o k. Tsoxatzopoylos paraqetei deipno sto jenodoxeio Hyatt Regency pros timhn toy Boylgaroy omologoy toy.

    [20] MIA NIKH KAI MIA HTTA EXOYN OI SFYRH - KARANTASIOY STO MPITS BOLEI

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:12 UTC+2)

    Mia nikh kai mia htta einai o mexri stigmhs apologismos ths Eqnikhs omadas gynaikwn twn Efh Sfyrh kai Basw Karantasioy, gia ton omilo G toy Open ths Magiorka.

    To ellhniko didymo epiblhqhke twn Germanidwn Laxme kai Moys me 2-0 (21-18, 21-18) kai sth synexeia exase apo tis Brazilianes Alejandra kai Monika me 0-2 (19-21, 18-21).

    Ayrio h ellhnikh omada qa antimetwpisei tis Giompst kai Majgoyel apo ton Kanada.

    [21] PYKNOI KAPNOI "PNIGOYN" TH MOSXA

    Mosxa, 5 Septembrioy 2002 (20:10 UTC+2)

    Se katastash etoimothtas briskontai oi arxes ths Mosxas gia tis tyxon epiptwseis poy mporei na exoyn sth dhmosia ygeia oi ayjhmenes times monojeidioy toy anqraka sthn atmosfaira poy prokaleitai apo tis pyrkagies poy katakaioyn edw kai ena mhna ta dash poy periballoyn thn polh.

    Opws metedwse to BBC, osoi katoikoi diaqetoyn anti-asfyjiogones maskes tis foroyn monimws enw oi ypoloipoi trexoyn kratwntas thn myth kai to stoma toys kalymmena me manthlia.

    H idia katastash epikratei kai mesa sta ktiria ta opoia exei diaperasei o kapnos.

    Se orismenes perioxes ths Mosxas h oratothta den jeperna ta penhnta metra enw o kapnos exei ephreasei kai tis aeroporikes pthseis polles apo tis opoies exoyn mataiwqei.

    Oi arxes ths Mosxas symboyleyoyn oloys osoys mporoyn, na egkataleicoyn thn polh.

    [22] K. KARAMANLHS: H KYBERNHSH APOSIWPA TA PROBLHMATA THS OIKONOMIAS

    Aqhna, 5 Septembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Gia aposiwphsh twn problhmatwn ths oikonomias ths xwras ek meroys ths kybernhshs ekane logo o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, se dhlwseis toy meta apo syskech me toys syntonistes twn ODE toy kommatos me antikeimeno thn katastash sthn oikonomia.

    ``Agnowntas thn pragmatikothta, tis epaneilhmmenes epishmanseis ths Neas Dhmokratias, alla kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia thn katastash ths oikonomias, o k. Shmiths epimenei aytareska na dhlwnei, oti ''ola pane kala''. Epimenei na dhlwnei oti o monos stoxos poy apomenei na epiteyxqei einai h pragmatikh sygklish. H pragmatikothta, omws, einai allh. Shmera oi dysmeneis ejelijeis sto metwpo toy dhmosioy xreoys, alla kai toy plhqwrismoy, qetoyn se kindyno akomh kai thn onomastikh sygklish. Shmera h xwra brisketai antimetwph me problhmata, poy h Kybernhsh epimenei na aposiwpa'' shmeiwse xarakthristika o k. Karamanlhs.

    Epishmane de pws h Ellada einai teleytaia anamesa stoys ''15'' ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn antagwnistikothta, sthn paragwgikothta kai thn onomastikh sygklish kai stis perifereiakes anisothtes. ``Pente apo tis deka ftwxoteres perifereies ths Eyrwpaikhs Enwshs einai ellhnikes. To xasma sto emporiko isozygio dieyrynetai. Oi ameses jenes ependyseis einai kaqhlwmenes konta sto mhden. H anergia, to megalytero koinwniko problhma ths xwras, paramenei sta ych'' shmeiwse o k. Karamanlhs.

    Parallhla ypogrammise oti to koykoylwma ayths ths katastashs oxi mono den lynei ta problhmata, alla synista proklhsh kai empaigmo gia thn koinwnia.

    Telos tonise thn anagkh mias neas epiqetikhs oikonomikhs politikhs, poy qa basizetai sto triptyxo: Antagwnistikothta, anaptyjh kai koinwnikh synoxh.

    [23] AG. XARISTEAS: OI SXESEIS MOY ME TON ARH EINAI TETAMENES

    Qessalonikh, 5 Septembrioy 2002 (20:08 UTC+2)

    ``Oi sxeseis moy me ton Arh teleytaia einai tetamenes logw twn oikonomikwn ekkremothtwn. Ayto omws den exei kamia sxesh me to ti niwqw me thn omada'', anefere o dieqnhs epiqetikos ths Bernter Bremhs, Aggelos Xaristeas kai synexise: ``Oi anqrwpoi toy Arh eprepe na deijoyn katanohsh kai sebasmo sto proswpo moy opws kai egw sebasthka to syllogo. Mexri twra den exei ginei kamia kinhsh apo thn pleyra twn anqrwpwn toy Arh gia th dieyqethsh toy qematos''.

    O epiqetikos ths germanikhs omadas milhse epishs ston Qessalonikh Spor fm kai gia to sabbatiatiko paixnidi me Ispania. ``Einai poly shmantiko oti to ghpedo qa einai katamesto. O kosmos deixnei oti mas sthrizei kai emeis eimaste etoimoi na dwsoyme ton kalo mas eayto. H Ispania einai empeirh omada kai apartizetai apo megaloys paiktes. Omws kai h Ellada diaqetei ejisoy kaloys paiktes; Poy agwnizontai sta eyrwpaika prwtaqlhmata. Exoyme megales dynatothtes, to exoyme deijei kai elpizw sto paixnidi me thn Ispania na to deijoyme''.

    Sxoliazontas ton prwhn proponhth toy, ton Giwrgo Foiro epishmane: ``Htan proponhths me ton opoio ekana to ntepoyto moy sthn prwth omada. Moy edwse thn eykairia na kolymphsw sta baqia kai ton eyxaristw gia ayto. O k. Foiros prepei na synexisei na sthrizei toys nearoys paiktes afoy apo aytoys xtizetai mia omada ki ekei prepei na basistei o Arhs''.

    Telos anaferqhke kai gia thn nyn omada toy, thn Bernter Bremhs. ``To mono poy eixa na kanw einai na afosiwqw sto podosfairo. Oi Germanoi me bohqhsan, me agkaliasan kai me ebalan sto klima ths omadas. Eimai ikanopoihmenos kai xaroymenos apo thn agaph toy kosmoy kai aisqanomai etoimos na to antapodwsw sto ghpedo''.

    [24] STO STOXASTRO THS DIEQNOYS AMNHSTIAS O BRETANIKOS ANTITROMOKRATIKOS NOMOS

    Londino, 5 Septembrioy 2002 (20:06 UTC+2)

    H bretanikh kybernhsh kathgoreitai gia katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn logw ths antitromokratikhs nomoqesias poy qespise meta tis epiqeseis tis 11hs Septembrioy stis HPA.

    Opws metedwse to BBC, h organwsh Dieqnhs Amnhstia se ekqesh ths anaferetai sygkekrimena sth dynatothta poy doqhke sto ypoyrgeio Eswterikwn na kratei allodapoys gia aprosdioristo xroniko diasthma xwris na exoyn apaggelqei kathgories enantion toys.

    Apantwntas sth sygkekrimenh kathgoria, to bretaniko ypoyrgeio Eswterikwn anaferei oti h ryqmish einai apolyta symfwnh me thn politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    H Dieqnhs Amnhstia kanei logo gia th dhmioyrgia enos "skiwdoys dikastikoy systhmatos" apo to opoio leipoyn arketes apo tis dikleides asfaleias poy ofeilei na perilambanei kaqe dikastiko systhma.

    Symfwna panta me thn ekqesh, osoi kratoyntai basei toy neoy nomoy antimetwpizoyn apanqrwph symperifora kaqws den exoyn to dikaiwma na epikoinwnhsoyn me dikhgoroys.

    H organwsh anaferetai epishs stis synqhkes krathshs twn ypoptwn gia symmetoxh sto diktyo ths Al Kainta kai twn Talimpan sthn amerikanikh bash toy Gkoyantanamo sthn Koyba zhtwntas thn apeleyqerwsh olwn twn ypoptwn ektos an apaggelqoyn kathgories enantion toys kai jekinhsei dikastikh diadikasia.

    Metajy twn kratoymenwn briskontai kai epta atoma bretanikhs yphkoothtas gia ta opoia h Dieqnhs Amnhstia anaferei oti kai ayta kratoyntai paranoma.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 5 September 2002 - 18:13:43 UTC