Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-05-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:35 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 20.5.1997

Safh eikona ths qetikhs poreias ths ellhnikhs oikonomias edwse xqes to brady o prwqypoyrgos K.Shmiths, kata th syzhthsh sth Boylh pro hmerhsias diatajews, ystera apo aithma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.H eqnikh oikonomia,eipe o prwqypoyrgos, brisketai sto pio ikanopoihtiko epipedo ths metadiktatorikhs periodoy kai prosqese oti prepei na ginoyn akomh shmantika bhmata gia na epiteyxqoyn oi stoxoi ths oikonomikhs kai nomismatikhs enopoihshs me thn Eyrwpaikh Enwsh.

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs 'askhse 'entonh kritikh sthn oikonomikh politikh poy akoloyqei h kybernhshs, kai ypogrammise thn anagkh peraiterw enisxyshs ths paragwgikothtas ths ellhnikhs oikonomias. Xarakthrise esfalmenh thn oikonomikh politikh ths kybernhshs, parathrwntas oti ayth ejantleitai sth diarkh forologikh sympiesh kai sklhrh synallagmatikh politikh.

Sth deyterologia toy o prwqypoyrgos epishmane oti to PASOK katafere na allajei tis koinwnikes domes ths xwras, meta to 1981 kai na dwsei barythta sthn koinwnikh dikaiosynh.O k.Karamanlhs kathgorhse ton prwqypoyrgo gia "apopeira diasporas kommatikoy fanatismoy.

Thn ektimhsh oti to problhma ths ellhnikhs oikonomias einai prin ap'ola politiko kai exei sxesh me to poios kyberna kai gia poia symferonta ejefrase h genikh grammateas toy KKE Aleka Pararhga.

Drimytath kritikh sthn kybernhshs ekane kai o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, poy xarakthrise "dhmagwgiko dikommatismo" tis antiqeseis twn dyo megalwn kommatwn, poy opws eipe exoyn blaberes epiptwseis sthn ellhnikh oikonomia.

O proedros toy DHKKI Dhm.Tsobolas kathgorhse ta dyo megala synthrhtika, opws eipe, kommata, oti eyqynontai gia thn polypleyrh krish sthn opoia brisketai h xwra ta teleytaia xronia.

Mesolabhtiko rolo analambanei h Ellada se mia ystath prospaqeia arshs toy adiejodoy poy exei dhmioyrghqei stis israhlino-palaistiniakes sxeseis. O ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, amesws meta th synanthsh poy eixe sth Gaza me ton Palaistinio hgeth, Giaser Arafat, afoy katadikase entona kaqe prospaqeia diakophs ths symfwnias sto Oslo kai thn politikh epoikismoy poy akoloyqei h israhlinh kybernhsh, kalese ta emplekomena merh na sebastoyn kai na thrhsoyn thn ypografh toys. Parallhla, tonise oti sth synanthsh poy qa exei me thn israhlinh politikh hgesia qa metaferei tis apoceis, toys problhmatismoys kai thn agwnia toy palaistiniakoy laoy. Apo thn pleyra toy, o Giaser Arafat ejhre thn ameristh symparastash ths Elladas, h opoia, opws eipe xarakthristika, exei staqei panta sto pleyro toy palaistiniakoy laoy se oles tis dyskoles stigmes. Xqes to apogeyma o k. Pagkalos synanthqhke me to Simon Peres, o opoios einai enantion toy epoikismoy kai yper enos anejarthtoy palaistiniakoy kratoys. Pantws, symfwna me plhrofories, h palaistiniakh pleyra brisketai se poly dyskolh qesh meta thn adiallajia poy exei deijei h israhlinh kybernhsh, yparxei kai h allh apoch, h apoch ths antipoliteyshs poy piezei wste na doqei mia eykairia ston Giaser Arafat, giati se diaforetikh periptwsh, opws tonizetai, qa yparjoyn dysarestes ekplhjeis. O k.Pagkalos qa synanthqei shmera me ton proedro toy Israhl, Ezer Baitsman, kaqws kai me ton prwqypoyrgo ths xwras, Beniamin Netaniaxoy.

Apleto fws stis kataggelies gia sygkalych poinikwn eyqynwn apo dikastikoys leitoyrgoys ths Qessalonikhs sto qema ths Politistikhs Prwteyoysas, epixeirei na rijei o antieisaggeleas toy Areioy Pagoy Dhmhtrhs Dwrhs. O k. Dwrhs egkatastaqhke sta grafeia ths eisaggelias Efetwn kai gia treis toylaxiston hmeres qa ereynhsei, kyriws oles tis kataggelies poy diatypwqhkan apo synadelfo toy, sxetika me thn arxeioqethsh dyo dikastikwn ereynwn poy aforoyn thn Politistikh Prwteyoysa apo to Martio toy 1995 ews to Septembrio toy 1996. An kai o k. Dwrhs dhlwse sto MPE oti h episkech toy entassetai sto plaisio programmatismenhs apo kairo epiqewrhshs, symfwna me plhrofories aformh gia thn eleysh toy sth Qessalonikh apotelesan oi kataggelies toy antieisaggelea efetwn, Dhmhtrh Siderh, enantion synadelfwn toy poy xeiristhkan prin ap' ayton tis dyo prokatarktikes ejetaseis.

Gia ypejairesh posoy peripoy trianta ekatommyriwn draxmwn peripoy kathgoreitai proistamenos se taxydromiko tamieythrio ths Qessalonikhs, o opoios omologhse oti apospoyse xrhmata plastografwntas epitages. Symfwna me thn asfaleia Qessalonikhs, o 37xronos Polyxronhs Papadopoylos, katoikos Qermhs, proistamenos sto taxydromiko grafeio twn ELTA ths odoy Agioy Dhmhtrioy 98, plastografhse synolika 35 epitages apo ton Septembrio toy 1996 mexri ton perasmeno Martio. O Papadopoylos, poy einai taytoxrona kai kentrikos diaxeirisths toy grafeioy twn ELTA ths odoy Fragkwn, ws paralhptes twn epitagwn eqete anyparkta proswpa me tyxaioys ariqmoys astynomikwn taytothtwn kai eisepratte o idios ta xrhmata apo ta tameia ths yphresias toy. O eisaggeleas Qessalonikhs askhse se baros toy poinikh diwjh gia ypejairesh sthn yphresia kai gia plastografia me xrhsh kai diabibase th dikografia se anakrith.

Se fylakish trianta oktw mhnwn, kata sygxwneysh, katadikasthke apo to aytofwro dikasthrio ths Qessalonikhs 33xronos serbitoros, poy feretai ws melos dieqnoys speiras proagwgwn, me qymata neares gynaikes apo xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs. Symfwna me to kathgorhthrio, o Kwstas Koytalidhs, synelhfqh to perasmeno Sabbato sth Qessalonikh, me thn kathgoria oti kratoyse kleidwmenes mesa se diamerisma filoy toy, sthn odo Seleykidwn 8, epta allodapes, me skopo na tis prowqhsei sthn porneia. Opws kathggeilan sto dikasthrio -sth diarkeia ths apologias toys- orismenes apo tis epta kathgoroymenes kyklwmata proagwgwn sth Boylgaria kai th Rwsia sygkentrwnoyn neares gynaikes kai me to prosxhma oti qa tis ejasfalisoyn ergasia, tis prowqoyn, enanti amoibhs, sthn Ellada kai se alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sth synexeia oi "agorastes" kai oi synergates toys analambanoyn, me ekbiasmoys kai apeiles, na tis dioxeteysoyn se kakofhma nyxterina kentra, ejoikonomwntas megala xrhmatika posa.

Thn entonh anhsyxia kai ton problhmatismo toy gia thn kaqysterhsh ths enarjhs leitoyrgias toy nosokomeioy Papagewrgioy, ekfrazei me eggrafo toy pros ton ypoyrgo Ygeias kai Pronoias, Kwsta Geitona, to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Qessalonikhs. To EBEQ xarakthrizei anejhghth thn kaqysterhsh, poy opws shmeiwnei, ofeiletai se logoys poy den aforoyn thn koinwnia ths Qessalonikhs, enw kalei thn kybernhsh kai oles tis armodies yphresies na dwsoyn mia amesh lysh sto qema, dromologwntas thn amesh enarjh leitoyrgias toy nosokomeioy Papagewrgioy. "To dikaioytai kai to apaitei o laos toso ths Qessalonikhs, oso kai ths meizonos perifereias", katalhgei to EBEQ.

Me thn prostasia isxyrwn astynomikwn dynamewn, gia na apotrapei to endexomeno newn epeisodiwn, arxise sto sphlaio Petralwnwn Xalkidikhs, h katagrafh twn proistorikwn kai arxaiologikwn eyrhmatwn apo ekproswpoys ths Anqrwpistikhs Etairias Elladas. Symfwna me thn apofash toy prwtodikeioy Aqhnwn - poy epikyrwqhke prosfata apo ton Areio Pago - h diaxeirish toy sphlaioy kai toy moyseioy anatiqetai apo ton EOT sthn Anqrwpologikh Etairia Elladas, gegonos omws poy prokalei entones antidraseis stoys topikoys foreis.

Kanonika proxwroyn oi ergasies gia thn oloklhrwsh twn ergwn ths Politistikhs Prwteyoysas, opws dhlwse o ypoyrgos PEXWE, Kwstas Laliwths, o opoios episkefthke th Monh Lazaristwn sth Stayroypolh Qessalonikhs, synodeyomenos apo ton dieyqynonta symboylo toy OPPEQ' 97, Kwsta Loizo. O ypoyrgos enhmerwqhke gia thn poreia twn ergasiwn kai xarakthrise ta erga, synolikoy proypologismoy 80 dis. draxmwn, ws erga pnohs gia thn polh kai toys katoikoys ths, poy qa anabaqmisoyn thn poiothta zwhs kai qa paijoyn shmantiko rolo sthn anadeijh ths Qessalonikhs se mhtropolitiko kentro twn Balkaniwn. Ypogrammise oti ta erga qa paradoqoyn mesa sta xronodiagrammata poy exoyn anakoinwqei kai tonise th shmasia toys kai apo pleyras katapolemhshs ths anergias, kaqws se ayta apasxoloyntai 8.000 ergazomenoi.

"H Wraia toy Amerst", h qeatrikh parastash toy ergoy toy Oyiliam Loys, qa paroysiasqei thn Paraskeyh 23 Maioy sthn Alejandroypolh kai to Sabbato 24 Maioy sthn Komothnh. Sto ergo paroysiazetai h zwh ths Amerikanidas poihtrias Emily Ntikinson kai basizetai se prwtotypo yliko, dhladh se poihmata kai epistoles poy egrafe h idia se agaphmena ths proswpa, opoy jediplwnetai h sxesh ths me thn texnh toy poihtikoy logoy. Oi dyo parastaseis qa pragmatopoihqoyn stis 9 to brady, sto plaisio toy programmatos "Egnatia", toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997".

Ton teliko logo gia th symmetoxh stis apeyqeias synomilies qa exei to Eqniko Symboylio ths Kyproy, epanelabe o Kyprios kybernhtikos ekproswpos, Manolhs Xristofidhs, shmeiwnontas parallhla oti ta melh toy, me jexwristes dhlwseis toys, exoyn ekfrasei thn ektimhsh oti, opws exoyn ta pragmata twra, qa einai dyskolo na ''poyme oxi se mia prosklhsh toy Genikoy Grammatea toy OHE''. Eipe epishs oti oi ek toy syneggys synomilies qa synexistoyn, mexri poy na arxisoyn oi apeyqeias synomilies - an telika apofasistei - me thn prosdokia panta oti qa einai dynaton kati na epiteyxqei stis ek toy syneggys synomilies.

Ftanei shmera sthn Kypro o Oyggros boyleyths, Antras Mparsoni, eishghths gia to Kypriako sthn Politikh Epitroph ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs. Kata thn paramonh toy sthn Kypro, o k. Mparsoni qa ginei dektos apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai qa synanthqei me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs, Spyro Kyprianoy, kai ton ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh. Epishs qa exei xwristes synanthseis me arxhgoys h ekproswpoys politikwn kommatwn, ton arxhgo kai melh ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy StE, kaqws kai ton antiproswpo ths qrhskeytikhs omadas twn Marwnitwn sth Boylh twn Antiproswpwn.

Nees diastaseis pairnei h "glwssikh diamaxh" metajy Boylgarias kai PGDM, meta th synenteyjh Typoy poy edwsan xqes sth Sofia ekproswpoi toy boylgarikoy "Makedonikoy Episthmonikoy Institoytoy". Opws einai gnwsto, h Boylgaria parolo poy einai h prwth xwra h opoia anagnwrise thn PGDM ws "Dhmokratia ths Makedonias", den dexetai yparjh "makedonikoy" eqnoys kai "makedonikhs" glwssas. H qesh ths ayth einai kai h aitia na ekkremei h ypografh twn symfwniwn synergasias se diaforoys tomeis anamesa stis dyo xwres. Ws "grapth perifereiakh ekdoxh ths boylgarikhs glwssas" xarakthrisan thn epishmh glwssa sthn PGDM, oi ekproswpoi toy "Makedonikoy Episthmonikoy Institoytoy", symfwna me toys opoioys ta Skopia eyqynontai gia th "glwssikh diamaxh".

O proedros toy Oikonomikoy Epimelhthrioy Gioygkoslabias, Mixailo Milogiebits, hgeitai ths gioygkoslabikhs antiproswpeias, h opoia qa labei meros stis ergasies ths ethsias synedriashs ths Enwshs Balkanikwn Epimelhthriwn poy arxizei shmera sthn Aqhna. Idiaitero endiaferon emfanizei h gioygkoslabikh antiproswpeia gia to programma PHARE ths Eyrwpaikhs Enwshs, to opoio qa breqei sthn hmerhsia diatajh twn ergasiwn ths Enwshs Balkanikwn Epimelhthriwn. Ws gnwston, mesw aytoy toy programmatos parexetai oikonomikh bohqeia kai yposthrijh stis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs poy briskontai se stadio anaptyjhs kai efarmoghs ths oikonomias toys stis synqhkes ths eleyqerhs agoras.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article