Visit the Canadian Hellenic Broadcasting (CHB) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PAGKOSMIA HMERA TOY PROSFYGA
  • [02] SHMERA H APOFASH GIA APOSTOLH NATOIKHS DYNAMHS STHN PGDM
  • [03] IKANOPOIHSH PAPANTWNIOY GIA POREIA ELLHNIKHS OIKONOMIAS
  • [04] SYNANTHSH SHMITH-SAMARANK
  • [05] ME HTTES JEKINHSAN OI GYNAIKEIES OMADES MPITS BOLEI
  • [06] PENTAXRONO AGORAKI EPIXEIRHSE NA PESEI APO MPALKONI STO BOYKOYRESTI
  • [07] MHNYMA TOY B. PAPAGEWRGOPOYLOY GIA THN PAGKOSMIA HMERA THS MOYSIKHS
  • [08] ELLHNIKA KALWDIA AE: EPITAXYNEI TO EPENDYTIKO THS PROGRAMMA
  • [09] [10] TZAFERI: O TRAIKOFSKI DHMIOYRGEI KLIMA PARANOIAS
  • [11] PROSFYGH KATA TOY PAOK EKANE O KOLOMPOYRDAS
  • [12] PAROYSIASH TOY OLYMPIAKOY XWRIOY
  • [13] FITCO: MERISMA 31 DRX./METOXH
  • [14] TON XOYAN ANTONIO SAMARANGK TIMHSE O "AQHNA 2004"
  • [15] EKDHLWSH THS PAGKRHTIAS ADELFOTHTAS MAKEDONIAS GIA TON EMMANOYHL KRIARA
  • [16] TA LEICANA DYO AKOMH STRATIWTWN THS ELDYK PARADOQHKAN STHN ELLADA
  • [17] ROMPERTSON: H PGDM EINAI STA PROQYRA EMFYLIOY POLEMOY
  • [18] ANRI MISEL: OI STOXOI TOY ARH QA EINAI YCHLOI
  • [19] NEA STOIXEIA STHN YPOQESH TRIPLHS DOLOFONIAS STH QASO
  • [20] O SEZER AYRIO STHN ROYMANIA
  • [21] SYNANTHSH TSOBOLA ME TO EQNIKO SYMBOYLIO GIA TH DIEKDIKHSH TWN
  • [22] FYSIKO AERIO: SYNTOMA STH "ZWH" TWN QESSALONIKEWN
  • [23] B. ARGYRHS: BIWNOYME TH NEA GEWRGIA
  • [24] SOLANA: APARADEKTA TA AITHMATA TWN ALBANWN STHN PGDM

    [01] PAGKOSMIA HMERA TOY PROSFYGA

    Londino, 20 Ioynioy 2001 (11:06 UTC+2)

    Fwtografia: Kofi Anan

    Perissotera apo 12 ekat. anqrwpoi exoyn anagkastei na egkataleicoyn ta spitia kai thn patrida toys, anazhtwntas se alles xwres kalyterh tyxh, symfwna me stoixeia poy gnwstopoiei h Ypath Armosteia toy OHE me aformh ton shmerino eortasmo ths prwths Pagkosmias Hmeras toy Prosfyga.

    Penhnta xronia exoyn perasei apo thn ypografh ths Synqhkhs twn Hnwmenwn Eqnwn anaforika me toys prosfyges, gegonos poy qa prepei na eyaisqhtopoihsei olo ton kosmo anaforika me ta atoma poy exoyn egkataleicei thn patrida toys gia na glitwsoyn apo ton polemo, tis fysikes katastrofes, toys diwgmoys.

    Oi prosfyges apoteloyn, symfwna me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, toys megaloys epizhsantes ths epoxhs mas, toys anqrwpoys poy exoyn antejei parolo poy exasan ta panta ektos apo thn elpida toys.

    Symfwna me thn Ypath Armosteia toy OHE o kalyteros tropos na antimetwpisei kaneis to fainomeno ths prosfygias einai na katapolemhsei ta aitia poy thn prokaloyn. Shmeiwnetai pantws oti h xorhghsh bohqeias stoys prosfyges apo pleyras OHE ta teleytaia xronia exei meiwqei, kaqws exoyn meiwqei oi dwrees.

    Penhnta gynaikes prosfyges apo th Siera Leone, to Afganistan, th Mianmar (prwhn Birmania), to Kosobo kai thn Kolombia qa dextei shmera sthn edra ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges (UNHCR) sth Geneyh, o Ypatos Armosths toy OHE gia toys Prosfyges, Royoynt Loympers, enw se oloklhro ton kosmo qa pragmatopoihqoyn diadhlwseis epeita apo prwtoboylia twn idiwn twn prosfygwn kai ths edras toy OHE sth Nea Yorkh.

    T.S.

    [02] SHMERA H APOFASH GIA APOSTOLH NATOIKHS DYNAMHS STHN PGDM

    Bryjelles, 20 Ioynioy 2001 (07:38 UTC+2)

    Shmera qa lhfqei h apofash toy NATO gia th dynamh poy qa apostalei sthn PGDM. O yp. amynas Akhs Tsoxatzopoylos dhlwse meta th syskech me ton prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo ejwterikwn "yparxei h prooptikh gia plhrh proetoimasia ths Elladas se o,ti afora toys oroys symmetoxhs ths sth dynamh poy qa anaptyxqei. "

    [03] IKANOPOIHSH PAPANTWNIOY GIA POREIA ELLHNIKHS OIKONOMIAS

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (13:10 UTC+2)

    Ikanopoihmenos apo thn poreia ths ellhnikhs oikonomias emfanisthke o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith sto Megaro Majimoy poy dihrkese miamish wra.

    Eidikotera, o k. Papantwnioy epishmane oti para ta problhmata apo thn epibradynsh ths pagkosmias oikonomias kai thn petrelaikh krish o ryqmos anaptyjhs sthn Ellada qa einai panw apo 4,5%, o plhqwrismos ligo katw apo to 3%, enw qewreitai bebaih h epiteyjh dhmosionomikoy pleonasmatos. Anaferomenos sto ryqmo anaptyjhs twn ependysewn eipe oti einai ychlos kati poy shmainei nees qeseis ergasias.

    O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias tonise thn anagkh diafylajhs twn ikanopoihtikwn apotelesmatwn, kaqws, symfwna me ton idio, otan h oikonomia phgainei kala ta pragmatika eisodhmata ayjanoyn kai o proypologismos mporei na sthrijei tis koinwnikes dapanes.

    [04] SYNANTHSH SHMITH-SAMARANK

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (10:15 UTC+2)

    Fwtografia: Gianna Aggelopoyloy Daskalakh - Zak Rogk

    Me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, qa synanthqoyn sto Megaro Majimoy o proedros kai o antiproedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, Xoyan Antonio Samarank kai Zak Rogk.

    Stis 2 to meshmeri oi kyrioi Samarank kai Rogk qa exoyn synergasia me thn organwtikh epitroph "Aqhna 2004".

    [05] ME HTTES JEKINHSAN OI GYNAIKEIES OMADES MPITS BOLEI

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (21:09 UTC+2)

    Thn htta gnwrisan oi gynaikeies omades poy symmetexoyn sta prokrimatika toy toyrnoya toy World Tour 2001, to opoio diejagetai sto Gkstant ths Elbetias.

    Sygkekrimena, oi Koytroymanidoy - Nikolaidoy htthqhkan apo tis Belgides Nte Nteker -Ntioyk me 2-0 set (21-15, 31-29) kai oi Ordoylidoy - Koykoy exasan apo tis Letones Minoysa-Poylina me 2-0 set epishs, (21-15, 21-13). Oi agwnes toy kentrikoy tamplo twn gynaikwn, sto opoio symmetexei h omada twn Sfyrh - Karantasioy, qa arxisoyn ayrio Pempth 21/6/01.

    Stoys andres, oi Mpeligraths - Xatzhantwnioy exasan apo toys Iapwnes Goyatanampe - Siratori me 2-0 (21-12, 21-8) kai oi Kelepoyrhs - Mpatistatos htthqhkan apo toys Letonoys Gkrinmpergks - Kroymins me 2-0 (21-9, 21-17). Oi Roymeliwths - Mixalopoylos agwnizontai argotera shmera me antipaloys toys Xernantes - Korona Rontrigkes apo th Benezoyela.

    [06] PENTAXRONO AGORAKI EPIXEIRHSE NA PESEI APO MPALKONI STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 20 Ioynioy 2001 (21:04 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Pentaxrono agoraki sto Boykoyresti epixeirhse na pesei apo ton ebdomo orofo polykatoikias kaqws h mhtera toy to egkateleice mono sto spiti anefere h Yphresia Prostasias Anhlikwn.

    O mikros Anrian ypefere apo kataqlich kaqws htan mono sto spiti gia polles wres kai arxise na spaei pragmata, bghke sto mpalkoni kai fwnaze oti qa phdhsei sto keno.

    Oi geitones kalesan thn Yphresia Prostasias Anhlikwn kai thn pyrosbestikh kai meta apo arketes wres enas pyrosbesths katafere na skarfalwsei me eidiko mhxanhma kai na arpajei to paidi.

    To mikro agoraki metaferqhke se eidikh monada gia anhlika paidia kai ypoballetai se iatrikes kai cyxologikes ejetaseis. To paidi eipe oti h mhtera toy to afhne mono spiti syxna kai to ederne.

    [07] MHNYMA TOY B. PAPAGEWRGOPOYLOY GIA THN PAGKOSMIA HMERA THS MOYSIKHS

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (21:00 UTC+2)

    H kaqierwsh ths pagkosmias hmeras moysikhs apotelei eykairia epeteiakoy apologismoy kai kyriws enisxyshs twn prospaqeiwn prowqhshs ths moysikhs se mia pragmatikothta poy xreiazetai th moysikh, oso thn eirhnh, thn eygeneia, th dhmioyrgia, thn epikoinwnia, thn aytopepoiqhsh, thn eleyqeria, tonise o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, sto mhnyma toy gia thn pagkosmia hmera ths moysikhs.

    Prosqese, de, oti o dhmos Qessalonikhs exei entajei plhrws th moysikh sto synolo twn moysikwn kai politistikwn toy drasthriothtwn, mesa apo to Kentro Moysikhs, ta Dhmotika Wdeia, tis Dhmotikes Orxhstres, tis Dhmotikes Xorwdies ta Dhmotika Xoreytika Sxhmata kai tis moysikes ekdhlwseis poy diorganwnei.

    "H Qessalonikh ths anagennhshs einai h polh ths moysikhs. Gi' ayto to logo klimakwnoyme thn prospaqeia gia thn ajiopoihsh twn yfistamenwn kai th dhmioyrgia newn politistikwn ypodomwn kai kyriws gia thn ejaplwsh ths moysikhs se olh thn polh, se kaqe geitonia, olo to xrono", katelhje.

    [08] ELLHNIKA KALWDIA AE: EPITAXYNEI TO EPENDYTIKO THS PROGRAMMA

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (20:53 UTC+2)

    Th dynamikh poreia toy Omiloy Ellhnika Kalwdia kai to anaptyjiako ependytiko programma paroysiase shmera h dioikhsh ths etairias sthn taktikh genikh syneleysh twn metoxwn, opoy apofasisthke h dianomh merismatos 20 drx. ana metoxh gia th xrhsh toy 2000.

    Sth diarkeia toy 2000, h etairia ayjhse tis pwlhseis ths kata 17% se ogko kai kata 40% se ajia. Oi ychles xrhmatooikonomikes dapanes, logw twn ejagorwn kai oi ayjhmenes aposbeseis den epetrecan sta apotelesmata ths etairias na akoloyqhsoyn thn idia poreia me tis pwlhseis, wstoso ta kerdh pro forwn, tokwn kai aposbesewn, ayjhqhkan kata 12%.

    Se enopoihmenh bash o kyklos ergasiwn ayjhqhke kata 43% se sxesh me to 1999, ta kerdh pro forwn, tokwn kai aposbesewn ayjhqhkan kata 22%, enw ta kerdh pro forwn kai meta dikaiwmatwn meiochfias kata 33%.

    Sth beltiwsh twn oikonomikwn megeqwn ths etairias synebale h apodosh ths qygatrikhs Icme Ecab SA sth Roymania, h opoia, an kai brisketai sto stadio ths anadiorganwshs, ayjhse tis pwlhseis kata 93% kai ta kerdh pro forwn peripoy kata 120%. H anaptyjh twn ypodomwn ths Roymanias se diktya hlektrismoy kai thlefwnoy qa enisxysei akoma perissotero tis pwlhseis ths etairias, enw hdh exei ypografei pentaeths programmatikh symfwnia me ton eqniko thlepikoinwniako organismo Romtelecom gia thn promhqeia thlefwnikwn kalwdiwn. Idiaitera qetikh htan kai h poreia ths qygatrikhs etairias Thlekalwdia AE, h opoia ayjhse tis pwlhseis ths se ajia kata 45% kai ta kaqara kerdh pro forwn kata 72%.

    Shmantika gegonota kata thn prohgoymenh xrhsh htan h ayjhsh toy posostoy symmetoxhs ths mhtrikhs etairias sthn Icme Ecab apo 52% se 82%, kaqws kai h ejagora toy ypoloipoy 50% toy metoxikoy kefalaioy ths qygatrikhs etairias Thlekalwdia AE. Oi parapanw ependyseis anamenetai na symballoyn apofasistika sth mellontikh kerdoforia toy omiloy ths Ellhnika Kalwdia AE.

    Oi enopoihmenes ependyseis ths etairias gia to 2000 aggijan ta 6 dis. drx., enw gi thn periodo 2001-2002 oi ependyseis anamenetai na jeperasoyn ta 13 dis. drx. H mhtrikh etairia programmatizei ependyseis anw twn 4 dis. drx. me stoxo thn epektash twn drasthriothtwn ths sto idiokthto ergostasio sthn perioxh ths Qhbas kai ton eksygxronismo toy mhxanologikoy ejoplismoy ths. H qygatrikh Icme Ecab ylopoiei filodojo ependytiko programma, ycoys 7 dis. drx., gia thn prosexh dietia me stoxo thn ayjhsh ths paragwgikhs dynamikothtas stoys 75.000 tonoys ethsiws, to 2003. Sthn Thlekalwdia AE oi ependyseis ths prosexoys dietias qa anelqoyn sta 2 dis. drx. dinontas idiaiterh emfash ston eksygxronismo toy tmhmatos paragwghs kalwdiwn optikhs inas.

    [ELKA]

    [09]

    [10] TZAFERI: O TRAIKOFSKI DHMIOYRGEI KLIMA PARANOIAS

    Skopia, 20 Ioynioy 2001 (20:48 UTC+2)

    O hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn (DPA) Armpen Tzaferi arnhqhke tis kathgories toy proedroy ths PGDM Mporis Traikofski oti to komma toy mplokarei tis eirhneytikes synomilies twn slabikwn kai albanikwn kommatwn kai tonise oti o Traikofski dhmioyrgei klima paranoias.

    O k. Tzaferi arnhqhke toys isxyrismoys toy Traikofski oti to komma toy epiqymei thn dhmioyrgia koinwnias eqnothtwn kai prosqese oti o proedros ths PGDM prospaqei na dhmioyrghsei mia arnhtikh eikona gia toys Albanoys sta MME.

    O Albanos politikos anefere oti to komma toy epiqymei na katarghqei to prooimio toy syntagmatos ths xwras giati anhkei sthn epoxh Lenin opws eipe kai tonise oti to komma toy einai etoimo na kanei dialogo me opoion epiqymei na epiteyxqei symfwnia.

    O.K.

    [11] PROSFYGH KATA TOY PAOK EKANE O KOLOMPOYRDAS

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (20:46 UTC+2)

    O podosfairisths Nikos Kolompoyrdas kateqese prosfygh kata ths PAE PAOK zhtwntas na lyqei to symbolaio toy me ypaitiothta ths PAE kai na toy epidikasqei poso 45.054.312 draxmwn.

    Syskech qa pragmatopoihqei ayrio to prwi stis 11.00 sto grafeio toy Dieyqynth Astynomias Peiraia, prokeimenoy na syzhthqoyn ta metra poy qa lhfqoyn gia thn omalh diejagwgh toy agwna Xalkhdona-Atromhtos (Kyriakh 24/6), poy qa pragmatopoihqei sto Dhmotiko Gymnasthrio Neapolhs - Nikaias.

    [12] PAROYSIASH TOY OLYMPIAKOY XWRIOY

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (20:41 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toys gia thn enarjh twn ergasiwn gia thn anegersh toy Olympiakoy Xwrioy ejefrasan o ypoyrgos kai o yfypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs kai Xrhstos Prwtopapas, se ekdhlwsh kata thn opoia egine paroysiash twn ergwn.

    Sthn ekdhlwsh paresthsan epishs o proedros ths etaireias ``Olympiako Xwrio Agwnwn 2004 A.E.'' kai ekproswpoi twn anadoxwn koinoprajiwn.

    O k. Giannitshs ypogrammise sthn omilia toy oti ``h istoria toy Olympiakoy Xwrioy den einai mia istoria aplws Olympiakwn Agwnwn. Einai mia istoria poy gia mas exei ena entono koinwniko kai politiko periexomeno, kaqws ``mesa apo thn parembash toy OEK gia to Olympiako Xwrio, prwton, ejasfalizontai se 2.200 oikogeneies kai pleon meta apo liga xronia ena epipedo katoikias poy qa einai poly ychlwn prodiagrafwn kai qa mporesei na dwsei apanthsh sto koinwniko problhma antistoixwn kai isariqmwn noikokyriwn''.

    Tonise oti ``mia dyskolh istoria poy jekinhse me polles amfibolies kai me laxtarisma kardias sthn kyriolejia, oti prepei na bgei pera, giati einai mia istoria h opoia qa krinei kai thn paroysia ths xwras mas sthn megalh ekdhlwsh poy legetai: "Olympiakoi Agwnes 2004" mporese kai bghke se peras apo to Ypoyrgeio Ergasias, apo ton Organismo Ergatikhs Katoikias''.

    O ypoyrgos eyxaristhse oloys osoys ergasthkan, ton yfypoyrgo ton k. Prwtopapa poy eixe thn eyqynh kai ton Proedro toy Organismoy Ergatikhs Katoikias, alla kai polloys alloys, poy ergasthkan gia na bgei se peras ayth h istoria swsta.

    O k. Giannitshs shmeiwse oti to Olympiako Xwrio qa dwsei parallhla th dynatothta dhmioyrgias enos protypoy oikismoy, enos oikismoy me shmantika poiotika xarakthristika sto xwro ths Attikhs kai malista se ena ypobaqmismeno xwro, toy opoioy h anabaqmish ths poiothtas den qa proelqei mono apo ta 2.000 tosa spitia poy qa ginoyn kai ta alla erga poy qa sygkentrwqoyn, alla kai mesa apo oles tis ypodomes kai mesa apo thn diaxysh aytwn twn apotelesmatwn sth gyrw perioxh, poy einai mia ypobaqmismenh perioxh kai poy ajizei o plhqysmos ekei na mporesei na gnwrizei shmantika kalyteres synqhkes.

    ``H ylopoihsh jekinaei twra. Mpainoyme se mia entelws kainoyrgia fash, se mia fash poy mas dhmioyrgei megalyterh empistosynh, dioti exoyme perasei poly dyskoles stigmes gia na ftasoyme edw poy briskomaste. Qelw na zhthsw kai apo tis etaireies oi opoies qa analaboyn to ergo kai apo thn Dioikhsh kai toys anqrwpoys toy Organismoy na exoyn synexws ypoch, oti idiaitera ayto to ergo poy einai to megalytero twn Olympiakwn Agwnwn qa brisketai synexws katw apo to fako toy pws proxwraei, oxi mono se oroys aporrofhshs kai ylopoihshs, alla kai se oroys poiotikoys kai apo toys endiaferomenoys gia thn metaolympiakh xrhsh toy ergoy'', ypogrammise.

    O k. Prwtopapas, apo thn pleyra toy, tonise oti "to ergo einai prwtotypo, sygxronhs antilhchs kai prodiagrafwn alla kai synetoy proypologismoy, me sebasmo sta xrhmata twn dikaioyxwn". Oi k.k. Giannitshs kai Prwtopapas tonisan oti qa thrhqoyn ta xronodiagrammata kai to ergo -kostoys peripoy 100 dis. drx- qa einai etoimo stis 30 Noembrioy toy 2003.

    [13] FITCO: MERISMA 31 DRX./METOXH

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (20:38 UTC+2)

    Th dianomh merismatos 31 drx./metoxh (symperilambanomenwn kai twn newn metoxwn poy diateqhkan me dhmosia eggrafh ton Martio toy 2001), enekrine h shmerinh ethsia taktikh genikh syneleysh twn metoxwn ths Fitco AE.

    Sth diarkeia toy apologismoy ths xrhshs 2000 apo th dioikhsh ths etairias tonisqhke oti h etairia beltiwse shmantika ta megeqh ths se sygkrish me th xrhsh 1999, shmeiwnontas ayjhsh 31% ston kyklo ergasiwn ths kai 67% sthn kaqarh pro forwn kerdoforia ths.

    H syneisfora twn ejagwgwn eftase sto 68% toy synolikoy kykloy ergasiwn ths, enw oi ejagwges ayjhqhkan se ajia kata 52%. H apodosh toy mesoy oroy twn idiwn kefalaiwn anhlqe se 61%, enw twn synolikwn kefalaiwn se 24%.

    H epityxhmenh poreia ths etairias synexizetai kai kata to 2001. H dhmosieymenh oikonomikh katastash toy a' trimhnoy toy 2001 paroysiazei ayjhsh ston kyklo ergasiwn kata 62% kai sthn kerdoforia pro forwn kata 25% se sxesh me to prwto trimhno ths prohgoymenhs xrhshs.

    H etairia anamenei pros to telos toy etoys thn paradosh ths neas grammhs sygkollhtoy swlhna eidikwn kramatwn xalkoy, proypologismoy 710 ekat. draxmwn. H paragwgh anamenetai na jekinhsei toys prwtoys mhnes toy 2002 me thn paragwgh swlhnwn me efarmoges kyriws sth xhmikh biomhxania kai nayphgikh.

    [14] TON XOYAN ANTONIO SAMARANGK TIMHSE O "AQHNA 2004"

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Ton Proedro ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samarank timhse shmera gia th ejairetikh polyeth prosfora toy sto Dieqnes Olympiako Kinhma h Proedros kai h dioikhsh ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn ths AQHNA 2004, se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sthn aiqoysa Dioikhtikoy Symboylioy sta grafeia ths etairias.

    H ekdhlwsh egine paroysia toy Proedroy ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE gia thn Aqhna, Dr. Zak Rogk, toy Dieyqynontos Symboyloy ths AQHNA 2004 , Giannh Spanoydakh , twn Entetalmenwn Symboylwn Spyroy Kapraloy, Martwn Simitsek, kai Giannh Pyrgiwth , twn Genikwn Dieyqyntwn kai twn stelexwn ths Etaireias kaqws kai toy proswpikoy ths. Parwn htan kai o Proedros ths Ellhnikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn, Lamphs Nikolaoy.

    H Proedros ths O.E.O.A. AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy Daaskalakh sthn omilia ths pros ton Proedro ths DOE Xoyan Antonio Samarank anefere metajy allwn :

    Kyrie Proedre, h paroysia sas shmera anamesa mas apotelei megalh timh gia mas. Epiqymoyme na sas eyxaristhsoyme gia thn ejairetikh syneisfora sas, th syneisfora sas sto Olympiako Kinhma. Oi Ellhnes den qa jexasoyn pote th mera poy o Proedros Samarank anoije prosektika to fakelo, jediplwse to eggrafo kai dhlwse oti h Aqhna qa einai h diorganwtria polh twn Agwnwn to 2004.

    To onoma sas xaraxthke sth mnhmh kaqe Ellhna apo ekeinh thn hmera. Pisteyw, omws, oti elaxistoi gnwrizoyn to synolo toy ergoy sas kai poso sklhra ergasthkate gia to Olympiako Kinhma.

    Gia thn epityxia twn Olympiakwn Agwnwn, oi ylikotexnikes apaithseis einai terasties. Otan h diorganwsh phgainei kala oi aqlhtes einai aytoi poy drepoyn tis dafnes. Otan diapistwqei, omws, h paramikrh dysleitoyrgia, h eyqynh apodidetai sth DOE. Opws jerete kala, ki ayth einai h alhqeia , otan tipota den paei kala, kanena problhma den mporei na lyqei xwris th symmetoxh toy Proedroy ths DOE. Kai gia panw apo eikosi xronia, eseis exete diathrhsei to Olympiako Kinhma akmaio. Xarh se sas, Proedre Samarank, oi Olympiakoi Agwnes eftasan se kaqe gwnia toy planhth. Xarh kai se esas polloi anqrwpoi hrqan pio konta ston aqlhtismo kai sta idewdh toy Olympismoy. Xarh sth DOE, o sygxronos kosmos apolayse stigmes eirhnhs kata th diarkeia twn Agwnwn. Exw twra th timh na anakoinwsw thn ekbash mias chfoforias poy egine sthn Organwtikh Epitroph to apotelesma ths opoias htan omofwno. Ston Xoyan Antonio Samarank, ton hgeth poy enisxyse th qesh kai thn ekfrash toy aqlhtismoy, sto eygenes pneyma poy epidiwkei enan perissotero politismeno kosmo. Ekfrazoyme thn eygnwmosynh mas ston Proedro ths DOE gia thn afosiwsh toy sta idanika toy Olympismoy. Ajios!"

    Sth synexeia h Gianna Aggelopoyloy Daskalakh paredwse ston Proedro ths DOE ek meroys ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn ws timhtiko dwro enan skyfo, me melanomorfes parastaseis armatos sto opoio epibainei o Apollwn kai h Artemis.

    Sthn omilia toy o Proedros ths DOE, Xoyan Antonio Samarank tonise: "Fqanontas edw prin apo ligh wra, emeina ekqambos me to megaloprepes neo Dieqnes Aerodromio poy exete twra sthn Aqhna, kaqws kai me thn odikh arthria, poy exei sxedon oloklhrwqei. Ayto apotelei emprakth apodeijh ths proodoy ths Elladas. O Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs, o Dr. Rogk, me enhmerwse oti ta pragmata exoyn mpei sto swsto dromo. Sthn arxh ths prospaqeias xaqhke xronos kai twra kerdizete to xrono poy xaqhke sthn arxh. Eimai omws sigoyros oti aytoi oi Agwnes qa apotelesoyn mia megalh epityxia gia sas, gia thn Ellada, alla kai gia to Olympiako Kinhma.

    Exw pei polles fores oti oi Olympiakoi Agwnes einai mia zeyjh Aqlhtismoy kai Politismoy. Apo th stigmh omws poy anaferomaste sth xwra sas, prostiqetai mia trith diastash: h istoria, h Olympiakh Istoria. Kai h Olympiakh Istoria anhkei se sas. Ayto shmainei oti oi Agwnes ths Aqhnas to 2004 qa ekfrasoyn to triptyxo "aqlhtismos -politismos- Istoria. Eimai pepeismenos oti aytoi oi Agwnes qa apotelesoyn mia poly megalh , mia terastia epityxia. Epityxia ths Elladas, ths Aqhnas, alla, epanalambanw, kai toy Olympiakoy Kinhmatos.

    Opws jerete, h qhteia moy oloklhrwnetai ton epomeno mhna sth Mosxa, sthn polh opoy eixa eklegei gia prwth fora, alla na eiste bebaioi oti o epomenos Proedros qa gnwrizei poly kala tis ypoqeseis ths DOE, kaqws oi pente ypochfioi exoyn diatelesei melh ths Ektelestikhs Epitrophs ths DOE, oysiastika thn Kybernhsh ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs. Qewrw, loipon, bebaio oti o neos Proedros qa deijei to idio endiaferon na bohqhsei thn Aqhna, na synergastei me thn Aqhna, na dei na organwnontai oi kalyteroi isws Agwnes sthn Olympiakh Istoria.

    Sas eyxaristw gia allh mia fora gia thn yposthrijh sas ola ayta ta xronia. Qa hqela epishs na sygxarw th Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh, epeidh otan ths zhthqhke na analabei thn eyqynh ths Proedrias ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, h apanthsh ths htan qetikh. Apanthse "nai" gnwrizontas taytoxrona oti den analambane mia eykolh ypoqesh. Den htan eykolh ypoqesh giati yphrxe elaxistos xronos diaqesimos. Omws h idia kai h omada ths, se synergasia me thn Ellhnikh Olympiakh Epitroph, opoy proistatai o k. Nikolaoy, kanoyn kalh doyleia kai akoloyqoyn th swsth poreia pros thn epityxia poy proanefera.

    S' eyxaristw, Gianna, gi' ayto to dwro. To dwro ayto qa ekteqei sto Olympiako Moyseio sth Lozannh, ston Ellhniko Tomea, opoy einai aparaithta tetoia ekqemata.

    Den exw na prosqesw tipote allo. Eyxaristw gia to ergo poy epiteleite me skopo thn epityxia twn Agwnwn kai sas diabebaiw oti einai megalh xara kai timh gia mena na briskomai kai pali sthn Aqhna. Sas eyxaristw poly"

    Sth synexeia o Proedros ths DOE k. Xoyan Antonio Samarank, mazi me th Proedro ths AQHNA 2004 , ejhlqan ths aiqoysas toy Dioikhtikoy Symboylioy kai o k Samarank milhse sto proswpiko ths Organwtikhs Epitrophs.

    [15] EKDHLWSH THS PAGKRHTIAS ADELFOTHTAS MAKEDONIAS GIA TON EMMANOYHL KRIARA

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Ekdhlwsh timhs ston kaqhghth Emmanoyhl Kriara organwnei thn Paraskeyh stis 8.30mm, sth Lesxh Ajiwmatikwn Froyras Qessalonikhs h Pagkrhtia Adelfothta Makedonias.

    Sthn ekdhlwsh qa milhsoyn h kaqhghtria Paidagwgikhs toy panepisthmioy Aqhnwn Alejantra Lamprakh - Paganoy, o kaqhghths Arxaias Ellhnikhs Logotexnias sto panepisthmio ths Neas Yorkhs Grhgorhs Shfakhs kai o kaqhghths Glwssologias sto Aristoteleio Panepisthmio Aqhnwn Xrhstos Tsolakhs.

    [16] TA LEICANA DYO AKOMH STRATIWTWN THS ELDYK PARADOQHKAN STHN ELLADA

    Leykwsia, 20 Ioynioy 2001 (20:34 UTC+2)

    Se antiproswpeia toy ellhnikoy stratoy paradoqhkan shmera ta leicana dyo akomh stratiwtwn ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy poy eixan yphrethsei sthn Kypro to kalokairi toy 1974, meta apo teleth poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kyproy.

    Prokeitai gia ta leicana toy stratiwth ths ELDYK, Ashmakh Mpoyrika, toy opoioy h tyxh agnooyntan gia 27 xronia kai ton pesonta, Alejio Xrysopoylo.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giannhs Kasoylidhs, se omilia toy sthn teleth dhlwse oti agwnas me thn Ellada qa synexistei gia thn apeleyqerwsh twn katexomenwn.

    Ayrio, meta apo teleth sto aerodromio ths Larnakas qa metaferqoyn ta leicana me C - 130 sthn Ellada, opoy qa doqoyn stoys syggeneis toys gia na tafoyn.

    [17] ROMPERTSON: H PGDM EINAI STA PROQYRA EMFYLIOY POLEMOY

    Skopia, 20 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson proeidopoihse ta slabika kai albanika kommata ths PGDM na kataferoyn na erqoyn se symfwnia giati h xwra einai sta proqyra emfylioy polemoy.

    O k. Rompertson eipe xarakthristika oti h kybernhsh ths PGDM gnwrizei poso konta einai h xwra se polemo kai h symboylh moy pros ola ta kommata einai na doyn poso sobarh einai h katastash kai na erqoyn se symfwnia.

    O.K.

    [18] ANRI MISEL: OI STOXOI TOY ARH QA EINAI YCHLOI

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    O Anri Misel anoije ta xartia toy se radiofwno ths Qessalonikhs kai milhse gia tis skeceis toy sxetika me ton Arh, kanontas parallhla kai thn protash ston Talal Karkoyri na parameinei sthn omada.

    "Qelw na fqasw me ton Arh oso pio chla ginetai. Qelw na qesoyme ychloys stoxoys, apo thn arxh kai qa prospaqhsoyme na toys ylopoihsoyme. Hjera gia ton Arh apo palioteres emfaniseis toy. Qa erqw sthn Qessalonikh thn 1h Ioylioy opote kai qa jekinhsei kai o programmatismos gia thn epomenh xronia", tonise o neos texnikos toy kitrinoy syllogoy.

    Anaforika gia ton Karkoyri epishmane: "Einai poly kalos paikths. Ton gnwrizw kala kai epiqymw na meinei sthn omada kai thn epomenh xronia".

    To symbolaio toy Anri einai 1+1 xrono. O idios pantws esteile kai to mhnyma ston kosmo toy Arh. "Qelw na exw thn ameristh symparastash kai bohqeia twn filaqlwn. Prepei oloi na bohqhsoyme wste na odhghsoyme ton Arh poly chla".

    [19] NEA STOIXEIA STHN YPOQESH TRIPLHS DOLOFONIAS STH QASO

    Kabala, 20 Ioynioy 2001 (20:29 UTC+2)

    Nea senaria ejetazei h asfaleia gia thn triplh dolofonia ths Kalliraxh Qasoy, afoy brhke hlektronikh atzenta toys enos ek twn qymatwn kai stoixeia apo ton hlektroniko ypologisth sto ejoxiko spiti.

    Parallhla, o eisaggeleas zhthse thn arsh toy thlefwnikoy aporrhtoy kai twn trapezikwn logariasmwn twn triwn qymatwn, enw, symfwna me th ballistikh ejetash, sth dolofonia xrhsimopoihqhkan dyo opla, gegonos poy odhgei thn asfaleia sto symperasma oti oi drastes htan dyo.

    Sthn kataqesh ths stoys astynomikoys h xhra toy Kyriakoy Aqanasa den apekleise thn emplokh allodapwn gynaikwn. H ereyna edeije oti oi treis andres eixan deipnhsei to brady prin th dolofonia se paraliakh taberna ths perioxhs, enw oi arxes ejetazoyn ean pisw apo thn ypoqesh briskontai kyklwmata xrhmatismoy twn ypallhlwn ths poleodomias gia na ekdoqoyn paranomes oikodomikes adeies.

    [20] O SEZER AYRIO STHN ROYMANIA

    Boykoyresti, 20 Ioynioy 2001 (20:29 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netzet Sezer episkeptetai ayrio kai meqayrio th Roymania opoy qa exei synomilies me ton proedro ths xwras Ion Ilieskoy sto palati Kotrotseni.

    O k. Sezer qa synanthqei ayrio me Roymanoys kai Toyrkoys epixeirhmaties sto Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio sto Boykoyresti kai qa episkefqei akomh thn Kwnstantza.

    [21] SYNANTHSH TSOBOLA ME TO EQNIKO SYMBOYLIO GIA TH DIEKDIKHSH TWN GERMANIKWN APOZHMIWSEWN

    Aqhna, 20 Ioynioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Synanthsh me ekproswpoys toy Eqnikoy Symboylioy gia thn diekdikhsh twn germanikwn apozhmiwsewn qa exei ayrio to prwi o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sta grafeia toy Kinhmatos.

    Sth synexeia o k. Tsobolas qa synanthqei me ekproswpoys twn Syllogwn Ypallhlwn Organismoy Bambakos, prokeimenoy na enhmerwqei gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi ergazomenoi meta tis apofaseis ths kybernhshs kai toy Organismoy gia to prwto eqniko mas proion, to bambaki.

    [22] FYSIKO AERIO: SYNTOMA STH "ZWH" TWN QESSALONIKEWN

    Qessalonikh, 20 Ioynioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Ton Aygoysto problepetai h stadiakh enarjh leitoyrgias toy diktyoy paroxhs fysikoy aerioy stoys Dhmoys Ampelokhpwn kai Neapolhs, ton Septembrio stoys Dhmoys Stayroypolhs kai Sykewn kai to Dekembrio sto Dhmo Triandrias, enw hdh jekinhse h paroxh fysikoy aerioy sto Dhmo Kalamarias.

    Epishs qa mporoyse amesa na teqei se leitoyrgia meros toy hdh yparxontos diktyoy ths Anatolikhs Qessalonikhs, enw ypoleipetai h topoqethsh toy Perifereiakoy Ryqmisth (M/R Station) sto ycos toy Makedonia Pallas gia na doqei se leitoyrgia o tomeas aytos.

    Oson afora thn kataskeyh newn diktywn, kata ta prwta pente eth ths adeias problepetai h peraiterw kataskeyh toylaxiston 360 xlm. swlhnwsewn apo RE kai xalybdinoy diktyoy meshs pieshs, poy ypologizetai se 30 xlm. Qa afora kainoyrgioys dhmoys, symplhrwma twn hdh yparxontwn diktywn, me neoys kladoys dianomhs, anagkaioys gia thn ejyphrethsh newn pelatwn.

    Me ayto to skeptiko - symfwna me thn Etairei Paroxhs Aerioy Qessalonikhs - exoyn hdh katartisqei oi meletes gia thn oloklhrwsh twn diktywn apo RE twn Dhmwn Kalamarias, Neapolhs kai Ampelokhpwn, kaqws kai h epektash toy xalybdinoy diktyoy gia thn trofodosia toy aerodromioy kai ths biomhxanikhs perioxhs ths Qermhs. Ta sxetika erga qa jekinhsoyn kata th diarkeia toy epomenoy mhna.

    To 2002 qa kataskeyasqoyn ta diktya apo RE stoys dhmoys Menemenhs, Sykewn, Panoramatos (merikws) kai Pylaias (merikws). To 2003 problepetai h enarjh twn ergwn ston Ag. Paylo, thn Polixnh, thn Eykarpia kai thn Qermh. Gia to 2004 exei programmatistei h enarjh twn ergwn stoys dhmoys Qermaikoy, Peykwn kai Wraiokastroy kai telos gia to 2005 problepetai h enarjh stoys Dhmoys Eleyqerioy, Mikras, Exedwroy kai Eyosmoy.

    Meta thn oloklhrwsh ths fashs twn ergasiwn (7-10 eth), to mhkos toy kataskeyasqentos diktyoy qa prepei na ftanei ta 1.200 xlm. peripoy (ta 150 apo xalyba se piesh sxediasmoy 19 bar). Oi problepomenes ependyseis gia thn pentaetia 2001-2005 anerxontai se 20 dis. draxmes peripoy.

    Ypenqymizetai oti sthn EPA Qessalonikhs h italikh etairia Italgas exei to management symmetexei me pososto 49%, enw h DEPA me 51%.

    E.S.

    [23] B. ARGYRHS: BIWNOYME TH NEA GEWRGIA

    Nayplio, 20 Ioynioy 2001 (20:17 UTC+2)

    Hdh biwnoyme th Nea Gewrgia, poy einai h metatroph ths paradosiakhs gewrgias kai twn entatikwn systhmatwn paragwghs se ena sygxrono antagwnistiko agrodiatrofiko montelo, poy lambanei ypoch tis apaithseis kai ta krithria ths katanalwshs kanontas th gefyra metajy ths plhroforias twn agorwn kai ths organwshs ths paragwghs. Ta parapanw tonise o yfypoyrgos Gewrgias Baggelhs Argyrhs, milwntas se omilia poy diorganwse h neolaia toy PASOK sthn Argolida me qema th biologikh gewrgia.

    Opws anefere, h Nea Gewrgia ekfrazetai mesa apo thn oloklhrwmenh diaxeirish ths paragwghs, th biologikh gewrgia, ta epwnyma proionta POP-PGE, ta eidika paradosiaka proionta kai thn anadiorganwsh ths paradosiakhs gewrgias.

    H gewrgia ypoxreoytai na yioqethsei oroys kai proypoqeseis gia thn prostasia toy periballontos kai gia thn ygeia toy katanalwth kai isws h biologikh gewrgia na apotelei thn pio oloklhrwmenh apanthsh, tonise o k. Argyrhs.

    Epishmane, wstoso, oti h biologikh gewrgia den apanta analoga sthn antagwnistikothta toy proiontos giati to kostos paragwghs diamorfwnetai se ychla epipeda. "An h koinwnia den exei prosbash kai dynatothta sta nea trofima, tote eyloga anarwtietai kapoios poia h anagkh dhmioyrgias toys", epishmane.

    Peraiterw, tonise thn anagkh syntonismoy twn drasewn apo thn politeia, toys paragwgikoys foreis kai thn koinwnia, prokeimenoy na apofasistei se poies agores qa prosanatolistoyn ta biologika proionta kai ti kommati ths pitas qa diekdikhsoyn.

    Telos, shmeiwse oti h biologikh gewrgia san ena basiko kommati ths Neas Gewrgias prepei na ekfrastei eniaia ston agrotiko kosmo, sth metapoihsh kai emporiopoihsh twn proiontwn kai sthn katanalwsh.

    [24] SOLANA: APARADEKTA TA AITHMATA TWN ALBANWN STHN PGDM

    Skopia, 20 Ioynioy 2001 (20:12 UTC+2)

    O epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE Xabier Solana xarakthrise aparadekta ta aithmata twn Albanwn gia qespish ajiwmatos antiproedroy ths PGDM, sto opoio qa eklegetai Albanos kai qa mporei na askei beto kai prosqese oti h synainetikh dhmokratia einai ena montelo, to opoio den to epiqymei h dieqnhs koinothta gia thn xwra.

    O k. Solana, o opoios ayrio metabainei sta Skopia eipe oti prepei na breqei tropos gia na erqoyn ta slabika kai albanika kommata se symfwnia kai prosqese oti exei kapoies protaseis poy mporei na ginoyn apodektes apo tis dyo meries. O Eyrwpaios ajiwmatoyxos tonise oti o dialogos prepei na synexistei.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 20 June 2001 - 18:15:14 UTC