Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-06-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:53 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 13.6.1997

Proeidopoihsh pros thn kybernhsh esteile xqes o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas karamanlhs, milwntas sthn koinoboyleytikh omada toy kommatos toy. Tonise oti den epitrecei "olisqhsh' sta eqnika qemata. parallhla, ypogrammise oti h Nea Dhmokratia zhtei apo thn kybernhsh na diasfalisei ta eqnika symferonta.

Synedriazei shmera to Ypoyrgiko Symboylio, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Antikeimeno ths synedriashs toy Symboylioy qa einai h kybernhtikh politikh ston tomea toy farmakoy, qema gia to opoio qa paroysiasei eishghsh o ypoyrgos Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy kai o neos dhmosioypallhlikos kwdikas me eishghsh toy ypoyrgoy Eswterikwn, Alekoy Papadopoyloy. Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, metajy allwn qa syzhthqoyn kai zhthmata diakybernhtikhs diaskechs. O ypoyrgos Typoy shmeiwse oti oi plhrofories poy exei h kybernhsh, einai oti sto teliko keimeno qa yparjei ws stoixeio h prosqhkh gia thn prostasia twn ejwterikwn synorwn, meta apo aithma ths xwras mas.

H Synqhkh toy Maastrixt, kaqws kai h ejwterikh politikh ths Elladas, apetelesan to antikeimeno synanthshs, poy eixe o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy me ton proedro toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola. k. Tsobolas, ypogrammise thn epitaktikh anagkh "allaghs pleyshs", opws xarakthristika anefere, ths ejwterikhs kai oikonomikhs politikhs ths kybernhshs, enw katesthse safes oti "xreiazetai h katarghsh twn arqrwn 3 kai 102 ths Synqhkhs toy Maastrixt, poy epiballoyn th monadikh skech, dhladh epiballoyn san apokleistiko oikonomiko kai koinwniko systhma, to neofileleyqerismo". Ejalloy, o proedros toy DHKKI, tonise kai thn anagkaiothta kaqorismoy mias strathgikhs ths kybernhshs, symbath stoys stoxoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia qa prepei na exei ws synistwses thn anaptyjh, wste "to xamhlo biotiko epipedo toy ftwxoy eyrwpaikoy Notoy, na proseggizei stadiaka ayto toy eyrwpaikoy Borra".

Sto proskhnio kai pali, h tromokratikh organwsh "17 Noembrh". O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis giati epikhryje thn tromokratikh organwsh h amerikanikh kybernhsh kai oxi h ellhnikh, tonise oti "h amerikanikh kybernhsh exei ekdhlwsei endiaferon, doqentos oti yparxoyn kai tessera qymata, opws epishs kai gia to logo oti h amerikanikh presbeia, exei dexqei epiqesh me royketes". Katalhgontas shmeiwse oti "oi HPA epanalambanoyn mia sygkekrimenh praktikh, sto plaisio ths politikhs poy akoloyqoyn. Kai h Ellada sto parelqon exei akoloyqhsei mia tetoia praktikh".

Synerxetai shmera, gia prwth fora h Epitroph ths Boylhs gia thn Anaqewrhsh toy Syntagmatos, prokeimenoy na eklejei to proedreio ths. Symfwna me plhrofories, proedros ths Epitrophs qa protaqei apo to PASOK o A' antiproedros ths Boylhs, Panagiwths Krhtikos, o opoios eixe proedreysei kai sthn prohgoymenh Epitroph, enw gia tis qeseis twn antiproedrwn qa protaqoyn boyleytes apo th ND kai to KKE. Proqesh ths kybernhshs gia th sygkrothsh Diakommatikoy Proedreioy, kati poy ginetai gia prwth fora, einai na diejaxqoyn oles oi ergasies gia thn Anaqewrhsh toy Syntagmatos mesa s'ena eyrytero synainetiko klima.

Th diafwnia toy gia th qesh ths kybernhshs sthn anaqewrhsh toy Syntagmatos, ejefrase o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, enw eidikotera tonise thn antiqesh toy sto qema ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias me 151 chfoys, xwris na prokhryxqoyn ekloges. O k. Kwnstantopoylos proteine emmesa thn eklogh toy k. Stefanopoyloy gia deyterh qhteia, enw sth synexeia epanelabe thn protash toy gia dialogo me PASOK, DHKKI kai KKE, ekfrazontas taytoxrona thn aisiodojia toy, oti mporei na exei apotelesmata, legontas oti o SYN epidiwkei isotimo dhmosio dialogo gia thn antimetwpish twn megalwn problhmatwn eswterikhs kai ejwterikhs politikhs.

Oi dynatothtes synergasias toy PASOK kai toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias, apotelesan to antikeimeno syzhthshs, poy eixan, antiproswpeies toy kybernwntos kommatos, me antiproswpeia toy albanikoy, epikefalhs ths opoias, htan o hgeths toy, Fatos Nano. O k. Nano, synanthqhke me antiproswpeia toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK, apoteloymenh apo ton Giannh Soyladakh kai to Qeodwro Tsoykato kai me antiproswpeia toy tomea Dieqnwn Sxesewn toy Kinhmatos, apoteloymenh apo ton anaplhrwth Grammatea kai yfypoyrgo Ejwterikwn, Gianno Kranidiwth kai ton eyrwboyleyth, Giannh Roympath.

Arxizei shmera sthn Qessalonikh to D' pagkosmio synedrio pontiakoy ellhnismoy.Thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy qa khryjei o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs k.Al.Papadopoylos. Symmetexoyn peripoy 800 synedroi ap'olo ton kosmo.H teleth twn egkainiwn qa ginei sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy panepisthmioy, enw oi ergasies toy qa pragmatopoihqoyn sto synedriako kentro ths DEQ.

Nea troph pairnei h ypoqesh twn perioysiakwn stoixeiwn twn Ebraiwn poy ejontwqhkan apo toys Nazi kata th diarkeia toy B'Pagkosmioy Polemoy kaqws oi elbetikes trapezes anakoinwsan oti entopisan peripoy xilioys logariasmoys poy anhkoyn se qymata toy Olokaytwmatos. Opws metedwse to BBC h anejarthth epitroph poy diereyna to qema twn perioysiakwn stoixeiwn twn Ebraiwn enhmerwqhke gia thn yparjh twn logariasmwn kai se mia bdomada qa arxisei ton sxetiko elegxo. Enw o dieyqynths toy Pagkosmioy Ebraikoy Symboylioy A. Stainmper milwntas sto BBC xarakthrise thn apokalych sygklonistikh o proedros ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs, h opoia propolemika htan h megalyterh ebraikh koinothta ths Elladas, Andreas Sefixa dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn oti anamenontai ta apotelesmata ths epitrophs ereynas.

Sth Dikaiosynh prosefyge gymnasths apo th Qessalonikh, poy kataggelei oti apo tis bryses toy diamerismatos toy etrexe nero me skoylhkia. Opws anaferei se mhnythria anafora poy kateqese ston eisaggelea o gymnasths, Giwrgos Katzikas, idiokthths diamerismatos sto sygkrothma ergatikwn katoikiwn, sthn odo Synt. Dabakh 20 stoys Ampelokhpoys, tis teleytaies tesseris bdomades sta diamerismata triwn toylaxiston polykatoikiwn, etrexe apo tis bryses molysmeno nero me skoylhkia. Kataggelei akoma oti para tis synexeis diamartyries poy arxise na kanei apo tis 20 Maioy ston OYQ kai sth dieyqynsh ygieinhs, h blabh sto diktyo apokatastaqhke prin apo merikes meres.

Qymata apagwghs epesan dyo Germanoi trapezites kai enas ekproswpos etaireias, poy kataggeloyn oti me thn apeilh oplwn kai demenoi xeiropodara anagkasthkan na ypogracoyn eggrafa kai epitages gia na apaleifqoyn ta xreh epixeirhmatia apo th Qessalonikh se germanikh trapeza. Symfwna me to boyleyma toy symboylioy plhmmeleiodikwn poy ekdoqhke, o emporos motosikletwn, Kwnstantinos Arampatzhs, apo th Qessalonikh mazi me ton 35xrono astynomiko, Niko Korektsidh, apo to Rizoxwri Pellas, kathgoroyntai oti stis arxes toy 1995 aphgagan apo to aerodromio ths Qessalonikhs treis Germanoys poy hrqan sthn Ellada, gia na diapragmateyqoyn trapezika kai emporika qemata me ton epixeirhmatia.

Sto dekahmero aqlhtikwn ekdhlwsewn gia ta atoma me eidikes anagkes, poy programmatizetai me thn yposthrijh toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas "Qessalonikh '97" entassetai to Eyrwpaiko Anoikto Skakistiko Prwtaqlhma gia atoma me eidikes anagkes diorganwnei o Organismos se synergasia me th Sxolh Tyflwn "Hlios", apo tis 21 mexri kai tis 27 Ioynioy stis egkatastaseis toy amerikanikoy kolegioy "Pinewood". Sto prwtaqlhma exoyn hdh dhlwsei symmetoxh 20 atoma apo thn Ellada, thn Ollandia kai th Liqoyania. To dekahmero qa koryfwqei me to Mesogeiako Prwtaqlhma Podosfairoy Tyflwn, poy qa pragmatopoihqei to dihmero 29 kai 30 Ioynioy. Sto prwtaqlhma qa symmetexoyn tesseris omades apo thn Ellada, thn Italia, thn Ispania kai th Gallia, kai qa pragmatopoihqei sto ghpedo mini podosfairoy Nikoloydh. Stoys nikhtes qa doqoyn epaqla ycoys 500.000 synolika.

H prowqhsh ths diabalkanikhs synergasias, sto plaisio toy programmatos LACE, qa apotelesei to qema hmeridas poy diorganwnei h Perifereia Kentrikhs Makedonias, thn Trith 17 Ioynioy, sto periptero 8 ths HELEXPO-DEQ. To programma LACE, sto plaisio toy opoioy, h Eyrwpaikh Enwsh xrhmatodotei oktw perifereiaka grafeia-antennes, qa efarmostei kai sthn Ellada. Sygkekrimena, ena tetoio grafeio, prokeitai na leitoyrghsei sthn Perifereia Kentrikhs Makedonias kai qa kalyptei tis xwres Ellada - Albania - Boylgaria, kaqws kai Ellada - Italia. H prowqhsh ths diasynoriakhs synergasias, symfwna me to programma, synistatai sth diorganwsh hmeridwn - seminariwn, sthn antallagh empeiriwn apo thn ylopoihsh diasynoriakwn programmatwn, sth dhmioyrgia bashs dedomenwn, alla kai sthn paroxh texnikhs bohqeias se diasynoriakes omades ergasias.

Sth Benetia, metabainei, o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Politismoy, Eygenios Giannakopoylos, prokeimenoy na parastei stis ekdhlwseis ths 47hs Mpienale, ws ekproswpos toy ypoyrgeioy. Sth diarkeia ths tetrahmerhs paramonhs toy, o k. Giannakopoylos qa egkainiasei to ellhniko periptero. Shmeiwnetai oti h ellhnikh symmetoxh exei titlo "Mellon - Paron - Parelqon".

Oi apeyqeias synomilies Klhridh-Ntenktas qa arxisoyn me katartish ths hmerhsias diatajhs kai ean prokycoyn problhmata tote einai eyqynh toy Genikoy Grammatea toy OHE na apofasisei gia to ti prepei na ginei. Ayto dhlwse o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Manolhs Xristofidhs, shmeiwnontas oti ''einai fysiko afoy den prohgeitai h apostolh ths hmerhsias diatajhs, na apotelesei antikeimeno sthn prwth synedriash''. Prosqese omws oti sthn prosklhsh problepetai oti qa yparjoyn kai alles synanthseis paromoias fyshs mesa sto kalokairi. ''Epomenws ayto deixnei th qelhsh, thn epimonh kai th diaqesh gia na ginoyn sobares kai entatikes synomilies'', prosqese.

Proklhtikos emfanisthke gia mia akoma fora o ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn, Nt. Erogloy, o opoios isxyristhke oti ''h TDBK qa parameinei gia panta toyrkiko kai islamiko kratos kai oti h shmaia de qa ypostalei''. Tis dhlwseis toy Erogloy dhmosieyei h toyrkokypriakh efhmerida ''Mpirlik'', h opoia opws anaferei, proebh s' aytes kata th diarkeia kataqeshs qemelioy liqoy gia thn kataskeyh temenoys sto katexomeno xwrio Basili.

''Qa htan pio epwfeles gia thn Ellada na kateyqynei th dhmioyrgikothta poy epideiknyei gia na enoxlhsei thn Toyrkia, pros thn epilysh twn zhthmatwn'', ypogrammizei se xqesinh toy anakoinwsh gia tis ekdhlwseis mnhmhs poy pragmatopoioyntai sth xwra mas gia thn epeteio ths Genoktonias twn Pontiwn, to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias. To toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, kanei logo gia ''dhqen pontiakh genoktonia'', poy ginetai opws yposthrizei ''antikeimeno ekmetalleyshs apo thn ellhnikh pleyra'' gia thn ektojeysh bareiwn kathgoriwn enantion ths Toyrkias, enw anaferei oti, hdh h anhsyxia ayth ths toyrkikhs diplwmatias, gnwstopoihqhke ston Ellhna Presbeyth sthn Agkyra.

H abebaiothta poy ejakoloyqei na yfistatai sthn Albania, sxetika me th diejagwgh h oxi twn prosexwn koinoboyleytikwn eklogwn ths 29hs Ioynioy, h klimakwsh ths entashs, toso se oikonomiko, oso kai se koinwniko epipedo, de fainetai na ephreazoyn th dynamikh proeklogikh ekstrateia twn kommatwn. Sth Korytsa, h Enwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h opoia exei symfwnhsei me to Sosialistiko kai to Sosialdhmokratiko Komma gia proeklogikh kai meteklogikh synergasia, pragmatopoihse sygkentrwsh. O proedros toy kommatos, Basilhs Melios, xarakthrise thn perioxh ths Korytsas, ws "isxyro propyrgio" toy kommatos toy kai ejhre thn prosfora ths Korytsas.

O Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, synesthse h epilysh twn dimerwn problhmatwn Boylgarias - PGDM na ginei me "acogo tropo", enw parotryne sto na anoijoyn ta synora metajy twn dyo xwrwn. "Afoy epidiwkoyme mia Eyrwph xwris synora, to idio prepei na epidiwkoyme kai gia ta Balkania", tonise o k.Stogianof kata th diarkeia ths periodeias toy sthn perioxh ths "Makedonias toy Pirin" sth Notia Boylgaria kai ejefrase elpida oti meta tis allages sthn ektelestikh ejoysia sta Skopia, qa yparjei kai allagh stis boylgaro-skopianes sxeseis.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article