Browse through our Collection of Internet Directories by Country Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H BOYLH TIMHSE ME TO XRYSO METALLIO TON RWSO PROEDRO
  • [02] O OMAR EIPE OTI QA PARADOQEI
  • [03] MAGKRIWTHS: O ELLHNISMOS QA BADISEI ENWMENOS STOYS DROMOYS TOY
  • [04] PAROYSIASTHKE TO EMBLHMA TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWN TOY 2004
  • [05] DEN EPITEYXQHKE SYMFWNIA GIA TO EYRWPAIKO ENTALMA SYLLHCHS
  • [06] TO DHKKI QA METASXEI STH DIAKOMMATIKH EPITROPH GIA TH DIOIKHSH KAI TO
  • [07] G. NIWTHS: H ELLADA PANETOIMH GIA THN OLYMPIADA TOY 2004
  • [08] H AQHNA 2004 STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA ELLHNORWMAIKHS PALHS STHN PATRA
  • [09] O S.E.B.E. STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY SOFIAS
  • [10] SYNERGASIA HPA - EUROPOL GIA THN TROMOKRATIA
  • [11] ERWTHSH XOYRMOYZIADH STON YPEPQ GIA TA TEE
  • [12] ROYMANIA: EREYNA GIA THN IDIWTIKOPOIHSH THS ROMTELECOM
  • [13] YPOSTHRIKTES TOY R. KARATZITS EPISTRATEYONTAI GIA NA TON YPERASPISTOYN
  • [14] AFEQHKE ELEYQEROS O KOLOYNTZIA
  • [15] EP. KEFALAIAGORAS: PROSTIMA SE XRHMATISTHRIAKES
  • [16] STHN YALCO H DYNAMIX
  • [17] STHN SPACE HELLAS H HLEKTRONIKH DIASYNDESH THS PROBANK
  • [18] H ROYMANIKH KYBERNHSH ENEKRINE YIOQESIES 49 PAIDIWN
  • [19] KATA THS TROMOKRATIAS TO NATO
  • [20] ENDIAFERON JENWN GIA THN IDIWTIKOPOIHSH ALBANIKHS TRAPEZAS
  • [21] YPO OROYS H EPISTROFH THS ANTIPOLITEYSHS STHN ALBANIKH BOYLH
  • [22] LIMPREXT: "NA MHN EMPODISTEI H KYBERNHSH STO ERGO THS"
  • [23] DIABOYLEYSEIS GIA TH SYMPLHRWSH THS ALBANIKHS KYBERNHSHS

    [01] H BOYLH TIMHSE ME TO XRYSO METALLIO TON RWSO PROEDRO

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (18:42 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Toys arrhktoys desmoys poy syndeoyn tis dyo xwres kai thn proqesh na enisxyqoyn peraiterw oi sxeseis Elladas - Rwsias epibebaiwsan o proedros ths Rwsikhs Omospondias Blantimir Poytin kai o proedros ths ellhnikhs Boylhs Apostolos Kaklamanhs.

    Ton proedro ths Rwsias timhse me to Xryso Metallio ths Boylhs o k Kaklamanhs se eidikh teleth sthn aiqoysa ths geroysias ypo ta qerma xeirokrothmata toy arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Kwsta Karamanlh, toy proedroy toy SYN Nikoy Kwnstantopoyloy kai pollwn boyleytwn apo ola ta kommata plhn toy KKE.

    "Einai ychlh timh gia thn ellhnikh Boylh na ypodexqei sto nao kai sth phgh ths dhmokratias ton prwto arxhgo toy rwsikoy kratoys poy episkeptetai epishma thn Ellada" tonise o proedros ths Boylhs kai prosqese: " Sto proswpo sas timame ton adelfiko filo kai ton rwsiko lao me ton opoio mas syndeoyn arrhktoi patroparadotoi desmoi filias".

    Sth synexeia o k. Kaklamanhs anaferqhke sthn kaqoristikh symbolh ths Rwsias stoys agwnes ths Elladas gia apeleyqerwsh ths apo ton toyrkiko zygo kaqws kai stoys koinoys agwnes kai sth koinh politikh diadromh kai to endiaferon twn dyo xwrwn gia eirhnh kai asfaleia ston kosmo.

    Akoma tonise thn qermh ellhnikh yposthrijh sthn anaptyjh ths synergasias ths Rwsias me toys eyrwpaikoys qesmoys enw anaferqhke kai sth qetikh stash ths Rwsias sto problhma ths Kyproy opoy ena kommati toy ejakoloyqei -opws eipe- na ypoferei katw apo to zygo jenoy kai sklhroy dynasth.

    "Proqesh kai stoxos mas -katelhje o k. Kaklamanhs - einai na anaptyjoyme akoma perissotero tis dimereis kai politikes mas sxeseis alla kai toys tomeis ths koinoboyleytikhs mas synergasias".

    Apo thn pleyra toy o k. Poytin ejefrase thn eygnwmosynh toy toso gia thn megalh timhtikh diakrish poy toy epefylaje h Boylh twn Ellhnwn aponemontas toy to Xryso Metalio oso kai gia thn idiaitera qermh ypodoxh poy epefylaje h Ellada sthn rwsikh antiproswpeia.

    "Pragmati h Rwsia se olh th makraiwnh istoria ths yposthrije aparegklita ton ellhniko lao kai to ellhniko kratos. Sas diabebaiwnw oti kai h sygxronh Rwsia qa synexisei thn paradosh twn kalwn sxesewn kai exei thn proqesh na tis anaptyjei me th kalyterh prooptikh", ypogrammise kleinontas o rwsos proedros.

    Amesws meta to telos ths timhtikhs ekdhlwshs o k. Poytin jenaghqhke sthn ekqesh toy Koinoboylioy gia ta "180 xronia apo thn ellhnikh epanastash".

    Nwritera o rwsos proedros eixe kat' idian synanthsh mishs wras me ton k. Kaklamanh kata thn opoia diapistwqhkan oi aristes sxeseis metajy twn dyo koinoboyliwn toso se dimeres oso kai sto plaisio twn dieqnwn organismwn stoys opoioys metexoyn. Symfwnhsan epishs sthn peraiterw dieyrynsh twn sxesewn aytwn kai se alloys tomeis.

    [02] O OMAR EIPE OTI QA PARADOQEI

    Kampoyl, 6 Dekembrioy 2001 (18:10 UTC+2)

    O pneymatikos hgeths twn Talimpan moylas Moxament Omar symfwnhse na paradwsei th Kantaxar sth nea hgesia toy Afganistan kai na qesei ton eayto toy ypo thn prostasia twn hgetwn twn fylwn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, oi maxhtes twn Talimpan poy maxontan th Boreia Symmaxia sthn Kantaxar qa dialyqoyn kai mporoyn na epistrecoyn sta spitia toys, dhlwse sto CNN, o neos prwqypoyrgos toy Afganistan, Xamint Karzai.

    O Karzai eipe oti h paradosh ths polhs kai h allagh ths ejoysia qa parei dyo me treis meres kai qa ginei stadiaka kai prosqese oti qa doqei amnhstia stoys aploys maxhtes twn Talimpan oxi ston Omar. O Karzai eipe xarakthristika oti an o Omar den katadikasei thn tromokratia tote den qa einai asfalhs kai osoi exoyn sxesh me thn tromokratia den qa einai epishs asfaleis kai prepei na fygoyn apo th xwra.

    O.K.

    [03] MAGKRIWTHS: O ELLHNISMOS QA BADISEI ENWMENOS STOYS DROMOYS TOY MELLONTOS

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2001 (14:37 UTC+2)

    To mhnyma oti o Ellhnismos opoy ghs badizei enwmenos stoys dromoys toy mellontos kai qa kerdisei to stoixhma poy jekina mesa apo th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwntoy 2004, aphyqyne shmera to prwi apo to bhma ths enarjhs twn ergasiwn ths neolaias ths D' Pagkosmias Syneleyshs toy SAE, sto periptero 8 ths HELEXPO-DEQ, o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths.

    Apeyqynomenos pros toys neoys apodhmoys, o k. Magkriwths tonise oti h nea genia, sthn opoia anhkei o 21os aiwnas, qa einai h pio lamprh genia toy ellhnismoy kai oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 qa einai to symbolo ths neas Elladas kai to oxhma poy qa odhghsei ton ellhnismo stis pio platies lewforoys toy mellontos.

    "H D' Pagkosmia Syneleysh toy Ellhnismoy einai h prwth megalh synanthsh twn Ellhnwn sth nea xilietia. Xtizoyme tis pio sterees gefyres toy ellhnismoy ths dhmioyrgias kai ths paradoshs me ton ellhnismo toy mellontos. Stelnoyme to pio isxyro mhnyma s' ola ta mhkh kai ta plath toy planhth pws emeis edw kai seis oloi, o ellhnismos ektos synorwn, eimaste apofasismenoi na badisoyme mazi stoys agnwstoys kai anejereynhtoys, alla wraioys dromoys toy mellontos. Eimaste oloi edw gia na symbolisoyme thn isxy ths Elladas ston 21o aiwna kai thn enothta toy ellhnismoy. Arketoi dixasmoi sto parelqon talaipwrhsan ayto to lao. Shmera oloi eimaste apofasismenoi na kerdisoyme to stoixhma toy mellontos kai ayto jekina mesa apo th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004", tonise.

    O Dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, poy exei dhlwsei ws "o prwtos eqelonths sth Qessalonikhs", xarakthrise eqnikh ypoqesh th diorganwsh ths Olympiadas kai to mhnyma toy eqelontismoy qa prepei na ejaktinwqei apo th Qessalonikh s' olh thn omogeneia, giati o eqelontismos apotelei zhthma meizonos shmasias gia thn epityxia twn agwnwn.

    O Nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, tonise oti h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn einai kinhtro gia thn anaptyjh toy eqelontismoy kai h epityxia toys einai ypoqesh olwn twn ellhnwn.

    O proedros toy SAE, Antrioy Aqens, apeyqynomenos pros toys neoys apodhmoys, toys zhthse na ergastoyn me oles toys tis dynameis gia thn ypoqesh ths Olympiadas kaqws h D' Pagkosmia Syneleysh toy SAE qa einai syneleysh apofasewn kai ergwn.

    O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, Dhmhtrios Dollhs, kalwsorizontas toys neoys apodhmoys shmeiwse pws "oi epomenes meres qa xarajoyn ta prwta bhmata eqelontismoy toy apodhmoy Ellhna poy qa mas odhghsoyn sto 2004 alla kai pera apo ayto".

    Telos, ekproswpos ths Genikhs Grammateias Nas Genias, tonise oti ta eqnika diktya neolaias qa syndeqoyn me ta dieqnh, wste me bash to ranteboy toy 2004 na kinhtopoihqei to synolo ths ellhnikhs neolaias.

    [04] PAROYSIASTHKE TO EMBLHMA TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWN TOY 2004

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (21:04 UTC+2)

    To emblhma twn Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004, to opoio qa apotelei sto ejhs to symbolo aytwn twn Agwnwn, paroysiasthke shmera sto jenodoxeio "Asthr Pallas" ths Boyliagmenhs, sth diarkeia ths epishmhs teleths enarjhs ths 9hs Genikhs Syneleyshs ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs.

    Kata thn teleth xairetismoys aphyqynan h proedros ths AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh, o yfypoyrgos politismoy, Giannhs Koyrakhs kai o dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos.

    Opws einai gnwsto, se antiqesh me prohgoymenes diorganwseis, opoy h organwtikh epitroph twn Paraolympiakwn htan diaforetikhs synqeshs apo thn antistoixh twn Olympiakwn Agwnwn, h OEOA AQHNA 2004 anelabe thn eyqynh kai ths diorganwshs twn Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004. Prokeitai gia mia apofash poy apodeiknyei thn epiqymia ths Aqhnas na antimetwpisei isotima tis dyo megales diorganwseis.

    "Desmeysh kai yposxesh mas einai to 2004 na diorganwsoyme Paraolympiakoys Agwnes poy qa einai ejisoy shmantikoi, texnika artioi kai ploysioi se qeama me toys Olympiakoys", tonise h proedros ths AQHNA 2004. Ypenqymise oti me apofash ths organwtikhs epitrophs kai ths kybernhshs gia prwth fora oi Paraolympiakoi aqlhtes kai synodoi den qa plhrwsoyn gia th symmetoxh toys stoys Agwnes sthn Aqhna kai prosqese oti "gia thn Aqhna, gia thn Ellada kai gia oloklhro ton kosmo, oi Paraolympiakoi Agwnes qa apotelesoyn th fysikh synexeia ths Olympiakhs giorths".

    Anaferomenh h ka. Daskalakh- Aggelopoyloy sthn epomenh mera twn Paraolympiakwn Agwnwn tonise oti apotelei kentriko shmeio sthn proetoimasia kai sto sxediasmo ths diorganwshs afoy "qa symballei sthn anabaqmish ths yparxoysas ylikotexnikhs ypodomhs kai sth beltiwsh ths poiothtas zwhs twn katoikwn kai episkeptwn sthn Ellada. H perioxh ths Aqhnas qa ginei mia polh pio filikh gia ta atoma me anaphria kai qa toys prosferei isotimes eykairies symmetoxhs kai koinwnikhs entajhs".

    Paroysiazontas to emblhma twn Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004 h Proedros ths AQHNA 2004 eipe oti"to emblhma sxediasthke apo th dhmioyrgikh omada ths AQHNA 2004 kai antanakla tis tesseris eikastikes ajies twn Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004: thn epidiwjh, th dynamh, thn empneysh kai th giorth".

    'Oson afora to sxedio toy emblhmatos h k. Daskalakh - Aggelopoyloy tonise oti htan strathgikh apofash na deijoyn me to emblhma oti antimetwpizoyn kai skopeyoyn na organwsoyn toys Paraolympiakoys Agwnes toy 2004 se kaqestws isotimias me toys Olympiakoys.

    Gi' ayto, ypogrammise h proedros ths AQHNA 2004 "prospaqhsame na diathrhsoyme kapoia koina stoixeia me to emblhma twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, to emblhma twn Olympiakwn Agwnwn apeikonizei to galazio ths ellhnikhs qalassas kai toy oyranoy, se ayto epilejame na prosqesoyme ton ellhniko hlio, wste na ekfrasoyme dynamismo, zestasia kai zwh".

    "H grammikh ekfrash einai koinh kai sta dyo emblhmata, enw xrhsimopoihsame thn idia grammatoseira kai thn idia domh", synexise kai tonise oti "telika, epilejame na dwsoyme emfash ston anqrwpino paragonta poy taytizetai me toys Agwnes, kai kyriws na ypogrammisoyme pws to kentro ths prosoxhs mas qa einai o aqlhths, andras h gynaika, kai oxi h anaphria".

    Amesws meta akoloyqhse h brabeysh twn Ellhnwn Paraolympiakwn Aqlhtwn poy meteixan stoys Paraolympiakoys Agwnes toy Sidney kai h anakhryjh toys ws aggelioforwn toy eqelontismoy gia toys Paraolympiakoys Agwnes toy 2004. Sth diarkeia ths ekdhlwshs metadoqhke magnhtoskophmeno mhnyma toy Olympionikh k. Nikoy Kaklamanakh, o opoios dhlwse oti amesws meta th lhjh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai thn oloklhrwsh twn agwnistikwn toy ypoxrewsewn qetei ton eayto toy sthn yphresia twn Paraolympiakwn Agwnwn ws eqelonths.

    Sthn teleth enarjhs ths 9hs genikhs syneleyshs ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs parabreqhkan o yfypoyrgos aqlhtismoy, Giannhs Koyrakhs, h yfypoyrgos PEXWDE Rodoyla Zhsh, o dhmarxos Boyliagmenhs, Grhgorhs Kasidokwstas, o Arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias Nasiakos, enw apoysiase o dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos logw ektakths apasxolhshs.

    [05] DEN EPITEYXQHKE SYMFWNIA GIA TO EYRWPAIKO ENTALMA SYLLHCHS

    Bryjelles, 6 Dekembrioy 2001 (20:49 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn twn xwrwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs den katelhjan se symfwnia oson afora th qespish koinoy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs, meta thn arnhsh ths Italias na arei tis antirrhseis ths, dhlwse ekproswpos ths belgikhs proedrias ths E.E.

    To Belgio exei proteinei to entalma na kalyptei 32 kakoyrghmata, enw alles xwres - melh ths E.E., opws h Italia zhtoyn ton periorismo ths listas twn adikhmatwn, wste na kalyptei mono thn tromokratia kai alles prajeis poy sxetizontai me ayth.

    To Symboylio ypoyrgwn Dikaiosynhs ths E.E. nwritera symfwnhsan sto nomiko orismo ths tromokratias, qema to opoio qewrhqhke to megalytero proskomma gia thn yioqethsh toy paneyrwpaikoy entalmatos syllhchs.

    [06] TO DHKKI QA METASXEI STH DIAKOMMATIKH EPITROPH GIA TH DIOIKHSH KAI TO POLITIKO SYSTHMA

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (20:38 UTC+2)

    Gia thn politikh ths kybernhshs kai tis proqeseis toy ypoyrgeioy Eswterikwn enhmerwse ton proedro toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola, o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs, sto plaisio synanthshs diarkeias peripoy mias wras poy eixan shmera sta grafeia toy DHKKI.

    O ypoyrgos xarakthrise th syzhthsh epoikodomhtikh kai apotelesmatikh, enw dhlwse oti toy einai dynato na mh milhsei kai synaisqhmatika gia th synanthsh. "Anqrwpoi poy exoyn agwnistei mazi kai exoyn koines rizes kai poy oi rizes aytes exoyn dokimastei se poly dyskoles epoxes, asfalws otan synantwntai me ayto ton tropo einai kati poly ejairetiko, poly omorfo kai poly sygkinhtiko" eipe.

    Kai o k.Tsobolas apo thn pleyra toy ejefrase sygkinhsh kai xara gia th synanthsh, enw xarakthrise qetiko bhma thn prwtoboylia toy ypoyrgeioy na proteinei sto DHKKI na symmetasxei se diakommatikh epitroph, poy qa leitoyrghsei prokeimenoy ola ta kommata na syzhthsoyn ta zhthmata poy exoyn sxesh me th dioikhsh kai to politiko systhma, alla kai toys nomoys, ta diatagmata kai tis kanonistikes apofaseis poy prepei na ekdoqoyn meta thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

    To DHKKI apodexthke thn protash kai ejefrase etoimothta na diatypwsei tis qeseis toy wste na breqoyn oi kalyteres dynates lyseis "prokeimenoy h dioikhsh na yphrethsei me ton kalytero dynato tropo thn anaptyjh ths xwras kai to lao".

    [07] G. NIWTHS: H ELLADA PANETOIMH GIA THN OLYMPIADA TOY 2004

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (20:28 UTC+2)

    Th rhth diabebaiwsh oti h Ellada einai panetoimh apo pleyras ypodomwn gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, edwse o proedros ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs Apodhmoy Ellhnismoy ths Boylhs, Grhgorhs Niwths, milwntas sthn 1h Synanthsh Apodhmwn Newn gia ton Eqelontismo.

    O k. Niwths anaferqhke sthn energopoihsh toy dieqnoys diktyoy eqelontismoy me bash tis epixeirhsiakes monades eqelontismoy twn newn omogenwn. "H megalh oikogeneia toy apodhmoy ellhnismoy qa syndeqei me thn istorikh proklhsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 mesw toy mnhmonioy synantilhchs kai synergasias poy exei hdh ypografei metajy toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy kai ths proedroy toy "AQHNA 2004" Giannas Aggelopoyloy kai me bash to synafes epixeirhsiako programma to opoio problepei idiaiterh enothta me titlo: Aqhna 2004 kai Apodhmos Ellhnismos" eipe o k. Niwths.

    Apo thn pleyra toy o antiproedros ths Epitrophs Takhs Skandalakhs tonise oti oi apodhmoi neoi mporoyn na syntelesoyn sthn prowqhsh kai probolh ths olympiakhs ekexeirias h opoia apotelei mia megalh proklhsh gia ton sygxrono kosmo. Se allo shmeio epishmane oti o olympiakos eqelontismos einai anapospasto stoixeio twn sygxronwn Olympiakwn Agwnwn kai ekfrazei thn prosfora twn politwn se ena eyrytero kinhma poy exei skopo thn probolh ths omalhs diejagwghs kai thn epityxia twn Olympiakwn Agwnwn, kaqws kai thn yposthrijh twn aqlhtwn kai twn allwn melwn ths olympiakhs oikogeneias kai twn qeatwn.

    Telos, o ekproswpos ths neolaias toy SYN, Xrhstos Staikos eipe oti "emeis oi neoi ths Elladas, toy apodhmoy ellhnismoy, oi neoi ths Eyrwphs kai toy kosmoy qeloyme kai prepei na ginoyme eqelontes. H ygeia, h ajioprephs diabiwsh, h ergasia, h prostasia toy periballontos, h pronoia gia tis eypaqeis koinwnikes omades, h arsh twn koinwnikwn apokleismwn, h apofygh toy polemoy kai h epoylwsh twn synepeiwn toy einai merika apo ta shmantikotera antikeimena drashs toy eqelontismoy kai se ayta prepei na symballoyme".

    [08] H AQHNA 2004 STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA ELLHNORWMAIKHS PALHS STHN PATRA

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Polymelhs antiproswpeia stelexwn ths OEOA "AQHNA 2004" brisketai sthn Patra opoy diejagetai to 46O Pagkosmio Prwtaqlhma Ellhnorwmaikhs Palhs kai prosferei eqelontikh ergasia sth diorganwsh.

    Sygkekrimena, meta apo sxetikh symfwnia me thn Eqnikh Omospondia Palhs poy einai o organwths twn agwnwn, stoys tomeis twn diapisteysewn, ths ypodoxhs kai filojenias, ths asfaleias, ths probolhs, twn synedriakwn ekdhlwsewn, twn anakoinwsewn, toy agwnistikoy programmatos, ths leitoyrgias aqlhtikwn egkatastasewn k. a., metexoyn kai ekproswpoi apo tis antistoixes Dieyqynseis ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn.

    Apo to tetrahmero ths dieqnoys aqlhtikhs ekdhlwshs sto kleisto Stadio "Tofalos" ths axaikhs prwteyoysas qa katagrafoyn kai xrhsima stoixeia ths organwshs toy aqlhmatos ths Palhs gia to 2004.

    [09] O S.E.B.E. STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY SOFIAS

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2001 (20:11 UTC+2)

    O Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas qa ekproswphsei toys ellhnikoys ekdotikoys oikoys sthn Dieqnh Ekqesh Biblioy Sofias poy qa pragmatopoihqei apo tis 11 mexri tis 15 Dekembrioy, meta apo thn epityxhmenh symmetoxh toy sth Dieqnh Ekqesh Biblioy Frankfoyrths.

    O Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas tonise se anakoinwsh toy oti "h ekqesh biblioy Sofias apotelei ena emporiko kai politismiko gegonos poy dieyrynei ta oria toy ellhnikoy politismoy kai ths ellhnikhs glwssas", kaqws kai oti "apotelei mia proklhsh gia toys Ellhnes ekdotes poy kaloyntai na proballoyn kai anadeijoyn se balkaniko, eyrwpaiko kai pagkosmio epipedo thn ellhnikh ekdotikh paragwgh kai toys ajiologoys ellhnes syggrafeis".

    Sth fetinh Dieqnh Ekqesh Biblioy Sofias symmetexei kai to Diabalkaniko Kentro Politismoy kai Biblioy, ekqetontas biblia balkanikwn syggrafewn, metafrasmena sthn ellhnikh glwssa kai ellhnika biblia poy exoyn metafrastei se alles glwsses, me stoxo th diadosh kai probolh toy balkanikoy biblioy kai toy balkanikoy politismoy ektos twn stenwn synorwn ths Balkanikhs.

    Sto plaisio ths ekqeshs, to Diabalkaniko kentro politismoy diorganwnei to Sabbato sto Palati toy Politismoy synanthsh ths epitrophs (apoteleitai apo ekproswpoys twn Balkanikwn xwrwn) h opoia qa epilejei ton Balkanio syggrafea gia B' Balkaniko logotexniko brabeio "Aimos".

    Thn idia mera qa ginei synanthsh ekdotwn, syggrafewn, metafrastwn kai pneymatikwn anqrwpwn ths Boylgarias me toys ekproswpoys toy Diabalkanikoy kentroy politismoy kai biblioy, prokeimenoy na exoyn stenoterh synergasia gia th diadosh toy balkanikoy biblioy pera apo ta synora ths Balkanikhs.

    Se dhlwsh toy o proedros toy syndesmoy ekdotwn Boreias Elladas, Xaralampos Mparmpoynakhs tonise oti "h symmetoxh mas sth ekqesh mas dinei th dynatothta gia allh mia fora na proballoyme to ellhniko biblio dieqnws, mia akomh prospaqeia wste to ellhniko biblio na tajidecei metafrasmeno ana ton kosmo".

    Sta 23 xronia leitoyrgias ths, h ekqesh ths Sofias anagnwristhke dieqnws kai proselkyei megalo ariqmo ekqetwn kai episkeptwn.

    Bash statistikwn stoixeiwn twn ypeyqynwn ths ekqeshs, oi ekdotikoi oikoi poy symmetexoyn, dexontai megales paraggelies gia eisagwgh h ejagwgh titlwn. H ekqesh plaisiwnetai kai apo ena politistiko programma poy perilambanei seminaria, ekqeseis, kinhmatografikes proboles, paroysiaseis bibliwn, syggrafewn, moysikh kai xoro.

    A.T.

    [10] SYNERGASIA HPA - EUROPOL GIA THN TROMOKRATIA

    Bryjeles, 6 Dekembrioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Symfwnia synergasias gia thn katapolemhsh ths tromokratias kai allwn sobarwn egklhmatwn ypografthke metajy ths eyrwpaikhs astynomias Europol kai twn amerikanikwn astynomikwn arxwn opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    H symfwnia ypografthke anamesa ston amerikano presbeyth sthn Eyrwpaikh Enwsh Rokbel Sknampl kai ton dieyqynth ths Europol Tzargken Stormpek.

    Se anakoinwsh ths Europol anaferetai oti h en logw symfwnia exei skopo na enqarrynei thn strathgikh kai texnikh synergasia me tis astynomikes arxes twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn prolhch, thn apokalych kai thn timwria prajewn dieqnoys tromokratias kai organwmenoy egklhmatos.

    H symfwnia perilambanei kai thn antallagh proswpikwn dedomenwn sto mellon.

    O.S.

    [11] ERWTHSH XOYRMOYZIADH STON YPEPQ GIA TA TEE

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Erwthsh ston ypoyrgo Paideias, Petro Eyqymioy, gia ta metra ths kybernhshs wste na antimetwpistoyn ta problhmata sta Texnika Epaggelmatika Ekpaideythria (TEE) aphyqyne o boyleyths Qessalonikhs toy KKE, Giwrgos Xoyrmoyziadhs.

    O boyleyths anaferei oti ta TEE briskontai ston tetarto xrono leitoyrgias toys kai ton trito mhna apo thn enarjh ths sxolikhs xronias, wstoso, ejakoloyqoyn na yparxoyn terasties elleiceis se kaqhghtes, biblia, ergasthria, stoixeiwdh ktiriakh ypodomh.

    "H ypobaqmish ths texnoepaggelmatikhs ekpaideyshs, poy ekfrazei mia baqyterh ypotimhsh ths ergasias kai twn ergazomenwn apotelei strathgiko prosanatolismo toy kefalaioy poy ylopoiei h kybernhsh me thn kaqodhghsh ths EE" anaferei o k.Xoyrmoyziadhs kai prosqetei oti "dikaiologhmena oi spoydastes, oi ekpaideytikoi kai oi goneis kinhtopoioyntai, zhtwntas thn katarghsh twn antiekpaideytikwn nomwn 2525/97 kai 2640/98, th qespish dhmosioy kai dwrean eniaioy 12xronoy ypoxrewtikoy sxoleioy basikhs ekpaideyshs kai systhmatos epaggelmatikhs ekpaideyshs meta to 12xrono sxoleio, kaqws kai amesh antimetwpish twn ojytatwn problhmatwn poy antimetwpizoyn shmera".

    [12] ROYMANIA: EREYNA GIA THN IDIWTIKOPOIHSH THS ROMTELECOM

    Boykoyresti, 6 Dekembrioy 2001 (19:56 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Plhroforiwn kai Texnologias ths Roymanias Ntan Nitsa anakoinwse shmera oti qa zhthsei apo to grafeio ths genikhs eisaggelias kai ton ypoyrgo Eswterikwn ths xwras na diejagoyn ereyna sxetika me tis prosfates dhlwseis ekproswpwn toy Fileleyqeroy Kommatos (PNL) gia thn idiwtikopoihsh ths etairias Romtelecom.

    O ekproswpos toy kommatos Eigken Nikolaeskoy eixe dhlwsei oti apo to poso twn 750 ekatommyriwn dolariwn poy eixe stoixisei h pwlhsh ths roymanikhs etairias Thlepikoinwniwn Romtelecom mono 675 ekatommyria dolaria metaferqhkan se trapeziko logariasmo, enw 75 ekatommyria dolaria fainetai oti exoyn xaqei.

    "Qeloyme na maqoyme poy phgan ta xrhmata" eipe xarakthristika o k. Nitsa o opoios prosqese oti ta xrhmata ejafanisthkan sta mesa toy Dekembrioy toy 1998 opote kai egine h idiwtikopoihsh ths etairias.

    Apo thn pleyra toy to Fileleyqero Komma zhtaei thn paraithsh twn ypoyrgwn Idiwtikopoihsewn kai Epikoinwniwn Obintioy Moyseteskoy kai Ntan Nitsa antistoixa giati poylhsan thn etairia gia "poly liga xrhmata".

    [13] YPOSTHRIKTES TOY R. KARATZITS EPISTRATEYONTAI GIA NA TON YPERASPISTOYN

    Beligradi, 6 Dekembrioy 2001 (19:46 UTC+2)

    Oi yposthriktes toy hgeth twn Serbobosniwn sth diarkeia toy polemoy sth Bosnia Rantoban Karatzits, o opoios katazhteitai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs symmaxhsan se mia prospaqeia na ton yperaspistoyn kai na ejagnisoyn to onoma toy apo osa xarakthrizoyn "isxyrismoys exqrwn".

    "To Dikasthrio ths Xaghs kai oi exqroi mas exoyn kathgorhsei sfodra ton Karatzits kai ekeinos den eixe thn eykairia yperaspistei ton eayto toy dhmosia", dhlwse o Kosta Tsaboski, Serbos kaqhghths dikaioy kai proedros ths neosystaths Dieqnoys Epitrophs gia thn Alhqeia sxetika me ton Rantoban Karatzits.

    "Emeis qa prostateysoyme to onoma kai thn ypolhch toy me th diadosh kai thn yperaspish ths alhqeias. Qa apantame stis kathgories enantion toy Rantoban Karatzits", tonise se dhlwseis toy se dhmosiografoys. O k. Tsaboski arnhqhke na dieykrinisei an h Epitroph exei kapoia epafh me ton Karatzits.

    O Rantoban Karatzits, politikos hgeths ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias sth diarkeia toy polemoy to 1992 - 1995 kathgoreitai apo to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata kata ths anqrwpothtas kai genoktonia.

    O Karatzits kai o prwhn dioikhths toy stratoy twn Serbobosniwn Ratko Mlantis, o opoios epishs kathgoreitai apo to Dikasthrio ths Xaghs, diafeygoyn ths syllhchs, enw pisteyetai oti kinoyntai metajy ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias kai Gioygkoslabias, h opoia toys pareixe stratiwtikh sthrijh sth diarkeia toy polemoy.

    H Epitroph sthn prwth ths anakoinwsh anefere oti stoxos ths einai na "enhmerwnei thn koinh gnwmh gia ton pragmatiko, istoriko rolo poy diadramatise o Karatzits sth diarkeia toy polemoy sth Bosnia" kai oti gia to skopo ayto "qa ereyna, qa dhmosieyei kai qa yperaspizetai thn alhqeia".

    H Epitroph yposthrizei oti diaqetei ena megalo ariqmo eggrafwn, symperilambanomenhs kai ths allhlografias ths hgesias ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias kai toy idioy toy Karatzits, kaqws kai entoles, dhlwseis, fwtografies kai binteokasetes apo thn periodo toy polemoy.

    Antigrafa twn eggrafwn doqhkan sta melh ths Epitrophs apo thn oikogeneia kai toys filoys toy Karatzits, dhlwse o Miroslab Toxoli, melos ths omadas, sthn opoia symmetexoyn kai sklhropyrhnikoi Serboi eqnikistes.

    Erwthqeis an o Karatzits qa dexotan mesolabhsh ths Gallias gia na dieyqethsei thn ypoqesh me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, o k. Tsaboski eipe: "Den anagnwrizei to dikasthrio, etsi den einai anagkaia opoiadhpote mesolabhsh".

    "Gia toys Serboys, htan kai einai khrykas ths serbikhs eleyqerias poy bohqhse toys anqrwpoys toys stis pio dyskoles stigmes", tonise.

    [14] AFEQHKE ELEYQEROS O KOLOYNTZIA

    Xagh, 6 Dekembrioy 2001 (19:44 UTC+2)

    O Serbobosnios Ntragkan Koloyntzia afeqhke elyqeros apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy ystera apo entolh toy proedroy toy D.P.D. Klont Zornta.

    Stis 13 Noembrioy o Koloyntzia katadikasthke se tria xronia fylakish kaqws paradexqhke oti htan enoxos gia ta egklhmata poy diapraxqhkan to 1992 enantion twn Kroatwn kai twn Moysoylmanwn sto stratopedo sygkentrwsewn Keraterm konta sthn Mpania Loyka.

    Thn xronikh stigmh poy to dikasthrio elabe thn apofash o kathgoroymenos eixe hdh ektisei dyomisi xronia apo thn poinh toy.

    Telika afeqhke shmera eleyqeros kaqws oi kanonismoi toy Dikasthrioy den epitrepoyn thn apofylakish twn kratoymenwn an aytoi den ektisoyn olo to xroniko diasthma ths poinhs poy toys exei epiblhqei.

    O.S.

    [15] EP. KEFALAIAGORAS: PROSTIMA SE XRHMATISTHRIAKES

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (19:43 UTC+2)

    Thn apagoreysh leitoyrgias h thn anaklhsh adeiwn tessarwn xrhmatisthriakwn kai ELDE kai thn epibolh prostimwn synolikoy ycoys 106 ekat. drx. se alles, gia parabaseis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias epebale h Epitroph Kefalaiagoras thn Pempth.

    Sygkekrimena, h Epitroph apofasise:

    - thn anastolh kai anaklhsh ths adeias leitoyrgias ths etairias ASTRAIA AEPEY, dioti kata th diejagwgh elegxoy, o opoios einai akomh se ejelijh, diapistwqhke oti pinakidia poy paradoqhkan apo thn etairia sthn Epitroph, aforoysan synallages sto Xrhmatisthrio Kyproy oi opoies oydepote pragmatopoihqhkan kai synepws qewroyntai plastes. Epishs diapistwqhke oti kefalaia shmantikoy ycoys den perilambanontan sthn katastash twn kefalaiwn ypo diaxeirish. Gia thn ypoqesh ayth h Epitroph Kefalaiagoras qa ypobalei egklhsh kai mhnythria anafora kata pantos ypeyqynoy sth Dikaiosynh.

    - thn apagoreysh leitoyrgias ths etairias TETRAKTYS AELDE, dioti pareixe ergasies diaxeirishs xartofylakioy xwris na exei sxetikh adeia kai epeidh ypepese se sobares kai epaneilhmmenes parabaseis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias. Sygkekrimena h parapanw etairia lambane apo pelates ths xrhmata ta opoia topoqetoyse se dikoys ths trapezikoys logariasmoys.

    - thn apagoreysh leitoyrgias ths etairias AKTION AELDE dioti pareixe ergasies diaxeirishs xartofylakioy xwris na exei sxetikh adeia, den pareixe sthn Epitroph stoixeia kata th diarkeia elegxoy kai gia th xrhsh paraplanhtikwn pistopoihtikwn sta opoia emfanizotan ws EPEY.

    - thn anaklhsh ths adeias leitoyrgias ths etairias SELECTIVE INVESTMENTS AEEX meta apo sxetikh apofash ths Genikhs Syneleyshs ths etairias.

    - thn epibolh prostimoy ycoys 75 ekat. drx. sthn Agrotikh Xrhmatisthriakh gia organwtikes adynamies poy diapistwqhkan kata th diarkeia elegxoy kai tis opoies shmera h etairia exei ejaleicei.

    - thn epibolh prostimoy ycoys 1 ekat. drx. sth SIGMA AXE gia parabash toy kwdika deontologias twn EPEY kai sygkekrimena epeidh den epedeije th deoysa epimeleia me apotelesma na mhn ektelestei entolh pelaths ths.

    - thn epibolh prostimoy ycoys 5 ekat. drx. sthn EUROPRIME EPE dioti pareixe ependytikes yphresies lhchs kai diabibashs entolwn xwris na exei labei th sxetikh adeia.

    - thn epibolh prostimoy ycoys 15 ekat. drx. sthn KRONIA AELDE dioti den elabe ta katallhla metra wste afenos na yparxei apotelesmatikos mhxanismos eswterikoy elegxoy kai afeteroy na diasfalizetai h synergasia mono me proswpa poy plhroyn tis nomimes proypoqeseis.

    [16] STHN YALCO H DYNAMIX

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2001 (19:36 UTC+2)

    H etairia YALCO S.D. KWNSTANTINOY & YIOS A.E. ypegrace idiwtiko symfwnhtiko me thn Loykia Kallianidoy, h opoia diathrei atomikh epixeirhsh me thn epwnymia EYRWEISAGWGIKH gia thn agora dikaiwmatwn, epi shmatwn kaqws fhmhs kai pelateias.

    H atomikh ayth epixeirhsh asxoleitai me thn eisagwgh kai emporia eidwn oikiakoy ejoplismoy kai eidikotera mijer reymatos kai mpatarias poy eisagei apo trites xwres kai kykloforoyn me thn firma DYNAMIX.

    To timhma agoras twn shmatwn, fhmhs kai pelateias anerxetai sta 55 ekat. drx. Me thn ejagora ayth h etairia dieyrynei, sto xwro poy drasthriopoieitai, th gkama twn mikrwn hlektrikwn syskeywn xeiros, kai proypologizei ayjhsh tziroy kat' elaxiston 400 ekat. drx. ethsiws kai ayjhsh miktwn kerdwn kata 150 ekat. drx. peripoy, me elaxisth ayjhsh twn leitoyrgikwn ths dapanwn, dedomenoy oti oi prosqetes aytes pwlhseis qa ejyphretoyn apo thn yparxoysa ypodomh ths etairias mas.

    [17] STHN SPACE HELLAS H HLEKTRONIKH DIASYNDESH THS PROBANK

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2001 (19:35 UTC+2)

    H Space Hellas, anelabe th sxediash kai thn ylopoihsh ths hlektronikhs diasyndeshs twn kentrikwn grafeiwn kai twn ypokatasthmatwn ths Probank, se oloklhrh th xwra.

    H oloklhrwmenh lysh h opoia sxediasthke kai ylopoieitai apo th Space Hellas perilambanei diktya LAN kai WAN me ejoplismo 3Com kai Cisco, kaqws kai kalych twn anagkwn asfaleias oloy toy plhroforiakoy systhmatos ths trapezas, me ejoplismo ths etairias Sonicwall.

    Symfwna me th dioikhsh ths trapezas, anamenetai na leitoyrghsoyn 15 ypokatasthmata, se diafores perioxes ths Elladas mexri to telos toy 2001, enw stoxos ths, einai mexri to telos toy 2004, na exoyn teqei se leitoyrgia synolika 80 ypokatasthmata se olh th xwra.

    [18] H ROYMANIKH KYBERNHSH ENEKRINE YIOQESIES 49 PAIDIWN

    Boykoyresti, 6 Dekembrioy 2001 (19:07 UTC+2)

    H roymanikh kybernhsh enekrine thn yioqesia 49 paidiwn apo thn Roymania apo oikogeneies toy ejwterikoy para to gegonos oti exei epiblhqei apagoreysh stis dieqneis yioqesies.

    H apofash toy prwqypoyrgoy Antrian Nastaze na epitrecei tis yioqesies elhfqh ystera apo pieseis poy askhse h amerikanikh kybernhsh, ta dieqnh grafeia yioqesias kai oi ypochfioi goneis.

    Shmeiwnetai oti h Eyrwpaikh Enwsh eixe apagoreysei tis yioqesies logw orismenwn peristatikwn diafqoras poy eixan parathrhqei se periptwseis yioqesias.

    O.S.

    [19] KATA THS TROMOKRATIAS TO NATO

    Bryjelles, 6 Dekembrioy 2001 (19:06 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn 19 xwrwn melwn toy NATO ejedwsan koinh anakoinwsh meta th shmerinh synodo toys stis Bryjelles sthn opoia yposxontai na polemhsoyn th mastiga ths tromokratias.

    Sthn anakoinwsh anaferetai xarakthristika oti h Symmaxia aporriptei kathgorhmatika kai katadikazei thn tromokratia se oles tis morfes kai tis ekdhlwseis ths kai qa katapolemhsei ayth th mastiga.

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn epishmainoyn akomh oti qa yposthrijoyn tis stratiwtikes epixeirhseis twn HPA poy ejelissontai kata twn tromokratwn poy organwsan tis energeies ths 11hs Septembrioy kai tonizoyn oti o polemos den ginetai enantion toy Islam h twn aqwwn anqrwpwn toy Afganistan.

    H Symmaxia tonizei akomh thn oysiwdh kai shmantikh symbolh ths Mosxas ston agwna kata ths tromokratias, poy qa bohqhsei stis kalyteres sxeseis NATO-Rwsias.

    [20] ENDIAFERON JENWN GIA THN IDIWTIKOPOIHSH ALBANIKHS TRAPEZAS

    Tirana, 6 Dekembrioy 2001 (18:52 UTC+2)

    Symfwna me thn efhmerida twn Tiranwn, ``Gkazeta Skiptare'', h International Finance Coorporation einai h prwth etaireia poy ekfrazei to endiaferon ths gia thn idiwtikopoihsh ths Eqnikhs Trapezas Kataqesewn ths Albanias. H etaireia ayth, symfwna panta me thn idia efhmerida, exei prosferei to 20% twn metoxwn ths ston diagwnismo gia thn idiwtikopoihsh ths Trapezas Kataqesewn.

    H Trapeza Kataqesewn exei to 80% peripoy twn kataqesewn se lek twn Albanwn politwn, to 35% twn kataqesewn se synallagma kai 82% twn omologwn.

    [21] YPO OROYS H EPISTROFH THS ANTIPOLITEYSHS STHN ALBANIKH BOYLH

    Tirana, 6 Dekembrioy 2001 (18:51 UTC+2)

    O Antiproedros toy antipoliteyomenoy ``Dhmokratikoy Kommatos'', Giemin Gkiana dhlwse oti ``h epistrofh ths antipoliteyshs sthn Boylh ejartatai apo thn ekplhrwsh twn aithmatwn ths. Epidiwjh toy D.K. einai h epistrofh ths nomimothtas ths albanikhs Boylhs, h opoia proekyce apo tis ekloges ths 24hs Ioynioy stis opoies eginan terasties noqeies apo thn kybernhsh kai apo to S.K.''.

    Symfwna me ton Gkiana ``h kybernhsh kai to S.K. den exoyn akomh kai shmera thn boylhsh na ylopoihsoyn tis systaseis toy ODHIR gia tis teleytaies boyleytikes ekloges''.

    [22] LIMPREXT: "NA MHN EMPODISTEI H KYBERNHSH STO ERGO THS"

    Tirana, 6 Dekembrioy 2001 (18:51 UTC+2)

    Sthn Eqnikh Diaskech gia qemata poy aforoyn to dikastiko systhma, h opoia pragmatopoihqhke xqes sta Tirana, o Amerikanos Presbhs Limprext dhlwse oti ``meta apo tis teleytaies syzhthseis stoys kolpoys toy Sosialistikoy Kommatos, qa prepei na dhmioyrghqoyn periqwria prokeimenoy h kybernhsh na mhn empodistei na ektelesei to ergo ths. Oi neoi Ypoyrgoi exoyn anagkh ths yposthrijhs toy kommatos kai toy laoy''.

    Ejalloy o k. Limprext dhlwse oti ``h syzhthsh poy ginetai sto S.K. molonoti einai dyskolh kai entonh, qa prepei na ginei gia thn beltiwsh toy kybernhtikoy ergoy kai na mhn katalhjei se ybreis kai sthn apostaqeropoihsh ths katastashs, dioti h apostaqeropoihsh dhmioyrgei eynoiko klima gia ta egklhmatika stoixeia kai toys diefqarmenoys ajiwmatoyxoys, oi opoioi ekmetalleyontai thn Albania, toys kratikoys qesmoys akomh kai to mellon ths Albanias''.

    [23] DIABOYLEYSEIS GIA TH SYMPLHRWSH THS ALBANIKHS KYBERNHSHS

    Tirana, 6 Dekembrioy 2001 (18:50 UTC+2)

    Diaboyleyseis, arxisan sta Tirana gia th symplhrwsh ths sosialistikhs kybernhshs toy Ilir Meta, meta tis paraithseis, tis prohgoymenes hmeres, tessarwn ypoyrgwn, poy eixan kathgorhqei apo ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos Fatos nano gia diafqora kai kataxrhsh ejoysias.

    Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, o Prwqypoyrgos Meta proteine, amesws meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Genikhs Dieyqyntikhs Epitrophs (Kentrikhs Epitrophs) toy kommatos, stoys yposthriktes toy Nano kai sygkekrimena ston Armpen Malai, Spartak Potsi, Kastriat Islami k.a. na symmetasxoyn sthn nea kybernhsh. Oi Islami, Malai kai Potsi den apanthsan akomh sthn protash toy Prwqypoyrgoy Meta kai oti qa symboyleyqoyn ton Proedro toy S.K. Fatos Nano.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Gkazeta Skiptare'', kata pasa piqanothta o Armpen Malai qa ginei Ypoyrgos Oikonomikwn, o Spartak Potsi qa ginei Ypoyrgos Dhmosiwn Ergwn kai Toyrismoy enw o Kastriot Islami qa ginei Ypoyrgos Dhmosias Oikonomias kai Idiwtikopoihsewn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 6 December 2001 - 19:14:15 UTC