Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KLEISTA OLA TA SXOLEIA LOGW THS IOGENOYS LOIMWJHS
  • [02] A. DIAMANTOPOYLOY: H DEJIA STROFH APEILH GIA TO KOINWNIKO MONTELO THS
  • [03] QIASWTES KAI STHN ELLADA TOY KOMMATOS TOY LEPEN
  • [04] THN PRWTOBOYLIA PAPANDREOY - TZEM EJHRE O S. PERES
  • [05] EKRHJH STO ARXHGEIO TOY ARAFAT SYMFWNA ME PALAISTINIOYS
  • [06] AYJHMENA METRA EPITHRHSHS KAI STO STRATO GIA THN EPIDHMIA
  • [07] STOYS 265 OI TRAYMATIES APO THN SYGKROYSH TWN TRENWN
  • [08] H E.E. PIEZEI GIA ENARJH TWN EIRHNEYTIKWN SYNOMILIWN STH MESH ANATOLH
  • [09] TOYLAXISTON 100 TRAYMATIES APO TON EKTROXIASMO TRENOY STO LOS ANTZELES
  • [10] H ROYMANIA STELNEI 400 STRATIWTES STO AFGANISTAN
  • [11] EKTROXIASTHKE TRENO EJW APO TO LOS ANTZELES
  • [12] TRIA METALLIA STH SYGXRONISMENH KOLYMBHSH
  • [13] PAROYSIASTHKAN TA BIBLIA OLYMPIAKHS PAIDEIAS
  • [14] RADIOMARAQWNIOS THS UNICEF GIA TA PAIDIA TOY POLEMOY
  • [15] PARAITHSH STENHS SYNERGATIDAS TOY MPOYS
  • [16] MAQHTES TOY 1Ooy DHMOTIKOY SXOLEIOY KABALAS STON AGWNA GIA THN
  • [17] SYMFWNIA DEPA - SOCAR GIA PROMHQEIA FYSIKOY AERIOY SE ELLADA KAI EE
  • [18] APANTHSH EPIXEIRHMATIWN STIS EPIQESEIS KATA TOY XKQ
  • [19] SYNANTHSH BENIZELOY ME TH LIQOYANH OMOLOGO TOY
  • [20] O LEPEN ZHTHSE THLEOPTIKH ANAMETRHSH ME TON SIRAK
  • [21] ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH SHMITH XANEI KAI TO METRO
  • [22] O GKARQON DEN MPOREI NA ANAKRINEI TON KISINGKER SYMFWNA ME TH BRETANIA
  • [23] EPISKECH TRAIKOFSKI - TSASOYLE STHN KINA
  • [24] ENDEKA NEKROI APO ATYXHMA SE ORYXEIO STHN KINA

    [01] KLEISTA OLA TA SXOLEIA LOGW THS IOGENOYS LOIMWJHS

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (18:52 UTC+2)

    To kleisimo twn ekpaideytikwn idrymatwn olwn twn baqmidwn ths xwra mas gia prolhptikoys logoys, ejaitias ths ypopths iogenoys loimwjhs poy exei prokalesei hdh treis qanatoys anakoinwse o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos. Ta ekpaideytika idrymata (apo toys paidikoys staqmoys mexri ta panepisthmia) qa kleisoyn apo ayrio mexri thn Paraskeyh, opote kai arxizoyn oi diakopes toy Pasxa. H apofash parqhke meta apo eishghsh toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn

    O k. Papadopoylos ejhghse oti den yparxei kindynos gia ta paidia, alla h apofash parqhke giati o ios apoballetai me ta koprana kai ta paidia den throyn toys kanones ygieinhs.

    O ypoyrgos Ygeias zhthse apo to koino na threi sxolastika toys kanones ygieinhs, dioti o ios, parolo poy den exei taytopoihqei, endexomenws na metadidetai mesw ths xeiracias.

    Tonise, de, oti ola ta nosokomeia einai se egrhgorsh kai dexontai polla peristatika, alla exoyn katagrafei kai arketes yperboles.

    O ypoyrgos Ygeias synesthse cyxraimia kai prosqese oti den prepei na yparjei idiaiterh anhsyxia sto koino.

    Ta symptwmata poy prepei na odhghsoyn toys polites na episkefqoyn iatro einai o entonos ponos sto sthqos, o ychlos pyretos, poy den peftei, h kopwsh kai h myalgia.

    O k. Papadopoylos tonise oti exoyn katagrafei 32 kroysmata apo ton io, apo ta opoia ta 13 shmera, kai prosqese oti ektos apo ta 3 peristatika poy katelhjan ta ypoloipa antimetwpizontai apo to ESY kai exoyn genika kalh ejelijh.

    [02] A. DIAMANTOPOYLOY: H DEJIA STROFH APEILH GIA TO KOINWNIKO MONTELO THS EYRWPHS

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (11:08 UTC+2)

    Thn proeidopoihsh pws an oloklhrwqei h dejia strofh sthn Eyrwph qa kindyneysei to koinwniko montelo poy apofasisthke sth Lisabona apeyqynei me synenteyjh ths sthn efhmerida ``Eqnos'' gia ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn sth Gallia h Ellhnida Epitropos Anna Diamantopoyloy.

    ``Ean to politiko skhniko allajei, tote h ellhnikh proedria qa exei poly diaforetikes proklhseis, akoma kai na diathrhsei thn atzenta ths Lisabonas'', tonizei h kyria Diamantopoyloy, enw ypogrammizei pws ta dyo kommata sth Gallia den eixan safeis diarroes.

    Parallhla, epikrinei thn proeklogikh antiparaqesh poy ginetai opws stis Hnwmenes Politeies, sto stil ths proswpikhs gohteias, anaferontas, malista kai to paradeigma ths Germanias, opoy h antiparaqesh ginetai gia to an o kagkelarios bafei h oxi ta mallia toy!

    Oson afora tis diaxwristikes grammes, h kyria Diamantopoyloy pairnei mia qesh poy qa syzhthqei: ``Den pisteyw oti h agwnia mas qa einai na deijoyme tis diaxwristikes grammes. To megalo stoixhma einai pws oi politikes poy qa proteinoyme, oi lyseis poy kanoyme orates stoys polites qa einai peistikes''.

    [03] QIASWTES KAI STHN ELLADA TOY KOMMATOS TOY LEPEN

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (09:31 UTC+2)

    H megalh pleionothta ths ellhnikhs koinhs gnwmhs, to 76,6% twn erwthqentwn, se dhmoskophsh ths Kapa Research, poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida ``To Bhma'', ektima oti ta eklogika apotelesmata sthn Eyrwph ephreazoyn kai to egxwrio politiko klima, enw pososto 11,9% twn Ellhnwn chfoforwn dhlwnoyn oti qa chfizan ena ellhniko komma san ayto toy Lepen.

    H anodos ths Akrodejias sth Gallia, opws apokalyptei h thlefwnikh ereyna poy pragmatopoihqhke thn epomenh twn gallikwn proedrikwn eklogwn, egine pantws dekth me aisqhmata ikanopoihshs apo to 12,8% twn erwthqentwn.

    H megalh pleionothta ths koinhs gnwmhs omws, symfwna me th dhmoskophsh ths etaireias Kapa Research, ekfrazei anhsyxia, qlich kai dysareskeia gia th shmantikh anodo toy kommatos toy Lepen, apodidontas to gegonos ayto kyriws sthn anapotelesmatikh diakybernhsh twn Sosialistwn.

    Entypwsh telos prokalei pantws oti to 19,6% twn erwthqentwn apanta qetika sthn erwthsh ean epiqymei na yparjei ena ellhniko komma san ayto toy Lepen stis epomenes ekloges, enw to 11,9% dhlwnei malista oti qa to chfize.

    [04] THN PRWTOBOYLIA PAPANDREOY - TZEM EJHRE O S. PERES

    Balenqia, 23 Aprilioy 2002 (13:31 UTC+2)

    Thn prwtoboylia twn ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias, Giwrgoy Papandreoy kai Ismahl Tzem, na metaboyn sth Mesh Anatolh se mia prospaqeia prowqhshs twn diadikasiwn gia ton termatismo ths bias sthn perioxh, ejhre o israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Simon Peres, milwntas sthn pempth eyrwmesogeiakh diaskech poy pragmatopoieitai sth Balenqia ths Ispanias.

    O k. Peres dhlwse pws einai poly endiaferon to gegonos oti dyo paradosiaka antipales xwres ylopoioyn mia tetoia eirhneytikh prwtoboylia kai xarakthrise poly endiaferon to didymo Papandreoy kai Tzem. Ekane akomh logo gia paradeigma allhlokatanohshs wstoso den proebh se probleceis gia to apotelesma ths ellhnotoyrkikhs prwtoboylias.

    Opws egine gnwsto, oi k.k. Papandreoy kai Tzem qa metaboyn ayrio sto Israhl kai ta palaistiniaka edafh. Oi dyo ypoyrgoi se xqesinh toys synanthsh syzhthsan qemata poy aforoyn sthn proetoimasia twn episkecewn toys aytwn enw toso o k. Papandreoy oso kai o k. Tzem eixan jexwristes epafes me eyrwpaioys ajiwmatoyxoys kai ekproswpoys ths palaistiniakhs arxhs kai twn israhlinwn.

    Shmeiwnetai oti sto plaisio ths eyrwmesogeiakhs diaskechs o israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke sto apotelesma toy prwtoy gyroy twn eklogwn sth Gallia kai ejefrase baqia qlich gia tis ejelijeis kai thn aposyrsh toy Lionel Zospen apo to politiko skhniko ths Gallias.

    [05] EKRHJH STO ARXHGEIO TOY ARAFAT SYMFWNA ME PALAISTINIOYS

    Ramala, 23 Aprilioy 2002 (21:04 UTC+2)

    Ekrhjh sygklonise ktirio poy anhkei sto sygkrothma toy arxhgeioy toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat sth Ramala, poy einai ypo thn poliorkia twn Israhlinwn dynamewn, anakoinwsan oi bohqoi toy Arafat.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, kaneis den htan mesa sto ktirio poy htan tmhma fylakhs anefere o Taoyfik Tiraoyi, epikefalhs twn Palaistiniwn sthn Dytikh Oxqh.

    Nwritera oi Palaistinioi eipan oti akomh mia ekrhjh katestrece to eswteriko toy ktirioy alla makria apo to grafeio opoy einai o Arafat.

    O Tiraoyi eipe oti oi Israhlinoi dhmioyrgoyn ekrhjeis mesa sto ktirio kai qeloyn na katastrecoyn toixo konta sto grafeio opoy einai o Arafat gia na eiselqoyn se ayto.

    O Israhlinos stratos den ejedwse kapoia anakoinwsh gia to gegonos.

    O.K.

    [06] AYJHMENA METRA EPITHRHSHS KAI STO STRATO GIA THN EPIDHMIA

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2002 (20:52 UTC+2)

    Ayjhmena metra epithrhshs gia proslhch ths epidhmias lambanontai kai stis enoples dynameis, opws anakoinwse apoce sth Qessalonikh o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy.

    "Edwsa hdh entolh stoys arxhgoys twn Epiteleiwn na laboyn ola ta anagkaia ayjhmena metra epithrhshs wste na prolhfqei h epidhmia stis enoples dynameis. Kai oi arxhgoi moy apanthsan oti entos twn prosexwn wrwn, se synergasia me thn hgesia ths stratiwtikhs ygeionomikhs yphresias, qa lhfqoyn ola ta anagkaia ayjhmena metra epithrhshs", dhlwse o ypoyrgos.

    Se erwthsh an yphrje kapoio kroysma stis enoples dynameis, apanthse: "Mexri stigmhs -akoma den exoyme akribh stoixeia- den nomizw oti yparxei ekdhlwsh epidhmias stis enoples dynameis, den exei fanei kati tetoio mexri shmera, analogo me ayto poy ekdhlwqhke sthn Paideia. Alla, bebaiws, prepei na exoyme to noy mas kai na laboyme ola ta anagkaia ayjhmena metra epithrhshs, osadhpote einai ayta kai qa lhfqoyn amesa".

    [07] STOYS 265 OI TRAYMATIES APO THN SYGKROYSH TWN TRENWN

    Plakentia, 23 Aprilioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Toylaxiston 265 atoma traymatisthkan sthn sygkroysh trenwn notia toy Los Antzeles metedwse to Royters, symfwna me newtera stoixeia. Yparxoyn plhrofories gia enan nekro alla den exoyn akomh epibebaiwqei.

    O ekproswpos ths pyrosbestikhs Yphresias toy Orantz Gkari Leiman eipe oti toylaxiston 265 einai oi traymaties kai apo aytoys oi 25 einai sobara kai prosqese oti exei entopistei ena atomo sto treno poy pisteyetai oti einai nekro.

    To epibatiko treno eixe jekinhsei apo to Ribersaint otan sygkroysthke me thn emporikh amajostoixia poy tajideye sthn idia grammh anefere o Leiman. Ta aitia toy atyxhmatos ereynoyntai.

    O.K.

    [08] H E.E. PIEZEI GIA ENARJH TWN EIRHNEYTIKWN SYNOMILIWN STH MESH ANATOLH

    Balenqia, 23 Aprilioy 2002 (20:40 UTC+2)

    H krish sth Mesh Anatolh breqhke sto epikentro twn syzhthsewn sthn Eyrwmesogeiakh Diaskech sth Balenqia ths Ispanias, opoy Eyrwpaioi, Israhlinoi kai Arabes ajiwmatoyxoi diakhryjan oti den mporei na yparjei "stratiwtikh lysh" sto Mesanatoliko problhma.

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasisan na metabei sth Mesh Anatolh o ypatos ekproswpos ths EE se qemata Ejwterikhs Politikhs kai Asfaleias Xabier Solana prokeimenoy na synanthqei me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat sto arxhgeio toy sth Ramala, opoy paramenei poliorkoymenos.

    Zhthsan epishs thn enarjh twn eirhneytikwn synomiliwn, wste na epiteyxqei politikh "entos kaqorismenoy xronodiagrammatos" kai na termatistoyn oi sygkroyseis sth Mesh Anatolh.

    "Oi diapragmateyseis prepei na odhghsoyn sth dhmioyrgia enos dhmokratikoy, biwsimoy kai anejarthtoy Palaistiniakoy kratoys kai sto dikaiwma twn Israhlinwn na zoyn entos asfalwn kai anagnwrismenwn synorwn", epishmainetai sthn anakoinwsh ths E.E.

    Ajiwmatoyxoi dhlwsan oti o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Simon Peres sthrije to anakoinwqen anepifylakta kai enqarryne toys ajiwmatoyxoys ths E.E. epishmainontas se dhlwsh toy thn anagkh na dhmioyrghqoyn oi synqhkes gia thn anqhsh ths oikonomias stis palaistiniakes perioxes.

    "Elpizw na mila ek meroys ths israhlinhs kybernhshs", dhlwse o Epitropos ths E.E. gia tis ejwterikes sxeseis Kris Paten.

    O Nampil Saaq, Palaistinios ypoyrgos Sxediasmoy epanelabe oti to Israhl prepei na aposyrqei apo th Dytikh Oxqh tonizontas oti efoson ginei ayto to bhma pros thn eirhnh, qa termatistei h bia.

    O Ispanos ypoyrgos Ejwterikwn Zosep Pike, h xwra toy opoioy askei thn proedria ths E.E. epishmane oti "yparxei prooptikh gia epiteyjh eirhnhs, kaqws oloi einai ahdiasmenoi apo th bia".

    Shmeiwnetai oti sth Diaskech den emfanisthkan oi ekproswpoi ths Syrias kai toy Libanoy, enw oloi oi ekproswpoi twn Arabikwn xwrwn apoxwrhsan proswrina otan sto bhma anebhke o yfypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Mixael Melxior, o opoios antikaqistoyse ton Peres. Oi ekproswpoi twn Arabikwn xwrwn epestrecan stis ergasies ths Diaskechs xqes to brady kai shmera.

    Oi ajiwmatoyxoi ths E.E. ejefrasan thn ikanopoihsh toys kaqws petyxan na parameinoyn mazi oi ekproswpoi toy Israhl kai ths Palaistinhs, para tis sygkroyseis twn teleytaiwn ebdomadwn.

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser ektimhse oti apodeixqhke pws h E.E. exei ena rolo na diadramatisei sth Mesh Anatolh. "To shmantiko mhnyma einai oti oi Eyrwpaioi mporoyn na synomiloyn kai me tis dyo pleyres", shemiwse.

    Shmera o Ispanos ypoyrgos Ejwterikwn kai omologoi toy allwn eyrwpaikwn kratwn eixan jexwristes synanthseis me toys k.k. Saaq kai Peres.

    O Saaq, o opoios apoxwrhse nwritera, xarakthrise "karpofores" tis epafes toy me thn antiproswpeia ths E.E. alla tonise oti "den exei elqei akomh h wra" na synanthqei o idios me ton Peres.

    O ypatos ekproswpos ths KEPPA Xabier Solana milwntas xqes to brady zhthse "ena megalo alma pros ta empros" sthn eirhneytikh diadikasia, to opoio qa epiteyxqei me ton orismo mias "jekaqarhs, staqerhs kai grhgorhs hmeromhnias" gia thn katapaysh toy pyros kai thn enarjh diapragmateysewn.

    H Diaskech ekleise me ekklhseis gia termatismo twn tromokratikwn energeiwn, aposyrsh twn Israhlinwn apo tis palaistiniakes poleis sth Dytikh Oxqh, apostolh dieqnwn parathrhtwn sthn perioxh, kaqws kai me th desmeysh gia synexish toy agwna kata ths tromokratias, toy laqremporioy narkwtikwn kai ths laqrometanasteyshs.

    [09] TOYLAXISTON 100 TRAYMATIES APO TON EKTROXIASMO TRENOY STO LOS ANTZELES

    Plakentia, 23 Aprilioy 2002 (20:35 UTC+2)

    Toylaxiston 100 atoma traymatisthkan apo thn sygkroysh epibatikoy trenoy ths Metrolink notia toy Los Antzeles me emporikh amajostoixia.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, to atyxhma synebh meta tis 8 to prwi topikh wra peripoy 40 milia notia toy Los Antzeles sthn Plakentia.

    To epibatiko treno eixe fygei apo thn polh Ribersaint ths komhteias Orantz kai kateyqynotan pros to San Xoyan Kapistrano otan egine to atyxhma.

    O.K.

    [10] H ROYMANIA STELNEI 400 STRATIWTES STO AFGANISTAN

    Boykoyresti, 23 Aprilioy 2002 (20:28 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H Roymania qa steilei 400 stratiwtes sto Afganistan, meta apo aithma toy Pentagwnoy anakoinwse o epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths xwras Mixahl Popeskoy.

    O Popeskoy eipe oti oi Roymanoi qa bohqhsoyn toys Amerikanoys stratiwtes sthn epixeirhsh Diarkhs Eleyqeria gia thn patajh ths tromokratikhs organwshs Al Kainta.

    O Popeskoy synanthqhke me ton Amerikano omologo toy Ritsarnt Magiers stis HPA kai dhlwse oti h Oyasigkton ektima thn syneisfora ths Roymanias ston agwna ths gia thn katapolemhsh ths tromokratias.

    [11] EKTROXIASTHKE TRENO EJW APO TO LOS ANTZELES

    Plakentia, 23 Aprilioy 2002 (20:23 UTC+2)

    Epibatiko treno ths Metrolink ektroxiasthke notia toy Los Antzeles meta apo sygkroysh me emporikh amajostoixia kai oi prwtes anafores kanoyn logo gia polloys traymaties.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, to atyxhma synebh meta tis 8 to prwi topikh wra peripoy 40 milia notia toy Los Antzeles sthn Plakentia.

    Oi pyrosbestes poy efqasan ston topo toy atyxhmatos aneferan oti polla atoma feroyn mikrotraymata kai enas einai se krisimh katastash.

    O.K.

    [12] TRIA METALLIA STH SYGXRONISMENH KOLYMBHSH

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Dyo ashmenia metallia kai ena xalkino katekthsan oi neares Ellhnides aqlhtries ths Sygxronismenhs Kolymbhshs sto dieqnes mitingk neanidwn poy egine sto Ntiselntorf ths Germanias.

    Ta ashmenia metallia katekthsan sth B' kathgoria toy Solo oi Maroygka kai Kafetzh me 80.090 baqmoys kai sthn idia kathgoria to Omadiko poy apoteloyntan apo tis Aggoyridakh, Tasoyla, Kwnstantoydakh, Bartanoba, Mhliadh, Anqopoyloy, Maroygka, Kafetzh, me 80.998 b. To xalkino metallio phre h Anqopoyloy sth B' kathgoria toy Solo me 77.998 b.

    [13] PAROYSIASTHKAN TA BIBLIA OLYMPIAKHS PAIDEIAS

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2002 (20:18 UTC+2)

    Ta biblia ths Olympiakhs Paideias, ta opoia hdh didaskontai se ellhnika sxoleia, alla kai sxoleia ths omogeneias, paradoqhkan ston ypeyqyno Dieqnwn Sxesewn ths neas Biblioqhkhs ths Alejandreias, presbh Taher Khalifa, se endeijh symbolikhs syneisforas ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 sthn epanasystash ths istorikhs biblioqhkhs.

    Paralambanontas to yliko apo th Dieyqyntria Apodhmoy Ellhnismoy ths AQHNA 2004 Dhmhtra Hgkan, o k. Khalifa eyxaristhse qerma gia thn prosfora kai dhlwse xarakthristika oti ``to yliko qa fylaxtei sth Nea Biblioqhkh alla kai mesa stis kardies mas".

    H paradosh twn bibliwn egine sth diarkeia mias ekdhlwshs afierwmenhs sta programmata Eqelontismoy kai Olympiakhs Paideias, poy organwqhke sto auditorium ths Bibliotheca Alexandrina. Toso h k. Hgkan, oso kai o Dieyqynths Ekpaideyshs kai Katartishs ths AQHNA 2004 Kwnstantinos Poliths, enhmerwsan toys ekproswpoys ths ellhnikhs omogeneias, ta melh toy diktyoy neolaias SAE Asias-Afrikhs, Aigyptioys akadhmaikoys, alla kai ekproswpoys ths Alejandrinhs Biblioqhkhs kai Aigyptioys, gia thn proodo ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Parontes, metajy allwn, hsan o Genikos Projenos ths Ellados sthn Alejandreia Mixalhs Daratzikhs, o Sebasmiotatos Episkopos Neiloypolews k.k Gewrgios, Patriarxikos Episkopos Alejandreias kai o Anaplhrwths proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Stefanos Tambakhs.

    Prologizontas thn ekdhlwsh h Anastasia Mhlopoyloy, proedros toy Syndesmoy Apofoitwn Aberwfeioy Sxolhs, ypogrammise oti ``oi Ellhnes ths Alejandreias eimaste etoimoi na sthrijoyme th diorganwsh twn Agwnwn kai na symmetasxoyme, o kaqenas me ton diko toy tropo, sthn megalyterh giorth ths anqrwpothtas''.

    Sto xairetismo toy o Sebasmiotatos Episkopos Neiloypolews k.k. Gewrgios, metaferontas mhnyma toy Papa kai Patriarxh Alejandreias kai Pashs Afrikhs Petroy VII, anaferqhke sthn Olympiakh Idea, poy gennhqhke sthn Ellada kai tonise th shmasia twn Olympiakwn Idewdwn gia thn pagkosmia eirhnh kai synadelfwsh metajy twn lawn.

    Ws mia shmantikh eykairia gia thn anadeijh ths ideas toy Olympismoy, mias pagkosmias ideas poy empneei thn pagkosmia koinothta, xarakthrise toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 o Genikos Projenos ths Elladas. ``Mia idea ths opoias shmantiko systatiko einai h idea ths Olympiakhs Ekexeirias. Edw qelw na tonisw tis prospaqeies poy ginontai apo thn Ellada alla kai ta Hnwmena Eqnh na ginei h Ekexeiria pragmatikothta''.

    Sth shmasia ths anabiwshs twn Agwnwn kai thn prosfora ths Elladas anaferqhke kai o presbhs k. Khalifa. ``H doyleia poy kanete na enwsete toys anqrwpoys kai politismoys exei megalh shmasia. To 1896 kata thn anabiwsh twn sygxronwn Olympiakwn Agwnwn symmeteixan monon 13 xwres, shmera to 2004 qa symmetasxoyn panw apo 190 xwres. Blepete loipon ti exete syneisferei sthn idea ths allhlokatanohshs kai ths synadelfwshs, synergasias kai filias metajy twn lawn katw apo mia megalh idea''.

    Xtes, h apostolh ths AQHNA 2004 episkefqhke eqimotypika ton Papa kai Patriarxh Alejandreias k.k. Petro VII, enw to apogeyma, sthn Aberwfeio Sxolh, egine eidikh ekdhlwsh gia toys maqhtes kai toys ekpaideytikoys, prokeimenoy na enhmerwqoyn gia ta programmata toy Eqelontismoy kai ths Olympiakhs Paideias.

    [14] RADIOMARAQWNIOS THS UNICEF GIA TA PAIDIA TOY POLEMOY

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (20:12 UTC+2)

    Radiomaraqwnio me qema "Emboliasmos gia ta Paidia toy Polemoy" diorganwnei stis 25 Aprilioy h UNICEF. Kormos toy radiomaraqwnioy einai o radiofwnikos staqmos NET 105,8 , enw synergazontai o ANT1, o SKAI, o FLASH, o ALPHA NEWS, o AQHNA 9.84 kai symmetexoyn dekades alloi apo olh thn Ellada kai thn Kypro.

    Stoxos ths megalhs ayths ekstrateias eyaisqhtopoihshs h sygkentrwsh xrhmatwn gia thn anakoyfish twn paidiwn poy zoyn se katastaseis epeigoysas anagkhs kai h enisxysh twn programmatwn periqalchs kai emboliasmwn poy diejagei h UNICEF se empolemes zwnes.

    Se perissoteres apo 25 xwres toy kosmoy ta paidia einai ta megalytera qymata twn syrrajewn akoma kai meta to telos twn exqroprajiwn. Shmera peripoy 20 ekatommyria paidia jerizwmena apo tis esties toys logw twn polemwn, kindyneyoyn. Apo tis 10 xwres me thn ychloterh paidikh qnhsimothta se olo ton kosmo, oi 7 exoyn plhgei apo ton polemo. H katastrofh ths ypodomhs, h dyskolia prosbashs, h ypotypwdhs h anyparkth paroxh ygeionomikhs frontidas, to stamathma twn kaqierwmenwn programmatwn emboliasmoy, h elleich trofhs kai oi sobares cyxologikes epiptwseis einai merika mono apo ta xarakthristika twn synepeiwn aytwn.

    Sthn Palaistinh opoy apo thn arxh ths Intifanta skotwqhkan 279 paidia (230 apo thn Palaistinh, 48 apo to Israhl kai 1 allhs eqnikothtas, symfwna me diastayrwmena stoixeia) enw traymatisthkan panw apo 7.000. Para tis dyskolies prosbashs h UNICEF dieneime farmaka kai trofima sth Ramala, th Bhqleem, Namployz kai Tzenin enw programmatizei programma emboliasmwn amesws molis to epitrecoyn oi synqhkes. Sto Afganistan, 1,5 ekatommyrio paidia katw twn 5 etwn kindyneyoyn. Mesa sthn kardia toy xeimwna kai kata th diarkeia twn bombardismwn h UNICEF dieneime xiliades tonoys anqrwpistikhs bohqeias kai emboliase 5.000.000 paidia kata ths poliomyelitidas, enw ayth th stigmh diejagei megalh ekstrateia emboliasmoy kata ths ilaras me stoxo 9.000.000 paidia 6 mhnwn ews 12 etwn se kaqe gwnia ths xwras. Meta to telos ths krishs sto Kosobo poy paroysiazei ta ychlotera pososta brefikhs kai mhtrikhs qnhsimothtas se olh thn Eyrwph (35/1000 & 153/100.000 antistoixa) h UNICEF epikentrwqhke sthn anoikodomhsh kai epanaleitoyrgia toy systhmatos emboliasmwn se syndyasmo me programmata ekpaideyshs ygeionomikoy proswpikoy me apotelesma na anebasei to pososto emboliakhs kalychs apo 19% se panw apo 80% sto telos toy 2001. Shmantikh bohqeia sthn ypodomh toy systhmatos ygeias prosferei h UNICEF kai sth Serbia. H bohqeia ths UNICEF gia emboliasmoys sthn Afrikh to 2001 efqase ta 102.000.000 dolaria. Xwres opws h Agkola kai h Siera Leone exoyn ta ychlotera pososta paidikhs qnhsimothtas katw twn 5 etwn. To ena sta tria paidia peqainoyn prin fqasoyn ta 5 toys xronia.

    O radiomaraqwnios qa jekinhsei stis 9 to prwi kai qa teleiwsei stis 8 to brady. Qa yparjei koinh syndesh twn radiostaqmwn ANTENNA, SKAI kai FLASH tis wres 9 - 10 to prwi kai 5 - 6 to apogeyma enw twn staqmwn ALPHA NEWS kai AQHNA 9.84 apo 12 ews 2 to meshmeri. Kata th diarkeia toy Radiomaraqwnioy oloi oi radiostaqmoi poy to epiqymoyn mporoyn na diktywnontai me ton NET 105,8.

    Metajy twn dhmosiografwn poy qa paroysiasoyn ton Radiomaraqwnio einai oi.: Giannhs Pantelakhs, Xrysa Roymeliwth, Giwrgos Giannarakos, Takhs Saranths kai Takhs Tsoytsias apo ton NET 105,8, Paylos Tsimas kai Giannhs Roympaths apo ton FLASH, Giannhs Kalamitshs kai Qanos Siafakas apo ton ANTENNA, Mpamphs Papadhmhtrioy kai Dwra Sarrh apo ton SKAI, Kwsths Parras apo ton ALPHA NEWS kai Giwrgos Apostolidhs apo ton AQHNA 984. Oi radiostaqmoi poy symmetexoyn qa jeperasoyn toys 80.

    Osoi epiqymoyn na sthrijoyn thn prospaqeia ths UNICEF mporoyn na thlefwnoyn thn hmera toy Radiomaraqwnioy sto thlefwno: 62 44 444. Thn ypodoxh twn thlefwnhmatwn kai thn plhrh mhxanografikh yposthrijh toy radiomaraqwnioy exei analabei h Delta Singular. Mporei epishs, opoios epiqymei, na kataqesei thn bohqeia toy apo shmera, alla kai meta to radiomaraqwnio stoys parakatw ariqmoys logariasmoy stis trapezes: Eqnikh : 169 / 480020-64 kai se ola ta mhxanhmata aytomaths synallaghs (ATM) ths Eqnikhs Trapezas , Agrotikh : 017 04 00 4416 70, Emporikh : 031 / 80191081, Alpha Bank: 115 00 2002 017649, Citibank: 55 02 346484 kai Nova Bank: 519829

    [15] PARAITHSH STENHS SYNERGATIDAS TOY MPOYS

    Oyasigkton, 23 Aprilioy 2002 (20:09 UTC+2)

    H Karen Xioyz, stenh synergaths kai symboylos toy Amerikanoy proedroy Tzortz O Mpoys anakoinwse pws paraiteitai gia oikogeneiakoys logoys. H ka Xioyz, ypeyqynh epikoinwnias toy Mpoys dhlwse pws qelei na epistrecei sto Tejas.

    H idia anefere oti o Mpoys sebetai kai katalabainei toys logoys ths paraithshs ths kai proteine na synexisei na synergazetai mazi toy, ws symboylos toy kai prosqese oti apodexthkan thn protash toy kai qa erxetai syxna ston Leyko Oiko.

    [16] MAQHTES TOY 1Ooy DHMOTIKOY SXOLEIOY KABALAS STON AGWNA GIA THN EPISTROFH TWN MARMARWN TOY PARQENWNA

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (20:09 UTC+2)

    To zhthma ths epistrofhs twn Marmarwn toy Parqenwna einai mia ypoqesh poy afora kai kinhtopoiei, ektos apo toys megaloys kai ta paidia, opws apodeiknyei h prwtoboylia poy anelaban oi maqhtes ths ST'tajhs toy 10oy dhmotikoy sxoleioy Kabalas.

    Me epistoles toys, paralhpths twn opoiwn einai o dieyqynths toy Bretanikoy Moyseioy Rompert Anterson, oi mikroi maqhtes enwnoyn tis fwnes toys me tis fwnes olwn ekeinwn poy agwnizontai gia th dikaiwsh aytoy toy megaloy stoxoy.

    Me ena sygkinhtiko kai ejairetika wrimo oso kai kairio tropo, ta paidia zhtoyn na epistrecoyn ta Marmara toy Parqenwna sthn Ellada kaqws, opws epishmainoyn stoys ypeyqynoys toy Bretanikoy Moyseioy h arnhsh toys einai "mia prajh poy den sas tima kai qa eprepe eseis apo monoi sas na kanete energeies etsi wste na ta epistrecete pisw se aytoys poy anhkoyn, stoys Ellhnes kai thn Ellada".

    Ta apospasmata apo tis epistoles twn maqhtwn apodeiknyoyn oti ta paidia oxi mono katanooyn toys logoys gia toys opoioys h epistrofh twn Marmarwn einai epibeblhmenh, alla kai oti einai apolytws enhmerwmena se o,ti afora thn apodoxh poy synanta ayth h dieqnhs ekstrateia. "Kapoioi morfwmenoi anqrwpoi ths Bretanias einai mazi mas", anaferei xarakthristika sthn epistolh toy enas apo toys maqhtes.

    Idiaiterh anafora ginetai epishs se mia apo tis epistoles kai sthn anegersh toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs poy qa ta filojenhsei dioti "ta kaysaeria diabrwnoyn ta marmara".

    "To parelqon bgainei apo diafora antikeimena poy exoyn breqei kata kairoys se diafora merh" ektima enas apo toys maqhtes, enw enas symmaqhths toy epishmainei stoys ypeyqynoys toy Bretaniko Moyseioy oti "den einai wraio na deixnete stoys toyristes kati poy den einai diko sas".

    Sth syneisfora ths Elladas sto pagkosmio politistiko apoqema anaferetai ena apo ta paidia diatypwnontas thn apoch oti "merikoi laoi prospaqoyn na broyn thn taytothta toys mesa apo thn istoria kai tis paradoseis. Emeis ws Ellhnes exoyme kai taytothta kai paradoseis kai aisqanomaste yperhfanoi giati bohqhsame oloys toys laoys ths ghs na anaptyxqoyn kai na eyhmerhsoyn". Se o,ti afora to stoxo ths prwtoboylias ayths enas dwdekaxronos maqhths ekfrazei ton problhmatismo kai thn elpida "mhpws oi kardies kapoiwn anwterwn lygisoyn kai epistrecoyn pisw ton arxaio ellhniko politismo mas".

    O ypoyrgos Politismoy k. Eyaggelos Benizelos molis enhmerwqhke gia thn prwtoboylia twn maqhtwn apesteile stoys maqhtes epistolh me thn opoia ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn prwtoboylia toys ayth.

    "Diabasa me megalh xara ta grammata sas kai omologw pws htan poly eyxaristh h ekplhjh, alla kai h diapistwsh oti ta shmerina paidia problhmatizontai panw stis ajies kai ta oramata toy politismoy", tonizei sthn epistolh toy pros toys maqhtes.

    O k. Benizelos ypogrammizei oti einai poly enqarryntiko to aisqhma poy apokomizei kaneis apo thn anagnwsh twn epistolwn, kaqws apodeiknyoyn th shmasia poy exei gia oloys h zwntanh epafh me thn politistikh klhronomia.

    "Oi epistoles sas qa tajidecoyn sth Megalh Bretania kai qa paradoqoyn ston apodekth toys, poy einai to Bretaniko Moyseio, akribws giati ekfrazoyn me ton pio jekaqaro kai eilikrinh tropo thn anagkh epistrofhs twn Marmarwn. Ayto einai apaithsh toy idioy toy Parqenwna", katalhgei o ypoyrgos Politismoy.

    [17] SYMFWNIA DEPA - SOCAR GIA PROMHQEIA FYSIKOY AERIOY SE ELLADA KAI EE

    Mpakoy, 23 Aprilioy 2002 (20:07 UTC+2)

    Th synergasia Elladas kai Azermpaitzan sthn anaptyjh toy tomea energeias kai eidikotera toy fysikoy aerioy sto notioanatoliko eyrwpaiko ajona epibebaiwsan shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, kai o ypoyrgos Energeias toy Azermpaitzan, Mexint Kerimof.

    Oi dyo ypoyrgoi enekrinan thn arxh synergasias metajy DEPA kai SOCAR kai syntoma qa jekinhsoyn syzhthsies gia tis proypoqeseis agoras fysikoy aerioy, poy qa dierxetai me agwgo apo to Azermpaitzan mesw Toyrkias, thn prowqhsh pwlhsewn apo to Azermpaitzan pros thn Eyrwph kai ta Balkania mesw Toyrkias kai Elladas kai thn pragmatopoihsh koinwn ektimhsewn agoras gia th zhthsh fysikoy aerioy.

    Se synenteyjh typoy poy edwse o k.Tsoxatzopoylos, meta thn oloklhrwsh ths episkechs toy, tonise oti yparxei endiaferon gia th dimerh synergasia oson afora thn kalych energeiakwn anagkwn ths EE se fysiko aerio kai petrelaio, thn ayjhsh twn emporikwn synallagwn, ton toyrismo.

    Sto telos Maioy qa pragmatopoihqei episkech sto Azermpaitzan ekproswpwn toy EOT kai etairiwn toy idiwtikoy tomea me stoxo thn prowqhsh synergasias se ependyseis poy aforoyn ton toyrismo, enw h Ellada qa symmetasxei sthn prwth dieqnh toyristikh ekqesh toy Azermpaitzan, sto Mpakoy, thn idia periodo.

    Symfwna me ton ypoyrgo Anaptyjhs, h Ellada metefere th boylhsh twn xwrwn ths EE, h eyrwpaikh agora energeias na apokthsei prosbash sto fysiko aerio kai ton hlektrismo sthn Kaspia.

    Gia th symfwnia DEPA kai SOCAR o k. Tsoxatzopoylos anefere oti stoxos einai na ejasfalistei h metafora apo to Mpakoy pros thn Ellada, ths aparaithths posothtas fysikoy aerioy, me th dynatothta xrhshs twn systhmatwn metaforas ths Elladas kai ths Toyrkias. Prosqese akomh oti h timh toy fysikoy aerioy mesw toy ellhnotoyrkikoy agwgoy qa einai antagwnistikh se sxesh me th shmerinh timh poy prosferetai stis eyrwpaikes xwres apo th Rwsia.

    "H Ellada prosferei th syndesh ths koinhs eyrwpaikhs agoras energeias kai eidikotera fysikoy aerioy me th dynatothta toy Azermpaitzan na promhqeysei fysiko aerio tis xwres mas. Endiaferomaste pera twn posothtwn toy Azermpaitzan na ajiopoihsoyme fysiko aerio kai apo oles tis alles xwres poy paragoyn sthn perioxh ths Kaspis, eite to Toyrkmenistan, eite to Kazakstan eite to Iran, eite opoiadhpote allh xwra" dieykrinise.

    Telos, o ypoyrgos anefere oti mexri to telos toy 2010 qa yperdiplasiastoyn oi anagkes ths Elladas se fysiko aerio, wstoso, epeshmane oti stoxos ths kataskeyhs toy agwgoy apo to Azermpaitzan sthn Eyrwph einai na trofodothqei h agora twn Balkaniwn (Skopia, Kosobo, Gioygkoslabia, Slobenia kai Kroatia) kai apo ekei h Germania, h Gallia kai alles xwres.

    [18] APANTHSH EPIXEIRHMATIWN STIS EPIQESEIS KATA TOY XKQ

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2002 (20:07 UTC+2)

    Epistolh pros ton proedro toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn Panagiwth Alejakh apesteile o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Ellados, apo koinoy me to Emporiko Biomhxaniko Epimelhthrio Qessalonikhs kai to Syndesmo Ejagwgewn Boreioy Ellados, me aformh prosfata dhmosieymata toy Typoy poy aforoyn se epiqeseis tis opoies dexetai to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs (XKQ). H epistolh koinopoihqhke kai ston ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh.

    Sthn epistolh ypogrammizetai oti to XKQ diagei thn oysiastikoterh periodo apo thn idrysh toy ews shmera se o,ti afora tis parembaseis kai tis drasthriothtes poy anaptyssei. Sygkekrimena, opws ypogrammizetai, to XKQ leitoyrgei ws kombos prosbashs twn xrhmatisthriakwn etairiwn sth synedriash toy XAA parexontas thn apaitoymenh texnologikh ypodomh kai yposthrijh stis xrhmatisthriakes etairies melh toy. Parallhla ejetazei tis aithseis eisagwghs etairiwn apo olh thn Ellada se Kyria kai Parallhlh Agora kai diadramatizei shmantiko rolo sthn anaptyjh ths Neas Xrhmatisthriakhs Agoras (NEXA). Ejalloy, to XKQ anelabe thn prowqhsh ths EAGAK se mia periodo xrhmatisthriakhs ptwshs yposxomeno oti h nea ayth agora qa apotelesei to braxiona toy XAA sthn eyryterh perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    Oi ekproswpoi twn epixeirhmatiwn ths boreias Elladas anaferoyn oti to XKQ exei staqei aoknos arwgos toy epixeirhmatikoy kosmoy ths B. Elladas sto synolo twn prospaqeiwn poy kataballontai prokeimenoy na ayjhqei h paroysia twn boreioelladitikwn etairiwn sto tamplo toy XAA. Epishs steketai arwgos sthn oikonomikh anaptyjh kai ekpaideysh ths polhs me th diorganwsh ekpaideytikwn seminariwn kai th dhmioyrgia oikonomikhs-xrhmatisthriakhs biblioqhkhs.

    H epistolh anaferei oti kata thn trietia 1998-2000 to XKQ shmeiwse kerdh ycoys 1,6 dis. drx. enw kata to 2001 paroysiase pragmatikes zhmies ths tajhs twn 43 ek. drx. enw prosqetei oti oi epityxies kai h synolikh drash toy Xrhmatisthriakoy Kentroy Qessalonikhs fainetai oti enoxloyn kapoioys oi opoioi balloyn enantion toy xrhsimopoiwntas aqemites meqodoys.

    ``Oi ellipws enhmerwmenoi epikrites toy XKQ qa prepei na antilhfqoyn oti h qelhsh ths polhs na apotelesei to xrhmatooikonomiko kentro ths N.A. Eyrwphs, den ylopoieitai mono me politikes ejaggelies, alla me to ergo kai thn apotelesmatikothta twn forewn ths, h opoia qa prepei na tygxanei ths analoghs anagnwrishs. Oi astoxes kritikes poy diatypwnontai enantion twn qesmikwn forewn ths polhs mas, den qa anaxaitisoyn thn prospaqeia mas gia thn beltiwsh twn ypodomwn kai ths texnognwsias, prospaqeies oi opoies qewroyntai strathgikhs shmasias gia th Qessalonikh kai th Boreia Ellada genikotera'' ypogrammizetai sthn epistolh.

    [19] SYNANTHSH BENIZELOY ME TH LIQOYANH OMOLOGO TOY

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (19:57 UTC+2)

    Qemata dimeroys synergasias, me emfash ston tomea ths diaxeirishs ths politistikhs klhronomias kai toy sygxronoy politismoy kyriarxhsan sth synanthsh poy eixe shmera o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos me thn omologo toy ths Liqoyanias Roma Ntobinteniene.

    Kata th synanthsh o k. Benizelos enhmerwse thn k. Ntobinteniene, gia to qesmo ths Politistikhs Olympiadas, kaqws kai gia tis proteraiothtes ths Ellhnikhs Proedrias s' o,ti afora ton tomea toy politismoy kai anaferqhke eidikotera se programmata kai draseis sta opoia mporei na symmetasxei h Liqoyania.

    Sto plaisio ayto o k. Benizelos kalese th Liqoyania na symmetasxei mazi me tis alles ypo entajh xwres- sto atypo symboylio twn Ypoyrgwn Politismoy- poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh to Maio toy 2003.

    Oi dyo pleyres symfwnhsan epishs na arxisoyn oi diadikasies gia th synach morfwtikoy programmatos metajy Elladas kai Liqoyanias.

    [20] O LEPEN ZHTHSE THLEOPTIKH ANAMETRHSH ME TON SIRAK

    Parisi, 23 Aprilioy 2002 (19:56 UTC+2)

    O akrodejios politikos Zan Mari Lepen poy diekdikei thn proedria ths Gallias zhthse thn pragmatopoihsh thleoptikhs anametrhshs me ton Zak Sirak.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, to epiteleio toy Zak Sirak den exei akomh symfwnhsei se thleoptikh anametrhsh me ton Lepen kai epixeirei na qesei oroys. O Lepen dhlwnei etoimos na antimetwpisei ton antipalo toy ``opoydhpote kai opotedhpote''.

    H Gallia kataklysthke shmera gia trith synexh hmera apo diadhlwseis enantion toy Lepen.

    O.K.

    [21] ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH SHMITH XANEI KAI TO METRO

    Aqhna, 23 Aprilioy 2002 (19:50 UTC+2)

    "H kybernhsh Shmith, ektos apo thn oysia, xanei kai to metro" tonise o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qeodwros Roysopoylos, apantwntas stis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy, o opoios kathgorhse th ND oti yponomeyei toys dhmokratikoys qesmoys.

    "Den einai mono oti adynatei na antimetwpisei ta problhmata toy topoy kai twn politwn. To pio dyskolo gi' aythn einai na diathrhsei thn cyxraimia kai thn ajioprepeia ths, twra poy blepei pws katapontizetai", eipe o k.Roysopoylos.

    [22] O GKARQON DEN MPOREI NA ANAKRINEI TON KISINGKER SYMFWNA ME TH BRETANIA

    Londino, 23 Aprilioy 2002 (19:50 UTC+2)

    H Bretania aperrice to aithma toy Ispanoy dikasth Mpaltasar Gkarqon, poy zhthse adeia gia na anakrinei gia thn ypoqesh Pinoset ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Xenri Kisingker poy qa metabei sto Londino stis 24 Aprilioy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o Gkarqon poy eixe prokalesei thn proswrinh syllhch toy prwhn diktatora ths Xilhs, strathgoy Aoygkoysto Pinoset ton Noembrio toy 1998 sto Londino, zhthse apo tis bretanikes arxes na epibebaiwsoyn thn paroysia toy Kisingker sto Londino, kaqws exei programmatisei na milhsei se ena seminario epixeirhmatiwn.

    Bretanoi kybernhtikoi ajiwmatoyxoi aneferan shmera oti to aithma Gkarqon aporrifqhke kai zhthsan apo ton Ispano na steilei to aithma toy na ejetastei apo to ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA.

    O Ispanos dikasths zhthse na anakrinei ton Kisingker gia to rolo twn HPA sth diarkeia ths diktatorias sth Xilh kai thn epixeirhsh ''Kondora'' me stoxo thn katadiwjh twn ejoristwn antipalwn toy Pinoset.

    O.K.

    [23] EPISKECH TRAIKOFSKI - TSASOYLE STHN KINA

    Skopia, 23 Aprilioy 2002 (19:47 UTC+2)

    O proedros ths PGDM, Mporis Traikofski, kai o ypoyrgos Ejwterikwn Slompontan Tsasoyle qa episkefqoyn ayrio thn Kina meta apo prosklhsh toy proedroy Giangk Zemin.

    Oi dyo andres qa synanthqoyn diadoxika me ton k. Zemin, ton proedro ths boylhs Li Pengk kai ton prwqypoyrgo Zoy Rongki kai qa episkefqoyn polles eparxies.

    Skopos ths episkechs einai h enisxysh ths oikonomikhs synergasias twn dyo xwrwn.

    O.K.

    [24] ENDEKA NEKROI APO ATYXHMA SE ORYXEIO STHN KINA

    Pekino, 23 Aprilioy 2002 (19:44 UTC+2)

    Toylaxiston 11 atoma skotwqhkan otan egine ekrhjh se oryxeio sthn polh Chongqing sthn Kentrikh Kina.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn ths xwras Xinhua, oi arxes ereynoyn ta aitia toy atyxhmatos sto oryxeio Zhonkliangshan, opoy epta anqrakwryxoi traymatisthkan kai tesseris agnooyntai.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 23 April 2002 - 18:14:06 UTC