Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. SHMITHS: QELOYME MIA EYRWPH PIO KONTA STON POLITH
  • [02] APOFASIZETAI AYRIO H APOSTOLH STRATEYMATWN STA SKOPIA
  • [03] XR. BERELHS: H ELLADA EINAI H XWRA OPOY ANQEI H EPIQETIKH ODHGHSH
  • [04] BROXES-KATAIGIDES STHN HPEIRWTIKH ELLADA
  • [05] DIALOGO ME TH SERBIA PROANHGGEILE O BOYGIANOBITS
  • [06] O GALLOS ANRI MISEL NEOS PROPONHTHS TOY ARH
  • [07] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS PYROSBESTWN STH QESSALONIKH
  • [08] LAMPOYS: O NOMOS GIA TH XAGH PREPEI NA PAROYSIASTEI STH SERBIKH BOYLH
  • [09] ELEGXOS STHN PAE AEK GIA TH METABIBASH TWN METOXWN
  • [10] MHNYMA KARAMANLH GIA THN PAGKOSMIA HMERA PROSFYGWN
  • [11] TON G. FLWRIDH EPISKEFTHKAN EKPROSWPOI TOY MPEIZMPOL
  • [12] BOLEI: BALKANIKO PRWTAQLHMA KORASIDWN
  • [13] SYNEXIZETAI H PROTOIMASIA THS EQNIKHS GYNAIKWN STO BOLEI
  • [14] ANTIDRASEIS EKPROSWPWN DIEQNWN ORGANISMWN GIA TA EPEISODIA STH MPANIA
  • [15] Q. KARATZAS: OI KOINWNIKOI ETAIROI PRWTAGWNISTES STH MAXH THS
  • [16] SBBE: ZHTA ISORROPH ANAPTYJH TWN ELLHNIKWN EPIXEIRHSEWN
  • [17] PASXALIDHS: H ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN DEN EINAI MIA STAYROFORIA THS
  • [18] APOSTOLH ALBANWN EPIXEIRHMATIWN STO EBEQ
  • [19] QANATOS ERGATH KATW APO TIS RAGES TOY TRENOY
  • [20] DYO NEKROI APO EKRHJEIS STHN TSETSENIA
  • [21] NEKROS 25XRONOS FANTAROS APO ANAKOPH KARDIAS
  • [22] ISOBIA KAQEIRJH SE 52XRONO AGROTH THS JANQHS
  • [23] SYNAYLIA L. KHLAIDONH STO BOYKOYRESTI
  • [24] YPER EPIXEIRHSHS TOY NATO STHN PGDM OI MONIMOI ANTIPROSWPOI

    [01] K. SHMITHS: QELOYME MIA EYRWPH PIO KONTA STON POLITH

    Aqhna, 19 Ioynioy 2001 (11:44 UTC+2)

    Problhmatismenoi apo tis diadhlwseis sto Gketemporgk kata ths pagkosmiopoihshs me aithma thn anaptyjh mias allhs Eyrwphs, oipws kai ta biaia epeisodia me thn astynomia, emfanisthkan o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sth synanthsh poy eixan sto proedriko megaro.

    Sto syntomo dialogo poy egine enwpion twn dhmosiografwn o k. Shmiths ypogrammise pws h Synodos sto Gketemporgk "edeije th dynamikh ths E.E. alla kai tis dyskolies poy yparxoyn". O k. Stefanopoylos parathrhse oti "einai xarakthristika kai ta osa synebhsan ejw apo to xwro ths Synodoy" kai tote o prwqypoyrgos sxoliase:"Oi ekdhlwseis bias einai aparadektes, to problhma yparxei kai prepei na to antimetwpisoyme. Qeloyme mia Eyrwph pio konta toys polites poy qa antapokrinetai stis anagkes toys".

    [02] APOFASIZETAI AYRIO H APOSTOLH STRATEYMATWN STA SKOPIA

    Bryjelles, 19 Ioynioy 2001 (10:40 UTC+2)

    Ayrio Tetarth anamenetai na apofasisei to symboylio twn monimwn diplwmatikwn antiproswpwn twn xwrwn - melwn toy NATO gia thn apostolh periorismenhs ektashs stratiwtikhs dynamhs sthn PGD ths Makedonias poy qa analabei ton afoplismo twn Albanwn ejtremistwn.

    Sth xqesinh ektakth synodo toys oi monimoi antiproswpoi twn natoikwn xwrwn syzhthsan tis ekqeseis ths Stratiwtikhs Epitrophs ths Symmaxias sxetika me th skopimothta apo stratiwtikhs pleyras ths analhchs eirhneytikoy typoy stratiwtikhs drashs sta Skopia, kaqws kai gnwmodothsh ths nomikhs epitrophs gia ton nomiko mandya poy prepei na periblhqei h apostolh ayth.

    Symfwna me plhrofories, den qa prokeitai gia natoikh stratiwtikh dynamh alla gia stratiwtikh dynamh proerxomenh apo merikes natoikes xwres, metajy twn opoiwn, symfwna me plhrofories mas, perilambanetai h Ellada kai h Toyrkia, enw exoyn dhlwsei proqymes na paroyn meros kai h M. Bretania, h Italia, to Belgio kai h Ollandia. Ayth h periorismenoy ariqmoy dynamh me elafry oplismo den qa proelqei apo thn hdh eyriskomenh sta Skopia h to Kosobo natoikh eirhneytikh dynamh, den qa yparjei dhladh anadiatajh twn dynamewn ths KFOR, alla apo nees monades twn xwrwn poy qa paroyn meros s' ayth thn prwtoboylia h opoia qa exei dyo aysthra prodiagegrammenoys antikeimenikoys stoxoys: ton afoplismo twn Albanwn kai thn epithrhsh toy sebasmoy twn kanonwn ths ekexeirias metajy Albanwn kai Slabomakedonwn.

    Ola ayta ta zhthmata oi monimoi antiproswpoi qa ta syzhthsoyn stis leptomereies toys kai sto shmerino ebdomadiaio geyma ergasias toys.

    Kala plhroforhmenes phges toy NATO poy rwthqhkan sxetika, dieykrinisan oti "aparaithth proypoqesh gia thn anaptyjh aytwn twn newn dynamewn sthn PGDM einai h prohgoymenh politikh symfwnia metajy twn dyo endiaferomenwn pleyrwn (Albanoi - Slabomakedones) gia oikeioqelh afoplismo", kaqws epishs kai oti ayth h nea mikrh stratiwtikh dynamh "den mporei na xarakthrisqei ws astynomikh alla ws stratiwtikh dynamh gia th diathrhsh ths eirhnhs (peace keeping) poy qa exei kai kapoia -periorismena- astynomika kaqhkonta, ta opoia menei twra na prosdiorisqoyn me akribeia kai me th symfwnh gnwmh twn Skopiwn".

    [03] XR. BERELHS: H ELLADA EINAI H XWRA OPOY ANQEI H EPIQETIKH ODHGHSH

    Aqhna, 19 Ioynioy 2001 (11:55 UTC+2)

    Ayjhsh ths tajhs toy 60% shmeiwqhke ston ariqmo twn nekrwn apo troxaia atyxhmata kata thn periodo 1980-97, enw to koinwniko kai oikonomiko kostos twn troxaiwn, twn opoiwn o ethsios ariqmos aggizei ta 2500, anerxetai sta 200 dis. drx. to xrono.

    Ta parapanw epishmanqhkan apo ton ypoyrgo Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhsto Berelh, o opoios milwntas sto radiofwniko staqmo Flas, parathrhse oti h Ellada einai h xwra opoy anqei h epiqetikh odhghsh.

    O k. Berelhs anaferqhke epishs sta 60 parka kykloforiakhs agwghs poy leitoyrgoyn hdh sthn Ellada, prosqetontas oti qa dhmioyrghqoyn alla 70, wste se enamish xrono na ylopoioyntai sta sxoleia olhs ths xwras programmata kykloforiakhs agwghs.

    Anaferomenos stis armodiothtes toy ypoyrgeioy Metaforwn o k. Berelhs ypogrammise oti aytes aforoyn sthn ekpaideysh twn odhgwn kai sthn texnikh artiothta twn aytokinhtwn.

    Sto metajy, h diypoyrgikh epitroph gia thn odikh asfaleia, sthn opoia symmetexoyn ta ypoyrgeia Dhmosias Tajhs, Metaforwn, Ygeias, PEXWDE, anakoinwse xqes to strathgiko sxedio ``Kaq' odon 2001-2005'', to opoio ekponhse eidikh omada toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy kai to opoio stoxeyei sth meiwsh twn troxaiwn atyxhmatwn se pososto 20% thn prosexh pentaetia.

    [04] BROXES-KATAIGIDES STHN HPEIRWTIKH ELLADA

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (10:04 UTC+2)

    Astatos kairos qa epikrathsei shmera to meshmeri kai to apogeyma, sthn hpeirwtikh Ellada kai to boreio Ionio kai qa ekdhlwqoyn broxes kai parodikes kataigides, enw oi anemoi qa einai dytikoi 4-5 kai topika sta pelagh qa ftasoyn kai ta 6 mpofor.

    H qermokrasia sth Boreia Ellada qa kymanqei metajy 12 kai 27 baqmwn, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 14 ews 32 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 17 ews 29 baqmoys Kelsioy. O idios kairos peripoy qa diathrhqei ews kai thn Paraskeyh, enw to Sabbatokyriako qa anebei h qermokrasia kai oi dytikoi anemoi qa ejasqenisoyn kai den qa jepernoyn ta 4-5 mpofor.

    Sthn Aqhna qa epikrathsei hliofaneia, wstoso to meshmeri kai to apogeyma qa synnefiasei, kyriws sta boreia toy nomoy kai yparxei to endexomeno na brejei proskaira. Oi anemoi qa einai boreiodytikoi 4-5 mpofor kai h qermokrasia qa ftasei toys 32 baqmoys.

    Astatos kairos qa epikrathsei to meshmeri kai to apogeyma kai sth Qessalonikh. Oi anemoi qa einai boreiodytikoi 4-5 mpofor kai h qermokrasia qa kymanqei metajy 19 kai 27 baqmwn Kelsioy

    [05] DIALOGO ME TH SERBIA PROANHGGEILE O BOYGIANOBITS

    Pontgkoritsa, 19 Ioynioy 2001 (21:09 UTC+2)

    Thn enarjh dialogoy me tis arxes ths Serbias gia tis mellontikes sxeseis Beligradioy - Pontgkoritsa, proanhggeile o entolodoxos prwqypoyrgos toy Mayroboynioy Filip Boygianobits.

    Paroysiazontas to kybernhtiko programma en ocei ths chfoy empistosynhs apo th Boylh, o k. Boygianobits ypogrammise oti ta apotelesmata twn prosfatwn koinoboyleytikwn eklogwn sto Mayroboynio edeijan baqy dixasmo kaqws kai oti apaiteitai idiaiterh prosoxh stoys kybernhtikoys xeirismoys.

    "Me th diathrhsh ths staqerothtas sto Mayroboynio qa apodeijoyme ypeyqynh sxesh oxi mono pros to Mayroboynio, alla kai pros to mellon ths perioxhs mas", tonise kai prosqese oti "prwth kinhsh ths neas kybernhshs qa einai o dialogos me thn antipoliteysh me stoxo ton kaqorismo formoylas, wste na jeperastei h polwsh sthn politikh skhnh toy Mayroboynioy".

    "To kratiko zhthma qa to lysoyme dhmokratika me th boylhsh ths pleiochfias twn politwn, me dhmochfisma, sto opoio qa lhfqei apofash gia mia kalyterh epilogh kai oxi gia to zhthma ths yparjhs mas", shmeiwse.

    "Qa proteinoyme stis serbikes arxes syzhthseis gia to montelo ths Enwshs dyo anejarthtwn kratwn, poy ikanopoiei ta pragmatika symferonta twn politwn, plhrh isotimia twn dyo kratwn, diaforetiko ryqmo ylopoihshs twn oikonomikwn metarryqmisewn kai koino ofelos ths anejarthths ekproswphshs se dieqneis organismoys", epishmane o k. Boygianobits.

    [06] O GALLOS ANRI MISEL NEOS PROPONHTHS TOY ARH

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:59 UTC+2)

    Kai to onoma toy neoy proponhth toy Arh, Anri Misel. O Gallos texnikos katafere na odhghsei thn eqnikh Gallias sthn trith qesh toy Moyntial to1986, enw symmeteixe se alla dyo pagkosmia kypella to 1994 kai to 1998. O katajiwmenos proponhths eixe syzhthseis me ton Dhmhtrh Kontomhna prin apo treis hmeres, omws molis shmera ypegrace to neoy toy symbolaio.

    "Eimai xaroymenos poy symfwnhsa me ton Arh. Gnwrizw oti einai mia apo tis pente kalyteres omades ths Elladas", tonise stis prwtes toy dhlwseis o k. Anri. Etsi apo ayrio kiolas qa arxisei doyleia. Qa dei se kasetes to emcyxo yliko ths neas toy omadas, enw parallhla qa prospaqhsei na brei kaloys podosfairistes, egnwsmenhs ajias. Hdh eikazetai oti piqanotata na erqoyn gia na enisxysoyn ton Arh podosfairistes apo th Gallia.

    [07] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS PYROSBESTWN STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Ta teleytaia 3 xronia skotwqhkan 16 pyrosbestes sthn ektelesh toy kaqhkontos, tonisan oi peripoy 600 pyrosbestes apo th kentrikh kai dytikh Makedonia poy pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias sthn Kamara, sth Qessalonikh.

    Oi pyrosbestes, me kentriko synqhma "Oxi ston empaigmo, nai ston eksygxronismo", zhthsan se ayth thn enstolh diamartyria thn anagnwrish toy epaggelmatos ws anqygieino kai epikindyno, th qwrakish toy swmatos me ylikotexnikh ypodomh kai anqrwpines synqhkes ergasias ygieinhs kai asfaleias.

    Me thn oloklhrwsh ths sygkentrwshs oi pyrosbestes pragmatopoihsan poreia diamartyrias pros to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs. Shmeiwnetai oti sthn kinhtopoihsh symmeteixan kai astynomikoi.

    [08] LAMPOYS: O NOMOS GIA TH XAGH PREPEI NA PAROYSIASTEI STH SERBIKH BOYLH

    Beligradi, 19 Ioynioy 2001 (20:51 UTC+2)

    To epimaxo nomosxedio gia th synergasia ths Gioygkoslabias me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs qa paroysiastei sth serbikh boylh gia na apofeyxqei tyxon aporrich toy se omospondiako epipedo, dhlwse o antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs Mirolioymp Lampoys, sto radio B-92.

    O k. Lampoys eipe oti to xeirotero qa htan na aporrifqei to nomosxedio apo to gioygkoslabiko koinoboylio kai mia lysh einai na aposyrqei apo thn omospondiakh boylh kai na paroysiastei sth serbikh boylh gia na to chfisei.

    O antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs eipe oti an aporrifqei to nomosxedio apo thn omospondiakh boylh tote ayto shmainei oti h Gioygkoslabia arneitai tis dieqneis ypoxrewseis ths kai prepei na dexqei tis synepeies.

    O.K.

    [09] ELEGXOS STHN PAE AEK GIA TH METABIBASH TWN METOXWN

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Aifnidiastiko elegxo sta biblia ths PAE AEK pragmatopoihse shmera to Elegktiko Symboylio ths GGA. O Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Flwridhs meta ton elegxo tonise: "Epeidh to qema ayto dhmioyrghse ena eylogo endiaferon sto filaqlo kosmo kai stoys polites ths xwras, to Ypoyrgeio Anaptyjhs meta apo synennohsh dikh moy, me ton Ypoyrgo k. Niko Xristodoylakh kai thn Yfypoyrgo k. Milena Apostolakh esteile to Elegktiko Symboylio to opoio problepetai apo to Nomo peri Anwnymwn Etairiwn.

    Epishs, to Elegktiko Symboylio ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy gia tis PAE, me entolh dikh moy, phge sthn PAE AEK, gia na dei tis diadikasies metabibashs, opws akribws, o Nomos epitassei. Ayto poy exw na pw einai oti ta symboylia ayta qa kanoyn th doyleia toys, opws o Nomos orizei kai otan ypoballoyn tis ekqeseis toys, tote bebaiws qa yparjei mia analytikh enhmerwsh toy kosmoy gia to ti akribws exei symbei".

    Epishmane epishs oti mexri stigmhs den exei ginei kamia eggrafh twn stoixeiwn ths metabibashs sta epishma biblia. "H prwth enhmerwsh mas leei oti mexri ayth th stigmh den yparxei kamia apolytws eggrafh twn stoixeiwn metabibashs sta epishma biblia. Ypoqetw oti efoson exei symbei kati tetoio, dhladh, efoson exei pragmatopoihqei h metabibash, ayth qa apotypwqei sta biblia tis epomenes meres, opote kai ta symboylia qa diapistwsoyn ti akribws exei ginei", tonise o k. Flwridhs

    Telos, anaforika me ta dhmosieymata poy kanoyn logo oti h periptwsh toy k. Cwmiadh einai analogh me toy k. Mhtropoyloy o k. Flwridhs apanthse: "Egw den gnwrizw thn poinikh katastash toy k. Cwmiadh. Aythn kai kaqenos poy exei sxesh me ta dioikhtika pragmata ths AEK, qa thn entopisei to elegktiko symboylio. Ayto poy exw na pw omws, einai oti o nomos poy chfisame sth Boylh omofwna, apagoreyei thn opoiadhpote sxesh dioikhshs h synergasias me mia PAE, enos atomoy, poy empiptei sta kwlymata poy o Nomos perigrafei. O Nomos einai genikhs efarmoghs".

    [10] MHNYMA KARAMANLH GIA THN PAGKOSMIA HMERA PROSFYGWN

    Aqhna, 19 Ioynioy 2001 (20:42 UTC+2)

    Mhnyma allhleggyhs kai sebasmoy apenanti stoys prosfyges, alla kai ths anagkhs gia thn entajh kai th dynatothta qetikhs prosforas toys stis xwres ypodoxhs toys esteile o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, gia ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras twn Prosfygwn, poy opws eipe fernei sto fws ena yparkto kai terastio problhma.

    O k. Karamanlhs dhlwse oti h xwra mas, exontas biwsei to drama ths prosfygias exei xreos na ycwsei th fwnh ths stoys Dieqneis Organismoys kai na synergastei me oles tis dynameis, kata toy fanatismoy. "H istorikh empeiria, poy ws gnwsh toy parelqontos, bohqa thn katanohsh toy parontos gia thn proetoimasia enos kalyteroy mellontos, apostrefetai to misos kai thn katastrofh. Bohqa toys laoys poy qeloyn na gracoyn istoria eleyqerias, eirhnhs, synergasias kai filikhs symbiwshs" tonise.

    Akomh yposthrije oti an kai o kosmos allazei, h Odysseia twn prosfygwn synexizetai, enw anaferqhke kai sto "drama toy Kypriakoy Ellhnismoy kai twn xiliadwn prosfygwn, poy jerizwqhkan apo th geneqlia gh toys", xarakthrizontas to gegonos "anoikth plhgh gia thn Ellada kai thn Eyrwph".

    O proedros ths ND tonise oti oi prosfyges den einai problhma, alla anqrwpoi me problhmata kai anefere oti h Ellada katorqwse na ypodextei kai na entajei plhrws ena ekatommyrio prosfyges, poy jerizwqhkan apo tis patrogonikes toys esties sthn Mikra Asia kai ston Ponto.

    Shmera, katelhje, o synolikos prosfygikos plhqysmos sthn Ellada jeperna toys 6500 anqrwpoys, enw h ypodoxh kai entajh toys sthn ellhnikh koinwnia einai mia proklhsh gia th nea Ellada ths Enwmenhs Eyrwphs, poy kaleitai na deijei pisth sta anqrwpina dikaiwmata, na ekfrasei apexqeia se kaqe morfh bias kai ratsismoy.

    [11] TON G. FLWRIDH EPISKEFTHKAN EKPROSWPOI TOY MPEIZMPOL

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:37 UTC+2)

    O Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgos Flwridhs dexqhke shmera, sto grafeio toy, ton proedro ths Ellhnikhs Omospondias Mpeizmpol Pano Mhtsiopoylo kai ton ekproswpo ths Amerikanikhs omadas Mpeizmpol Baltimore Orioles Loyis Antzeloys.

    Meta th synanthsh toys o k. Flwridhs epishmane: "Eixame mia synanthsh me ton proedro ths Ellhnikhs Omospondias toy Mpeizmpol kai me ton k. Antzeloys, poy hrqe apo thn Amerikh. Opws jerete yparxei ena endiaferon apo toys ellhnikhs katagwghs aqlhtes toy Mpeizmpol, ths Amerikhs na stelexwsoyn thn Eqnikh Olympiakh omada gia toys agwnes toy 2004.

    O k. Antzeloys exei kanei mia poly kalh doyleia ston entopismo twn ellhnikhs katagwghs paiktwn toy Mpeizmpol. Einai para polloi. Yparxei entono endiaferon kai pisteyw oti se syndyasmo poy kanei h Ellhnikh Omospondia pisteyw oti qa kanoyme mia poly spoydaia Olympiakh omada, h opoia qa diekdikhsei me megales ajiwseis ychles diakriseis. Eixa thn eykairia na toys eyxaristhsw gia olh ayth th bohqeia poy mas dinoyn ayth thn periodo".

    Apo thn allh o Piter Antzeloys tonise: "Einai timh poy mas kalese to Ypoyrgeio epishma na bohqhsoyme gia thn egkaqidrysh toy Mpeizmpol sthn Ellada, kaqws pame gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    Tis perasmenes meres diapistwsame mia tromaktikh proodo kai qa hqela na eyxaristhsw ton Pano Mhtsiopoylo kai oloys toys anqrwpoys ths Ellhnikhs Omospondias toy Mpeizmpol. Prosdokoyme na synexistei ayth h synergasia me toys foreis ths Elladas. Pisteyoyme oti h omada poy qa dhmioyrghqei qa einai antagwnistikh kai oti qa aresei to aqlhma stoys Ellhnes filaqloys".

    O k. Mhtsiopoylos meta th synanthsh epishmane: "Na eyxaristhsw ton Yfypoyrgo gia thn prospaqeia kai thn symparastash sthn Omospondia, poy ekproswpei ena kainoyrgio aqlhma sth xwra mas. Thn xreiazomaste kai thn exoyme. Na eyxaristhsw ton k. Antzeloys poy erxetai gia trith fora sth xwra mas, kai thn symbolh toy sthn prospaqeia poy ginetai na anaptyxqei to aqlhma wste na proetoimastoyme gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Eimaste se mia poly kalh poreia kai pisteyoyme oti qa exoyme poly kala apotelesmata".

    [12] BOLEI: BALKANIKO PRWTAQLHMA KORASIDWN

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Stis 25 Ioynioy qa arxisei sthn Aqhna h proetoimasia ths Eqnikhs korasidwn, enocei toy Balkanikoy prwtaqlhmatos korasidwn poy qa diejaxqei sto Lexobo ths Flwrinas apo tis 25-29 Ioylioy. To eqniko sygkrothma qa metabei ston topo diejagwghs twn agwnwn mia bdomada prin apo thn enarjhs toys gia na synexisei thn proetoimasia, alla kai na dwsei filika paixnidia me thn antistoixh ths Toyrkias stis 20-23/7

    Oi dieqneis poy klhqhkan gia thn proetoimasia einai oi: Kressoy (PAO), Tsirimwkoy (Filia Hlioypolhs), Kwstidoy (Arhs Qes.), Nastoy (Ampelokhpoi), Papadopoyloy (Arhs Qes.), Saloystroy (Kthsifwn), Kazantzh (Olympiakos), Kiosh (Aias Eysosmoy), Kornia (Boyliagmenh), Mythlinaioy (OP Reqymnoy), Rwmosioy (Iwnikos NF), Argyropoyloy (Hlysiakos), Nikoylh (AE Larisas), Dhmhtrioy (XANQ), Triftanidoy (Zafeirakhs Naoysas), Ritsoydh (Nikh Aiginioy), Xandrh (Kampoxwria Xioy).

    [13] SYNEXIZETAI H PROTOIMASIA THS EQNIKHS GYNAIKWN STO BOLEI

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Se entatikoys ryqmoys synexizontai oi proponhseis ths Eqnikhs gynaikwn sto bolei, enocei twn ypoxrewsewn ths sta telika toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, twn prokrimatikwn toy Pagkosmioy kai twn Mesogeiakwn Agwnwn. O omospondiakos proponhths Takhs Flwros exei kalesei, ektos apo tis 13 dieqneis poy symmeteixan sta filika me thn Tsexia (Xatzhnikoy, Papazogloy, Gkaragkoynh Nikh, Gkaragkoynh Maria, Iordanidoy, Saparefska, Dirba, Xatzhnikolaoy, Blaxoy, Fragkiadakh, Parasxakh, Gkoyzoy, Koytoyjidoy) kai tis Lompanoba, Berbith, Liaropoyloy, Giakoymh, Mpragia, Tzanakakh, enw oi aqlhtries proponoyntai se dyo gkroyp.

    Sto metajy, o bohqos toy omospondiakoy proponhth, Qanashs Strantzalhs kai o manatzer ths Eqnikhs gynaikwn Kyriakos Grhgorakakhs qa parastoyn sthn klhrwsh twn telikwn toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy qa ginei stis 30 Ioynioy sth Barna ths Boylgarias.

    Arxise shmera h proetoimasia ths Eqnikhs paidwn, enocei toy Balkanikoy prwtaqlhmatos poy qa ginei 18-22/07/01 sth Roymania. O omospondiakos proponhths Mixalhs Triantafyllidhs kalese toys ejhs aqlhtes: Paraskeyaidh, Doylia, Tsantarma, Siantidh, Tanth (Orestiada), Niwpa (M. Alejandros), Sarhkisogloy (AO Serrwn), Kokkino (Aias Eyosmoy), Peltekh (OP Reqymnoy), Patsialh (Aqlesh Hrakleioy), Anastasioy, Xristodoyloy, Tsilopoylo, Koyntoyrh (Arhs Nikaias), Qoliwth (Doja Dramas), Koyla (Nayphgeia), Stayropoylo, Loyntzh (Koroibos Amaliadas), Papasiderh (Markopoylo).

    [14] ANTIDRASEIS EKPROSWPWN DIEQNWN ORGANISMWN GIA TA EPEISODIA STH MPANIA LOYKA

    Mpania Loyka, 19 Ioynioy 2001 (20:29 UTC+2)

    Ekproswpoi ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia ejefrasan th lyph toys gia th diadhlwsh enantion twn moysoylmanwn poy amayrwse ta egkainia twn ergasiwn anakataskeyhs moysoylmanikoy temenoys sthn prwteyoysa ths Serbikhs Dhmokratias Mpania Loyka, wstoso ektimhsan ws qetiko gegonos to oti h teleth telika pragmatopoihqhke.

    O ypatos ekproswpos ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia Bolfgkangk Petrits "ekfrazei th qlich toy gia ta biaia epeisodia poy prokalesan ekatontades diadhlwtes kata thn teleth egkainiwn gia thn anakataskeyh toy temenoys Ferxantia sth Mpania Loyka", dhlwse h ekproswpos toy Sonia Pastoyobits.

    Wstoso o k. Petrits "anagnwrizei oti oi topikes arxes ekanan to kaqhkon toys, diasfalizontas thn thrhsh ths dhmosias tajhs, parexontas asfaleia stoys symmetexontes kai dinontas proteraiothta sthn arxh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", prosqese.

    Ekproswpos toy OASE dhlwse ejalloy oti o paneyrwpaikos organismos einai ikanopoihmenos gia thn pragmatopoihsh ths teleths meta apo swsto sxediasmo kai lhch metrwn asfaleias.

    H astynomia xrhsimopoihse dakrygona kai antlies neroy enantion peripoy 1.000 Serbwn diadhlwtwn poy prospaqhsan, alla apetyxan na empodisoyn thn teleth.

    Eikosi astynomikoi traymatisthkan, enas ek twn opoiwn sobara, enw 97 diadhlwtes synelhfqhsan symfwna me ton ekproswpo toy ypoyrgoy Eswterikwn ths Serbikhs Dhmokratias Zoran Gkloysats.

    Shmera arketoi astynomikoi perifroyroyn to tmhma opoy topoqethqhke o qemelios liqos.

    Stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs toy NATO epeblepan thn katastash kai htan etoimh na parasxoyn bohqeia sthn topikh astynomia, dhlwse ekproswpos toys.

    To temenos Ferxantia anatinaxqhke sth diarkeia toy polemoy sth Bosnia.

    Serboi diadhlwtes ton prohgoymeno mhna eixan prokalesei biaia epeisodia me apotelesma na anablhqei h teleth egkainiwn.

    [15] Q. KARATZAS: OI KOINWNIKOI ETAIROI PRWTAGWNISTES STH MAXH THS ANTAGWNISTIKOTHTAS

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Th qesh oti h anaptyjh antagwnistikwn pleonekthmatwn perna apo baqyteres diarqrwtikes prosarmoges ths ellhnikhs oikonomias, alla kai apo mia eyryterh epistrateysh dynamewn ths idias ths koinwnias, ejefrase o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas, milwntas apoce sthn taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE).

    "Oi koinwnikoi etairoi kai kyriws oi dynameis ths idiwtikhs prwtoboylias qa einai oi prwtagwnistes sth maxh ths antagwnistikothtas. Apo th dynatothta toy Ellhna epixeirhmatia na analabei kainotomo kindyno, na ependysei ston anagkaio texnologiko kai organwtiko eksygxronismo, na anazhthsei ependytika kefalaia kai epixeirhmatikes synergasies egxwries kai dieqneis, apo oles aytes tis prwtoboylies ths ellhnikhs epixeirhmatikothtas qa kriqei h ekbash ayths ths makras prospaqeias", anefere xarakthristika.

    H pragmatikh sygklish kai h ayjhsh ths eqnikhs mas antagwnistikothtas einai epidiwjeis elaxista pragmatopoihsimes xwris koinwnikh sthrijh kai apodoxh, ypogrammise o k. Karatzas. Gia to logo ayto, prosqese o agwnas gia thn pragmatikh sygklish perna mesa apo baqyteres allages se antilhceis kai nootropies ths ellhnikhs koinwnias. "To koinwniko synolo", anefere, "prepei na agkaliasei thn idea ths epixeirhmatikothtas, dhladh ths analhchs epixeirhmatikoy kindynoy me th qemith prosdokia toy kerdoys. Xwris thn prosdokia epixeirhmatikhs kerdoforias, xwris thn paragwgh ploytoy, den mporei na trofodothqei h oikonomikh anaptyjh, poy qa katasthsei dynath thn anagkaia anadianomh kai thn enisxysh twn dhmosiwn agaqwn, opws h paideia, h ygeia kai to periballon".

    Gia na anqisei h epixeirhmatikothta ayth, eipe o k. Karatzas, xreiazetai klima koinwnikhs eirhneyshs kai staqerothtas. Krisimo paragonta aytoy toy klimatos staqerothtas synista h makroproqesmh empistosynh metajy twn koinwnikwn etairwn. Ayth prokyptei mesa apo lyseis poy anazhtoyn th synqesh metajy antitiqemenwn symferontwn kai pagiwnoyn th diarkeia kai staqerothta toys mesa apo thn eyryterh synainesh poy tis periballei.

    Prepei na anazhthqei, synexise, h sthrijh ths koinwnias sth dynatothta ths anagkaias eyelijias twn epixeirhsewn, wste na mporoyn na prosarmozontai stis eswterikes ejelijeis, na paragoyn ployto kai anaptyjh poy metafrazontai se ychloterh eyhmeria gia to synolo ths koinwnias.

    Parallhla, oi diarqrwtikes allages poy apaitei h oikonomia mas gia na badisei apotelesmatika sto dromo ths anaptyjhs, xreiazontai koinwnikh apodoxh kai synainesh prokeimenoy na proxwrhsoyn kai na empedwqoyn. Xwris thn epidiwjh ayths ths eyryterhs koinwnikhs sthrijhs, opws h dieqnhs empeiria exei apodeijei, kai oi pio filodojes metarryqmiseis einai dynaton na antistrafoyn.

    "Prepei na prowqhsoyme mia epanaorioqethsh twn koinwnikwn mas protypwn, anadeiknyontas ton prwtoporiako rolo toy epixeirhmatia poy analambanei kainotomiko risko. Mono etsi mporoyme na proxwrhsoyme oxi aplws se ayjhsh twn posostwn oikonomikhs megeqynshs, alla se mia oikonomia kai se mia koinwnia epixeirhmatikothtas kai anaptyjhs. Se mia koinwnia poy exei thn aytopepoiqhsh na kainotomei, poy den anazhtei thn paqhtikh perixarakwsh se kekthmena, alla epidiwkei me dynamismo nees eykairies dhmioyrgias kai eyhmerias".

    E.S.

    [16] SBBE: ZHTA ISORROPH ANAPTYJH TWN ELLHNIKWN EPIXEIRHSEWN

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:20 UTC+2)

    ``Oi epixeirhseis ths ellhnikhs perifereias gia polles dekaeties parakoloyqoyn ws qeates to ellhniko kratos na anaptyssei thn oikonomia Aqhnokentrika kai na adiaforei se megalo baqmo gia thn isorroph anaptyjh ths ypoloiphs epikrateias. Oi epixeirhseis mas den htan pote se qesh na ephreasoyn kybernhtikes apofaseis, na apaithsoyn monopwliaka pronomia kai na askhsoyn pieseis gia prostateytikes ryqmiseis''.

    Ta parapanw ypogrammise o aperxomenos proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), Basilhs Takas, milwntas apoce sthn ethsia taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy, poy pragmatopoihqhke stis egkatastaseis toy jenodoxeioy ``Makedonia Pallas''.

    Sth diarkeia ths genikhs syneleyshs, o k. Takas ypogrammise oti an kai ta teleytaia xronia eginan shmantika bhmata gia thn anaptyjh ths ellhnikhs oikonomias, oi ryqmoi prepei na epitaxynqoyn, dedomenoy oti to eisodhma toy Ellhna anerxetai shmera molis sto 70% toy antistoixoy toy mesoy Eyrwpaioy. Prosqese oti diapistwnetai mia kopwsh, mia elleich prosanatolismoy toso sthn ellhnikh, oso kai sth dieqnh epixeirhmatikh koinothta gia thn ellhnikh oikonomia, poy prepei amesa na dialyqoyn, wste h xwra mas na mh xasei ton bhmatismo ths.

    Symfwna me ton k. Taka, aparabatos oros gia thn epiteyjh biwsimhs antagwnistikothtas einai h anadiarqrwsh kai o eksygxronismos toy dhmosioy tomea, me stoxo th meiwsh toy megeqoys, toy roloy kai kyriws twn parembasewn toy kratoys sthn antagwnistikh leitoyrgia twn agorwn. Xreiazontai, shmeiwse, tomes sth dhmosia dioikhsh kai stis kratikes yphresies, alla kai sta metwpa ths paideias, ths ygeias kai ths dikaiosynhs.

    Epipleon, steneyoyn ta xronika periqwria poy exei h kybernhsh gia na xtyphsei thn polynomia kai th grafeiokratia, na aplopoihsei th nomoqesia, na enisxysei thn antagwnistikothta kai thn epixeirhmatikothta kai na eisagei tis nees texnologies se oles tis faseis ths kaqhmerinhs zwhs twn Ellhnwn.

    "Eimaste prwtaqlhtes sthn paraoikonomia, th forodiafygh kai thn eisforodiafygh, me thn paraoikonomia na anerxetai sto 36,7% toy AEP gia to 1997 kai to 1/3 twn ergazomenwn na eisforodiafeygei. H kaqysterhsh sth metarryqmish toy forologikoy systhmatos leitoyrgei apotreptika kai gia thn proselkysh jenwn ependysewn, kaqws sthn Ellada oi epixeirhseis forologoyntai me 35%, enanti 25% sthn Portogalia kai 12,5% sthn Irlandia", tonise.

    O k. Takas milhse gia thn anagkaiothta ylopoihshs ths forologikhs metarryqmishs, anaferontas xarakthristika: "Ta teleytaia xronia xronia eixame 16 nea forologika nomosxedia kai 87 neoys foroys, enw gia allh mia fora ejaggelqhke prin apo liges hmeres mia nea rizikh forologikh metarryqmish. To eyxomaste kai to elpizoyme, wstoso me qlich qymomaste oti h teleytaia antistoixh prospaqeia, to 1998, egkataleifqhke hmitelhs, gia logoys politikoy kostoys".

    O k. Takas epanelabe thn protash toy SBBE pros to ypoyrgeio Anaptyjhs gia th dhmioyrgia enos Eqnikoy Symboylioy Antagwnistikothtas kata ta protypa twn HPA, ths Portogalias h ths Ispanias, to opoio qa analabei na diamorfwsei mia makroxronia strathgikh antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias.

    Peraiterw zhthse ek neoy apo toys ekproswpoys ths kybernhshs thn allagh toy anaptyjiakoy nomoy 2601, poy opws eipe, odhghse se kaqeth ptwsh tis ependyseis se orismenes perifereies ths xwras, opws h akritikh Qrakh. Ta dyo kyria shmeia anapotelesmatikothtas toy nomoy ejakoloyqoyn na einai h diakrish twn forewn se palaioys kai neoys kai to orio twn 15 ekat. drx epidothshs ana nea qesh ergasias.

    Epishs, lambanontas ypoch th megalh symbolh twn idiwtikwn ependysewn sthn apotelesmatikh aporrofhsh twn porwn toy B' KPS, o aperxomenos proedros toy SBBE zhthse thn amesh enarjh twn programmatwn enisxyshs twn epixeirhsewn, ta opoia prepei na einai emprosqobarh, wste sto telos toy 2003 na mporoyn na kateyqynqoyn ekei neoi poroi, apo to apoqematiko epidoshs.

    Epishs, epanelabe th qesh toy SBBE oti meta thn plhrh apeleyqerwsh twn agorwn kefalaioy sthn Ellada, qa prepei na leitoyrgoyn apotelesmatika oi kratikoi elegktikoi mhxanismoi poy qa qwrakizoyn thn eyryqmh leitoyrgia ths agoras. Etsi, prosqese, qa apotrepetai h dhmioyrgia fainomenwn opws h jefrenh anodos toy XAA to 1999, me metoxes foyskes kai pyramidika sxhmata.

    Katalhgontas, o k. Takas tonise oti o SBBE zhta gia mia akomh fora apo thn ellhnikh kybernhsh na arxisei thn ylopoihsh toy Eqnikoy Sxedioy Anasygkrothshs twn Balkaniwn, opws epishs zhta h diaxeirish toy na ginei apo th Qessalonikh.

    E.S.

    [17] PASXALIDHS: H ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN DEN EINAI MIA STAYROFORIA THS DYSHS

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:18 UTC+2)

    "H anasygkrothsh sth Notioanatolikh Eyrwph den einai mia stayroforia ths Dyshs sta polypaqa Balkania. Einai kai allhleggyh kai epixeirhmatikothta. Einai kai politismos kai politikh. H anasygkrothsh sta Balkania einai enas kaqhmerinos agwnas gia thn eirhnh, th dhmokratia, th staqerothta kai th synergasia" ypogrammise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs.

    Milwntas sthn taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), o k. Pasxalidhs epeshmane oti "gia na petyxoyme to stoixhma ths anasygkrothshs, prepei na kinhqoyme pio grhgora, me eyelijia kai me megalyterh gennaiodwria se oti afora toys poroys". Prosqese pws h ellhnikh kybernhsh ergazetai me ena plaisio poy basizetai se pente shmeia: Empedwsh twn dhmokratikwn qesmwn, oikonomikh anaptyjh, aparabiasto twn synorwn, diaperifereiakh synergasia, stadiakh enswmatwsh twn balkanikwn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. "Kleidi", opws eipe, einai h perifereiakh proseggish kai o syntonismos ths drashs olwn twn forewn poy drasthriopoioyntai sthn perioxh.

    Oi prospaqeies metarryqmishs qa prepei na prosanatolisqoyn - eipe o ypoyrgos - sthn anaptyjh toy idiwtikoy tomea, kyriws mesw ths apeleyqerwshs toy emporioy kai th beltiwsh toy epixeirhmatikoy periballontos, sth qesmikh anaptyjh mesw ths enisxyshs ths dhmosias dioikhshs, sthn politikh twn ypodomwn kai stis periballontikes politikes.

    Kombiko rolo sthn anasygkrothsh twn Balkaniwn exei h Boreia Ellada kai idiaitera h Qessalonikh, tonise o k. Pasxalidhs kai prosqese: "Stoys khrykes mias kleistofobikhs Qessalonikhs poy fobatai toys jenoys kai toys alloys apantame pws ayth h polh mporei na dra topika kai na skeftetai pagkosmia".

    "Xreiazomaste mia topikh, perifereiakh kai eqnikh entelei symfwnia panw sto strathgiko sxedio toy mhtropolitikoy roloy ths Qessalonikhs" shmeiwse o ypoyrgos. Gia th diorganwsh ths ekqeshs EXRO eipe oti ayth mporei na apotelesei mia ejisorropistikh kinhsh ths Qessalonikhs apenanti sthn Aqhna toy 2004.

    Ejalloy, syntoma prokeitai na chfistei apo th Boylh kai to Ellhniko Sxedio gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn poy qa yposthrizetai sth Qessalonikh apo to Grafeio Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn poy prokeitai na dhmioyrghqei sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs. Prokeitai gia ena pentaetes sxedio me etos enarjhs to 2001 poy afora thn Albania, th Boylgaria, thn O.D. Gioygkoslabias (Serbia kai Kossyfopedio), thn PGDM kai th Roymania. TO synoliko ycos twn pistwsewn anerxetai se 187,4 dis. drx. Qa yposthrixqoyn erga, sxedia, draseis, programmata, ependyseis kai yphresies, kaqws kai oi aparaithtes meletes gia thn ylopoihsh toys stoys tomeis twn koinwnikwn ypodomwn, twn oikonomikwn ypodomwn kai ths paragwghs.

    O neos dynamismos twn ellhnikwn kefalaiwn deixnei na prosferetai gia th dhmioyrgia mias "eyrwpaikhs gefyras" pros tis oikonomies ths perioxhs twn Balkaniwn kai toy Kaykasoy, epishmane o k. Pasxalidhs. Se oti afora ton idiwtiko tomea, exei shmasia h analhch sygkekrimenwn prwtoboyliwn. O trapezikos tomeas qa mporoyse epishs, na paijei energo rolo sth diadikasia ths anasygkrothshs. H Ellada, anefere o k. Pasxalidhs, qa prepei na enteinei tis prospaqeies ths se kratiko kai epixeirhsiako epipedo, wste na ekmetalleytei tis dynatothtes kai tis epixeirhmatikes eykairies poy prokyptoyn sto plaisio toy sxedioy anasygkrothshs twn Balkaniwn.

    "Oi Ellhnes epixeirhmaties exoyn apodeijei pws mporoyn na leitoyrghsoyn ws ikanoi presbeytes gia thn prowqhsh mias polyepipedhs ejwterikhs politikhs. H synergasia toy epitelikoy kratoys kai twn antagwnistikwn epixeirhsewn einai aparaithth gia thn epityxia twn drasewn poy jepernoyn to oikonomiko epipedo kai paragoyn politika apotelesmata".

    Telos, anaferomenos sthn entypwsh poy kallierghqhke peri entashs stis sxeseis kybernhshs kai epixeirhmatikoy kosmoy, o k. Pasxalidhs epishmane metajy allwn: "As mhn epinooyme exqroys ekei poy den yparxoyn. Antipaloi einai o anaxronismos, h adraneia kai h diafqora".

    E.S.

    [18] APOSTOLH ALBANWN EPIXEIRHMATIWN STO EBEQ

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Tis dynatothtes synergasias toys, ejefrasan shmera Qessalonikeis kai Albanoi epixeirhmaties, kata th diarkeia synanthshs poy pragmatopoihqhke sto Emporiko kai Biomhxanikh Epimelhthrio Qessalonikhs.

    H albanikh apostolh apo to Letse ejefrase thn epiqymia endynamwshs twn hdh kalwn ellhno - albanikwn oikonomikwn sxesewn, enw ta melh ths tonisan oti endiaferontai kyriws gia thn eisagwgh kai emporia domikwn ylikwn, endymatwn, hlektrikwn syskeywn kai farmakeytikwn proiontwn.

    Epishs diatypwsan to endiaferon na synergastoyn me ellhnikes texnikes etairies gia thn kataskeyh dhmosiwn kai idiwtikwn ktiriwn, kaqws kai gia erga odopoiias kai apoxeteyshs.

    E.S.

    [19] QANATOS ERGATH KATW APO TIS RAGES TOY TRENOY

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:09 UTC+2)

    Ergaths parasyrqhke apo emporikh amajostoixia kai brhke tragiko qanato thn wra poy apasxoloyntan se ergasies synthrhshs ths sidhrodromikhs grammhs, sthn perioxh Sykoraxhs Ebroy.

    Symfwna me thn astynomia, h amajostoixia, katw apo adieykrinistes synqhkes, paresyre ton atyxo ergath Kwnstantino Bogiatzh, 50 xronwn, thn wra poy ergazotan mazi me synadelfoys toy se gefyra toy OSE.

    O qanatos toy prokalese tis entones antidraseis swmateiwn ypallhlwn toy OSE sth Boreia Ellada, poy me anakoinwseis toys, kataggelloyn th dioikhsh kai zhtoyn th lhch metrwn prostasias twn ergazomenwn stis synthrhseis toy sidhrodromikoy diktyoy.

    G.X.

    [20] DYO NEKROI APO EKRHJEIS STHN TSETSENIA

    Mosxa, 19 Ioynioy 2001 (20:02 UTC+2)

    Dyo atoma skotwqhkan kai dekades traymatisthkan apo treis diadoxikes ekrhjeis pagideymenwn oxhmatwn sthn deyterh megalyterh polh ths Tsetsenias to Gkoyntermes, metedwsan ta rwsika MME.

    Ajiwmatoyxos apo th dioikhsh toy Gkoyntermes eipe sto praktoreio eidhsewn Interfaj oti polla atoma traymatisthkan kai orismena peqanan.

    H thleorash RTR metedwse oti dyo atoma skotwqhkan kai 35 traymatisthkan stis ekrhjeis aytokinhtwn apo tis opoies h mia synebh ejw apo dikastiko ktirio, h allh sto grafeio toy eisaggelea kai h teleytaia se astynomiko tmhma.

    Oi arxes aneferan oti brhkan kai tetarto oxhma pagideymeno kai kataferan na to ejoydeterwsoyn. To Gkoyntermes einai 30 xiliometra anatolika apo thn prwteyoysa Gkrozni.

    [21] NEKROS 25XRONOS FANTAROS APO ANAKOPH KARDIAS

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (20:00 UTC+2)

    Eikosipentaxronos stratiwths peqane, thn wra poy synomiloyse me synadelfoys toy, se monada pyrobolikoy, sto Didymoteixo Ebroy kai symfwna me ton iatrodikasth, o qanatos toy ofeiletai se kardiakh anakoph.

    Prokeitai gia ton Zhsh Leontarh, apo ta Trikala, o opoios -symfwna me tis kataqeseis synadelfwn toy- se kapoia stigmh exase tis aisqhseis toy. Metaferqhke sto iatreio ths monadas kai sth synexeia sto nosokomeio Alejandroypolhs, opoy oi giatroi den kataferan na ton krathsoyn sth zwh. Symfwna me ton iatrodikasth, o qanatos toy atyxoy stratiwth ephlqe apo ojy emfragma.

    G.X.

    [22] ISOBIA KAQEIRJH SE 52XRONO AGROTH THS JANQHS

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2001 (19:59 UTC+2)

    Se isobia kaqeirjh katadikasthke, apo to Mikto Orkwto Dikasthrio ths Kabalas, 52xronos agroths, poy pyrobolhse kai skotwse me kynhgetiko dikano sygxwriano toy, epeidh pisteye oti eklece apo to xwrafi toy kalampokia.

    H dolofonia egine se agrotikh perioxh, ejw apo thn Kremasth Janqhs, ton perasmeno Oktwbrio, me drasth ton Xrhsto Kroystalh kai qyma ton 38xrono aytokinhtisth Panagiwth Tsakalo, patera dyo anhlikwn paidiwn. Symfwna me th dikografia, o 52xronos qewroyse oti o Tsakalos eixe klecei tis kalampokies kai apofasise na ton ekdikhqei. Sth diarkeia logomaxias phre apo to trakter toy to dikano kai pyrobolhse sthn plath to sygxwriano toy kai sth synexeia ejafanisthke.

    Sthn apologia toy den edeije thn paramikrh metameleia kai to dikasthrio toy epebale isobia, xwris na toy doqei kanena elafryntiko. O 52xronos odhghqhke stis dikastikes fylakes Komothnhs.

    G.X.

    [23] SYNAYLIA L. KHLAIDONH STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 19 Ioynioy 2001 (19:56 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O Ellhnas synqeths kai tragoydisths Loykianos Khlaidonhs kai h hqopoios Anna Bagena qa dwsoyn synaylia sto qeatro Odeon sto Boykoyresti stis 24 kai 25 Ioynioy.

    Ton synqeth qa synodeyoyn o tragoydisths Nikos Saragoydas kai sta organa qa einai h Giasemi Saragoyda kai Alkhs Arapakhs sta biolia kai o Marios Papadeas sto santoyri.

    [24] YPER EPIXEIRHSHS TOY NATO STHN PGDM OI MONIMOI ANTIPROSWPOI

    Bryjelles, 19 Ioynioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Safhs pleiochfia yper mias epixeirhshs toy NATO sthn PGDM, me thn proypoqesh ths epiteyjhs politikhs symfwnias gia katapaysh toy pyros kai ton afoplismo twn Albanwn ejtremistwn, diafanhke sth syskech twn monimwn antiproswpwn twn xwrwn - melwn toy NATO, stis Bryjelles, an kai h epishmh apofash qa lhfqei ayrio.

    Oi antiproswpoi ejetasan thn katastash sthn PGDM kai diapistwsan oti einai anagkaia h symmetoxh 3.000 andrwn sth NATOikh dynamh, wste na einai epixeirhsiaka aytarkhs, enw h arxikh protash aforoyse ligoteroys andres. H dynamh qa exei xroniko periqwrio enos mhna prokeimenoy na oloklhrwsei thn epixeirhsh epithrhshs katapayshs toy pyros kai sylloghs oplwn.

    Oson afora thn ellhnikh symmetoxh, o ariqmos twn stratiwtwn anamenetai na einai mikroteros twn 800.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 19 June 2001 - 18:13:54 UTC