Visit our Archive of Documents from US Government Agencies A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-05-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 19:34 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 2.5.1997

Oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai oi ejelijeis twn teleytaiwn hmerwn se aytes apotelesan to epikentro ths shmerinhs synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. "Egine mia enhmerwsh gia ta trexonta qemata ths ejwterikhs politikhs, ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako", dhlwse meta th synanthsh o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths o opoios ypogrammise oti yphrje plhrhs symfwnia, taytothta apocewn kai aisiodojia metajy twn melwn ths epitrophs. Erwthqeis gia ta proswpa poy qa stelexwsoyn thn ellhnikh epitroph poy dhmioyrgeitai meta apo th sxetikh protash ths Ollandikhs proedrias o k. Kranidiwths dieykrinise oti to qema ayto qa apasxolhsei syntoma to ypoyrgeio Ejwterikwn.

Sto qema twn empeirognwmonwn poy qa apartisoyn thn ellhnikh epitroph poy qa ejetasei to plaisio twn ellhnotoyrkikwn sxesewn anaferqhke shmera o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. O ypoyrgos Typoy epishmane oti exei ypogrammistei h anagkaiothta oi empeirognwmones na einai nomika proswpa, etsi wste na tonistei o diadikastikos xarakthras toy roloy twn epitropwn. "Efoson prokycei, me thn parembash ths Ollandikhs proedrias, koino edafos, epi toy koinoy aytoy edafoys mporei na yparjei mia synergasia twn dyo omadwn h opoia proypoqetei th synanthsh kai thn koinh synedriash", dieykrinise o kybernhtikos ekproswpos.

Fobo oti "dia diolisqhsews" odhgoymaste ston ellhnotoyrkiko dialogo, ekfrazei o boyleyths Qessalonikhs toy PASOK, Stelios Papaqemelhs, kai zhtaei apo ton prwqypoyrgo na jekaqarisei ti akribws symbainei. Apo thn pleyra toy, o boyleyths Epikrateias toy PASOK, Paraskeyas Paraskeyopoylos qewrei ws "ena prwto shmantiko bhma", gia thn peraiterw syzhthsh, thn apofash gia th sygkrothsh epitropwn proswpikothtwn apo thn Ellada kai thn Toyrkia, shmeiwnontas taytoxrona oti h Toyrkia einai ypoxrewmenh na apodeijei empraktws oti endiaferetai eilikrina gia to dialogo, apodexomenh tis proypoqeseis poy exei qesei h ellhnikh pleyra.

Apanthsh se osoys kanoyn logo gia apoysia jekaqarhs politikhs qeshs kai antipoliteytikhs taktikhs toy Proedroy ths Neas Dhmokratias edwse shmera o Kwstas Karamanlhs o opoios paresth stis ekdhlwseis gia ton eortasmo ths Polioyxoy toy Aigioy, Panagias Tryphths. O k. Karamanlhs o opoios parakoloyqhse th dojologia kai th litaneysh ths ieras eikonas ths Panagias kai enhmerwqhke apo to dhmarxo toy Aigioy gia ta problhmata ths perioxhs dhlwse: "Den einai oi alloi poy qa kaqorisoyn thn politikh mas atzenta. Emeis qa kaqorisoyme thn politikh atzenta kai qa syroyme ayth thn kybernhsh ekei poy prepei na th syroyme". "Teleiwnei o 20os aiwnas kai briskei thn Ellada na ysterei shmantika se oloys toys tomeis kai ayto einai kati poy prepei na mas problhmatizei pera kai panw apo kommata", katelhje o Proedros ths Neas Dhmokratias.

Dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo egine to meshmeri o Genikos Grammateas ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs Xose Koytilieiro o opoios episkeptetai th xwra mas. To prwi o k. Koytilieiro synanthqhke me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo, enw h syzhthsh twn dyo andrwn epikentrwqhke sthn prooptikh ejelijhs ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs alla kai thn katastash poy epikratei sthn Albania. To apogeyma o Genikos Grammateas ths DEE aphyqyne xairetismo sto dihmero dieqnes synedrio poy organwnetai sto plaisio ths ellhnikhs proedrias toy diatlantikoy bhmatos ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs

Thn entolh sxhmatismoy kybernhshs elabe to meshmeri, apo th basilissa ths Agglias Elisabet, o nikhths twn xqesinwn bretanikwn eklogwn Toni Mpler, hgeths toy Ergatikoy Kommatos, to opoio katafere na kerdisei 417 edres sth nea boylh. Sygkekrimena, to Ergatiko Komma sygkentrwse pososto 45% enanti 31% toy Synthrhtikoy kommatos kai 17% twn Fileleyqerwn. Stis prwtes dhlwseis toy o Toni Mpler yposxeqhke pws den qa yparjei apokleismos kanenos tmhmatos ths Agglikhs koinwnias. Thn paraithsh toy apo thn prwqypoyrgia, alla kai thn hgesia toy Bretanikoy synthrhtikoy kommatos anakoinwse to meshmeri o Tzon Meitzor. "Otan h aylaia pesei prepei na apoxwreis apo th skhnh kai ayto akribws qa kanw" dhlwse o k. Meitzor o opoios dieykrinise oti qa paramenei stelexos toy synthrhtikoy kommatos poy qa prepei na orisei neo arxhgo. O Tzon Meitzor eyxhqhke kalh epityxia sto ergo ths neas kybernhshs kai yposxeqhke oti qa krathsei sklhrh, alla dikaih stash ws antipoliteysh. Se o,ti afora to apotelesma twn bretanikwn eklogwn qetikes htan oi antidraseis ths Gallias, ths Germanias kai twn HPA.

Stis 5 kai 6 Maioy qa pragmatopoihqei sto Strasboyrgo h 100h synodos twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn 40 xwrwn - melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs. Sthn atyph syskech sthn opoia qa parabrisketai kai o prwhn Kagkelarios ths Aystrias kai ekproswpos toy OASE, Frants Branitski, qa syzhthqei kai h katastash sthn Albania. Thn epomenh, oi ypoyrgoi Ejwterikwn qa asxolhqoyn me thn proetoimasia, toys genikoys prosanatolismoys kai toys stoxoys ths 2hs diaskechs Koryfhs twn Arxhgwn twn Kratwn kai twn Kybernhsewn twn melwn toy Paneyrwpaikoy Organismoy poy qa pragmatopoihqei sto Strasboyrgo stis 9 kai 10 Oktwbrioy 1997. H xwra mas qa ekproswphqei apo ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

Apefyge na jekaqarisei tis proqeseis toy se sxesh me th fhmologoymenh paraithsh toy o proedros toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs, Hlias Kontopoylos. Se shmerines dhlwseis toy dieykrinise bebaia oti den exei anakoinwsei kamia paraithsh, wstoso apefyge na apokleisei ena tetoio endexomeno. "Ws paraithsh metafrasthke h dhlwsh moy oti h fetinh moy omilia kata ton eortasmo ths Ergatikhs Prwtomagias, einai h teleytaia. Ayto omws de shmainei paraithsh. Omilhtes den einai mono oi proedroi, mporei na einai kai stelexh toy syndikalistikoy kinhmatos, kai prepei na anadeiknyontai nea stelexh. Ayto htan to nohma twn logwn moy kai tipota perissotero", tonise xarakthristika o k. Kontopoylos. Epipleon prosqese oti "nea dioikhsh de mporei na yparjei sto Ergatiko Kentro, prin apo to erxomeno Fqinopwro, otan qa diejaxqei to synedrio toy Kentroy".

Ena riniko sprei poy qa kykloforhsei mexri to etos 2000 qa antikatasthsei ena meros twn enesewn insoylinhs poy xrhsimopoioyn oi diabhtikoi, enw mia ormonh, h leptinh, poy anakalyfthke prosfata , qa dwsei elpides adynatismatos stoys paxysarkoys oloy toy kosmoy poy qeloyn na adynatisoyn. Ayta anakoinwsan o epikoyros kaqhghths toy panepisthmioy Aqhnwn Gerasimos Krassas kai o anaplhrwths kaqhghths toy APQ, Giannhs Giwbas, kata th diarkeia synenteyjhs typoy me aformh to 9o Balkaniko kai to 24 panellhnio synedrio endokrinologias poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh 7-11 Maioy.

Ellhnoskopianh synanthsh me qema th swthria ths limnhs Doiranhs kai thn anaptyjh ths eyryterhs perioxhs pragmatopoieitai sthn koinothta Drosatoy Kilkis stis 11 Maioy me th symmetoxh boyleytwn, ekproswpwn ths topikhs aytodioikhshs kai episthmonwn apo tis dyo xwres. Sthn episthmonikh synanthsh oi antiproswpeies episthmonwn apo thn Ellada kai ta Skopia qa ejetasoyn apo koinoy kai qa proteinoyn lyseis sto ojy periballontiko problhma poy parathreitai ta teleytaia xronia sthn perioxh apo th synexh ptwsh ths staqmhs ths limnhs, enw qa paroysiastoyn ydrogewlogikes meletes gia thn antimetwpish toy fainomenoy.

Enteka Ellhnes poy eswsan tis zwes diwkomenwn Ebraiwn kata th diarkeia ths katoxhs qa timhsei th Deytera se teleth poy qa ginei sthn Aqhna o presbhs toy Israhl Ran Koyriel. To brabeio poy qa laboyn oi timwmenoi me thn epwnymia "Metallio toy Dikaioy twn Eqnwn", apotelei mia apo tis megalyteres times poy mporei na doqei apo to kratos toy Israhl kai aponemetai apo to Israhlino Idryma gia th diaiwnish ths mnhmhs twn 6 ekatommyriwn qymatwn toy olokaytwmatos "Giant Basem". Sthn teleth qa parastoyn kai melh twn oikogeneiwn apo toys brabeyqentes poy swqhkan, kaqws kai ekproswpoi Ebraikwn organwsewn ths Aqhnas.

To eklogiko systhma basei toy opoioy qa diejaxqoyn oi programmatismenes gia tis 29 Ioynioy koinoboyleytikes ekloges sthn Albania kai oi Epitropes Eqnikhs Swthrias poy exoyn systaqei stis eparxies toy notoy, ejakoloyqei na talanizei tis sxeseis ths antipoliteyshs kai toy Dhmokratikoy Kommatos, qetontas se kindyno tis leptes isorropies ths kybernhshs eqnikhs symfiliwshs. O prwqypoyrgos Mpaskim Fino se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton eidiko apestalmeno toy OASE sthn Albania, Frants Branitski, ton enhmerwse gia tis prospaqeies poy kataballei h kybernhsh eqnikhs symfiliwshs prokeimenoy na syntaxqei enas neos eklogikos nomos, o opoios qa exei th synainesh olwn twn politikwn dynamewn. O k.Fino tonise oti h pleiochfia twn kommatwn sygklinei sthn yioqethsh enos eklogikoy systhmatos enisxymenhs analogikhs antiqeta me to Dhmokratiko Komma poy emmenei sth diejagwgh twn eklogwn me to isxyon pleiochfiko systhma.

Th diapistwsh toy oti h Boylgaria ekdhlwnei endiaferon pros thn prwtoboylia gia th beltiwsh ths ypodomhs ths Notioanatolikhs Eyrwphs, ejefrase o Ritsarnt Sifter, bohqos toy Amerikanoy Proedroy, Mpil Klinton, gia qemata eqnikhs asfaleias, kata th shmerinh toy synanthsh, sth Sofia, me ton yphresiako prwqypoyrgo ths Boylgarias, Stefan Sofianski. Kata ton Boylgaro prwqypoyrgo, h prwtoboylia gia th Notioanatolikh Eyrwph den qa einai oloklhrwmenh ean den laboyn meros kai h O.D ths Gioygkoslabias kai h Boylgaria, kaqws oi xwres aytes diadramatizoyn ton poly shmantiko rolo ths gefyras, metajy ths Kentrikhs Eyrwphs kai ths Asias, opws eipe. Oi dyo andres ejetasan kai to qema ths proetoimasias ths synanthshs ths omadas ergasias gia thn ypodomh ston tomea twn metaforwn, sthn opoia qa laboyn meros ekproswpoi twn balkanikwn xwrwn kai h opoia qa synedriasei stis 27 Maioy sth Sofia.

Me gorga bhmata proxwra h stratiwtikh synergasia metajy ths Toyrkias kai toy Israhl. Meta ton ypoyrgo Amynas Toyrxan Tagian, poy brisketai sto Israhl, thn erxomenh Kyriakh qa metabei sth xwra ayth kai o yparxhgos toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy, strathgos Tsebik Mpir. Ta koina toyrko- israhlina gymnasia kai h synergasia ston tomea ths polemikhs biomhxanias einai ta basika qemata twn synomiliwn. H protash gia koina gymnasia gnwstopoihqhke hdh ston Toyrko ypoyrgo Amynas ek meroys toy Israhlinoy omologoy toy Izak Morntexai. To qema qa syzhthqei kata tis epafes poy qa exei o strathgos Mpir.

Aisqhth beltiwsh qa paroysiasei ayrio o kairos se oloklhrh th xwra, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera, ayrio sthn anatolikh kai notia nhsiwtikh Ellada arxika problepontai topikes nefwseis me proskaires broxes alla baqmiaia o kairos qa beltiwqei. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai aiqrios me liges mono nefwseis poy tis meshmbrines kai apogeymatines wres sta hpeirwtika topika qa ayjhqoyn. H qermokrasia qa shmeiwsei mikrh anodo kai qa kymanqei sta boreia apo 7 ews 21 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 9 ews 23 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 13 ews 20 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai aiqrios me liges topikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis ews metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 9 ews 19 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Friday, 2 May 1997 - 16:40:28 UTC