Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-04-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 10:42 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 25.4.1997

Toys Ellhnes stratiwtes sthn Albania qa episkefqei th Deytera toy Pasxa o Akhs Tsoxatzopoylos, enw o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs qa paei sthn ellhnikh dynamh sth Bosnia. Oi 420 Ellhnes stratiwtes egkatastaqhkan se stratopeda konta sta Tirana, enw o teleytaios loxos mas poy qa parei meros sthn polyeqnikh dynamh qa anaxwrhsei thn Trith gia th geitonikh xwra.

To Kypello Prwtaqlhtriwn Eyrwphs katekthse xqes to brady sto "Palaeoyr" ths Rwmhs o Olympiakos. H omada twn "eryqroleykwn" nikhse ston megalo teliko ths diorganwshs thn ispanikh Mpartselona me skor 73 - 58. Einai h deyterh synexh xronia, poy erxetai to Kypello sthn Ellada, afoy persinos katoxos toy tropaioy htan o Panaqhnaikos.

H Ellada den prokeitai na arei tis antirrhseis ths gia to xrhmatodotiko prwtokollo Eyrwpaikhs Enwshs kai Toyrkias, oyte mporoyn na yparjoyn qetika bhmata stis dimereis sxeseis, an h Agkyra den apodextei toys treis oroys poy qetei h Aqhna. Dhladh, na apokhryjei th xrhsh bias, na efarmosei to Dieqnes Dikaio kai na dhlwsei oti protiqetai na prosfygei sto dikasthrio ths Xaghs gia ta aithmata kai tis apaithseis, poy egeirei enanti ths Elladas. Ayto diamhnyse apo th Bonnh o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sth diarkeia synenteyjhs typoy, amesws meta tis synomilies poy eixe me ton kagkelario, Xelmoyt Kol. O k. Shmiths synanthqhke, epishs, me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Klaoys Kinkel, ton proedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Oskar Lafonten, thn proedro ths Germanoellhnikhs koinoboyleytikhs omadas, Zigkrint Skarpelis - Sperk, ki akoma me ton mhtropolith Germanias Aygoystino kai stelexh ths Omogeneias. O prwqypoyrgos tonise sth synenteyjh oti syzhthse me ton Germano kagkelario qemata poy endiaferoyn tis dyo xwres, oxi omws kai ta dimerh problhmata (dhlwseis Pagkaloy, "ypoqesh Mykonos" k.a. ). O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, meta th synanthsh toy me ton k. Shmith, erwthqeis gia tis entypwseis toy apo tis synomilies me ton Ellhna Prwqypoyrgo, apanthse: ''Trefw megalh ektimhsh sto proswpo toy Ellhna Prwqypoyrgoy. Oi entypwseis moy apo tis synomilies poy eixa mazi toy einai poly qetikes''.

Den yparxei mystikh allhlografia Shmith-Klinton, oyte opoiadhpote antallagh epistolwn, dhlwse o ypoyrgos Typoy kai kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, o opoios dieceyse sxetiko dhmosieyma ths efhmeridas "Ependyths". Sth dhlwsh toy o k. Reppas epishmainei oti "o kaqhghths Xr. Rozakhs, poy emfanizetai na exei episkefqei tis HPA kai na exei metaferei tis epistoles aytes, oxi mono den meteixe se mia tetoia, anyparkth allwste, diadikasia, alla oyte kan exei episkefqei tis HPA edw kai ena xrono, opws eykolotata qa mporoyse o opoiosdhpote na diapistwsei". Epishs, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn o k. Reppas tonise oti "h Ellada den prokeitai na arei to beto gia to xrhmatodotiko prwtokollo sto epikeimeno Symboylio Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs-Toyrkias. Efoson h Toyrkia den antapokriqei stis proypoqeseis poy exoyn teqei, h qesh ths Elladas paramenei ametablhth".

Gia amfitalanteyseis ths kybernhshs sta ellhnotoyrkika, poy den einai sth swsth kateyqynsh, milhse o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, o opoios eftase xqes to meshmeri sth Qessalonikh gia tis eortes toy Pasxa. Kaqe fora poy h N.D. qa diapistwnei oti ginontai laqos xeirismoi qa parembainei dynamika, proeidopoihse o k. Karamanlhs.

Koryfwnetai shmera h ejodos twn ekdromewn gia tis hmeres toy Pasxa enw ektakta metra exoyn lhfqei sto eqniko odiko diktyo, ta aerodromia, toys sidhrodromikoys staqmoys kai ta limania ths xwras. Ayjhmenh einai h kinhsh stoys dromoys, enw to synolo ths dynamhs ths troxaias exei diateqei kata mhkos toy eqnikoy diktyoy. Eidikotera yparxei ayjhmenh troxonomikh astynomeysh, enw ginontai elegxoi sto orio taxythtas, antikanonikhs prosperashs, kinhshs sto antiqeto reyma kykloforias kai parabiashs fwteinwn shmatodotwn. H fetinh ejodos, anamenetai na einai poly megalyterh apo persi kaqws qa syndyastei h argia toy Pasxa me ekeinh ths Prwtomagias.

Ayjhmenh einai h kinhsh sthn pasxalinh agora, kaqws plhsiazei h Kyriakh ths Lamprhs kai to katanalwtiko koino speydei gia tis promhqeies toy eortastikoy trapezioy. Sta idia me ta xqesina, prosita epipeda kymainontai oi times se kreata kai khpeytika. Parallhla, synexizontai oi entatikoi elegxoi twn armodiwn yphresiwn mexri to Sabbato kai oi ypeyqynoi diabebaiwnoyn oti den yparxei kanenas kindynos gia th dhmosia ygeia. Sto elaxisto allwste exoyn perioristei oi eisagwges sfageiwn apo th Boylgaria kai zwntwn zwwn apo th Roymania, poy kateyqynqhkan sxedon sto synolo toys sth notia Ellada. Opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proistamenos toy Kentroy Elegxoy Trofimwn sth Qessalonikh, Giwrgos Tswlhs, oi elegxoi edw kai 10 meres katadeijane oti oi ygeionomikes parabaseis einai mesa sta synhqismena plaisia, kai malista ligoteres se ogko kai se poiothta apo apoch ygeionomikh apo thn persinh periodo.

Se atyph synanthsh koryfhs fainetai na metatrepetai h Diaskech Ergasias Mayrhs Qalassas, twn xwrwn-melwn ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy (OSEP), poy qa pragmatopoihqei to trihmero 28 - 30 Aprilioy sthn Kwnstantinoypolh. Sth synanthsh, poy pragmatopoieitai ypo thn aigida toy proedroy, Soyleiman Ntemirel, meta ton proedro ths Gewrgias, Entbarnt Sebartnantze kai toys proedroys ths Roymanias, Emil Konstantineskoy kai ths Moldabias, k. Loytsinski, gnwstopoihse oti qa labei meros kai o proedros ths Oykranias, Leonint Koytsma. Opws einai gnwsto, thn Ellada qa ekproswphsei sth diaskech, o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, o opoios anamenetai na exei jexwristh synanthsh me thn omologo toy kai antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs, Tansoy Tsiller.

"Enas prosfygikos kataylismos sthn kardia ths polhs", einai mia ekqesh sthn plateia toy Leykoy Pyrgoy, anaparastash ths kaqhmerinhs zwhs twn ekatommyriwn prosfygwn toy planhth, twn opoiwn thn iatrikh frontida analambanoyn oi Giatroi Xwris Synora. Skopos ths ekqeshs, h oysiastikh enhmerwsh ths ellhnikhs koinwnias gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi prosfyges. H ekqesh qa diarkesei mexri tis 4 Maioy, qa leitoyrgei apo tis 9 to prwi ews tis 9 to brady kai eqelontes twn Giatrwn Xwris Synora thn jenaghsh twn episkeptwn kai qa einai sth diaqesh toys na apanthsoyn stis erwthseis toys.

Farsa gia topoqethsh bombas sto Projeneio toy Peroy sth Qessalonikh, anastatwse xqes dekades enoikoys oikodomhs sto kentro ths polhs. Agnwstos antras me thlefwnhma toy se topikh efhmerida ths Qessalonikhs ekane gnwsto oti sto deytero orofo ths oikodomhs sthn odo Karoloy Nthl 18, opoy leitoyrgoyn oi projenikes arxes, eprokeito nwris to apogeyma na ekragei wrologiakh bomba se endeijh diamartyrias - opws eipe - gia thn prosfath apeleyqerwsh twn 72 omhrwn apo toys antartes Toypak Amaroy sthn polh ths Lima. Antres ths antitromokratikhs yphresias me th bohqeia ekpaideymenoy skyloy ekkenwsan thn oikodomh kai ereynhsan prosektika toys xwroys gia na diapistwqei telika oti eprokeito gia farsa. Shmeiwnetai oti ekeinh thn wra, o epitimos projenos toy Peroy sth Qessalonikh k.Efraimidhs briskotan sto spiti toy.

Dyo atoma exasan th zwh toys xqes to apogeyma se troxaio dystyxhma poy shmeiwqhke sto 500o xiliometro ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Qessalonikhs. To aytokinhto poy odhgoyse o 67xronos Tampakoylhs Anastasios, katoikos Qessalonikhs ektraphke apo thn poreia toy, anetraph kai sth synexeia perase sto antiqeto reyma me apotelesma na skotwqei o idios kai o synodhgos Koliopoylos Qeodwros, etwn 67, o opoios ektinaxqhke apo to oxhma kai parasyrqhke apo dierxomeno aytokinhto.

Proklhtikoi emfanisthkan kai pali fanatikoi moysoylmanoi sta Ierosolyma oi opoioi eskacan ypogeia shragga apo to parakeimeno temenos mexri to dapedo toy naoy toy Panagioy Tafoy. O patriarxhs Ierosolymwn Diodwros apeyqynqhke ston prwqypoyrgo toy Israhl kai ton basilia ths Iordanias, enw ekane logo gia prospaqeia amayrwshs twn ierwn aytwn hmerwn toy Pasxa. Oi Orqodojoi Xristianoi exoyn anastatwqei apo th nea ayth proklhsh kaqws prin apo deka meres moysoylmanoi proejeteinan temenos, katalambanontas dyo aiqoyses toy naoy toy Panagioy Tafoy.

Thn epibebaiwsh oti to Kypriako qa teqei epi taphtos se synanthsh ekproswpwn twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, stis 29 Aprilioy, edwse o anaplhrwths eidikos antiproswpos toy G.G twn Hnwmenwn Eqnwn, Gkoystab Feisel, meta apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh. H synanthsh ayth, symfwna me ton k. Feisel qa exei ws stoxo ton syntonismo twn prospaqeiwn kai ton kaqorismo strathgikhs gia to Kypriako, enw shmeiwse oti "einai mia kalh eykairia na syzhthqoyn orismena zhthmata me tis xwres poy sigoyra endiaferontai kai yposthrizoyn tis prospaqeies toy GG toy OHE".

O Iban Kostof, hgeths ths kentrodejias "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn" qa einai o neos prwqypoyrgos ths Boylgarias, opws apofasise to Eqniko Ektelestiko Symboylioy ths EDD. "Elpizoyme sthn yposthrijh ths "Enwshs Eqnikhs Swthrias" kai ths "Eyrwaristeras", dhlwse o k.Kostof, meta th xqesinh toy synanthsh me ton Proedro ths xwras, Petar Stogianof, ton opoio enhmerwse gia ta basika shmeia ths koinhs diakhryjhs, me tis basikes arxes ejodoy ths Boylgarias apo thn krish, thn opoia h EDD proteinei stis ypoloipes koinoboyleytikes dynameis.

"Ektos apo ta koina synora, metajy mas yparxei kai mia filia, kai to trito poy qa mas syndesei einai to gegonos oti syntoma h Boylgaria kai h Toyrkia qa einai symmaxoi sto NATO". Ayto tonise o ypoyrgos Amynas ths Toyrkias, Toyrxan Tagian, meta th synanthsh toy me ton Boylgaro omologo toy, Gkeorgki Ananief, konta sthn polh Plobntif (Filippoypolh) ths Notias Boylgarias.

Dieqnhs speira ta melh ths opoias skopeyan na "adeiasoyn" thn agora ths Boreias Elladas me plastes pistwtikes kartes ejarqrwqhke apo thn asfaleia Qessalonikhs. Ta melh ths speiras -tesseris Boylgaroi kai enas Italos- entopisthkan kai synelhfqhsan sth Qessalonikh, prin prolaboyn na epekteinoyn tis paranomes drasthriothtes toys se katasthmata ths perioxhs. Antimetwpizoyn de thn kathgoria oti pragmatopoioysan "agores" apo katasthmata ths Qessalonikhs me oktw pistwtikes kartes amerikanikwn kai kanadezikwn trapezwn poy breqhkan sthn katoxh toys. Oi allodapoi isxyristhkan oti agorasan tis plastes kartes apo th Boylgaria apo agnwsta atoma. Symfwna me thn asfaleia oi kartes klaphkan apo Amerikanoys kai Kanadoys yphkooys kai sth synexeia kataskeyasthkan apomimhseis twn kartwn - me ta idia onomata kai ariqmoys- se paranoma ergasthria poy leitoyrgoyn sth geitonikh xwra.

Kalos qa einai shmera genika o kairos enw topikes nefwseis qa shmeiwqoyn thn hmera sthn hpeirwtikh xwra, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera stis perissoteres perioxes ths xwras qa shmeiwqoyn liges nefwseis topika ayjhmenes sta hpeirwtika. Broxes mikrhs diarkeias qa ekdhlwqoyn sthn Kentrikh kai Boreia Ellada kai sta oreina ths Peloponnhsoy. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 4 ews 15 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 6 mexri 20 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 11 ews 18 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh o kairos qa einai nefelwdhs me piqanothta broxhs kyriws tis apogeymatines wres. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 7 ews 15 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article