[01] DIAKOMMATIKH PROTASH CHFISMATOS GIA TO ``SYNDROMO TWN BALKANIWN''

Fwtografia: Akhs Tsoxatzopoylos

ths N. Qwma

Th lhch koinwn prwtoboyliwn kai drasewn apo tis xwres-melh toy NATO, ths E.E. kai oloklhrhs ths Eyrwphs, gia th dieyrynsh se baqos kai antimetwpish toy "Syndromoy twn Balkaniwn" zhtoyn me protash chfismatos poy kateqesan boyleytes olwn twn kommatwn, pros ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh.

Sthn protash chfismatos, poy ginetai me prwtoboylia toy boyleyth toy PASOK, Xarh Kastanidh, oi boyleytes anaferontai stis teleytaies apokalyceis gia th xrhsh bombwn ejasqenhmenoy oyranioy kata th diarkeia twn epixeirhsewn toy NATO sth Serbia, kaqws kai stis anhsyxies poy yparxoyn gia toys kindynoys poy egkymonoyn sto periballon kai thn ygeia twn anqrwpwn poy katoikoyn h plhttontai apo to "Syndromo twn Balkaniwn".

Taytoxrona, zhtoyn to chfisma na apeyqynetai sto geniko grammatea toy NATO kai stoys proedroys ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Eyrwkoinoboylioy, enw shmeiwnoyn oti kamia stratiwtikh drasthriothta den mporei na ypoqhkeysei to mellon twn twrinwn kai twn eperxomenwn genewn.

Telos, zhtoyn na apagoreyqei efejhs h xrhsh gia opoiondhpote logo, bombwn ejasqenhmenoy oyranioy kai kaqe alloy oploy poy paragei radienergeia blaptikh gia ton anqrwpo kai to periballon. H syllogh twn ypografwn synexizetai.

[02] ANWDYNA ALLA OXI AMELHTEAS SHMASIAS TA BLHMATA ME APEMPLOYTISMENO OYRANIO STO BYQO TOY AIGAIOY

Anwdyna alla oxi amelhteas shmasias xarakthrizei ta blhmata me apemploytismeno oyranio poy epesan xwris na ekragoyn sto byqo toy Aigaioy kata th diarkeia twn stratiwtikwn askhsewn o epikefalhs toy Ergasthrioy Pyrhnikhs Fysikhs toy APQ kaqhghths Kwstas Papastefanoy.

O k Papastefanoy paromoiazei ta blhmata ayta me to byqismeno "Koyrsk" alla ta qewrei anwdyna , oxi omws kai amelhtea, me sxesh me ta pyrhnika toy ypobryxioy. "Den gnwrizoyme posa blhmata epesan, poy epesan kai se ti katastash briskontai. H diabrwsh omws poy qa ypostoyn ystera apo dekades xronia ayta ta blhmata me to apemploytismeno oyranio se megala baqh ths qalassas, toso apo to periexomeno twn qalassiwn ydatwn oso ki apo thn piesh toy baroys ths sthlhs toy neroy anamenetai na prokalesoyn sobara problhmata rypanshs toy periballontos. O kindynos mporei na perasei sthn trofikh alysida mesw twn fytikwn organismwn toy byqoy sta caria poy trefontai apo ayta kai sthn synexeia efoson ayta alieyqoyn stoys anqrwpoys poy qa ta katanalwsoyn. Etsi allwste ginetai kai stis boreies qalasses ths Eyrwphs poy exoyn metatrapei se ypodoxeis pyrhnikwn apoblhtwn ths tews Sobietikhs Enwshs kai shmera ths Rwsias . Dystyxws einai poly dyskolo na melethqoyn tetoioy eidoys katastaseis kai akomh kai oi meletes poy exoyn ginei mexri shmera eixan penixra apotelesmata. De qewrw oti kahkame alla sigoyra yparxei problhma, to opoio nai men den mporei na diagnwstei sto megeqos toy , einai omws yparkto" epishmainei o k Papastefanoy.

Oson afora tis epiptwseis sth xwra mas apo toys bombardismoys me blhmata apemploytismenoy oyranioy sto Kosobo, o k Papastefanoy anaferei pws oyte metrhqhke oyte kai anamenetai na metrhqei sto mellon sthn Ellada oyranio me proeleysh ton polemo poy egine sto Kosobo kai th Gioygkoslabia prin enamisi xrono. O kaqhghths ekfrazei thn ektimhsh oti akomh kai an ftasei to oyranio sth xwra mas oi posothtes qa einai mh anixneysimes epeidh qa einai poly mikres. Anaferomenos sthn katastash twn katoikwn twn bombardismenwn perioxwn kaqws kai twn Ellhnwn stratiwtikwn kai foithtwn poy zoyn sthn Gioygkoslabia tonizei oti "den mporoyme na poyme tipota an den doyme tis metrhseis prokeimenoy na ginei ektimhsh ths sobarothtas ths epibarynshs me radienergeia twn perioxwn poy bombardisthkan kai sthn synexeia ektimhsh twn kindynwn kai twn epiptwsewn".

O k Papastefanoy eixe shmera enhmerwtikh syskech me th dioikhsh ths ESHEM-Q gia tis epiptwseis twn bombardismwn sthn ygeia twn melwn ths poy kalyptan tis polemikes epixeirhseis sto Kosobo

[03] M.LEITI: PERIORISMENOI OI KINDYNOI APO TO APEMPLOYTISMENO OYRANIO-

O ekproswpos toy NATO stis Bryjelles, Mark Leiti anagnwrise thn anhsyxia ths koinhs gnwmhs gia th xrhsh twn pyromaxikwn me apemploytismeno oyranio kai tis epiptwseis sthn ygeia, wstoso, symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, thn apedwse se lanqasmenes entypwseis kai sthn yperbolikh, opws eipe, emfash poy doqhke kai apo ta Hnwmena Eqnh kai apo thn Pagkosmia Organwsh Ygeias.

"To apemploytismeno oyranio, symfwna me toys episthmones, exei periorismeno kindyno. Kai aytos o kindynos periorizetai se orismenes eidikes periptwseis", eipe o ekproswpos toy NATO.

Diaforetikes omws einai oi apoceis eidikwn poy epishmainoyn toys kindynoys apo th xrhsh pyromaxikwn me apemploytismeno oyranio.

O xhmikos dr. Kris Mpasmpi poy, sxetikh toy ereyna sto Irak meta ton polemo ston Persiko ton ekane na pisteyei oti prepei na stamathsei h xrhsh twn blhmatwn apemploytismenoy oyranioy, milwntas sto BBC, tonise: "H radienergos skonh poy dhmioyrgeitai den diaskorpizetai grhgora. Paramenei ston aera gia megalo diasthma alla epishs paramenei kai sto swma toy anqrwpoy gia megalo diasthma. Ejetaseis oyrwn se stratiwtes toy Kanada edeijan oti mporei na parameinei sto swma toy anqrwpoy gia deka xronia. Na shmeiwsoyme edw oti kai h leyxaimia mporei na mhn ekdhlwqei amesws, alla na perasoyn kai pente xronia gia na ekdhlwqei". Epi pleon, prosqese, "to montelo analyshs to opoio basizei tis dhlwseis toy to NATO, oti dhladh karkinos prokaleitai apo x dosh radienergeias exei bash thn ejwterikh radienergeia poy katametrhqhke sthn periptwsh ths Xirosima. Den isxyei dhladh sthn periptwsh twn Balkaniwn, opoy edw milame gia eswterikh radienergeia, gia eswterikoys kokkoys poy exoyn mpei sto swma kai mporoyn na parameinoyn sto swma gia megalo diasthma".

Toys kindynoys molynshs ths eyryterhs perioxhs twn Balkaniwn epishmane kai o Tome Mpozefski apo thn Akadhmia Episthmwn ths PGDM.

"Olo to radienergo yliko exei diaskorpistei se olo to edafos twn Balkaniwn. Sthn atmosfaira, stoys ydatinoys poroys toy ypedafoys, poy shmainei oti h katastash einai ektos elegxoy. Ta opla ayta eprepe na exoyn katarghqei giati einai pio epikindyna kai apo ta opla biologikoy polemoy", tonise.

[04] SYNENTEYJH STO M.P.E.: GERMANOS EPISTHMONAS "KERAYNOBOLEI" TO NATO

Toy antapokrith mas G.Eytyxidh

Oi synepeies apo th xrhsh blhmatwn me ejasqenhmeno oyranio ston polemo enantion ths Gioygkoslabias qa einai makroproqesmes kai ta apotelesmata ayths ths energeias qa fanoyn se 4 me 10 xronia, proeidopoiei o Germanos eidikos episthmonas, Bolfgkangk Kexnlain, antiproedros ths Omospondiakhs Epitrophs Prostasias apo th Radienergeia, o opoios parallhlizei to legomeno "Syndromo twn Balkaniwn" me thn katastrofh apo to Tsernompil, katakrinontas taytoxrona to NATO giati, opws tonizei, parabiase th Synqhkh ths Geneyhs, poy apagoreyei th xrhsh radianergwn oplwn.

Se synenteyjh toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o k. Kexnlain, kaqhghths sto Panepisthmio toy Moynster, einai idiaitera kaystikos gia o,ti egine sto Kosobo, opws tonizei oti ayth th stigmh den mporei kaneis na prosdiorisei me akribeia tis epiptwseis, giati h radienergeia apo ta blhmata me ejasqenhmeno oyranio den einai pantote h idia, kaqws ejartatai apo diaforoys paragontes, opws h qermokrasia, h piesh kai h morfologia toy edafoys.

"Otan tetoia blhmata pesoyn sto edafos, apo th qermokrasia poy anaptyssetai dhmioyrgeitai ena "nefos" poy skepazei thn perioxh kai mporei na epektaqei se polla xiliometra. An diaxyqei sthn atmosfaira, me thn eispnoh ftanei ston anqrwpino organismo, h me th broxh ftanei sta fyta, opws einai ta laxanika, gia na mpei etsi sth diatrofikh alysida twn anqrwpwn h kai twn zwwn", epishmainei o Germanos episthmonas.

Symfwna me ta legomena toy, to oyranio den diaspatai grhgora se mikrotera akindyna swmatidia, alla diathrei me thn idia morfh gia megalo diasthma, kai energei se kaqe periptwsh aqroistika. An katalhjei ston anqrwpo "sysswreyetai sta nefra h sta pneymonia h kai sto myelo twn ostwn kai to aima kai analoga me thn aktinobolia poy ekpempei einai dynaton na prokalesei diafores morfes karkinoy".

"Den mporoyme na milhsoyme sygkekrimena. Oi epiptwseis ejartwntai apo polloys paragontes, tipote den einai sigoyro", tonizei o k. Kexnlain, poy den apokleiei na antimetwpisoyn problhmata kai egkymonoyses gynaikes, efoson eisepneysan megales posothtes radienergoy nefoys h katanalwsan trofima kai nero me radienergeia, alla kai pali -shmeiwnei- kaneis den mporei na einai bebaios oti anqrwpoi poy phran ston organismo toys ises posothtes radienergeias qa exoyn idies kai analogoy megeqoys synepeies.

O k. Kexnlain epishmainei oti ta apotelesmata qa fanoyn s' ena diasthma apo 4 mexri 10 xronia, wstoso epikrinei to NATO poy xrhsimopoihse opla me makroproqesma apotelesmata gia ton amaxo plhqysmo, kata parabash ths Synqhkhs ths Geneyhs.

O Germanos eidikos ektima oti oi synepeies apo to legomeno "Syndromo twn Balkaniwn" mporei na apodeixqoyn analoges m' ekeines apo thn katastrofh toy pyrhnikoy ergostasioy sto Tsernompil kai epipleon qewrei oti apo thn apoch ths xrhshs ejasqenhmenoy oyranioy, o polemos enantion ths Gioygkoslabias paroysiazei omoiothtes m' ekeinon enantion toy Irak. Anaferei, malista, oti gia tis epiptwseis apo ton polemo ston Persiko Kolpo ekane mia shmantikh meleth h Kanadeza kaqhghtria, Rozali Mperntel, apo to Toronto, poy einai arkoyntws diafwtistikh kai dinei apanthseis kai gia ta gegonota sto Kosobo.

[05] TRIANTAXRONOS APEILOYSE NA PESEI APO MPALKONI STO KENO

Se synagermo teqhkan gia mia peripoy wra oi astynomikes kai pyrosbestikes yphresies sth Qessalonikh, otan enas 30xronos -poy antimetwpizei cyxologika problhmata- kremasthke sto mpalkoni polykatoikias, sto kentro ths polhs kai apeiloyse oti qa pesei sto keno.

Prokeitai gia ton 30xrono K.S., o opoios se kapoia stigmh perase apo to mpalkoni toy 4oy orofoy toy diamerismatos opoy diamenei -sthn odo Kassandroy 131- se akalypto xwro kai apeiloyse oti qa aytoktonhsei. Enoikoi ths oikodomhs kai perastikoi poy ton antilhfqhkan eidopoihsan thn Ameso Drash kai ystera apo ligh wra astynomikoi kai pyrosbestes espeysan sthn perioxh kai arxisan na diapragmateyontai mazi toy.

Telika, ystera apo mia peripoy wra kai me thn paroysia synergeiwn thleoptikwn staqmwn, enas pyrosbesths poy katafere na proseggisei to mpalkoni synomilhse mazi toy kai katafere na ton peisei na epistrecei sto diamerisma toy.

G.X.

[06] MP. GKEORGKIEFSKI: KANENA KROYSMA LEYXAIMIAS STO EDAFOS THS PGDM

O dieyqynths ths aimatologikhs klinikhs twn Skopiwn, Mportse Gkeorgkiefski, o opoios eixe egkainiasei kai synergasia me toys Ellhnes eidikoys toy nosokomeioy "Papanikolaoy", proebei se enqarryntikes dhlwseis se synenteyjh toy sthn ET3, sxetika me tis synepeies ths xrhshs oplwn apemploytismenoy oyranioy apo to NATO sta Balkania, yposthrizontas oti mexri shmera den exei parathrhqei kamia ayjhsh twn kroysmatwn leyxaimias sto edafos twn Skopiwn.

To symperasma prokyptei, kaqws o ariqmos twn asqenwn poy noshleythkan entos toy 2000 sthn klinikh poy dieyqynei o k. Gkeorgkiefski, kai oi opoioi proerxontai apo tis perioxes toy Kossyfopedioy, den exei ayjhqei sygkritika me prohgoymena eth. Prosqese, omws, oti ta piqana kroysmata leyxaimias, ejaitias twn bombardismwn sto Kossyfopedio, ean parathrhqoyn sto mellon, qa emfanistoyn meta apo toylaxiston pente xronia.

[07] X. SOLANA: TA KRATH - MELH PREPEI NA APOFASISOYN AN QA XRHSIMOPOIHSOYN OPLA ME APEMPLOYTISMENO OYRANIO

O prwhn Genikos Grammateas toy NATO, ypatos ekproswpos ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana dhlwse oti einai sthn krish ths kybernhshs kaqe xwras, an qa xrhsimopoihsei opla poy periexoyn apemploytismeno oyranio.

O k. Solana, o opoios htan GG ths Symmaxias sth diarkeia toy polemoy toy Kossyfopedioy, otan oi amerikanikes dynameis xrhsimopoihsan opla me apemploytismeno oyranio, milwntas se synanthsh toy Xristianokoinwnikoy Kommatos ths Bayarias prosqese oti prepei na diereynhqoyn plhrws oi epidraseis apo th xrhsh tetoiwn oplwn, protoy lhfqoyn apofaseis.

O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter antitaxqhke sth xrhsh tetoiwn ylikwn en mesw ayjanomenwn fobwn oti morfes karkinoy, opws h leyxaimia apo tis opoies pasxoyn stratiwtes poy yphrethsan sta Balkania mporei na syndeontai me th xrhsh oplwn me apemploytismeno oyranio.

Sto Berolino, o ypoyrgos Amynas ths Germanias Royntolf Sarpingk epekrine ta dhmosieymata poy kanoyn logo gia kindyno apo th xrhsh oplwn apemploytismenoy oyranioy, milhse gia "syndromo ysterias" kai "anakribh dhmosieymata". Opws eipe meta apo synanthsh poy eixe me empeirognwmones htan amelhteos o kindynos apo radienergeia gia toys stratiwtes poy briskontan sta Balkania.

Sto metajy sth Xaildebergh, ekproswpos toy Amerikanikoy Stratoy paradexqhke oti atyxhmata me opla poy perieixan apemploytismeno oyranio synebhsan se germaniko edafos. Opws eipe tetoioy eidoys blhmata ektojeyqhkan kata laqos to 1987 kai thn epomenh xronia proklhqhke pyrkagia se ena arma poy perieixe apemploytismeno oyranio.

Xqes o Amerikanikos Stratos eixe diaceysei oti xrhsimopoihse opla me apemploytismeno oyranio se askhseis se germaniko edafos.

[08] H ELLADA DEYTERH SE EPENDYSEIS STH BOYLGARIA

H efhmerida PARI me titlo "Panw apo 1 dis dolaria htan oi jenes ependyseis sthn Boylgaria kata to 2000" kai ypotitlo "H Italia einai prwth, deyterh einai h Ellada" grafei ta parakatw:

"O Proedros ths boylgarikhs Epitrophs Jenwn Ependysewn Gkeorgki Tampakof dhlwse ston T/S ''Noba Telebizia'', oti ''to 2000 sthn Boylgaria ependyqhkan 1,1 dis dolaria. Oi dyo megalyteres synallages toy 2000 htan h agora ths ''Mpoylmpank'' apo thn italikh ''Oynikrentito'' kai h agora ths trapezas OBB apo thn Eqnikh Trapeza Ellados.

Ta prosfata stoixeia apodeiknyoyn, oti sthn prwth qesh ws pros tis ependyseis kata to 2000 katatassetai h Italia. Sthn deyterh qesh einai h Ellada''.

O Symboylos Emporikwn kai Oikonomikwn Ypoqesewn sthn Ellhnikh Presbeia sthn Sofia Dhmosqenhs Parnassos dhlwse ston T/S ''Noba Telebizia'', oti ''h ellhnikh oikonomikh paroysia mesw twn ependysewn, apotelei ekfrash ths empistosynhs twn ependytwn mas sthn boylgarikh oikonomia''. Symfwna me ton k. Parnasso: ''h deyterh qesh poy katalambanei h Ellada ws pros tis ependyseis sthn Boylgaria apodeiknyei to endiaferon ths ellhnikhs oikonomias pros thn anaptyjh kai thn dynamikh ths boylgarikhs oikonomias. Oi ellhnikes ependyseis sthn Boylgaria, to 2000, htan 440 ekatommyria dolaria peripoy kai kateyqynqhkan kyriws ston paragwgiko tomea, alla kai ston klado twn yphresiwn kai ths energeias''. Symfwna panta me ton k. Parnasso, ''h eyrwpaikh prooptikh ths Boylgarias qa eynohsei to ependytiko klima sthn xwra''.

Thn Paraskeyh h thn Deytera sthn Sofia qa pragmatopoihsei episkech o Yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias ths Elladas k. Zafeiropoylos, o opoios qa synanthqei kai qa synomilhsei me ton Boylgaro Yfypoyrgo Oikonomias Xrhsto Mixahlofski. Oi dyo yfypoyrgoi qa syzhthsoyn texnika qemata sxetika me thn efarmogh toy pentaxrono programmatos ependysewn."

[09] RWSIKES ANHSYXIES GIA TO SYNDROMO TWN BALKANIWN

Me titlo "H Rwsia ekfrazei thn anhsyxia ths gia thn radienergeia sth Gioygkoslabia", to praktoreio ITAR-TASS metadidei oti to to rwsiko Ypoyrgeio Amynas protiqetai na steilei tis epomenes hmeres omada empeirognwmonwn gia na diereynhsoyn sthn perioxh poy briskontai oi rwsikes dynameis sto Kossyfopedio, to epipedo radienergeias kai tis piqanes epiptwseis sthn ygeia.

Ayth th stigmh pragmatopoioyntai leptomereis iatrikes ejetaseis se oloys toys Rwsoys stratiwtikoys twn eirhneytikwn dynamewn. O epikefalhs toy tmhmatos oikologikhs asfaleias toy rwsikoy Stratoy, Strathgos Mporis Alejegief, xarakthrise eytyxes to gegonos oti ''oi rwsikes eirhneytikes dynameis briskontai egkatesthmenes se perioxes poy den eplhghsan sobara apo bombardismoys''.

''Oi pio bebarhmenes perioxes einai aytes stis opoies briskontai ta italika strateymata'', prosqese o k. Alejegief.

O k. Alejegief dhlwse akomh oti ''kata th diarkeia twn stratiwtikwn epixeirhsewn sto Kossyfopedio, to NATO eixe thn proqesh na apallagei apo toys pepalaiwmenoys ejoplismoys, symperilambanomenwn kai twn oplwn poy periexoyn apemploytismeno oyranio''.

''Prokeitai gia opla pragmatika palaia poy prepei na katastrafoyn, gegonos poy exei ychlo kostos'', shmeiwse o k. Alejegief kai prosqese: ''To NATO ypotimhse tis synepeies apo th xrhsh twn oplwn aytwn''.

Sysswmos o rwsikos Typos anaferetai shmera sto legomeno ''syndromo twn Balkaniwn''. Tonizetai oti "oi synepeies apo th xrhsh blhmatwn me apemploytismeno oyranio embaqynan th dysareskeia twn eyrwpaikwn symmaxwn twn HPA".

[10] O PORTOGALIKOS TYPOS "GIA TO SYNDROMO TWN BALKANIWN"

H efhmerida ths Lisabonas PUBLICO exei prwtoselido qema ayto toy saloy poy exei proklhqei apo to ''Syndromo twn Balkaniwn'', epishmainontas:

"Oi HPA proeidopoihsan toys symmaxoys toys gia toys kindynoys toy oyranioy, enw ws nikh ths Portogalias, ths Italias kai ths Elladas xarakthrizetai h epimonh toys na systaqei apo thn Eyrwpaikh Epitroph episthmonikh epitroph gia th diereynhsh twn synepeiwn apo thn xrhsimopoihsh toy apemploytismenoy oyranioy

Sto metajy, prwhn G.G toy NATO k. Solana qewrei ''normal'' thn apofash ths Elladas na aposyrei ola ta blhmata ayths ths kathgorias, giati ''kaqe xwra exei to dikaiwma na kanei ayto poy qewrei prepon. Einai eqnikes apofaseis''.

O k. Solana afhse na ennohqei oti kai alles xwres toy NATO mporoyn na kanoyn ayto poy ekane kai h Ellada.

H qesh ayth to k. Solana erxetai se antiqesh me tis dhlwseis toy Portogaloy Prwqypoyrgoy k. Gkoyterres kai toy ypoyrgoy Amynas k. Kaldas, oi opoioi tonisan oti ''den mporoyn na akoloyqhsoyn to paradeigma ths Elladas, giati einai ypoxrewmenoi na sebastoyn mia koinh apofash toy NATO''."

Analogoy periexomenoy, me to parapanw, einai kai to reportaz ths DIARIO DE NOTICIAS, enw h efhmerida DIARIO ECONOMICO grafei:

"H Ellada einai mexri stigmhs h monadikh xwra toy NATO poy apofasise monomerws na aposyrei pyromaxika aytoy toy eidoys.

Mexri to telos toy trexontos mhna, h Portogalia qa steilei dynamh 323 stratiwtwn sth Bosnia."

[11] O AMERIKANIKOS TYPOS GIA TO APEMPLOYTISMENO OYRANIO

H Christian Science Monitor asxoleitai treis fores me to qema toy "Syndromoy twn Balkaniwn".

- Sthn prwth selida, ws kyrio kai prwto qema me titlo "Epiptwseis apo antiarmatika pyra". Shmeiwnetai oti ajiwmatoyxoi ths EE kai toy NATO synantwntai gia na ejetasoyn thn ypoqesh toy apemploytismenoy oyranioy epeita apo thn qyella diamartyriwn poy jeshkwqhke sthn Eyrwph. Se ena shmeio anaferetai oti to apemploytismeno oyranio, ena baria tojiko metallo, den ejafanizetai me tipota, afoy pairnei 4,5 disekatommyria xronia gia na xasei to hmisy ths radienergeias toy. Kapoios eidikos sto apemploytismeno oyranio eipe oti htan ejairetika aneyqyno na mhn ekdwsei to Pentagwno mia proeidopoihsh.

- To kyrio arqro ths efhmeridas me titlo "Mia sfaira poy phge poly makria" opoy shmeiwnetai oti oi HPA prepei na antimetwpisoyn to apemploytismeno oyranio ws mia katastrofh gia tis dhmosies sxeseis toys enw proteinei oti den qa htan asxhmh idea an to metallo ayto aposyreto apo ton amerikaniko strato pros xarin enos alloy ligotero apotelesmatikoy.

Telos sthn teleytaia selida, stis en syntomia eidhseis, anaferetai epi troxadhn sto qema kai stis ereynes poy diejagontai sthn Eyrwph.

Th lhch ayjhmenwn metrwn prostasias eixan systhsei oi Hnwmenes Politeies stis xwres-melh toy NATO, amesws meta toys bombardismoys toy 1999 sto Kosobo, shmeiwnei h Marlise Simons se antapokrish ths apo to Parisi sthn efhmerida THE NEW YORK TIMES me titlo "To 1999 oi HPA proeidopoioyn gia ton kindyno toy apemploytismenoy oyranioy sto Kosobo"

Prokeitai gia eggrafo poy eixe ekdwsei thn 1h Ioylioy 1999 o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy kai to opoio synistoyse stis symmaxikes dynameis alla kai stoys polites idiaiterh prosoxh, kaqws ta amerikanika blhmata sthn perioxh perieixan apemploytismeno oyranio, mia oysia gia thn opoia qewreito piqanon oti htan epikindynh gia thn ygeia.

H Amerikanida antapokritria epishmainei oti to en logw eggrafo estalh sth stratiwtikh hgesia twn dynamewn poy emplekonto stis epixeirhseis sto Kosobo, merikes apo tis opoies enhmerwsan sxetika toys stratiwtes toys. Pantws synexizei para to gegonos oti anagnwrizetai o kindynos toso to Pentagwno oso kai to NATO arnoyntai opoiadhpote sxesh metajy ths ekqeshs se apemploytismeno oyranio kai ths asqeneias h kai twn qanatwn twn stratiwtwn. Ta ypoyrgeia amynas pollwn symmaxikwn xwrwn exoyn paradexqei oti eixan labei to eggrafo ayto to opoio wstoso den exei doqei sth dhmosiothta. Parolo poy oi ajiwmatoyxoi toy NATO tonisan oti prokeitai peri synhqoys praktikhs na enhmerwnoyn toys stratiwtes gia piqanoys kindynoys wstoso oi proeidopoihseis aytes anamenetai na enteinoyn tis anhsyxies sthn Eyrwph, opoy polles xwres exoyn hdh diatajei ereynes prokeimenoy na diapistwqei tyxon sxesh metajy qanatwn twn stratiwtwn kai ths ekqeshs se apemploytismeno oyranio.

[12] STH "LEWFORO" TOY INTERNET OI MME THS QESSALONIKHS

Th "lewforo" toy Internet, apo thn opoia kaqhmerina "pernoyn" ekatommyria anqrwpoi ana ton kosmo, proseggizoyn oi mikromesaies epixeirhseis ths Qessalonikhs, exontas arwgoys sthn prospaqeia ayth to programma "Diktywqeite" kai to Hlektroniko Kentro Emporioy Qessalonikhs, poy anaptyssei to Kentro Anaptyjiakwn Prwtoboyliwn kai Meletwn gia tis MME.

Se hmerida poy diorganwse shmera to apogeyma to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs (BEQ), o proedros toy Epimelhthrioy, Antwnhs Eyloghmenos ypogrammise oti to Hlektroniko Kentro Emporioy Qessalonikhs problepetai na parexei apo ton erxomeno Maio, yphresies pros oles tis MME, ejasfalizontas th fqhnoterh, asfalesterh kai pio ajiopisth prosbash twn epixeirhsewn aytwn sthn hlektronikh pragmatikothta.

To Kentro Anaptyjiakwn Prwtoboyliwn kai Meletwn gia tis MME, opws tonise o k. Eyloghmenos, einai astikh mh kerdoskopikh etairia poy exei systaqei apo to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs, ton EOMMEX kai to Epimelhthrio Xalkidikhs me skopo na prowqhsei anaptyjiakes draseis gia tis epixeirhseis ths perioxhs.

Apo thn pleyra toy, to stelexos ths etairias "Gnwmwn Plhroforikh AE", Stratos Arampatzhs anaferqhke stoys skopoys toy Hlektronikooy Kentroy Emporioy (HKE) Qessalonikhs, ypogrammizontas oti apostolh toy HKE einai na mesolabei metajy twn epixeirhsewn kai ths anoikths agoras me tetoio tropo wste na epitrapei stis epixeirhseis h anempodisth kai isotimh symmetoxh toys sto sygxrono, pagkosmio, kyriws hlektroniko, emporiko kai epixeirhmatiko periballon.

H diaxeirish kai ylopoihsh koinotikwn programmatwn kai prwtoboyliwn gia tis MME, me xrhmatodothsh kai ylopoihsh apo eqnikoys kai koinotikoys poroys, h analhch prwtoboyliwn anaptyjiakoy xarakthra me stoxo th sthrijh kai anaptyjh twn MME ths perioxhs, kaqws kai h paroxh yphresiwn kai plhroforiwn pros epixeirhseis, foreis kai organismoys ths Elladas kai toy ejwterikoy, apoteloyn orismenoys apo toys kyrioys stoxoys toy HKE.

Eidikotera, to HKE qa prosferei - me thn ennoia toy hlektronikoy epixeirein - ena "elafry" paketo yphresiwn poy qa perilambanei th dhmioyrgia kai filojenia mias aplhs etairikhs paroysiashs, xwris dynatothtes gia oloklhrwmenes synallages.

Perissotero proxwrhmeno qa einai to basiko paketo yphresiwn toy HKE. Skopos toy qa einai na prosferei stis symmetexoyses epixeirhseis ena neo diaylo synallagwn kai epikoinwnias me toys pelates kai toys promhqeytes toys, diamesoy enos hlektronikoy katasthmatos, mesa apo to opoio qa mporoyn na paroysiazoyn kai na diaqetoyn - me dynatothta oloklhrwshs twn synallagwn - ta proionta kai tis yphresies toys.

Symplhrwmatika, opws tonise o k. Arampatzhs, diamesoy ejeidikeymenwn efarmogwn qa dinetai h dynatothta se sygkekrimenoys kladoys epixeirhsewn toy BEQ, toy EEQ kai toy Epimelhthrioy Xalkidikhs na prosegissoyn agores - stoxoys. Ejaitias ths fyshs twn epixeirhsewn aytwn twn kladwn den yparxei skopimothta na parexetai h apeyqeias dynatothta gia oloklhrwsh twn synallagwn. Qa parexetai mono h dynatothta proseggishs kai epikoinwnias twn synallassomenwn pleyrwn, me diaforoys tropoys, analoga me thn ypodomh kai ton ejoplismo poy qa diaqetoyn oi ekastote epixeirhseis.

An telika kapoies apo tis epixeirhseis aytwn twn kladwn krinoyn oti ta proionta h oi yphresies toys exoyn th dynatothta na pwlhqoyn hlektronika, tote mporoyn na epilejoyn to prohgoymeno paketo yphresiwn. Sygkekrimena, to HKE qa parexei eidikes yphresies gia epixeirhseis poy anhkoyn stoys kladoys asfaleiwn, kthmatomesitikwn, metaxeirismenwn aytokinhtwn, epaggelmatiwn oikiakwn episkeywn kai ydraylikwn, toyristikwn yphresiwn kai paragwghs eidwn endyshs.To HKE, anefere o k. Arampatzhs, qa parexei yphresies epixeirhmatikhs plhroforhshs.

Shmeiwnetai oti sto HKE symmetexoyn to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs me pososto symmetoxhs 50%, to Epaggelmatiko Epimelhthrio Qessalonikhs me 30%, to Epimelhthrio Nomoy Xalkidikhs me 10% kai o EOMMEX me 10%.

[13] GIA ANEPARKH ENHMERWSH PROS TOYS SYMMAXOYS, KATHGOREI O GALLIKOS TYPOS NATO KAI HPA

To synolo toy gallikoy Typoy asxoleitai kai shmera me to "syndromo twn Balkaniwn" dinontas emfash sthn apodosh eyqynwn sto NATO kai stis HPA dioti den enhmerwsan eparkws ta dytika krath poy symmeteixan stis natoikes epixeirhseis sth Gioygkoslabia kai den eixan problecei thn antimetwpish ths molynshs apo to apemploytismeno oyranio.

H efhmerida Derniqres Nouvelles d' Alsace sto kyrio arqro ths me titlo "H ypokrisia, to allo syndromo twn Balkaniwn" alla kai se allo arqro ths me titlo "Syndromo twn Balkaniwn: to NATO arneitai to moratorioym", ekfrazei problhmatismoys gia thn stash twn H.P.A. apenanti sthn Eyrwph sxetika me to employtismeno oyranio twn blhmatwn kai gia thn apofasistikothta me thn opoia h Eyrwph qa eprepe na yperaspizei ta symferonta ths sto mellon.

H efhmerida L`Alsace se arqro ths me titlo "Syndromo twn Balkaniwn: to NATO threi politikh anamonhs, h Eyrwph anhsyxei" anaferetai sta qymata toy "syndromoy twn Balkaniwn", thn aganakthsh twn Eyrwpaiwn kai stis epomenes kinhseis ths Eyrwphs.

[14] H LIQOYANIA QA EJETASEI STRATIWTES POY YPHRETHSAN STA BALKANIA

H Liqoyania qa proxwrhsei se ejetaseis twn stratiwtwn ths poy yphrethsan sta Balkania gia na diapistwqei an antimetwpizoyn problhmata ygeias apo thn ekqesh toys se radienergeia se perioxes opoy xrhsimopoihqhkan opla apemploytismenoy oyranioy, anakoinwse to ypoyrgeio Amynas ths xwras.

Oi 14 stratiwtes poy yphrethsan sth Bosnia kai oi 10 sto Kossyfopedio epestrecan sth Liqoyania kai qa ypoblhqoyn se ejetaseis gia logoys prolhptikoys anefere to ypoyrgeio.

Shmeiwnetai oti peripoy 300 Liqoyanoi exoyn yphrethsei sthn eirhneytikh dynamh sth Bosnia.

O.K.

[15] OI KATOIKOI THS SERBIAS DEN DIATREXOYN KINDYNO APO TO OYRANIO SYMFWNA ME EPISTHMONES

Oi katoikoi ths Serbias den diatrexoyn kindyno apo ta opla me apemploytismeno oyranio poy xrhsimopoihse to NATO, kaqws den exoyn breqei ayjhmena epipeda radienergeias stis perioxes poy eplhghsan perissotero apo toys bombardismoys kai stis opoies exoyn ginei sxetikoi elegxoi, dhlwsan episthmones sto Beligradi.

"Exoyme elegjei peripoy 250 perioxes amesws meta toys bombardismoys kai den yphrje kamia endeijh ayjhmenhs radienergeias", ektos apo eji shmeia, tonise o epikefalhs twn ergasthriwn toy Serbikoy Pyrhnikoy Institoytoy Bintsa, Srmpa Markobits se synanthsh episthmonwn poy diorganwse to ypoyrgeio Ygeias.

H xrhsh apo to NATO blhmatwn apemploytismenoy oyranioy stis aeroporikes epiqeseis toy 1999 eixe ws apotelesma na molynqoyn apo radienergeia eji perioxes ths Gioygkoslabias mh symperilambanomenwn twn perioxwn sto Kossyfopedio, eipe o syntagmatarxhs toy Gioygkoslabikoy Stratoy Milenko Rilak.

Prosqese wstoso oti prokeitai gia agones perioxes, apomakrysmenes apo katoikhmenes perioxes, gegonos poy meiwnei ton kindyno gia tis anqrwpines zwes. Opws tonise oi perioxes aytes, pente sth notia Serbia kai mia sto Mayroboynio einai apomonwmenes kai aprosites gia toys aploys anqrwpoys.

"Den yparxei kanenas apolytws kindynos gia ton plhqysmo", eipe o Milan Orlits apo Institoyto Bintsa.

"Pros to paron den yparxei logos gia paniko", tonise h ypoyrgos Ygeias ths Serbias Nanta Kostits. Wstoso, prosqese oti to ypoyrgeio qa sygkrothsei epitroph episthmonwn kai iatrwn poy epiblepei synexws thn katastash.

O Slompontan Tsikarits, anaplhrwths dieyqynths ths Klinikhs gia thn asqeneia toy karkinoy eipe oti to idryma toy den exei katagracei ayjhsh twn kroysmatwn leyxaimias h allwn morfwn karkinoy apo to 1999 otan eginan oi bombardismoi toy NATO.

"Den yparxei aisqhth metabolh toy ariqmoy twn asqenwn apo to 1991", eipe o k. Tsikarits prosqetontas omws oti o ariqmos twn kroysmatwn mporei na ayjhqei ta epomena xronia, lambanontas ypoch oti oi synepeies apo thn ekqesh se apemploytismeno oyranio emfanizontai meta apo orismeno diasthma.

O syntagmatarxhs Rilak tonise oti peripoy 1.000 stratiwtes poy endexomenws exoyn erqei se epafh me opla apemploytismenoy oyranioy exoyn ypoblhqei se iatrikes kai ejetaseis, oti ta apotelesmata htan kaqara.

Parola ayta prosqese oti kai oi 100.000 stratiwtes poy exoyn yphrethsei sto Kossyfopedio qa prepei kapoia stigmh na ypoblhqoyn se ejetaseis, kati omws poy apaitei terastia oikonomika mesa.

"H yparjh toy apokaloymenoy Syndromoy twn Balkaniwn stoys stratiwtes den exei apodeixqei akomh, alla einai piqano na emfanistei sto mellon", tonise apo thn pleyra toy o k. Markobits.

[16] B' KATHGORIA: XALKHDONA - NAOYSA 2-2

Toys baqmoys kai tis entypwseis moirasthkan Xalkhdona kai Naoysa poy anadeixqhkan isopaloi 2-2 se agwna gia to prwtaqlhma podosfairoy ths B' kathgorias.

H Naoysa epaije dynata apo thn arxh toy paixnidioy kai den afhse oyte lepto toys antipaloys ths na paroyn ton elegxo toy paixnidioy. Dyo fores breqhke pisw sto skor kai dyo fores isofarise, pairnontas panajia to baqmo ths isopalias.

Ta gkol twn ghpedoyxwn petyxan oi Borrias (21') kai Ebinti (45'), enw apo th Naoysa skoraran oi Grhgorioy (41') kai Kwnstantinidhs (53').

[17] PANHLEIAKOS - PROODEYTIKH 1-0 STO KYPELLO

Kanontas mia apo tis xeiroteres emfaniseis gia fetos o Panhleiakos kerdise me 1-0 thn Proodeytikh kanontas ena shmantiko bhma gia thn prokrish toy sthn epomenh fash toy kypelloy Elladas.

Kaqolh th diarkeia toy paixnidioy oi ligostoi filaqloi ths omadas apodokimazan gia tis energeies twn paiktwn toys. To monadiko gkol shmeiwqhke sto 45' apo ton Mpantobits me kontino plase.

Metria htan h diaithsia toy k.Tsigkra. Kitrines kartes eidan oi Mosxogiannhs, Koltzos, Dedes, Pantos, Ntagkas, Koyloxerhs, Mpagiazit kai Al Tzaxer.

PANHLEIAKOS: Xaniwtakhs, Ferekidhs, Oyzoynidhs, Mosxogiannhs, Papadopoylos (43' logw traymatismoy Noysias), Koltzos, Giannakidhs (53' Sapanhs), Mpantobits (60' Oymperatsi), Nempegleras, Mantra, Dedes.

PROODEYTIKH: Kohs, Zaimi, Pantos, Tsagkabelhs, Pantelidhs, Andralas, Kalimanhs, Ntagkas, Koyloxerhs, Pantios (53' Mpagiazit), Al Tzaxer.

[18] H BOYLH TWN SERBWN THS BOSNIAS ANAMENETAI NA EGKRINEI NEO PRWQYPOYRGO TON IBANITS

H boylh ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias qa synedriasei thn Paraskeyh kai anamenetai na egkrinei ton Mlanten Ibanits ws neo prwqypoyrgo twn Serbwn ths Bosnias, aneferan ajiwmatoyxoi diaforwn kommatwn.

O Mlanten Ibanits, o opoios phre entolh stis 23 Dekembrioy gia na sxhmatisei th nea kybernhsh twn Serbwn ths Bosnias, qewreitai metriopaqhs oikonomologos kai yperaspisths twn symferontwn ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias kai desmeythke na epilysei thn oikonomikh kai koinwnikh krish sth xwra.

Einai 42 etwn, exei didaktoriko stis oikonomikes episthmes, idryse to komma toy Dhmokratikh Proodo, eji mhnes prin tis deyteres metapolemikes topikes ekloges, ton Aprilio toy 2000.

To Martio toy 1999 oristhke prwqypoyrgos apo ton tote antiproedro Mirko Sarobits, alla to koinoboylio den epikyrwse pote to diorismo toy.

O Ibanits zei sth Mpania Loyka. Einai pantremenos kai exei dyo paidia.

[19] K. LALIWTHS: "DEN EINAI SYNDROMO TWN BALKANIWN, ALLA SYNDROMO TOY NATO"

"Den einai syndromo twn Balkaniwn, einai syndromo toy NATO kai twn HPA" dhlwse o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths, sxetika me tis synepeies ths xrhshs oplwn apemploytismenoy oyranioy, se synenteyjh toy ston radiofwniko staqmo "Flas".

O k. Laliwths ypogrammise tis eyqynes toy NATO kai kalese ton organismo opws kai thn Pagkosmia Organwsh Ygeias na dwsoyn sth dhmosiothta ola ta stoixeia gia tis epiptwseis poy paroysiazontai apo th xrhsh tetoiwn oplwn.

Sto metajy, ayrio, meta th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs qa synedriasei to kybenrhtiko symboylio Ejwterikwn kai Amynas gia na ejetasei to qema.

[20] KYPELLO: SPOYDAIA EKTOS EDRAS NIKH (0-1) THS PANAXAIKHS EPI TOY PANSERRAIKOY

H Panaxaikh ekane bhma prokrishs, kerdizontas ton Panserraiko me skor 0-1. To gkol shmeiwqhke sto 51' me penalti poy kerdise o Solakhs apo to Gialama. Thn esxath twn poinwn ektelese eystoxa o Boyksebits.

To paixnidi de dexetai dafnes apo thn apodosh twn dyo omadwn. Wstoso oi filojenoymenoi htan kalyteroi kai kerdisan dikaia.

PANSERRAIKOS: Gialamas (58' Nikoloydhs), Xabos, Karypidhs, Meserdhs, Panagiwtidhs (65' Moytidhs), Pattas, Xatzhnikolaoy, Karapetsas (62' Tsifoyths), Pablik, Tragiannhs, Antemar

PANAXAIKH: Mpaltimas, Iwannoy, Kopertino (65' Kordonoyrhs), Tajiarxhs, Lignos, Solakhs (75' Giobanobits), Boyksebits, Epale (46' Gkoyziwths), Katsoyranhs, Kwsths, Babilhs.

[21] EREYNA KAI ENHMERWSH GIA TO SYNDROMO TWN BALKANIWN ZHTOYN KOMMATA THS ANTIPOLITEYSHS

Swsth enhmerwsh kai leptomerh ereyna gia to qema twn epiptwsewn ths xrhshs blhmatwn apemploytismenoy oyranioy sth Gioygkoslabia zhtoyn ta kommata ths antipoliteyshs.

H Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga askhse kritikh gia toys xeirismoys ths kybernhshs kai zhthse th systash diakommatikhs epitrophs gia thn peraiterw diereynhsh twn synepeiwn apo toys bombardismoys sth Gioygkoslabia. Parallhla zhthse thn amesh epistrofh twn Ellhnwn stratiwtwn poy briskontai ejw apo ta synora ths Elladas, th mh symmetoxh toys se misqoforikes dynameis kai th mh symmorfwsh sto neo dogma toy NATO. Ektimhse ejalloy oti pisw apo to qorybo poy dhmioyrghqhke gia ta blhmata apemploytismenoy oyranioy yparxoyn kai amerikanika sxedia gia nea opla.

Apo thn pleyra toy o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos tonise oti den prepei na efhsyxazoyme oyte na panikoballomaste. "Ekeino poy ejasfalizei ayth th swsth stash olwn mas einai h akribhs enhmerwsh", prosqese.

Gia resital aneyqynothtas kai ypokrisias kanoyn logo oi Fileleyqeroi.

[22] TO KLEISIMO THS PRESBEIAS TWN HPA STHN ITALIA

Se synenteyjh toy sthn efhmerida ths Rwmhs "Il Mesatzero", o Ypoyrgos Eswterikwn ths Italias, tonizei oti h prosfath kinhtopoihsh kai to kleisimo ths presbeias twn H.P.A sth Rwmh htan dikaiologhmenh afoy h plhroforia proerxotan apo ajiopisth phgh kai oti oi Amerikanoi enhmerwqhkan gia thn piqanh apopeira apo tis italikes mystikes yphresies.

Se allo shmeio o Bianco anaferei oti oi italikes yphresies antimetwpisan me epityxia to qema piqanwn tromokratikwn energeiwn kata th diarkeia toy Iwbhlaioy.

Apeiles kai kata Batikanoy

Symfwna me thn efhmerida yphrje plhroforia gia piqanh tromokratikh kai sthn edra toy Batikanoy opoy elhfqhsan eidika metra thn perasmenh ebdomada. Wstoso, to Grafeio Typoy toy Batikanoy xarakthrise ta dhmosieymata ws abasima.

Telos o Proedros ths Epitrophs kata ths tromokratias ths Boylhs, Tziobani Pelegkrino, anefere oti den yparxoyn endeijeis oti briskomaste sthn periodo ths dekaetias '70 wstoso, se mikrotero megeqos, gegonota ekeinhs ths periodoy epanalambanontai.

[23] H ITALIKH STASH TO ``SYNDROMO TWN BALKANIWN''

O Italikos Typos anaferetai ektenws sthn aporrich ths italikhs protashs apo to NATO gia moratorium sth xrhsh oyranioy. Oi efhmerides tonizoyn - ypogrammizontas taytoxrona ton prwtagwnistiko rolo ths Italias - oti sto pleyro ths tassetai monon h Germania enw idiaiterh emfash didetai stis dhlwseis ths Amerikanidas YPEJ, Madeleine Albright, oti "to qema einai episthmoniko ki oxi synaisqhmatiko".

Wstoso, symfwna me merida analytwn h Italia qa emmeinei sthn protash ths "epeidh epizhtei na kaqhsyxasei thn koinh gnwmh se mia periodo poy einai hdh proeklogikh". Ejalloy, symfwna me thn efhmerida La Stampa stoys italikoys kykloys twn Bryjellwn yparxei h pepoiqhsh oti to qema qa katalhjei syntoma se symfwnia.

H Corriere della Sera se antapokrish apo tis Bryjelles gia to idio qema tonizei oti "diplwmatikoi kykloi toy NATO sxoliasan qetika to geniko plaisio ths italikhs protashs, h opoia stoxeyei sthn syllogh kai ston syntonismo olwn twn plhroforiwn sxetika me th xrhsh radienergwn oplwn kai kata synepeia meleth gia tis synepeies apo th xrhsh toys. H prwtoboylia - synexizoyn oi idioi kykloi - qa mporoyse na odhghsei sth dhmioyrgia eidikoy tmhmatos sto NATO poy qa asxoleitai se monimh bash me ayto to qema.

[24] TO DIPLASIASMO TOY METOXIKOY KEFALAIOY APOFASISE H GENIKH SYNELEYSH THS PAE HRAKLHS

To diplasiasmo toy metoxikoy kefalaioy apofasise to meshmeri h genikh syneleysh twn metoxwn ths PAE Hraklhs. Etsi to kefalaio toy Ghraioy apo 1,4 qa anelqei se 2,8 disekatommyria, enw kata th diarkeia ths syneleyshs apofasisthke o Telhs Mpatakhs na parei th qesh toy Mpamph Janqopoyloy.

Na shmeiwqei oti o megalometoxos kai proedros ths omadas, Eyaggelos Mytilhnaios diaqetei to 81% twn metoxwn.

Sth syneleysh parabreqhkan kai polloi filaqloi ths omadas, opws kai ekproswpoi twn syndesmwn Hraklh.

O proedros ths omadas metajy allwn tonise: "Gia tis metagrafes den mporw na ekferw gnwmh. Exoyme sthn omada ayth thn stigmh enan poly kalo proponhth kai aytos einai ypeyqynos gia opoies kinhseis ginoyn. Exw empistosynh sth krish toy. Wstoso einai poly asxhmo kai ayto me exei lyphsei afantasta na bazw tosa ekatommyria kai na dexomai kritikh gia opoies kinhseis kanw".

O k. Mytilhnaios anaferomenos sth stash opadwn toy Hraklh tonise: "Oi filaqloi de qa prepei na piezoyn th omada gia thn apokthsh enos paikth, opws egine prosfata. Apo emena den prepei na exei kaneis thn apaithsh. Egw bazw ta xrhmata kai den exw na dwsw anafora se kanena. Egw apofasisw. Koymanto den me kanei kanenas. Anagkazomai na afhnw to spiti moy kai na paw sta paixnidia kai stis proponhseis toy Hraklh kai de dexomai peraiterw kritikh".

Oso gia to orama toy; "Qelw kai pali na kanoyme ton Hraklh megalo. Xreiazetai omws ypomonh. Otan paliotera gemize to ghpedo me ena Xatzhpanagh kapoioi pontarisan se ayton. An kanoyme ayta poy prepei na mporesoyme na gemisoyme oxi ena, alla dyo stadia. Prepei o kosmos kai pali na erqei konta mas. Telos den eimai yper ths sygxwneyshs, omws pros ayth thn kateyqynsh odhgoymaste. Toylaxiston ean qeloyme na prwtagwnisthsoyme sta Eyrwpaika salonia, afoy oi apaithseis exoyn megalwsei".

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article