Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-20Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] TO ISRAHL DEXETAI EREYNA TOY OHE STON KATAYLISMO THS TZENINIeroysalhm, 20 Aprilioy 2002 (12:57 UTC+2)To Israhl desmeythke shmera na synergastei me apostolh toy OHE gia th diejagwgh ereynas ston prosfygiko kataylismo ths Tzenin ths Dytikhs Oxqhs, yposthrizontas oti den exei na krycei tipota sxetika me toys isxyrismoys twn Palaistiniwn gia mazikes sfages. Oi Palaistinioi ejefrasan thn elpida oti h apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE arga xqes gia apostolh ejetastikhs twn pragmatwn epitrophs ston kataylismo qa odhghsei ton Israhlino prwqypoyrgo, Ariel Saron sto dieqnes poiniko dikasthrio, an kai kati tetoio qewreitai apiqano. Ekproswpos toy Saron dhlwse oti oi Israhlinoi den exoyn na krycoyn tipota kai pws qa synergastoyn me xara stis ereynes toy OHE. Wstoso, to Israhl aperrice protash toy Arafat na dikastoyn oi ypoptoi gia th dolofonia toy Israhlinoy ypoyrgoy Toyrismoy, Rexabam Zebi, se palaistiniako dikasthrio. Oi HPA ekanan th sygkekrimenh protash ston OHE, afoy prwta apeilhsan na qesoyn beto se metra twn arabikwn xwrwn poy zhtoysan thn epishmh ereyna toy OHE gia "sfages" ston kataylismo ths Tzenin. Kai to Israhl dieceyse oti exoyn pragmatopoihqei sfages ston kataylismo. [02] MHNYMA TOY PRWQYPOYRGOY GIA THN 21h APRILIOYAqhna, 20 Aprilioy 2002 (13:55 UTC+2)Shmera h Dhmokratia den kindyneyei apo tanks h syntagmatikh ektroph, alla apo thn epanemfanish enos noshroy klimatos me fainomena qesmikoy ekfylismoy, diafqoras, dysfhmishs kai apajiwshs ths politikhs, tonise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sto mhnyma toy me aformh thn 35h epeteio ths 21hs Aprilioy toy 1967. O prwqypoyrgos diabebaiwse oti h kybernhsh qa synexisei thn anabaqmish ths poiothtas ths dhmokratias mexri to telos ths qhteias ths, alla kai tis qesmikes metarryqmiseis gia th diafaneia xrhmatodothshs twn politikwn kommatwn, to poqen esxes, thn patajh ths diafqoras, th dioikhtikh metarryqmish kai thn perifereiakh sygkrothsh kai apokentrwsh. Oloklhro to mhnyma toy k.Shmith exei ws ejhs: "Trianta pente xronia symplhrwqhkan apo thn apofrada hmera ths 21hs Aprilioy toy 1967, opote arxise mia skoteinh periodos gia th xwra mas, poy emelle na diarkesei epta oloklhra xronia. H diktatoria yphrje katastrofikh gia th xwra mas. H pio makra stratiwtikh diktatoria ths newterhs Elladas syndeqhke me thn apomonwsh ths xwras. Syndeqhke me tis tapeinwseis ths xwras kai thn eisbolh toy Attila sthn Kypro. Syndeqhke me oikonomikh aqliothta kai kataspatalhsh. Syndeqhke me th geloiothta toy ellhnoxristianikoy politismoy. Ola ayta omws anagontai se mia aitia: Sthn katalysh ths dhmokratias kai thn katarghsh twn atomikwn kai politikwn eleyqeriwn. O mayros katalogos einai anejantlhtos: Mataiwsh twn eklogwn, apagoreysh twn kommatwn, basanisthria, ekteleseis, ektopiseis, sterhsh iqageneias, apolyseis... Katalogos gematos katapiesh, h opoia, pera apo to dhmosio bio, aggize thn kaqhmerinh zwh. Poios den qymatai to fobo, th diaxyth kaxypocia, to xafiedismo; Poios mporei na jegracei tis rhmagmenes sxeseis, tis katestrammenes zwes; Gia osoys zhsame ayth th dramatikh periodo h diktatoria den htan keraynos en aiqria. Eixan prohghqei o aytarxismos, oi antidhmokratikes meqodeyseis, h systhmatikh falkideysh twn dhmokratikwn kai twn atomikwn eleyqeriwn. Eixe prohghqei to metapolemiko aytarxiko Kratos ths Dejias. Eixe prohghqei o apokleismos koinwnikwn strwmatwn kai politikwn dynamewn apo to dhmosio bio. Shmera h Dhmokratia mas den kindyneyei apo ta tanks h apo opoiasdhpote morfhs syntagmatikh ektroph. Oi qesmoi toy dhmokratikoy mas politeymatos leitoyrgoyn acoga. H dieyrynsh, embaqynsh kai katoxyrwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai atomikwn eleyqeriwn einai pleon mia apth pragmatikothta, meta kai thn teleytaia syntagmatikh anaqewrhsh. To qesmiko-nomiko oplostasio me to opoio exei qwrakisqei h Dhmokratia mas eggyatai thn aproskopth poreia kai paroysia ths Elladas sthn Eyrwph kai ton kosmo. Alla kai h koinwnia mas exei allajei. Den einai pia h idia. Apallagmenh apo fobies kai ideolhcies toy parelqontos kai me safh ejwstrefh symperifora sthrizei th Dhmokratia mas kai gyrizei thn plath se otidhpote qa mporoyse na th ferei pisw. Oi Ellhnes polites apolambanoyn ta agaqa kai ta ofelh ths eleyqerias me ayjhmeno to aisqhma ths eyqynhs. Emeis, ws ypeyqynh kybernhsh ths xwras kai exontas th rhth entolh ths laikhs etymhgorias, qa synexisoyme to ergo mas gia thn peraiterw anabaqmish ths poiothtas ths Dhmokratias mas kai twn qesmwn ths. Ergo poy qa exei oloklhrwqei mexri to telos ths kybernhtikhs qhteias mas, to 2004. Ergo poy metafrazetai se mia platia desmh metrwn poy elhfqhsan apo ton Oktwbrh toy 1993 kai synexizoyn na lambanontai se mia sygkyria krisimh gia thn ajiopistia kai fereggyothta twn dhmokratikwn mas qesmwn. Dioti shmera, o monos kindynos gia th Dhmokratia einai h epanemfanish enos noshroy klimatos me fainomena qesmikoy ekfylismoy, politikhs kaxypocias, rophs pros thn kataggelia twn pantwn, anejodhs rhtorikhs peri diaplokhs kai diafqoras. Me dyo logia klima krishs kai dysfhmhshs ths politikhs kai apajiwshs ths politikhs kai twn politikwn. Gi' ayto kai synexizoyme na enisxyoyme th Dhmokratia mas me ena prwtognwro, gia ta ellhnika dedomena, programma qesmikwn metarryqmisewn. Metarryqmiseis poy aforoyn pente jexwristes qematikes enothtes: Th xrhmatodothsh twn politikwn kommatwn, th diafaneia sth diaxeirish twn oikonomikwn toys, ton elegxo twn proeklogikwn dapanwn. To poqen esxes twn politikwn, dikastwn kai kratikwn leitoyrgwn. Thn enteinomenh ekstrateia gia thn patajh ths diafqoras kai ths synallaghs sto dhmosio, th diafaneia sth leitoyrgia twn kratikwn yphresiwn kai thn antimetwpish toy oikonomikoy egklhmatos. Th dioikhtikh metarryqmish poy edrazetai sthn ajiologhsh, thn ajiokratia, th diafaneia kai th gnwsh. Thn ajiologhsh twn qesmikwn metarryqmisewn poy basizetai sthn perifereiakh sygkrothsh ths xwras kai thn apokentrwsh. Shmera dianoigetai ontws mia monadikh eykairia gia mia katalytikh prosfora sth Dhmokratia, gia mia oysiastikh symbolh olwn mas sthn anazwogonhsh ths politikhs ws proodeytikhs kai dhmioyrgikhs dynamhs. Shmera exoyme oloi, h kybernhsh, ta politika kommata, oi koinwnikoi foreis, oi paragontes toy dhmosioy bioy ths xwras, oloi anejaireta oi polites, mia basikh ypoxrewsh kai ena qemeliwdes kaqhkon: Na analaboyme oloi mas thn eyqynh toy roloy poy h Dhmokratia mas exei anaqesei". [03] STH M. ANATOLH PAPANDREOY - TZEM THN EPOMENH EBDOMADAAqhna, 20 Aprilioy 2002 (12:28 UTC+2)Sth Mesh Anatolh metabainoyn thn erxomenh ebdomada o ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o toyrkos omologos toy Ismahl Tzem, sto plaisio ths koinhs mesolabhtikhs prwtoboylias poy exoyn analabei gia thn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias sthn perioxh. O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths, yposthrije oti efoson to epitrepoyn oi ejelijeis, oi dyo antres exoyn ws stoxo, na symballoyn sthn arsh toy adiejodoy kai sthn epanenarjh ths eirhneytikhs diadikasias''. [04] PROEDRIKES EKLOGES AYRIO STH GALLIAParisi, 20 Aprilioy 2002 (11:06 UTC+2)Hmera proedrikwn eklogwn h ayrianh gia th Gallia, kaqws saranta ekatommyria chfoforoi kaloyntai na ekdhlwsoyn thn protimhsh toys, kata ton prwto gyro twn eklogwn. Kyrioi antipaloi, o Zak Sirak kai o Lionel Zospen, enw o ariqmos twn ypochfiwn toy prwtoy gyroy ftanei stoys 16. H meiwsh twn forwn, h thrhsh toy nomoy kai ths tajhs, alla kai h antimetwpish twn anisothtwn sthn ergasia, apotelesan to epikentro ths proeklogikhs antiparaqeshs, metajy twn dyo basikwn ypochfiwn. H lista twn ypochfiwn gia th gallikh proedria, perilambanei metajy allwn ta onomata toy Zan-Pier Sebeneman (63 etwn), poy katabainei ws anejarthtos ths "patriwtikhs aristeras" toy Alen Mantlen (54 etwn) ypochfioy twn fileleyqerwn, toy Noel Mamer (53 etwn) prwhn dhmosiografoy, ypochfioy twn "prasinwn", ths Arlet Lagkige (62 etwn) syntajioyxo trapeziko, qewreitai ejairetika dhmofilhs, toy Romper Y, (55 etwn) ypochfioy toy gallikoy kommoynistikoy kommatos, poy agwnizetai gia thn epibiwsh toy, alla kai toy Zan -Mari Lepen (73 etwn), ypochfioy twn akrodejiwn. To genikotero klima sygxyshs kai abebaiothtas xarakthrizei th diejagwgh twn ayrianwn eklogwn, me kyria diastash thn anapofasistikothta toy eklogikoy swmatos, alla kai ektimhseis gia apoxh twn chfoforwn, poy anamenetai oti qa kymanqei sto 30%. [05] EPISKECH TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS STO KAIROAlejandreia, 20 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)Sto Kairo metebh xqes o Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z', opoy eixe synanthsh me ton Mhtropolith Alabertys k. Dayid, toy Patriarxeioy Gewrgias. Akoloyqws metebh sthn polh Xeloyan, prokeimenoy na episkefqei ton Iero Nao toy Agioy Spyridwnos. Oi ligostoi Ellhnorqojoi poy exoyn apomeinei sthn polh, ton ypodexqhkan me enqoysiasmo kai meta thn kaqierwmenh dehsh me sygkinhsh akoysan thn proqesh toy Prokaqhmenoy toy Alejandrinoy Qronoy, na episkeyasei to Nao kai to Presbyterio ths polews. To apogeyma o Patriarxhs Alejandreias proesth ths akoloyqias toy Akaqistoy Ymnoy ston Iero Nao Agioy Kwnstantinoy kai Elenhs symparastatoymenos apo ton Mhtropolith Alabertys k. Dayid kai ton Episkopo Nitrias k. Alejio. To brady o Patriarxhs Alejandreias paresth se deipno poy pareqese pros timhn toy o Presbys ths Ellados. [06] TA APOTELESMATA THS A1 MPASKETQessalonikh, 20 Aprilioy 2002 (21:00 UTC+2)H Dafnh kai o KAOD apoxairethsan thn A1 meta tis httes toys apo thn AEK kai ton PAOK antistoixa. Sthn paratash to Maroysi epiblhqhke me 103-99 ths Nhar Hst. Epishs o Hraklhs sto Ibanwfeio kerdise eykola to Paniwnio me 79-72, enw thn htta gnwrise o Arhs sto Hrakleio apo thn omwnymh omada me 95-75. Ta apotelesmata ths 26hs kai teleytaias agwnistikhs ths kanonikhs periodoy ths A1 mpasket einai: Hrakleio- Arhs 95-75 Iwnikos- Peristeri 85-95 Hraklhs-Paniwnios 79-72 PAOK-KAOD 98-94 Nhar-Hst- Maroysi 99-103 (par. k.a. 90-90) Dafnh-AEK 83-99 Ayrio qa ginei to paixnidi PAO- Olympiakoy H baqmologia: AEK 49, PAO 45, Olympiakos 44, Hraklhs 43, Paniwnios 40, Peristeri 40, Maroysi 39, PAOK 38, Hrakleio 37, Arhs 35, Iwnikos N.F. 34, Nhar Hst 33, KAO Dramas 33, Dafnh 32. O Olympiakos exei enan mhdenismo. [07] O PAOK ESTEILE STHN A2 TON KAODQessalonikh, 20 Aprilioy 2002 (20:20 UTC+2)O PAOK nikhse ton KAOD, me 98-94 kai ton esteile sthn A2 kathgoria. Oi Draminoi jekinhsan to paixnidi dynata kai kynhghsan th nikh, afoy hqelan diakaws toys baqmoys ths. Malista h omada toy Kwsta Missa prohghqhke me 28-16, enw ekleise to dekalepto me 30-22. Apo ayto to shmeio omws milhse h empeiria toy PAOK poy oxi mono kalyce to xameno edafos, alla phre kai mia mikrh diafora poy thn krathse ws to telos. Apo ton PAOK poly kalh apodosh eixe o Kommatos kai o Entoyarnts, enw apo ton KAOD diakriqhke o Petrobits. PAOK: Lhmniaths 2, Sigalas 15, Kolntempela 9, Kommatos 25, Entoyarnts 28, Karter 2, Nolan 17. KAOD: Moylakhs 3, Sdrakas 18, Papadopoylos 2, Markobits 16, Gkimpert 15, Petrobits 22, Koyklakhs 8, Lorqritz 10. [08] STHN A2 H DAFNH META THN HTTA THS APO THN AEKAqhna, 20 Aprilioy 2002 (20:11 UTC+2)Eykolo apogeyma perase h AEK poy epiblhqhke sxetika eykola ths Dafnhs me 99-83. To paixnidi htan aniaro kai h Enwsh kerdise me xarakthristikh eykolia thn antipalo ths Dafnh, h opoia ypobisbasthke sthn A2 mpasket andrwn. H AEK katelabe thn prwth qesh sthn kanonikh periodo, gegonos poy shmainei oti qa exei to pleonekthma edras se olh th diarkeia twn plei of. Kalyteros paikths apo thn Enwsh htan o Xolnten poy ekane o,ti hqele mesa ston agwnistiko xwro, o opoios malista shmeiwse kai 21 pontoys kai ton akoloyqhse sthn apodosh o Kakioyzhs me 18. Apo th Dafnh prwtos skorer htan o Tzonson me 29 pontoys. O teleytaios malista timhqhke apo ton proedro ths omadas, Kwsta Tzebeleka gia thn megalh bohqeia poy prosfere fetos ston syllogo. DAFNH: Tzonson 29, Mosxobiths 9, Flwros 10, Santos 8, Naxar 17, Syristatidhs 7, Panagiwtarakos 3. AEK: Kikilias 5, Xolnten 21, Mpets 17, Kar 14, Tsiaras 4, Mpoyroyshs 6, Kakioyzhs 18, Xatzhs 9, Pasxalhs 5. [09] NEO KROYSMA MYOKARDITIDAS STHN KRHTHAqhna, 20 Aprilioy 2002 (20:06 UTC+2)Neo kroysma myokarditidas paroysiasthke sto Panepisthmiako Nosokomeio Hrakleioy. Triantatriaxronh, eishxqh sth monada entatikhs qerapeias me entonoys ponoys sto sthqos, dyspnoia kai aryqmies kai oi giatroi diegnwsan myokarditida, perimenoyn wstoso ta telika apotelesmata twn ejetasewn. En tw metajy ektos ths monadas entatikhs qerapeias noshleyetai o 17xronos maqhths apo thn Kerkyra, poy eishxqh xqes me endeijeis myokarditidas sto Sismanogleio Nosokomeio. Oi qerapontes iatroi yposthrizoyn oti prokeitai gia aplh iwsh. [10] BOYGIAS: ''PERISSOTERA AYTOKINHTA STA GKARAZ, LIGOTERA STOYS DROMOYS"Qessalonikh, 20 Aprilioy 2002 (20:04 UTC+2)To mhnyma, "perissotera aytokinhta sta gkaraz, ligotera stoys dromoys, oxi me apagoreyseis alla me thn paroxh enallaktikwn lysewn apo pleyras Politeias gia tis metakinhseis twn politwn", esteile o yfypoyrgos Metaforwn, Spyros Boygias, egkainiazontas thn ekqesh CAR & MOTO - BOAT, poy leitoyrgei, sta periptera, 12, 13 kai 15 ths HELEXPO. Tonise malista pws h Politeia prepei na synexisei na dinei kinhtra se osoys dhmioyrgoyn qeseis staqmeyshs. Telos, proetrece osoys xtizoyn, na pronooyn kai gia th dhmioyrgia qesewn parkarismatos, gia thn kalych twn anagkwn twn politwn poy qa katoikhsoyn h qa ergastoyn sto sygkekrimeno oikhma. Sto metajy, entypwsiakh htan kai xqes h kinhsh sthn CAR & MOTO - BOAT, h opoia anaptyssetai se ena xwro 15.000 tetragwnikwn metrwn. Sthn ekqesh, symmetexoyn 150 ekqetes kai se parallhles ekdhlwseis kai diagwnismoys, panw apo diakosia oxhmata, agwnistika, antikes, yperpolytelh, spor kai hxhtika diamorfwmena Demo cars. Oi shmantikoteres etaireies toy kladoy paroysiazoyn tis teleytaies ejelijeis se aytokinhta, motosikletes, hxosysthmata aytokinhtoy, systhmata synagermoy oxhmatwn, agwnistika, antikes, beltiwtika, ajesoyar odhghshs, eidh motosikletisth, zantes, elastika, ejatmiseis, aerotomes, membranes, sport kit, turbo kit, ejoplismoys - mhxanhmata synergeiwn, hlektrologeiwn, fanopoieiwn kai bafeiwn, lipantika kai o,ti allo afora toys latreis ths motosikletas kai toy aytokinhtoy. Epishs, paroysiazontai qalassia skafh, kinhthres, eidh alieias kai o,ti afora sta qalassia spor. Sth fetinh ekqesh yparxei megalyterh apo tis prohgoymenes xronies poikilia antallaktikwn kai eidwn ejoplismoy twn synergeiwn. Se enan eidika diamorfwmeno xwro ston ejwteriko perigyro twn peripterwn opoy pragmatopoieitai h ekqesh, pragmatopoioyntai shmera kai ayrio plhqos ekdhlwsewn, opws epideijeis dejiotexnias odhghshs. Akomh ginontai metrhseis (diagwnismoi) hxosysthmatwn aytokinhtwn oson afora sth beltisth poiothta kai th megisth entash hxoy, k.a. Gia toys filoys ths motosikletas paroysiazetai mia prwths tajews eykairia na doyn apo konta ola ta nea montela, afoy einai h monh ekqesh motosikletwn poy pragmatopoieitai fetos sthn Ellada. Idiaitero endiaferon paroysiazei kai h hmerida poy pragmatopoieitai sto plaisio ths ekqeshs, shmera, Sabbato sto periptero 8 ths HELEXPO me qema: "Ti allazei sthn agora toy aytokinhtoy sthn Ellada apo ton Oktwbrio toy 2002". Eishghseis anaptyssoyn, o Eyrwboyleyths toy PASOK, Iwannhs Koykiadhs, o Dieyqynths ths Dieyqynshs Troxaias Qessalonikhs, Tajiarxos, Iwannhs Marnas, o prwhn genikos grammateas toy Syndesmoy Emporwn Aytokinhtwn B. Ellados (SEABE) kai o genikos dieyqynths toy syndesmoy Eisagwgewn Aytokinhtwn, Dhmhtrios Patsios. Sto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn ths ekqeshs, qa pragmatopoihqei ayrio, stis 10 to prwi, Panellhnios agwnas taxythtas foyskwtwn skafwn. Sto sygkekrimeno agwna, poy pragmatopoihqei sthn palia paralia Qessalonikhs (L. Pyrgo), symmetexoyn skafh me eidikes prodiagrafes gia agwnes taxythtas. Metajy aytwn kai skafos poy symmetexei sto paneyrwpaiko prwtaqlhma, agwnwn taxythtas. Shmera h ekqesh qa parameinei anoixth ws tis 10 to brady. Ayrio, teleytaia hmera leitoyrgias ths, opote anamenetai h kinhsh twn episkeptwn na koryfwqei, h ekqesh qa einai anoixth apo tis 10 to prwi ws tis 10 to brady. H ekqesh telei ypo thn aigida toy dhmoy Qessalonikhs. [11] EDE GIA TO QANATO ASQENH STO AXEPA - PARAITHQHKE O PROEDROS TOY NOSOKOMEIOYQesssalonikh, 20 Aprilioy 2002 (19:54 UTC+2)Kat' epeigoysa enorkh dioikhtikh ejetash zhthse o proedros toy A' Perifereiakoy Symboylioy Ygeias Kentrikhs Makedonias Nikos Papakyriazhs gia na diapistwqoyn endexomenes eyqynes poy aforoyn to qanato asqenh prin apo ena mhna sto Tmhma Epeigontwn Peristatikwn toy Nosokomeioy AXEPA Qessalonikhs. O epixeirhmatias kai prwhn tragoydisths Biktwr Polydwroy kateqese mhnysh se baros giatrwn toy nosokomeioy AXEPA, sthn Eisaggelia Qessalonikhs kataggellontas oti o 76xronos pateras toy peqane abohqhtos, prin apo peripoy ena mhna, sthn aiqoysa anamonhs toy Tmhmatos Epeigontwn Peristatikwn. Opws anaferetai sth mhnysh, oi giatroi toy nosokomeioy arnhqhkan na ejetasoyn ton hlikiwmeno Eyaggelo Polydwroy, para thn krisimothta ths katastashs toy kai toy zhthsan na perimenei sth seira. O hlikiwmenos eixe metaferqei sto nosokomeio me symptwmata griphs, oi giatroi toy edwsan ariqmo proteraiothtas me to noymero 99 kai gia dyo wres emeine sthn anamonh. O proedros toy A' PESY Kentrikhs Makedonias dhlwse oti qa katalogistoyn eyqynes opoy prepei, gia olh th leitoyrgia toy nosokomeioy, gia thn efhmeria th sygkekrimenh ths 10hs Martioy. Me entolh toy ypoyrgoy Ygeias Alekoy Papadopoyloy metebh sth Qessalonikh o GG toy ypoyrgeioy Xaralampos Sofianos gia na epiblecei apo konta thn ereyna. O proedros toy AXEPA Qeoxarhs Siwths ypebale gia logoys eyqijias thn paraithsh toy, h opoia egine apodekth apo ton ypoyrgo Ygeias. [12] TOPIKO NTERMPY STO KAYTATZOGLEIO ME IDIAITERO ENDIAFERONQessalonikh, 20 Aprilioy 2002 (19:25 UTC+2)Einai san enas telikos O logos gia to paixnidi ths Qessalonikhs metajy toy Hraklh kai toy Arh poy qa diejaxqei ayrio sto Kaytatzogleio. O "Ghraios" qelei nikh gia na panhgyrisei thn ejodo toy sthn Eyrwph. Gia na symbei ayto qa xreiastei kai mia akomh nikh epi toy Paniwnioy. Apo to ayriano paixnidi qa apoysiasei o timwrhmenos Blantan Milogebits kai o traymatias Altin Xatzi. Antiqeta qa agwnistei kanonika o Giwrgos Bakoyftshs. Mikroproblhmata antimetwpizoyn kai oi Kyriazhs kai Natsoyras alla ektos aprooptoy qa dwsoyn kanonika to paron sto ntermpi ths Qessalonikhs. Apo thn allh kai oi kitrinoi einai apofasismenoi gia th nikh, gia na elpizoyn me proypoqeseis se ejodo toys sthn Eyrwph. To synqhma allwste to edwse xqes o proponhths toy Arh, Mpernt Kraoys. "O Hraklhs einai poly kalh omada kai qa exoyme dyskolh apostolh. Qeloyme th nikh, an kanoyme oneira Eyrwphs. Qelw thn kainoyrgia xronia na dhmioyrghsw mia omada protypo. Exoyme poly dromo. Jeroyme to mpatzet ths epomenhs xronias kai gnwrizoyme pws qa kinhqoyme", epishmainei o k. Kraoys kai synexise: "Yparxoyn dyo mats sta opoia prepei na ta dwsoyme ola. Ta ntermpi san ayto me ton Hraklh exoyn panta endiaferon". [13] SXOLIA PRWTOPAPA GIA TIS DHLWSEIS KARAMANLH STON ELAIWNAAqhna, 20 Aprilioy 2002 (18:59 UTC+2)"Apo to 1994 ws shmera oi kybernhseis toy PASOK, ylopoioyn bhma bhma to programma gia thn anaplash toy Elaiwna, gia thn anabaqmish ths poiothtas zwhs twn dhmwn kai twn katoikwn ths perioxhs kai thn metatroph xiliadwn stremmatwn se zwnh prasinoy", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, sxoliazontas tis shmerines dhlwseis toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. O k. Prwtopapas epishmane oti h anaplash toy Elaiwna einai ena ergo pnohs kai prooptikhs gia thn Attikh poy ginetai prajh kai tonise: "Ayta den endiaferoyn bebaia ton k. Karamanlh. Ton endiaferei mono o kenos periexomenoy entypwsiasmos. Alla eidika me ton Elaiwna atyxhse. Giati qa eprepe na qymatai oti h kybernhsh toy kommatos toy, ths N.D, to 1992 me to gnwsto "periballontoktono" Proedriko Diatagma epixeirhse na ktisei mia "tsimentenia tafoplaka" ston Elaiwna kai na diaceysei prosdokies ekatontadwn xiliadwn politwn poy katoikoyn sthn perioxh". "Gi' ayta eixan ginei kai mazikes kinhtopoihseis, eixe jeshkwqei olos o laos ths perioxhs. To programma ths N.D poy eixe arxisei na efarmozetai, ikanopoioyse me ton pio aprokalypto kai proklhtiko tropo, ta "tsimentenia" sxedia twn ergolabwn kai biomhxanwn ths perioxhs, afhnontas ton Elaiwna na einai estia molynshs sthn Aqhna. Meta to 1994 , to PASOK, to YPEXWDE kai o k. Laliwths ws Ypoyrgos, mazi me toys Nomarxes, toys koinwnikoys foreis kai toys xiliades katoikoys ths perioxhs anetrecan to aqlio sxedio ths N.D.", shmeiwse. "Gi' ayto o k. Karamanlhs qa eprepe na exei mnhmh kai na ntrepetai gia ta pepragmena toy kommatos toy ston Elaiwna. Kai qa htan protimotero prin arxisei na periferetai kai na kathgorei, na zhthsei epiteloys sygnwmh apo toys katoikoys gia tis prajeis toy kommatos toy", katelhje. [14] 6h H MPISMPIKOY STO EYRWPAIKO ENORGANHS GYMNASTIKHSPatra, 20 Aprilioy 2002 (18:52 UTC+2)Mia qesh sthn prwth ejada katelabe, sto synqeto atomiko, h Stefani Mpismpikoy sto eyrwpaiko prwtaqlhma enorganhs gymnastikhs poy diejagetai sthn Patra. H epityxia ths megalh giati einai prwth fora poy Ellhnida aqlhtria katafernei na parei tetoia qesh se eyrwpaiko prwtaqlhma. ``Eimai poly eyxaristhmenh gia thn emfanish moy. Mporei na mhn katafera na anebw sto baqro, wstoso omws qewrw oti sto mellon qa paw akomh kalytera'', dhlwse h ellhnida prwtaqlhtria, poy ayrio qa parei meros stoys telikoys toy asymmetroy zygoy, ths dokoy kai toy almatos. Apolyta eyxaristhmenos fanhke kai o proponhths ths Qanashs Salagas: ``H Stefani einai mia kainoyrgia aqlhtria kai exei akomh poly mellon. Einai aqlhtria poy mporei na prosferei polla perissotera kai safws qa apotelesei to mellon toy aqlhmatos''. [15] MNHMOSYNO STH LEMESO GIA TON SP. KYPRIANOYLeykwsia, 20 Aprilioy 2002 (18:37 UTC+2)Telesthke shmera to prwi sthn ekklhsia Agioy Nikolaoy sth Lemeso, to 40hmero mnhmosyno toy prwhn proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Spyroy Kyprianoy, paroysia plhqoys epishmwn, synergatwn kai filwn toy. To mnhmosyno telesthke apo toys Mhtropolites Lemesoy Aqanasio kai Kitioy Xrysostomo. Sth synexeia, egine trisagio ston tafo toy, poy brisketai dipla apo thn ekklhsia toy Agioy Nikolaoy, apo toys dyo Mhtropolites. Swroi stefanwn kai loyloydiwn kalycan ton tafo toy eklipontos kai h iaxh "ajios" akoysthke gia mia akoma fora shmera. Anti epimnhmosynoy logoy, apaggelqhke ystera apo eishghsh filwn kai synergatwn toy eklipontos, to poihma toy Kwnstantinoy Kabafh "Iqakh". To poihma apaggeile o ekpaideytikos kai pneymatikos anqrwpos, enas apo toys ayqentikoys ekfrastes ths Lemesianhs genias toy Spyroy Kyprianoy, Kwsths Kolwtas. MPE - KYPE [16] SYMFWNIES KYPROY - INDIASLeykwsia, 20 Aprilioy 2002 (18:35 UTC+2)Thn kat' arxhn prowqhsh kai ypografh symfwnias ston tomea ths texnologias kai ths plhroforikhs symfwnhsan h Kypros kai h India, dhlwse o ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, o opoios epestrece xqes apo trihmerh epishmh episkech sthn India. Symfwna me epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke shmera, o k. Rolandhs eipe oti "sthn omada twn xwrwn poy anaptyssoyn synergasia me thn Kypro ston tomea ychlhs texnologias prostiqentai kai oi Indies, peran twn HPA, ths Rwsias, ths Irlandias kai ths Elladas". MPE - KYPE [17] OMILIA XRISTOFIA SE SYGKENTRWSH STO LONDINOLeykwsia, 20 Aprilioy 2002 (18:33 UTC+2)Ta Hnwmena Eqnh qa prospaqoyn mexri thn teleytaia stigmh, kai meta ton Ioynio, na kataballoyn prospaqeies gia thn ejeyresh diejodoy stis apeyqeias synomilies, dhlwse o proedros ths kypriakhs Boylhs, Dhmhtrhs Xristofias. O k. Xristofias, poy miloyse xqes brady se paroikiakh sygkentrwsh poy diorganwse h Eqnikh Kypriakh Omospondia sto Londino kai sthn opoia symmeteixan kai Toyrkokyprioi, eipe oti den apokleietai na qewrhqei proodos an o Raoyf Ntenktas metakinhqei se orismena deytereyoyshs shmasias qemata. "An omws den shmeiwqei oysiastikh proodos, ta Hnwmena Eqnh qa einai ypoxrewmena na topoqethqoyn", eipe o k. Xristofias. MPE - KYPE [18] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS STHN KYPRO GIA TA TEKTAINOMENA STOYS AGIOYS TOPOYSLeykwsia, 20 Aprilioy 2002 (18:30 UTC+2)Ekdhlwsh diamartyrias gia osa symbainoyn stoys Agioys Topoys, gia th "bebhlwsh kai thn ierosylia ston Panagio Nao ths Gennhshs toy Xristoy", pragmatopoihqhke shmera to prwi sto odofragma toy Lhdra Palas. Se anakoinwsh toy, to Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma (PAK), to opoio diorganwse thn ekdhlwsh, anaferei oti skopos ths diamartyrias einai gia na "dialalhsoyme taytoxrona me th symparastash mas ston Palaistiniako lao, pws osa diektragwdoyntai sthn Palaistinh synistoyn proklhsh kai ntroph gia thn anqrwpothta oloklhrh". MPE - KYPE [19] PANW APO 100 NEKROI ANTARTES STHN KOLOMBIAMpogkota, 20 Aprilioy 2002 (18:25 UTC+2)Stratopedo ekpaideyshs antartwn twn Epanastatikwn Enoplwn Dynamewn ths Kolombias (FARC) bombardisan oi aeroporikes dynameis ths xwras, me apotelesma na skotwqoyn panw apo 100 maxhtes. Symfwna me anakoinwsh toy stratoy, h epixeirhsh, htan epityxhs kaqws bombardisthke olo to stratopedo. [20] DIADHLWSH GIA TOYS PALAISTINIOYS STHN OYASINGKTONOyasingkton, 20 Aprilioy 2002 (18:18 UTC+2)Xiliades atoma anamenetai na symmetasxoyn se filo-palaistiniakh diadhlwsh poy programmatisthke na pragmatopoihqei shmera sthn Oyasingkton. Symfwna me toys diorganwtes h diadhlwsh exei stoxo na katadikasei thn yposthrijh twn HPA sto Israhl kai na ekfrasei allhleggyh stoys Palaistinioys. Opws egine gnwsto qa pragmatopoihqei poreia apo to Leyko Oiko pros to Kapitwlio. Prin mia ebdomada pragmatopoihqhke sthn Oyasingkton filo-israhlinh diadhlwsh sthn opoia symmeteixan 100.000 anqrwpoi. [21] SEISMOS XWRIS QYMATA STO IRANTexeranh, 20 Aprilioy 2002 (18:08 UTC+2)Seismos megeqoys 5,1 baqmwn ths klimakas rixter shmeiwqhke xqes to brady sto boreiodytiko Iran, xwris na anaferqoyn qymata h zhmies. Egine aisqhtos sthn polh Kazbin. Apo to 1991, perissoteroi apo 950 seismoi exoyn shmeiwqei sto Iran, prokalwntas to qanato 17.600 anqrwpwn. [22] B. PAPANDREOY: O PROEDROS THS N.D. EPIDIDETAI SE PAIXNIDI EYKOLOY ENTYPWSIASMOYAqhna, 20 Aprilioy 2002 (17:10 UTC+2)"Einai fanero oti o k. Karamanlhs, epididetai s' ena paixnidi eikonas, eykoloy entypwsiasmoy kai paraplanhshs, xwris na endiaferetai gia thn oysia kai ton tropo epilyshs twn problhmatwn", dhlwse h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy me aformh th shmerinh episkech toy proedroy ths N.D ston "Elaiwna". H ypoyrgos PEXWDE ypogrammise oti "h prospaqeia gia anabaqmish ypobaqmismenwn perioxwn poly megalhs ektashs opws o Elaiwnas poy afora 4 dhmoys, einai mia dyskolh kai ek twn pragmatwn xronoboros prospaqeia, h ylopoihsh ths opoias den ejartatai mono apo thn ekastote kybernhsh, alla apo dekades paragontes, Dhmoys, Organismoys, to STE, epixeirhseis kai ekatontades memonwmenoys polites". "H Politeia dhmioyrgei to plaisio, kai me sklhrh ergasia alla kai me synainesh h kai sygkroyseis qemitwn symferontwn, eperxetai to apotelesma. Oi parembaseis aforoyn th doyleia kai th zwh dekadwn anqrwpwn kai den mporei kaneis na apaitei na ginoyn xwris th qelhsh toys", kai kalese ton k. k. Karamanlh na afhsei ton eykolo kai anejodo entypwsiasmo poy diastrefei thn pragmatikothta. [23] ZHMIES STO N. FQIWTIDAS LOGW BROXOPTWSEWNLamia, 20 Aprilioy 2002 (14:21 UTC+2)Terasties zhmies proklhqhkan xqes sto nomo Fqiwtida ejaitias twn isxyrwn broxoptwsewn, enw gia perissotero apo 3 wres paremeine kleistos o dromos Lamias-Karpenhsioy sto ycos toy Agioy Gewrgioy, 50 xiliometra dytika ths Lamias, afoy apo tis prwtofaneis kataigides yperxeilisan oi xeimarroi. Agrotikes kalliergeies katastrafhkan sthn perioxh toy N. Monasthrioy, enw sthn perioxh toy Gorgopotamoy plhmmyrise ektash 1500 stremmatwn. Epishs, sthn perioxh ths Ypaths katastrafhkan agrotikes kalliergeies, se polla shmeia toy eparxiakoy diktyoy shmeiwqhkan katolisqhseis opws sthn perioxh th Sperxeiadas sthn perioxh ths Makrakwmhs kai ston Ag. Kwnstantin. Zhmies ypesthsan ta diktya ydreyshs orismenwn dhmwn, enw se epifylakh briskontai oi armodies yphresies ths Nomarxias, kaqws epishs oi mhxanikoi toy OSE poy elegxoyn synexws tis gefyres ths sidhrodromikhs grammhs me ton Sperxeio potamo ligo prin to Lianokladi. [24] EY.BENIZELOS: TA OLYMPIAKA ERGA EKTELOYNTAI KANONIKAQessalonikh, 20 Aprilioy 2002 (14:10 UTC+2)Ta Olympiaka erga ekteloyntai kanonika ypo ton elegxo ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs symfwna me ta xronodiagrammata poy exoyn anakoinwqei , dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ,sxoliazontas thn xtesinh kontra sthn Boylh gia ta Olympiaka akinhta. "H nea ryqmish poy prowqhqhke apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias exei sxesh me thn metaolympiakh xrhsh kai me thn dieykolynsh , th dhmosionomikh kai thn xrhmatooikonomikh ths ekteleshs twn ergwn xwris omws na ephreazei toys ryqmoys toys h thn oysia toy pragmatos. Ola osa exoyme pei gia toys proypologismoys, gia toys xronoys ekteleshs kai gia th metaolympiakh ajiopoihsh , isxyoyn apolytws" eipe o k Benizelos kai prosqese: "Pisteyw loipon oti exei ginei mia poly megalh parejhghsh dioti ola ta qemata ta opoia teqhkan exoyn apanthqei pro polloy xronoy me apolyth safhneia kai elpizw na moy doqei ki emena h eykairia poly syntoma kai sth diarkh epitroph morfwtikwn ypoqesewn ths Boylhs kai sthn eqnikh epitroph Olympiakwn Agwnwn na dwsw ola ta analytika stoixeia gyrw apo ta qemata ayta kai bebaiws prwtoi apodektes ths plhroforhshs qa einai oi boyleytes kai oi boyleytes toy PASOK alla fysika kai oi boyleytes olwn twn kommatwn". Oson afora tis pieseis gia to qema toy eyrwstratoy o k Benizelos sxoliase: "Xairomai giati sto zhthma toy eyrwstratoy diamorfwnetai mia stereh eqnikh synainesh. Einai poly shmantiko h kybernhsh poy kanei dyskoloys kai leptoys xeirismoys kai exei diatypwsei mia safh kai apofasistikh stash na exei thn symparastash kai ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai olwn twn politikwn kommatwn. To zhthma exei mia pragmatikh kai praktikh diastash alla exei kai mia politikh diastash para poly megalh. Nomizw oti h sqenarh stash ths Elladas qa mas bohqhsei sth diapragmateysh ayth , h opoia an den oloklhrwqei ws to telos toy xronoy qa synexistei ypo ellhnikh proedria kai ayto einai kati poy lambanoyn oloi poly sobara ypoch toys". Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |