|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-0628
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 28 Ioynioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] O SHMITHS STH SYNODO KORYFHS E.E. ME TIS XWRES THS LATINIKHS
AMERIKHS
[02] G. NIKOLAOY: DEN YPARXOYN PIESEIS OYTE YPODEIJEIS PROS THN
ELLADA GIA TO QEMA THS TROMOKRATIAS
[03] THN TETARTH QA SYNANTHQOYN STH NEA YORKH OI G. PAPANDREOY -
I. TZEM
[04] K. KARAMANLHS: PARAGKWNIZETAI H ELLADA APO THN YPOQESH
ANASYGKROTHSHS TWN BALKANIWN
[05] AKARPH H SYNANTHSH ANQOPOYLOY - KAQHGHTWN
[06] DEN YPARXEI LOGOS ANHSYXIAS STH QESSALONIKH DHLWNOYN OI
SEISMOLOGOI
[07] THN EPEKTASH TOY QESMOY TWN SYNORIAKWN FYLAKWN KAI STA
ELLHNOTOYRKIKA SYNORA ANAKOINWSE O M. XRYSOXOIDHS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] SYNANTHSH KLARK ME RWSOYS AJIWMATOYXOYS
[09] KOSSYFOPEDIO: SHMERA FTANOYN OI PRWTOI AJIWMATIKOI THS
POLITIKHS ASTYNOMIAS TOY OHE
[10] JEKINHSE H ORGANWMENH EPISTROFH PROSFYGWN STO KOSSYFOPEDIO
[11] SERBIA:H ANTIPOLITEYSH KATEBAZEI TO KOSMO STOYS DROMOYS
[12] EE:H ANAPOFASISTIKOTHTA GIA DIEYRYNSH PROKALEI ANHSYXIA
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] O SHMITHS STH SYNODO KORYFHS E.E. ME TIS XWRES THS LATINIKHS
AMERIKHS
Prospaqeia katabalei h ellhnikh antiproswpeia me epikefalhs
ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, sto periqwrio ths synodoy koryfhs
twn kratwn melwn ths E.E. me tis xwres ths Latinikhs Amerikhs poy
pragmatopoieitai sto Rio Nte Tzaneiro gia thn egkatastash sth
Qessalonikh ths edras ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qa parakoloyqei
thn ejelijh toy programmatos anoikodomhshs twn Balkaniwn.
Xqes kata thn eidikh synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. gia
to diorismo toy eyrwpaioy syntonisth h Ellada kai h Aystria den
apodexthkan thn ypochfiothta toy proswparxh toy grafeioy toy
germanoy kagkelarioy Mponto Xompax.
O prwqypoyrgos anamenetai na zhthsei shmera kata th diarkeia
ths synodoy th diaqesh perissoterwn kondyliwn apo thn Eyrwpaikh
Emysg gia thn anoikodomhsh twn Balkaniwn. Kata th diarkeia ths
parembashs toy qa kanei anafora sth symbolh sto pagkosmio
oikonomiko systhma, xarakthrizontas to Eyrw ws zwnh staqerothtas
kai qa epimeinei sthn anagkaiothta mias koinhs poreias toy
anaptygmenoy kai toy anaptyssomenoy kosmoy, wste na
antimetwpistoyn oi pagkosmies proklhseis.
Xqes, meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths sosialistikhs dieqnoys
sto Mpoyenos Aires, o k.Shmiths tonise oti h poreia anaptyjhs ths
Elladas qa synexistei sth bash ths diasfalishs ths koinwnikhs
dikaiosynhs kai ths koinwnikhs synoxhs.
[02] G. NIKOLAOY: DEN YPARXOYN PIESEIS OYTE YPODEIJEIS PROS THN
ELLADA GIA TO QEMA THS TROMOKRATIAS
Den yparxoyn ypodeijeis oyte pieseis pros thn ellhnikh
kybernhsh gia ton tropo katapolemhshs ths tromokratias, dhlwse o
ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Giannhs Nikolaoy. H xwra mas,
eipe, synergazetai me tis eyrwpaikes xwres kai tis HPA gia thn
kalyterh antimetwpish ths tromokratias kai den qa mpei se qesh
apologoymenoy. Se erwthsh an exoyn ypoblhqei aithmata apo
Amerikanoys ajiwmatoyxoys gia paroxh dieykolynsewn, apanthse pws
den yparxei aithsh, oyte apaithsh. Yparxei mono synergasia.
Sxetika me thn epistolh poy esteile o ypoyrgos Ejwterikwn
Giwrgos Papandreoy ston Toyrko omologo toy Ismahl Tzem, shmeiwse
pws h ellhnikh kybernhsh kanei prospaqeies se dieqnes epipedo kai
oxi se dimeres. Qa perimenei thn apanthsh toy k. Tzem stis qeseis
toy k. Papandreoy.
[03] THN TETARTH QA SYNANTHQOYN STH NEA YORKH OI G. PAPANDREOY -
I. TZEM
H antimetwpish ths tromokratias einai proteraiothta kai ths
ellhnikhs kybernhshs, dhlwse to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn,
Giwrgos Papandreoy, amesws meta th synanthsh toy me ton prwhn
prwqypoyrgo ths Soyhdias kai eidiko apestalmeno toy OHE gia ta
Balkania Karl Mpilnt.
O k. Papandreoy xarakthrise qetiko bhma ths Agkyras thn
apodoxh ths prosklhshs toy na synanthqei me ton Ismahl Tzem sth
Nea Yorkh thn Tetarth. Sth synanthsh ayth qa syzhthqoyn
politistika kai oikonomika qemata alla kai zhthmata poy aforoyn
sthn antimetwpish ths tromokratias. "O dialogos me thn Toyrkia
einai mia ypoqesh ponemenh, pollwn etwn", eipe o k. Papandreoy,
tonise omws oti den epiqymei na prodikasei to apotelesma.
Anaferomenos sto qema, o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy
Giannhs Nikolaoy epishmane oti den yparxoyn ypodeijeis oyte
pieseis pros thn ellhnikh kybernhsh gia ton tropo katapolemhshs
ths tromokratias.
Sth synanthsh Papandreoy - Mpilnt kyriarxhsan oi ejelijeis
sto Kossyfopedio, enw proetoimasthke h ellhnikh parembash sthn
synanthsh poy sygkalese sth Nea Yorkh o Genikos Grammateas toy
OHE, Kofi Anan.
[04] K. KARAMANLHS: PARAGKWNIZETAI H ELLADA APO THN YPOQESH
AMASUCJQOTGSGS TWN BALKANIWN
To qema ths anasygkrothshs twn Balkaniwn syzhthse o proedros
ths N.D. Kwstas Karamanlhs me ton prwhn prwqypoyrgo ths Soyhdias
kai eidiko apestalmeno toy OHE gia ta Balkania Karl Mpilnt.
H synanthsh egine sta kentrika grafeia ths N.D. kai amesws
meta o k. Karamanlhs dhlwse oti h anasygkrothsh twn Balkaniwn
einai mia megalh proklhsh gia oloys enw epishmane taytoxrona pws
paragkwnizetai h xwra mas apo thn ayth thn ypoqesh. Sygkekrimena
ypogrammise:''Paragkwnizetai h Ellada apo thn ypoqesh ths
anasygkrothshs twn Balkaniwn. Opws epishs paragkwnizetai h
Qessalonikh, apo edra, apo efalthrio gia thn anasygkrothsh ayth.
Enw exei ola ta prosonta kai einai to megalo astiko kentro ths
perioxhs kai gewgrafika topoqethmenh sto strathgiko shmeio''.
O proedros ths N.D. tonise thn anagkh na akoloyqhsoyme mia pio
energhtikh kai pio apotelesmatikh ejwterikh politikh gia na
yperaspisoyme ta makroproqesma symferonta ths xwras, poy sth
sygkekrimenh periptwsh einai na exei enan prwtagwnistiko rolo sthn
ypoqesh twn Balkaniwn poy janaxtizontai.
[05] AKARPH H SYNANTHSH ANQOPOYLOY - KAQHGHTWN
Arnhtikos sto aithma ths OLME na yparjei eidikh ryqmish gia
thn epanafora toy qesmoy twn metejetastewn sthn A' lykeioy
emfanisthke o yfypoyrgos Paideias, Giannhs Anqopoylos, symfwna me
dhlwseis toy proedroy ths OLME.
O k.Tsoylias meta th synanthsh twn kaqhghtwn me ton yfypoyrgo
Paideias yposthrije oti lysh den breqhke oyte sto aithma twn
kaqhghtwn na ayjhqoyn oi epipleon apodoxes toys gia th baqmologhsh
twn graptwn twn genikwn ejetasewn kai twn ejetasewn ths B'
lykeioy.
Erwthqeis gia to an qa pragmatopoihsoyn nea apoxh, o k.Tsoylias
eipe oti oi maqhtes den prepei na anhsyxoyn gia th baqmologhsh
toys.
[06] DEN YPARXEI LOGOS ANHSYXIAS STH QESSALONIKH DHLWNOYN OI
SEISMOLOGOI
Omala ejelissetai h seismikh drasthriothta sthn perioxh
Asbestoxwrioy Qessalonikhs gegonos poy kanei toys seismologoys na
aisiodojoyn oti eperxetai stadiakh ektonwsh ths entonhs
seismikothtas poy shmeiwqhke tis teleytaies hmeres me epikentro
thn perioxh ayth.
Meta ton teleytaio asqenh seismo, megeqoys 3,6 baqmwn ths klimakas
Rixter poy shmeiwqhke stis 3 xqes to apogeyma, oi seismografoi toy
ergasthrioy gewfysikhs sto APQ den kategracan kinhtikothta sto
seismogono xwro kai oi episthmones eikazoyn oti h katastash exei
ektonwqei.
``To pio piqano einai na eprokeito gia topikh seismikh diegersh h
opoia ektonwqhke. Se kaqe periptwsh omws parakoloyqoyme apo konta
thn ejelijh toy fainomenoy'', dhlwse sto MPE h seismologos sto APQ
Anastasia Kyratzh poy dieykrinise oti oi allepallhloi asqeneis
seismoi twn teleytaiwn hmerwn htan mikroi se megeqos kai ws ek
to}tou den yparxei kindynos piqanhs energopoihshs geitonikwn
seismikwn rhgmatwn.
Na shmeiwqei oti apo thn perasmenh Deytera mexri kai xqes to
apogeyma shmeiwqhkan synolika oktw asqeneis seismikes donhseis -
apo 3,1 ews 3,6 Rixter- me epikentro sthn perioxh (anamesa stis
koinothtes Asbestoxwrioy kai Panoramatos) prokalwntas anhsyxia
stoys katoikoys ths Qessalonikhs.
[07] THN EPEKTASH TOY QESMOY TWN SYNORIAKWN FYLAKWN KAI STA
ELLHNOTOYRKIKA SYNORA ANAKOINWSE O M. XRYSOXOIDHS
``H kybernhsh den prokeitai na anexqei thn yparxoysa katastash
me toys laqrometanastes'', dhlwse apo thn Kastoria o ypoyrgos
Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs, o opoios anakoinwse thn
proqesh toy ypoyrgeioy na epekteinei to qesmo twn synoriakwn
fylakwn kai sta Ellhnotoyrkika synora.
O k. Xrysoxoidhs ypogrammise oti stoxos ths kybernhshs einai
na parameinoyn sthn Ellada mono osoi allodapoi einai nomimoi
legontas xarakthristika oti panw apo ola proexei h asfaleia twn
Ellhnwn politwn.
O ypoyrgos Dhmosias Tajhs sth diarkeia ths episkechs toy sthn
akritikh polh phre meros se syskech poy pragmatopoihqhke sth
Nomarxia me qema th beltiwsh twn synqhkwn asfaleias sth meqorio.
Ton k. Xrysoxoidh synodeye o arxhgos ths EL.AS antistrathgos
Iwannhs Gewrgakopoylos, o opoios episkefqhke tis koinothtes
Krystallophghs, Gayroy kai Nestorioy, opoy edreyoyn synoriakoi
fylakes.
G.X.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] SYNANTHSH KLARK ME RWSOYS AJIWMATOYXOYS
Omada Rwswn ajiwmatoyxwn toy ypoyrgeioy Amynas metabainei
shmera stis Bryjeles, opoy qa synanthqei me ton stratiwtiko
dioikhth twn eyrwpaikwn dynamewn toy NATO Oyesli Klark gia na
syzhthsoyn zhthmata, poy aforoyn thn anaptyjh kai thn dioikhsh ths
dieqnoys eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio.
Ekproswpos toy NATO anefere oti oi synomilies me toys Rwsoys
stratiwtikoys qa symbaloyn sthn epanalhch ths synergasias Rwsias -
NATO, poy diekoph me thn epixeirhsh ths Symmaxias sthn
Gioygkoslabia. Wstoso, oi Rwsoi apo thn pleyra toys epishmainoyn
oti einai poly nwris gia na milhsoyn gia synergasia.
O.K.
[09] KOSSYFOPEDIO: SHMERA FTANOYN OI PRWTOI AJIWMATIKOI THS
POLITIKHS ASTYNOMIAS TOY OHE
Sthn Pristina anamenontai shmera oi prwtoi ajiwmatikoi ths
politikhs astynomias toy OHE poy qa anaptyxqei sto Kossyfopedio.
O ekproswpos Typoy toy OHE, Kebin Kenenti anakoinwse oti oi andres
ths politikhs astynomias qa ftasoyn sthn perioxh apo th Bosnia kai
stoxos toys einai na proetoimasoyn to edafos gia thn afijh entos
tgr ebdomadas toy ypoloipoy tmhmatos ths dieqnoys politikhs
astynomias.
E.P.
[10] JEKINHSE H ORGANWMENH EPISTROFH PROSFYGWN STO KOSSYFOPEDIO
Organwmenh epistrofh twn prosfygwn apo toys kataylismoys sthn
PGDM jekinhse to prwi, symfwna me phges ths epitrophs twn Hnwmenwn
Eqnwn gia toys prosfyges.
Me teliko proorismo thn Pristina, qa anaxwrhsoyn 10 lewforeia
poy qa metaferoyn 390 prosfyges pisw sto Kossyfopedio.
Sygkekrimena apo ton prwto kataylismo toy Stenkobets qa
anaxwrhsoyn efta lewforeia poy qa metaferoyn 281 prosfyges kai
tria lewforeia apo to deytero kataylismo toy Stenkobets me 109
prosfyges.
Ta lewforeia anamenetai na ftasoyn sthn Pristina mesa se dyo wres,
enw toys prosfyges qa ypodextoyn topikoi mh kybernhtikoi
organismoi, oi opoioi qa toys parexoyn trofima kai qa kalycoyn
alles aparaithtes anagkes toys.
Oi prosfyges qa meinoyn proswrina se spitia poy katastrafhkan apo
toys bombardismoys toy NATO, enw thn Trith anamenetai na
anaxwrhsoyn alloi 400 prosfyges gia thn Pristina kai to
Oyrosebats.
Sto metajy, symfwna me plhrofories toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths
PGDM, 3570 prosfyges exoyn hdh egkataleicei th xwra apo xqes, oi
perissoteroi apo toys opoioys diesxisan ta synora apo ta fylakia
toy Mplatse kai toy Giazintse.
O.K.
[11] SERBIA:H ANTIPOLITEYSH KATEBAZEI TO KOSMO STOYS DROMOYS
Thn apofash toy synaspismoy ths antipoliteyshs ``Symmaxia gia
Allagh'' na organwsei seira antikybernhtikwn diadhlwsewn se olh th
xwra me aithma thn paraithsh toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan
Milosebits kai twn allwn kybernhtikwn ajiwmatoyxwn anakoinwse o
proedros toy Serbikoy Xristianodhmokratikoy Kommatos Blantan
Mpatits, poy hgeitai ths symmaxias.
H prwth diadhlwsh poy programmatisthke na diejaxqei ayrio sthn
kentrikh polh ths Serbias Tsatsak, piqanws qa apagoreytei, opws
metedwsan topika mesa enhmerwshs, epikaloymena anepishmes
astynomikes phges alla o k.Mpatits dhlwse oti ``akomh kai an
apagoreytei, h diadhlwsh qa pragmatopoihqei kai oi diadhlwtes qa
apeyqynoyn ekklhsh gia diejagwgh eleyqerwn, dhmokratikwn kai
dikaiwn eklogwn ypo thn epithrhsh toy OASE''.
H `'Symmaxia gia Allagh'' anakoinwse oti skopeyei na organwsei
paromoies diamartyries se peripoy 20 akomh serbikes poleis kai me
stoxo na kinhtopoihqoyn oi Serboi polites na `'proxwrhsoyn stis
aparaithtes dhmokratikes allages me dhmokratiko tropo''.
Sth Symmaxia symmetexoyn to Dhmokratiko Komma toy Zoran Tzintzits,
to Sosialdhmokratiko toy Boyk Omprantobits kai h Politikh Symmaxia
toy Gkoran Sbilanobits, kaqws kai alla mikrotera kommata ths
antipoliteyshs.
O prwhn prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias Milan Panits kai o prwhn
dioijgt^r ths kentrikhs trapezas Ntragkoslab Abramobits
yposthrizoyn epishs th `'symmaxia''.
E.R.
[12] EE:H ANAPOFASISTIKOTHTA GIA DIEYRYNSH PROKALEI ANHSYXIA
Ta tria krath ths Baltikhs kai h Polwnia anamenoyn apo thn
Eyrwpaikh Enwsh na jekaqarisei sth synodo koryfhs toy Dekembrioy
sto Elsinki, th qesh ths oson afora sthn entajh newn melwn,
tonizetai se koinh dhlwsh twn 4 proedrwn poy synanthqhkan shmera
apo thn prwteyoysa ths Letonias, Riga.
``Prepei na laboyme mia safh blech gia th dieyrynsh ths E.E.''
dhlwse o
aperxomenos proedros ths Letonias Gkoyntis Oylmanis ek meroys kai
twn allwn 3 proedrwn, dhladh toy Esqonoy Lenart Meri, toy
Liqoyanoy Balntas Antamkoys kai toy Polwnoy Alejanter Kbasniefski
H Letonia kai h Liqoyania elpizoyn oti qa laboyn prosklhsh
gia na jekinhsoyn tis entajiakes diapragmateyseis sth synodo toy
Elsinki, enw h Esqonia kai h Polwnia exoyn hdh jekinhsei
proentajiakes synomilies perysi.
E.R.
|
