Visit the Philhellenic Perspective Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O X. BERELHS GIA OLYMPIAKH- OTE
  • [02] 5,4 EKAT. ANQRWPOI MOLYNQHKAN APO AIDS
  • [03] OI AGROTES SYNEXIZOYN TIS KINHTOPOIHSEIS
  • [04] EYKOLH NIKH TOY HRAKLH EPI THS AEK
  • [05] NIKH ARH PAROYSIA GKALH
  • [06] DYSKOLH KLHRWSH GIA TH BOYLIAGMENH
  • [07] XAMOGELA STON OLYMPIAKO STO POLO
  • [08] SKEFTETAI TON PAOK H AEK
  • [09] PANOPLH H JANQH
  • [10] PERIPATO EKANE O OLYMPIAKOS
  • [11] HTTHQHKE STHN KRHTH O HRAKLHS
  • [12] SYNELHFQH STH RWMH PIQANOS SYNERGATHS TOY MPIN LANTEN
  • [13] "BAPORAKI" 8 MHNWN
  • [14] ME TO MYALO STHN AINTXOBEN
  • [15] HRQAN TA MELH THS FILA
  • [16] DYO ISOPALIES STH B' EQNIKH KATHGORIA PODOSFAIROY
  • [17] NEO PANELLHNIO REKOR STHN ARSH BARWN
  • [18] KAKOKAIRIA PLHTTEI TH XWRA
  • [19] APANTHSH PRWTOPAPA SE KARAMANLH
  • [20] SHMITHS: QELHSH MAS NA YPARXEI EQNIKOS AEROMETAFOREAS APOTELESMATIKOS
  • [21] SYNANTHSH SHMITH - FERXOFSTANT
  • [22] MPAOYTSER: O PAOYEL QA SYZHTHSEI TO KYPRIAKO STHN AGKYRA
  • [23] H KYPROS EPIKYRWSE KAI YPEBALE STON OHE SYNQHKH KATA TROMOKRATIAS

    [01] O X. BERELHS GIA OLYMPIAKH- OTE

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (15:02 UTC+2)

    Apolytws tipote den shmainei gia to mellon ths Olympiakhs Aeroporias h diakoph ths leitoyrgias ths AXON AIRLINES, h opoia pantws apotelei se kaqe periptwsh ena lyphro gegonos, opws tonise shmera, sth Qessalonikh, o Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Xrhstos Berelhs.

    O idios, apantwntas emmesws se osoys afhsan aixmes kata ths kybernhshs gia to gegonos oti diapragmateyotan thn pwlhsh ths Olympiakhs me mia etairia poy odeye pros xrewkopia, tonise: "H prosfora ths AXON antimetwpisthke me megalh prosoxh kai sxolastikothta. Apotelesma einai to gegonos oti shmera diapragmateyomaste me allon ependyth, thn aystralianwn symferontwn koinoprajia IAS. H diadikasia twn syzhthsewn qa synexistei mexri tis 23 Dekembrioy".

    Parallhla, o k.Berelhs ypogrammise oti oi diapragmateyseis gia thn pwlhsh toy palai pote eqnikoy aerometaforea qa synexistoyn me bash ta tria basika krithria, poy teqhkan ejarxhs: to ycos ths oikonomikhs prosforas, to manatzment kai to business plan toy ypochfioy agorasth.

    Sto metajy, oson afora to qema ths meiwshs twn aeroporikwn telwn sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos", wste na enisxyqoyn oi aerometaforeis, kata thn trexoysa periodo krishs, o k.Berelhs shmeiwse: "Xtes pragmatopoihqhke syskech epi toy qematos sto YPEQO, h opoia qa synexistei th Deytera. Stoxos mas einai na meiwsoyme ta telh kata 10% mexri to telos toy 2002, arxhs genomenhs me stadiakes meiwseis apo thn 1h Ianoyarioy".

    Kamia skech

    gia symprajh OTE-

    INTRAKOM

    Anaferomenos ejalloy, sthn protash poy kateqese xtes o epixeirhmatias Swkraths Kokkalhs gia symprajh toy Organismoy Thlepikoinwniwn Ellados me thn INTRAKOM, o k.Berelhs emfanisthke gia akomh mia fora kathgorhmatikos: "Den yparxei kamia skech gia tetoia symfwnia", eipe xarakthristika.

    Ypenqymizetai oti o k.Berelhs episkefthke shmera ta sidhrodromika erga toy nomoy Qessalonikhs, synodeyomenos apo ton yfypoyrgo Metaforwn, Spyro Boygia kai th dioikhsh ths ERGOSE. Metajy allwn, episkefthke ta amajostajia Intercity kai hlektramajwn, kaqws epishs kai ta sidhrodromika erga sth gefyra Ajioy.

    [02] 5,4 EKAT. ANQRWPOI MOLYNQHKAN APO AIDS

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (11:28 UTC+2)

    Pagkosmia hmera kata toy AIDS shmera. Symfwna me ta epishma stoixeia to 1999 molynqhkan apo AIDS 5,4 ekatommyria anqrwpoi se oloklhro ton planhth, 34,3 ekatommyria zoyn me ton io, 13,2 ekatommyria paidia einai orfana epeidh oi goneis toys peqanan apo thn asqeneia, enw peripoy 19 ek. anqrwpoi anamesa toys 4 ek. paidia exoyn peqanei apo AIDS apo tote poy emfanisthke h asqeneia.

    Stis 6:30 to apogeyma organwseis eqelontwn kai o Eryqros Stayros se synergasia me to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy diorganwnoyn 6wro kinhmatografiko afierwma gia AIDS ston kinhmatografo "Apollwn" sthn odo Stadioy.

    Thn anagkh na efarmostoyn programmata prolhchs kai allhleggyhs gia toys asqeneis toy AIDS anaferoyn sta mhnymata toys ta politika kommata. H Nea Dhmokratia zhtei na didasketai sta sxoleia to maqhma Agwghs Ygeias kai kalei th kybernhsh na synergastei me tis eqelontikes organwseis kata toy AIDS. O Synaspismos zhtei na dhmioyrghqei Kentro Prolhchs gia to AIDS kai na ginetai enhmerwsh kai eyaisqhtopoihsh ths koinhs gnwmhs se monimh kai oxi eykairiakh bash. To DHKKI zhtei na xorhgoyntai dwrean ta nea farmaka se oloys anejairetws toys foreis kai asqeneis toy AIDS anejarthtws kostoys. H organwsh "Giatroi Xwris Synora", h opoia drasthriopoieitai kata toy AIDS idiaiterws sthn Afrikh arxizei kai sth xwra mas enhmerwtikh kampania.

    [03] OI AGROTES SYNEXIZOYN TIS KINHTOPOIHSEIS

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (10:05 UTC+2)

    Th dynamikh synexish twn kinhtopoihsewn toys apofasisan oi agrotes, para tis protaseis ths ellhnikhs kybernhshs gia thn timh sto bambaki.

    Th Deytera, 3 Dekembrioy, ta trakter twn paragwgwn qa apokleisoyn tis plateies twn xwriwn, enw gia tis 10, 11 kai 12 toy mhnos exoyn programmatistei syllalhthria se oles tis megales poleis.

    H epomenh krisimh synedriash twn agrotwn qa pragmatopoihqei stis 12 Dekembrioy opote qa apofasistei h peraiterw klimakwsh twn kinhtopoihsewn, dhladh an ta mploka qa sthqoyn stoys eqnikoys dromoys prin h meta tis giortes twn Xristoygennwn.

    Pantws, h hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias kanei logo gia thn kalyterh dynath ejelijh oson afora to bambaki kai yposthrizei pws oi agrotes anti na proxwroyn se kinhtopoihseis, qa prepei prwta na ekqesoyn ta aithmata toys sto ypoyrgeio.

    [04] EYKOLH NIKH TOY HRAKLH EPI THS AEK

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (21:12 UTC+2)

    Eykolh apostolh eixe telika o Hraklhs sthn Aqhna. Kerdise thn Enwsh me 3-0m

    set kai synexise thn kalh toy poreia sto prwtaqlhma. H omada toy Alekoy Lewnh htan anwterh kaq' olh th diarkeia ths anametrhshs.

    Oi paiktes toy Ghraioy den epetrecan oyte se ena shmeio toys antipaloys toys na paroyn sta xeria toys to paixnidi.

    Ta set htan: 18--25, 20-25, 17-25

    [05] NIKH ARH PAROYSIA GKALH

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (21:09 UTC+2)

    H paroysia toy Nikoy Gkalh sto Alejandreio opws apodeixqhke efere tyxh ston Arh, o opoios kerdise me 93-72 th Nhar Hst. Oi ghpedoyxoi htan kalyteroi kai kerdisan dikaia. Phran apo thn arxh probadisma kai to krathsan mexri kai to telos.

    Etsi h omada toy Sthb Giatzogloy phre th nikh epeita apo polles agwnistikes, ypodhlwnontas oti h mini diakoph toys wfelhse, an kai jekinhse sfigmenh. Syntoma apebale to agxos kai edeije oti mporoyse na parei aneta th nikh. Opws kai thn phre, kontra sthn anhmporh Nhar Hst poy apla parakoloyqoyse tis faseis.

    Ta dekalepta: 25-21, 43-38, 64-51, 93-72

    ARHS: Kingk 18 (3), Nakits 17 (2), Mpragks 24 (1), Xamingk 8, Mpaknal 5 (1),

    Lappas 7 (1), Gkagkaloydhs 7 (1), Koytroylias 6, Renfro 1.

    NHAR HST: K.Kignk 18, M.Kingk 12, Betoylas 17 (3), Petropoylos, Loypos 2,

    Ashmakopoylos 17 (2), Zoyrmpenko 2, Sofogiannhs 1, Papanikolopoylos 3,

    Molfetas

    [06] DYSKOLH KLHRWSH GIA TH BOYLIAGMENH

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (21:07 UTC+2)

    Mporei o Olympiakos na exei platy xamogelo meta thn klhrwsh, omws to idio

    den isxyei gia thn Boyliagmenh, afoy klhrwqhke na antimetwpisei sthn prohmitelikh fash toy Kypelloy Kypelloyxwn thn italikh Flwrentia.

    O proponhths ths Boyliagmenhs Baggelhs Roypakas apo thn allh den fobatai. "Stoxos ths Boyliagmenhs den einai h tetrada, alla h symmetoxh sthn telikh fash. Qa palecoyme gia to kalytero dynato opws kanoyme se kaqe paixnidi, xwris na fobhqoyme ton antipalo", anaferei.

    Ta ypoloipa zeygaria ths diorganwshs: Basas-Kanstat, Mpartselona-Giantran Xertzegk Nobi, Mlantost-Spartak Bolgkogkrant.

    [07] XAMOGELA STON OLYMPIAKO STO POLO

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Oti kalytero mporoyse na perimenei htan h shmerinh klhrwsh gia ton Olympiako sto polo. H omada toy Peiraia sth fash twn "oktw" toy Champions League klhrwqhkan na agwnistoyn me thn italikh Pozilipo, th germanikh Spantaoy kai th gallikh Olimpik Nis ston "mple" omilo ths diorganwshs.

    H klhrwsh egine sth Barkelwnh kai opws apodeixqhke h klhrwtida epaije me thn tyxh toy Olympiakoy. "Apofygame ta pio dyskola" tonizei o Makhs Boltyrakhs kai synexizei: "H ypoqesh prokrishs pantws ejartatai apo emas. An epanalaboyme emfaniseis analoges me tis persines den qa exoyme problhma".

    H klhrwsh poy egine einai: Mple omilos:Olympiakos, Pozilipo, Olimpik Nis, Spantaoy Berolinoy Kokkinos omilos: Gioygk Ntoymprobnik, Xonbent, Ntinamo Mosxas, Mpetsei.

    [08] SKEFTETAI TON PAOK H AEK

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (20:59 UTC+2)

    H AEK gnwrizei oti qa perasei ayrio to brady dyskolo apogeyma me antipalo

    ton PAOK. H allagh ths texnikhs hgesias ston Dikefalo exei aposyntonisei ton proponhth ths Enwshs, Ntragkan Sakota poy ekane ekklhsh ston kosmo ths omadas na speysei na bohqhsei thn prospaqeia toys.

    "Qeloyme th bohqeia twn filwn ths AEK. O kosmos prepei na parei th qesh toy Kakioyzh kai toy Tapoytoy", anefere o Ntragkan Sakota sthn prospaqeia toy na ferei ton kosmo sto ghpedo kai synexise: "Exoyme mprosta ena poly dyskolo paixnidi, amesws meta th diakoph. Xreiazomaste opwsdhpote th nikh gia na parameinoyme ahtthtoi".

    Apo thn allh o PAOK exei balei skopo na spasei ayrio to seri twn kalwn emfanisewn ths AEK, para to gegonos oti agwnizetai sthn Aqhna kai qa exei enantion toy ton kosmo.

    [09] PANOPLH H JANQH

    Janqh, 1 Dekembrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Me liga problhmata h Skonta Janqh antimetwpizei ayrio ton Iwniko sth

    Neapolh sto plaisio ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A` Eqnikhs. To

    klima sthn akritikh polh einai poly kalo kai ayto kanei thn texnikh hgesia ths omadas na einai idiaitera ikanopoihmenos. Allwste h kalh poreia sto prwtaqlhma exei anoijei thn orejh twn akritwn poy blepoyn pleon akomh kai thn ejodo toys sthn Eyrwph.

    Sthn diaqesh toy proponhth ths Janqhs, Nikoy Karagewrgioy einai oi Zapropoylos kai Kexagias. Ektos apostolhs emeine o Zoympoylhs. H apostolh ths Janqhs apoteleitai apo toys: Geladarhs, Zapropoylos, Papadhmhtrioy, Kexagias, Kaoynos, Oyakili, Prittas, Lampriakos, Laitner, Mpoytsek, Gkagker, Kordonoyrhs, Petroy, Ballas, Zwgrafakhs, Ssfakianakhs, Tsakwnakhs, Mpa.

    [10] PERIPATO EKANE O OLYMPIAKOS

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (20:53 UTC+2)

    Mia kalh proponhsh ekane o Olympiakos. Ayth th fora qyma toy htan o KAOD ton

    opoio kerdise me 120-73. Ola ayta sto plaisio ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1.

    To paixnidi den epidexetai kritikhs, afoy h diafora dynamikothtas htan emfanestath apo to prwto lepto. Etsi oi dyo omades phgan sta apodythria me arketa megalh diafora (57-41). H epanalhch htan apla to idio ergo, me ton Olympiako na kanei oti qelei mesa sto ghpedo kai na ayjanei synexws th diafora.

    Prwtos skorer apo ton Olympiako htan o Fornt poy shmeiwse 20 pontoys, enw apo ton KAOD koryfaia apodosh eixe o Markobits.

    OLYMPIAKOS: Forest 5, Risase 14, Papaloykas 16 (1), Fornt 20 (2),

    Papanikolaoy 8, Nte Migkel 12, Nigkakmpatze 10, Tomits 3 (1), Gielits 5,

    Mantzanas 9 (1), Zebrosenko 14, Mpoyntoyrhs 4.

    KAOD: Markobits 14, Gkimpert 8, Lorqritz 19 (1), Sdrakas 8 (2), Papadopoylos

    8 (1), Koyklakhs 2, Boyrtzoymhs 2, Xarismidhs 4, Petrobits 8.

    [11] HTTHQHKE STHN KRHTH O HRAKLHS

    Hrakleio, 1 Dekembrioy 2001 (20:51 UTC+2)

    Htta sok ypesth to apogeyma o Hraklhs. H omada toy Aggeloy Anastasiadh

    htthqhke sto Hrakleio apo ton OFH me 1-0, epibebaiwnontas thn problech toy texnikoy toy Ghraioy oti to paixnidi qa einai epikindyno kai o Hraklhs qa exei dyskolh apostolh.

    Meta apo th sygkekrimenh nikh toy o OFH anebhke estw kai proswrina sthn 3h qesh ths baqmologias. To monadiko terma ths synanthshs shmeiwse sto 23' o Gkomes.

    O Hraklhs agwnisthke me to idio systhma poy agwnisthke ston agwna me ton PAO. Exontas sthn endekada ton Fofonka kai Xagkan ekanan polles fores dyskolh th zwh twn

    amyntikwn toy OFH. Omws htan ligoi, afoy sto megalytero meros toy paixnidioy apla epaize to rolo toy komparsoy, xwris na mporei na apeilhsei sobara thn estia toy OFH, plhn elaxistwn periptwsewn. Kalh htan h diaithsia toy k. Finokaliwth toy syndesmoy Aqhnwn. Kitrines kartes edeije stoys Soares, Kolitsidakh kai Stayrakakh.

    OFH: Mpekiai, Pitsos, Kolitsidakhs, Kwtsios, Digkozhs, Kiassos, Nioplias,

    Soares, Gkomes, Moynios (37' Stayrakakhs, 64' Simos), Mpelebwnhs

    HRAKLHS: Xalkias, Kyriazhs (60' Nasiopoylos), Xatzi (46' Droygas),

    Natsoyras, Mpaxramhs, Koytsoyres, Stoltidhs, Nempegleras (84' Rampert), Xagka, Gkoikobits, Fofonka.

    [12] SYNELHFQH STH RWMH PIQANOS SYNERGATHS TOY MPIN LANTEN

    Rwmh, 1 Dekembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Enas Aigyptios, gia ton opoion yparxoyn ypocies oti einai islamisths maxhths kai syndeetai me ton Osama Mpin Lanten, synelhfqh arga xqes to brady sto aerodromio Fioymitsino ths Rwmhs, opws anakoinwqhke shmera apo to ypoyrgeio Eswterikwn ths Italias.

    Sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy epishmainetai oti o Samir Kisk, anakrinetai gia thn anamijh toy se laqremporio oplwn, ekrhktikwn kai xhmikwn. Symfwna me thn anakoinwsh Italos eisaggeleas eixe ekdwsei entalma syllhchs kata toy 46xronoy Aigyptioy ton perasmeno Oktwbrio gia thn piqanologoymenh sxesh toy me mia algerinh ejtremistikh organwsh poy syndeetai me ton Mpin Lanten.

    O Kisk poy zei sto Parisi, eixe stamathsei sth Rwmh proerxomenos apo to Kairo me proorismo th gallikh prwteyoysa.

    [13] "BAPORAKI" 8 MHNWN

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Triantaxronh mhtera ekane "baporaki" to molis oktw mhnwn paidi ths gia na metaferei narkwtika stis fylakes Diabatwn ths Qessalonikhs, opoy o syzygos ths ektiei poinh fylakishs.

    O pateras toy brefoys Xaralampos Xrysafhs prospaqhse na parei ta narkwtika poy eixe krycei h syzygos toy sta royxa toy mwroy, omws egine antilhptos apo toys swfronistikoys ypallhloys.

    H 30xronh Soyltana Petkarh synelhfqh kai qa parapemfqei ston eisaggelea, enw nees kathgories qa antimetwpisei kai o kratoymenos pateras toy.

    [14] ME TO MYALO STHN AINTXOBEN

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (19:09 UTC+2)

    To paixnidi prwtaqlhmatos me ton Eqniko Astera gia ton PAOK exei poly megalh

    shmasia, gia ton proponhth toy Dikefaloy, Ntoysan Mpagiebits afoy qa apotelesei mia kalh proba tzenerale en ocei toy paixnidioy toy kypelloy OYEFA me thn Aintxoben.

    Se ayto to paixnidi o texnikos ths omadas qa xrhsimopoihsei to sxhma me to opoio qa agwnistei sthn anametrhsh ths Ollandias. "O Eqnikos Asteras einai kalh omada kai ayto einai to shmantikotero. Qa exoyme dyskolh apostolh. Qa efarmosoyme kapoia systhmata, me ta opoia qa teqoyme antimetwpoi me thn Aintxoben", anaferei, metajy allwn, o k. Mpagiebits.

    Wstoso ayto poy epishmainei stoys paiktes toy einai oti se kamia periptwsh den qa prepei na ypotimhsoyn ton antipalo toys. "Prepei na paijoyme etsi opws gnwrizoyme. Mono etsi qa kataferoyme na paroyme to apotelesma poy epiqymoyme", tonizei o k. Mpagiebits.

    [15] HRQAN TA MELH THS FILA

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (19:06 UTC+2)

    H antistrofh metrhsh exei arxisei gia ta kala kai to Pagkosmio Prwtaqlhma Ellhnorwmaikhs palhs poy qa jekinhsei sto kleisto gymnasthrio Tofalos sthn Patra.

    Hdh shmera hrqan sthn Aqhna oi "ntelegke". Prokeitai gia ton Elbeto antiproedro ths FILA Rafi Martineti, to GGA ths Omospondias Misel Ntoyson kai toys Alnto Almpaneze kai Mpranislab Simits, melh ths Epitrophs Diaithsias. Sto aerodromio toys ypodexqhke o proedros ths EOFP, Qodwros Xamakos.

    Apo thn allh, mesa stis epomenes hmeres qa arxisoyn na erxontai oi apostoles toy Pagkosmioy. Hdh h symmetoxh twn kratwn poy qa paroyn meros stoys agwnes exei jeperasei kaqe prosdokia, para to gegonos oti oi agwnes diorganwqhkan (organwtika) mesa se elaxisto xroniko diasthma.

    "Eimai sigoyros oti mexri stigmhs ta phgame poly kala. Etsi qa synexisoyme mexri kai to telos twn agwnwn, wste me to telos toys na paroyme ta eyshma apo thn FILA", tonise o proedros ths Ellhnikhs Omospondias Palhs, k. Xamakos.

    [16] DYO ISOPALIES STH B' EQNIKH KATHGORIA PODOSFAIROY

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (19:04 UTC+2)

    Me dyo agwnes toy prwtaqlhmatos ths B' Eqnikhs kathgorias podosfairoy anoije

    h aylaia ths 8hs agwnistikhs. Kai oi dyo anametrhseis anadeixqhkan isopales, afoy h Proodeytikh paraxwrhse isopalia 2-2 sth Xalkhdona, opws kai o Panserraikos 1-1 ston PAS Giannina.

    Ektos apo tis dyo anametrhseis ayrio diejagontai ta paixnidia: Panaigeialios- Agios Nikolaos, Panhleiakos - FApollwn, Kalamaria -Olympiakos Boloy, Kalamata- Patraikos, Kalliqea- Aqhnaikos.

    [17] NEO PANELLHNIO REKOR STHN ARSH BARWN

    Larisa, 1 Dekembrioy 2001 (19:01 UTC+2)

    Ena rekor paidwn katerrifqh shmera Sabbato, kata th diejagwgh twn prwtwn

    kathgoriwn baroys sta panellhnia prwtaqlhmata Arshs Barwn, Andrwn kai Elpidwn poy ginontai sth Larisa kai oloklhrwnontai ayrio Kyriakh. To shmeiwse o Dhmhtrhs Kyrillidhs (Aqlos Larisas) sthn kathgoria twn 56k., me 92,5 sto arase (palio 90k. toy idioy).

    Ta apotelesmata

    56k. Andres kai Elpides:

    Synolo: Kyrillidhs (Aqlos Larisas) 195, Trastogiannos (Spartakos Iwanninwn)

    187,5, P. Lazaridhs (Hraklhs Kabalas) 185.

    Arase: Kyrillidhs 92,5 (rekor paidwn), Trastogiannos 87,5, Mpelof (Antagoras

    Kw) 82,5

    Zete: Lazaridhs 105, Kyrillidhs 102,5, Trastogiannos 100

    62k. Andres kai Elpides:

    Synolo: Moyzenidhs (Hraklhs Kabalas) 242,5, Xatzidhs (Kronos Serrwn) 242,5,

    Liontos (Arkadi) 220 Arase: Xatzidhs 112,5, Moyzenidhs 110, Zinissas (Eymastas) 102,5

    Zete: Moyzenidhs 132,5, Xatzidhs 130, Diamanths (Spartakos Iwanninwn) 122,5

    69k Andres:

    Synolo: Tzelilhs (Spartakos Iwanninwn) 302,5, Stamatiadhs (FOA) 292,5,

    Stamatakhs (OFH) 280

    Arase: Tzelilhs 140, Stamatiadhs 132,5, Stamatakhs 120

    Zete: Tzelilhs 162,5, Stamatakhs 160, Stamatiadhs 157,5

    Elpides:

    Synolo: Stamatiadhs, Stamatakhs, Sakelaridhs (XANQ) 255

    Arase: Stamatiadhs, Stamatakhs, Agdalhs (Hraklhs Kabalas) 115

    Zete: Stamatiadhs, Stamatakhs, Mpatmanidhs (Apollwn Kalamarias) 140

    H Nomarxiakh Aytodioikhsh ths Larisas brabeyse toys aqlhtes kai tis

    aqlhtries poy agwnisthkan stoys Olympiakoys toy Sidnei (Sampanhs, Lewnidhs,

    Mhtroy, Dhmas, Spyroy, Kaxiasbili, Xatzhiwannoy, Tatsh) kai toys Tzelilh,

    Kokka kai Tsakirh. Timhqhkan epishs o arxiproponhths, Xrhstos Iakwboy, o

    proedros ths EOAB, Giannhs Sgoyros, o antiproedros D. Mayromatidhs kai o

    Gen. Grammateas, Nikos Skiadas.

    [18] KAKOKAIRIA PLHTTEI TH XWRA

    Qessalonikh, 1 Dekembrioy 2001 (18:58 UTC+2)

    Baryxeimwnia me kataigides, isxyroys anemoys kai polla xionia epikratei se olh th xwra. Ta aktoploika dromologia exoyn diakopei, enw se polla shmeia toy eqnikoy kai toy eparxiakoy odikoy diktyoy xreiazontai antiolisqhtikes alysides.

    Oi perissoteres perioxes sth Boreia Ellada exoyn "ntyqei" sta leyka. H kinhsh twn oxhmatwn sto oreino diktyo ths Qessalonikhs ginetai me antiolisqhtikes alysides. Ta ekxionistika mhxanhmata ths Nomarxias prospaqoysan apo nwris to prwi na apomakrynoyn to xioni apo to odostrwma gia na dieykolynqei h kinhsh twn aytokinhtwn.

    Sthn Kozanh to ycos toy xionioy jeperna ta 15 ekatosta, enw stis oreines perioxes toy Nomoy fqanei mexri kai ta 25 ekatosta. Apo to prwi ta ekxionistika mhxanhmata kaqarizoyn toys dromoys kai rixnoyn alati.

    Sobara problhmata apo thn kakokairia exoyn paroysiastei stoys Nomoys Pierias kai Iwanninwn. Idiaitera problhmata antimetwpizoyn ta oxhmata poy kinoyntai sthn palaia eqnikh odo Katerinhs - Elassonas, kaqws apo to 20o xlm. einai aparaithtes oi antiolisqhtikes alysides. Sta oreina toy Nomoy polla einai ta shmeia, opoy to xioni fqanei kai ta 30 ekatosta kai h kykloforia einai adynath akomh kai me alysides.

    Adynath xwris alysides einai h kykloforia oxhmatwn apo to 55o xlm. ths eqnikhs Iwanninwn - Trikalwn.

    Sth Lamia kindynecan oi 45 epibates enos toyristikoy lewforeioy, otan logw ths olisqhrothtas toy odostrwmatos, o odhgos exase ton elegxo kai bghke ektos dromoy. Eytyxws kaneis den traymatisthke.

    Symfwna me thn EMY ta entona kairika fainomena qa synexisqoyn kai ayrio me kyria xarakthristika tis entones broxoptwseis, tis xionoptwseis sta oreina kai ta pedina ths kentrikhs kai boreias Elladas kai oi qyellwdeis anemoi sto Aigaio.

    Problhmata qa antimetwpisoyn osoi eixan programmatisei na tajidecoyn aktoploikws, kaqws isxyei geniko apagoreytiko apo ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas gia ta nhsia toy Aigaioy, thn Krhth kai ta Dwdekanhsa.

    [19] APANTHSH PRWTOPAPA SE KARAMANLH

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (17:50 UTC+2)

    "Epibebaiwnetai kai pali oti gia th Nea Dhmokratia isxyei to oti "otan h alhqeia den mas ejyphretei, toso to xeirotero gia thn alhqeia", dhlwse o ypoyrgos Typoy kai MME kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, apantwntas se osa anefere o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs sth shmerinh hmerida gia thn agrotikh oikonomia kai ton kapno.

    "O laos omws gnwrizei kai tis synexeis parembaseis toy Prwqypoyrgoy sthn Eyrwpaikh Enwsh gia ta symferonta twn Ellhnwn agrotwn kai ta qetika apotelesmata poy aytes- kai prosfata - eixan. H alhqeia den krybetai", tonise.

    "Xairomaste omws giati o k. Karamanlhs ws Antiproedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos apofasise epiteloys - estw kai ypo to baros twn prosfatwn apokalycewn gia thn anoxh poy epedeije se energeies toy E.L.K. poy eqigan toys Ellhnes kapnoparagwgoys- na dwsei entolh sta stelexh toy na anaferqoyn ekei kai sta qemata twn agrotwn mas.

    Kallio arga para pote", ypogrammise o k. Prwtopapas.

    [20] SHMITHS: QELHSH MAS NA YPARXEI EQNIKOS AEROMETAFOREAS APOTELESMATIKOS

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (17:41 UTC+2)

    Stoxos ths kybernhshs einai h ejygiansh kai h epibiwsh toy eqnikoy mas aerometaforea, ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths erwthqeis gia to mellon ths Olympiakhs Aeroporias sto plaisio ths koinhs synenteyjhs typoy poy paraxwrhse me to Belgo omologo toy, proedreyonta ths E.E. Gki Ferxofstant.

    "Edw kai poly kairo yparxei mia syzhthsh gia to pws qa idiwtikopoihqei h Olympiakh Aeroporia.Yphrjan protaseis kai aytes oi protaseis einai ypo syzhthsh. Yphrjan syzhthseis me ton prwto, o opoios symmeteixe se ayton ton diagwnismo. Oi syzhthseis aytes den apedwsan kai arxisan oi syzhthseis me ton deytero. Qa exoyme to apotelesma twn syzhthsewn aytwn kai qa apofasisoyme meta ti qa ginei", tonise.

    "Qelhsh mas einai na yparxei eqnikos aerometaforeas. Qelhsh mas einai epishs o eqnikos aytos aerometaforeas na einai apotelesmatikos, na ejyphretei to koino, alla taytoxrona na mhn epibarynei to ellhniko dhmosio kai ton Ellhna forologoymeno. Na symmorfwnetai me tis arxes, oi opoies isxyoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh", epishmane.

    "Qa ejetasoyme to ti synebh se alles xwres sto Belgio, sthn Elbetia, ti syzhteitai sthn Ispania, sthn Italia kai qa paroyme tis apofaseis ekeines poy pisteyw qa katoxyrwsoyn ayto to stoxo: Kai eqnikos aerometaforeas apotelesmatikos kai prostasia twn xrhmatwn toy forologoymenoy", katelhje.

    [21] SYNANTHSH SHMITH - FERXOFSTANT

    Aqhna, 1 Dekembrioy 2001 (17:27 UTC+2)

    Synanthsh me to Belgo omologo toy kai proedreyonta ths Eyrwpaikhs Enwshs Gki Ferxofstant, o opoios episkepetai thn Aqhna, eixe o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    H synanthsh pragmatopoihqhke sto plaisio ths periodeias toy k. Ferxofstant stis prwteyoyses twn kratwn - melwn ths Koinothtas en ocei ths synodoy koryfhs poy qa pragmatopoihqei stis 14 kai 15 Dekembrioy sto Laaken toy Belgioy.

    O k. Ferxofstant tonise oti yioqethqhke h ellhnikh protash gia th dhmioyrgia eyrwpaikhs astynomias me stoxo ton elegxo ths laqrometanasteyshs. Dieceyse epishs oti apo to xwro eyqynhs toy ypo sygkrothsh Eyrwstratoy qa ejaireqei to Aigaio kai h Kypros.

    Meta tis synomilies poy dihrkesan miamish wra, o prwqypoyrgos anaferqhke se tria apo ta qemata poy qa apasxolhsoyn th Synodo Koryfhs sto Laaken kai poy einai idiaitera shmantika gia thn Ellada.

    To prwto qema einai to mellon ths Eyrwphs, tonise kai epishmane oti yparxei mia syzhthsh poy exei jekinhsei edw kai kairo gia to poia morfh qa parei mellontika h Eyrwph, pws qa allajei h yparxoysa Synqhkh, wste na katoxyrwsei perissotero th symmetoxh, nees politikes, koinwnikh synoxh, na leitoyrgoyn ta qesmika organa kalytera.

    "Yparxoyn polles protaseis kai h koinh pepoiqhsh einai oti xreiazetai twra mia kalyterh epejergasia olwn aytwn twn protasewn kai mia eyryterh syzhthsh se ena organo, to opoio qa apofasisqei sto Laaken, th Syneleysh", dieykrinise.

    To deytero qema poy endiaferei idiaitera thn ellhnikh pleyra einai h dieyrynsh.

    "Qeloyme na proxwrhsei h dieyrynsh, giati pisteyoyme oti prepei na proxwrhsei h entajh ths Kyproy, alla epishs kai pollwn allwn xwrwn, wste h Eyrwpaikh Enwsh na exei ena poly eyrytero sxhma, mia poly eyryterh bash. Qeloyme na orisqoyn ta epomena bhmata, wste na pragmatopoihsoyme ayto poy exoyme yposxeqei stis ypochfies xwres: Na kleisei ayth h syzhthsh sto telos toy 2002 kai na proxwrhsoyn sth synexeia oi diadikasies kyrwshs, wste na mporesoyn na symmetasxoyn oi nees xwres, ta nea melh ths 'Enwshs stis eyrwpaikes ekloges toy 2004", tonise o prwqypoyrgos.

    To trito qema, sto opoio anaferqhke einai h ajiologhsh twn Symperasmatwn toy Tampere, opoy eixe syzhthqei h dhmioyrgia enos Xwroy Dikaiosynhs kai Asfaleias.

    "Sto plaisio ayto qa syzhthsoyme, pera apo ta qemata ta opoia aforoyn th dikaiosynh kai to qema ths metanasteyshs kai ths laqrometanasteyshs", tonise o k. Shmiths kai epanelabe oti h Ellada antimetwpizei problhma.

    "Apo th syzhthsh poy eixame shmera prokyptei oti yparxei symptwsh apocewn", ypogrammise kai prosqese oti ena apo ta qemata poy apasxolhsoyn th Synodo qa einai kai h dhmioyrgia mias eyrwpaikhs dynamhs prostasias twn synorwn, wste na antimetwpistoyn ta problhmata kai na elegxqei pio apotelesmatika h laqrometanasteysh.

    O k. Shmiths tonise oti to Eyrwpaiko Symboylio toy Laeken, an dwsei apanthseis se ayta ta qemata, qa einai mia poly shmantikh Synodos kai epishmane oti h Belgikh Proedria exei kanei idiaitera kalh doyleia mexri shmera.

    Apo thn pleyra toy o k. Ferxofstant ypogrammise oti sth Synodo toy Laaken qa einai shmantikh h syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs, h opoia qa apotelesei thn aparxh mias seiras apo nees metarryqmiseis sthn E.E. me skopo na ayjhsoyn th dhmokratia, th diafaneia kai thn apotelesmatikothta ths E.E. Shmeiwse oti h proseggish ths Elladas stis protaseis poy exoyn ypoblhqei einai qetikh.

    Gia to qema ths dieyrynshs, tonise oti einai shmantiko na staloyn prosqeta mhnymata, wste na mporesoyn na entaxqoyn ypochfies xwres sthn E.E. to 2004 kai oti h syzhthsh qa ginei me bash thn ekqesh poy exei etoimasei h Eyrwpaikh Epitroph.

    Gia ta qemata astynomikhs synergasias, dikaiosynhs, asyloy, metanasteyshs, ta opoia ejetastoyn symfwna me ta Symperasmata toy Tampere, dhladh ths Synodoy toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy pragmatopoihqhke prin apo dyo xronia sth Filandia. "Skopos mas einai na proboyme se enan apologismo kai na dwsoyme symplhrwmatikh wqhsh stis prospaqeies poy ginontai gia thn anaptyjh koinotikwn politikwn gia thn astynomikh kai dikastikh synergasia", eipe.

    Ypogrammise oti sygklinoyn apolyta oi qeseis Elladas kai E.E. se oti afora thn idea na dhmioyrghqei mia koinh astynomikh dynamh poy qa analabei ton elegxo twn ejwterikwn synorwn ths E.E.

    "Prokeitai gia mia idea, thn opoia ypebale h ellhnikh kybernhsh kai o Prwqypoyrgos k. Shmiths, poy qa th symperilaboyme sta Symperasmata ths Synodoy Koryfhs", eipe prosqetontas oti qa doqei epishs nea wqhsh stis diadikasies gia thn enarmonish twn diadikasiwn asyloy, wste na katastei dynath h qespish mias koinhs politikhs gia ta qemata toy asyloy kai ths metanasteyshs.

    "Qa syzhthsoyme kai qemata dieqnoys politikhs kai qa katasthsoyme epixeirhsiaka leitoyrgikh thn prwtoboylia gia thn koinh amyna kai asfaleia sthn Eyrwph. Xreiazetai pleon mia diakhryjh leitoyrgikothtas kai epixeirhsiakhs ikanothtas kai ayto perilambanetai sthn hmerhsia diatajh ths Synodoy Koryfhs toy Laeken", ypogrammise.

    Erwthqeis gia thn prosfath episkech toy sthn Agkyra, opoy eixe syzhthseis me Toyrkoys ajiwmatoyxoys gia thn koinh eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas kai klhqeis na sxoliasei dhmosieymata poy ton eferan na exei diabebaiwseis sthn toyrkikh pleyra gia thn ejairesh orismenwn gewgrafikwn perioxwn, opws h Kypros kai to Aigaio, apo thn epixeirhsiakh eyqynh toy ypo sygkrothsh eyrwpaikoy stratoy, o Belgos prwqypoyrgos tonise oti "einai teleiws anakribes oti egine syzhthsh gia ejaireseis poy mporei na symfwnhqoyn".

    "Den to proteina ayto, den to syzhthsame ayto. Phga sthn Agkyra, sthn Toyrkia gia na metaferw ena safestato mhnyma: Oti elpizoyme pws h Toyrkia qa symfwnhsei me ta Symperasmata ths Nikaias, poy einai jekaqara. H qesh ths Belgikhs Proedrias einai oti prepei na thrhqoyn ta Symperasmata poy symfwnhqhkan sth Nikaia gia ta qemata koinhs politikhs asfaleias kai amynas. Metefera ayto to mhnyma sthn Toyrkia zhtwntas apo th xwra ayth na symfwnhsei kai na mhn parempodizei thn olh diadikasia", ypogrammise.

    "Apofasisame na ypogracoyme mia diakhryjh epixeirhsiakhs ikanothtas, alla ean h Toyrkia ejakoloyqei na qetei empodia, eipa sthn Agkyra oti par' ola tayta qa proboyme se ayth th diakhryjh epixeirhsiakhs ikanothtas sto Laeken. Omws tote qa prokeitai gia diakhryjh xwris synainesh toy NATO, se synergasia omws me to NATO kata periptwsh. Ayto loipon einai to mhnyma to opoio metefera sthn Agkyra kai kaqoloy ayto poy eipate sthn erwthsh sas. Den syzhthqhke kaqoloy ayto sto opoio anaferqhkate, oyte yphrxe proqesh na syzhthqei", ypogrammise.

    O k. Shmiths epanelabe oti h Ellada einai symfwnh na yparxei h diakhryjh ths epixeirhsiakhs etoimothtas ths E.E. "Dhladh, oti h E.E. mporei na apofasizei poies draseis sto genikotero plaisio poy exoyme apofasisei qa analhfqoyn. Aytes oi draseis apofasizontai apo ta melh ths E.E. kai den symmetexei kanenas tritos se aytes tis apofaseis. Einai safes. Oi tritoi, oi opoioi symmetexoyn sto NATO, symmetexoyn sth diadikasia apofasewn opws problepetai apo to NATO", shmeiwse.

    [22] MPAOYTSER: O PAOYEL QA SYZHTHSEI TO KYPRIAKO STHN AGKYRA

    Oyasingkton, 1 Dekembrioy 2001 (17:07 UTC+2)

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser epibebaiwse xqes oti to Kypriako qa apotelesei ena apo ta qemata poy qa syzhthqoyn kata thn epikeimenh episkech toy Amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel sthn Toyrkia.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh kata th xqesinh enhmerwsh Typoy sto Steit Ntipartment, o k. Mpaoytser anefere pws "h Kypros einai pantote ena qema poy syzhtoyme me thn toyrkikh kybernhsh" shmeiwnontas pws oi HPA yposthrizoyn th diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn.

    MPE - KYPE

    [23] H KYPROS EPIKYRWSE KAI YPEBALE STON OHE SYNQHKH KATA TROMOKRATIAS

    Leykwsia, 1 Dekembrioy 2001 (17:06 UTC+2)

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbhs Swtos Zakxaios, kateqese xqes sta Hnwmena Eqnh to organo epikyrwshs ths Synqhkhs gia thn Katapolemhsh ths Xrhmatodothshs ths Tromokratias, to opoio ypografhke apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, meta thn epikyrwsh toy apo th Boylh twn Antiproswpwn.

    Shmerinh epishmh anakoinwsh anaferei pws milwntas sth sxetikh teleth o k. Zakxaios shmeiwse thn apofasistikothta ths Kypriakhs Dhmokratias na synergastei stena ston agwna enantion ths tromokratias kai na efarmosei plhrws tis pronoies ths synqhkhs kai epeshmane oti h Kypros einai h 15h xwra dieqnws poy exei epikyrwsei th synqhkh, h opoia qa teqei se isxy otan epikyrwqei apo 22 krath-melh toy OHE.

    O Dieyqynths ths armodias dieyqynshs ths Genikhs Grammateias Politha Kohona, ejefrase thn eyareskeia toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan gia th grhgorh epikyrwsh ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias ths sxetikhs synqhkhs, h opoia exei ypografei apo 121 xwres.

    MPE - KYPE


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 1 December 2001 - 19:14:01 UTC