Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-04-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:19 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 15.4.1997

Synanthsh me ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Onoyr Oimen qa exei o anaplhrwths YPEJ G. Papandreoy sto periqwrio ths Eyrwmesogeiakhs Diaskechs poy qa pragmatopoihqei shmera sth Malta. Opws dhlwse o k. Papandreoy prokeitai gia mia typikh antallagh apocewn kai qesewn- malista opws eipe th synanthsh th zhthse o idios- dieykrinizontas oti h apanthsh ths Toyrkias gia th systash epitrophs empeirognwmonwn qa doqei mesw ths Ollandikhs Proedrias poy exei analabei kai to rolo toy diamesolabhth se oti afora thn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn.

H enath ektakth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy (OSEP), qa pragmatopoihqei stis 30 Aprilioy sthn Kwnstantinoypolh, opoy thn Ellada qa ekproswphsei o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos. Sto plaisio ths Synodoy o Ellhnas ypoyrgos anamenetai na synanthqei me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Tansoy Tsiller. Kata th diarkeia ths Synodoy ths OSEP, h opoia telei ypo thn aigida toy Toyrkoy Proedroy, Soyleiman Ntemirel, qa syzhthqoyn qemata sxetika me toys tomeis ths Energeias, twn Metaforwn, twn Thlepikoinwniwn, kaqws kai zhthmata poy aforoyn sthn agrotikh biomhxania kai to periballon, opws egine gnwsto apo th Dieyqynsh Plhroforiwn toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Qaymasia moysikh ekdhlwsh xwris kanena politiko mhnyma xarakthrise th synaylia toy Mikh Qeodwrakh sta Skopia, o boyleyths toy PASOK Qessalonikhs kai prwhn ypoyrgos k.Stelios Papaqemelhs. O k.Papaqemelhs tonise oti "to problhma toy onomatos einai akribws opws to perigrafei o Mikhs Qeodwrakhs sto biblio o 'politikos Qeodwrakhs' poy shmeiwnei oti "apotelei to oxhma poy perna h propaganda toys ki an ginei apodekto qa shmanei oti "h Makedonia, h Boreia Ellada einai ypo ellhnikh katoxh".

''H kybernhsh qa ephreasei to Symboylio Asfaleias toy OHE etsi wste ekeino na bgalei mia pagkosmia onomasia gia to onoma twn Skopiwn, poy meta qa exei kai pagkosmia xrhsh, kai sthn onomasia ayth qa perilambanetai asfalws, dystyxws, kai h lejh Makedonia''. Sthn epishmansh ayth proebh o proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras, apo th Qessalonikh, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, anaforika me tis ejelijeis sto Skopiano. Xarakthrise de th diadikasia ayth ws ''ena texnasma ntrophs''. Prosqese de oti, sth synexeia h kybernhsh qa pei oti dhqen de dexetai ayton ton oro, o opoios omws en tw metajy, qa exei hdh ginei h onomasia ths pagkosmias xrhshs. O k. Samaras tonise oti, ''o logos gia ton opoio h kybernhsh qa pei oti de qa ton dextei, einai dioti de qa hqele pote na to ferei sthn ellhnikh Boylh gia chfish, giati tote qa eblepe, kai to gnwrizei, oti toylaxiston to miso PASOK de qa to chfize. Ayth einai h pragmatikothta''. Oson afora sthn proetoimasia ths ellhnikhs koinhs gnwmhs, shmeiwse oti ''ayth thn proetoimazoyn synexws ep' aytoy, apo to 1992''.

Entono problhmatismo gia thn katastash poy epikratei sth xwra mas, sto xwro twn M.M.E kai kyriws twn hlektronikwn meswn, ejefrase o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, xairetizontas thn ekdhlwsh aponomhs twn brabeiwn toy Idrymatos Proagwghs Dhmosiografias ''Aqanasioy Mpotsh'', se maqhtika entypa. Opws ypogrammise o k.Kaklamanhs, oi synepeies apo thn katastash ayth poy jekinhse apo thn idiwtikh thleorash kai th fqora poy exei ypostei ta teleytaia xronia o xwros aytos, diapistwnontai hdh me thn kaqeth ptwsh ths akroamatikothtas kai thleqeashs, kaqws kai ths kykloforias toy Typoy.

To Kypriako breqhke sto epikentro ths syzhthshs, kata th diarkeia twn ergasiwn ths 97hs Diakoinoboyleytikhs Diaskechs poy pragmatopoieitai sth Seoyl. H ellhnikh pleyra antekroyse mia ojeia epiqesh poy ejapelyse h toyrkikh antiproswpeia, toso dia twn Kypriwn Koinoboyleytikwn, oso kai me thn omilia toy boyleyth Sabba Tsitoyridh, o opoios anefere xarakthristika oti "to Dieqnes Dikaio prepei na efarmosqei sthn anazhthsh dikaihs kai diarkoys lyshs toy Kypriakoy. Oi polyariqmes apofaseis ths Genikhs Syneleyshs toy OHE kai allwn Dieqnwn Organismwn, prepei epiteloys na efarmosqoyn". Sto plaisio ths paroysias ths sth Seoyl, h ellhnikh koinoboyleytikh antiproswpeia, thn opoia apoteloyn oi boyleytes N. Flwros (PASOK), S. Tsitoyridhs (N.D.), S. Korakas (KKE), S. Danellhs (SYN) synanthqhke me ton Episkopo Koreas k.k. Swthrio.

To aristoyrghma toy Irbingk Stooyn ''Klarens Ntarooy'' diaskeyasmeno se qeatriko ergo apo ton Nt.Rintels, paroysiazei sto qeatro ''Bilka'', shmera kai ayrio, o Titos Bandhs se skhnoqesia Mpetys Balash, moysikh Mimh Plessa kai skhnografia Tasoy Zwgrafoy. Mesa apo thn oligohmerh paroysia toys sth Qessalonikh oi dyo katajiwmenoi kallitexnes epixeiroyn na eisagoyn kai mia kainotomia poy taytoxrona apotelei kai protash pros toys anqrwpoys toy xwroy, to neaniko eishthrio.

Thn pepoiqhsh oti yparxoyn dynameis, oi opoies epiqymoyn amesh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, ejefrase o proedros toy DHKO kai ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, meta apo synanthsh poy eixe me ton k. Klhridh. Dieykrinise omws oti den anaferetai se eswterikes dynameis alla stis HPA, th Bretania kai genikotera thn pleiochfia twn eyrwpaikwn xwrwn. "Yparxei kapoia syndesh toy qematos ths entajiakhs poreias kai twn ejelijewn mazi me th megalh epiqymia diaforwn gia ameso dialogo".

O ekptwtos monarxhs ths Boylgarias, Symewn o B ', o opoios zei ejoristos sthn Ispania, ftanei shmera sth Boylgaria gia episkech poy den qa diarkesei oyte 24 wres. Symfwna me ton typo ths Sofias, o Symewn dexthke thn prosklhsh merikwn politikwn kommatwn gia symmetoxh stis panhgyrikes ekdhlwseis me aformh thn 118h epeteio apo th qespish toy legomenoy syntagmatos toy Beliko Tirnobo (palaia prwteyoysa toy boylgarikoy kratoys).

O yphresiakos prwqypoyrgos ths Boylgarias, Stefan Sofianski, anaxwrhse gia th Mosxa, meta apo thn oligohmerh anabolh ths episkechs ayths, poy eixe zhthsei h rwsikh pleyra. Sth Mosxa, oi dyo pleyres prokeitai na ypogracoyn symfwnia gia thn kataskeyh diktyoy agwgwn gia thn tranzit metafora rwsikoy fysikoy aerioy mesw ths boylgarikhs epikrateias kai qa ekdwsoyn koino anakoinwqen gia ta metra fileleyqeropoihshs toy dimeroys emporioy.

AQLHTIKES EIDHSEIS

To prwto bhma gia thn katakthsh toy prwtaqlhmatos bolei ekane o Arhs Qessalonikhs, o opoios kerdise sto kleisto ghpedo ths Mikras thn Orestiada, se ena sygklonistiko paixnidi me 3 - 1 set. H omada toy Kwsta Xaritwnidh katorqwse na epiblhqei epi ths Orestiadas kai na kerdisei ta set me 15 - 6 (se 34' lepta), 16 - 17 (se 45'), 15 - 2 (16' lepta) kai to teleytaio me 15 - 12 (se 29'). Ekplhktikh emfanish pragmatopoihse apo thn pleyra twn "kitrinwn" o Lioympomir Gkanef, enw poly kalos htan apo thn omada ths Orestiadas o Nikos Samaras.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article