|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-09-02
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 2 Septembrioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] METRA YCOYS 470 DIS. ANAKOINWSE O PRWQYPOYRGOS
[02] H ELLADA APOSYNDEEI THN ANQRWPISTIKH BOHQEIA STHN TOYRKIA APO
TO 4o XRHMATODOTIKO KANONISMO
[03] G.PAPANDREOY: H KYBERNHSH APOSYNDEEI TO QEMA THS BOHQEIAS
STHN TOYRKIA APO TO XRHMATODOTIKO PRWTOKOLLO
[04] SYNANTHSH G. PAPANDREOY-K. KARAMANLH
[05] DHLWSEIS PAPARHGA META TH SYNANTHSH THS ME TON G. PAPANDREOY
[06] KYRKO GIA PROEDRO, PROTEINEI O SYNASPISMOS
[07] AYRIO EGKAINIAZETAI H MEGALYTERH DIORGANWSH STHN ISTORIA THS
DEQ
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] ME ANAKLHSH ENDIAFERONTOS GIA THN EE APEILEI H TOYRKIA
[09] DHLWSEIS ROMPIN KOYK GIA THN ENTAJH THS TOYRKIAS STHN E.E.
Londino,
[10] KOSSYFOPEDIO: 256 SERBOI DOLOFONHQHKAN META TH LHJH TOY
POLEMOY
[11] EPISKECH YPOYRGOY EJWTERIKWN THS FILANDIAS STO KOSOBO
[12] SYNANTHSH KLINTON - POYTIN STH NEA ZHLANDIA
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] METRA YCOYS 470 DIS. ANAKOINWSE O PRWQYPOYRGOS
Metra ycoys 470 disekatommyriwn draxmwn gia thn apoklimakwsh
toy plhqwrismoy kai thn elafrynsh ths forologias sta mikromesaia
eisodhmata anakoinwse to meshmeri o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths,
amesws meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs. Sygkekrimena
o prwqypoyrgos anakoinwse meiwseis stis times agaqwn kai
yphresiwn, forologikes elafrynseis kai ejeidikeymena metra gia tis
pio adynames omades toy plhqysmoy opws oi syntajioyxoi, oi agrotes
kai oi anergoi.
Sygkekrimena meiwnetai o Eidikos Foros Katanalwshs sto petrelaio
qermanshs apo 20.000 draxmes ton tono se 6.100 draxmes ton tono
kaqws kai o Eidikos Foros Katanalwshs gia ta idiwtikhs xrhshs
aytokinhta. To metro ayto, opws eipe o prwqypoyrgos qa odhghsei se
meiwsh twn timwn twn aytokinhtwn kata 10% kata meso oro. O k.
Sgl_tgr tonise oti h meiwsh toy Eidikoy Foroy Katanalwshs gia ta
aytokinhta qa teqei amesa se isxy.
Parallhla, sto plaisio ths metarryqmishs toy forologikoy
systhmatos, to aforologhto orio ayjanetai shmantika gia misqwtoys,
syntajioyxoys kai loipoys forologoymenoys. Fetos to aforologhto
orio poy qa isxysei gia misqwtoys kai syntajioyxoys ayjanetai sto
1.900.000 draxmes apo 1.455.000, enw to orio gia ta ypoloipa
epaggelmata ayjanetai se 1.600.000 apo 1.055.000. Gia ta
eisodhmata toy 2000 to orio gia toys misqwtoys kai syntajioyxoys
qa ftasei ta 2.300.000 draxmes kai gia toys ypoloipoys
forologoymenoys ta 2.000.000 draxmes. Epishs ayjanontai oi
ekptwseis forwn gia ta paidia. H ekptwsh se kaqe paidi ayjanetai
kata 10.000 gia oikogeneia me dyo paidia kai ws 35.000 gia
oikogeneies me perissotera paidia. Telos katargoyntai ta
antikeimenika krithria forologhshs kai meiwnetai sto 30 apo 35% o
syntelesths forologias twn proswpikwn etaireiwn gia ta eisodhmata
toy 1999. To teleytaio ayto metro qa wfelhsei to synolo twn
mikromesaiwn epixeirhsewn.
Se o,ti afora sta ejeidikeymena metra gia tis pio adynames
omades toy plhqysmoy opws oi syntajioyxoi, oi agrotes kai oi
anergoi, apo ton Ianoyario toy 2000 ayjanetai h agrotikh syntajh
toy OGA kata 10.000 to mhna, ayjanetai to epidoma anergias kata
10% dhladh kata 112.000 to xrono, ayjanetai to epidoma koinwnikhs
allhleggyhs apo 18.000 se 21.000 draxmes to mhna, meiwnetai h
asfalistikh eisfora toy ergodoth sto 50% gia toys neoys
ergazomenoys poy proslambanei enw sto ejhs oloi oi eggegrammenoi
anergoi, anejarthtws hlikias dikaioyntai dwrean iatrofarmakeytikh
periqalch. Peran aytwn qa yparjoyn kai oysiastikes ayjhseis panw
apo thn eisodhmatikh politikh stoys syntajioyxoys sto plaisio toy
plhqwrismoy.
Opws ejalloy gnwstopoihse o prwqypoyrgos, apofasisthke h
ayjhsh toy foroy synallagwn sto xrhmatisthrio apo 3 se 6 se
xiliois. O k. Shmiths xarakthrise thn apofash ayth prajh
koinwnikhs dikaiosynhs. Ws pros thn kalych toy kostoys twn metrwn
aytwn poy ftanei ta 470 disekatommyria draxmes, o prwqypoyrgos
epishmane oti oi sxetikes apofaseis elhfqhsan kaqws me thn
politikh ths kybernhshs proekyce h dynatothta mias politikhs me
megalyterh eyxereia.
O prwqypoyrgos anaferqhke sta qetika epiteygmata ths
oikonomikhs politikhs poy efarmose h kybernhsh kai ypogrammise oti
ta metra poy anakoinwqhkan apofasisthkan me krithrio ton
periorismo twn koinwnikwn adikiwn kai thn diasfalish ths synexishs
toy kybernhtikoy ergoy. Opws ejalloy eipe, ektos apo th ryqmish
gia ta aytokinhta poy qa isxysei amesws, ta ypoloipa metra qa
enswmatwqoyn sto forologiko nomosxedio kai ston proypologismo toy
2000.
Opws dhlwse o prwqypoyrgos, apo thn akoloyqoymenh oikonomikh
politikh proekyce pleonasma 270 disekatommyriwn draxmwn, to opoio
diatiqetai gia thn enisxysh twn asqenesterwn tajewn, to
ypoleipomeno ypogrammise qa kalyfqei apo thn ayjhsh toy syntelesth
forologhshs twn synallagwn sto xrhmatisthrio apo 3 se 6 tois
xiliois.
Telos, gia thn antimetwpish ths anergias apofasisthke h meiwsh
jat\ 50% ths ergodotikhs eisforas gia kaqe proslhch neoy
ergazomenoy ta epomena dyo xronia, kai efoson den meiwnontai oi
qeseis ergasias.
Sto plaisio ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, o prwqypoyrgos
qa paroysiasei to synolo ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs
kai tis ejelijeis poy diafainontai sto mellon.
[02] H ELLADA APOSYNDEEI THN ANQRWPISTIKH BOHQEIA STHN TOYRKIA APO
TO 4o XRHMATODOTIKO KANONISMO
Thn eyryterh politikh synainesh epediwje kai fainetai oti
petyxe o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy me tis epafes kai
diaboyleyseis poy eixe me toys arxhgoys twn kommatwn kai toys
prwhn ypoyrgoys Ejwterikwn enocei toy Atypoy Symboylioy twn ``15''
to erxomeno Sabbatokyriako sto Elsinki kai ths syzhthshs gia th
xrhmatodothsh ths Toyrkias apo ta eyrwpaika kondylia.
O k. Papandreoy qa ypobalei thn ellhnikh protash, h opoia
aposyndeei thn anqrwpistikh bohqeia ths Toyrkias apo ton tetarto
xrhmatodotiko kanonismo ycoys 375 ek. ECU.
Parallhla qa dinetai h dynatothta gia gennaia oikonomikh enisxysh
apo alloys poroys.
H arsh twn epifylajewn ths ellhnikhs pleyras qa afora mono to
xrhmatodotiko kanonismo twn 135 ek. ECU.
Na shmeiwqei edw oti h qesh ths Elladas htan mexri shmera oti an
ektamieyontan ta xrhmata ayta qa prosefeyge sto Eyrwpaiko
Dikasthrio. Wstoso etsi, kai alliws qa mporoysan oi etairoi mas na
to jeperasoyn ayto, afoy apaiteitai mono eidikh pleiochfia kai oxi
omofwnia gia na jepagwsoyn ta kondylia ayta.
Symfwna me plhrofories to sxedio ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai h
xrhmatodothsh ths Toyrkias na exei treis faseis:
a' anqrwpistikhs bohqeias
b' ameshs fashs apokatastashs enocei xeimwna kai
g' h fash anasygkrothshs poy einai kai h pio synqeth.
Mesa sto trito ayto plaisio h xrhmatodothsh qa ginei eite apo ta
kondylia MEDA, eite me makrooikonomikh bohqeia me xalhlotoka
daneia apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.
Telos na shmeiwqei oti gia ta 750 ek. ECU poy protiqetai na
diateqoyn ws daneio apo thn E.T.E. sthn Toyrkia den yparxei
diasyndesh toys me ton tetarto xrhmatodotiko kanonismo poy afora
ta kondylia ycoys 375 ek. ECU.
[03] G.PAPANDREOY: H KYBERNHSH APOSYNDEEI TO QEMA THS BOHQEIAS
STHN TOYRKIA APO TO XRHMATODOTIKO PRWTOKOLLO
Th diabebaiwsh oti ayth th stigmh den syzhteitai to
xrhmatodotiko prwtokollo pros thn Toyrkia edwse o ypoyrgos
Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, se dhlwseis toy amesws meta th
synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Neas Dhmokratias, Kwsta
Karamanlh.
O k. Papandreoy tonise oti o dialogos poy arxise me toys
politikoys arxhgoys kai toys prwhn ypoyrgoys ejwterikwn diejagetai
se qetiko klima kai diapistwse eyryterh synainesh gia thn ellhnikh
prwtoboylia na doqei anqrwpistikh bohqeia sthn Toyrkia kai mesw
tgr Eyrwpaikhs Enwshs. ``To qema ayto emeis to aposyndeoyme apo th
syzhthsh gia to xrhmatodotiko prwtokollo poy den einai sthn
atzenta twn synomiliwn'', eipe xarakthristika o ypoyrgos
Ejwterikwn.
O ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos,
tonise oti h kybernhsh arghse na diasafhnisei tis qeseis ths gia
to qema toy beto, gegonos poy traymatise kai thn eikona ths xwras
kai th synepeia poy qa prepei na exei h ejwterikh politikh.
[04] SYNANTHSH G. PAPANDREOY-K. KARAMANLH
H Ellada den syzhtaei to xrhmatodotiko prwtokollo ths
Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Toyrkia dieykrinise o ypoyrgos
Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, amesws meta th synanthsh poy eixe
me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwsta Karamanlh. To
qema ths xorhghshs anqrwpistikhs bohqeias h ellhnikh kybernhsh to
aposyndeei apo th syzhthsh gia to xrhmatodotiko prwtokollo-gia to
opoio yparxei ellhniko beto-kai den perilambanetai stis
synomilies, eipe kai tonise pws diapistwnei eyryterh synainesh gia
thn prwtoboylia ths kybernhshs.
O ekproswpos Typoy ths N.D. Arhs Sphliwtopoylos ypogrammise
oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs den diafwnei me osa
eipe o k. Papandreoy gia to qema toy beto kai parathrhse pws me
kaqysterhsh arketwn hmerwn h kybernhsh yioqethse thn apoch kai
qesh ths N.D. Askhse kritikh sthn kybernhsh giati den to ekane
nwritera, den diaxwrise apo thn arxh to qema ths anqrwpistikhs
bohqeias apo ths allaghs politikhs kai genikotera gia thn politikh
ths apenanti sthn Toyrkia epishmane:''Einai idiaitera anhsyxhtiko
oti kata to teleytaio diasthma parathroyntai synexeis, monomereis,
ypoxwrhseis ston tomea twn ellhnotoyrkikwn sxesewn apo thn pleyra
ths xwras mas. Ayto kata th dikh mas ektimhsh ofeiletai sto
gegonos oti h kybernhsh askei thn ejwterikh ths politikh
peristasiaka, xwris sygkrothsh, xwris synexeia, xwris synepeia
kai, to kyriotero, xwris sygkekrimenoys stoxoys''.
[05] DHLWSEIS PAPARHGA META TH SYNANTHSH THS ME TON G. PAPANDREOY
O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy synanthqhke shmera
me thn Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga.
Se dhlwseis ths meta thn enhmerwsh poy eixe apo ton ypoyrgo, h k.
Paparhga yposthrije oti prepei na diaxwrisqei h anagkh
anqrwpistikhs bohqeias sthn Toyrkia, apo ta ellhnotoyrkika.
Opws eipe diatypwse thn anhsyxia toy kommatos ths, oti mia
seira dynamewn me th bohqeia ths ellhnikhs kybernhshs prospaqoyn
na ajiopoihsoyn to seismo, gia na dromologhsoyn ejelijeis sthn
perioxh poy qa ejyphretoyn ta symferonta toy NATO.
Katalhgontas tonise oti h bhma pros bhma proseggish stis
ellhnotoyrkikes sxeseis den einai realistikh.
[06] KYRKO GIA PROEDRO, PROTEINEI O SYNASPISMOS
Ton Lewnida Kyrko, prwhn Geniko Grammatea toy KKE Eswterikoy,
apofasise na proteinei h Politikh Grammateia toy Synaspismoy gia
upox^vio proedro ths Dhmokratias. H protash perilambanetai sto
keimeno sxetikhs eishghshs pros thn Kentrikh Politikh Epitroph toy
kommatos.
Th qesh oti den qa sthrijei o Synaspismos thn ypochfiothta
toy Kwsth Stefanopoyloy gia thn Proedria ths Dhmokratias, eixe
diatypwsei xqes, milwntas sto radiostaqmo ``Flas'' o proedros toy
Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, shmeiwnontas oti h epilogh toy
kommatos toy den afora to sygkekrimeno proswpo, alla ta
ceytodilhmmata poy proballontai apo thn pleyra ths kybernhshs.
Sxoliazontas thn akoloyqoymenh ejwterikh politikh, o Proedros toy
Synaspismoy epeshmane ``elleimma strathgikhs'', prosqetontas oti
``einai h katallhlh wra na teqei to zhthma ths meiwshs twn
ejoplismwn''.
[07] AYRIO EGKAINIAZETAI H MEGALYTERH DIORGANWSH STHN ISTORIA THS
DEQ
Megalyteres diastaseis kai apo tis 63 prohgoymenes
diorganwseis, exei fetos h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs (DEQ), poy
egkainiazetai ayrio, stis 8 to brady, apo ton prwqypoyrgo, Kwsta
Shmith.
H 64h DEQ anaptyssetai se ekqesiako xwro 49.325 t.m, kalyptontas
to 100% ths synolikhs dynamikothtas toy dieqnoys ekqesiakoy
kentroy ths Qessalonikhs. Sth fetinh diorganwsh lambanoyn meros
1.363 ekqetes, enw shmantikh anamenetai na einai kai h politikh
paroysia.
Kata thn proetoimasia ths fetinhs diorganwshs, emfash doqhke ston
tomea ths balkanikhs synergasias, idiws logw ths anadeijhs ths
Qessalonikhs se kentro anasygkrothshs twn Balkaniwn.
Oi parallhles ekdhlwseis sthn 64h DEQ epikentrwnontai sthn
oikonomikh, alla kai genikoterh anakamch twn Balkaniwn.
Eidikotera, ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs, h DEQ
diorganwnei th leitoyrgia toy Balkanikoy Kentroy Plhroforiwn, sto
plaisio ths opoias qa teqoyn epi taphtos synergasies metajy twn
xwrwn ths Xersonhsoy.
Stis ergasies toy Kentroy qa ekproswphqoyn h O.D.Gioygkoslabias, h
PGDM, h Albania, h Roymania, h Boylgaria kai h Toyrkia. Parallhla,
to ``parwn'' qa dwsoyn stelexh ths Pareyjeinias Trapezas kai toy
Diabalkanikoy kai Pareyjeinioy Epixeirhmatikoy Kentroy (DIPEK).
Sto metajy, me idiaitero endiaferon anamenontai ta apotelesmata
ths dihmerhs synodoy Ypoyrgwn Energeias twn Balkaniwn, stis 9 kai
10 Septembrioy. H diorganwsh lambanei ``sarka kai osta'' ystera apo
prwtoboylia toy Ellhna epitropoy, Xrhstoy Papoytsh kai toy
Ypoyrgoy Anaptyjhs, Eyaggeloy Benizeloy. Sto plaisio ths synodoy
anamenetai na ypografei kai memorandum poy qa diatypwnei tis koina
apodektes arxes anaptyjhs twn energeiakwn diktywn sta Balkania.
Epipleon, h DEQ qa sthrijei -me thn prohgmenh texnologia poy
diaqetei ston tomea ths thlediaskechs- tis epafes twn ellhnikwn
DEKO me antistoixes balkanikes etairies. Oi syzhthseis mesw
kyklwmatos qa diarkesoyn apo tis 7 ws tis 9 Septembrioy kai apo
ellhnikhs pleyras qa symmetasxoyn o OTE, o OSE kai h EYAQ.
Ejalloy, me epityxia anamenetai na diorganwqei -gia pempth synexh
xronia- to saloni hlektrologikoy/ hlektronikoy ylikoy kai
vytistij~m. Malista, to entono endiaferon poy shmeiwqhke kata thn
prohgoymenh diorganwsh, odhghse sthn epektash toy ekqesiakoy xwroy
poy diatiqetai gia ayto to skopo, kata 1.000 tm (synolika 4.000
tm).
Me aformh th diorganwsh toy salonioy, h DEQ, se synergasia me thn
etairia Geyer Hellas, diorganwnei omadikes episkeceis, sth
Qessalonikh, olwn twn kladikwn syndesmwn ths Boreias Elladas.
Organwmena qa episkeftoyn th DEQ 800 emporikoi episkeptes apo tis
perifereies Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs, Kentrikhs kai
Dytikhs Makedonias, Qessalias kai Kentrikhs Elladas.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] ME ANAKLHSH ENDIAFERONTOS GIA THN EE APEILEI H TOYRKIA
Me aposyrsh toy endiaferontos ths gia enatjh sthn Eyrwpaikh
Enwsh (EE) se periptwsh poy aporrifqei kai pali h ths aithsh sth
synodo koryfhs sto Elsinki to Dekembrio, apeilei ejefrase shmera h
Toyrkia.
O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem, dhlwse se
synenteyjh toy stoys ``Financial Times'', oti `'h 'gkyra exei
koyrastei apo tis aporriceis poy empodizoyn thn entajh ths
Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh''.
``Exei katastrecei thn eikona ths Toyrkias kai exei ginei
tapeinwtiko'', eipe o toyrkos ypoyrgos kai prosqese oti ean kati
paei straba sto Elsinki, h xwra toy isws na mhn ypoballei jana
aithsh gia thn entajh ths.
Ypenqymizetai oti sth synodo toy Dekembrioy toy 1997 h EE afhse
ejw thn Toyrkia apo th lista twn ypochfiwn gia entajh xwrwn
zhtwntas beltiwseis sthn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.
Oi sxeseis Toyrkias-EE eixan cyxranqei apo tote, alla meta ton
katastrofiko seismo poy eplhje thn xwra, h Toyrkia pairnei
xrhmatikh bohqeia apo thn EE.
Sxoliazontas to endexomeno h Elladas na yposthrijei thn ekdosh
daneioy ycoys 628 ekatommyriwn dolariwn (peripoy 193 dis.drx) apo
thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn pros thn Toyrkia kai na
jemplokarei thn apostolh 150 ekatommyriwn eyrw (peripoy 49
dis.drx) sto plaisio enos koinotikoy programmatos gia tis xwres
ths Mesogeioy pros th xwra toy, o k.Tzem dhlwse oti ektima th
stash ths Elladas kai oti me ayto ton tropo h EE analambanei tis
ypoxrewseis ths.
[09] DHLWSEIS ROMPIN KOYK GIA THN ENTAJH THS TOYRKIAS STHN E.E.
Londino,
O ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk dhlwse oti h
aithsh ths Toyrkias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh prepei na
antimetwpistei opws opoiasdhpote allhs ypochfias xwras.
``Oi filodojies ths Toyrkias gia entajh sthn E.E. prepei na
kriqoyn me ta idia krithria opws twn allwn ypochfiwn pros entajh
xwrwn'' dhlwse kata th diarkeia synanthshs toy me ton Toyrko
omologo toy Ismahl Tzem kai prosqese oti qa thrhsei th qesh ayth
sthn atyph synodo ths E.E. poy qa diejaxqei ayto to Sabbatokyriako
stg Filandia.
Gia to seismo, o Bretanos ypoyrgos dhlwse oti ``anagnwrizoyme oti
qa yparxei aithma gia megalyterh xronika oikonomikh bohqeia kai qa
proteinw oti h E.E. prepei na katanohsei th nea katastash sthn
Toyrkia kai na apanthsei gennaiodwra kai katallhla''.
Oi dyo ypoyrgoi syzhthsan epishs to kypriako, gia to opoio
ejefrasan thn elpida oti oi prosfates prwtoboylies qa
dhmioyrghsoyn periballon sto opoio qa breqei mia koina apodekth
lysh poy qa epitrepei toso sthn Toyrkia oso kai sthn Kypro na
proxwrhsoyn stis filodojies toys ws ypochfies xwres-melh ths E.E.
O k.Tzem anaferqhke sto qetiko klima stis sxeseis anamesa sthn
Agkyra kai thn Aqhna, para tis diafores poy ejakoloyqoyn na
yparxoyn.
E.R.
[10] KOSSYFOPEDIO: 256 SERBOI DOLOFONHQHKAN META TH LHJH TOY
POLEMOY
Ta onomata twn 265 Serbwn poy exoyn dolofonhqei sto diasthma
2 Ioynioy-22Aygoystoy edwse sth dhmosiothta h yphresia plhroforiwn
ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias sto Kossyfopedio.
Symfwna me ta teleytaia stoixeia ths serbikhs ekklhsias, to
megalytero tmhma twn Serbwn dolofonhqhke sto Pets, opoy h entash
metajy Serbwn kai Albanwn einai idiaitera entonh dedomenhs ths
paroysias sthn polh toy orqodojoy Patriarxeioy. Se symplokes me
albanikes symmories sthn polh kai thn eyryterh perioxh ths exoyn
xasei th zwh toys 53 Serboi.
O ariqmos twn Serbwn katoikwn ths Pristina poy dolofonhqhkan
meta th lhjh twn NATOikwn bombardismwn anerxetai se 45.
E.P.
[11] EPISKECH YPOYRGOY EJWTERIKWN THS FILANDIAS STO KOSOBO
H ypoyrgos Ejwterikwn ths Filandias Taria Xalonen prokeitai
na episkeftei to Kossyfopedio thn erxomenh Deytera prokeimenoy na
diapistwsei apo konta thn katastash poy epikratei alla kai na
enhmerwsei toys Serboys kai toys Albanoys gia th stash ths
Eyrwpaikhs Enwshs oson afora to Kossyfopedio, symfwna me
anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras.
H k. Xalonen prokeitai na synanthsei ekproswpoys ths serbikhs kai
albanikhs koinothtas kai ton epikefalhs ths apostolhs toy OHE sto
Kossyfopedio Mpernar Koysner.
L.M.
[12] SYNANTHSH KLINTON - POYTIN STH NEA ZHLANDIA
O prwqypoyrgos ths Rwsias Blantimir Poytin qa exei thn prwth
epishmh synanthsh toy me ton Amerikano proedro Mpil Klinton sth
Nea Zhlandia stis 12 Septembrioy sto periqwrio toy oikonomikoy
foroym Asias - Eirhnikoy, symfwna me anakoinwsh toy ajiwmatoyxoy
toy ypyorgeioy Ejwterikwn ths Rwsias.
``O k. Poytin qa parakoloyqhsei to Oikonomiko Foroym Asias
Eirhnikoy kai qa pragmatopoihsei episkech ergasias sth Nea
Fgkamd_a stis 10 me 14 Septembrioy'', anakoinwse o k. Mixahl Mpeli
epikefalhs twn sxesewn ths Rwsias me thn Asia, prosqetontas oti oi
dyo andres qa syzhthsoyn eyry kyklo qematwn o opoios qa
perilambanei toso periferaika problhmata oso kai dieqnh.
L.M.
|
