Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] T.MILER: AMERIKANIKH BOHQEIA GIA TH DIKASTIKH EJELIJH STHN YPOQESH
  • [02] P. TSELENTHS: MELOS THS HGETIKHS OMADAS THS "17 NOEMBRH" O GIWTOPOYLOS
  • [03] ME EMFASH STH DIEKDIKHSH THS EXRO H 67h DEQ
  • [04] ENTONA KAIRIKA FAINOMENA SYMFWNA ME THN EMY
  • [05] ANQEI TO FAINOMENO THS DIAFQORAS SE OLO TON KOSMO
  • [06] ENAMISH XRONO PRIN SXEDIASTHKAN OI EPIQESEIS THS 11H SEPTEMBRIOY
  • [07] NEA HTTA TWN SFYRH - KARANTASIOY STO MPITS BOLEI
  • [08] N. MPAGIEBITS: DYSKOLH H KLHRWSH GIA THN AEK
  • [09] PROSBASH SE MEGALA XRHMATIKA POSA EJAKOLOYQEI NA EXEI TO DIKTYO THS AL
  • [10] DHLWSEIS LEMONH GIA THN KLHRWSH
  • [11] DIWJH KATA PENTE ARABWN STIS HPA GIA TROMOKRATIKH DRASH
  • [12] ANWFELH H EPISTROFH TWN EPIQEWRHTWN LEEI H BAGDATH
  • [13] TO FQINOPWRO H EPISKECH ILIESKOY STH MOSXA
  • [14] QETIKA SXOLIA ROGK GIA THN ATHENS 2002 REGATTA
  • [15] PAROXH 109 EKAT. DOLARIWN STH ROYMANIA ENEKRINE TO D.N.T.
  • [16] YPOYRGIKO SYMBOYLIO: SYNEPEIA KAI ENOTHTA SYNESTHSE O PRWQYPOYRGOS
  • [17] PODOSFAIRO: H EQNIKH OMADA ELPIDWN
  • [18] O SP. BOYGIAS GIA THN YPOCHFIOTHTA PAPAGEWRGOPOYLOY
  • [19] DIEYKRINISEIS PRWTOPAPA GIA THN EMPLOKH TOY ONOMATOS SYMBOYLOY TOY
  • [20] DYSKOLH KLHRWSH GIA OLYMPIAKO KAI AEK STO TSAMPIONS LIGK
  • [21] TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA BADHN NEWN
  • [22] TO PROBLHMA THS MOLYNSHS TOY AJIOY POTAMOY QETEI O P. CWMIADHS
  • [23] PETYXE O SEGAS STOYS FETINOYS TOY STOXOYS
  • [24] SYNANTHSH MPAKOGIANNH ME TO D.S. TOY EBEA

    [01] T.MILER: AMERIKANIKH BOHQEIA GIA TH DIKASTIKH EJELIJH STHN YPOQESH TROMOKRATIAS

    Aqhna, 29 Aygoystoy 2002 (12:59 UTC+2)

    H Amerikh den qa zhthsei na dikastoyn stis HPA proswpa poy exoyn emplakei se dolofonies Amerikanwn politwn sthn Ellada, epishmane o Amerikanos presbhs sthn Aqhna Tomas Miler sth diarkeia ths synanthshs poy eixe me ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

    Amesws meta o k. Miler eipe stoys dhmosiografoys oti oi HPA synergazontai plhrws me thn ellhnikh kybernhsh, wste na einai apotelesmatikes oi dikes oswn kathgoroyntai gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh ``17 Noembrh''. Opws ejhghse, ``stoxos mas einai na kanoyme o,ti mporoyme gia na bohqhsoyme tis ellhnikes arxes sth dikastikh ejelijh twn ypoqesewn ths tromokratias''.

    Me ton proedro ths N.D. syzhthsan gia tis ellhnoamerikanikes sxeseis, ta eqnika qemata kai tis ejelijeis sthn ypoqesh ths tromokratias.

    [02] P. TSELENTHS: MELOS THS HGETIKHS OMADAS THS "17 NOEMBRH" O GIWTOPOYLOS

    Aqhna, 29 Aygoystoy 2002 (20:09 UTC+2)

    Nea stoixeia apo thn apologia toy kathgoroymenoy gia symmetoxh sth ``17 Noembrh'' Patrokloy Tselenth eidan to fws ths dhmosiothtas.

    Sthn apologia toy milaei gia hgetikh omada ths ``17 Noembrh'' sthn opoia epishmainei oti anhke kai o Alekos Giwtopoylos, enw den anaferei alla atoma poy anhkan se aythn. Yposthrizei oti den mporei na pei me bebaiothta poios idryse th ``17 Noembrh'' kai anaferei oti apefeyge na rwthsei giati fobotan mhpws qewrhqei periergos, kaqws h mystikothta htan xarakthristiko ths organwshs.

    Ejalloy, sthn apologia toy o paradexetai th symmetoxh toy sthn organwsh, enw yposthrizei oti exei metaniwsei gia oti ekane.

    Epipleon, anaferei oti h ``17 Noembrh'' apoteloyntan apo omades triwn ews tessarwn atomwn, poy mporei na ginontan kai pente.

    Se oti afora ton Dhmhtrh Koyfontina, shmeiwnei oti ekane parea mazi toy sto panepisthmio kai oti kai oi dyo foitoysan sthn idia sxolh, to Oikonomiko. Tonizei, wstoso, oti o Dhmhtrhs Koyfontinas xanotan gia megalo xroniko diasthma.

    Oi syzhthseis toys htan gyrw apo thn allagh ths koinwnias kai, opws epishmainei o Tselenths, o Koyfontinas ton epeise oti eprepe na kanoyn mia omada oi opoia qa ekane kapoies energeies dynamikes poy qa akoygontai sthn Ellada alla kai akomh pio pera. O Koyfontinas toy eipe oti yparxoyn kai kapoia alla atoma poy symfwnoyn me aytes tis apoceis kai qa symmetasxoyn sthn omada, enw o idios toy gnwrise kai ena atomo me to onoma "Petros", o opoios htan o Giwtopoylos.

    O Patroklos Tselenths anaferei sthn apologia toy oti toy dhmioyrghqhke h entypwsh oti ta xrhmata ths organwshs ta diaxeirizontan o Dhmhtrhs Koyfontinas, o opoios plhrwne toys logariasmoys otan ebgainan ejw kai ta ejoda metaforas twn melwn ths ``17 Noembrh''.

    Telos, apokleiei na symmeteixan gynaikes sthn deyterh genia ths ``17 Noembrh'', sthn opoia anhke kai o idios, kaqws kai thn yparjh plhroforiodotwn.

    [03] ME EMFASH STH DIEKDIKHSH THS EXRO H 67h DEQ

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (13:44 UTC+2)

    Me th symmetoxh 1.168 Ellhnwn kai jenwn ekqetwn, me timwmenh xwra th Gallia kai me emfash sth megalh proklhsh ths pagkosmias ekqeshs EXRO 2008, anoigei tis pyles ths stis 7 Septembrioy h 67h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs. Stoxos twn diorganwtwn einai na proselkysoyn stoys xwroys ths diorganwshs peri toys 300.000 episkeptes.

    Thn ekqesh, h opoia filodojei na anadeixtei kai fetos sto megalo emporiko, oikonomiko kai politistiko gegonos ths Notioanatolikhs Eyrwphs, alla kai ths eyryterhs perioxhs, qa egkainiasei stis 7 to brady ths 6hs Septembrioy, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    Pio analytika, sthn 67h DEQ symmetexoyn 828 amesoi kai 340 emmesoi ekqetes (synolo 1.168, enanti 1.210 perysi), enw oi ekqethrioi xwroi, stegasmenoi kai ypaiqrioi, kalyptoyn ektash 44.100 tetragwnikwn metrwn (apo 42.800 to 2001). Sth diorganwsh didoyn to "parwn" me epishmes kratikes symmmetoxes 20 xwres, ariqmos elafrws ayjhmenos en sygkrisei me tis 17 ths 66hs DEQ.

    Oi epishmes kratikes symmetoxes sthn 67h DEQ einai aytes ths Gallias (me 63 ekqetes, poy kalyptoyn me ta proionta toys ektash 1.800 t.m sto periptero 10, to opoio qa egkainiastei apo ton prwqypoyrgo stis 8 Septembrioy), ths Rwsias, ths Boylgarias, ths Polwnias, ths Toyrkias (92 ekqetes, enanti 45 perysi), toy Irak, ths Italias, ths Kyproy, ths Indonhsias, ths Notioy Afrikhs, twn HPA, ths Aigyptoy, ths Oykranias, toy Pakistan, ths Nighrias, ths Palaistinhs, ths Saoydikhs Arabias, ths Brazilias kai twn Filippinwn.

    SE DYO SHMEIA

    TO KENTRO BAROYS

    Sto metajy, opws dieykrinise sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy o proedros ths HELEXPO AE, Basileios Koyrteshs, eidikh qesh sthn 67h DEQ, katexei to periptero-afierwma sth diekdikhsh ths EXRO 2008 apo th Qessalonikh. Se eidika diamorfwmeno xwro, mprosta apo to Palai Nte Spor, oi episkeptes qa exoyn thn eykairia na enhmerwqoyn gia th shmasia kai thn antapodotikothta ths ekqeshs gia th Qessalonikh.

    Taytoxrona, diorganwnetai mia diadrastikh diadikasia epikoinwnias, h EXPOGNOSIS. Me th bohqeia 25 termatikwn staqmwn, perissoteroi apo 100.000 episkeptes, qa mporesoyn na laboyn meros se mia hlektronikh diagwnistikh diadikasia kai na plhroforhqoyn ola osa sxetizontai me thn ypochfiothta ths Qessalonikhs gia thn analhch ths EXRO. Peran toytwn, stis 11 Septembrioy qa pragmatopoihqei sto periptero ths EXRO sthn 67h DEQ kai h panhgyrikh synedriash ths Epitrophs Diekdikhshs ths ekqeshs.

    To deytero idiaitero gnwrisma ths fetinhs diorganwshs einai h megalh eidikh ekqesh, me titlo "H Ellada poy allazei", poy diorganwnei h DEQ AE, se synergasia me to Tellogleio Idryma Texnwn toy APQ. Thn ekqesh, h opoia qa leitoyrghsei sto Tellogleio apo tis 7 Septembrioy ews kai tis 31 Ianoyarioy toy 2003, prosklhqhke na egkainiasei o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    Sto plaisio ths ekqeshs qa paroysiastei prwtotypo -kai se orismenes periptwseis agnwsto- fwtografiko yliko, apo ta arxeia Shpterh kai Moyreloy, opws kai fwtografies entelws agnwstes mexri shmera, toy Fred Boissonnas. Epishs, qa ekteqoyn peripoy 300 erga zwgrafwn, apo th Syllogh Tellogloy, polla apo ta opoia qa paroysiastoyn gia prwth fora sto koino.

    EPISKECEIS

    POLITIKWN ARXHGWN

    To politiko endiaferon ths Genikhs Ekqeshs toy Septembrioy, poy apotypwnetai kai stis kaqierwmenes ejaggelies toy ekastote prwqypoyrgoy, kata thn teleth twn egkainiwn ths diorganwshs, epibebaiwnetai kai fetos, apo thn ekproswphsh sxedon olwn twn politikwn arxhgwn sth Qessalonikh.

    Ajizei na anaferqei h episkech toy prwqypoyrgoy kai kybernhtikoy klimakioy stoys xwroys ths diorganwshs, stis 11 to prwi ths Kyriakhs 8 Septembrioy, h kaqierwmenh synenteyjh typoy toy Kwsta Shmith sth mia to meshmeri ths idias hmeras, alla kai to deipno pros timhn toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh, stis 8 to brady ths 14hs Septembrioy.

    Epipleon, basei toy yparxontos programmatos, tis egkatastaseis ths 66hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs qa perihghqoyn epishs h genikh grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos Ellados, Aleka Paparhga kai o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas. To "parwn" anamenetai na dwsoyn epishs oi ypoyrgoi Oikonomias-Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, Metaforwn, Xrhstos Berelhs, Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos kai Typoy, Xrhstos Prwtopapas, o opoios qa egkaiiasei kai to periptero toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn stis 7 Septembrioy._

    [04] ENTONA KAIRIKA FAINOMENA SYMFWNA ME THN EMY

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (08:37 UTC+2)

    Entona kairika fainomena problepei apo shmera kai gia tis epomenes meres sto megalytero meros ths xwras h Eqnikh Metewrologikh Yphresia.

    Kataigides, isxyroi anemoi alla kai piqanotata xalazoptwsh qa einai ta xarakthristika toy kairoy ews thn Paraskeyh, enw to Sabbatokyriako qa shmeiwqei ptwsh ths qermokrasias. O ydrargyros qa kymanqei apo 23 - 25 baqmoys Kelsioy.

    Apo to prwi shmera kataigides plhttoyn to boreio Aigaio, enw tis epomenes wres qa ephreastoyn to boreio Ionio, h Hpeiros, h Sterea Ellada, Qessalia kai h Makedonia. Kata topoys ta fainomena qa einai isxyra, enw kata th diarkeia twn kataigidwn qa yparxoyn kai enisxymenoi boriades.

    Sthn Aqhna shmera anamenetai proodeytikh ayjhsh twn nefwsewn kai pros to brady broxh. Oi anemoi qa einai metablhtoi 3 - 4 mpofor kai h qermokrasia qa ftasei toys 31 baqmoys Kelsioy.

    Sth Qessalonikh anamenontai apo to meshmeri na ekdhlwqoyn broxes kai kataigides, oi anemoi qa einai asqeneis kai h qermokrasia den qa jeperasei toys 27 baqmoys Kelsioy.

    [05] ANQEI TO FAINOMENO THS DIAFQORAS SE OLO TON KOSMO

    Londino, 29 Aygoystoy 2002 (10:52 UTC+2)

    H diafqora ``anqei'' sta 2/3 twn xwrwn se oloklhro ton kosmo, me megalytera qymata tis anaptyssomenes xwres sth Latinikh Amerikh, thn Afrikh kai to prwhn sobietiko mplok. To apotelesma ayto prokyptei apo thn ethsia ekqesh ths organwshs Transparency International (TI), gia th diafaneia ston dhmosio bio, sthn opoia to 70% apo tis 102 xwres poy perilambanontai ston katalogo twn ``adiafqorwn'', baqmologeitai me baqmoys katw ths bashs toy 5 me arista to 10.

    Idiaiterws xamhlh einai h baqmologia ths Elladas kai malista h qesh ths epideinwnetai se sxesh me ta prohgoymena xronia. Basei toy Deikth Antilhchs Diafqoras (CPI), h Ellada katatassetai fetos sthn 44h qesh -sth xeiroterh qesh apo oles tis xwres ths EE kai ths Boreias Amerikhs- apo 42h poy htan persi kai 35h to 2000. H Italia anabaqmisthke kai anhlqe sthn 31h qesh, enw h Toyrkia ``boyliaje'' sthn 64h qesh.

    H katatajh, pantws, afhnei polla periqwria amfisbhthshs ws pros th... diafaneia twn krithriwn ta opoia xrhsimopoioyntai h -telos pantwn- ths ermhneias toys. Xarakthristiko einai to gegonos oti h Ellada, baqmologeitai me 4,2 monades, enw ychlotera briskontai xwres opws h Oyroygoyah, h Leykorwsia, h Tynhsia kai h Notia Korea.

    Ton titlo ths pleon ``adiafqorhs'' xwras ana thn yfhlio katelabe gia trith synexh xronia h Filandia (9,7), enw akoloyqhsan h Dania, h Nea Zhlandia, h Islandia, h Sigkapoyrh kai h Soyhdia, oles me baqmoys anw toy 9. Gia mia akoma fora oi skandinabikes xwres breqhkan prwtes sthn klimaka twn ``pio kaqarwn'', kyriws logw ths eleyqerias poy prosferoyn oi nomoi peri plhroforhshs se aytes tis xwres, opws ejhgei o proedros ths mh-kybernhtikhs organwshs, Piter Aigken. Oi HPA kai h Bretania briskontai stis idies qeseis (16h kai 10h antistoixa), enw kai h Germania paremeine sth 18h qesh, kaqws ta skandala xrhmatodothshs twn Sosialdhmokratwn den epetrecan sth xwra na epideijei diafaneia kai na beltiwsei thn katatajh ths. Oi ftwxoteres xwres einai aytes poy gia mia akoma fora plhttontai apo kroysmata diafqoras: ``H ajiopistia twn dhmokratikwn kaqestwtwn plhttetai apo fainomena dwrodokias kai kakhs diaxeirishs apo thn pleyra ths politikhs elit'', tonizei o Aigken kai epishmainei oti h diafqora ``kalpazei'' sthn Indonhsia, thn Kenya, thn Agkola, th Madagaskarh, thn Paragoyah, th Nighria kai to Mpagklantes. Paromoio einai to topio kai stis prwhn sobietikes dhmokraties: H Slobenia ayjhse th baqmologia ths apo 5,2 stis 6 monades, enw beltiwsh shmeiwse kai h Pwsia, h opoia wstoso mazi me to Oyzmpekistan, th Gewrgia, thn Oykrania, to Kazakstan kai th Moldabia baqmologoyntai me baqmoys xamhloteroys toy 3.

    [06] ENAMISH XRONO PRIN SXEDIASTHKAN OI EPIQESEIS THS 11H SEPTEMBRIOY

    Berolino, 29 Aygoystoy 2002 (20:44 UTC+2)

    Sth Germania oi eisaggelikes arxes edwsan sth dhmosiothta leptomereies gia tis kathgories poy exoyn apaggelqei enantion enos 28xronoy Marokinoy foithth, poy kathgoreitai oti eixe anamijh stis epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis Hnwmenes Politeies.

    Opws metedwse to BBC, symfwna me ta stoixeia poy ton barynoyn o 28xronos Marokinos, Moynir El Motasantek, htan melos mias omadas ths organwshs Al Kainta me edra thn polh toy Amboyrgoy, sth boreia Germania.

    Opws dhlwse o genikos eisaggeleas Kai Nemx ta stoixeia deixnoyn oti o pyrhnas aytos ths Al-Kainta prosxediaze kai symmeteixe se proparaskeyastikes prajeis enamish xrono prin thn ekdhlwsh twn aeropeiratiwn ths 11hs Septembrioy.

    O k. Nemx diabase to kathgorhthrio kata toy Motasantek, poy perilambanei th symmetoxh toy se tromokratikh organwsh kai th synergeia stis dolofonies panw apo triwn xiliadwn atomwn.

    Symfwna me tis germanikes arxes o tromokratikos pyrhnas toy Amboyrgoy dieqete perissotera apo tria melh, poy diemenan sthn polh apo to 1992 mexri to 1999.

    Anamesa toys kai o Marokinos ypoptos, poy kathgoreitai oti bohqhse toys aeropeirates twn aeroplanwn poy xrhsimopoihqhkan stis epiqeseis sto Pagkosmio Kentro Emporioy, sto amerikaniko Pentagwno kai sthn Pensilbania.

    Oi arxes ton kathgoroyn oti gnwrize proswpika toys aeropeirates kai malista oti diaxeirizotan enan trapeziko logariasmo enos apo aytoys.

    Symfwna me thn eisaggelia, o Motasantek diemene se ena diamerisma poly konta sto spiti toy aeropeirath Maroyan Al Sexi, kai ston hgeth twn kamikazi ths 11hs Septembrioy, Moxament Ata.

    Parallhla, opws anaferetai xarakthristika, h ypografh toy breqhke sth diaqhkh toy aeropeirath Moxament Ata.

    O k. Nemx eipe oti h omada ayth sxediaze na xtyphsei stoxoys stis HPA xrhsimopoiwntas aeroplana, apo to 1999.

    Enas apo toys aeropeirates eixe ekmysthreyqei tote se biblioqhkario oti eprokeito na pragmatopoihqei epiqesh enantion twn didymwn pyrgwn sth Nea Yorkh, symfwna me to germano eisaggelea.

    ``Qa yparjoyn xiliades nekroi kai oloi qa me exete sto myalo sas'' htan ta logia toy aeropeirath symfwna me ton eisaggelea.

    To Amboyrgo exei ginei to epikentro twn germanikwn ereynwn gia tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy, kaqws pisteyetai oti oi aeropeirates eixan eggrafei sto panepisthmio ths polhs.

    O 28xronos Marokinos einai o prwtos poy antimetwpizei kathgories sth Germania, kai dhlwnei aqwos.

    O Motasantek synelhfqh ton Noembrio, kaqws eixe qewrhqei ypoptos gia symmetoxh se tromokratiko diktyo.

    [07] NEA HTTA TWN SFYRH - KARANTASIOY STO MPITS BOLEI

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (20:40 UTC+2)

    Me htta jekinhsan tis ypoxrewseis toys h Efh Sfyrh kai Basw Karantasioy, sto Eyrwpaiko prwtaqlhma mpits bolei, poy diejagetai sth Basileia ths Elbetias. To koryfaio ellhniko didymo, poy tajideyse sthn elbetikh polh, me stoxo thn yperaspish toy xrysoy metallioy poy eixan katakthsei ena xrono prin, exasan apo tis Tsexes Teknetzanoba -Tompiasoba me 2-0 set.

    Oi Ellhnides prwtaqlhtries qa antimetwpisoyn to apogeyma tis Elbetides Gkintzmpergker - Skriban.

    Wstoso, nikhfora jekinhsan oi Qaleia Koytroymanidoy kai Katerina Nikolaidoy poy to prwi nikhsan me 2-1 tis Soyhdezes Gkranstrom - Lioyngkoyist kai ayth thn wra antimetwpizoyn tis Italides Perota - Gkateli.

    [08] N. MPAGIEBITS: DYSKOLH H KLHRWSH GIA THN AEK

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (20:37 UTC+2)

    Dyskoloterh apostolh apo aythn toy Olympiakoy exei h AEK. Ston 3o omilo opoy metexei qa breqei apenanti sthn Real Madriths, thn Roma kai thn Gkenk. Ligo meta to telos ths diadikasias, o texnikos ths AEK, Ntoysan Mpagiebits dhlwse: ``Ti na poyme gia thn Real kai thn Roma. Ta logia einai peritta. Kai oi dyo omades einai poly kales, alla emeis apo thn pleyra mas qa prospaqhsoyme gia to kalytero dynato. Den prepei na mas tromazei h klhrwsh. H Gkenk einai h pio adynamh omada, alla exoyn kaloys paiktes kai paroysiazei poly kalo synolo. Kai o Olympiakos klhrwqhke se dyskolo omilo, alla oyte emeis, oyte aytoi, prepei na shkwsoyme ta xeria kai na poyme oti eimaste teleiwmenoi''.

    [09] PROSBASH SE MEGALA XRHMATIKA POSA EJAKOLOYQEI NA EXEI TO DIKTYO THS AL KAINTA

    Oyasingkton, 29 Aygoystoy 2002 (20:26 UTC+2)

    To tromokratiko diktyo ths Al Kainta toy Osama Mpin Lanten ejakoloyqei na exei prosbash se megala xrhmatika posa para tis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas na stamathsei kaqe morfh xrhmatodothshs twn energeiwn ths organwshs anaferetai se dhmosieyma ths h efhmerida Washington Post epikaloymenh ekqesh toy OHE gia to en logw qema.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, sthn 43selidh ekqesh toy Organismoy anaferetai oti h organwsh ejakoloyqei na exei prosbash se gigantiaioys xrhmatikoys logariasmoys se polla merh toy kosmoy, gegonos poy ths epitrepei na diejagei tromokratika xtyphmata opote krinei oti einai anagkaio.

    Metajy allwn anaferetai oti enw oi Hnwmenes Politeies amesws meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy eixan pagwsei to poso twn 112 ekatommyriwn dolariwn poy anhkan se yposthriktes toy diktyoy, wstoso toys teleytaioys oxtw mhnes to antistoixo xrhmatiko poso htan ths tajews twn 10 ekatommyriwn dolariwn.

    [10] DHLWSEIS LEMONH GIA THN KLHRWSH

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (20:12 UTC+2)

    H klhrwsh poy egine shmera sto Monako brhke ton Olympiako na antimetwpizei sto 6o omilo toy Tsampions Ligk thn Mantsester Gioynaitent, thn Leberkoyzen kai thn Makampi Xaifa. Antipaloi poly dynatoi gia thn ellhnikh omada.

    O proponhths toy Olympiakoy, Takhs Lemonhs, amesws meta thn oloklhrwsh ths klhrwshs dhlwse: ``H Mantsester kai h Leberkoyzen einai dyo apo tis kalyteres omades ths diorganwshs. Oles oi omades poy metexoyn sto qesmo einai kales. Oso gia thn Makampi Xaifa den gnwrizoyme polla pragmata. To mono poy gnwrizw einai oti persi ekane poly kalh emfanish sto kypello OYEFA. Prepei na doyme an qa paijoyme sthn Kypro. Qa prospaqhsoyme na kanoyme oti kalytero mporoyme''.

    [11] DIWJH KATA PENTE ARABWN STIS HPA GIA TROMOKRATIKH DRASH

    Ntitroit, 29 Aygoystoy 2002 (20:06 UTC+2)

    Oi amerikanikes arxes sto Ntitroit askhsan diwjh enantion pente arabwn me thn kathgoria ths symmetoxhs se mia omada poy sxediaze epiqeseis stis Hnwmenes Politeies kai enantion amerikanikwn stoxwn sto ejwteriko.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, prokeitai gia toys Karim Koympriti, Axmet Xanan, Gioysef Xmimsa, Faroyk Ali Xaimoynt kai ton Amntala.

    H omada sthn opoia anhkan exei thn onomasia Salafigia, onomasia poy proerxetai apo thn ekfrash al Salaf al Salix poy shmainei sebasmioi progonoi.

    Oi dyo apo toys syllhfqentes einai marokinhs katagwghs enw enas allos katagetai apo thn Algeria.

    Oi tesseris poy exoyn hdh syllhfqei antimetwpizoyn kathgories synomwsias me skopo thn paroxh ylikhs yposthrijhs stoys tromokrates.

    Antimetwpizoyn epishs kathgories gia apath me plastes bizes kai alla eggrafa.

    [12] ANWFELH H EPISTROFH TWN EPIQEWRHTWN LEEI H BAGDATH

    Damaskos, 29 Aygoystoy 2002 (19:55 UTC+2)

    To Irak xarakthrise anwfelh thn epistrofh twn epiqewrhtwn oplwn toy OHE sth Bagdath kaqws h ``paralogh kai egklhmatikh'' amerikanikh dioikhsh exei skopo na epiteqei me skopo thn anatroph toy kaqestwtos toy Santam Xoysein.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, se dhlwseis toy o Irakinos antiproedros Taxa Giasin Ramanatan epishmane oti den yparxei kanenas logos gia mia kinhsh kalhs qelhshs apo to Irak oyte gia yparjh opoiasdhpote prwtoboylias gia thn ``epistrofh twn kataskopwn'' efoson h amerikanikh kybernhsh exei hdh apofasisei na epiteqei sth Bagdath.

    O Irakinos ajiwmatoyxos xarakthrise paralogh kai egklhmatikh thn amerikanikh kybernhsh enw kalese ta arabika krath na antitaxqoyn sta sxedia twn HPA gia epiqesh enantion toy Irak.

    [13] TO FQINOPWRO H EPISKECH ILIESKOY STH MOSXA

    Boykoyresti, 29 Aygoystoy 2002 (19:54 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Den exei oristei akomh h hmeromhnia ths episkechs toy proedroy ths Roymanias Ion Ilieskoy sth Rwsia.

    Oi teleytaies plhrofories anaferoyn oti h episkech qa pragmatopoihqei mallon thn periodo 23 28 Septembrioy wstoso oi telikes leptomereies qa dieyqethqoyn thn erxomenh ebdomada otan o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof epistrecei sth Mosxa.

    Sto plaisio ths episkechs anamenetai na ypografei politikh symfwnia metajy twn dyo kratwn.

    [14] QETIKA SXOLIA ROGK GIA THN ATHENS 2002 REGATTA

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:51 UTC+2)

    Analytikh enhmerwsh gia thn proodo ths Olympiakhs proetoimasias se oloys toys tomeis me idiaiterh emfash stis empeiries poy antlhqhkan apo thn diorganwsh ths ATHENS 2002 REGATTA ekane h proedros ths OEOA AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy Daskalakh sthn Ektelestikh Epitroph ths DOE.

    H paroysiash apespase qetikotata sxolia toso apo ton Proedro ths DOE Dr. Zak Rogk, oso kai apo ton Proedro ths Syntonistikhs Epitrophs Ntenis Osbalnt oi opoioi synexarhsan thn Organwtikh Epitroph dioti exei kalycei plhrws to xameno edafos twn prohgoymenwn etwn. Parallhla ejhran to ergo poy egine sto plaisio ths diorganwshs ths ATHENS 2002 REGATTA. Xarakthristika o Ntenis Osbalnt eipe: ``Qelw na sas sygxarw gia thn organwsh ths REGATTA. Htan mia shmantikh epityxia poy ayjhse toso th dikh sas aytopepoiqhsh oso kai thn empistosynh twn Dieqnwn Aqlhtikwn Omospondiwn gia thn doyleia sas kai thn ikanothta sas''.

    Sth synexeia egine paroysiash toy hmerhsioy agwnistikoy programmatos twn Olympiakwn Agwnwn to opoio apespase qetika sxolia, enw egkriqhkan h forma ths kartas diapisteyshs kai ta eikonogrammata twn agwnismatwn.

    H Organwtikh Epitroph paredwse akoma sthn Ektelestikh Epitroph ths DOE to programma eisithriwn gia toys agwnes toy 2004, to opoio qa tyxei ths meleths kai twn parathrhsewn ths DOE kai qa teqei pros telikh egkrish sthn epomenh synedriash ths Ektelestikhs Epitrophs sta telh Noembrioy afoy prohgoymenws opws eipe xarakthristika o Proedros ths DOE Dr Zak Rogk syndyastei me th genikoterh strathgikh epikoinwnias kai probolhs ths DOE.

    Ejerxomenh ths aiqoysas poy ferei to onoma toy Barwnoy Nte Koymperten- opoy ginontai oi synedriaseis ths E.E ths DOE - h Proedros ths AQHNA 2004 dhlwse :

    ``Shmera, h Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 paroysiase sthn Ektelestikh Epitroph ths DOE thn proodo ths proetoimasias gia toys Agwnes toy 2004. Kaqws apomenoyn ligotera apo dyo xronia prin apo thn teleth enarjhs, to gegonos oti exoyme perasei apo to sxediasmo sth drash, apotelese ton ajona ths paroysiashs mas.

    Gia na epideijoyme thn proodo poy epiteyxqhke apo thn teleytaia fora poy synanthqhkame me thn Ektelestikh Epitroph ths DOE, xrhsimopoihsame stoixeia sxetika me sygkekrimena erga kai programmata mas.

    Proxwrei kanonika, gia paradeigma, h kataskeyh 17 aqlhtikwn egkatastasewn, enw h kataskeyh pente egkatastasewn brisketai mprosta apo ta antistoixa xronodiagrammata.

    To Olympiako Xwrio eiserxetai sth fash ths apoperatwshs.

    To Programma Filojenias exei hdh kalycei tis anagkes ths Olympiakhs Oikogeneias. Me thn ypografh xorhgikwn symfwniwn me tis etairies SHELL kai ALSTOM SIEMENS exoyme kalycei se pososto 114% ton proypologismo toy xorhgikoy mas programmatos.

    Sto qema ths Asfaleias, anaferame tis syllhceis 15 melwn ths Organwshs ``17 Noembrh'', kaqws kai thn sxetikh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, oti oles oi ypoqeseis poy sxetizontai me thn organwsh ayth exoyn dialeykanqei.

    Bebaiws, paramenoyme se egrhgorsh kai to qema ths Asfaleias ejakoloyqei na paramenei ycisth proteraiothta mas.

    Se alla Programmata ths AQHNA 2004, opws einai ta Eisithria, h Prostasia toy Periballontos, o Eqelontismos opoy exoyme sygkentrwsei 35,200 epishmes aithseis, h Lampadhdromia kai ta Aqlhmata poy apoteloyn thn kardia twn Agwnwn, shmeiwnoyme proodo kai epitaxynoyme.

    H AQHNA 2004 analambanei twra epixeirhsiakh drash kai h doyleia mas krinetai pleon me diaforetika krithria.

    Mporoyme na syndyasoyme aytes tis jexwristes leitoyrgies kai na diamorfwsoyme koinh epixeirhsiakh drash;

    Exoyme diamorfwsei ena epixeirhsiako sxedio mexri kai thn pio mikrh leptomereia toy ergoy mas kai mporoyme na to efarmosoyme se pragmatiko xrono;

    Mporoyme na jeperasoyme ta organwtika mas oria drashs kai na synergastoyme apotelesmatika me toys ypoloipoys emplekomenoys foreis;

    Ayta ta shmeia dokimasame sthn ATHENS 2002 Regatta thn prohgoymenh ebdomada. Ston 'Agio Kosma, diaforetika tmhmata ths AQHNA 2004 synergasthkan armonika me to Limeniko, thn Pyrosbestikh, thn Troxaia, me ena kontino Nosokomeio, thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia, diaforoys ergolaboys, thn SHELL poy pareixe kaysima se 140 skafh kai toys promhqeytes poy frontisan th diatrofh perissoterwn apo 500 aqlhtes kai olwn twn ergazomenwn sth diorganwsh.

    H isxys kaqe tomea ths organwshs mas, ths Texnologias, ths Asfaleias, ths Diapisteyshs, to emcyxo dynamiko mas, oi Iatrikes Yphresies, akomh kai h ikanothta mas na metakinhsoyme toys aqlhtes apo ta nera otan jespase mia kataigida ola ayta dokimasthkan mesa se synqhkes pieshs. Krinomenh, synepws me ayta ta epixeirhsiaka krithria, h Regatta htan apolyta epityxhmenh kai anaferame sthn Ektelestikh Epitroph oti ta sxedia mas apedwsan.

    Ayto to gegonos mas edwse megalh ikanopoihsh.

    To megalytero epaino, omws, ton labame apo thn Dieqnh Omospondia Istioploias kai apo toys Istioplooys poy ekdhlwsan thn epiqymia toys na agwnistoyn ston 'Agio Kosma, toso thn epomenh xronia oso kai to 2004.

    Gnwrizoyme oti qa antimetwpisoyme megales proklhseis. Alla anaferame sthn Ektelestikh Epitroph oti ta maqhmata poy didaxqhkame sth Regatta qa mas bohqhsoyn na beltiwsoyme kaqe pleyra ths proetoimasias mas. H epityxia ayth mas wqei na doylecoyme pio sklhra kai pio apotelesmatika sto xrono poy apomenei''.

    Gia to programma twn eisithriwn, to opoio katateqhke sthn Ektelestikh Epitroph ths DOE, o Entetalmenos Symboylos ths OEOA AQHNA 2004 k. Martwn Simitsek, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, dhlwse: ``H Dieqnhs Olympiakh Epitroph apofasise na syndyasei to eyrytero epikoinwniako ths programma me ayto twn eisithriwn twn Olympiakwn Agwnwn . Qa melethqei kaqe leptomereia aytoy toy programmatos, opws kai twn eisithriwn kai mas exei doqei diabebaiwsh oti qa eimaste etoimoi gia na anakoinwqei to argotero mexri thn epomenh synedriash ths Ektelestikhs Epitrophs''.

    [15] PAROXH 109 EKAT. DOLARIWN STH ROYMANIA ENEKRINE TO D.N.T.

    Boykoyresti, 29 Aygoystoy 2002 (19:50 UTC+2)

    Melh ths dioikhtikhs epitrophs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy oloklhrwsan tis aparaithtes epiqewrhseis sxetika me thn apodosh kai to epipedo sto opoio brisketai h oikonomia ths Roymanias basei twn opoiwn qa mporesei h xwra na ejasfalisei telika oikonomikh bohqeia ycoys 109 ekatommyriwn dolariwn apo ton organismo.

    O proedros ths xwras Ion Ilieskoy xarakthrise enqarryntiko shmadi thn apofash toy Tameioy gia paroxh ths oikonomikhs bohqeias legontas oti apotelei endeijh oti h oikonomia ths xwras kineitai sthn swsth kateyqynsh.

    Prosqese malista oti h eynoikh ayth xronikh stigmh qa prepei na ajiopoihqei wste na proselkysqoyn jenoi ependytes sth xwra.

    O ypoyrgos Oikonomikwn Mixai Tanaseskoy xairethse thn apofash toy D.N.T. dhlwnontas oti fanerwnei thn ektimhsh toy organismoy gia ta bhmata sta opoia exei probei h xwra to teleytaio diasthma.

    [16] YPOYRGIKO SYMBOYLIO: SYNEPEIA KAI ENOTHTA SYNESTHSE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 29 Aygoystoy 2002 (19:43 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Synepeia, enothta, staqerothta, apofasistikothta synesthse sta melh ths kybernhshs o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, kata thn eishghsh toy sto ypoyrgiko symboylio poy eixe ws antikeimeno qemata paideias.

    Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas o k. Shmiths anaferomenos sto qema twn panepisthmiakwn ekane logo gia "apeyktaies kinhtopoihseis" epishmainontas pws "den yparxei antiqesh, oyte me toys kaqhghtes, oyte me ta panepisthmia. To mono problhma poy mas xwrizei einai to misqologiko, to opoio qa syzhthqei ek neoy to 2003. Tonise akomh pws h kybernhsh se ola ta megala zhthmata ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai eidika ths metarryqmishs sta panepisthmia, einai yper enos anoiktoy kai eilikrinoys dialogoy, poy mporei na dwsei peistikes apanthseis se ola ta problhmata poy yparxoyn. "Qeloyme na dwsoyme lysh, lysh peistikh, lysh biwsimh sta problhmata ths tritobaqmias ekpaideyshs. Kai mas endiaferei na synergastoyme me toys panepisthmiakoys gia na yparxoyn lyseis" eipe xarakthristika o prwqypoyrgos.

    Epishs o k. Shmiths epeshmane thn anagkh anadeijhs ths enisxytikhs didaskalias, qesmos poy apanta sthn epibarynsh ths oikogeneias, poy ginetai me ta frontisthria, opws epishs na doqei kai idiaiterh prosoxh sth didaskalia jenwn glwsswn sth dhmosia ekpaideysh.

    O prwqypoyrgos anaferqhke kai sto qema twn agrotikwn kinhtopoihsewn, enocei ths DEQ, legontas oti oi agrotikes kinhtopoihseis qa einai piestikes alla qa mporesoyme na antistaqoyme an exoyme oloi thn idia grammh, enothta, apofasistikothta kai swsth epixeirhmatologia.

    Se allo shmeio ths eishghshs toy o prwqypoyrgos anaferqhke kai stis prosexeis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges kai zhthse apo ta stelexh ths kybernhshs na exoyn synexh paroysia stis perifereies, "wste na prospaqhsoyme na lysoyme osa problhmata einai akomh ekkremh, legontas oti einai logiko h antipoliteysh na kinhqei gia toys idioys akribws logoys, opws ki emeis. Qewrw", eipe, "oti h N.D. qa prospaqhsei na emfanisei h na anadeijei tis dhmotikes ekloges, ws ena dhqen prokrima, gia to ti qa symbei meta. Qa yparjoyn, loipon, diadhlwseis kai diamartyries poy piqano na ofeilontai kai sthn taktikh ayth ths N.D.", shmeiwse xarakthristika.

    [17] PODOSFAIRO: H EQNIKH OMADA ELPIDWN

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:37 UTC+2)

    O omospondiakos proponhths, Stelios Manwlas anakoinwse ta onomata twn podosfairistwn poy qa symmetasxoyn sthn apostolh ths eqnikhs omadas elpidwn gia ton agwna me thn antistoixh omada ths Ispanias, poy qa diejaxqei thn Paraskeyh 6 Septembrioy stis 9m.m. sto ghpedo Nikos Gkoymas.

    Oi podosfairistes poy klhqhkan einai oi Giannhs Amanatidhs (Stoytgkardh), Dhmhtrhs Papadopoylos (Mpernli), Lampros Baggelhs (Siena), Antwnhs Boylgarhs (Apollwn Aqhnwn), Loykas Byntra (Panhleiakos), Spyros Ballas (SKODA Janqh), Eyqymhs Koyloyxerhs, Basilhs Spertos (Proodeytikh), Giannhs Xrhstoy, Giwrgos Fwtakhs, Anesths Agriths (Aigalew), Giwrgos Melampianakhs (Fwsthras), Arhs Galanopoylos (Kalamata), Giannhs Xrysafhs, Mixalhs Shfakhs (OFH), Alejhs Gabrilopoylos (Atromhtos Aqhnwn), Dhmhtrhs Salpiggidhs, Fwths Kiskampanhs (PAOK), Tasos Lykoydhs, Kleopas Giannoy (Olympiakos), Dhmhtrhs Petkakhs (Kalamaria).

    [18] O SP. BOYGIAS GIA THN YPOCHFIOTHTA PAPAGEWRGOPOYLOY

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:34 UTC+2)

    ``Gia mia akomh fora kata th shmerinh apokalych ths ypochfiothtas toy o k. Papagewrgopoylos epanelabe ton kako toy eayto'', dhlwse o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias, me aformh thn epishmh anakoinwsh ths ypochfiothtas toy Basilh Papagewrgopoyloy gia tis dhmotikes ekloges.

    ``Meta tis gigantoafises poy anhrthse prin liges meres se ekatontades shmeia ta opoia anhkoyn kai misqwnontai apo to dhmo Qessalonikhs, xrhsimopoihse shmera aprokalypta-enwpion toy laoy ths Qessalonikhs kai twn dhmosiografwn-ton mhxanismo twn dhmotikwn epixeirhsewn kai idiaitera ths dhmotikhs thleorashs gia na prowqhsei proswpika symferonta. Etsi, thn hmera poy anakoinwnei thn ypochfiothta toy gia th dioikhsh toy dhmoy, oysiastika apokalyptei ton tropo me ton opoio antilambanetai th dioikhsh ayth'', tonise o k. Boygias.

    ``Me thn paroimiwdh pleon proxeirothta toy, o k. Papagewrgopoylos krathse kai pali th Qessalonikh sto periqwrio, kratwntas thn antimetwph me thn Politeia, opws kanei apokleistika edw kai treishmisi xronia. Kai proebale gia allh mia fora ws ergo ``diko toy'' ta aytonohta, opws thn apokomidh twn skoypidiwn h osa eginan me kratika kondylia, opws anaplaseis, asfaltostrwseis, pezodromia klp, paroysiazonta mia streblh eikona ths polhs, thn opoia o idios periegrace liges meres prin peripoy ws gketo'', ypogrammise.

    ``Oi polites gnwrizoyn thn pragmatikothta giati thn zoyn kaqhmerina. Kai stis 13 Oktwbrioy qa dwsoyn thn apanthsh ston k. Papagewrgopoylo kai tis meqodoys toy'', katelhje.

    [19] DIEYKRINISEIS PRWTOPAPA GIA THN EMPLOKH TOY ONOMATOS SYMBOYLOY TOY PRWQYPOYRGOY STO QEMA THS TROMOKRATIAS

    Aqhna, 29 Aygoystoy 2002 (19:33 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Dieykriniseis gia thn emplokh toy onomatos toy symboyloy toy prwqypoyrgoy k. Boytsakh sto qema ths tromokratias edwse o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas katopin thlefwnikhs epikoinwnias mazi toy.

    To onoma toy k. Boytsakh symperilambanetai sthn thlefwnikh atzenta toy k. Giwtopoyloy. Opws eipe o k. Prwtopapas o k. Boytsakhs den gnwrizei ton k. Giwtopoylo kai h monh piqanh ejhghsh poy dinei gia thn anagrafh toy onomatos toy ston thlefwniko katalogo einai oti thn anoijh toy 1997, h ka Maite Peino zhthse thlefwnikws, mesw mias synadelfoy ths, na analabei o k. Boytsakhs, ws dikhgoros, mia astikh ypoqesh poy aforoyse zhmies poy kapoioi eixan prokalesei sto spiti ths stoys Leicoys. O k. Boytsakhs, dedomenoy oti eixe anastolh toy dikhgorikoy epaggelmatos toy, arnhqhke na analabei thn ypoqesh. H ka Peino ton eyxaristhse kai ektote den yphrje kamia epafh, eite me thn ka Peino, eite me th sxetikh ypoqesh, katelhje o k. Prwtopapas.

    [20] DYSKOLH KLHRWSH GIA OLYMPIAKO KAI AEK STO TSAMPIONS LIGK

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:30 UTC+2)

    Dyskolh apostolh exoyn oi dyo ellhnikes omades poy metexoyn sto Tsampions Ligk. Toso o Olympiakos oso kai h AEK exoyn na antimetwpisoyn... megaqhria, diekdikwntas oysiastika thn 3h qesh ston omilo toys kai thn symmetoxh toys sto kypello OYEFA. Oso gia thn prokrish sthn epomenh fash toy qesmoy, ayto isws na apotelei gia tis ellhnikes omades apathlo oneiro.

    O prwtaqlhths Olympiakos, klhrwqhke ston 6o omilo me antipaloys thn Mantsester Gioynaitent, thn Leberkoyzen kai thn Makampi Xaifa. H teleytaia omada kanei thn apostolh toy ligo pio eykolh. Oso gia toys ``mpemphdes'' toy Ser Alej Fergkioyson kai thn Leberkoyzen poy einai h omada poy perysi eftase mia anasa apo tria tropaia oyte poy to syzhtaei.

    Apo thn allh h AEK, klhrwqhke ston 3o omilo me antipaloys thn Real Madriths, thn Roma kai thn Gkenk. H ``basilissa'' einai kai pali to prwto fabori gia na katakthsei to tropaio kai na diathrhsei ton titlo ths prwtaqlhtrias Eyrwphs, enw polles ajiwseis exei kai h Roma. H Gkenk apotelei ton pio prosito sthn AEK, antipalo, kaqws h fetinh einai h prwth ths symmetoxh sth diorganwsh, enw parallhla den diaqetei kai paiktes-onomata.

    Stoys ypoloipoys omiloys oi omades poy klhrwqhkan einai:

    Ston 1o omilo, h Arsenal toy Arsen Bengker, einai to fabori gia thn prokrish, enw se ayton metexoyn h Ntormoynt, h Aintxoben kai h Oser.

    Ston 2o omilo, Liberpoyl kai Balenqia, piqanotata qa paroyn tis dyo prwtes qeseis. H Spartak Mosxas einai h 3h omada, enw ton omilo symplhrwnei h Basileia.

    Ston 4o omilo metexoyn oi omades toy Agiaj, ths Inter, ths Rozenmporgk kai ths Lion.

    Ston 5o omilo, h Gioybentoys einai to fabori, enw oi ypoloipes omades toy omiloy einai h Fegenornt, h Nioykastl kai h Ntinamo Kieboy.

    Ston 7o omilo fabori einai h Mpagern, enw epishs symmetexoyn oi omades ths Koroynia, ths Milan kai ths Lans.

    Telos ston 8o omilo h paroysia ths Mpartselona, den afhnei kanena periqwrio amfisbhthshs gia thn prwth qesh. Apo kei kai pera sklhrh maxh qa dwsoyn h Galatasarai, h Lokomotib Mosxas kai h Mpriz.

    K.P.

    [21] TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA BADHN NEWN

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:27 UTC+2)

    To panellhnio prwtaqlhma badhn newn (aqlhtes kai aqlhtries mexri 22 etwn) diejagetai to Sabbato 14 Septembrioy sthn perioxh Palermo ths Karditsas. Parallhla diejagetai hmerida badhn andrwn kai gynaikwn. H diadromh einai kyklikh apostashs 1000 m. O agwnas aytos apotelei ena apo ta krithria gia th sygkrothsh twn eqnikwn omadwn badhn poy qa laboyn meros sto pagkosmio kypello poy qa diejaxqei 12-13 Oktwbrioy sto Torino. Symfwna me to programma h ekkinhsh sthn kathgoria newn qa doqei stis 17:30 kai sthn kathgoria andrwn - gynaikwn stis 17:45.

    [22] TO PROBLHMA THS MOLYNSHS TOY AJIOY POTAMOY QETEI O P. CWMIADHS

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:24 UTC+2)

    To problhma ths molynshs toy Ajioy potamoy apo xhmika apoblhta ergostasiwn poy leitoyrgoyn toso sthn Ellada oso kai sta Skopia, qetei me dhlwsh toy o ypochfios ths Neas Dhmokratias gia th nomarxia ths Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs. Parallhla shmeiwnei oti o potamos dexetai anejelegkta ta astika lymata ths prwteyoysas ths geitonikhs xwras kai allwn peripoy dekatriwn mikroterwn polewn.

    Symfwna me ton k. Cwmiadh, oi parapotamoi toy Ajioy poy dierxontai apo to Prilep kai to Monasthri metaferoyn rypansh me diafores epikindynes oysies, baria metalla kai enwseis xrwmioy enw sto Beles yparxoyn dyo ergostasia molybdoy kai ceydargyroy kai ergostasio fwsfwrikwn lipasmatwn me epaneilhmmenes diarroes epikindynwn ojewn, poy afoy ejontwsoyn ta caria ths perioxhs ftanoyn mexri to Qermaiko Kolpo.

    O ypochfios ths Neas Dhmokratias gia th nomarxia ths Qessalonikhs epirriptei eyqynes sthn kybernhsh katalogizontas ths adiaforia kai shmeiwnei oti para tis prosfates episkeceis toy ypoyrgoy Makedonias Qrakhs sta Skopia kanena metro den exei lhfqei. Parallhla ypogrammizei oti o Ajios apotelei phgh ardeyshs gia xiliades stremmata ston kampo ths Qessalonikhs kai zhta apo thn kybernhsh na labei metra wste na stamathsei h rypansh kai na yparjei merimna gia tis agrotikes kalliergeies toy nomoy Qessalonikhs.

    [23] PETYXE O SEGAS STOYS FETINOYS TOY STOXOYS

    Qessalonikh, 29 Aygoystoy 2002 (19:23 UTC+2)

    ``Eystoxos'' gia mia akoma fora htan o SEGAS stis probleceis toy gia thn emfanish twn eqnikwn omadwn stis fetines megales diorganwseis. Se eggrafo poy eixe kataqesei ton perasmeno xeimwna sthn Ellhnikh Olympiakh Epitroph (EOE), h omospondia toy stiboy eixe prodiagracei me safhneia toys stoxoys toy ellhnikoy stiboy gia to 2002. Gia mia akoma fora oi probleceis kai oi ektimhseis toy SEGAS epalhqeythkan, opws eixe ginei gia toys Olympiakoys toy Sidnei kai sto pagkosmio prwtaqlhma toy Entmonton.

    Sygkekrimena oi probleceis toy SEGAS miloysan gia :

    1. Eyrwpaiko prwtaqlhma kleistoy stiboy: qeseis 1-3: 0-3 kai qeseis 4-8: 2-8.

    2. Eyrwpaiko Kypello (Mproyno Tzaoyli): anodos sthn Super League.

    3. Eyrwpaiko Kypello Synqetwn: Paramonh - Anodos sthn Super League.

    4. Pagkosmio prwtaqlhma efhbwn - neanidwn: qeseis 1-3 : 0-3, qeseis 4-8: 3-6 kai qeseis 9-12: 2-6.

    5. Eyrwpaiko prwtaqlhma andrwn - gynaikwn: qeseis 1-3: 3-6, qeseis 4-8: 4-10 kai qeseis 9-12: 2-6.

    Sto paneyrwpaiko prwtaqlhma stiboy toy Monaxoy o apologismos ths ellhnikhs omadas htan: qeseis 1-3: 6, qeseis 4-8: 9+2 skytalodromies, qeseis 9-12: 6+2 skytalodromies. Oi eqnikes omades andrwn kai gynaikwn anebhkan sthn Super League toy Eyrwpaikoy Kypelloy (Mproyno Tzaoyli). Epishs sthn Super League toy Eyrwpaikoy Kypelloy sta synqeta anebhke kai h omada twn gynaikwn (oi andres htan atyxoi giati traymatisthke o Pr. Korkizogloy).

    Sto paneyrwpaiko prwtaqlhma kleistoy stiboy ths Biennhs h ellhnikh omada katekthse dyo metallia (xryso kai xalkino) kai eixe akoma mia pempth kai mia ekth qesh. Pisw apo toys stoxoys ths emeine h ellhnikh omada sto pagkosmio efhbwn - neanidwn ths Tzamaika, opoy phre dyo tetartes qeseis sto alma epi kontw.

    Apomenei mono na doyme an sto pagkosmio kypello badhn poy ginetai sto Torino qa kataferoyn oi Ellhnes aqlhtes kai aqlhtries na epalhqeysoyn ta prognwstika poy milane gia: qeseis 1-3: 0-1, qeseis 4-8: 0-2, qeseis 9-12: 1-2.

    [24] SYNANTHSH MPAKOGIANNH ME TO D.S. TOY EBEA

    Aqhna, 29 Aygoystoy 2002 (19:14 UTC+2)

    Tis protaseis toy syndyasmoy ths ``Aqhna ayrio'' gia thn oikonomikh anaptyjh ths Aqhnas paroysiase h ypochfia dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh se synanthsh poy eixe to meshmeri me to D.S. toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Aqhnwn (EBEA).

    Stis protaseis aytes symperilambanontai h dhmioyrgia Organismoy Anaptyjhs ths Oikonomias kai Probolhs ths Aqhnas, h drastikh antimetwpish toy paraemporioy, o ejorqologismos twn dhmotikwn telwn alla kai twn prostimwn gia tis parabaseis, h probolh ths Aqhnas enocei toy 2004 kai h kalyterh ejyphrethsh twn episkeptwn ths Aqhnas me hlektronika periptera plhroforhshs, eidiko jenoglwsso diktyako topo, xwroys plhroforhshs sta shmeia eisodoy twn jenwn episkeptwn kai ekstrateia eyaisqhtopoihshs gia th beltiwsh ths poiothtas twn parexomenwn yphresiwn.

    Apo thn pleyra toy o proedros toy EBEA, Drakoylhs Foyntoykakos, dhlwse oti to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn diekdikei meiwmena dhmotika telh kai enisxysh toy antapodotikoy xarakthra twn yphresiwn toy pros tis epixeirhseis - melh toy. Parallhla tonise pws to EBEA syntassetai mazi me to Dhmo ths Aqhnas sthn koinh prospaqeia gia askhsh piesewn me skopo th dhmioyrgia eparkwn xwrwn staqmeyshs kai beltiwshs twn meswn mazikhs metaforas, ton periorismo ths kykloforiakhs symforhshs apo tis sygkentrwseis kai th lhch metrwn kata toy paranomoy kai planodioy emporioy.

    Nwritera h k. Mpakogiannh episkefqhke th barbakeio agora gia thn opoia ypogrammise thn anagkh oloklhrwshs twn ergwn ypodomhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 29 August 2002 - 18:13:41 UTC