Browse through our Interesting Nodes on Classical Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STOYS 28 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS SE ISRAHL
  • [02] PROAPOFASISMENOS O POLEMOS STO AFGANISTAN;
  • [03] A' EQNIKH: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH
  • [04] A' EQNIKH: PANAXAIKH - PATRA 0 - 1
  • [05] POLITISTIKES EKDHLWSEIS STO PLAISIO THS 4hs PAGKOSMIAS SYNELEYSHS TOY
  • [06] "SYNAJH" PATRIARXWN KAI ARXIEPISKOPWN STO SAE
  • [07] A1 MPASKET: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH
  • [08] A1 MPASKET: AEK - PAOK 84 - 77
  • [09] O PRWQYPOYRGOS THS AIQIOPIAS STH MOSXA
  • [10] GIA EGKATALEICH TOY ELLHNA AGROTH KATHGORHSE TON PRWQYPOYRGO O
  • [11] AIXMES XRISTODOYLOY KATA POLITIKWN KAI KALLINIKOY
  • [12] A' EQNIKH: AKRATHTOS - ARHS 0 - 1
  • [13] STON EISAGGELEA H 30XRONH POY EKANE "BAPORAKI" TO PAIDI THS
  • [14] XANTMPOL A1: ARHS NIKAIAS - PAOK 29 - 26
  • [15] TAIBAN: META TO 1949 EPESE TO EQNIKISTIKO KOMMA
  • [16] EKSTRATEIA GIA "DIKAIES EKLOGES" STH ZIMPAMPOYE
  • [17] AFGANOI LAQROMETANASTES NEKROI STH MYTILHNH
  • [18] ANAKOINWSH FILAQLWN HRAKLH GIA TO QEMA THS MIKRAS
  • [19] ANAKOINWSH TOY DHKKI GIA THN HMERA TWN ATOMWN ME EIDIKES ANAGKES
  • [20] G. DRYS: H KYBERNHSH PROASPIZETAI TA SYMFERONTA TOY AGROTIKOY KOSMOY
  • [21] B' EQNIKH: PARAMENEI STHN KORYFH O AP.KALAMARIAS
  • [22] A' EQNIKH: PAOK - EQNIKOS ASTERAS 2 - 1

    [01] STOYS 28 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS SE ISRAHL

    Ieroysalhm, 2 Dekembrioy 2001 (14:53 UTC+2)

    Fwtografia: Ariel Saron

    Neos kyklos aimatos anoije apo xqes to brady sth Mesh Anatolh kai synexizetai kai shmera me allepallhles epiqeseis Palaistiniwn kata Israhlinwn. Xqes to brady 12 atoma skotwqhkan kai 170 traymatisthkan otan dyo Palaistinoi kamikazi pragmatopoihsan bombistikh epiqesh sthn dytikh Ieroysalhm. Shmera to prwi nea epiqesh shmeiwqhke se lewforeio sth Xaifa me apotelesma na skotwqoyn 16 anqrwpoi kai na traymatistoyn 40, opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    H israhlinh astynomia eipe oti deka anqrwpoi skotwqhkan kai toylaxiston 40 traymatisthkan apo thn ekrhjh sto eswterikoy toy lewforeioy sth Xaifa, enw h israhlinh thleorash ekane logo gia 14 nekroys. Aytoptes martyres ekanan arxika logo gia dyo ekrhjeis se dyo lewforeia sth Xaifa, alla eprokeito telika gia mia isxyrotath ekrhjh se lewforeio, h opoia prokalese zhmies kai se deytero lewforeio poy htan konta

    Synerxetai shmera ektaktws to Symboylio Asfaleias ths israhlinhs kybernhshs, enw o prwqypoyrgos Ariel Saron, apofasise na epispeysei to tajidi toy stis HPA kai qa synanthqei shmera me ton proedro Mpoys. Amesws meta, qa epistrecei sto Israhl.

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti katadikase tis epiqeseis stis dyo poleis poy stoixisan th zwh se 26 atoma, symfwna me to galliko praktoreio.

    O k. Pronti se syllyphthrio thlegrafhma toy pros ton Saron katadikase tis epiqeseis se Ieroysalhm kai Xaifa kai tonise oti prepei na termatistei h bia kai na arxisei jana o dialogos.

    [02] PROAPOFASISMENOS O POLEMOS STO AFGANISTAN;

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (10:52 UTC+2)

    O polemos sto Afganistan htan mia epixeirhsh poy eixe proapofasisqei kai organwnotan epi mhnes apo th CIA kai to Pentagwno -poly prin apo tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy, anaferei h efhmerida ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', epikaloymenh eggrafa epishmhs eyrwpaikhs phghs, poy exei sth diaqesh ths.

    Apo ta eggrafa ayta, symfwna me thn efhmerida, apokalyptontai twra stoixeia ta opoia dinoyn nea diastash sthn eikona poy eixe mexri twra h pagkosmia koinh gnwmh gia to mega qema. Sygkekrimena:

    *Ginetai gnwsto oti toylaxiston apo thn anoijh toy 2001 amerikanoi praktores briskontan sto Pakistan me entolh na diapragmateyqoyn (!) me toys Talimpan thn paradosh toy Mpin Lanten, o opoios eixe ``stoxopoihqei'' gia tis epiqeseis kata twn presbeiwn twn HPA sthn Afrikh kai kata toy polemikoy ploioy ``Uss Cole'' sthn Yemenh. Parallhla h apostolh toys htan na feroyn (me ekbiasmoys h oikonomikes prosfores) to kaqestws Moysaraf pio konta stis HPA.

    *Apokalyptetai oti oi diapragmateyseis me toys Talimpan apetyxan (o idios o arxhgos ths CIA, Tzortz Tenet, breqhke mystika sto Islamampant ton Ioynio) kai oi Amerikanoi htan etoimoi apo ton Aygoysto exontas prohgoymenws ejoydeterwsei ta perissotera ereismata twn Talimpan stis mystikes yphresies toy Pakistan.

    Eyloges apories

    *Ta nea dedomena odhgoyn se eyloges apories gia th stash toy Mpin Lanten:

    -Gnwrizontas oti o kloios sfiggei, prospaqhse na kanei antiperispasmo;

    -Qelhse na klimakwsei thn eperxomenh sygkroysh dhmioyrgwntas synqhkes polemikhs polwshs Dyshs kai Islam;

    -Pontarise sto filiko gia tis apoceis toy klima sthn koinh gnwmh toy Pakistan, h opoia qa yponomeye, me mia piqanh ejegersh th symfwnia HPA-Moysaraf;

    Se kaqe periptwsh, ypo to fws twn newn stoixeiwn ginetai twra katanohto giati oi HPA milhsan amesws gia to onoma toy Mpin Lanten, liges molis wres meta to xtyphma sth Nea Yorkh...

    1. Sto eggrafo anaferetai oti o idios o arxhgos ths CIA, Tzortz Tenet, sth mystikh apostolh toy desmeyse to Pakistan gia synergasia me tis HPA sth diarkeia twn (epikeimenwn, tote) epixeirhsewn. O Tenet brisketai pali sto Islamampant - ayth th fora oxi ``perifroyrhmenos''.

    2. H amerikanikh diplwmatia epediwke epafes akomh kai me to kaqestws twn Talimpan, gia na syllejei plhrofories sxetika me ton Osama Mpin Lanten, kaqws h paradosh toy eqewreito apo to kalokairi adynath.

    Prwtagwnistiko rolo stis epafes aytes apo thn pleyra twn Talimpan epaije o prwhn presbeyths moylas Ampntoyl Salam Zaif, o opoios synanthqhke ton Aygoysto me thn anaplhrwtria ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, Kristina Roka, kai argotera eixe allepallhles synanthseis -akomh kai sth diarkeia toy polemoy- me thn amerikanida presbeira, Goyenti Tsamperlin.

    3. Thn episkech Tenet akoloyqhse entonh drasthriothta ths CIA me skopo thn antallagh plhroforiwn me tis pakistanikes mystikes yphresies, kyriws th stratiwtikh Interserbisiz Intelitzens kai to Grafeio Intelitzens Mpiro, enw eidikoi komantos fainetai oti eixan eisxwrhsei sto Afganistan apo ton Aygoysto (!) kai entopizan stoxoys.

    Thn idia wra, ta pakistanika mesa enhmerwshs ekanan logo gia endexomenh amerikanikh epiqesh kata toy Afganistan me stoxo to diktyo ths Al Kainta.

    4. Ligo argotera hrqe o mysthriwdhs kai aifnidios qanatos toy strathgoy Gkioylam Axment, ws apotelesma ths eswterikhs maxhs sto Pakistan metajy filwn kai antipalwn twn Talimpan mesa stis yphresies toy Islamampant.

    5. To rhgma metajy toy panisxyroy arxhgoy ths Interserbisiz Intelitzens, strathgoy Axment Maxmoynt, kai toy pakistanoy proedroy gia toys xeirismoys sto afganiko htan pleon orato, kai oi hmeres toy Maxmoynt htan metrhmenes (kai me tis eylogies twn Amerikanwn). Antikatastaqhke, kaqws oi epixeirhseis htan epi qyrais, mazi me oloys toys dioikhtes twn stratiwtikwn swmatwn ths xwras.

    6. To Pakistan parexwrhse oles tis aparaithtes stoys Amerikanoys stratiwtikes dieykolynseis, kyriws sthn prwth fash twn epixeirhsewn, kai eisepraje dieqnh anagnwrish alla kai shmantikh oikonomikh bohqeia...

    San etoimoi apo kairo...

    Oi plhrofories poy dhmosieyei shmera h ``K.E.'', shmeiwnei h efhmerida se sxolio ths, apodeiknyoyn me ton pleon kathgorhmatiko tropo tis pragmatikes proqeseis twn Hnwmenwn Politeiwn enanti toy Afganistan, poly prin symbei to tromokratiko xtyphma enantion twn didymwn pyrgwn ths N. Yorkhs kai toy Pentagwnoy kai dinoyn nea diastash sthn ermhneia twn symbantwn.

    Hdh apo ton Ioynio eixan pyknwsei, sthn Islamampant, oi episkeceis ajiwmatoyxwn toy Steit Ntipartment, alla kai ths CIA, oi opoioi, se agasth synergasia me to pakistaniko kaqestws, proetoimazan amerikanikh epiqesh enantion toy Afganistan, poly pio ``apotelesmatikh'' se sxesh me ekeinh toy 1998 poy eixe apodeixqei atelesforh.

    Stoxos pantote htan h ejoydeterwsh toy Mpin Lanten, ston opoio eixan apodoqei oi bombistikes epiqeseis enantion twn presbeiwn twn HPA sth Somalia kai to Soydan, kaqws kai sto antitorpiliko ``USS Cole'' sthn Yemenh.

    TO PAKISTAN kai o proedros toy strathgos Moysaraf htan desmioi twn amerikanikwn epiqymiwn kai piesewn kai ston politiko alla kai ston oikonomiko tomea. Stis diapragmateyseis me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, poy eprokeito n'arxisoyn, o Moysaraf eixe thn apolyth anagkh ths sthrijhs twn HPA kai epomenws den dieqete polla periqwria na antistaqei stis epiqymies h entoles toys.

    H ``DESMEYSH'' ayth, allwste, toy stratiwtikoy kaqestwtos, alla kai h politikh toy Moysaraf sto Afganiko, eixan prokalesei tribes metajy twn mystikwn yphresiwn ths xwras kai toy proedroy, me apotelesma thn antikatastash toy arxhgoy toys, profanws gia na dieykolynqei h efarmogh twn sxediwn ths Oyasigkton.

    OI AMERIKANOI, omws, hqelan na ``peisoyn'' kai to kaqestws twn Talimpan gia thn ejontwsh toy Mpin Lanten kai gia to skopo ayton eixan egkainiasei epafes, mesw toy presbeyth toys sto Pakistan, oi opoies omws den eixan apodwsei. Ayto isws shmane thn arxh ths antistrofhs metrhshs gia thn epiqesh sto Afganistan.

    H TROMOKRATIKH epiqesh ths 11hs Septembrioy dieykolyne thn oristikopoihsh ths apofasews gia epiqesh kai epitaxyne thn efarmogh twn amerikanikwn sxediwn. H xronikh apostash toy enos peripoy mhna ws thn enarjh twn epixeirhsewn den ofeiletai, profanws, sthn anazhthsh apodeijewn gia thn enoxh toy Mpin Lanten (oi opoies oydepote doqhkan sth dhmosiothta), alla sthn prospaqeia na ``peistoyn'' symmaxikes kai filikes xwres kai kyriws arabikes-moysoylmanikes na symparataxqoyn me thn Oyasigkton, wste na mhn yparjoyn antidraseis.

    H ekstrateia enantion toy Afganistan, katalhgei to sxolio ths efhmeridas, htan proeilhmmenh apofash. To xtyphma ths 11hs Septembrioy edwse thn kalyterh dikaiologhsh stis polemikes epixeirhseis poy eixan programmatisqei apo prin. Me aythn thn ennoia, h egklhmatikh energeia ths 11hs Septembrioy htan dwro sthn Oyasigkton.

    [03] A' EQNIKH: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (21:08 UTC+2)

    H AEK einai monh - prwth sto baqmologiko pinaka meta th nikh poy petyxe shmera epi ths Panaxaikhs sthn Patra. Meta to telos ths 8hs agwnistikhs sth 2h qesh emeine o Olympiakos, enw tritos paramenei o Arhs poy kerdise sta Liosia ton Akrathto. Analytika h baqmologia exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (8h agwnistikh)

    1.AEK 21

    2.Olympiakos 18

    3.Arhs 15

    4.OFH 13

    5.Panaqhnaikos 12

    6.Janqh 12

    7.PAOK 12

    8.Hraklhs 11

    9.Paniwnios 10

    10.Eqnikos Asteras 8

    11.Akrathtos 8

    12.Iwnikos 5

    13.Panaxaikh 4

    14.Aigalew 2

    H EPOMENH AGWNISTIKH (9h)

    Paniwnios - AEK

    Janqh - Aigalew

    Arhs - Panaxaikh

    Eqnikos Asteras - Iwnikos

    Hraklhs - Akrathtos

    Panaqhnaikos - PAOK

    OFH - Olympiakos

    [04] A' EQNIKH: PANAXAIKH - PATRA 0 - 1

    Patra, 2 Dekembrioy 2001 (21:07 UTC+2)

    H AEK den afhse thn eykairia na paei anekmetalleyth. H Enwsh kerdise shmera sthn Patra thn Panaxaikh me skor 1 - 0 kai se syndyasmo me thn isopalia toy Olympiakoy me ton Panaqhnaiko sto OAKA, breqhke monh sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka.

    Oi filojenoymenoi phran toys treis baqmoys ths nikhs sto 33' lepto me karfwth kefalia toy Basilh Lakh.

    [05] POLITISTIKES EKDHLWSEIS STO PLAISIO THS 4hs PAGKOSMIAS SYNELEYSHS TOY SAE

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (20:39 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Me mia koinh synaylia toy Basilh Papakwnstantinoy kai toy Dhmhtrh Mhtropanoy stis 8 Dekembrioy sto Megaro Moysikhs sth Qessalonikh qa jekinhsoyn oi politistikes

    ekdhlwseis sto plaisio ths 4hs Pagkosmias Syneleyshs toy SAE. Stis 11 Dekembrioy se ena apo ta periptera ths DEQ h Katerina Koyka kai o Kwstas Makedonas qa prosferoyn monadikes stigmes stoys synedroys, enw problepontai parallhles ekdhlwseis politistikoy kai cyxagwgikoy xarakthra kai ena megalo parti gia th neolaia.

    Parallhla kata th diarkeia toy synedrioy sto periptero toy Taxydromikoy Tamieythrioy sth DEQ to Fwtografiko Kentro Qessalonikhs se synergasia me th GGAE qa paroysiasei th doyleia tessarwn apodhmwn fwtografwn apo thn Eyrwph.

    Oi fwtografoi, poy qa paroysiasoyn ta erga toys einai o Giamalakhs Maqios apo thn Soyhdia, o Eyaggelos Mamaligkas apo th Nyrembergh ths Germanias, o Boblas Makhs kai o Lalas Sakhs apo to Mpari kai to Milano ths Italias.

    O k. Giamalakhs exei spoydasei zwgrafikh sta ergasthria Kalwn Texnwn Werkkunstschule sto Offenbach sth Germania. Meta apo proswpikh periplanhsh katelhje

    ston kinhmatografo, xwris na egkataleicei thn zwgrafikh. Exei gyrisei panw apo 65 ntokimanter s' olo ton kosmo gia thn thleorash kai ton kinhmatografo me politiko kai koinwniko periexomeno, katadikazontas ton fasismo kai thn ekmetalleysh.

    Seira fwtografiwn paidiwn toy Tritoy kosmoy qa paroysiasei o k. Mamaligkas, o opoios epi seira etwn synergazetai me thn UNICEF sth diorganwsh ekqesewn gia ta paidia toy tritoy kosmoy, enw diaqetei fwtografiko arxeio me peripoy 40.000 diafaneies apo ta tajidia toy se oles tis hpeiroys. Einai melos ths Ellhnikhs Koinothtas Nyremberghs kai ekproswpos ths Omospondias Qrakikwn Syllogwn Germanias kai Kentrikhs Eyrwphs sto

    SAE.

    O Boblas Makhs einai kaqhghths sto panepisthmio toy Mpari kai exei labei meros se polles omadikes kai proswpikes ekqeseis, enw synergazetai me polles Fwtografikes kai Politistikes Organwseis ths Italias. H doyleia twn teleytaiwn xronwn estiazetai gyrw apo to tajidiwtiko reportaz kai ton kosmo twn kallitexnwn.

    Telos o Sakhs Lalas qewreitai epityxhmenos epaggelmatias ston xwro ths Fwtografias. H seira "CELEBRITES", thn opoia paroysiazei sto Pagkosmio Synedrio toy SAE, einai mia diadoxh eikonwn, diakekrimenwn proswpikothtwn ston xwro ths modas kai

    ths "dhmioyrgikhs ekdoshs" toy kinhmatografoy kai toy Qeatroy.

    [06] "SYNAJH" PATRIARXWN KAI ARXIEPISKOPWN STO SAE

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (20:33 UTC+2)

    H paroysia toy Oikoymenikoy Patriarxh k.k. Barqolomaioy, toy Patriarxh kai Papa Alejandreias kai Pashs Afrikhs k.k. Petroy Z', toy Patriarxh Ierosolymwn k.k. Eirhnaioy, kaqws kai twn Arxiepiskopwn Amerikhs k.k. Dhmhtrioy, Qyateirwn k.k. Grhgorioy kai Tiranwn k.k. Anastasioy qa lamprynei thn 4h Pagkosmia Syneleysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sthn Qessalonikh.

    Symfwna me tis ews twra plhrofories o Arxiepiskopos Aqhnwn k.k. Xristodoylos den qa parabreqei logw aneilhmmenwn ypoxrewsewn.

    Shmeiwnetai oti o Oikoymenikos Patriarxhs k.k. Barqolomaios qa parastei gia prwth fora stis ergasies kai to gegonos diaceydei tis fhmes poy eferan ton Panagiotato antiqeto sto qesmo, an kai o idios se ola ta prohgoymena synedria estelne to mhnyma toy

    magnhtoskophmeno.

    H eidhsh ths episkech toy k.k. Barqolomaioy sth Qessalonikh gia ta synedrio toy pagkosmioy organoy ths ellhnikhs omogeneias, exei prokalesei poikilotropa sxolia sthn ellhnikh paroikia ths Aystralias kai apotelei antikeimeno sxoliasmoy ston omogeneiako Typo se o,ti afora stis sxeseis ths Arxiepiskophs Aystralias me ton Oikoymeniko Qrono.

    H en logo Arxiepiskoph, poy ypagetai sto Oikoymeniko Patriarxeio, einai h monh poy exei antitaxqei sto SAE kai proswpika o Arxiepiskopos k.k. Stylianos apo thn idrysh toy qesmoy exei ekfrasei thn antiqesh toy mh distazontas na probainei se graptes dhlwseis ston Elladiko Typo, alla kai sthn efarmogh ``poinwn'' gia osoys apo toys pistoys den symmorfwnontai me tis ypodeijeis toy.

    [07] A1 MPASKET: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (20:29 UTC+2)

    H AEK paremeine sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, afoy kerdise shmera sthn paratash ton PAOK sto OAKA, gia thn 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi paiktes toy Ntragkan Sakota einai ahtthtoi sth diorganwsh. Sth 2h qesh akoloyqei o Olympiakos, enw gia na oloklhrwqei h 9h agwnistikh apomenei to paixnidi Peristeri - Panaqhnaikos. Analytika h baqmologia exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (9h agwnistikh)

    1.AEK 18

    2.Olympiakos 17

    3.Hraklhs 16

    4.Paniwnios 15

    5.Panaqhnaikos 14

    6.Maroysi 13

    7.Hrakleio 13

    8.PAOK 13

    9.KAOD 12

    10.Peristeri 11

    11.Arhs 11

    12.Nhar Hst 11

    13.Iwnikos N.F. 11

    14.Dafnh 11

    *Peristeri kai Panaqhnaikos exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (10h)

    Hraklhs - AEK

    Hrakleio - Olympiakos

    Panaqhnaikos - Paniwnios

    Nhar Hst - Peristeri

    Iwnikos N.F. - Dafnh

    PAOK - Arhs

    Maroysi - KAOD

    [08] A1 MPASKET: AEK - PAOK 84 - 77

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Espase ...kardies to ntermpi twn dyo Dikefalwn sto mpasket. Telikws sthn paratash nikhtria anadeixthke h AEK poy kerdise sto OAKA ton PAOK me skor 84 - 77 gia thn 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn, paramenontas etsi sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka.

    O PAOK me ton Baggelh Alejandrh gia prwth fora ston pagko toy paroysiase poly kalo proswpo, omws h Enwsh htan ayth poy phre to roz fyllo. Sto prwto hmixrono h AEK eixe ton elegxo toy agwna. Me koryfaio ton Dhmo Ntikoydh katafere na prohghqei sto prwto 20lepto me 7 pontoys kai na odhghqei sta apodythria prohgoymenh me 41 - 34.

    Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi phran mia diafora akomh kai 16 pontwn (63 - 47), omws o PAOK me ena seri 13 - 0 liga lepta prin to telos meiwse to skor se 63 - 60. O Dikefalos toy Borra den to ebale katw, synexise th sklhrh prospaqeia kai 47' deyterolepta prin th lhjh toy paixnidioy phre probadisma me 66 - 65. Omws h k kanonikh diarkeia toy agwna elhje 68 - 68 kai to mats odhghqhke sthn paratash.

    Sto epipleon pentalepto oi paiktes ths AEK htan arketa eystoxoi se soyt triwn pontwn kai "kaqarisan" to paixnidi. Koryfaioi apo thn Enwsh htan oi Xolnten me 32 pontoys (8/15 triponta) kai Ntikoydhs me 16, enw apo ton PAOK jexwrisan oi Nolan me 21 pontoys kai Liadelhs me 16.

    [09] O PRWQYPOYRGOS THS AIQIOPIAS STH MOSXA

    Mosxa, 2 Dekembrioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Sth Mosxa eftase shmera o prwqypoyrgos ths Aiqiopias Meles Zenaoyi sto plaisio ths trihmerhs episkechs poy pragmatopoiei. Metedwse to rwsiko praktoreio Interfax.

    Ta kyriotera qemata poy qa apasxolhsoyn toys dyo hgetes einai h stratiwtikh synergasia metajy twn dyo xwrwn kai h ejoflhsh toy eqnikoy xreoys ths Aiqiopias, kaqws h Rwsia einai enas apo toys basikoys ths pistwtes.

    Ektos apo ton proedro Blantimir Poytin, o Aiqiopas prwqypoyrgos qa synanthsei epishs to Rwso omologo toy Mixahl Kasianof kai to Patriarxh ths rwsikhs Orqodojhs Ekklhsias Alejio to Deytero.

    N.K.

    [10] GIA EGKATALEICH TOY ELLHNA AGROTH KATHGORHSE TON PRWQYPOYRGO O K.KARAMANLHS

    Janqh, 2 Dekembrioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Gia egkataleich toy Ellhna agroth kathgorhse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs o opoios shmera to prwi synanthqhke me to Nomarxh Janqhs, metebh sthn Enwsh Agrotikwn Synetairismwn Janqhs kai episkefqhke xwria ths Janqhs kai ths Rodophs.

    Sthn politikh toy omilia sto pneymatiko kentro toy Iasmoy o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise oti o prwqypoyrgos oti den edwse maxh stis Bryjelles gia ta agrotika proionta legontas xarakthristika: "h kybernhsh Shmith egkateleice pantelws ton Ellhna agroth. Adiaforhse. Einai cemata na legetai oti plhrwnoyme shmera kakes apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Sxetika me thn taktikh ths sklhrhs antiparaqeshs me th Nea Dhmokratia, poy efarmozei h kybernhsh, o k. Karamanlhs xarakthrise "eytrapelo" to apokaloymeno "sklhro rok" kai prosqese pws "einai poly kakh h yphresia poy prosferei h shmerinh kybernhsh prospaqwntas na skacei kai na synthrhsei xarakwmata toy xqes".

    O Proedros ths Neas Dhmokratias episkefqhke oreina xwria ths moysoylmanikhs meionothtas sthn Janqh kai th Rodoph kai synomilhse me agrotes gia to qema twn epidothsewn ston kapno. Arga to apogeyma o Kwstas Karamanlhs epestrece sthn Aqhna.

    [11] AIXMES XRISTODOYLOY KATA POLITIKWN KAI KALLINIKOY

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (19:36 UTC+2)

    Enantion twn politikwn hgetwn strafhke kai pali o arxiepiskopos Xristodoylos, o opoios leitoyrghse to prwi sth mhtropolh ths Aqhnas. Paroysia ekatontadwn pistwn, oi opoioi phgan na proskynhsoyn thn eikona ths Panagias ths Xozobiwtisas, anaferqhke kai sthn antiparaqesh toy me ton mhtropolith Peiraiws Kalliniko, epishmainontas oti ta pragmata den einai eykola oyte sthn ekklhsia.

    Me aformh thn anasthlwsh toy monasthrioy ths Panagias ths Xozobiwtisas sthn Amorgo apo ton aytokratora Alejio Komnhno, o k. Xristodoylos epishmane oti ekeinh thn epoxh oi koryfes ths politikhs hgesias htan anqrwpoi toy Qeoy, poy hjeran oti oi laoi den zoyn mono me thn ayjhsh toy kata kefalhn eisodhmatos, alla me tis paradoseis, tis istories kai me tis aiwnies pneymatikes ajies.

    Apo tis aixmes toy arxiepiskopoy Xristodoyloy den glytwsan kai oi ierarxes poy ton eixan epikrinei tis teleytaies meres gia tis epiloges toy kai idiaitera gia tis ekloges se 3 mhtropoleis. O arxiepiskopos den ekryce thn pikria toy gia osa eixe pei o mhtropoliths Peiraiws kai , symboyleyontas enan ypodiakono poy xeirotonhse anefere oti ``den einai ola toso rodina apo toys anqrwpoys ths ekklhsias'' kai toy proteine na mh sthrixqei stoys anqrwpoys, alla sto Xristo. ``Kai mesa sthn ekklhsia blepoyme polles fores na symbainoyn pragmata, ta opoia eite mas skandalizoyn eite den einai antajia toy xwroy apo ton opoio proerxontai'', symplhrwse.

    [12] A' EQNIKH: AKRATHTOS - ARHS 0 - 1

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (19:20 UTC+2)

    Jefrena panhgyrisan oi podosfairistes toy Arh th nikh epi toy Akrathtoy sto ghpedo twn Anw Liosiwn, sthn Aqhna. Oi kitrinoi epikrathsan shmera me skor 1 - 0, katw apo kakes kairikes synqhkes, gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias kai paremeinan monoi toys sthn 3h qesh toy baqmologikoy pinaka.

    O asxhmos kairos kai o kakos agwnistikos xwros sigoyra den bohqhse toys paiktes twn dyo omadwn na paroysiasoyn to kalo toys proswpo. Wstoso o Arhs katafere na anoijei to skor sto 43' lepto me ton Niko Kyzeridh.

    Sthn epanalhch kai sygkekrimena sto 73' o Akrathtos emeine me deka paiktes logw apobolhs toy Pozapalidh me deyterh kitrinh karta. Par' oti omws oi ghpedoyxoi htan ligoteroi emfanisthkan idiaitera apeilhtikoi. Sto 82' eixan thn eykairia na isofarisoyn se 1 - 1, omws to penalti poy ektelese o Belentzas to apekroyse o termatofylakas toy Arh, Fanhs Katergiannakhs.

    [13] STON EISAGGELEA H 30XRONH POY EKANE "BAPORAKI" TO PAIDI THS

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (19:16 UTC+2)

    Ston eisaggelea odhghqhke shmera h 30xronh Soyltana Petkarh poy ekane ``baporaki'' to 8 mhnwn paidi ths, gia na metaferei narkwtika sto syzygo ths Xaralampo Xrysafh stis fylakes Diabatwn Qessalonikhs.

    H 30xronh yposthrije ston eisaggelea oti metefere ta narkwtika epeidh dexontan pieseis apo to syzygo ths.

    [14] XANTMPOL A1: ARHS NIKAIAS - PAOK 29 - 26

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (19:07 UTC+2)

    Thn htta gnwrise ston Peiraia o PAOK apo ton Arh Nikaias me skor 29 - 26 gia th 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn.

    Etsi, o PAOK brisketai sthn 7h qesh toy baqmologikoy pinaka me 9 baqmoys, enw antiqeta o Arhs Nikaias phre mia baqmologikh anasa kaqws isobaqmei sthn proteleytaia qesh me ton Lewnida kai ton Arxelao, poy omws exoyn ena mats ligotero.

    [15] TAIBAN: META TO 1949 EPESE TO EQNIKISTIKO KOMMA

    Taipei, 2 Dekembrioy 2001 (18:59 UTC+2)

    To Dhmokratiko Proodeytiko Komma toy Proedroy ths Taiban Tsen Soyi Mpien einai o nikhths twn koinoboyleytikwn eklogwn poy pragmatopoihqhkan sth xwra.

    Symfwna me to BBC, gia prwth fora ystera apo to 1949 to eqnikistiko komma Koyomintangk exase ton elegxo toy koinoboylioy.

    Kanena apo ta kommata pantws den sygkentrwnei thn apaitoymenh pleiochfia gegonos poy, opws ektimoyn politikoi analytes, qa pyrodothsei entones prostribes gia ton elegxo toy koinoboylioy.

    [16] EKSTRATEIA GIA "DIKAIES EKLOGES" STH ZIMPAMPOYE

    Xarare, 2 Dekembrioy 2001 (18:51 UTC+2)

    Xiliades yposthriktes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth Zimpampoye jekinhsan ekstrateia diamartyrias, prokeimenoy na piesoyn thn kybernhsh na proxwrhsei se metarryqmiseis wste na diasfalisqei h eleyqerh kai dikaih diejagwgh twn proedrikwn eklogwn, toy xronoy, metadidei to BBC.

    H ekstrateia jekinhse mia mera meta apo diaskech ths Eqnikhs Syntagmatikhs Syneleyshs, pollwn topikwn ekklhsiwn, swmateiwn kai organwsewn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Sth diaskech symmeteixan perissotera apo dyo xiliades atoma.

    Nwritera, o proedros ths xwras Rompert Moygkampe proeblece oti qa einai o nikhths twn proedrikwn eklogwn, poy einai programmatismenes na diejaxqoyn prin to telos Martioy.

    H antipoliteysh - to Komma gia Dhmokratikh Allagh - epekrine ton k. Moygkampe oti prospaqei na allajei toys eklogikoys nomoys pros to symferon toy.

    [17] AFGANOI LAQROMETANASTES NEKROI STH MYTILHNH

    Mytilhnh, 2 Dekembrioy 2001 (18:45 UTC+2)

    Dyo Afganoi laqrometanastes entopisthkan nekroi sthn paralia Qermhs ths Mytilhnhs. Oi laqrometanastes hrqan sth xwra mas apo ta toyrkika paralia mazi me alloys 11 sympatriwtes toys, xrhsimopoiwntas 3 foyskwtes lemboys.

    Oi 7 apo toys laqrometanastes synelhfqhsan to prwi sthn perioxh ths paralias Qermhs kai enhmerwsan tis arxes gia thn ypoqesh.

    Synexizontai oi ereynes apo jhra kai qalassa gia ton entopismo kai twn ypoloipwn laqrometanastwn, enw sthn perioxh epikratoyn anemoi entasews 9 me 10 mpofor

    [18] ANAKOINWSH FILAQLWN HRAKLH GIA TO QEMA THS MIKRAS

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (18:44 UTC+2)

    Anakoinwsh mesw ths opoias proanaggelloyn th dialysh toys, se periptwsh poy h PAE Hraklhs proxwrhsei sthn katedafish toy ktirioy sth Mikra, ejedwsan oi syndesmoi filwn toy Hraklh Megalhs Bretanias kai Italias.

    Metajy allwn sthn anakoinwsh tonizetai: "H dialysh twn syndesmwn mas apotelei omofwnh apofash olwn twn Hrakleidewn filaqlwn poy zoyn stis xwres poy edreyoyme kai den aposkopei sth dhmioyrgia entypwsewn. Pisteyw olwn twn ygiws skeptomenwn filaqlwn einai oti se periptwsh poy h PAE Hraklhs probei sthn katedafish toy ktirioy sth Mikra, o podosfairikos Hraklhs gyrizei polla eth pisw. Kai o Hraklhs den exei ayth thn polyteleia".

    "Lene oti ta kastra peftoyn ek twn esw. Telika isws ayth einai h pikrh alhqeia poy yparxei sto shmerino Hraklh. H eyqynh gia tis opoies arnhtikes ejelijeis akoloyqhsan ston istoriko syllogo mas, barynei apokleistika kai mono to D.S. toy G.S. Hraklhs, poy me thn taktikh twn teleytaiwn hmerwn, prokalei anepanorqwth zhmia".

    [19] ANAKOINWSH TOY DHKKI GIA THN HMERA TWN ATOMWN ME EIDIKES ANAGKES

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (18:40 UTC+2)

    Th sthrijh toy sta aithmata twn atomwn me eidikes anagkes ekfrazei o Tomeas Ygeias toy DHKKI se anakoinwsh toy poy ekdoqhke me aformh thn ayrianh, Pagkosmia Hmera twn Atomwn me Eidikes Anagkes.

    "Pisteyoyme oti o eqelontismos kai oi prwtoboylies idiwtwn, paroti apalynoyn, den lynoyn ta ojymena problhmata twn atomwn me eidikes anagkes ta opoia biwnoyn kaqhmerina se enan kosmo poy ta antimetwpizei ws polites deyterhs kathgories" epishmainetai sthn anakoinwsh. Parallhla o Tomeas Ygeias toy DHKKI kalei thn kybernhsh na sxediazei kai na merimna gia thn prosbasimothta twn atomwn me eidikes anagkes sto periballon, stoys xwroys doyleias kai cyxagwgias kai genika se oles tis koinwnikes leitoyrgies.

    "Ta atoma me eidikes anagkes den epaitoyn alla apaitoyn ta Atomika kai Koinwnika Dikaiwmata" ypogrammizetai sthn sxetikh anakoinwsh.

    [20] G. DRYS: H KYBERNHSH PROASPIZETAI TA SYMFERONTA TOY AGROTIKOY KOSMOY

    Aqhna, 2 Dekembrioy 2001 (18:39 UTC+2)

    H kybernhsh proaspizetai me ton kalytero tropo ta symferonta toy agrotikoy kosmoy tonise shmera ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys, sxoliazontas tis aitiaseis toy Proedroy ths Neas Dhmokratias gia th stash ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh. O ypoyrgos kathgorhse ton k. Karamanlh oti ejakoloyqei na epididetai systhmatika se mia axarh kai mikrokommatikh prospaqeia ekmetalleyshs twn anhsyxiwn twn agrotwn kai ths sygkyrias twn kinhtopoihsewn.

    "Oi idioi oi agrotes gnwrizoyn oti to PASOK proaspizei synexws tis katakthseis toys ta teleytaia 20 xronia. To PASOK, to kat' ejoxhn komma ths agrotias edwse, dinei kai qa ejakoloyqhsei na dinei oles tis anagkaies maxes gia ta symferonta twn agrotwn mas", eipe xarakthristika o ypoyrgos milwntas sth shmerinh syskech twn Grammateiwn twn Nomarxiakwn kai Tomeakwn Epitropwn toy PASOK, poy pragmatopoieitai sto jenodoxeio Caravel.

    O ypoyrgos Gewrgias katesthse safes oti h qesh ths kybernhshs sta qemata toy kapnoy kai toy bambakioy einai safhs, krystallinh kai adiapragmateyth, tonise oti to bambaki kai o kapnos apoteloyn eqnika proionta gia th diasfalish twn opoiwn dinontai maxes sto eqniko, eyrwpaiko kai dieqnes epipedo kai diabebaiwse pws h kybernhsh den qa epitrecei oi kapnokallierghtes na breqoyn mprosta sto fasma ths anergias kai ths oikonomikhs katastrofhs.

    Sxetika me tis prospaqeies ths kybernhshs gia th sthrijh twn agrotwn o k. Drys anefere ws xarakthristiko paradeigma th maxh poy doqhke kai kerdhqhke apo thn kybernhsh gia thn paratash toy kaqestwtos sta kapna kai to bambaki. Se o,ti afora sth stash ths Neas Dhmokratias eipe oti o k. Karamanlhs epixeirei na anoijei ena kainoyrio metwpo yper dhqen twn symferontwn twn agrotwn kai kata ths kybernhshs, ekane omws logo gia elliph plhroforhsh, anakribeies kai elleich qesewn ek meroys ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

    "Den wraiopoioyme tis katastaseis oyte apokryptoyme thn alhqeia", anefere o k. Drys kai tonise oti h kybernhsh den qa epitrecei ston k. Karamanlh oyte se kanenan allo na ginoyn yponomeytes twn prospaqeiwn ths kybernhshs gia to mellon ths gewrgias.

    [21] B' EQNIKH: PARAMENEI STHN KORYFH O AP.KALAMARIAS

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (18:32 UTC+2)

    O Apollwn Kalamarias paramenei sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka. O syllogos ths Qessalonikhs ekmetalleythke thn edra toy kai kerdise shmera ton Olympiako Boloy me skor 2 - 0, sto plaisio ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. Malista h Kalamaria apospasthke dyo baqmoys apo th deyterh sth baqmologia Proodeytikh poy xqes anadeixthke isopalh 2 - 2 me th Xalkhdona.

    Sta ypoloipa apotelesmata ths 8hs agwnistikhs o Panaigialeios kerdise ton Agio Nikolao 1 - 0, o Panhleiakos epikrathse 2 - 0 epi toy Apollwna Aqhnwn, h Kalamata nikhse ton Patraiko 3 - 0, enw h Kalliqea synetrice ton Aqhnaiko me skor 5 - 1. Epishs, Panserraikos kai PAS Giannina emeinan sto 1 - 1 kai moirasthkan toys baqmoys ths isopalias.

    Analytika h baqmologia meta to telos ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (8h agwnistikh)

    1.Ap. Kalamarias 18

    2.Proodeytikh 16

    3.Xalkhdona 15

    4.Kalliqea 15

    5.Aqhnaikos 13

    6.Panhleiakos 13

    7.PAS Giannina 12

    8.Panserraikos 12

    9.Olympiakos Boloy 8

    10.Kalamata 8

    11.Panaigialeios 8

    12.Agios Nikolaos 6

    13.Apollwn Aqhnwn 4

    14.Patraikos 4

    H EPOMENH AGWNISTIKH (9h)

    Agios Nikolaos - Apollwn Aqhnwn

    PAS Giannina - Panaigialeios

    Xalkhdona - Panhleiakos

    Olympiakos Boloy - Panserraikos

    Patraikos - Proodeytikh

    Aqhnaikos - Ap. Kalamarias

    Kalamata - Kalliqea

    [22] A' EQNIKH: PAOK - EQNIKOS ASTERAS 2 - 1

    Qessalonikh, 2 Dekembrioy 2001 (18:31 UTC+2)

    Gia mia akomh fora o PAOK breqhke pisw sto skor. Omws sto telos o Dikefalos toy Borra katafere na parei th nikh me 2 - 1 apo ton Eqniko Astera sto ghpedo ths Toympas, gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    Oi paiktes toy Ntoysan Mpagebits mphkan dynata sto paixnidi kai exasan arketes eykairies gia na prohghqoyn. Kai enw oi aspromayroi exanan eykairies, o Eqnikos Asteras se mia antepiqesh brhke to dromo pros ta dixtya. Oi filojenoymenoi prohghqhkan sto 33' lepto me ton Kontopoylo, gkol to opoio prokalese thn gkrinia apo thn pleyra twn filaqlwn toy PAOK.

    Omws oi podosfairistes toy Nikoy Alefantoy den xarhkan gia poly, afoy sto 44' o Giasemakhs Giasemh isofarise se 1 - 1 gia ton PAOK. O Dikefalos katafere na parei toys treis polytimoys baqmoys ths nikhs xarh sta gkol twn kypriwn, kaqws sto 72' o Giannakhs Okkas skorare kai diamorfwse to 2 - 1.

    Pleon oi paiktes toy PAOK qa jekinhsoyn thn proetoimasia toys gia ton agwna rebans toy Kypelloy OYEFA me antipalo thn Aintxoben. H anametrhsh einai programmatismenh gia tis 6 Dekembrioy sthn Ollandia. Sto prwto mats poy egine sthn Toympa oi paiktes toy Mpagebits kerdisan me 3 - 2.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 2 December 2001 - 19:14:03 UTC