Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-09-28

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMITHS: "POTE PIA TETOIA TRAGWDIA"
  • [02] SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA THN ANEYRESH EPIZWNTWN TOY NAYAGIOY
  • [03] KLONIZETAI TO OIKODOMHMA THS EMPORIKHS NAYTILIAS
  • [04] KENTERHS:EYXOMAI TO METALLIO NA APALYNEI TON PONO TWN ELLHNWN GIA TO NAYAGIO
  • [05] KKE: PROSPAQEIA APOPROSANATOLISMOY STO NAYAGIO "SAMINA"
  • [06] O DIEQNHS TYPOS GIA THN TRAGWDIA TOY ``SAMINA''
  • [07] STH SKIA TOY NAYAGIOY TO SYLLALHTHRIO TOY EKQ
  • [08] NEA EKTELESH STIS HPA
  • [09] ORISTIKOPOIHQHKE O ARIQMOS TWN EPIBATWN TOY MOIRAIOY "SAMINA"
  • [10] KAI OI OMOGENEIS QA KLHQOYN NA YPOGRACOYN STO DHMOCHFISMA THS EKKLHSIAS
  • [11] H ANTIPOLITEYSH DEN QA ORGANWSEI SHMERA DIADHLWSH STO BELIGRADI
  • [12] NAZISMIOS: ALLAGES PROS TO XEIROTERO DIABLEPEI O PROEDROS THS BOYLHS, BOLFGKANGK TIRSE
  • [13] DYNAMIKH EISODOS LOGICDIS - GERMANOS STH BOYLGARIA
  • [14] ARSH TWN KYRWSEWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS ZHTHSE H AYSTRIA
  • [15] O D.TSOBOLAS GIA TIS DHLWSEIS TOY PRWQYPOYRGOY
  • [16] KARAMANLHS: PLHRHS APOYSIA THS KYBERNHSHS STO NAYAGIO
  • [17] TO PRWTO THS "RANTEBOY" ME TO EYRW EIXE H QES/NIKH
  • [18] SYLLYPHTHRIA TRAIKOFSKI GIA TH NAYTIKH TRAGWDIA
  • [19] BENTRIN: RWSIA, HPA KAI EYRWPH SYMFWNOYN STO ZHTHMA THS GIOYGKOSLABIAS
  • [20] APETYXE KAI H DEYTERH PROSPAQEIA KATADYSHS STO NAYAGIO "SAMINA"
  • [21] 62 APO TIS 65 SOROYS TOY NAYAGIOY ANAGNWRISTHKAN
  • [22] TELESIGRAFO ANTIPOLITEYSHS STHN GIOYGKOSLABIKH EKLOGIKH EPITROPH
  • [23] MARTYRIA 19 STRATIWTWN POY EPEBAINAN STO "SAMINA"
  • [24] SYGXARHTHRIA SKANDALIDH STON K. KENTERH

    [01] SHMITHS: "POTE PIA TETOIA TRAGWDIA"

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (16:45 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    ths Basws Koytsoympa

    "Xreos kai desmeysh mas einai na xyqei apleto fws sthn adianohth ayth tragwdia. Qa apodoqoyn amesa eyqynes oso chla kai an briskontai, to ofeiloyme se aytoys poy efygan, to ofeiloyme stoys oikeioys toys", dhlwse o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sth synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy, anaferomenos sto nayagio toy ''Samina''.

    "Gnwrizw oti tis pikres aytes wres h diabebaiwsh ayth mporei na moiazei me gramma sto keno, na hxei koyfia, omws de qa stamathsoyme stigmh sthn kybernhsh ayth ews otoy kai oi praktikes asfaleias ths xwras mas na ginoyn antajies twn anqrwpwn ths. Oso kai an xreiastei na anatrecoyme symperifores kai antilhceis, oses antidraseis kai an yparxoyn den einai nohto na xanontai toses zwes to 2000. Pote pia tetoia tragwdia" prosqese o prwqypoyrgos.

    Opws anefere o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, yfypoyrgos Typoy, Thlemaxos Xythrhs, me entolh toy prwqypoyrgoy kai toy armodioy ypoyrgoy Dikaiosynhs, Mixalh Staqopoyloy askhqhke hdh poinikh diwjh pros kaqe ypeyqyno. Pente ek twn ypeyqynwn poy eixan bardia th stigmh toy nayagioy toy "Samina Ejpres" kratoyntai sthn Paro kai qa metaferqoyn sth Syro, enw exei jekinhsei proanakrish twn ploiokthtwn ston Peiraia.

    Anaforika me ta aitia toy tragikoy aytoy dystyxhmatos o k.Xythrhs tonise oti to sygkekrimeno karabi den sygkroysthke epeidh den htan ajioplwo, alla epeidh "den eixe thn kateyqynsh poy eprepe na exei".

    Apantwntas se erwthseis gia oligwria ths kratikhs mhxanhs, kaqws kai gia thn yparjh politikwn eyqynwn o k.Xythrhs tonise oti den yphrje kamia kaqysterhsh, oi yphresies ekanan o,ti htan dynato kai h symbolh olwn htan tetoia wste na perioristei o ariqmos twn qymatwn, epishmainontas bebaia oti "kai ena qyma na eixame pali qa miloysame gia tragwdia".

    Eyxaristhse ek meroys ths kybernhshs toys carades ths Paroy kai Antiparoy, toys aploys polites poy apo thn prwth stigmh proseferan tis yphresies toys. "Se tetoies stigmes fainetai to megaleio ths anqrwpinhs cyxhs kai ths prosforas" eipe xarakthristika o k.Xythrhs kai anakoinwse oti h kybernhsh qa apozhmiwsei ta skafh poy ypesthsan zhmies sthn epixeirhsh diaswshs.

    Erwthqeis an teqhke sth shmerinh synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy to qema ths palaiothtas twn ploiwn kai ths aposyrshs toys, o k.Xythrhs apanthse oti h Eyrwpaikh Enwsh den exei orio hlikias gia ta ploia kai oti h monh xwra poy bazei orio einai h Ellada kai ayto symfwna me kybernhtikh apofash, enw ypogrammise pws polloi ploiokthtes qeloyn na mhn yparxei orio hlikias sta ploia, opws ginetai kai sthn E.E. Anhggeile pantws oti thn erxomenh ebdomada qa synelqei to ypoyrgiko Symboylio me apokleistiko qema syzhthshs thn ellhnikh naytilia kai qa lhfqoyn apofaseis.

    Telos, o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy anakoinwse oti me ayth thn tragwdia allazei h teleth ypodoxhs twn Olympionikwn. Opws eipe, qa ginei sto aerodromio thn Trith to apogeyma, mia semnh teleth, enw o prwqypoyrgos qa toys dexqei th Deytera, 9 Oktwbrioy, sto Megaro Majimoy.

    [02] SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA THN ANEYRESH EPIZWNTWN TOY NAYAGIOY

    Paros, 28 Septembrioy 2000 (11:19 UTC+2)

    Synexizoyn tis apelpides prospaqeies ta synergeia katw apo antijoes kairikes synqhkes gia aneyresh agnooymenwn epibatwn toy moiraioy Samina.

    Shmera qa katadyqoyn stis kampines toy ploioy batraxanqrwpoi toy limenikoy kaqws eikazetai oti ekei egklwbisthkan anqrwpoi poy koimontoysan thn wra toy nayagioy.

    Prepei na anaqewrhqei h diatajh poy epitrepei ta dromologia se ploia anw twn 27 etwn, pisteyw oti ayto qa apasxolhsei shmera to ypoyrgiko symboylio, dhlwse sto radiofwniko staqmo "Flas" o Nikos Sifoynakhs.

    O ypoyrgos Aigaioy epeshmane oti prepei na ginoyn kinhseis gia thn ekpaideysh twn naytikwn kai thn epideijh stoys epibates pws na xrhsimopoioyn ta swstika mesa.

    [03] KLONIZETAI TO OIKODOMHMA THS EMPORIKHS NAYTILIAS

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (09:38 UTC+2)

    To oikodomhma twn ellhnikwn aktoploikwn sygkoinwniwn klonizetai apo xqes me to megalytero nayagio twn teleytaiwn 18 etwn. Mesa se eikosi mono lepta to "Ejpres Samina" me th byqish toy, shmeiwnei se p[rwtoselido kyrio qema ths h efhmerida "Hmerhsia", katedeije thn penia ths aktoploikhs agoras, thn adynamia epembashs toy kratikoy mhxanismoy se stigmes krishs, thn apotyxia toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias ta teleytaia 20 xronia na sygkrothsei ena sygxrono aktoploiko stolo basismeno stis arxes ths diafaneias kai toy ygioys antagwnismoy.

    To Samina -prwhn Golden Vergina- "sarwne" perioxes toy Aigaioy oxi idiaitera elkystikes mexri protinos gia ependyseis se nea ploia, thn idia stigmh poy aktoploikes etaireies diastayrwnan ta jifh toys gia dromologia stis dhmofileis Kyklades (Paro, Santorinh kai Syro). To gegonos ayto dhmioyrgei eyloga erwthmatika gia thn politeia. Qelhse pote na diasfalisei isoys oroys syndeshs kai paroxhs yphresiwn pros ola ta ellhnika nhsia h emeine na apodexetai siwphla thn opoia prosfora; H Ellada meta to polynekro nayagio toy Estonia, sth Baltikh, "petyxe" prin apo ena xrono na apofygei thn enarmonish twn ploiwn ths me ta nea protypa asfaleias poy eqese h Eyrwpaikh Epitroph gia ta epibathga anw twn 27 etwn. Eprokeito pragmatika gia mia nikh, oso afora tis etaireies, poy symfwna me stoixeia toy YEN katexoyn ploia kata 70% ghraia ek twn opoiwn to 22% exei nayphghqei sth dekaetia toy '60. H epityxia ayth perase makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, enw otan o eyrwboyleyths toy Synaspismoy, Alekos Alabanos, efere to qema sto fws ths dhmosiothtas prokalese thn orgh ths politeias kai toy proedroy ths Enwshs Aktoplown k. Sfhnia.

    Xqes, o idios epanhlqe me mia akoma sobaroterh kataggelia. Yposthrije oti to "Samina" den symperielhfqh pote apo to ypoyrgeio EN sta ploia anw twn 27 etwn, gia ta opoia h Ellada eixe petyxei thn ejairesh enarmonishs prin apo ena peripoy xrono kai para to gegonos oti to ploio eixe symplhrwsei aythn thn hlikia. Symfwna panta me ton k. Alabano, gnwstopoihqhkan ta ploia "El Gkreko", "Leros", "Alkaios", "Sapfw", "Agios Pafahl", "Nikomhdhs" kai "Ialyssos". Apotelesma, to "Samina" ektelei aktoploikes sygkoinwnies mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh paranoma, symfwna panta me ton eyrwboyleyth toy SYN.

    To YEN, xqes, opws kai prin apo ena xrono aperrice tis qeseis toy eyrwboyleyth, legontas oti "prokalei ekplhjh toso o xronos oso kai to periexomeno ths parembashs". To YEN anaferei oti o k. Alabanos sygxeei thn efarmogh ths Odhgias 98/18 me thn ejairesh epta ellhnikwn ploiwn symfwna me to arqro 6. Sta ploia ayta den symperilambanetai to "Samina", to opoio shmeiwteon stadiaka anabaqmizotan symfwna me tis problepomenes sthn Odhgia hmeromhnies, prosqetei sthn anakoinwsh toy to ypoyrgeio.

    To nayagio toy "Samina", pantws, prolabe xronika tis anakoinwseis poy proetoimazotan na kanei o k. Xr. Papoytshs gia thn anamorfwsh toy qesmikoy plaisioy ths aktoploias. O idios qa anakoinwne thn arsh toy kampotaz pro toy 2004 alla kai thn apeleyqerwsh ths aktoploikhs agoras, poy leitoyrgei akoma me thn plhrh parembash toy kratoys se ola ta stadia

    [04] KENTERHS:EYXOMAI TO METALLIO NA APALYNEI TON PONO TWN ELLHNWN GIA TO NAYAGIO

    Sidnei, 28 Septembrioy 2000 (12:46 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Kenterhs

    Sygkinhtikes stigmes ektylixthkan sto Olympiako stadio toy Sidnei meta thn katakthsh toy xrysoy metallioy apo ton Kwsta Kenterh sta 200m andrwn. O Kenterhs poy ekane to gyro toy qriamboy me thn galanoleykh shmaia stoys wmoys pnighke stis agkalies twn ellhnwn filaqlwn, toy proponhth toy Xrhstoy Tsekoy, h synaqlhtria toy Katerina Qanoy eklaige apo xara kai xiliades filaqloi ton apoqewnan.

    O prwtaqlhths mas poy apolambane tis stigmes, me dhlwseis toy eyxhqhke h epityxia toy ayth na apalynei kapws ton pono twn ellhnwn poy pernoyn dyskoles stigmes meta to nayagio toy "Ejpres Samina". "Htan ekplhjh gia mena. Einai to prwto Olympiako metallio. Eimai poly xaroymenos, poly hremos. Qelw na eyxaristhsw thn oikogeneia moy, ton proponhth moy, thn Katerina Qanoy. Xarhka giati edwsa xara stoys Ellhnes. Qelw na afierwsw ayto to metallio se oloys osoys ypoferoyn sthn Ellada. An h nikh moy ayth mporei na apalynei ligo ton pono toys qa einai megalh xara gia mena".

    Epishs o Kwstas Kenterhs yposthrije pws to xryso Olympiako metallio apotelei mia dikaiwsh gia ton idio kaqws poly ton eixan jegrammeno logw toy traymatismoy poy ton talaipwrhse to teleytaio diasthma. "H nikh moy ayth einai h apanthsh moy se oloys. Arketoi me eixan jegracei. To xryso metallio einai h apanthsh moy. H dikaiwsh toy Kwsta Kenterh. Kerdisa mia maxh, qa synexisw etsi".

    [05] KKE: PROSPAQEIA APOPROSANATOLISMOY STO NAYAGIO "SAMINA"

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (21:12 UTC+2)

    Prospaqeia apoprosanatolismoy kai skopimhs proejoflhshs eyqynwn diakrinoyn oi boyleytes toy KKE, Nikos Gkatzhs kai Stayros Skopeliths, se oti afora sto nayagio toy ploioy "Samina", epishmainontas oti empodizoyn thn anazhthsh twn pragmatikwn aitiwn, ton katalogismo eyqynwn kai thn prolhch newn naytikwn tragwdiwn, enw dhmioyrgoyn sobaro politiko problhma.

    Oi boyleytes diapistwnoyn oti "brisketai se ejelijh organwmenh epixeirhsh sygkalychs twn kybernhtikwn kai efoplistikwn eyqynwn, kaqws kai apokrychs toy egklhmatikoy roloy ths efoplistikhs asydosias kai ths politikhs poy th sthrizei". Opws ejhgoyn, ypobibazontai ta pragmatika gegonota, oi kataggelies naytergatwn kai syndikatwn poy tekmhriwnoyn oti to ploio "Ejpres Samina" eixe poly bebarhmeno parelqon kai htan anajioploo. Epishmainoyn ejalloy, oti "paroysiaze krisima problhmata sta xeiristhria ths kyrias mhxanhs, sthn efedrikh hlektromhxanh, sth steganothta toy ploioy, rhgma sto plwrio meros toy skafoys, enw oyte ta swstika mesa toy ploioy enhrghsan swsta".

    Oi k.k. Gkatzhs kai Skopeliths anaferoyn oti me eyqynh ths kybernhshs kai toy YEN to karabi ayto, opws alla ejaireqhkan apo thn efarmogh odhgias ths E.E., h opoia problepei prosqeta metra asfaleias, enw kanoyn logo gia proklhtikh adiaforia kai kaqysterhsh toy YEN kai twn armodiwn arxwn, gia thn amesh kai organwmenh epixeirhsh diaswshs twn epibainontwn.

    Parallhla, zhtoyn na maqoyn ti metra protiqetai na parei to ypoyrgeio Naytilias gia thn anazhthsh twn pragmatikwn aitiwn kai ton katalogismo eyqynwn stoys pragmatikoys ypeyqynoys toy naytikoy egklhmatos, thn prostasia ths anqrwpinhs zwhs kai thn antimetwpish ths asydosias twn naytiliakwn etairiwn.

    [06] O DIEQNHS TYPOS GIA THN TRAGWDIA TOY ``SAMINA''

    Qessalonikh, 28 Septembrioy 2000 (21:10 UTC+2)

    H tragwdia poy eplhje th naytilia mas, apotelese prwto qema sthn eidhseografia olwn twn hlektronikwn MME toy kosmoy, enw shmera anaferontai sto qema paroysiazontas ektenh reportaz kai oi perissoteres efhmerides.

    Analytikotera:

    STH GERMANIA

    *To polynekro nayagio toy ''Ejpres Samina'' kyriarxei gia deytero 24wro sthn epikairothta twn hlektronikwn MME ths Germanias, me reportaz apo ton topo toy atyxhmatos poy estiazontai stis barytates kataggelies diaswqentwn Germanwn politwn se baros toy plhrwmatos toy ploioy. Ektos apo thn egklhmatikh ameleia poy qewreitai apo ta MME h kyria aitia toy nayagioy, megalh diastash exei labei ek neoy to qema ths mh thrhshs twn dieqnwn prodiagrafwn asfaleias se ploia ths ellhnikhs aktoploias.

    Xarakthristikh einai h eisagwgh toy reportaz poy metadoqhke apo to prwto programma germanikhs thleorashs ARD : "O oros anqrwpinh ameleia einai epieikhs xarakthrismos gia na dwsei thn pragmatikh diastash ths tragwdias. Anti to plhrwma na brisketai sth gefyra, parakoloyqoyse ton podosfairiko agwna"

    STH BRETANIA

    *H naytikh tragwdia sto Aigaio ejakoloyqei na paramenei prwto qema sta bretanika MME, entypa kai hlektronika.

    H eikona poy dinetai, kyriws apo ta reportaz twn efhmeridwn, prwtistws gia thn ploiokthtria etaireia kai to ploio kai se deytero baqmo gia tis ellhnikes Arxes, einai h xeiroterh dynath, enw tonizetai idiaitera kai se antidiastolh, h aytoqysia twn topikwn Arxwn, twn katoikwn ths Paroy, twn caradwn, oi opoioi, opws epishmainetai, "eswsan ekatontades zwes".

    STIS HPA

    *Ola ta hlektronika amerikanika MME metadidoyn synexws antapokriseis twn dieqnwn praktoreiwn gia tis ejelijeis sto qema toy nayagioy, me eikones apo to topo ths symforas kai martyries diaswqentwn.

    To qema apasxolei, eidhseografika kai oles tis efhmerides twn HPA.

    *Sto tragiko nayagio anaferontai epishs: To synolo twn aystralianwn MME. H kanadikh efhmerida TORONTO STAR. To synolo toy italikoy, gallikoy, ispanikoy, belgikoy, ollandikoy Typoy. Oi efhmerides ths Danias, ths Soyhdias, ths Elbetias, ths Filandias, ths Portogalias, ths Rwsias, ths Oyggarias.

    To synolo twn dhmosieymatwn anaferei pws, opws ola deixnoyn, "h tragwdia ofeiletai se anqrwpinh ameleia, afoy oloi oi aytoptes martyres dhlwnoyn oti, thn wra ths prosarajhs sth gefyra toy ploioy den yphrxe kanena apo ta melh toy plhrwmatos".

    Sta perissotera dhmosieymata ginetai epishs logw gia to oti "to plhrwma den bohqhse toys epibates para epibibasthke prwto stis lemboys, afhnontas ton kosmo sth tyxh toy"

    [07] STH SKIA TOY NAYAGIOY TO SYLLALHTHRIO TOY EKQ

    Qessalonikh, 28 Septembrioy 2000 (20:57 UTC+2)

    Peripoy 200 atoma antapokriqhkan sthn prosklhsh toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs kai sygkentrwqhkan ejw apo to ktirio toy gia na diadhlwsoyn thn antiqesh toys sta metra ths kybernhshs gia thn ryqmish twn ergasiakwn sxesewn.

    Meta apo protroph toy proedroy toy EKQ Panagiwth Abramopoyloy, thrhqhke enos leptoy sigh gia toys nekroys toy nayagioy toy "Ejpres Samina" O k. Abramopoylos epishmane oti yphrxe mia skech na mhn pragmatopoihqei to syllalhthrio se mia mera penqoys gia th xwra mas, alla telika apofasisqhke oi ergazomenoi, me semnothta na dhlwsoyn th symparastash toys stis oikogeneies twn qymatwn kai, parallhla, na diekdikhsoyn kai ta aithmata toys.

    To mhnyma toy syllalhthrioy, tonise o proedros toy EKQ, einai oti ta kybernhtika metra gia thn antimetwpish ths anergias sthn pragmatikothta aporyqmizoyn ta dikaiwmata twn ergazomenwn kai dinoyn pronomia stoys ergodotes.

    Parallhla, epishmane oti oi ergazomenoi den diaxwrizoyn thn qesh toys apo toys anergoys.

    Xarakthrise toys koinwnikoys dialogoys problhmatikoys giati, opws eipe, katantoyn skalopati gia na epiblhqoyn stoys ergazomenoys tetelesmena gegonota.

    Parallhla, zhthse thn amesh efarmogh toy 35wroy stis trapezes kai tis dhmosies epixeirhseis, thn pragmatopoihsh paragwgikwn ependysewn sth Boreia Ellada kai thn kataskeyh biomhxaniwn. Katalhgontas, ypogrammise oti to syndikalistiko kinhma den qa dextei telesmena gegonota stis ergasiakes sxeseis kai to asfalistiko kai eyxhqhke stis epomenes kinhtopoihseis h symmetoxh na einai mazikoterh.

    Apo thn pleyra toy o genikos grammateas toy EKQ Qeodwros Kyriakidhs shmeiwse oti ta kybernhtika metra apoteloyn barbarh isopedwsh ths zwhs toy ergath kai yposxeqhke oti to syndikalistiko kinhma qa polemhsei xwris symbibasmoys gia thn antimetwpish ths barbarhs kybernhtikhs politikhs.

    Ekane logo gia mayro metwpo ths kybernhshs, toy Syndesmoy Biomhxanwn kai ths EE, poy stoxo exei thn ayjhsh twn kerdwn twn ergodotwn.

    Ejalloy, yposthrije oti GSEE kai ADEDY edwsan alloqi sthn ergodosia kai thn kybernhsh na efarmosei ta metra kai epishmane thn anagkh isxyropoihshs toy roloy twn swmateiwn.

    Telos, ananewse to "ranteboy" me toys sygkentrwmenoys stis 10 Oktwbrioy, stis 10 p.m. hmera ths panelladikh apergias poy prokyryje h GSEE

    Shmeiwnetai oti sto syllalhthrio symmeteixe kai h paratajh toy P.A.ME, poy proskeitai sto KKE. Se anakoinwsh ths epishmainei oti to EKQ kai h GSEE sthrizoyn oysiastika thn politikh ths kybernhshs kai anagkasthkan na proxwrhsoyn se kinhtopoihseis ypo thn piesh ths barbarothtas twn metrwn, thn antiqesh twn ergazomenwn kai thn agwnistikh drash toy P.A.ME.

    Meta to syllalhthrio akoloyqhse poreia pros to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs, opoy kai epidoqhke chfisma.

    [08] NEA EKTELESH STIS HPA

    Nea Yorkh, 28 Septembrioy 2000 (20:50 UTC+2)

    Enas akomh qanatopoiniths, ektelesthke stis HPA. Prokeitai gia ton Riki Nolen Mak Gkin, to monadiko qanatopoinith gia ton opoio o kybernhths toy Tejas Tzortz Mpoys eixe parembei me stoxo thn anabolh ths ekteleshs toy. Telika omws, toy xorhghqhke qanathforo enesimo dialyma ta jhmerwmata ths Pempths.

    O 43xronos mhxanikos ektelesthke stis fylakes toy Xantsbil, konta sto Xioyston, meta thn katadikh toy gia to biasmo kai th dolofonia ths 12xronhs qeths toy korhs to Maio toy 1993.

    Ligo protoy afhsei thn teleytaia toy pnoh, o Mak Gkin xamogelase sth mhtera toy ejw apo to qalamo twn ektelesewn kai, afoy ebgale enan anastenagmo, eipe: "Den qelw kaneis na ejorgizetai. Qelw na mhn yparxei pikria stis kardies sas. Na exete kaqarh thn cyxh sas, kai egw qa sas synanthsw sthn allh pleyra".

    O idios oydepote eixe paradextei thn enoxh toy. Yposthrize, malista, oti, ean ginontan ejetaseis DNA sta mallia kai sto sperma, ta apotelesmata qa apodeiknyan thn aqwothta toy.

    [09] ORISTIKOPOIHQHKE O ARIQMOS TWN EPIBATWN TOY MOIRAIOY "SAMINA"

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:49 UTC+2)

    Synolika 524 atoma, epebainan sto moiraio ploio, symfwna me ta stoixeia ths etaireias HELLAS FERRIES alla kai meta thn enorkh kataqesh toy oikonomikoy ajiwmatikoy toy "Ejpres Samina". Apo ayta ta 524 atoma, oi 463 htan epibates kai 61 atoma apoteloysan to plhrwma.

    Mexri stigmhs exoyn katagrafei 452 diaswqentes kai 65 nekroi, enw agnwsth paramenei h tyxh epta akomh atomwn.

    Ta onomata twn qymatwn

    1. Elia Hensen Jul (yphkoos ths Norbhgias)

    2. Alejioy Gewrgios, toy Xrhstoy

    3. Alwniath Margarita, toy Kyriakoy

    4. Alwniaths Kyriakos toy Blassioy

    5. Argyroy Sofia , toy Stylianoy

    6. Arkoylhs Iwannhs toy Leonardoy

    7. Arkoylhs Leonardos toy Gewrgioy

    8. Bantzos Basileios toy Spyridwnos

    9. Barbadoykas Emmanoyhl toy Gewrgioy

    10. Basalakh Maria toy Iwannh

    11. Bitzhlaios Emmanoyhl toy Iwannh

    12. Bogiatzhs Qemistoklhs toy Mixahl

    13. Galaqrhs Kwnstantinos toy Emmanoyhl

    14. Gkoyfas Xrhstos toy Nikolaoy

    15. Dhmas Eyaggelos toy Dhmhtrioy

    16. Ecimos Emmanoyhl toy Gewrgioy

    17. Kalargyros Antwnios toy Gewrgioy

    18. Kalargyroy Roza - Maria toy Iwannh

    19. Kaparos Emmanoyhl toy Qeodwroy

    20. Kaparos Qeodwros toy Emmanoyhl

    21. Kariwtakhs Nikolaos toy Nikolaoy

    22. Kontos Panagiwths toy Dhmoy

    23. Kontoy - Markoy Garyfalia toy Xrhstoy

    24. Korres Emmanoyhl toy Gewrgioy

    25. Koykh Benetia toy Xaridhmoy

    26. Koyrkoylhs Spyridwn, mageiras

    27. Koytoyfarhs Stylianos toy Grhgorioy

    28. Kremmydas Mixahl toy Iwannh

    29. Krhtikias Iwannhs toy Nikolaoy

    30. Kypriwths Qemistoklhs toy Xrhstoy

    31. Kwnstantakh Eyaggelia toy Thlemaxoy

    32. Liakopoyloy Alejia toy Nikolaoy

    33. Margariths Nikolaos toy Kwnstantinoy

    34. Mayrodonth Iwanna toy Apostoloy

    35. Mimaros Kwnstantinos toy Dhmhtrioy

    36. Mitzeloy Stayroyla toy Thlemaxoy

    37. Mpotsoy Mariana toy Stayroy

    38. Mytilhnoy Kwnstantinos toy Dhmhtrioy, A' mageiras

    39. Pantelaios Qeodwros

    40. Papadokwstakh Margarita toy Emmanoyhl

    41. Perpinias Gewrgios toy Gerasimoy

    42. Pikramenoy Barbara - Maria toy Qwma

    43. Plakas Mixahl toy Stylianoy

    44. Plakas Polydwros toy Symewn

    45. Platiggoy Elenh toy Eyaggeloy

    46. Raxoyths Basileios toy Dhmhtrioy

    47. Rodiths Grhgorios toy Gewrgioy

    48. Sapoylidh Fwteinh toy Aqanasioy

    49. Sarrh Kyriakh toy Gewrgioy

    50. Sarrhs Nikolaos toy Dhmhtrioy

    51. Sofikiths Emmanoyhl toy Antwnioy

    52. Sofikiths Stefanos toy Emmanoyhl

    53. Spyroy Basileios toy Emmanoyhl, Nayklhros

    54. Tsamardinos Nikolaos toy Emmanoyhl

    55. Tsantanhs Gewrgios

    56. Tsiapraka Eyaggelia

    57. Yfanth Kwnstantina toy Aggeloy

    58. Yfanths Xaralampos toy Hlia

    59. Xaniwths Emmanoyhl toy Iwannh

    60. Xaramh Soyzana toy Dhmhtrioy

    61. Xarizakhs Periklhs toy Kwnstantinoy

    62. Xorths Dhmhtrios toy Panagiwth, B' mhxanikos

    Epishmainetai oti den exei oloklhrwqei h diadikasia anagnwrishs triwn sorwn.

    [10] KAI OI OMOGENEIS QA KLHQOYN NA YPOGRACOYN STO DHMOCHFISMA THS EKKLHSIAS

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:36 UTC+2)

    Den apokleietai na klhqoyn kai oi omogeneis ths diasporas na ypogracoyn sto dhmochfisma poy dienergei h Ekklhsia gia tis taytothtes, opws syzhthqhke sthn armodia gia to qema epitroph, se synedriash ths sth Monh Petrakh.

    O proedros ths epitrophs kai mhtropoliths Naypaktoy, Ieroqeos, ypogrammise oti h diadikasia gia th dienergeia toy dhmochfismatos ejelissetai kanonika.

    Se dhlwseis toy meta th lhjh ths synedriashs, o k. Ieroqeos anefere oti h epitroph ejetazei to qema ths symmetoxhs twn omogenwn sto dhmochfisma, katopin aithmatwn organwsewn kai swmateiwn ths diasporas.

    Parallhla, epishmane oti opoiosdhpote ellhnas, anejarthtws qrhskeymatos, mporei na ypogracei ta sxetika entypa, opws epraje kai o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. Telos, tonise oti sthn Janqh exoyn ypogracei to eidiko entypo moysoylmanoi kai orqodojoi.

    [11] H ANTIPOLITEYSH DEN QA ORGANWSEI SHMERA DIADHLWSH STO BELIGRADI

    Beligradi, 28 Septembrioy 2000 (20:35 UTC+2)

    H Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias, DOS den qa organwsei shmera kamia sygkentrwsh sto Beligradi gia na diamartyrhqei gia ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn ths Kyriakhs, anakoinwse o Zoran Sami, ajiwmatoyxos ths antipoliteyshs.

    O k. Sami eipe oti h DOS den exei programmatisei sygkentrwsh gia shmera sto Beligradi kai prosqese oti oi hgetes ths antipoliteyshs qa synexisoyn tis synomilies toys gia na doyn ti qa kanoyn meta thn apofash ths kentrikhs Eklogikhs Epitrophs na diejaxqei kai b' gyros eklogwn.

    O k. Sami eipe oti h antipoliteysh qa proxwrhsei me ola ta nomima metra gia na apokthsei ta pragmatika apotelesmata twn eklogwn.

    Shmeiwnetai oti h antipoliteysh yposthrizei oti o ypochfios ths Boislab Kostoynitsa exei sygkentrwsei thn pleiochfia poy apaiteitai gia na eklegei proedros alla h kentrikh Eklogikh Epitroph anefere oti o Kostoynitsa phre to 48,96% twn chfwn kai o proedros Slompontan Milosebits to 38,62%.

    O.K.

    [12] NAZISMIOS: ALLAGES PROS TO XEIROTERO DIABLEPEI O PROEDROS THS BOYLHS, BOLFGKANGK TIRSE

    Bonnh, 28 Septembrioy 2000 (20:34 UTC+2)

    Toy antapokrith mas G.Eytyxidh

    Aysthrh proeidopoihsh oti ta kroysmata bias apo neonazi kai h jenofobia ginontai oloena kai perissotero apodekta apo ton germaniko lao, pragma poy prokalei idiaiterh anhsyxia, aphyqyne o Proedros ths Omospondiakhs Boylhs, Bolfgkangk Tirse, sth diarkeia eidikhs synedriashs gia to sygkekrimeno zhthma.

    O proerxomenos apo thn prwhn Anatolikh Germania, Sosialdhmokraths Proedros ths Mpoyntestagk, anefere oti apo to 1990, dhladh meta thn epanenwsh twn Germaniwn, 93 atoma exasan th zwh toys apo epiqeseis akrodejiwn, kai perissotera apo xilia ebraika nekrotafeia exoyn bebhlwqei. O k. Tirse tonise oti diablepei allages "pros to xeirotero" sth germanikh koinwnia, giati, opws eipe, to aisqhma jenofobias thn teleytaia dekaetia exei ginei perissotero apodekto ap' oti sto parelqon.

    "Den prokeitai pleon gia ena memonwmeno fainomeno, alla proxwra kateyqeian sthn kardia ths koinwnias", shmeiwse, gia na prosqesei sth synexeia oti "ta ratsistika logia kai prajeis einai mia epiqesh stis baseis ths dhmokratias". Kata th syzhthsh sth Boylh gia to akanqwdes ayto qema, poy apasxolei idiaitera toys metanastes, ekproswpoi olwn twn kommatwn symfwnhsan oti qa prepei na analaboyn agwna kata ths Akrodejias bias.

    O Proedros toy swmatos kai oi boyleytes epeshmanan akoma oti sthn pleiochfia toys oi Germanoi den einai neonazi kai ratsistes, alla paradexqhkan oti to eqnos prepei na antimetwpisei perissotero dynamika toys akrodejioys.

    [13] DYNAMIKH EISODOS LOGICDIS - GERMANOS STH BOYLGARIA

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:30 UTC+2)

    Dynamikh eisodo sth boylgarikh agora Internet pragmatopoihsan apo koinoy h Germanos ABEE, h LogicDis kai omada ellhnwn epixeirhmatiwn. H ejagorasqeisa etairia Bulgarian Information Technologies(BIT) einai etairia prosbashs sto Internet me diktyo se 13 poleis kai me 5.000 atoma pelatologio.

    Stoxos twn newn idiokthtwn einai h epektash toy diktyoy ths etairias me kalych se oles tis megales poleis, enw idiaiterh barythta qa doqei sthn proselkysh megalwn etairikwn pelatwn, kyriws megalwn ellhnikwn etairiwn, kaqws kai qygatrikwn polyeqnikwn.

    Epishs ektimatai oti mexri to telos toy 2000, to proswpiko ths etairias qa ayjhqei.

    Sthn ejagora ths BIT synebale h ellhnikwn symferontwn etairia Worldfast Communications, sthn opoia symmetexei toso o Germanos oso kai h Logic Dis.

    H BIT apotelei th megalyterh etairia paroxhs yphresiwn INTERNET kai allwn thlepikoinwniakwn yphresiwn sth Boylgaria me panw apo 5.000 pelates, otan h amesws epomenh se megeqos etairia sth Boylgaria ariqmei molis 1.500 pelates.

    Anamesa stoys kyrioys stoxoys ths neas dioikhshs sygkatalegontai kai oi akoloyqoi:

    Na sygxwneyqoyn oso to dynaton perissoteres etairies toy xwroy wste h BIT na apotelesei megalo thlepikoinwniako forea. Hdh h dioikhsh ths etairias brisketai se diapragmateyseis me 4 analoges etairies toy xwroy oi opoies qa oloklhrwqoyn mexri to telos Noembrioy toy 2000.

    Na ginoyn ependyseis ycoys 100 ek. drx. se texnologia wste na ejyphrethqei h synexws ayjanomenh pelateiakh bash. Epishs mexri to telos toy 2001 ypologizetai na ependyqoyn peri ta 700 ekat. drx. se diktyakh ypodomh.

    Sto telos toy 2000 h BIT na ariqmei 8.000 pelates.

    Sto telos toy 2001 h BIT na ariqmei 50.000 pelates.

    H apeleyqerwsh twn thlepikoinwniwn to 2003 sth Boylgaria, na brei th BIT me 100.000 pelates.

    Mesa sta epomena 2 xronia h BIT na exei paroysia se 32 poleis sth Boylgaria, ews to telos toy 2001 se 5 poleis sthn PGDM kai na jekinhsei na drasthriopoieitai sth Roymania kata to telos toy 2001.

    Mesa ston Oktwbrio trexontos etoys h BIT prokeitai na mpei se diadikasia dynamikhs prowqhshs kai mesa apo to diktyo ths Germanos A.E. sth Boylgaria apo ta 9 katasthmata ths etairias.

    Ejalloy, oi dioikhseis ths etairias briskontai se syzhthseis gia mia megalh synergasia emporikoy endiaferontos me thn Interamerican Boylgarias kaqws kai me thn etairia ths Germanos A.E. sth Boylgaria me stoxo thn pragmatopoihsh kai yposthrijh energeiwn marketing kai emporikhs yposthrijhs gia eyryterh kai apotelesmatikoterh pelateiakh yposthrijh.

    H dioikhsh ths BIT brisketai epishs sto teliko stadio twn syzhthsewn gia thn emporikh ths dieisdysh kai sth boylgarikh ekpaideysh se ola ta epipeda (dhmotiko, mesh, anwterh kai anwtath ekpaideysh).

    Ajizei epishs na anaferqei oti ginontai kai diaboyleyseis kai me trapezikoys foreis prokeimenoy h drasthriothta ths BIT na apokthsei kai akomh isxyroterh oikonomikh ontothta.

    [14] ARSH TWN KYRWSEWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS ZHTHSE H AYSTRIA

    Bienh, 28 Septembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    H hgesia ths Aystrias taxqhke shmera yper ths arshs twn dieqnwn yrwsewn kata ths Gioygkoslabias alla mono an o proedros ths xwras Slompontan Milosebits apodexqei thn htta toy.

    O Kagkelarios ths Aystrias Bolfgkagk Soysel kai o proedros Tomas Klestil ekanan ekklhsh gia arsh twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, oi opoies eferan apotelesmata opws tonisan kai nikhse h antipoliteysh stis proedrikes ekloges.

    O k. Soysel eipe oti o Milosebits exei htthqei kai h antipoliteysh nikhse kai prosqese oti oi kyrwseis prepei na arqoyn an o Gioygkoslabos proedros paradexqei thn htta toy.

    O k. Klestil anefere oti h dysh prepei na krathsei thn yposxesh ths kai na drasei afoy h antipoliteysh nikhse stis ekloges kai h xwra odhgeitai pros th dhmokratia.

    H Eyrwpaikh Epitroph den exei orisei kapoia hmeromhnia gia thn arsh twn kyrwsewn kai to Symboylio ths Eyrwphs zhthse thn arsh aytwn akomh kai an o Milosebits den apodexqei thn htta toy.

    O.K.

    [15] O D.TSOBOLAS GIA TIS DHLWSEIS TOY PRWQYPOYRGOY

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:28 UTC+2)

    Gia apopeira empaigmoy toy ellhnikoy laoy apo ton prwqypoyrgo kai thn kybernhsh ekane logo o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sxoliazontas tis shmerines dhlwseis toy k. Shmith oti qa xyqei apleto fws sta aitia toy tragikoy nayagioy anoixta ths Paroy.

    "Tis idies pompwdeis, alla kenes oysiastikoy periexomenoy, dhlwseis eixe akoysei o ellhnikos laos apo to stoma toy idioy toy prwqypoyrgoy kai prin ena xrono gia ta qymata toy seismoy ths Attikhs", dhlwse o k. Tsobolas kai prosqese:

    "Anti, omws, gia apleto fws apodeixqhke oti epese baqy skotadi kai oi ypeyqynoi toy qanatoy dekadwn ergazomenwn kai politwn synexizoyn na xtizoyn polykatoikies kai ergostasia, opws twra, meta to tragiko symban sthn Paro, synexizoyn na kykloforoyn, kyriolektika sapiokaraba qetontas se kindyno kai alles zwes".

    "As stamathsei o prwqypoyrgos kai h kybernhsh toy na empaizoyn ton ellhniko lao, giati toys exei pleon antilhfqei", katelhje.

    [16] KARAMANLHS: PLHRHS APOYSIA THS KYBERNHSHS STO NAYAGIO

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:27 UTC+2)

    Gia aneyqynh apoysia toy prwqypoyrgoy sto nayagio toy "Ejpres Samina" kai gia proklhtikes dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy kai toy ypoyrgoy Emporikhs Naytilias, ekane logo shmera o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, o opoios yposthrije oti epixeiroyn na sygkalycoyn ta gegonota kai na metaqesoyn tis eyqynes toys, enw zhthse mexri kai thn paraithsh ths kybernhshs.

    O k.Karamanlhs epeshmane oti apokleistika ypeyqynh gia to symban einai h kybernhsh, kaqws den throyntai oi aparaithtes prodiagrafes poy na diasfalizoyn th zwh twn epibatwn kai na eggywntai thn asfaleia ths naysiploias. Eyqynh ferei, epishs, eipe o k. Karamanlhs gia th mh diejagwgh twn aparaithtwn prolhptikwn elegxwn sta ploia, kaqws kai gia thn elliph ekpaideysh twn plhrwmatwn, idiws se periptwseis ektakths anagkhs.

    O proedros ths ND yposthrije oti h kybernhsh einai ypologh sth syneidhsh toy koinwnikoy synoloy gia thn adynamia syntonismoy kai ajiopoihshs estw kai twn ellipwn meswn antimetwpishs naytikwn atyxhmatwn kai diaswshs twn epibatwn, enw prosqese oti thn adynamia ayth epiteinei h apoysia synennohshs anamesa sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas kai to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias gia thn ajiopoihsh enaeriwn meswn diaswshs.

    Katalhgontas, o k. Karamanlhs tonise oti "mesa se ola ayta erxetai na prosteqei h synhqhs gia thn kybernhsh prosfygh sthn taktikh ths adiafaneias, h opoia diamorfwse monopwliakes katastaseis ston ayaisqhto xwro ths aktoplooias gia thn yposthrijh eynooymenwn toy PASOK, ypo tis eylogies epwnymwn stelexwn toy".

    O k. Karamanlhs ejefrase bebaiothta oti an den yphrxe to filotimo twn ligwn limenikwn kai caradwn ths Paroy, opws kai twn stratiwtwn poy epebainan sto ploio, qa qrhnoysame perissotera qymata kai anarwthqhke: "Den yparxei to stoixeiwdes filotimo estw kai mias paraithshs;"

    [17] TO PRWTO THS "RANTEBOY" ME TO EYRW EIXE H QES/NIKH

    Qessalonikh, 28 Septembrioy 2000 (20:26 UTC+2)

    Mia prwth epafh me to koino eyrwpaiko nomisma, to eyrw, eixan shmera oi epixeirhmaties ths Boreias Elladas, alla kai oi polites ths Qessalonikhs. Oi prwtoi enhmerwqhkan gia to eyrw, kata th diarkeia hmeridas poy pragmatopoihqhke me prwtoboylia toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs kai toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados, enw oi polites ths Qessalonikhs eixan thn eykairia na agorasoyn proionta me ceytika eyrw poy dieqete ypokatasthma ths Egnatias Trapezas sthn plateia Aristoteloys.

    "To eyrw para ta problhmata poy antimetwpizei, eisagei mia dynamikh poy amesa antanaklatai ston periorismo toy kindynoy poy diakrinei tis oikonomies poy to yioqethsan. To eyrw enisxyei tis taseis me antikeimeno ton periorismo toy endokoinotikoy antagwnismoy. H yparjh pollwn eqnikwn nomismatwn sthn EE leitoyrgoyse san troxopedh sto plaisio toy koinotikoy antagwnismoy", ypogrammise o Genikos Grammateas Emporioy toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, Dhmhtrhs Mardas, milwntas sthn hmerida.

    O proedros toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs, Dhmhtrhs Dhmhtriadhs anefere oti h hmerida, alla kai h ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sthn plateia Aristoteloys stoxeyoyn sthn enhmerwsh toy epixeirhmatikoy kosmoy kai twn aplwn politwn, kaqws to eyrw qa ginei "kommati" ths zwhs mas apo to 2002.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy SEBE Qwmas Algianakogloy epeshmane oti to eyrw synepagetai ofelh kai kostos gia tis ejagwgikes epixeirhseis. Prosqese de, oti "ws ejagwgeis qa ajiopoihsoyme me ton kalytero tropo to gegonos oti den qa exoyme pia synallagmatika zhthmata gia tis mises ejagwges mas, aytes poy proorizontai gia tis xwres ths EE kai qa synallassomaste me ena isxyro nomisma isotimo toy dolarioy gia tis alles mises".

    H metabatikh periodos gia thn eisagwgh toy eyrw sthn Ellada diarkei mono ena etos, epeshmane o k. Kanetakhs - proistamenos tmhmatos Eyrw ths Dieyqynshs E.E toy YPEQO - prosqetontas oti to gegonos ayto epiballei thn epitaxynsh kai entatikopoihsh twn diadikasiwn kai energeiwn prosarmoghs toson ths politeias, oson afora tis nomikes, qesmikes kai texnikes ryqmiseis, oson kai twn koinwniko - oikonomikwn forewn anaforika me tis sxetikes ryqmiseis kai leitoyrgies toys.

    Oson afora tis epixeirhseis kai idiaitera tis mikromesaies, diapistwnetai xamhlos baqmos prosarmoghs sto eyrw - eipe - kai gia ayto h entatikopoihsh ths proetoimasias kai prosarmoghs twn epixeirhsewn sto eyrw apotelei amesh proteraiothta gia tis armodies yphresies ths dhmosias dioikhshs.

    To YPEQO, katelhje, efarmozei to EPEP - EYRW ena trietes programma, oi kyrioteroi stoxoi toy opoioy aforoyn sthn epispeysh ths proetoimasias kai twn prosarmogwn twn leitoyrgiwn twn epixeirhsewn gia th metabash sto eyrw kai sthn paroxh plhroforhshs toso stis epixeirhseis, oso kai stoys polites gia to eniaio eyrwpaiko nomisma.

    "H 1h Ianoyarioy toy 2002 qa mas brei oloys na agorazoyme thn prwinh mas efhmerida me eyrw", tonise h dieyqyntria ths dieyqynshs Politikhs Katanalwth toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, Stamatia Ntontoy, epishmainontas oti oi polites qa prepei na einai proetoimasmenoi gia na ypodexqoyn ayth thn allagh.

    Anaferomenh stis epixeirhseis tonise oti to pososto xrhsimopoihshs toy eyrw stis plhrwmes twn epixeirhsewn antiproswpeye ton Aprilio toy 2000 ligo perissotero apo 25% se antiqesh me ligotero apo 2% to teleytaio trimhno toy 1999. To 20% twn megalwn epixeirhsewn ths zwnhs eyrw, symperilambanomenhs kai ths Elladas, pragmatopoioyn oles tis drasthriothtes toys se eyrw kai to 40% twn megalwn epixeirhsewn epiqymoyn na to prajoyn to trexon etos. Oi mikromesaies epixeirhseis proetoimazontai pio arga, dhladh to 15% twn MME dhlwnoyn hdh se qesh na pragmatopoihsoyn oles tis prajeis se eyrw, 25% problepoyn na mporoyn mexri to telos toy 2001 kai oi ypoloipoi, dhladh anw toy 50% twn MME qewroyn oti ayto qa ginei efikto mono to 2002.

    H k. Ntontoy anaferqhke kai sta ellhnika metra metabashs sto eyrw (opws diplh anagrafh twn timwn, to eyrw - logotypo), metra poy aposkopoyn sth dhmioyrgia klimatos empistosynhs kai prostasias twn katanalwtwn stis synqhkes anaptyjhs twn synallagwn kai ths agoras sto neo nomisma.

    Shmeiwnetai oti kata th diarkeia ths hmeridas egine thlediaskech me ton Emporiko Syllogo Bagiadolid ths Ispanias, opoy oi ekproswpoi toy eixan thn eykairia na antallajoyn apoceis me toys epixeirhmaties ths Qessalonikhs kai na enhmerwqoyn gia thn poreia metabashs ths Elladas sto eyrw.

    [18] SYLLYPHTHRIA TRAIKOFSKI GIA TH NAYTIKH TRAGWDIA

    Skopia, 28 Septembrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    O proedros ths PGDM, Mporis Traikofski esteile epistolh sthn opoia ekfrazontai ta syllyphthria ths kybernhshs twn Skopiwn, toy laoy kai toy idioy proswpika gia th naytikh tragwdia poy eplhje thn Ellada, ston Ellhna proedro, Kwnstantino Stefanopoylo.

    [19] BENTRIN: RWSIA, HPA KAI EYRWPH SYMFWNOYN STO ZHTHMA THS GIOYGKOSLABIAS

    Mosxa, 28 Septembrioy 2000 (20:23 UTC+2)

    H Rwsia symfwnei se polla shmeia me thn Eyrwph kai tis HPA sto qema ths Gioygkoslabias, paroti arneitai na enwsei th fwnh ths me osoys kaloyn ton proedro Slompontan Milosebits na paraithqei, dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin meta apo synanthsh sth Mosxa me to Rwso proedro Blantimir Poytin.

    "Rwsia, Eyrwph kai HPA oysiastika exoyn thn idia qesh oson afora th Gioygkoslabia", tonise o k. Bentrin se dhlwseis toy se dhmosiografoys.

    O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn prosqese oti to Parisi sthrizei to aithma na epanalhfqei h katametrhsh twn chfwn twn eklogwn ths Kyriakhs, stis opoies o proedrikos ypochfios ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias Boislab Kostoynitsa yposthrizei oti petyxe adiamfisbhthth nikh.

    Ta epishma apotelesmata edeijan oti o Kostoynitsa prohgeitai, anakoinwqhke omws oti qa diejaxqei kai deyteros gyros stis 8 Oktwbrioy.

    Enw omws o Gallos ajiwmatoyxos epixeirhse na metriasei tis diafwnies me th Mosxa, o Rwsos omologos toy Igkor Ibanof epemeine oti h Rwsia den qa askhsei pieseis sth Gioygkoslabia oson afora to qema twn eklogwn.

    Oi ekloges htan ena eswteriko qema ths Gioygkoslabias, eipe o k. Ibanof, o opoios tonise oti h Mosxa einai antiqeth sthn askhsh piesewn sth Gioygkoslabia gyrw apo to qema twn eklogwn kai kalese th dieqnh koinothta na arei tis kyrwseis se baros ths.

    O k. Bentrin eipe oti syntoma qa pragmatopoihqei synanthsh ths Omadas Epafhs gia th Gioygkoslabia sthn opoia symmetexoyn h Rwsia, oi HPA kai eyrwpaikes xwres.

    Tonise oti h Gallia sthrizei to aithma toy Koystoynitsa gia epalhqeysh twn eklogikwn apotelesmatwn poy edwse sth dhmosiothta h eklogikh epitroph.

    O Gallos ajiwmatoyxos den anefere an h Mosxa symfwnei me to aithma ayto kai prosqese oti "oi Rwsoi den dieykolynoyn kaqoloy to kaqestws Milosebits".

    "Oi opoies diafores metajy mas htan mono se qemata taktikhs", eipe. "H Rwsia sthrizei epishs thn allagh poy qa epitrecei thn edraiwsh ths dhmokratias sth Gioygkoslabia", tonise.

    [20] APETYXE KAI H DEYTERH PROSPAQEIA KATADYSHS STO NAYAGIO "SAMINA"

    Paros, 28 Septembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Apetyxe kai shmera h prospaqeia twn dytwn na katadyqoyn sto shmeio toy nayagioy gia na entopisoyn tyxon egklwbismenoys sto skafos toy ploioy "Ejpres Samina" poy prosekroyse se braxo ejw apo thn Paro kai byqisthke, ejaitias twn isxyrwn anemwn.

    Gia deyterh fora shmera h monada ypobryxiwn katastrofwn mazi me epaggelmaties dytes prospaqhsan na proseggisoyn to nayagio kai na katadyqoyn se baqos peripoy 35 metrwn gia na eiselqoyn sto eswteriko toy byqismenoy ploioy kai na entopisoyn tyxon egklwbismenoys se ayto.

    H prwth prospaqeia egine arga xqes to apogeyma kai h deyterh shmera sto meshmeri, wstoso, kamia apo tis dyo den eixe aisio apotelesma, ejaitias twn 9 mpofor poy pneoyn sthn perioxh kai twn megalwn kymmatwn poy ftanoyn ta tessera metra, empodizontas to eidiko skafos na mporesei na meinei panw apo to nayagio.

    Problech ths EMY anaferei oti apo to brady anamenetai na kopasoyn oi anemoi, kai an ola pane kala, ayrio, qa epixeirhqei kai trith prospaqeia katadyshs.

    [21] 62 APO TIS 65 SOROYS TOY NAYAGIOY ANAGNWRISTHKAN

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:18 UTC+2)

    Symfwna me ta mexri stigmhs stoixeia poy dieqese to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, oi diaswqentes toy nayagioy toy "Ejpres Samina" einai 452, enw anazhtoyntai efta akomh atoma.

    H diadikasia anagnwrishs twn ptwmatwn synexizetai, exontas anagnwristei mexri twra 62 apo toys synolika 65 nekroys.

    [22] TELESIGRAFO ANTIPOLITEYSHS STHN GIOYGKOSLABIKH EKLOGIKH EPITROPH

    Beligradi, 28 Septembrioy 2000 (20:12 UTC+2)

    H Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias, DOS edwse telesigrafo sthn kentrikh Eklogikh Epitroph na dikaiologhsei mexri shmera stis 9 to brady wra Ellados thn apofash ths gia diejagwgh deyteroy gyroy stis proedrikes ekloges afoy nikhths twn eklogwn einai o ypochfios ths Boislab Kostoynitsa.

    O Zoran Tzintzits, ekproswpos ths DOS proeidopoihse oti an h kentrikh Eklogikh Epitroph den kataferei na dikaiologhqei mexri tis 9 shmera to brady gia thn apofash ths h antipoliteysh qa katafygei se alloys tropoys pieshs.

    O Tzintzits eipe oti "h antipoliteysh einai etoimh mazi me thn epitroph na broyn ta akribh apotelesmata kai den epiqymei h politikh krish na klimakwqei se koinwnikh krish".

    Symfwna me ta telika apotelesmata poy anakoinwse h kentrikh Eklogikh Epitroph, oi pente ypochfioi gia to proedriko ajiwma ths Gioygkoslabias elaban tis ejhs chfoys:

    Boislab Kostoynitsa 2.474.392 chfoys h to 48,96%, Slompontan Milosebits 1.951.761 chfoys h to 38,62%, Tomislab Nikolits 292.759 chfoys h to 5,79%, Boislab Mixailobits chfoys 146.585 h to 2,90% kai Miontragk Bintoikobits chfoys 46.421 h to 0,92%.

    O.K.

    [23] MARTYRIA 19 STRATIWTWN POY EPEBAINAN STO "SAMINA"

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:08 UTC+2)

    Gia tis efialtikes stigmes poy ezhsan kai tis prospaqeies poy katebalan na swsoyn toys nayagoys toy ploioy "Samina" poy prosekroyse se braxo ejw apo thn Paro, milhsan oi stratiwtes poy epebainan sto ploio kai tajideyan gia tis monades toys sth Samo.

    Oi 19 stratiwtes metaferqhkan me stratiwtiko elikoptero "Sinoyk" apo th Samo sth stratiwtikh dioikhsh Aqhnwn sto Goydi. Meta thn afijh toys polloi apo aytoys milhsan gia tis empeiries toys kai gia th bohqeia poy proseferan sthn perisyllogh twn nayagwn apo ta kaikia twn caradwn ths Paroy, para tis antijoes kairikes synqhkes.

    Metajy allwn aneferan oti kataferan na diaswsoyn ena mwro th stigmh poy byqizotan to ploio, prosferontas toy swsibio, afoy o pateras toy kai o adelfos toy eixan pesei sth qalassa.

    Oi 19 stratiwtes metaferqhkan gia prolhptikes ejetaseis sto stratiwtiko nosokomeio kai qa paroyn timhtikh adeia.

    [24] SYGXARHTHRIA SKANDALIDH STON K. KENTERH

    Aqhna, 28 Septembrioy 2000 (20:07 UTC+2)

    Sygxarhthrio thlegrafhma sto xryso olympionikh Kwsta Kenterh apesteile o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas Skandalidhs.

    O k. Skandalidhs epishmainei:"Xarises sth xwra mas to tetarto xryso olympiako metallio kai to prwto xryso sto stibo. Me tolmh kai dynamismo katekthses ton ychlotero stoxo kai anadeixqhkes sthn koryfh. Mazi me sena anadeixqhke kai h Ellada. Ta qerma moy sygxarhthria gia th lamprh epityxia soy".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 28 September 2000 - 20:37:27 UTC