Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 11 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-09-19

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] TOYRKIA
  • [I] GIOYGKOSLABIA
  • [IA] EYRWPH
  • [IB] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] GIA ENA MHNA TO AIGAIO ...STHN AYSTRALIA
  • [02] ANOIXTH SYZHTHSH STH MELBOYRNH GIA TA OMOGENEIAKA M.M.E.
  • [03] BIKTORIA: ANETH NIKH TWN ELLHNWN STIS XQESINES EKLOGES
  • [04] ME TON ARXIEPISKOPO AMERIKHS QA SYNANTHQEI AYRIO O G.NIWTHS
  • [B] POLITIKH

  • [05] O D. TSOBOLAS GIA TO QANATO TOY EIKONOLHPTH P. POYLOY
  • [06] SYLLYPHTHRIA REPPA STHN OIKOGENEIA TOY P. POYLOY
  • [07] GIA TH METASTEGASH TWN SEISMOPAQWN APOFASIZEI H KYBERNHSH
  • [08] DHLWSH SPHLIWTOPOYLOY GIA THN KATASTASH TWN SEISMOPAQWN
  • [09] EPISKECH TOY DHMHTRH TSOBOLA STO FESTIBAL BIBLIOY
  • [10] BOHQEIA 200 DIS. DRAXMWN ZHTHSE APO THN E.E. H ANNA DIAMANTOPOYLOY
  • [11] N.D.: ME DYSMENEIS PROYPOQESEIS JEKINA H NEA SXOLIKH XRONIA
  • [12] G. PAPANTWNIOY: KINDYNO GIA THN ENTAJH STHN ONE AGKYMONOYN OI EKLOGES TON MARTIO
  • [13] O K. LALIWTHS KAI H B. PAPANDREOY GIA TA PROBLHMATA APO TO SEISMO
  • [14] G. ARSENHS: OI KATALHCEIS STA SXOLEIA EINAI ZHTHMA TOY PARELQONTOS
  • [15] N. MPERNS: OI HPA ENQARRYNOYN THN ELLHNOTOYRKIKH PROSEGGISH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [16] ENARJH OIKOLOGIKOY SYNEDRIOY STO N. MARMARA XALKIDIKHS
  • [17] TRIA ATOMA EXASAN TH ZWH TOYS SE TROXAIA STH QESSALONIKH
  • [18] SE KATAYLISMOYS SEISMOPLHKTWN H HGESIA TOY YP. PAIDEIAS
  • [19] AIMODOSIA DIORGANWSE H PALAISTINIAKH PAROIKIA THS ELLADAS
  • [20] EXASE TH MAXH O PAN. POYLOS
  • [21] O DHMARXOS KWNSTANTINOYPOLHS STHN AQHNA
  • [22] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TA QYMATA THS MIKRASIATIKHS KATASTROFHS
  • [23] ME TERASTIA PROBLHMATA ARXIZEI H NEA SXOLIKH XRONIA STHN ATTIKH
  • [D] OIKONOMIA

  • [24] BENIZELOS: POLLAPLES EPEMBASEIS GIA ANAPTYJH THS QES/NIKHS
  • [E] AQLHTISMOS

  • [25] PODOSFAIRO: APOTELESMATA A' KAI B' EQNIKHS
  • [26] KYPELLO MPASKET: HRAKLHS, PAO, MAROYSI STO FAINAL FOR
  • [27] OLOKLHRWQHKE H PANELLHNIA SYNANTHSH STIBOY STA XANIA
  • [28] TSAMPIONS LIGK: ANAXWREI AYRIO O OLYMPIAKOS GIA TO OPORTO
  • [ST] ALBANIA

  • [29] O P. MILO ANTIQETOS ME THN PAROYSIA SERBIKHS STRATIWTIKHS DYNAMHS STO KOSOBO
  • [30] O META STHRIZEI ANOIXTA PLEON TO MAIKO
  • [31] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [Z] BOYLGARIA

  • [32] STH FILIPPOYPOLH DIORGANWNONTAI OI EYRWPAIKES HMERES THS KLHRONOMIAS
  • [33] KOINA METRA KATA THS SERBIAS APO BOYLGARIA-OYKRANIA-ROYMANIA
  • [34] H EE DINEI 12 EKAT. EYRW WS BOHQEIA STH BOYLGARIA
  • [35] H NANTEZNTA MIXAILOBA GIA THN POREIA THS BOYLGARIAS STHN E.E.
  • [36] H PROEKLOGIKH EKSTRATEIA STH BOYLGARIA ENOCEI DHMOTIKWN EKLOGWN
  • [H] KYPROS

  • [37] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [Q] TOYRKIA

  • [38] EPISKECH BRETANOY YPOYRGOY SE SEISMOPLHKTES PERIOXES
  • [39] SYLLHCH 19 ATOMWN POY ORGANWNAN SYNEDRIO GIA TO KOYRDIKO
  • [40] EE:H TOYRKIA PREPEI NA ALLAJEI PRIN ENTAXQEI
  • [41] "MILIET": TROMOKRATES TOY MPIN LANTEN SXEDIAZOYN EPIQESEIS STHN TOYRKIA
  • [42] TOYRKIA: 7 ANTARTES TOY RKK SKOTWQHKAN SE MAXES
  • [I] GIOYGKOSLABIA

  • [43] KOSSYFOPEDIO:O ASK DIALYETAI APOCE TO BRADY ALLA...
  • [44] DYSARESTHMENOS APO KYBERNHSH KAI ANTIPOLITEYSH O SERBIKOS LAOS
  • [45] PARELASH TOY ASK STO KENTRO THS PRISTINA
  • [IA] EYRWPH

  • [46] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS STHN KIRGIZIA
  • [47] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O E. SEBARNANTZE
  • [48] CEYTIKH BOMBA SE POLYKATASTHMA ANASTATWNEI TH MOSXA
  • [49] ENTASH KAI STA SYNORA INGKOYSETIAS-TSETSENIAS
  • [50] RWSIA:ENOTHTA KATA THS TROMOKRATIAS ZHTA O PRWQYPOYRGOS
  • [51] AYSTRIA:H EYR.EPITROPH ANALAMBANEI DRASH KATA 8 TRAPEZWN
  • [52] O MPIN LANTEN ETOIMAZEI ENISXYSEIS GIA THN TSETSENIA
  • [53] BOLGKONTOSNK:1500 KILA EKRHKTIKWN PROKALESAN THN EKRHJH
  • [54] PERIPOY 200 ATOMA SKOTWQHKAN STO A.TIMOR MONO PROXQES
  • [55] EKKLHSH GELTSIN STOYS HGETES THS M.ANATOLHSGIA EIRHNH
  • [56] ENTASH STA SYNORA TSETSENIAS-STAYROYPOLHS
  • [57] RWSOKANADIKH PARAPOMPH TROMOKRATIAS KAI KOSOBO STO G8
  • [58] DIPLWMATIKH PROSEGGISH RWSIAS-KANADA
  • [59] TO AZERMPAITZAN PARADIDEI STHN ARMENIA AIXMALWTOYS POLEMOY
  • [60] PERIPOY 30.000 RWSOI STRATIWTES STA SYNORA NTAGKESTAN-TSETSENIAS
  • [61] ANAXWRHSH TOY PROEDROY THS GEWRGIAS GIA THN NEA YORKH
  • [62] O IBANOF EFQASE STHN NEA YORKH
  • [63] O K. PATEN YPER THS ENTAJHS THS BRETANIAS STHN ONE
  • [64] RWSIA: SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA TO STRATIWTIKO ELIKOPTERO
  • [IB] KOSMOS

  • [65] O MPARAK STH GERMANIA SE TELETH GIA TA QYMATA TOY NAZISMOY
  • [66] AYSTRALIA: MEGALES APWLEIES TOY TZEF KENET STIS EKLOGES
  • [67] NEES SYGKROYSEIS STO NOTIO LIBANO
  • [68] IRAK: DRAMATIKES OI EPIPTWSEIS APO TIS DIEQNEIS KYRWSEIS
  • [69] AYRIO H EIRHNEYTIKH DYNAMH STO ANATOLIKO TIMOR

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] GIA ENA MHNA TO AIGAIO ...STHN AYSTRALIA

    Kataxwrhqhke: 18:38 Wra Ellados
    Melboyrnh, 19/09/1999 (MPE - toy Kwsta Paibana) Ekqesh gia to Aigaio leitoyrgei apo shmera mexri kai tis 28 Septembrioy sto Eqniko Kentro Ellhnikwn Meletwn kai Ereynas toy Panepisthmioy "La Trobe" ths Melboyrnhs. Stoxos ths Ekqeshs einai h probolh toy ellhnikoy politismoy twn nhsiwn, ths naytikhs paradoshs kai toy tropoy zwhs kaqws kai h paroysiash twn ploiwn kai twn nayphgeiwn ths eyryterhs perioxhs toy Aigaioy.

    H ekqesh xwrizetai se tria tmhmata. To prwto onomazetai "Arxipelagos kai Kypros" kai perilambanei xartes ths Kyproy, ths Krhths kai twn allwn nhsiwn poy xronologoyntai apo to 1430 m.X. mexri kai thn prosfath periodo. Akoloyqei to tmhma ypo ton titlo "Anqrwpoi kai topoi", opoy ginontai anafores sthn hqografia, th zwh twn katoikwn kai thn omorfia toy xwroy. To trito kai kyriotero meros ths Ekqeshs, me ton titlo "Aigaio - Naytikh Paradosh kai Tarsanades" perilambanei ploia, tarsanades, ergaleia nayphggwn kai ergasthria.

    H Ekqesh qa metaferqei sthn Ellhnikh Lesxh ths Kamperas opoy qa parameinei apo tis 4 ews kai tis 8 Oktwbrioy enw qa katalhjei sthn dhmarxia toy Rentefern sto Sidney, opoy qa leitoyrgei apo tis 14 ws tis 20 Oktwbrioy.

    [02] ANOIXTH SYZHTHSH STH MELBOYRNH GIA TA OMOGENEIAKA M.M.E.

    Kataxwrhqhke: 18:38 Wra Ellados
    Melboyrnh, 19/09/1999 (MPE - toy Kwsta Paibana) Anoikth syzhthsh me qema "Ta omogeneiaka mesa mazikhs epikoinwnias - To paron kai to mellon" diorganwnei h Enwsh Leitoyrgwn Omogeneiakwn Meswn Mazikhs Epikoinwnias Aystralias, thn Kyriakh 3 Oktwbrioy. Sth syzhthsh, poy qa pragmatopoihqei sto ktirio ths Ellhnikhs Koinothtas sth Melboyrnh qa metexoyn akadhmaikoi, ereynhtes kai omogeneis dhmosiografoi.

    H anoikth syzhthsh qa diejaxqei sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs twn melwn ths ELOMME, kata thn opoia qa egkriqei to katastatiko, qa ginoyn oi ekloges kai qa syzhthqoyn diafora qemata poy aforoyn sthn Enwsh.

    Ejalloy, kata to dihmero 2 kai 3 Oktwbrioy sto Kentro Paroikiakhs Istorias kai Ekpaideyshs toy Panepisthmioy RMIT qa leitoyrghsei ekqesh paroikiakoy Typoy.

    [03] BIKTORIA: ANETH NIKH TWN ELLHNWN STIS XQESINES EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Melboyrnh, 19/09/1999 (MPE - Toy K.Paibana) Tesseris ellhnikhs katagwghs ypochfioi ejeleghsan stis xqesines ekloges ths politeias Biktoria ths Aystralias.

    H Tzenh Mikakoy, ypochfia toy Ergastikoy Kommatos, einai h prwth Ellhnida poy ginetai melos ths Boylhs sthn Aystralia, afoy katekthse, me megalh pleiochfia, thn edra ths perioxhs twn boreiwn proastiwn ths Melboyrnhs.

    Gia prwth fora eklegetai kai o Nikolaos Kotsiras, ypochfios twn Fileleyqerwn kai prwhn symboylos toy filellhla prwqypoyrgoy ths politeias, Tzef Kenet, o opoios katekthse, me poly anesh, thn edra "ellhnokratoymenhs" perioxhs ths Melboyrnhs.

    Aneta epanejeleghsan kai oi boyleytes toy Ergatikoy Kommatos, omogeneis, Alekos Andrianopoylos kai Giannhs Pantazopoylos. Treis akomh omogeneis ypochfioi, oi k.k. Giwrgos Emmanoyhl twn Fileleyqerwn, Xrhstos Miras toy Ergatikoy Kommatos kai k. S. Lamprinakos twn Fileleyqerwn, apetyxan na eklegoyn.

    (X.S.)

    [04] ME TON ARXIEPISKOPO AMERIKHS QA SYNANTHQEI AYRIO O G.NIWTHS

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 19.09.1999 (MPE) Eqimotypikh synanthsh me ton yfypoyrgo Ejwterikwn, Grhgorh Niwth qa exei ayrio, sthn edra ths Arxiepiskophs, o neos Arxiepiskopos Amerikhs, k.Dhmhtrios.

    O Sebasmiotatos Arxiepiskopos qa exei epishs eqimotypikes synanthseis, thn Trith 21 Septembrioy, me ta melh ths diakommatikhs epitrophs toy ellhnikoy koinoboylioy, Dhmhtrio Pantermalh, proedro ths epitrophs Apodhmoy Ellhnismoy, Nikolao Katsaro, d' antiproedro ths Boylhs kai antiproedro ths epitrophs Orqodojias kai ton Stelio Papapaqemelh, proedro ths epitrophs Orqodojias ths Boylhs.

    [B] POLITIKH

    [05] O D. TSOBOLAS GIA TO QANATO TOY EIKONOLHPTH P. POYLOY

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) O proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, plhroforhqeis gia to qanato toy eikonolhpth ths ERT, Panagiwth Poyloy, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    "Ekfrazoyme th baqia qlich mas gia to qanato toy Panagiwth Poyloy, enos akomh qymatos ths aeroporikhs tragwdias me to prwqypoyrgiko Falkon, o opoios sygklonise to panellhnio, paleyontas gennaia epi meres gia th zwh toy. Diabibazoyme ta syllyphthria mas, sthn oikogeneia toy eklipontos kai sth dhmosiografikh oikogeneia, h opoia xanei ena akomh eklekto melos ths, kata thn ektelesh toy kaqhkontos".

    [06] SYLLYPHTHRIA REPPA STHN OIKOGENEIA TOY P. POYLOY

    Kataxwrhqhke: 18:38 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) Th qlich toy gia to xamo toy eikonolhpth ths ERT Panagiwth Poyloy ejefrase o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, o opoios tonise: "H ERT exase ena polytimo stelexos poy briskotan panta sthn prwth grammh toy kaqhkontos". O ypoyrgos Typoy ejefrase ta syllyphthria toy sthn oikogeneia toy eklipontos.

    [07] GIA TH METASTEGASH TWN SEISMOPAQWN APOFASIZEI H KYBERNHSH

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) Synedriazei ayrio h Kybernhtikh Epitroph me qema tis diadikasies metestegashs twn seismopaqwn ths Attikhs se konteiners. Sto metajy, synexizontai oi deyterobaqmioi elegxoi twn mhxanikwn sta ktiria poy ypesthsan zhmies apo ton isxyro seismo. Amesws meta qa arxisei h xorhghsh daneiwn gia thn anakataskeyh h episkeyh twn spitiwn. Sto metajy, dhmioyrgoyntai lyomenoi oikismoi stis perioxes ths Metamorfwshs, twn Anw Liosiwn kai toy Menidioy. Synolika ypologizetai oti qa egkatastaqoyn 1.500 me 2.000 lyomenes katoikies.

    Ejalloy, sobara problhmata stoys seismoplhktoys poy diamenoyn se skhnes prokalese h shmerinh kakokairia, wstoso anamenetai beltiwsh toy kairoy apo ta mesanyxta. Neo kroysma akatallhlwn trofimwn shmeiwqhke sto Peristeri. Akatallhla kriqhkan ekato kila mageiremenoy kotopoyloy poy promhqeyse h etaireia "Delholanhs".

    [08] DHLWSH SPHLIWTOPOYLOY GIA THN KATASTASH TWN SEISMOPAQWN

    Kataxwrhqhke: 18:43 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) O ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    "Oi kybernhtikes kataxwrhseis ston Typo den aposkopoyn sthn enhmerwsh twn seismopaqwn, alla apoteloyn fqhna epikoinwniaka tertipia. Prospaqei h Kybernhsh na kalycei thn aneparkeia kai thn anikanothta ths na antimetwpisei tis pragmatikes anagkes xiliadwn synanqrwpwn mas poy eplhghsan apo ton seismo ths 7hs Septembrioy. Kai sthn prospaqeia ths na paraplanhsei ton ellhniko lao den distazei na xrhsimopoiei xondroeidh ceydh.

    H Nea Dhmokratia apo thn arxh exei katadikasei aythn thn taktikh kai exei epishmanei ta problhmata, xwris na kanei antipoliteysh. Eimaste omws twra ypoxrewmenoi na kataggeiloyme thn aneyqynothta ths Kybernhshs, poy epideiknyei etoimothta monoa gia na diafhmisei anyparkto ergo kai poy, dystyxws, eite ypo kanonikes eite ypo ektaktes synqhkes, perissotera problhmata dhmioyrgei, para epilyei".

    (X.S.)

    [09] EPISKECH TOY DHMHTRH TSOBOLA STO FESTIBAL BIBLIOY

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) O Proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, qa parastei, ayrio, Deytera, 20 Septembrioy kai wra 20.00, sta epishma egkainia toy 28oy Festibal Biblioy sto Pedion toy Arews kai qa episkefqei toys ekqesiakoys xwroys, meta apo prosklhsh toy Syndesmoy Ekdotwn Biblioy kai toy Syllogoy Ekdotwn Bibliopwlwn Aqhnwn.

    (X.S.)

    [10] BOHQEIA 200 DIS. DRAXMWN ZHTHSE APO THN E.E. H ANNA DIAMANTOPOYLOY

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19.09.1999 (MPE) Oikonomikh bohqeia ycoys 200 disekatommyriwn draxmwn zhthse apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn Ellada h koinotikh epitropos Anna Diamantopoyloy. Opws eipe, ta problepomena posa apo thn Komision, gia tetoies periptwseis, den eparkoyn gia na kalycoyn tis megales anagkes poy dhmioyrghqhkan apo ton katastrofiko seismo ths Aqhnas.

    H k. Diamantopoyloy eipe akomh, oti h Ellada tis prosexeis meres qa kataqesei protaseis gia thn apokatastash twn zhmiwn, oson afora stis oikodomes, alla kai stis ypodomes.

    [11] N.D.: ME DYSMENEIS PROYPOQESEIS JEKINA H NEA SXOLIKH XRONIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) H nea sxolikh xronia arxizei me dysmeneis proypoqeseis poy dhmioyrgei h anikanothta twn kybernhtikwn ypeyqynwn, anaferei se anakoinwsh ths h Nea Dhmokratia kai prosqetei:"Apodeiknyetai oti h kybernhsh paramenei ypotagmenh sth logikh toy kommatismoy kai ths isopedwshs, empodizontas thn prosarmogh toy ekpaideytikoy systhmatos sth sygxronh pragmatikothta".

    Oi boyleytes nomoy Qessalonikhs ths N.D. qa parastoyn ayrio stis teletes agiasmoy twn sxoleiwn gia na katadeijoyn empraktws to koino endiaferon gia thn Paideia kai thn antimetwpish twn problhmatwn poy parathroyntai.

    [12] G. PAPANTWNIOY: KINDYNO GIA THN ENTAJH STHN ONE AGKYMONOYN OI EKLOGES TON MARTIO

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) Oi prowres ekloges ton Martio egkymonoyn kindynoys gia thn entajh ths Elladas sthn ONE shmeiwnei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy kai ejhgei, pws h aithsh entajhs poy qa katateqei ton Martio, den prepei na emplakei sthn proeklogikh dinh, kaqws sthn Eyrwpaikh Enwsh yparxoyn pantote foboi gia politikh astaqeia sthn Ellada kai to endexomeno allaghs ths akoloyqoymenhs oikonomikhs politikhs.

    Mesa sto 2000 ta epitokia qa pesoyn apo to 12% sto 3% kai ta pragmatika eisodhmata misqwtwn kai syntajioyxwn qa ayjhqoyn kata 3%. To elleimma toy dhmosioy tomea qa pesei sto 1,2% kai h xwra mas qa einai sthn tetarth kalyterh qesh sthn Eyrwph. Gia thn poreia toy Xrhmatisthrioy ypogrammizei, pws qa synexisei na anebainei mesa stoys epomenoys mhnes, sto metro poy qa einai qetikh h poreia ths ellhnikhs oikonomias.

    [13] O K. LALIWTHS KAI H B. PAPANDREOY GIA TA PROBLHMATA APO TO SEISMO

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) Den yphrxe kamia enhmerwsh ths politeias apo kanenan gia ton katastrofiko seismo twn 5,9 Rixter sthn Attikh, dhlwnei o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", kai ejhgei:"Kanenas pote kai poyqena se olo ton kosmo, alla kai sthn Ellada, den mporei na isxyristei, kai poly perisotero na apodeijei, oti mporei na problecei me safhneia pote qa ginei seismos, poy qa ginei kai poio qa einai to megeqos toy".

    Se oti afora sta ayqaireta epishmainei, pws apo to 1994 zhtaei na katedafistoyn alla , opws kataggellei, orismenoi nomarxes den proxwroyn se katedafiseis giati einai ypotagmenoi se isxyra topika symferonta. Sxetika me thn katarreysh toy ergostasioy ths "Rikomej" dhlwnei pws o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs qa tribei ta matia toy, otan apokalyfqei o fakelos toy sygkekrimenoy ktirioy.

    Sthn idia efhmerida h ypoyrgos Eswterikwn Basw Papandreoy emfanizetai ikanopoihmenh apo th mexri twra apotelesmatikothta twn metrwn ths kybernhshs gia thn antimetwpish twn problhmatwn twn seismoplhktwn. Anagnwrizei oti yparxoyn fainomena dysleitoyrgias kai grafeiokratias, tonizei oti qa pataxqei h aisxrokerdeia se baros twn seismopaqwn kai oloi qa kriqoyn thn epomenh mera.

    [14] G. ARSENHS: OI KATALHCEIS STA SXOLEIA EINAI ZHTHMA TOY PARELQONTOS

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) Oi katalhceis sta sxoleia einai zhthma toy parelqontos, tonizei o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs, ekfrazontas thn ektimhsh oti den qa yparjoyn kinhtopoihseis fetos sta sxoleia , epeidh oloi exoyn katalabei poioi wfelhqhkan kai poioi zhmiwqhkan apo tis katalhceis.

    O ypoyrgos shmeiwnei oti prepei na meiwqei h diarkeia ths ejetastikhs periodoy, na doqei idiaiterh barythta sto zhthma ths enisxytikhs didaskalias mesa sta sxoleia kai oi diagwnismoi gia thn proslhch ekpaideytikwn qa ginoyn to argotero mexri thn anoijh.

    Se erwthsh gia tis sxeseis toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith apanta oti einai kales kai oi proswpikes kai oi politikes. Ekfrazei thn pepoiqhsh oti to PASOK qa kerdisei tis boyleytikes ekloges, oxi mono ws epibrabeysh toy ergoy toy, alla kai gia thn prooptikh poy prosferei kai o idios qa einai parwn an yparjoyn ejelijeis sto PASOK meta tis boyleytikes ekloges.

    [15] N. MPERNS: OI HPA ENQARRYNOYN THN ELLHNOTOYRKIKH PROSEGGISH

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) Enqarryntiko stoixeio qewrei thn ellhnotoyrkikh proseggish o Amerikanos presbhs Nikolas Mperns kai se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh" ekfrazei thn elpida, oti ayth h periodos filikwn aisqhmatwn stis dyo xwres qa synexistei.

    Opws ypogrammizei, oi HPA einai etoimes na bohqhsoyn, ws filoi kai ws symmaxoi, thn Ellada kai thn Toyrkia, gia na beltiwsoyn akomh perissotero tis dimereis sxeseis kai qewroyn qetikh ejelijh tis synanthseis twn diplwmatikwn antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    Gia tis sxeseis HPA-Elladas shmeiwnei oti einai poly isxyres kai dinei megalh shmasia stis synanthseis poy qa exoyn sthn Amerikh oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, me toys omologoys toys, kaqws kai oi ypoyrgoi Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy kai Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs. Sth synanthsh Olmprait-Papandreoy qa syzhthqei olo to fasma twn qematwn (ellhnotoyrkika, Kypriako, eyrwtoyrkikes sxeseis).

    O k. Mperns tonizei oti oi HPA yposthrizoyn th dhmioyrgia mias sxeshs, poy qa odhgei se entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, xarakthrizei ton k. Tsoxatzopoylo poly kalo filo ths Amerikhs kai energo synetairo sthn peraiterw beltiwsh ths amyntikhs synergasias twn dyo xwrwn. Stis synomilies poy qa exei me ton k. Koen o k. Tsoxatzopoylos qa milhsoyn gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio, tis ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako kai thn pwlhsh amerikanikoy ejoplismoy sthn Ellada.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [16] ENARJH OIKOLOGIKOY SYNEDRIOY STO N. MARMARA XALKIDIKHS

    Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados
    N. Marmaras Xalkidikhs, 19/09/1999 (MPE) Me th symmetoxh 500 synedrwn apo 44 xwres arxise sto Nea Marmaka Xalkidikhs (jenodoxeio Porto Karas) to 8o Paneyrwpaiko Synedrio Oikologias EURECO 99. Ena idiaitera shmantiko gegonos sto xwro ths episthmhs ths oikologias, poy pragmatopoieitai gia prwth fora sthn Ellada kai anamenetai na sygkentrwsei thn prosoxh toy stis periballontikes epiptwseis ap' toys bombardismoys sto Kosobo kai to Beligradi, kaqws kai th leitoyrgia pyrhnikwn staqmwn sth Balkanikh. Gia to logo ayto exoyn katafqasei dekades episthmones ap' oles tis balkanikes xwres, kyriws th Gioygkoslabia, enw me idiaitero endiaferon anamenontai oi epafes Ellhnwn kai Toyrkwn oikologwn me stoxo thn proseggish kai synergasia se qemata prostasias toy periballontos.

    Sthn teleth enarjhs toy synedrioy, poy diorganwnetai apo ton tomea Oikologias toy A.P.Q., thn Enwsh Oikologwn Elladas kai thn Paneyrwpaikh Synomospondia Oikologwn kai telei ypo thn aigida toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, epishmane sto syntomo xairetismo toy oti stis "proteraiothtes ths kybernhshs einai h prostasia ths anektimhths fysikhs omorfias ths xwras, kaqws kai h prostasia ths poikilias kai toy ploytoy ths panidas kai ths xlwridas ths". H Ellada, prosqese, "symmetexei energa stis eyrwpaikes kai pagkosmies apofaseis kai prwtoboylies gia to periballon kai thn oikologia".

    O k. Magkriwths, afoy shmeiwse tis drasthriothtes toy ypoyrgeioy Makedoniass- Qrakhs, mesw toy Tmhmatos Periballontos, poy katagrafei th rypansh ths atmosfairas kai ths Dieyqynshs Politismoy, poy frontizei gia th diathrhsh ths fysikhs omorfias, tonise oti "an kai exei ayjhqei h eyaisqhsia ths koinhs gnwmhs sta oikologika problhmata, parathreitai ena fainomeno kopwshs twn politwn kai ths koinwnias. Ena fainomeno, poy proerxetai kyriws apo th mh eparkh diaxysh ths plhroforhshs se syndyasmo me tis idiaitera ychles prosdokies, poy kallierghqhkan meta tis kinhseis koryfhs se pagkosmio epipedo, opws p.x. h Atzenta 21 sto Rio".

    O epikoyros kaqhghths ston Tomea Oikologias toy A.P.Q., Giannhs Panths, proedros ths Organwtikhs Epitrophs, anaferqhke stis dyskolies diorganwshs, "o polemos sto Kosobo kai oi seismoi sthn Toyrkia kai thn Ellada htan apo ta megalytera problhmata, poy eprepe na antimetwpisoyme" eipe xarakthristika- , kai ypogrammise th shmasia poy exei h diorganwsh ths megalyterhs oikologikhs ekdhlwshs se paneyrwpaiko epipedo gia th xwra mas".

    O Ollandos kaqhghths Piet Ninxois, proedros ths Paneyrwpaikhs Synomospondias Oikologwn, epishmane tis proteraiothtes, poy prepei na dwsei h episthmh ths Oikologias sthn aparxh ths neas xilietias, "dinontas emfash sthn ereyna, poy qa prosblepei se ameses efarmoges me stoxo thn prostasia toy periballontos".

    Sto syntomo xairetismo toy, o antinomarxhs Qessalonikhs, armodios gia qemata periballontos, Leyterhs Tziwlas, milhse gia ta idiaitera problhmata poy antimetwpizoyn oi xwres ths Balkanikhs, logw ths ayjhmenhs epibarynshs toy periballontos.

    Oi dynatothtes ths episthmhs ths oikologias na problepei thn ejelijh twn oikosysthmatwn kai oi epiptwseis twn anqrwpogenwn drasthriothtwn sto periballon paroysiasthkan kata th shmerinh deyterh mera toy 8oy paneyrwpaikoy oikologikoy synedrioy, poy pragmatopoieitai sto Neo Marmara Xalkidikhs.

    Aisqhsh prokalese h eishghsh twn kaqhghtwn Fysikhs sth Stratiwtikh Akadhmia Leykorwsias, A. Saltanof kai I. Saltanoba, oi opoioi melethsan epidhmiologika kai tis epiptwseis toy Tsernompil ston plhqysmo ths Notias Leykorwsias. Symfwna me toys dyo ereynhtes h "radienergos dosh" poy proerxetai apo to atyxhma toy Tsernompil den mporei apo monh ths na ermhneysei ton ayjanomeno ariqmo kroysmatwn karkinoy sthn perioxh. H radienergeia, sthn opoia ektiqetai ena atomo kata th diarkeia enos etoys anerxetai se 0,56 BER ek twn opoiwn ta 0,22 BER apodidontai sto atyxhma toy Tsernompil.

    (X.S.)

    [17] TRIA ATOMA EXASAN TH ZWH TOYS SE TROXAIA STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/09/1999 (MPE) Tragiko qanato brhke to prwi ths Kyriakhs enas 23xronos nearos sto 37o xiliometro ths eqnikhs odoy Qessalonikhs - Kabalas otan to aytokinhto sto opoio epebaine jefyge apo thn poreia toy kai prosekroyse se stylo ths DEH. Nekros einai o Iwannhs Xariskos, enw apo thn troxaia ereynoyntai ta aitia toy dystyxhmatos.

    Xqes exasan th zwh toys alla dyo atoma sth Qessalonikh apo troxaia dystyxhmata. To aytokinhto poy odhgoyse h Erifylh Antwniadoy, 59 xronwn, sto ycos ths Pylaias jefyge apo thn poreia toy kai prosekroyse se kolwna me apotelesma na brei to qanato h 59xronh. Se allo troxaio, skotwqhke o 26xronos Blantimir Makarof kaqws to I.X. sto opoio epebaine sygkroysthke me allo aytokinhto sthn diastayrwsh laxanagoras.

    [18] SE KATAYLISMOYS SEISMOPLHKTWN H HGESIA TOY YP. PAIDEIAS

    Kataxwrhqhke: 18:38 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) Toys kataylismoys twn seismoplhktwn sto Menidi kai thn Petroypolh episkefqhkan to prwi o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs kai o yfypoyrgos Paideias, Giannhs Anqopoylos. O k. Arsenhs tonise oti ta sxoleia qa anoijoyn syntoma kai dieykrinise oti kai gia ekeina ta sxoleia poy den qa leitoyrghsoyn amesa qa lhfqei merimna wste na episkeptontai ta paidia ekpaideytikoi kai cyxologoi.

    Oi k.k. Arsenhs kai Anqopoylos synomilhsan me toys mikroys maqhtes kai toys moirasan sxolika eidh.

    [19] AIMODOSIA DIORGANWSE H PALAISTINIAKH PAROIKIA THS ELLADAS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) Eqelontikh aimodosia gia toys traymaties apo ton seismo sthn Attikh diorganwse h Palaistiniakh paroikia ths Elladas. Ta melh ths paroikias ekdhlwsan me ton tropo ayto th symparastash toys stoys seismopaqeis. Ejefrasan de thn eygnwmosynh toy Palaistiniakoy laoy gia thn aimodosia poy eixan organwsei oi Ellhnes gia toys Palaistinioys, to 1982, otan to Israhl eixe perikyklwsei ton Libano.

    [20] EXASE TH MAXH O PAN. POYLOS

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Aqhna, 19.09.1999 (MPE) Thn teleytaia toy pnoh afhse to meshmeri sto Geniko Kratiko Nosokomeio ths Aqhnas o Panagiwths Poylos, eikonolhpths ths ERT, poy eixe traymatistei bareia sthn aeroporikh tragwdia toy "Falkon" sth moiraia pthsh pros to Boykoyresti.

    O Pan. Poylos, 48 xronwn, pateras dyo paidiwn, eixe ypostei sobares kranioegkefalikes kakwseis kai efere traymata sto qwraka. Apo thn wra poy to "Falkon" prosgeiwqhke sto Boykoyresti, metaferqhke sthn entatikh monada toy nosokomeioy ths roymanikhs prwteyoysas, opoy oi giatroi edwsan maxh gia na ton krathsoyn sth zwh. Akomh kai otan metaferqhke sto nosokomeio ths Aqhnas, oi giatroi toy ekanan synexws metaggiseis aimatos. Oorganismos toy omws den anteje kai shmera to meshmeri exase th maxh.

    O ekproswpos Typoy ths N.D. Arhs Sphliwtopoylos dhlwse oti h dhmosiografikh oikogeneia qrhnei ena akomh qyma, poy exase th zwh toy kata thn ektelesh toy kaqhkontos toy.

    [21] O DHMARXOS KWNSTANTINOYPOLHS STHN AQHNA

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19.09.1999 (MPE) H allhleggyh poy epedeijan oi dyo laoi, kata thn periodo twn seismwn mporei na apotelesei thn afethria gia thn peraiterw sysfigjh twn sxesewn Elladas- Toyrkias.

    Ayto dhlwse o dhmarxos Kwnstantinoypolhs Moyfit Gioyrtoyna, poy efqase shmera sthn Aqhna, gia epishmh episkech.

    O dhmarxos Kwnstantinoypolhs, poy einai epikefalhs polymeloys antiproswpeias dhmotikwn symboylwn kai synodeyetai apo polloys Toyrkoys dhmosiografoys, antapodidei thn episkech toy dhmarxoy ths Aqhnas Dhm. Aqanasopoyloy, ton perasmeno Aygoysto, sthn Kwnstantinoypolh.

    Opws dhlwse o Toyrkos dhmarxos oi dyo laoi stelnoyn ena mhnyma pros tis politikes hgesies gia eirhnh kai synergasia. Apo thn pleyra toy o dhmarxos Aqhnaiwn tonise, pws h proseggish ayth metajy twn lawn, gia na exei antikrysma prepei na brei synexeia stis prospaqeies twn dyo kybernhsewn gia proseggish.

    [22] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TA QYMATA THS MIKRASIATIKHS KATASTROFHS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.09.1999 (MPE) Me mia semnh teleth h Panellhnia Omospondia Mikrasiatikwn swmateiwn timhse shmera th mnhmh twn qymatwn ths Mikrasiatikhs katastrofhs.

    To prwi sthn plateia Ag. Sofias, sth Qessalonikh, ecalh epimnhmosynh dehsh kai sth synexeia katateqhkan stefania sthn protomh toy mhtropolith Smyrnhs Xrysostomoy. Sthn teleth paresthsan o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs Giannhs Magkriwths kai ekproswpoi twn politikwn kai stratiwtikwn arxwn ths polhs.

    [23] ME TERASTIA PROBLHMATA ARXIZEI H NEA SXOLIKH XRONIA STHN ATTIKH

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Aqhna, 19.09.1999 (MPE) Me terastia problhmata sthn Attikh arxizei ayrio h nea sxolikh xronia. Polla apo ta ktiriaka sygkrothmata exoyn ypostei shmantikes zhmies, apo ton katastrofiko seismo kai exoyn kriqei akatallhla gia th stegash twn maqhtwn.

    To nomarxiako symboylio ths Aqhnas synedriazei shmera gia na apofasisei an qa anabalei thn enarkh toy sxolikoy etoys, toylaxiston gia mia ebdomada, kaqws kai gia th sygxwneysh sxoleiwn kai tmhmatwn.

    Polloi dhmarxoi zhtoyn na arxisei h nea xronia thn 1h Oktwbrioy, wste na yparjei xronos gia th dieyqethsh twn problhmatwn, na ginoyn oi sygxwneyseis kai na eidopoihqoyn oi maqhtes. Alloi, exoyn apofasisei na anoijoyn ta sxoleia sthn perioxh toys, stis 27 Septembrioy, prokeimenoy na antimetwpistoyn ta trexonta problhmata.

    [D] OIKONOMIA

    [24] BENIZELOS: POLLAPLES EPEMBASEIS GIA ANAPTYJH THS QES/NIKHS

    Kataxwrhqhke: 18:06 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/09/1999 (MPE) H dhmioyrgia monadas paragwghs polypropylainioy sto sygkrothma twn ELPE ths Qessalonikhs kai h oloklhrwsh mexri to telos toy Oktwbrh toy dieqnoys diagwnismoy gia thn epilogh toy strathgikoy ependyth poy qa analabei thn organwsh kai th diaxeirish ths Etairias Paroxhs Fysikoy Aerioy gia oikiakh xrhsh apoteloyn dyo apo tis shmantikoteres anakoinwseis stis opoies proebh h hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs sth diarkeia ths dihmerhs ekdhlwshs gia thn epafh me toys paragwgikoys foreis ths Qessalonikhs poy pragmatopoihqhke sto EBEQ.

    Sth diarkeia ths ekdhlwshs ayths me qema "Qessalonikh kai Anaptyjh" thn opoia organwse to ypoyrgeio, oi ekproswpoi twn syndikalistikwn organwsewn, twn epimelhthriwn, ths aytodioikhshs a' kai b' baqmoy eixan thn eykairia na kataqesoyn tis apoceis toys gia thn anaptyjh ths eyryterhs perioxhs kai na laboyn apanthseis apo ton ypoyrgo Anaptyjhs, Eyaggelo Benizelo. H ekdhlwsh ejelixqhke se tesseris enothtes poy aforoysan thn energeia, to emporio kai th metapoihsh, thn ereyna kai thn texnologia, kai ton toyrismo.

    Parallhla, sth diarkeia ths synanthshs ayths, h dioikhsh ths DEH anakoinwse thn proqesh ths na analabei to 50% toy kostoys gia thn ypogeiwsh twn diktywn ths sto poleodomiko sygkrothma ths Qessalonikhs. Oi dhmoi kaloyntai na ekdhlwsoyn to endiaferon toys, wste na entaxqoyn sto programma ayto, dedomenoy oti sth Qessalonikh paramenei poly mikro to pososto kalwdiwshs twn hlektrikwn diktywn.

    Sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy gia ta apotelesmata ths synanthshs, o k. Benizelos tonise oti amesh proteraiothta dinetai se dyo krisima ereynhtika programmata toy IGME apo ta opoia to prwto afora thn pragmatopoihsh meleths gia th diereynhsh endexomenhs yparjhs inwn amiantoy sta nera toy Aliakmona, apo ton opoio prokeitai na ydrodothqei h Qessalonikh. To deytero programma, to opoio ylopoieitai se synergasia me to KAPE (Kentro Ananewsimwn Phgwn Energeias), afora thn ajiopoihsh twn gewqermikwn pediwn gia thn antimetwpish toy problhmatos ths omixlhs kai toy pagetoy sto aerodromio "Makedonia".

    Ston tomea ths Metapoihshs kai toy Emporioy, o k.Benizelos tonise oti hdh exoyn kinhqei oi diadikasies, prokeimenoy na oloklhrwqei oso to dynaton taxytera h metafora kai h egkatastash ths kreatagoras sthn Kentrikh Agora Qessalonikhs. Parallhla, sto plaisio twn metrwn gia tis mikromesaies epixeirhseis, dhmioyrgeitai Kentro Anaptyjhs twn MME Boreiodytikhs Qessalonikhs, me edra to dhmo Stayroypolhs. To Kentro qa dhmioyrghqei me th bohqeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai toy EOMMEX, se palia kapnapoqhkh embadoy 5.000 tm.

    Peri ta telh Oktwbrioy, qa pragmatopoihqoyn epishs ta egkainia toy neoy ktirioy toy Eqnikoy Institoytoy Metrologias, poy exei ws stoxo ton elegxo twn diapisteymenwn ergasthriwn sto plaisio ths politikhs poiothtas. Opws eipe epishs o k.Benizelos, syntoma qa proxwrhsei h ylopoihsh toy sxedioy gia th dhmioyrgia toy Ellhnikoy Institoytoy Klwstoyfantoyrgias kai Endymatos, enw ypo systash briskontai sth Qessalonikh dyo Kentra Hlektronikoy Emporioy.

    Sth diarkeia ths syzhthshs gia thn ereyna kai thn texnologia, kata thn opoia paristanto oi prytanikes arxes kai kaqhghtes toy Aristoteleioy Panepisthmioy, anakoinwqhke proqesh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn idrysh sth Qessalonikh enos neoy eqnikoy ereynhtikoy kentroy, etsi wste na beltiwqei h katanomh twn ereynhtikwn drasthriothtwn poy briskontai sygkentrwmenes kata to megalytero pososto sthn Attikh (70%) kai deytereyontws sthn Krhth. Idryetai loipon to Makedoniko Kentro ereynas kai Texnologikhs Anaptyjhs, se syndyasmo me thn amesh ajiopoihshs ths neas nomoqesias gia ta texnologika parka. To prwto texnologiko parko qa einai to Episthmoniko Texnologiko Parko kai qa exei th morfh anwnymhs etairias. Qa symmetexoyn de se ayto h Genikh Grammateia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, to APQ, Ereynhtika Institoyta kai idiwtikes epixeirhseis.

    Kata th shmerinh syzhthsh me toys ekproswpoys ths toyristikhs biomhxanias, o k.Benizelos anakoinwse oti, prokeimenoy na doqei nea wqhsh sto "Festibal Qessalonikhs", ki ayto sto plaisio twn prospaqeiwn syndeshs toy politismoy me ton toyrismo, qa ypografei programmatikh symbash me ton EOT kai to "Festibal Aqhnwn". H synergasia ayth qa dwsei thn eykairia koinwn paragwgwn kai kalyterhs ajiopoihshs twn kondyliwn poy diatiqentai gia kallitexnikes drasthriothtes.

    O ypoyrgos Anaptyjhs desmeythke oti o EOT qa sthrijei th dhmioyrgia Grafeioy Synedriwn kai Episkeptwn" (Congress and Visitors Bureau) kata ta protypa analogwn grafeiwn poy leitoyrgoyn se alles xwres. Ws prwto bhma qa prowqhsei ena hlektroniko programma katagrafhs kai syntonismoy twn jenodoxeiakwn dynatothtwn kai twn politistikwn dynatothtwn ths Qessalonikhs.

    Oi proedroi twn Enwsewn Jenodoxwn Qessalonikhs kai Xalkidikhs, kaqws kai ths Enwshs Toyristikwn Praktorwn ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn apodosh poy eixan ta metra sthrijhs toy toyrismoy, ta opoia elhfqhsan gia thn antimetwpish ths krishs poy prokalese o polemos sth Gioygkoslabia. H ayjhsh twn afijewn Ellhnwn toyristwn sth Xalkidikh kata 35-40% yperkalyce tis apwleies apo th mh proseleysh Serbwn, Skopianwn klp, me apotelesma synolikh ayjhsh toy toyrismoy kata 5%, eipe xarakthristika o proedros ths Enwshs Toyristikwn Praktorwn Xalkidikhs, k.Andreadhs.

    [E] AQLHTISMOS

    [25] PODOSFAIRO: APOTELESMATA A' KAI B' EQNIKHS

    Kataxwrhqhke: 21:15 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/09/1999 (MPE) To 21o epaggelmatiko prwtaqlhma podosfairoy einai pleon gegonos. H 1h agwnistikh ths A' eqnikhs kathgorias arxise to Sabbatokyriako, omws to megalo ntermpi qa pragmatopoihqei th Deytera sthn Toympa opoy o PAOK qa filojenhsei thn AEK. O Dikefalos toy Borra qa ypodextei stis 7:15 to apogeyma se ena katamesto ghpedo thn Enwsh kai filodojei na katakthsei toys treis baqmoys ths nikhs.

    Th Deytera epishs o Arhs qa antimetwpisei sth Janqh thn topikh omada, me toys kitrinoys na epizhtoyn th nikh gia na diaskedasoyn tis entypwseis meta thn isopalia me th Serbet sto kypello OYEFA. O Panaqhnaikos qa filojenhsei ayrio stis 5 to apogeyma sto OAKA ta Trikala, enw h Panaxaikh qa ypodextei thn idia wra ton Iwniko. Shmera o Hraklhs antimetwpizei ton Apollwna Aqhnwn sto Kaytatzogleio. Analytika ta apotelesmata ths 1hs agwnistikhs ths A' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    PANIWNIOS - PANHLEIAKOS 1- 2: Se ena paixnidi poy paroysiase megalo endiaferon o Panhleiakos kerdise me 2 - 1 sth Nea Smyrnh to ghpedoyxo Paniwnio. Oi filojenoymenoi kataferan na prohghqoyn sto 43' lepto me ton Tassiopoylo, enw dyo lepta argotera o Gkwnias ekane to 2 - 0 gia ton Panhleiako. Stis arxes toy b' hmixronoy antepiteqhke o Paniwnios kai me ton Papadopoylo meiwse sto 53'. To paixnidi shmadeythke apo tis polles kitrines kai kokkines kartes. Apo thn anametrhsh apoblhqhkan oi Nalitzhs, Tatshs kai Gkwnias.

    KALAMATA - OFH 0 - 0: Toys baqmoys ths isopalias moirasthkan sthn 1h agwnistikh h Kalamata kai o OFH. Oi dyo omades emeinan "kollhmenes" sto 0 - 0.

    EQNIKOS ASTERAS - KABALA 1 - 0: Me nikh jekinhse tis ypoxrewseis toy sto prwtaqlhma o Eqnikos Asteras poy epikrathse epi ths Kabalas me 1 - 0. To monadiko gkol ths synanthshs to petyxe sto 79' lepto o Kontopoylos.

    PROODEYTIKH - OLYMPIAKOS 0 - 3: Sto paixnidi poy anoije xqes thn aylaia toy prwtaqlhmatos o Olympiakos epiblhqhke sto stadio Karaiskakh epi ths Proodeytikhs me 3 - 0. To skor anoije o Alejandrhs sto 31' lepto, enw sto 41' o Gkogkits ekane to 2 - 0. To teliko skor to diamorfwse stis kaqysterhseis ths anametrhshs o Giannakopoylos. O Olympiakos apo to 64' agwnizotan me deka paiktes logw apobolhs toy Loytsiano me kokkinh karta.

    HRAKLHS - APOLLWN AQHNWN (jekinhse stis 7:30 to apogeyma)

    PAOK - AEK (ayrio stis 7:15 to apogeyma)

    JANQH - ARHS (ayrio stis 5 to apogeyma)

    PANAQHNAIKOS - TRIKALA (ayrio stis 5 to apogeyma)

    PANAXAIKH - IWNIKOS (ayrio stis 5 to apogeyma)

    B' EQNIKH

    Arxise ayto to Sabbatokyriako kai to prwtaqlhma podosfairoy ths B' eqnikhs. Apo thn 1h agwnistikh jexwrise h nikh ths Eleysinas epi toy Eqnikoy me skor 5 - 2, alla kai h entos edras htta ths Kalamarias apo ton PAS Giannena me 2 - 1. Analytika ola ta apotelesmata einai ta ejhs:

    Ialysos - Panaigialeios 0 - 0

    Aqhnaikos - Panaitwlikos 3 - 1

    An.Karditsas - Aigalew 1 - 1

    Naoysa - Larisa 2 - 1

    Beroia - Panserraikos 1- 1

    Pierikos - Kalliqea 0 - 1

    Paneleysiniakos - Eqnikos 5 - 2

    Olympiakos Boloy - Agios Nikolaos 0 - 1

    Kalamaria - Giannena 1 - 2

    [26] KYPELLO MPASKET: HRAKLHS, PAO, MAROYSI STO FAINAL FOR

    Kataxwrhqhke: 21:15 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/09/1999 (MPE) O Hraklhs, o Panaqhnaikos kai to Maroysi einai oi treis omades poy exoyn hdh prokriqei sto fainal for toy kypelloy Elladas sto mpasket, enw gia to tetarto eisithrio qa palecoyn stis 9:15 to brady sto Olympiako Stadio h AEK me ton Paniwnio.

    O Hraklhs katafere kai epiblhqhke sto Ibanwfeio epi toy Arh me 65 - 55 kai phre gia deyterh synexomenh xronia thn prokrish sto fainal for toy kypelloy Elladas. Oi kyanoleykoi para to gegonos oti epaijan xwris ton amerikano Mpairon Ntikins poy traymatisthke phran to eisithrio gia thn tetrada toy qesmoy.

    Poly eykola o Panaqhnaikos kerdise xqes sto OAKA th Nhar Hst me skor 81 - 55 kai oi "prasinoi" katelaban mia qesh sto fainal for ths diorganwshs. Sto paixnidi poy egine shmera, to Maroysi epiblhqhke ektos edras epi toy Sportigk me skor 79 - 40.

    [27] OLOKLHRWQHKE H PANELLHNIA SYNANTHSH STIBOY STA XANIA

    Kataxwrhqhke: 20:46 Wra Ellados
    Xania, 19/09/1999 (MPE) Megalh epityxia shmeiwse h 1h panellhnia synanthsh stiboy paidwn - korasidwn poy pragmatopoihqhke to Sabbato sta Xania me th symmetoxh 150 aqlhtwn kai aqlhtriwn apo thn Eqnikh Ellados, Kyproy kai Mikth Krhths.

    To toyrnoya htan afierwmeno sth mnhmh toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn Giannoy Kranidiwth kai toy gioy toy Nikoy poy skotwqhkan prosfata se aeroporiko dystyxhma sto Boykoyresti.

    [28] TSAMPIONS LIGK: ANAXWREI AYRIO O OLYMPIAKOS GIA TO OPORTO

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Aqhna, 19/09/1999 (MPE) Gia to Oporto ths Portogalias anaxwrei ayrio to prwi h podosfairikh omada toy Olympiakoy prokeimenoy na antimetwpisei thn Trith stis 9:45 to brady thn Porto sto plaisio ths deyterhs agwnistikhs toy E' omiloy toy Tsampions Ligk.

    O proponhths twn eryqroleykwn, Ntoysan Mpagebits, paraxwrhse shmera synenteyjh typoy kata th diarkeia ths opoias anefere pws h anametrhsh ths Triths qa krinei kata poly thn prokrish sthn epomenh fash toy Tsampions Ligk. Xarakthrise malista to mats proklhsh, enw ypogrammise pws h Porto fetos einai poly kalyterh apo perysi. O k.Mpagebits tonise akomh oti se periptwsh httas qa dyskolecoyn poly ta pragmata gia thn omada toy Peiraia.

    Apo thn apostolh toy Olympiakoy qa apoysiasei o traymatias, Dhmhtrhs Mayrogenidhs. Endiaferon qa paroysiasei h prwth kontra toy Zlatko Zaxobits me thn palia toy omada.

    [ST] ALBANIA

    [29] O P. MILO ANTIQETOS ME THN PAROYSIA SERBIKHS STRATIWTIKHS DYNAMHS STO KOSOBO

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Tirana, 19.09.1999 (MPE - Klearxos Liaths) Thn antiqesh toy me thn, estw kai symbolikh, paroysia gioygkoslabikhs stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio, ypo tis paroyses synqhkes, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo.

    O Albanos ypoyrgos se dhlwseis toy, prin thn anaxwrhsh toy gia th Nea Yorkh, epishmane oti h katastash sto Kossyfopedio einai akomh epikindynh kai tonise oti den exoyn dhmioyrghqei oi katallhles synqhkes poy na epitrepoyn thn estw kai symbolikh paroysia gioygkoslabikhs stratiwtikhs dynamhs, armodiothta ths opoias qa einai h fylajh twn istorikhs shmasias monasthriwn kai ekklhsiwn.

    Ekeino poy prohgeitai einai, tonise o Paskal Milo einai h dhmioyrgia qesmwn sto Kossyfopedio, h diejagwgh eleyqerwn eklogwn kai o sxhmatismos kybernhshs me th symmetoxh, oxi mono twn Albanwn, alla kai twn meionothtwn poy zoyn sthn perioxh. "Efoson ginoyn ayta, mporoyme meta na syzhthsoyme gia thn epistrofh mias stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio", eipe gia na prosqesei wstoso oti "kamia stratiwtikh dynamh den mporei na syndeetai me to onoma toy Slompontan Milosebits, dioti tote qa dhmioyrgoyse problhmata".

    Sxetika me ton "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy", o Albanos ypoyrgos tonise oti "qa prepei na metejelixqei se dynamh h opoia qa symbalei sthn eirhnh kai sth staqerothta sto Kossyfopedio".

    Katalhgontas kai apantwntas se sxetikes erwthseis, epanelabe thn yposthrijh ths albanikhs kybernhshs sth legomenh "proswrinh kybernhsh toy Kossyfopedioy", enw dieceyse dhmosieymata toy albanikoy Typoy poy kanoyn logo gia cyxransh twn sxesewn Tiranwn-Pristinas.

    [30] O META STHRIZEI ANOIXTA PLEON TO MAIKO

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Tirana, 19.09.1999 (MPE - Klearxos Liaths) Apesyre telika thn ypochfiothta toy gia thn proedria toy Sosialistikoy Kommatos, o antiproedros ths kybernhshs Ilir Meta kai dhlwse dhmosia thn yposthrijh toy ston Pantelh Maiko gia th diekdikhsh ths proedrias toy kommatos.

    Oi dyo andres qa enwsoyn tis dynameis toys enantion toy ypochfioy gia thn proedria toy Sosialistikoy Kommatos, Fatos Nano. H symfwnia twn Maiko-Meta problepei, symfwna me dhmosieymata toy albanikoy Typoy, th diathrhsh twn ajiwmatwn poy exoyn oi dyo andres sth shmerinh kybernhsh.

    O idios o Ilir Meta dikaiologhse thn apofash toy na aposyrei thn ypochfiothta toy, legontas oti ypo tis paroyses synqhkes qewrei ws thn kalyterh lysh gia to Sosialistiko Komma thn eklogh toy Pantelh Maiko sthn proedria toy kommatos kai toy Namik Ntokle, antiproedroy toy albanikoy koinoboylioy, sth qesh toy antiproedroy.

    O symbibasmos twn dyo andrwn epiteyxqhke meta apo pieseis poy askhsan melh ths kybernhshs alla kai "xwres poy ekdhlwnoyn endiaferon kai sto parelqon exoyn dromologhsei tis politikes ejelijeis sthn Albania", shmeiwnei h efhmerida "Gkazeta Skiptare", xwris wstoso na katonomazei ta onomata twn melwn ths kybernhshs kai twn xwrwn poy ypotiqetai bohqhsan sto symbibasmo.

    [31] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Tirana, 19.09.1999 (MPE - Klearxos Liaths) Sth symmaxia Maiko-Meta, o opoios apesyre thn ypochfiothta toy gia thn proedria toy Sosialistikoy Kommatos, dhlwnontas dhmosia thn yposthrijh toy ston Pantelh Maiko kai stis kommatikes diergasies, poy enteinontai enocei twn synedriwn twn dyo megalwn kommatwn ths Albanias, toy Sosialistikoy kai toy Dhmokratikoy, epikentrwnetai to endiaferon toy albanikoy Typoy.

    Sto synolo toys oi efhmerides anaferontai sto symbibasmo poy epiteyxqhke metajy toy prwqypoyrgoy Pantelh Maiko kai toy antiproedroy ths kybernhshs, Ilir Meta poy odhghse ton teleytaio sthn apofash na aposyrei thn ypochfiothta toy gia thn proedria toy kommatos. Oi dyo politikoi enwsan tis dynameis toys gia na nikhsoyn ton Fatos Nano, o opoios diekdikei thn proedria toy Sosialistikoy Kommatos, tonizoyn oi efhmerides proballontas prwtoselida tis dhlwseis toy Ilir Meta

    "Meta: O Maiko proedros kai o Ntokle genikos grammateas toy Sosialistikoy Kommatos", " "Meta: Oles oi metoxes moy sto "xrhmatisthrio" toy Pantelh Maiko", kai "Meta: H kalyterh lysh gia to Sosialistiko Komma einai: Proedros o Pantelh Maiko kai genikos grammateas o Namik Ntokle", einai endeiktika oi titloi me toys opoioys h "Koxa Gion", h "Gkazeta Skiptare" kai h kybernhtikh "Zeri i Popoylit" anaferontai ektenws stis dhlwseis toy antiproedroy ths kybernhshs.

    Stis kommatikes diergasies stoys kolpoys toy Dhmokratikoy Kommatos kai sth diamaxh Mperisa-Polo anaferetai h "Sekoyli" kai sto prwtoselido dhmosieyma ths apokalyptei "Poia kefalia "qa pesoyn" sto Dhmokratiko Komma". Kata thn efhmerida o Sali Mperisa enocei toy synedrioy protiqetai na apomakrynei apo thn hgesia toy kommatos ta metriopaqh stelexh Ilir Bexioy, Leonarnt Ntemi kai Ferntinant Tzaferi.

    H idia efhmerida se allo dhmosieyma ths anaferetai sthn episkech toy ypochfioy gia thn proedria toy Dhmokratikoy Kommatos, Gkents Polo sto Dyrraxio kai ektima oti sthn polh ayth "O Polo brhke polloys yposthristikes".

    H "Gkazeta Skiptare" proballei tis dhlwseis toy Gkents Polo apo to Dyrraxio, o opoios ejefrase th bebaiothta oti "ypo thn proedria toy to Dhmokratiko Komma qa epanelqei sthn ejoysia".

    [Z] BOYLGARIA

    [32] STH FILIPPOYPOLH DIORGANWNONTAI OI EYRWPAIKES HMERES THS KLHRONOMIAS

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 19.09.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) StoPlobntib (Filippoypolh) egkainiasthkan oi "eyrwpaikes hmeres ths klhronomias". Einai mia prwtoboylia poy ylopoieitai ypo thn aigida toy boylgarikoy ypoyrgeioy Politismoy, ystera apo protash toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    O skopos ths prwtoboylias einai na paroysiasei thn poikilia ths boylgarikhs arxitektonikhs sthn epoxh ths Anagennhshs. Sthn prwtoboylia paroysiazontai kai polles alles poleis ths Boylgarias.

    [33] KOINA METRA KATA THS SERBIAS APO BOYLGARIA-OYKRANIA-ROYMANIA

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.09.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Stis 22 Septembrioy, sto Kiebo, oi ypoyrgoi Metaforwn ths Boylgarias, ths Oykranias kai ths Roymanias qa ejetasoyn koina perioristika metra, poy ta tria krath qa efarmosoyn mexri ta telh ths epomenhs ebdomadas, enantion twn Serbwn idiokthtwn ploiwn ston Doynabh.

    S' aythn thn anakoinwsh proebh o Boylgaros ypoyrgos Metaforwn, Bilxelm Kraoys, prosqetontas oti ta perioristika metra qa einai apanthsh sthn kaqierwsh toy abasimoy kaqestwtos gia thn ekdosh adeias dieleyshs, poy oi serbikes arxes epebalan monopleyra gia thn naysiploia sto serbiko tmhma toy Doynabh.

    O k. Kraoys tonise akomh oti ta en logw perioristika metra apoteloyn ton monadiko politismeno meso, gia na piestei h Serbia.

    [34] H EE DINEI 12 EKAT. EYRW WS BOHQEIA STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.09.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Dwdeka ekatommyria eyrw xorhghse h Eyrwpaikh 'Enwsh gia thn tonwsh twn plhgentwn, apo thn anadiarqrwsh ths biomhxanias ejoryjhs atsalioy kai metalleymatwn, perioxwn ths Boylgarias. Ayto anakoinwse o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikhs Politikhs ths Boylgarias, Iban Neikof, se synanthsh me epixeirhmaties sthn polh Smolian.

    [35] H NANTEZNTA MIXAILOBA GIA THN POREIA THS BOYLGARIAS STHN E.E.

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.09.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Idiaitero endiaferon gia ependyseis stis perioxes ths Boylgarias

    me aneptygmenh agrotikh oikonomia kai elafra biomhxania deixnoyn epixeirhmaties apo th Dania. S' aythn thn dhlwsh proebh sto Beliko Tyrnobo h ypoyrgos Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba. H idia xarakthrise thn episkech ths sth Dania, ws spoydaio bhma ths boylgarikhs diplwmatias prin apo th synanthsh koryfhs ths Eyrwpaikhs 'Enwshs, poy qa diejaxqei to Dekembrio sto Elsinki.

    Ypenqymizetai, oti sth synanthsh ayth anamenetai h Boylgaria na labei prosklhsh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh 'Enwsh.

    [36] H PROEKLOGIKH EKSTRATEIA STH BOYLGARIA ENOCEI DHMOTIKWN EKLOGWN

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.09.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) H proeklogikh ekstrateia gia tis dhmotikes ekloges sth Boylgaria, poy prokeitai na dienerghqoyn stis 16 Oktwbrioy koryfwnetai.

    To Sabbatokyriako oi politikoi olwn twn kommatwn periodeysan s' olh th xwra. H elit ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) diorganwse synanthseis me toys chfoforoys, stis opoies oi politikoi hgetes toy kybernhtikoy kommatos aneptyjan tis qeseis toys gia thn topikh aytodioikhsh.

    O prwqypoyrgos Iban Kostof, eixe synanthseis se treis poleis , th Barna, to Ntomprits kai to Soymen.

    Proeklogikes periodeies s' olh th xwra arxisan epishs kai oi ekproswpoi toy koinoboyleytikoy synaspismoy ths Laikhs 'Enwshs kai twn antipoliteyomenwn dynamewn, toy Sosialistikoy (prwhn kommoynistikoy) Kommatos, ths Eyrwaristeras kai toy moysoylmanikoy Kinhmatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn (toy kommatos twn toyrkofwnwn Boylgarwn).

    [H] KYPROS

    [37] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Leykwsia, 19.09.1999 (MPE-KYPE) Ta senaria poy epikratoyn gia lysh sto Kypriako, h synanthsh toy Ypoyrgoy Amynas Swkrath Xasikoy me ton Elladith omologo toy, h epistrofh toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia apo to Londino, oi ejelijeis sto Xrhmatisthrio kai ta problhmata poy antimetwpizei h limenikh biomhxania, einai orismena apo ta qemata poy proballei o shmerinos kypriakos Typos.

    H "Alhqeia", sto kyrio ths qema me titlo "Xamhloi tonoi", grafei oti h diaisqhsh poy epikratoyse, oti dhladh qa akoloyqoyntan xamhloi tonoi se o, ti afora thn amyna, epibebaiwqhke meta th xqesinh synanthsh toy Ypoyrgoy Amynas ths Kyproy Swkrath Xasikoy kai toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoyloy. Alloy grafei oti melos toy Syndesmoy Xrhmatistwn edwse th diabebaiwsh pws mexri ayrio oi xrhmatistes qa exoyn paradwsei sto Xrhmatisthrio ola ta ekkremoynta eggrafa.

    "H Maxh", sto basiko ths qema ypo ton titlo "Metatroph ths Gallias se islamiko kratos", grafei oti proxqesino synedrio twn islamikwn tromokratikwn organwsewn, poy pragmatopoihqhke se polh ths notioy Toyrkias, apofasise th dhmioyrgia islamikoy kratoys sthn kardia ths Eyrwphs. Se allo dhmosieyma, h efhmerida grafei oti o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys eipe oti to periballon den qa plhgei oyte sto elaxisto me thn egkatastash monadas afalatwshs sto "Leintis Mail" sth Lemeso.

    O "Poliths", sto prwtoselido toy qema to opoio stegazei ypo ton titlo, "H Ierh...moirasia", dhmosieyei ton katalogo twn oktw eynooymenwn toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, oi opoioi moirasthkan tis 187.500 metoxes ths etaireias Loyhs. Alloy anaferetai sthn epistrofh toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, ystera apo 48 meres, apo to Londino opoy ypoblhqhke se metamosxeysh nefroy. Kata thn epistrofh toy sto aerodromio Larnakas, o k. Xristofias etyxe sygkinhtikhs ypodoxhs apo thn oikogeneia kai plhqos yposthriktwn toy.

    "H Shmerinh", sto basiko ths qema me titlo "Kleidi to prosfygiko", grafei oti kleidi gia th lysh qewrei h kypriakh kybernhsh thn epistrofh oso to dynato megalyteroy ariqmoy prosfygwn ypo ellhnokypriakh dioikhsh kai shmeiwnei oti h kybernhsh proballei pros toys dytikoys to epixeirhma, oti oso perissoteroi prosfyges epistrecoyn toso megalyteres einai oi piqanothtes na ginei apodekth h lysh. Anaferetai sthn omilia toy Proedroy toy DHSY sth synodo koryfhs twn arxhgwn twn kommatwn ths Dieqnoys Dhmokratikhs Enwshs gia to Kypriako kai thn egkrish chfismatos poy epikyrwnei thn ekklhsh twn G8.

    "O Fileleyqeros", sto kyrio toy dhmosieyma ypo ton titlo "Neo systhma me Prwqypoyrgo", grafei oti apo pleyras Oyasingkton kai Londinoy exoyn diamorfwqei oloklhrwmena senaria lysewn, ta opoia kai qa apoboyn oi enallaktikoi ajones twn diapragmateysewn. Se allo dhmosieyma, h efhmerida grafei oti enocei ejelijewn sto Kypriako, to qema ths Ammoxwstoy epanerxetai sta senaria kai tis idees twn mesolabhtwn, Hdh, grafei o "F", sta senaria poy exoyn dei to fws ths dhmosiothtas thn teleytaia periodo ginetai anafora sto qema ayto.

    H "Xaraygh", sto kyrio ths qema poy stegazei ypo ton titlo "'Eimai dynatos, etoimos gi' agwna'", anaferetai sthn epistrofh toy GG toy AKEL, o opoios dhlwnei ygiestatos, pio dynatos kai panetoimos na prosferei sthn Kypro kai ton aplo anqrwpo. Se allh eidhsh, h efhmerida grafei oti h limenikh biomhxania exei odhghqei sto telma kai xanei me ameiwtoys ryqmoys thn antagwnistikothta ths kai egklwbizetai oloena se pio asfyktika adiejoda. Grafei akomh oti h prosfath ekqesh ths Arxhs Limenwn Kyproy paroysiazei th melanh eikona adraneias kai erhmwshs twn limaniwn mas.

    H agglofwnh efhmerida Cyprus Mail anaferetai sthn aporrich apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas protashs gia diorismo toy Norbhgoy Gian Egkelant sth qesh toy Eidikoy Antiproswpoy toy GG twn HE sthn Kypro, gia logoys poy aforoyn th mh eisagwgh patatwn apo to ceydokratos sth Norbhgia. Alloy grafei oti treis eqnofroyroi synelhfqhkan xqes gia ypoqesh katoxhs narkwtikwn kai qa odhghqoyn gia ekdosh diatagmatos proswpokrathshs sto stratiwtiko dikasthrio.

    [Q] TOYRKIA

    [38] EPISKECH BRETANOY YPOYRGOY SE SEISMOPLHKTES PERIOXES

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Agkyra, 19/09/1999 (MPE-AFP) Sthn Agkyra metebh shmera o Bretanos ypoyrgos, ypeyqynos gia thn oikodomhsh, Nik Reinsfornt, sto plaisio penqhmerhs epishmhs episkechs sthn perioxh, kata th diarkeia ths opoias anamenetai na exei syzhthseis me toyrkoys ajiwmatoyxoys gia th bretanikh symbolh sthn anoikodomhsh ths boreioanatolikhs Toyrkias poy eplhgh apo ton seismo ths 17hs Aygoystoy.

    Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn, Anatolh, o Bretanos ajiwmatoyxos, ton opoio synodeyei epiteleio eidikwn kataskeyastwn, anamenetai, kata tis dyo prwtes hmeres ths paramonhs toy sthn Toyrkia, na synanthqei me ychlobaqmoys ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs kybernhshs enw sth synexeia qa periodeysei stis perioxes poy eplhghsan apo to seismo.

    Kata thn afijh toy sto aerodromio ths Agkyras, o Bretanos ypoyrgos dhlwse oti prokeitai na dei anqrwpoys poy eplhghsan apo ton katastrofiko seismo kai na ereynhsei to eidos ths bohqeias poy mporei na toys prosferqei.

    O k. Reinsfornt epishmane oti exei sygkekrimenes protaseis na ypobalei sthn toyrkikh kybernhsh gia tis prospaqeies anoikodomhshs ths perioxhs alla arnhqhke na dwsei leptomereies prin apo tis programmatismenes synanthseis.

    O isxyros seismos ths 17hs Aygoystoy, kata ton opoio skotwqhkan 15.637 atoma kai traymatisthkan 24.941, symfwna me ta teleytaia epishma stoixeia, afhse ekatontades xiliades astegoys.

    S.P.

    [39] SYLLHCH 19 ATOMWN POY ORGANWNAN SYNEDRIO GIA TO KOYRDIKO

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Agkyra, 19/09/1999 (MPE-AFP) Oi astynomikes arxes ths Toyrkias proxwrhsan sth syllhch 19 melwn toyrkikoy kommatos sthn Kwstantinoypolh enosw proetoimazan anakoinwsh gia ton Typo, sxetika me th mataiwsh synanthshs gia to koyrdiko problhma, opws anakoinwse ekproswpos toy Dhmokratikoy kai Eirhneytikoy Kommatos.

    Oi ajiwmatoyxoi ths astynomias proxwrhsan sth syllhch otan to komma kai o proedros toys Gilmaz Kamlimpel arnhqhkan na dialyqoyn diamartyromenoi gia to gegonos oti den exoyn nomimh entolh na proboyn se anakoinwsh typoy.

    Oi kratoymenoi hqelan na ekfrasoyn tis enstaseis toys gia thn apofash toy kybernhth ths Kwstantinoypolhs na akyrwsei synedrio poy organwne to Dhmokratiko kai Eirhneytiko Komma gia ta 15 xronia sygkroysewn metajy Koyrdwn kai toyrkikoy stratoy.

    "To grafeio toy kybernhth den edwse kamia dikaiologia gia thn apofash toy wstoso plhroforhqhkame oti den toy arese o titlos toy synedrioy", yposthrije ekproswpos toy kommatos.

    L.M.

    [40] EE:H TOYRKIA PREPEI NA ALLAJEI PRIN ENTAXQEI

    Kataxwrhqhke: 19:12 Wra Ellados
    Berolino, 19/09/1999 (MPE-AFP) H Toyrkia prepei na allajei ean qelei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh dhlwse o Epitropos gia qemata dieyrynshs ths E.E Gkoyenter Berxoigken sto radiofwniko staqmo ths Germanias Hessicher Rundfunk.

    "Den qa proxwrhsoyme se diapragmateyseis me mia xwra opoy oi basikes arxes ths dhmokratias kai toy sebasmoy twn nomwn kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn den einai jekaqares", eipe o k. Berxoigken.

    Parallhla, tonise oti h Toyrkia prepei na allajei protoy jekinhsoyn opoiesdhpote diapragmateyseis.

    Ajizei na shmeiwqei pws o germanos epitropos eixe anakoinwsei thn prohgoymenh Pempth oti h E.E skopeyei na anagnwrisei thn ypochfiohta ths Toyrkias kata th diarkeia synanthhss koryfhs to Dekembrio sto Elsinki wstoso epishmane oi ayto den shmainei oti qa akoloyqhsoyn eidikes diapragmateyseis.

    L.M.

    [41] "MILIET": TROMOKRATES TOY MPIN LANTEN SXEDIAZOYN EPIQESEIS STHN TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Agkyra, 19.09.1999 (MPE-AFP) H toyrkikh antitromokratikh yphresia teqhke se synagermo meta apo anafores oti eji synergates toy Saoydaraba polyekatommyrioyxoy Osama Mpin Lanten briskontai sthn Toyrkia kai sxediazoyn bombistikes epiqeseis enantion amerikanikwn kai bretanikwn diplwmatikwn apostolwn ypogrammizei se dhmosieyma ths h toyrkikh efhmerida "Miliet", epikaloymenh eggrafo ths toyrkikhs astynomias.

    H efhmerida egrace oti eji andres, tesseris Koyrdoi kai dyo Algerinoi, mphkan sthn Toyrkia ton Ioynio apo to Iran kai sxediazoyn tromokratikes epiqeseis kai prosqese oti ayjhqhkan ta metra asfaleias stis amerikanikes kai bretanikes presbeies, ystera apo aytes tis plhrofories.

    O Mpin Lanten pisteyetai oti brisketai sto Afganistan kai kathgoreitai apo tis HPA oti organwse tis bombistikes epiqeseis stis presbeies toys sthn Kenya kai sthn Tanzania, ton perasmeno Aygoysto, stis opoies skotwqhkan panw apo 220 anqrwpoi. H Oyasigkton prosferei pente ekatommyria dolaria amoibh se opoion dwsei plhrofories poy qa odhghsoyn sthn syllhch toy Mpin Lanten.

    H rwsikh efhmerida "Izbestia" anefere oti o Mpin Lanten xrhmatodotei tis epixeirhseis twn islamistwn antartwn, poy eisebalan sto Ntagkestan apo thn geitonikh Tsetsenia. Oi rwsikes arxes ektimoyn, oti piqanon oi tromokrates toy Mpin Lanten na organwsan tis bombistikes epiqeseis se polykatoikies sthn Mosxa apo tis opoies exasan thn zwh toys perissoteroi apo 300 anqrwpoi.

    O.K.

    [42] TOYRKIA: 7 ANTARTES TOY RKK SKOTWQHKAN SE MAXES

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Ntiarmpakir, 19.09.1999 (MPE-AFP) Synexizontai oi sygkroyseis toy toyrkikoy stratoy me antartes toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan (RKK) sthn notioanatolikh Toyrkia para thn anakoinwsh toy RKK, oti oi dynameis toy stamathsan tis exqroprajies kai arxisan na apoxwroyn apo thn toyrkikh epikrateia.

    Oi arxes se eparxies ths notioanatolikhs Toyrkias anakoinwsan oti epta antartes toy RKK skotwqhkan kai polloi alloi, ton akribh ariqmo twn opoiwn den dieykrinizei, traymatisthkan kata thn diarkeia epixeirhsewn toy toyrkikoy stratoy.

    H anakoinwsh anefere oti oi sygkroyseis eginan stis eparxies Ntiarmpakir, Xakari, Mpatman kai Mpitlis xwris na dieykrinizei tis topoqesies twn sygkroysewn kai tyxon apwleies toy toyrkikoy stratoy.

    To RKK anakoinwse ton perasmeno mhna oti oi enoples dynameis toy arxisan na apoxwroyn apo thn toyrkikh epikrateia meta apo thn ekklhsh poy exei apeyqynei o hgeths toy Ampntoylax Otzalan.

    O.K.

    [I] GIOYGKOSLABIA

    [43] KOSSYFOPEDIO:O ASK DIALYETAI APOCE TO BRADY ALLA...

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Pristina, 19/09/1999 (MPE) Shmera ta mesanyxta prokeitai na ypografei telika h symfwnia gia thn apostratikopoihsh toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy (ASK) , symfwna me phgh toy ASK.

    Se prohgoymenh anakoinwsh ths, h KFOR, anefere oti h symfwnia gia to metasxhmatismo toy ASK se swma politwn toy Kossyfopedioy qa ypografotan to prwi apo ton antistrathgo Tzakson kai ton strathgo toy ASK Agkim Tsekoy, alla argotera h ypografh ths anablhqhke kai qa ypografei telika ta mesanyxta apo ton dioikhth ths eirhneytikhs dynamhs KFOR antistrathgo, Maik Tzakson kai ton politiko hgeth toy ASK Xasim Qatsi.

    O ekproswpos ths eirhneytikhs dynamhs toy NATO, tagmatarxhs Rolan Laboyagie, dhlwse oti synexizetai h diejagwgh twn syzhthsewn enw phges toy ASK aneferan oti eixan kapoies antirrhseis sth symfwnia poy eprokeito na ypogracoyn oi Tzakson kai Tsekoy.

    H symfwnia parexei to geniko perigramma toy metasxhmatismoy se 60 hmeres twn 10.000 andrwn toy ASK se swma politwn, to opoio qa prepei na asxolhqei me thn anasygkrothsh ths perioxhs, thn anakoyfish apo thn katastrofh kai alla epeigonta qemata.

    Dytikoi ajiwmatoyxoi sto Kossyfopedio exoyn tonisei epaneilhmmena oti to ''Swma toy Kossyfopedioy'' qa apoteleitai apo 3.000 taktika melh kai 2.000 ektakta alla molis 200 melh toy qa mporoyn na feroyn kapoio eidos oplismoy.

    Merikoi ajiwmatoyxoi toy ASK qeloyn, wstoso, mia megalyterh kai kalytera oplismenh dynamh prokeimenoy na einai etoimopolemoi se periptwsh poy oi serbikes dynameis poy ekdiwxqhkan apo to Kossyfopedio kata th diarkeia twn bombardismwn toy NATO sth Gioygkoslabia, prospaqhsoyn na epistrecoyn.

    H proqesmia gia ton afoplismo toy ASK lhgei shmera ta mesanyxta, me bash th symfwnia poy eixe ypografei ton perasmeno Ioynio kai symfwna me ekproswpo ths KFOR, olos o dhlwmenos oplismos toy ASK exei hdh paradoqei.

    Symfwna me thn phgh toy ASK, oi ajiwmatoyxoi ths dynamhs den einai ikanopoihmenoi apo kapoies ryqmiseis ths symfwnias kai kathgoroyn thn KFOR oti proxwrhse se allages xwris na symboyleyqei prohgoymenws ton ASK.

    H idia phgh dhlwse oti o ASK pisteyei oti orismena qemata opws oi stoles kai ta diakritika twn melwn toy swmatos toy Kossyfopedioy kaqws kai o ariqmos twn melwn poy mporoyn na feroyn kapoioy eidoys oplismo qa prepei na apofasisqoyn sto diasthma twn dyo peripoy mhnwn poy qa diarkesei o metasxhmatismos ths organwshs.

    Phges toy NATO anaferoyn wstoso, oti h anabolh ths ypografhs ths symfwnias den allazei se kamia periptwsh thn apofash toy afoplismoy kai ths apostratikopoihshs toy ASK, toy opoioy h yparjh oloklhrwnetai ta mesanyxta.

    S.P.

    [44] DYSARESTHMENOS APO KYBERNHSH KAI ANTIPOLITEYSH O SERBIKOS LAOS

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Beligradi, 19.09.1999 (MPE) Dysaresthmenh toso me ta kybernwnta kommata oso kai me thn antipoliteysh einai h pleiochfia toy serbikoy plhqysmoy, enw pisteyei oti h kalyterh lysh gia thn antimetwpish twn shmerinwn problhmatwn einai h sygkrothsh kybernhshs empeirognwmonwn. Ayto prokyptei apo ta apotelesmata ths dhmoskophshs poy dienhrghse o "Enallaktiko Kentro Ereynwn" kai ta "Anejarthta Syndikata".

    Symfwna me th dhmoskophsh, poy dhmosieyei h efhmerida "Ntanas", ta dyo trita toy serbikoy plhqysmoy einai dysaresthmena me tis arxes, enw to hmisy toy plhqysmoy einai dysaresthmeno me thn antipoliteysh.

    To 62% twn erwthqentwn ejefrase dyspistia sta kybernwnta kommata, enw to 61% einai dysaresthmenoi me ton Proedro, Slompontan Milosebits.

    To 57% toy plhqysmoy dhlwse anapofasisto gia to poion qa chfize an ginotan ekloges shmera.

    H dhmoskophsh edeije, oti to 83% toy plhqysmoy pisteyei oti mia kybernhsh empeirognwmonwn qa htan h kalyterh lysh gia ta trexonta problhmata ths Serbias.

    Empistosynh sto strato ejefrase to 65% twn erwthqentwn, empistosynh sta ekpaideytika idrymata to 60%, enw to 56% ejefrase ikanopoihsh me th qesh ths Serbikhs Ekklhsias.

    To 60% toy plhqysmoy einai, symfwna me th dhmoskophsh, apaisiodojo oson afora to mellon kai pisteyei oti erxontai dyskoloteroi kairoi gia th Serbia.

    [45] PARELASH TOY ASK STO KENTRO THS PRISTINA

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Pristina, 19.09.1999 (MPE-TASS) Melh ths organwshs toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy pragmatopoihsan xqes to apogeyma stratiwtikh parelash sto kentro ths Pristina, meta thn oloklhrwsh ths opoias, Albanoi kallitexnes edwsan synaylia sto kentriko ghpedo ths polhs.

    H eirhneytikh dynamh toy Kossyfopedioy epetrece stoys maxhtes toy ASK na foresoyn gia teleytaia fora tis stoles toys kai na parelasoyn. Ta melh ths organwshs fwnazan synqhmata opws "o ASK efere thn nikh", "o ASK qa yparxei panta" kai stoxos toys htan na deijoyn oti petyxan thn apostolh toys poy htan, opws yposthrizoyn h apomakrynsh mh albanofwnwn plhqysmwn apo to Kossyfopedio, h apomakrynsh twn serbikwn dynamewn apo thn perioxh kai h antikatastash toys me strateymata toy NATO.

    Symfwna me to chfisma 1244 toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn h proqesmia afoplismoy toy ASK lhgei shmera. H hgesia ths organwshs anefere oti o ASK exei paradwsei olo ton oplismo toy stoys stratiwtes ths KFOR alla oi sygkroyseis kai oi ekrhjeis sto Kossyfopedio apodeiknyoyn oti den exei symbei kati tetoio.

    Se anakoinwsh ths KFOR anaferetai oti meta ta mesanyxta ths Kyriakhs olos o oplismos toy ASK qa brisketai ypo ton elegxo ths KFOR, enw thn idia mera qa pragmatopoihqei sto Geniko Epiteleio ths dieqnoys dynamhs synanthsh toy dioikhth ths KFOR strathgoy Maikl Tzakson kai toy ekproswpoy toy ASK strathgoy Tsekoy.

    Sth synanthsh qa ypografei diakhryjh gia ton plhrh afoplismo toy ASK kai qa ejetastei h diadikasia gia to metasxhmatismo toy ASK sthn opoia symperilambanetai kai h dhmioyrgia toy Swmatos toy Kossyfopedioy.

    Sthn anakoinwsh ths KFOR anaferetai epishs oti thn Kyriakh to apogeyma o dioikhths ths UNMIK Mpernar Koysner kai o dioikhths ths KFOR strathgos Tzakson qa dwsoyn synenteyjh typoy sxetika me th sygkrothsh toy swmatos toy Kossyfopedioy.

    H stratologhsh qa arxisei th Deytera, enw anamenetai na perasoyn apo eidikes ejetaseis peripoy 10.700 melh toy ASK apo ta opoia qa epilexqoyn ta 5.000.

    O.K.

    [IA] EYRWPH

    [46] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS STHN KIRGIZIA

    Kataxwrhqhke: 20:46 Wra Ellados
    Mpiskek, 19/09/1999 (MPE-TASS) Panw apo deka polites synelaban me th bia oi antartes sta notia toy Kirgistan meta tis sfodres sygkroyseis me tis kybernhtikes dynameis, prokeimenoy na toys xrhsimopoihsoyn ws aspida, symfwna me ajiwmatoyxo twn astynomikwn arxwn ths Kirgizias.

    Symfwna me thn epishmh anakoinwsh twn arxwn, kata th diarkeia twn sygkroysewn skotwqhkan epta stratiwtes toy stratoy ths Kirgizias kai eji traymatisthkan enw apo thn pleyra twn antartwn skotwqhkan dekapente atoma.

    Oi katoikoi ths perioxhs, toys opoioys synelaban oi antartes prokeimenoy na toys xrhsimopoihsoyn ws aspida stis sygkroyseis me tis omospondiakes dynameis alla kai ws odhgoys stis dysbates perioxes, den exoyn epistrecei akomh sta spitia toys, sto xwrio Sirt ths Kirgizias.

    S.P.

    [47] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O E. SEBARNANTZE

    Kataxwrhqhke: 20:46 Wra Ellados
    Tyflida , 19/09/1999 (MPE-TASS) Gia th Nea Yorkh anaxwrhse shmera o proedros ths Gewrgias Entbarnt Sebarnantze opoy qa apeyqynei omilia ayrio sth 54h synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, symfwna me phges apo to grafeio typoy toy proedroy.

    Symfwna me tis prwtes plhrofories toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gewrgias o proedros qa dwsei idiaiterh emfash sto rolo twn Hnwmenwn Eqnwn sth dhmioyrgia systhmatos asfaleias kai metra kata ths tromokratias.

    L.M.

    [48] CEYTIKH BOMBA SE POLYKATASTHMA ANASTATWNEI TH MOSXA

    Kataxwrhqhke: 19:27 Wra Ellados
    Mosxa, 19/09/1999 (MPE-AFP) Apomimhsh bombas anakalycan oi astynomikes arxes ths Mosxas se polykatasthma ths rwsikhs prwteyoysas, symfwna me to praktoreio eidhsewn Interfaj.

    H astynomia ekkenwse to polykatasthma, to opoio brisketai sthn plateia twn triwn staqmwn ths Mosxas, otan astynomikos ypo thn kaqodhghsh eidika ekpaideymenoy skyloy entopise antikeimeno, to opoio symperane oti perieixe ekrhktikh ylh.

    Symfwna me astynomikes phges poy epikaleitai to Interfaj, to antikeimeno eixe kataskeyastei me tetoio tropo wste na qymizei bomba, alla eprokeito apla gia apomimhsh.

    Oi astynomikes arxes se olh th rwsikh epikrateia einai se katastash synagermoy kaqws apo to bombistiko kyma poy plhttei th Rwsia apo tis 31 Aygoystoy, 300 peripoy atoma exoyn xasei th zwh toys.

    S.P.

    [49] ENTASH KAI STA SYNORA INGKOYSETIAS-TSETSENIAS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Nazran, 19/09/1999 (MPE-TASS) Epipleon strateymata twn rwsikwn omospondiakwn dynamewn proxwroyn pros ta synora ths Ingkoysetias me thn Tsetsenia opoy hdh briskontai monades toy omospondiakoy stratoy poy efqasan sthn perioxh apo th Boreia Osetia.

    Ta rwsika omospondiaka strateymata exoyn parataxqei sta ycwmata twn koryfogrammwn toy Terek kai toy Soynzxa enw se epagrypnhsh briskontai ta shmeia elegxoy kai oi kinhtes omades toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Ingkoysetias poy elegxoyn thn perioxh metajy twn shmeiwn elegxoy, exoyn dieyrynqei.

    Synolika, h katastash sta synora me thn Tsetsenia einai tetamenh kaqws enoples dynameis sysswreyontai sthn perioxh ths Tsetsenias xwris, wstoso, na exoyn katagrafei shmantika peristatika sth synoriakh zwnh kata to teleytaio 24wro.

    Oi katoikoi ths Ingkoysetias anhsyxoyn me thn katastash poy exei diamorfwqei sthn perioxh enw oi hgetes ths dhmokratias den exoyn kanei kanena sxolio gia to qema.

    S.P.

    [50] RWSIA:ENOTHTA KATA THS TROMOKRATIAS ZHTA O PRWQYPOYRGOS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Mosxa, 19/09/1999 (MPE-TASS) Den yparxoyn enallaktika metra gia thn antimetwpish ths tromokratias, yposthrije o prwqypoyrgos ths Rwsias sto thleoptiko diktyo RTR dinontas ejhghseis gia th stash ths rwsikhs kybernhshs apenanti stis tromokratikes energeies poy to teleytaio diasthma exoyn plhjei th Rwsia.

    Parallhla epishmane pws prwtarxiko kaqhkon ths kybernhshs einai h prostasia twn politwn apo thn tromokratia opws epishs kai h diathrhsh ths edafikhs akeraiohtas ths xwras gegonos, proypoqesh gia thn opoia , xarakthrise thn ''eqnikh enothta''

    Opws ypogrammise oti h enothta ths koinwnias apotelei to pio shmantiko pragma se ayth th dyskolh fash poy brisketai h Rwsia sthn poreia pros thn oikodomhsh mias dhmokratikhs xwras.

    L.M.

    [51] AYSTRIA:H EYR.EPITROPH ANALAMBANEI DRASH KATA 8 TRAPEZWN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Biennh, 19/09/1999 (MPE-AFP) Drash kata oxtw aystriakwn trapezwn, oi opoies sxhmatisan oikonomiko synaspismo kata parabash twn kanonismwn ths politikhs antagwnismoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, anelabe h Eyrwpaikh Epitroph.

    Oi aystriakes trapezes, twn opoiwn ta onomata den doqhkan sth dhmosiothta, paradexqhkan oti eixan paranomhsei, alla yposthrijan oti den prokalesan problhmata me ayth toys thn energeia.

    H Eyrwpaikh Epitroph yposthrizei oti oi en logw trapezes kaqorizan apo koinoy tis times diaforwn yphresiwn toys metajy toy 1994 kai toy 1998 enw h nomikh omada yperaspishs twn oxtw trapezwn yposthrizei se eggrafo ths oti oi trapezes den arnoyntai thn yparjh toy kartel, yposthrizoyn omws oti den eixe sygkekrimenes epiptwseis sthn agora.

    Sto idio eggrafo isxyrizontai oti o oikonomikos synaspismos twn oxtw aystriakwn trapezwn eixe mikrh epidrash ston eleyqero antagwnismo kai kanenas den eqigh apo to gegonos.

    Oi trapezes exoyn xroniko periqwrio dyo mhnwn gia na apanthsoyn sthn Eyrwpaikh Epitroph gia tis kathgories poy antimetwpizoyn kai se periptwsh poy den yparjei ikanopoihtikh apanthsh, qa diejaxqei anoixth ereyna, h opoia mporei na katalhjei sthn epibolh bariwn prostimwn.

    Eyrwpaikes phges, oi opoies qelhsan na diathrhsoyn thn anwnymia toys, anaferoyn oti oi emplekomenes trapezes einai h Erste Mpank, h PSK, h Mpaoyagk, h RZE, h Raifaizen Lantesmpank, h Lantesxipotekenmpank, h Ofagk kai h Mpank Ostria AG.

    S.P.

    [52] O MPIN LANTEN ETOIMAZEI ENISXYSEIS GIA THN TSETSENIA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Mosxa, 19/09/1999 (MPE-AFP) O Osama mpin Lanten etoimazetai na steilei epipleon enisxyseis stoys Islamistes antartes sthn Tsetsenia, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Izvestiya.

    H istoria ayth hrqe sthn epifaneia, otan ajiwmatoyxos asfaleias ths Rwsias dhlwse se allh efhmerida oti arketes Arabikes kai moysoylmanikes xwres yposthrizoyn toys islamistes antartes.

    H Izvestiya epikaloymenh empisteytikes phges, anaferei oti o Iordanos epikefalhs antartwn Katamp, zhthse bohqeia apo ton Mpin Lanten kai oti o teleytaios etoimazetai na steilei peripoy 70 andres apo stratopeda toy Afganistan sthn Tsetsenia, mesw toy Azermpaitzan kai ths Gewrgias.

    Alloi peripoy 50 anamenetai na ftasoyn sthn Tsetsenia apo stratiwtiko kentro toy Mpin Lanten sto Pesabar kai to Pakistan mesw Toyrkias.

    H efhmerida isxyrizetai oti Saoydarabas ekatommyrioyxos prosefere dyo ekatommyria dolaria stoys Tsetsenoys antartes ton Aygoysto prokeimenoy na epandrwqoyn kai na agorasoyn ejoplismo gia tis epiqeseis toys sto Ntagkestan.

    Sto metajy, o Gkasanxan Impraximof, anaplhrwths epikefalhs sto tmhma toy Ntagkestan ths Omospondiakhs Yphresias Asfaleias, dhlwse oti "oi tromokrates exoyn kalh phgh xrhmatodothshs kai oti ta xrhmata ayta proerxontai apo th Saoydikh Arabia, to Koybeit, to Katar, th Syria, kaqws kai apo rizospastikes islamikes organwseis sto pakistan, thn Toyrkia kai to Afganistan".

    Akomh anefere oti o Katamp, poy symmeteixe se epiqeseis kata rwsikwn dyna'mewn sto Ntagkestan, synodeyetai synexws apo dyo eikonolhptes, oi opoioi katagrafoyn tis sygkroyseis se binteokasetes kai tis stelnoyn sto ejwteriko, opoy xrhsimopoioyntai gia na apodeijoyn stoys xrhmatodotes toys ton tropo me ton opoio xrhsimopoioyntai ta xrhmata toys.

    E.R.

    [53] BOLGKONTOSNK:1500 KILA EKRHKTIKWN PROKALESAN THN EKRHJH

    Kataxwrhqhke: 18:06 Wra Ellados
    Bolgkontonsk, 19/09/1999 (MPE-TASS) Symfwna me tis prwtes ektimhseis emperognwmonwn ths Omospondiakhs Yphresias Asfaleias ths Rwsias (FSB) oi ekrhktikoi mhxanismoi poy xrhsimopoihqhkan apo toys tromokrates sto Bolgkontonsk htan baroys 1,5 tonoy TNT, symfwna me ton epikefalhs ths FSB sthn perioxh Rostof Alejanter Toyrinski.

    H ekrhjh eixe shmeiwqei stis 16 Septembrioy se polykatoikia sto Bolgkontosk me apotelesma na skotwqoyn 17 atoma sta opoia perilambanontai kai dyo paidia kai na traymatistoyn panw apo 80.

    Koinh omada apo to ypoyrgeio Eswterikwn ths Rwsias kai thn Omospondiakh Yphresia Asfaleias ereynoyn ta aitia kai ta proswpa poy krybontai pisw apo tis tromokratikes energeies ypogrammizontas oti exei shmeiwqei shmantikh proodos stis ereynes toys.

    L.M.

    [54] PERIPOY 200 ATOMA SKOTWQHKAN STO A.TIMOR MONO PROXQES

    Kataxwrhqhke: 17:52 Wra Ellados
    Bryjelles, 19/09/1999 (MPE-AFP) a biaia epeisodia sto Anatoliko Timor stoixisan th zwh se 200 peripoy atoma kata thn proxqesinh mono hmera, symfwna me anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Oi ypologismoi gia tis apwleies basizontai se plhrofories poy syneleje o apestalmenos ths E.E sthn perioxh armodios Epitropos gia tis ejwterikes sxeseis Kris Paten, anakoinwse o ekproswpos ths Epitrophs Rikarnto Lebi, prosqetontas oti h E.E skopeyei na prosferei sto Anatoliko Timor oktw ekatommyria dolaria molis staqeropoihqei h katastash sthn perioxh.

    L.M.

    [55] EKKLHSH GELTSIN STOYS HGETES THS M.ANATOLHSGIA EIRHNH

    Kataxwrhqhke: 17:30 Wra Ellados
    Mosxa, 19/09/1999 (MPE-AFP) J Rwsos proedros Mporis Geltsin aphyqyne ekklhsh stoys hgetes ths Meshs Anatolhs na na bohqhsoyn gia thn ejasfalish ths eirhnhs sthn perioxh, opws anaferei to Kremlino se anakoinwsh toy.

    O k. Geltsin se mhnyma toy pros ton proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak, ton basilia ths Iordanias Ampntalax II, toys proedroys ths Syrias Xafez al Asant toy Libanoy Emil Laoynt kai twn Palistiniwn Giaser Arafat, kaqws kai ton prwqypoyrgo toy Israhl Exoynt Mparak, zhta "na ekmetalleytoyn plhrws tis diaqesimes piqanothtes kai na proxwrhsoyn stis diapragmateyseis", anaferetai sthn anakoinwsh.

    H Rwsia mazi me tis Hnwmenes Politeies sthrizoyn tis eirhneytikes diadikasies gia th Mesh Anatolh.

    L.M.

    [56] ENTASH STA SYNORA TSETSENIAS-STAYROYPOLHS

    Kataxwrhqhke: 17:26 Wra Ellados
    Stayroypolh, 19/09/1999 (MPE-TASS) Peripoy 2000 enoploi Tsetsenoi sygkentrwqhkan sta synora ths Tsetsenias me thn Stayroypolh ths Rwsias prokeimenoy na enisxysoyn ta oxyra ta opoia oi arxes toy Gkrozni ta apokaloyn grammh amynas, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar- tas epikaloymeno to symboylio oikonomikhs kai dhmosias asfaleias ths Stayroypolhs.

    Prokeimenoy na antapokriqoyn stis nees apaithseis oi arxes ths Stayroypolhs enisxyoyn thn asfaleias toys me astynomikes monades kai strateymata apo to ypoyrgeio Eswterikwn kai pragmatopoioyn peripolies sta synora me thn Tsetsenia enw diarkws lambanoyn epiprosqeta pyromaxika.

    L.M.

    [57] RWSOKANADIKH PARAPOMPH TROMOKRATIAS KAI KOSOBO STO G8

    Kataxwrhqhke: 17:26 Wra Ellados
    Otaba, 19/09/1999 (MPE-AFP) O Kanadas kai h Rwsia symfwnhsan na apeyqynoyn ekklhsh sthn Omada twn Oktw pio anaptygmenwn biomhxanika xwrwn na syzhthqoyn ta qemata ths dieqnoys tromokratias kai toy Kossyfopedioy, kata th diakeia synanthshs toys sthn ethsia genikh syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Nea Yorkh, opws anaferoyn ajiwmatoyxoi apo ton Kanada.

    Sto dromo gia thn Nea Yorkh o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof stamathse gia tesseris peripoy wres sthn Otaba synanthqhke me ton Kanado omologo toy Loint Ajgoyorqi.

    O k. Ajgoyorqi yposthrije oti h seira twn bombistikwn epiqesewn sth Rwsia kaqista anagkaia thn eyresh mias pio isxyrhs dieqnoys apanthshs sthn tromokratia.

    Parallhla, oi dyo andres antallajan apoceis gia th shmasia efarmoghs mias eirhneytikhs diadikasias h opoia qa akoloyqhsei thn apostratikopoihsh toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

    O k. Ibanof ejefrase thn anhsyxia oti polloi Serboi kai Tsigganoi den qa epistrecoyn sto Kossyfopedio kai oti oi Albanoi qa jekinhsoyn tis diadikasies gia thn aytonomia toys se ena mellontiko dhmochfisma.

    L.M.

    [58] DIPLWMATIKH PROSEGGISH RWSIAS-KANADA

    Kataxwrhqhke: 17:02 Wra Ellados
    Otaba, 19/09/1999 (MPE-TASS) Thn politikh boylhsh twn kybernhsewn toys gia anaptyjh ths synergasias toys se oloys toys tomeis, epibebaiwsan se koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan sthn Otaba toy Kanada, o rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Igkor Ibanof, kai o kanados omologos toy Loint Ajgoyorqi.

    H synenteyjh doqhke meta to peras twn synomiliwn metajy twn dyo ajiwmatoyxwn, sto epikentro twn opoiwn breqhkan plhqos qematwn twn dimerwn sxesewn twn dyo xwrwn alla kai ths dieqnoys epikairothtas.

    O rwsos ypoyrgos ejwterikwn metebh ston Kanada stis 17 Septembrioy sto plaisio dihmerhs epishmhs episkechs me teliko proorismo th Nea Yorkh opoy prokeitai na symmetasxei sthn 54h genikh syneleysh toy OHE.

    Kata th diarkeia twn synomiliwn, poy diejhxqhsan se epoikodomhtikh atmosfaira synergasias, oi dyo ypoyrgoi ekanan idiaiterh mneia sthn katastash sto Kossyfopedio kai thn anoikodomhsh ths perioxhs poy eplhgh apo ton polemo.

    Oi dyo ajiwmatoyxoi tonisan oti einai anagkh na prowqhqei mia diadikasia eirhnikhs epilyshs sto plaisio ths aysthroys thrhshs ths apofashs 1244 toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai na anaptyxqei mia polypleyrh synergasia gia thn apokatastash ths gioygkoslabikhs oikonomias.

    Toso o k.Ibanof oso kai o k.Ajgoyorqi epishmanan thn anagkh prowqhshs ths synergasias metajy twn dyo xwrwn sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai allwn dieqnwn organismwn kai o rwsos ajiwmatoyxos epibebaiwse thn proqesh ths Rwsias na endynamwsei me kaqe tropo ton kyrio rolo toy OHE sth diathrhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias kaqws kai sthn dieyqethsh topikwn diamaxwn.

    Idiaiterh prosoxh doqhke apo toys dyo ajiwmatoyxoys sthn katapolemhsh ths tromokratias kai o rwsos ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane oti to problhma ths dieqnoys tromokratias einai mia apo tis pio epikindynes proklhseis ths dieqnoys koinothtas, poy apaitei th lhch ameswn syllogikwn metrwn prokeimenoy na antimetwpistei to kyma twn tromokratikwn epiqesewn.

    Oson afora ston tomea twn afoplismwn, oi ypoyrgoi twn dyo xwrwn dhlwsan oti yparxei proseggish ths Rwsias kai toy Kanada se polla kairia qemata enw se sxesh me thn anaptyjh eqnikwn systhmatwn ABM, h rwsikh pleyra epeshmane thn anagkh ths aparagkliths parakoloyqhshs ths synqhkhs ws to kyrio kommati strathgikhs staqerothtas kai asfaleias.

    Oi dyo pleyres taxqhkan epishs yper ths prowqhshs twn prospaqeiwn poy exoyn ws skopo th synexish ths diadikasias meiwshs strathgikoy epiqetikoy oplismoy, thn endynamwsh toy kaqestwtos toy mh pollaplasiasmoy twn pyrhnikwn oplwn enw ejefrasan thn etoimothta toys na sxediasoyn metra gia thn prolhch ths anaptyjhs oplikwn systhmatwn sto diasthma.

    Sympnoia twn dyo pleyrwn diapistwqhke kai ston tomea ths oikonomikhs synergasias kaqws oi dyo ajiwmatoyxoi tonisan thn anagkh twn dyo pleyrwn gia anaptyjh ths synergasias toys kyriws ston emporiko tomea.

    H episkech toy k.Ibanof, apotelei akomh ena bhma sthn anaptyjh ths dimeroys synergasias kai twn syxnoterwn epafwn metajy twn ypoyrgwn ejwterikwn twn dyo xwrwn.

    Ypenqymizetai oti sto xroniko twn episkecewn twn ajiwmatoyxwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn, katagrafetai ws teleytaia apo th rwsikh pleyra h episkech toy prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, Gebgeni Primakof, to 1997 enw o kanados ypoyrgos Ejwterikwn htan sth Mosxa ton Aprilio.

    Wqhsh sthn anaptyjh ths dimeroys synergasias twn dyo xwrwn edwse h synanthsh twn prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn, Blantimir Poytin kai Zan Kretien, thn prohgoymenh ebdomada sth Nea Zhlandia sto plaisio toy foroym oikonomikhs synergasias Asias kai xwrwn toy Eirhnikoy, kata th diarkeia ths opoias epibebaiwqhke kai h prosklhsh pros ton kanado prwqypoyrgo gia episkech toy sth Mosxa ws epikefalhs antiproswpeias poy qa perilambanei ekproswpoys ths kybernhshs kai toy epixeirhmatikoy kosmoy toy Kanada.

    Telos, oson afora se kapoies diaforetikes apoceis poy ekfrasthkan se orismena qemata, sta opoia den anaferqhkan ektenws oi dyo ajiwmatoyxoi, o k.Ibanof tonise oti prokeitai gia diafwnies metajy synergatwn kai oxi antagwnistwn kai oti einai piqanh h epilysh opoiasdhpote symfwnias sto prosexes mellon.

    S.P.

    [59] TO AZERMPAITZAN PARADIDEI STHN ARMENIA AIXMALWTOYS POLEMOY

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Mpakoy, 19.09.1999 (MPE-AFP) O proedros toy Azermpaitzan Xaintar Aligief dhlwse oti h xwra toy einai etoimh na paradwsei toys teleytaioys Armenioys aixmalwtoys polemoy apo thn diamaxh toy Nagkorno- Karampax mesa se pente meres.

    O k. Aligief anefere ston proedro toy OASE, Knoyt Bolempek oti edwse entolh sto ypoyrgeio Asfaleias na paradwsei sthn Armenia toys tesseris teleytaioys aixmalwtoys mesa se pente meres.

    To Karampax, to opoio katoikeitai apo Armenioys exei aposxisqei apo to Azermpaitzan eparxia toy opoioy apoteloyse epi Sobietikhs Enwshs, alla h dieqnhs koinothta arneitai na anagnwrisei th nea katastash poy htan apotelesma enos aimathroy polemoy.

    To Azermpaitzan kai h Armenia htan se polemo gia thn perioxh mexri to 1994, opote kai ypegracan anakwxh, alla oi sporadikes sygkroyseis metajy twn dyo xwrwn synexizontai xwris na exei epilyqei to problhma.

    Shmeiwnetai oti ston diplwmatiko tomea ginontai prospaqeies epilyshs toy zhthmatos apo ton Organismo gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) poy exei sygkrothsei thn Omada toy Minsk sthn opoia symmetexoyn Rwsia, Gallia kai HPA, h opoia proteine eyreia aytonomia sto Nagkorno- Karampax sto plaisio omws toy Azermpaitzan.

    O.K.

    [60] PERIPOY 30.000 RWSOI STRATIWTES STA SYNORA NTAGKESTAN-TSETSENIAS

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Mosxa, 19.09.1999 (MPE-AFP) Peripoy 30.000 Rwsoi stratiwtes me bary oplismo exoyn anaptyxqei sta synora Ntagkestan-Tsetsenias anakoinwse shmera h yphresia typoy toy stratoy sthn rwsikh thleorash.

    Oi metakinhseis twn stratiwtwn sta synora ginontai kaqws o rwsikos stratos anakoinwse gia prwth fora oti bombardise islamikes "baseis antartwn" sthn Tsetsenia kata ths diarkeia ths nyxtas toy Sabbatoy. Peripoy 140 islamistes antartes se baseis sthn Tsetsenia skotwqhkan mesa sto teleytaio eikositetrawro, kata toys bombarismoys twn rwsikwn maxhtikwn.

    Ta rwsika strateymata kleinoyn ta synora me thn Tsetsenia metedwse o thleoptikos staqmos NTV kai katalambanoyn qeseis stis geitonikes dhmokraties ths Ingkoysetias, ths Boreias Osetias kai sthn eyryterh perioxh toy Stayropol. Xqes efqasan sthn Ingkoysetia dyo rwsika tagmata kai shmera metebh kai trito sthn perioxh.

    Anepishmes phges aneferan oti ta rwsika strateymata etoimazontai gia mia megalh epixeirhsh enantion twn islamistwn antartwn, poy exoyn tis baseis toys sthn Tsetsenia kai eisebalan stis 7 Aygoystoy sto Ntagkestan.

    Xqes o epikefalhs toy genikoy epiteleioy stratoy toy Gkrozni dhlwse oti rwsikes mhxanokinhtes monades eisebalan sthn Tsetsenia, se baqos peripoy 1, 5 xiliometroy sto edafos ths kai prosqese oti Rwsoi stratiwtes arxisan na skaboyn xarakwmata kai na egkaqistoyn dioikhtikes qeseis xwris na erqoyn se epafh me toys Tsetsenoys synoriakoys froyroys.

    O.K.

    [61] ANAXWRHSH TOY PROEDROY THS GEWRGIAS GIA THN NEA YORKH

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Tiflida , 19.09.1999 (MPE-TASS) O proedros ths Gewrgias Entbarnt Sebarntnatze anaxwrhse shmera gia thn Nea Yorkh, opoy qa symmetexei sth Genikh Syneleysh toy OHE. To grafeio typoy toy proedroy anefere oti o k. Sebarntnatze qa prosfwnhsei thn omilia toy ayrio.

    O proedros ths Gewrgias qa synanthqei me ton G.G. twn HE Kofi Anan kai thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait.

    O k. Sebarntnatze, stis 22 Septembrioy, qa metabei sthn Oyasigkton, opoy qa synanthqei me ton Amerikano proedro Mpil Klinton sto Leyko Oiko, symfwna me sxetikh anakoinwsh ths amerikanikhs diplwmatias.

    "Oi HPA yposthrizoyn thn kyriarxia, th staqerothta kai thn edafikh akeraiothta ths Gewrgias kai anagnwrizoyn ton oysiastiko rolo toy proedroy Sebarntnatze sthn prowqhsh ths eyhmerias kai twn dhmokratikwn metarryqmisewn sthn anaferomenh dhmokratia. Oi dyo proedroi qa ejetasoyn to synoliko plaisio sxesewn, metajy twn dyo pleyrwn kai tis dynatothtes proektashs toy, sto ameso mellon" anaferei sxetikh anakoinwsh toy Leykoy Oikoy.

    O.K.

    [62] O IBANOF EFQASE STHN NEA YORKH

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 19.09.1999 (MPE-TASS) O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof efqase shmera sthn Nea Yorkh gia na parei meros stis ergasies ths ethsias syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn. H omilia toy k. Ibanof exei programmatistei gia thn Trith.

    O Rwsos ypoyrgos qa synanthqei me ton G.G. twn HE Kofi Anan, thn Amerikanida omologo toy Mantlin Olmprait kai me toys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Koinopoliteias Anejarthtwn Kratwn.

    O k. Ibanof kata thn afijh toy sto aerodromio thn Neas Yorkhs dhlwse oti ena shmantiko qema poy qa syzhthqei sthn syneleysh twn HE einai oi tropoi antimetwpishs ths dieqnoys tromokratias kai prosqese oti qa prowqhsei thn synergasia twn rwsikwn mystikwn yphresiwn me tis mystikes yphresies allwn kratwn gia thn antimetwpish toy zhthmatos.

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti qa syzhthsei kai to oikonomiko skandalo, sto opoio feretai na empleketai h Rwsia kai tonise, oti h xwra toy synergazetai me tis amerikanikes arxes gia thn dialeykansh ths ypoqeshs.

    O k. Ibanof pragmatopoihse dyo syntomes episkeceis sthn Islandia kai ston Kanada prin fqasei stis HPA. Xqes to apogeyma o Kanados ypoyrgos Ejwterikwn Loint Ajgoyorqi kai o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn synanthqhkan kai symfwnhsan na zhthsoyn apo thn omada G8 na syzhthsei tropoys antimetwpishs ths dieqnoys tromokratias kai tis ejelijeis sto Kossyfopedio.

    Me thn lhjh twn ergasiwn ths syneleyshs stis 27 Septembrioy, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn qa episkefqei thn Koyba, opoy qa exei synomilies me thn hgesia ths xwras.

    Oi Bryjeles qa einai o teleytaios staqmos toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn, opoy qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ejwterikwn toy Belgioy.

    O.K.

    [63] O K. PATEN YPER THS ENTAJHS THS BRETANIAS STHN ONE

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Londino, 19.09.1999 (MPE-AFP) O neos epitropos gia tis ejwterikes sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, o Bretanos Kris Paten dhlwse sthn efhmerida "Sunday Times" toy Londinoy oti apo to neo toy ajiwma qa "polemhsei" enantion twn eyrwskeptikistwn poy antitiqentai sthn xrhsh toy Eyrw apo thn Bretania.

    O k. Paten kathgorhse ta melh toy Synthrhtikoy Kommatos poy antitiqentai sthn xrhsh toy Eyrw apo thn Bretania oti prospaqoyn na petyxoyn thn apomakrynsh ths xwras apo thn EE kai kalese toys Synthrhtikoys na yposthrijoyn thn dhmioyrgia mias isxyrhs eniaias eyrwpaikhs agoras.

    O.K.

    [64] RWSIA: SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA TO STRATIWTIKO ELIKOPTERO

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Mosxa, 19.09.1999 (MPE-TASS) Synexizontai gia pempth hmera oi prospaqeies aneyreshs toy rwsikoy stratiwtikoy elikopteroy MI-8, toy opoioy h tyxh agnoeitai apo thn Trith to brady kaqws stamathse na dinei shmata enw petoyse apo to akrwthrio toy Mensikof sto xwrio Rogkatsiobo, poy briskontai sto Nobagia Zemlia, ena arxipelagos toy boreioy pagwmenoy wkeanoy, metajy toy qalassioy xwroy Mparens kai Kara.

    Sto elikoptero, to opoio anhkei sto rwsiko ypoyrgeio Amynas, epebainan tria melh toy plhrwmatos kai dyo alla atoma, twn opoiwn h taytothta den exei ews twra dieykrinistei.

    O pyrgos elegxoy exase epafh me ton piloto toy elikopteroy, enw briskotan 45 xiliometra prin apo to Rogkatsiobo, enw ta ypoyrgeia Amynas kai ektaktwn peristatikwn exoyn steilei dyo aeroplana kai ena elikoptero pros anazhthsh toy MI-8.

    O.K.

    [IB] KOSMOS

    [65] O MPARAK STH GERMANIA SE TELETH GIA TA QYMATA TOY NAZISMOY

    Kataxwrhqhke: 20:22 Wra Ellados
    Berolino, 19/09/1999 (MPE) Prwhn stratopedo sygkentrwshs twn Nazi, sto opoio brhkan frixto qanato xiliades Ebraioi, prokeitai na episkefqei o Israhlinos prwqypoyrgos Exoynt Mparak, sto plaisio epikeimenhs episkechs toy sth Germania.

    O Germanos kagkelarios, Gkerxarnt Srenter, prokeitai na synodeysei ton israhlino prwqypoyrgo sthn teleth sth mnhmh twn qymatwn toy olokaytwmatos thn Tetarth sto stratopedo sygkentrwshs Saxsenxaoysen, boreia toy Berolinoy.

    O israhlinos prwqypoyrgos anamenetai na fqasei sto Berolino thn Trith kai einai o prwtos arxhgos kratoys poy episkeftetai th Germania apo tote poy h edra ths kybernhshs epanhlqe sto Berolino enw ws prin ena mhna htan sth Bonnh.

    H prosklhsh ths germanikhs kybernhshs pros ton israhlino prwqypoyrgo exei ws stoxo na deijei oti h Germania exei plhrh syneidhsh toy parelqontos ths enw sto Saxsenxaoysen, oi hgetes twn dyo xwrwn qa kataqesoyn stefani gia ta qymata toy stratopedoy sygkentrwshs twn Nazi.

    Oi Nazi kratoysan aixmalwta perissotera apo 200.000 atoma sto stratopedo sygkentrwshs Saxsenxaoysen metajy toy 1933 kai toy 1945, apo ta opoia ta misa toylaxiston peqanan symperilambanomenwn kai 10.000 Ebraiwn.

    S.P.

    [66] AYSTRALIA: MEGALES APWLEIES TOY TZEF KENET STIS EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Melboyrnh, 19/09/1999 (MPE - Toy K.Paibana) Ston Prwqypoyrgo kai arxhgo toy Kommatos twn Fileleyqerwn, Tzef Kenet, kai sygkekrimena sto kykloqymiko toy xarakthra, sto diktatoriko tropo diakybernhshs ths politeias kai sthn adiaforia toy gia thn eparxia kai tis agrotikes perioxes, apodidoyn, opadoi kai mh, thn apwleia toswn edrwn kai thn mexri stigmhs epikindynh pleiochfia twn dyo edrwn. Kai enw apomenei h xronobora katametrhsh twn taxydromikwn chfwn, apaiteitai kai h prokhryjh anaplhrwmatikwn eklogwn, se mia eklogikh perifereia ths politeias, logw aifnidioy qanatoy toy anejarthtoy boyleyth, poy thn kateixe.

    Gia thn wra, to komma toy Tzef Kenet, exei ejasfalisei 43 edres kai elpizei na ejasfalisei alles dyo.

    Oi Ergatikoi elaban 41 edres kai oi anejarthtoi 3.

    (X.S.)

    [67] NEES SYGKROYSEIS STO NOTIO LIBANO

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Bhrytos, 19/09/1999 (MPE) Ena melos toy moysoylmanikhs siitikhs organwshs Amal traymatisthke kata th diarkeia aeroporikwn epiqesewn poy pragmatopoihsan israhlina maxhtika aeroplana sto notio Libano, symfwna me phges ths asfaleias ths perioxhs.

    O antarths ths Amal traymatisthke otan israhlina aeropana epiteqhkan kata pyrobolikoy ths Amal, konta sto xwrio Zaoytar, to opoio brisketai konta ston kentriko tomea ths zwnhs katoxhs twn israhlinwn strateymatwn.

    H siitikh organwsh Amal kai h pio rizospastikh Xezmpolax, oi opoies apoteloyn tmhma enos eqnikoy antistasiakoy kinhmatos poy maxetai kata twn israhlinwn strateymatwn sta notia toy Libanoy, pragmatopoihsan, symfwna me thn idia phgh, plhqwra epiqesewn kata israhlinwn epiqesewn se olh th diarkeia ths nyxtas.

    Oi israhlines dynameis antapedwsan tis epiqeseis me aeroporikes epidromes sta perixwra ths polhs Mansoyri, h opoia brisketai poly konta sthn israhlinh zwnh katoxhs enw pragmatopoihsan epiqeseis kai se diafora xwria ths perioxhs.

    H siitikh organwsh Amal exei ws hgeth ths ton Nampix Mperi, melos toy koinoboylioy toy Libanoy, o opoios anelabe thn hgesia ths organwshs meta thn ejafanish toy idryth ths, Moysa el Santr, to 1978.

    Oi Siites apoteloyn thn megalyterh koinothta toy Libanoy kai synama th ftwxoterh kai kaqws katoikoyn sta notia ths xwras, epwmizontai to megalytero baros ths antiparaqeshs me ta israhlina strateymata.

    Ypenqymizetai oti to Israhl elegxei tmhmata toy Libanoy apo to 1978 kai brisketai se synexh dienejh me thn islamistikh organwsh Xezmpola se mia zwnh 15 xiliometrwn sta notia ths xwras enw o Libanos arneitai na kaqhsei sto trapezi twn synomiliwn me to Israhl xwris thn paroysia ths Syrias, h opoia exei 35.000 strateymata sthn perioxh, kai thn apomakrynsh twn israhlinwn strateymatwn apo thn katexomenh zwnh.

    S.P.

    [68] IRAK: DRAMATIKES OI EPIPTWSEIS APO TIS DIEQNEIS KYRWSEIS

    Kataxwrhqhke: 16:59 Wra Ellados
    Bagdath, 19/09/1999 (MPE) To ypoyrgeio Ygeias toy Irak anakoinwse oti 7.632 paidia, hlikias katw twn pente etwn peqanan mesa ston Aygoysto ejaitias twn kyrwsewn poy exoyn epiblhqei sthn xwra apo ta Hnwmena Eqnh, metedwse to irakino praktoreio eidhsewn INA.

    To ypoyrgeio Ygeias anefere oti ta paidia poy exasan thn zwh toys, ypeferan apo diarroia, pneymonia, anapneystika problhmata kai ypositismo kai epishmane oti ton Aygoysto toy 1989 eixan xasei thn zwh toys 302 paidia apo tis idies asqeneies.

    O OHE epebale kyrwseis sto Irak otan ta strateymata ths Bagdaths eisebalan sto Koybeit ton Aygoysto toy 1990. To ypoyrgeio anefere oti mexri twra 1.2 ek. irakinoi peqanan ejaitias twn kyrwsewn poy epiblhqhkan sthn xwra edw kai ennea xronia.

    H UNICEF se ekqesh ths ton perasmeno mhna anefere oti oi qanatoi twn paidiwn katw twn pente etwn diplasiasthkan thn teleytaia dekaetia stis kentrikes kai noties perioxes toy Irak poy elegxontai apo thn kybernhsh.

    To ypoyrgeio Ygeias toy Irak prosqese oti 2.555 hlikiwmenoi peqanan ton Aygoysto apo asqeneies ths kardias, ychlh piesh, diabhth kai karkino enw ton Aygoysto toy 1989 eixan peqanei 480.

    O.K.

    [69] AYRIO H EIRHNEYTIKH DYNAMH STO ANATOLIKO TIMOR

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Tzakarta, 19.09.1999 (MPE) Ayrio anamenetai na fqasoyn sto Anatoliko Timor ta prwta strateymata ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs, h apostolh ths opoias einai h apokatastash ths tajhs sthn perioxh.

    Aystralos ajiwmatoyxos tonise oti h apokatastash ths eirhnhs sto Anatoliko Timor proypoqetei th synergasia toy indonhsiakoy stratoy, o opoios yposthrize tis biaies epiqeseis twn parastratiwtikwn organwsewn poy proskeintai sth Tzakarta, enantion politwn.

    Ypenqymizetai oti meta thn yperchfish ths anejarthsias toy Anatolikoy Timor apo toys katoikoys ths perioxhs sto sxetiko dhmochfisma poy diejhxqh stis 30 Aygoystoy, oi parastratiwtikes omades poy antitiqentai sthn anejarthsia ejapolyoyn epiqeseis kata twn ypermaxwn ths anejarthsias

    Ths polyeqnikhs dynamhs, h opoia qa apoteleitai apo peripoy 8.000 atoma, qa hgeitai h Aystralia kai anamenetai na analabei amesh drash gia thn ejomalynsh ths katastashs sthn perioxh, h opoia, kata ton aystralo ajiwmatoyxo, epiballei th symmetoxh twn enoplwn dynamewn ths Indonhsias.

    O.K.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 19 September 1999 - 20:40:30 UTC