Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-04-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 17:26 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 14.4.1997

Syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith pragmatopoihqhke to meshmeri sto Megaro Majimoy me th symmetoxh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy, toy anaplhrwth ypoyrgoy Giwrgoy Papandreoy kai toy yfypoyrgoy Giannoy Kranidiwth. Kata th diarkeia ths syskechs egine mia synolikh anaskophsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn enw ejetasthke h ollandikh prwtoboylia gia th dhmioyrgia epitrophs episthmonwn apo Ellada kai Toyrkia poy qa ejetasei th dynatothta parapomphs nomikwn zhthmatwn sto dikasthrio ths Xaghs. Amesws meta o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos dhlwse oti oi qeseis ths kybernhshs se oti afora sthn Toyrkia paramenoyn analloiwtes kai prosqese oti h Ellada exei qesei ena plaisio me to opoio zhta apo thn Toyrkia : oxi polemo, oxi apeilh xrhshs bias kai sebasmo toy Dieqnoys Dikaioy kai twn dieqnwn kanonwn. "An ginoyn apodektoi oi treis oroi, tote mporoyme na syzhthsoyme qemata ermhneias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs" eipe o k. Pagkalos kai synexise: "perimenoyme aphxhsh apo thn Toyrkia, estw kai se symboliko epipedo, prokeimenoy na proxwrhsoyme se apodesmeysh toy xrhmatodotikoy prwtokolloy".

Synanthsh me ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Onoyr Oimen qa exei o anaplhrwths YPEJ G. Papandreoy sto periqwrio ths Eyrwmesogeiakhs Diaskechs poy qa pragmatopoihqei ayrio sth Malta. Opws dhlwse shmera o k. Papandreoy prokeitai gia mia typikh antallagh apocewn kai qesewn- malista opws eipe th synanthsh th zhthse o idios- dieykrinizontas oti h apanthsh ths Toyrkias gia th systash epitrophs empeirognwmonwn qa doqei mesw ths ollandikhs Proedrias poy exei analabei kai to rolo toy diamesolabhth se oti afora thn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. Oson afora thn atzenta twn qematwn poy qa apasxolhsoyn thn ayrianh Diaskech epikentrwnontai sto mellon ths eyrwpaikhs synergasias sxetika thn politikh kai ta qemata asfaleias, tis eleyqeres synallages kai to dialogo twn politikwn gia ton politismo.

"Yparxei enas programmatismos afijewn twn ellhnikwn strateymatwn sthn Albania alla h hmeromhnia anaxwrhsews den einai sygkekrimenh", dhlwse shmera o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy Manoysos Paragioydakhs. O prwtos loxos poy apoteleitai apo 120 atoma qa ftasei stis 17 Aprilioy me armatagwgo sthn Aylwna. Stis 19 toy mhna me C-130 qa metabei o deyteros loxos sta Tirana kai stis 22 toy mhna epishs me armatagwga qa ftasei to ypoloipo tagma sta Tirana. Synolika to ellhniko tagma qa apoteleitai apo 760 monimoys eqelontes, 17 teqwrakismena oxhmata kai 20 ejoplismena tzip. Sthn Aylwna h ellhnikh dynamh qa egkatastaqei sth Sxolh ths Albanikhs Aeroporias kai sta Tirana sto dioikhthrio ths Aeramynas. H amoibh kaqe Ellhna stratiwth qa kymainetai apo 650 ews 900 xiliades draxmes analoga me ton baqmo toy. O k. Paragioydakhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn proetoimasia ths ellhnikhs dynamhs kai tonise oti akomh kai an xreiastei na anaxwrhsei ayth th stigmh, einai plhrws etoimh.

Synedriazei ayrio to Kybernhtiko Symboylio Ejwterikwn kai Amynas me monadiko qema tis leptomereies ths ellhnikhs apostolhs poy qa symmetexei sthn polyeqnikh dynamh poy qa anaptyxqei sthn Albania. Ayto dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios shmeiwse oti h programmatismenh synedriash toy KYSEA thn Paraskeyh qa ginei kanonika. Sto metajy synantwntai shmera sth Rwmh oi stratiwtikoi dioikhtes twn oktw kratwn poy symmetexoyn sthn polyeqnikh dynamh prokeimenoy na oristikopoihsoyn to rolo twn jenwn stratiwtwn kai tis leptomereies ths apostolhs. Sth geitonikh xwra exoyn ftasei hdh oi dynameis emprosqofylakhs enw ekplhjh prokalesan xqes oi ekdhlwseis enqoysiasmoy me tis opoies egine dektos sthn Aylwna o Italos prwqypoyrgos Romano Pronti, h xwra toy opoioy hgeitai ths polyeqnikhs dynamhs. Sto metajy, epeita apo prwtoboylia toy Arxiepiskopoy Serafeim qa apostalei ston Albaniko lao anqrwpistikh bohqeia poy sygkentrwsan ta filoptwxa tameia twn enoriwn ths Arxiepiskophs Aqhnwn. Th dianomh exei analabei h Orqodojh Ekklhsia ths Albanias.

H poiotikh anabaqmish twn parexomenwn yphresiwn, h diaforopoihsh toy toyristikoy proiontos me thn prowqhsh enallaktikwn morfwn toyrismoy kai o eksygxronismos toy EOT apoteloyn toys treis basikoys ajones ths kybernhtikhs politikhs sto qema toy toyrismoy, opws toys prosdiorise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios episkefqhke shmera to ypoyrgeio Anaptyjhs. O k. Shmiths ejefrase ikanopoihsh gia to ergo poy exei prosferei to diypoyrgiko organo gia to qema toy toyrismoy kai proanhggeile sxedio nomoy poy qa paroysiastei stis arxes Maioy kai qa problepei th dhmioyrgia dyo qygatrikwn etaireiwn toy EOT. H ypoyrgos Anaptyjhs Basw Papandreoy epishmane th shmasia poy apodidei h kybernhsh ston tomea toy toyrismoy, kaqws opws eipe, prokeitai gia enan basiko tomea gia thn anaptyjh ths xwras poy oxi mono symballei sthn anaptyjh toy eqnikoy eisodhmatos, alla bohqa kai sth beltiwsh ths eikonas ths xwras mas kai thn prowqhsh twn eqnikwn mas qematwn.

Thn ikanopoihsh ths kybernhshs gia th diejagwgh ths synaylias toy Mikh Qeodwrakh sta Skopia ejefrase o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios tonise: "htan ena poly qetiko bhma poy apodeiknyei thn kalh sxesh poy niwqoyn oi laoi twn dyo kratwn oti prepei na yparxei metajy toys". O Ypoyrgos Typoy ejefrase akomh thn elpida oti h diaqesh twn lawn ths Elladas kai twn Skopiwn gia kales sxeseis qa bohqhsei sto mellon wste na yparjei lysh kai sto qema toy onomatos ths PGDM.

"H onomasia toy geitonikoy kratoys qa prepei na kanei safh eqnologiko diaxwrismo.Egw eimai Ellhn Makedwn kai qa prepei na jexwrizw apo ton Slabo poy katoikei se ekeino to gewgrafiko tmhma ths Makedonias." Ayto dhlwse o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Mixalhs Papakwnstantinoy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, sxetika me thn onomasia twn Skopiwn kai thn poreia twn synomiliwn metajy twn antiproswpeiwn twn dyo xwrwn, sth Nea Yorkh ypo th diamesolabhsh toy Sairoys Bans. O k.Papakwnstantinoy, poy parabreqhke sth synaylia poy edwse o Mikhs Qeodwrakhs to perasmeno Sabbato sta Skopia, eixe idiaiterh synanthsh me ton Proedro ths xwras Kiro Gkligkorof. "Htan h deyterh fora poy synanthqhka me ton Skopiano proedro. Fysika den mporw na apokalycw ti eipame. Ekeino omws, poy mporw na pw, einai oti tetoioy eidoys prwtoboylies, opws ayth ths synaylias toy Mikh Qeodwrakh, anaptyssoyn tis sxeseis kai bohqoyn tis xwres kai toys dyo laoys na jeperasoyn ta problhmata" dhlwse o prwhn ypoyrgos.

To fobo oti proxwroyme sthn kaqierwsh dieqnoys onomasias gia ta Skopia, poy qa emperiexei to onoma Makedonia, ejefrase shmera apo th Qessalonikh o proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras. Xarakthrise malista thn, kata thn apoch toy, taktikh ths ellhnikhs kybernhshs anaforika me to qema "texnasma ntrophs poy xrhsimopoieitai, prokeimenoy na apofygoyn oi kybernwntes tis eyqynes toys". Sygkekrimena o k. Samaras, poy brisketai sth Qessalonikh gia na parabreqei sta egkainia ths Dahdeioy Paidikhs Biblioqhkhs toy dhmoy Kalamarias, yposthrije oti h kybernhsh Shmith proetoimazetai na dwsei to ''prasino fws'' sto Symboylio Asfaleias toy OHE, gia na orisei o dieqnhs organismos onomasia gia th FYROM, poy qa teqei amesa se pagkosmia xrhsh kai symfwna me ton proedro ths POLAN qa perilambanei ton oro Makedonia.

Megalh dhmosiothta edwsan ta mesa enhmerwshs ths PGDM sth synaylia toy symfwnikoy ergoy toy Mikh Qeodwrakh, "Zormpas" poy pragmatopoihqhke sta Skopia. Oi efhmerides me prwtoselida reportaz proebalan thn ekdhlwsh ypogrammizontas oti to politistiko ayto gegonos dhmioyrgei tis proypoqeseis gia thn proseggish twn dyo lawn enw h polyariqmh paroysia Ellhnwn politikwn sthn ekdhlwsh ektimhqhke oti qa epidrasei qetika sth dieyqethsh toy teleytaioy ekkremoys zhthmatos ths onomasias gia thn ejomalynsh twn sxesewn twn dyo xwrwn.

Arxizei se oloklhrh th xwra h efarmogh toy eortastikoy wrarioy leitoyrgias twn emporikwn katasthmatwn, poy qa isxysei kaqolh th diarkeia ths Megalhs Ebdomadas. Sth Qessalonikh to pasxalino wrario qa arxisei na efarmozetai apo th Megalh Deytera kai qa diarkesei ews kai thn Trith 29 Aprilioy. Apo thn prwth hmera ths Megalhs Ebdomadas mexri kai th Megalh Pempth, ta emporika katasthmata ths Qessalonikhs qa leitoyrgoyn kaqhmerina, apo tis 8. 30 to prwi mexri tis 8.30 to brady. Th Megalh Paraskeyh qa parameinoyn anoixta apo tis 12.30 to prwi mexri kai tis epta to brady, enw to Megalo Sabbato qa anoijoyn kanonika stis 8.30, alla qa leitoyrghsoyn mono mexri tis treis to meshmeri. Opws kaqe xrono, th Deytera 28 Aprilioy, deyterh hmera toy Pasxa, ta emporika katasthmata ths Qessalonikhs qa parameinoyn kleista, enw h Trith 29 Aprilioy, qa einai, symfwna me ton nomo, hmiargia.

Lhgei ayrio h proqesmia gia thn ypobolh sthn eforia ths dhlwshs toy Foroy Megalhs Akinhths Perioysias, gia ta akinhta poy exoyn ta nomika proswpa apo thn 1h Ianoyarioy 1997. Oi epixeirhseis qa forologhqoyn gia ta akinhta poy exoyn gia thn ejyphrethsh twn stelexwn toys, otan h antikeimenikh toys ajia jepernaei ta 60 ekatommyria draxmes, enw de forologeitai h akinhth perioysia poy xrhsimopoieitai sthn paragwgikh diadikasia kai gia gewrgikes ekmetalleyseis. Me aysthra prostima apeiloyntai osoi den ypobaloyn dhlwsh h thn ypobaloyn ekproqesma kai me anakribh stoixeia.

Poreies sth Qessalonikh kai sthn Aqhna pragmatopoioyn ayrio ta melh toy Panellhnioy Syndesmoy Tyflwn, ta opoia antimetwpizoyn seira problhmatwn. Diamartyrontai gia thn elleich eksygxronismoy sthn ekpaideysh twn tyflwn, gia thn elleich epaggelmatikhs katartishs kai epimorfwshs, gia th meiwmenh kata 5% ayjhsh toy pronomiakoy epidomatos tyflothtas, poy apo 20% fetos ginetai 15%, gia thn ejairesh toys apo to eleyqeras sta mesa mazikhs metaforas, analoga me to eisodhma toys, kai apo ta eisithria koinwnikoy toyrismoy, poy epairnan ethsiws kai gia thn mh ypodoxh atomwn me problhmata orashs apo ta dhmosia ghrokomeia.

Ektetamenes katastrofes se opwrofora dentra kai alles gewrgikes kalliergeies prokalese to brady h jafnikh kakokairia poy tis teleytaies hmeres plhttei oloklhrh th Boreia Ellada me xionoptwseis kai xamhles qermokrasies. Pososto mexri kai 70% twn kallierghsimwn ektasewn eplhje se orismenes perioxes ths Boreias Elladas o jafnikos pagetos, symfwna toylaxiston me tis prwtes ektimhseis. Megales katastrofes shmeiwqhkan kyriws se opwrofora dentra stoys nomoys Hmaqias, Pellas kai Pierias. Gia terasties zhmies poy proseggizoyn to 100% toy synoloy twn kallierghsimwn ektasewn kanoyn logo oi agrotes toy Belbendoy Kozanhs, poy epishmainoyn oti oi pagetoi toy teleytaioy dekapenqhmeroy kai to anoijiatiko xqesino xioni katestrecan olosxerws tis rodakinokalliergeies ths perioxhs, oi opoies apoteloyn monadikh phgh eisodhmatos gia ekatontades oikogeneies.

Sth Qessalonikh pragmatopoieitai stis 8 kai 9 Maioy h prwth Panelladikh Synanthsh twn Dhmotikwn Symboyliwn Newn ths xwras. Sth synanthsh, poy qa pragmatopoihqei sto dhmo Kalamarias, qa paroyn meros trianta ekproswpoi twn Dhmotikwn Symboyliwn Neolaias olhs ths xwras, me skopo th gnwrimia, thn antallagh empeiriwn kai skecewn, syzhthsh toy tropoy ekloghs kai drashs toy kaqe Dhmotikoy Symboylioy Neolaias.

Ta aitia ths katarreyshs ths kybernhshs Alejanter Meji, syzhthqhkan diejodika sth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy toy albanikoy Dhmokratikoy Kommatos, to Sabbatokyriako sta Tirana. H synedriash egine kekleismenwn twn qyrwn kai ypo th skia ths amfisbhthshs ths hgesias toy kommatos apo omada 35-40 boyleytwn kai melwn toy Eqnikoy Symboylioy toy Dhmokratikoy Kommatos, oi opoioi katalogizoyn eyqynes gia thn krish sthn Albania ston Sali Mperisa, ton Alejanter Meji kai ton arxhgo toy kommatos kai prwhn ypoyrgo Ejwterikwn Tritan Sexoy. Oi boyleytes eixan zhthsei me grapth dhlwsh toys apo to Eqniko Symboylio toy kommatos na kataqesei protash momfhs kata ths hgesias toy Dhmokratikoy Kommatos. Stis aitiaseis twn boyleytwn apanthse h hgesia toy kommatos, h opoia toys kathgorhse gia diafqora kai ws synergates twn prwhn Mystikwn Yphresiwn ths Sigurimi enw toys katesthse synypeyqynoys gia th shmerinh katastash kaqoson kateixan shmantika ajiwmata ston kybernhtiko mhxanismo.

Idiaitero endiaferon apekthsan oi ekloges gia thn Topikh Aytodioikhsh poy diejhxqhsan xqes sthn Kroatia, ejaitias ths symmetoxhs twn Serbwn ths Anatolikhs Slabonias. H Anatolikh Slabonia h opoia brisketai ypo th dioikhsh twn Hnwmenwn Eqnwn qa entaxqei oristika, stis arxes Ioylioy, sthn Kroatia. Kata thn eklogikh diadikasia sthn perioxh ths Anatolikhs Slabonias shmeiwqhkan plhqos paratypiwn, gegonos poy anagkase ton proswrino dioikhth ths perioxhs, Zak Klain, na parateinei kai gia shmera thn eklogikh diadikasia. Ta problhmata poy emfanisthkan aforoyn elleiceis stoys eklogikoys katalogoys etsi wste para polloi Serboi, para to oti enegrafhsan egkairws stoys eklogikoys katalogoys, den mporesan na chfisoyn. Epishs polla eklogika tmhmata jekinhsan thn chfoforia kaqysterhmena me apotelesma na dhmioyrghqei sygxysh.

Mikrh ptwsh paroysiasan shmera oi times twn metoxwn sto Xrhmatisthrio enw o Genikos Deikths Timwn ekleise stis 1394.98 monades shmeiwnontas ypoxwrhsh kata 1,83%.

Beltiwsh toy kairoy problepetai gia ayrio se oloklhrh th xwra me mikrh anodo ths qermokrasias, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera gia ayrio se olh th xwra problepetai arxika sxedon aiqrios kairos. Apo to apogeyma qa synnefiasei sta dytika kai boreia kai to brady qa brejei sto boreio Ionio, th Dytikh Sterea, thn Hpeiro kai th Makedonia. H qermokrasia qa shmeiwsei mikrh anodo kyriws sta dytika kai qa kymanqei sta boreia apo -3 ews 12 baqmoys, sta dytika apo 2 ews 17, sthn ypoloiph hpeirwtikh Ellada apo 2 mexri 15 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 6 ews 16 baqmoys Kelsioy.Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai sxedon aiqrios, alla pros to brady qa synnefiasei. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis ews metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 0 ews 12 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Monday, 14 April 1997 - 16:05:47 UTC