Visit the Hellenic Society of Virology (HSV) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News, 99-05-28

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 28 Maioy 1999

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] ALBANOS APEILEI ME XEIROBOMBIDA EPIBATES LEWFOREIOY STH QESSALONIKH
  • [02] SE OMHRIA PARAMENOYN 7 EPIBATES KAI ODHGOS LEWFOREIOY STH QESSALONIKH
  • [03] AGWNIA GIA THN TYXH TWN OMHRWN TOY 21XRONOY ALBANOY SE LEWFOREIO TOY KTEL
  • [04] PERASE TH BEROIA TO LEWFOREIO ME TOYS OMHROYS POY KRATA ALBANOS
  • [05] EPIBEBAIWSE O D. REPPAS OTI H TOYRKIA PROEBH SE DIABHMA DIAMARTYRIAS STHN PRESBEIA MAS STHN AGKYRA
  • [06] O D. REPPAS GIA TIS KINHTOPOIHSEIS POLITWN KATA TOY NATO STH QESSALONIKH
  • [07] K. SHMITHS: GNWMONAS MAS PRWTA H ELLADA
  • [08] O KARAMANLHS KATHGOREI THN KYBERNHSH GIA DIGLWSSIA
  • [09] DRIMEIA KRITIKH KWNSTANTOPOYLOY KATA TOY PRWQYPOYRGOY
  • [10] PAPARHGA: EJORGISTIKH H PROEKLOGIKH EKSTRATEIA TOY PASOK
  • [11] SKLHRH EPIQESH TSOBOLA KATA TOY SHMITH STH BOYLH
  • [12] O YPOYRGOS MAKEDONIAS - QRAKHS QA YPODEXQEI TON OIKOYMENIKO PATRIARXH STH QESSALONIKH
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [13] ELPIDA EIRHNHS APO TO BELIGRADI - ANAXWRHSE O TSERNOMIRNTIN
  • [14] IDIATERA IKANOPOIHMENOS O TSERNOMIRNTIN ME TO APOTELESMA TWN SYNOMILIWN ME TON MILOSEBITS
  • [15] TREIS NEKROI APO TOYS BOMBARDISMOYS TOY NATO SE OLH TH GIOYGKOSLABIA
  • [16] ENA "EYRWPAIKO NATO" TO ZHTOYMENO STH BONNH
  • [17] OI HPA XAIRETIZOYN THN APOFASH GIA THN PARAPOMPH TOY MILOSEBITS
  • [18] SYMFWNIA GIA KYBERNHSH SYNASPISMOY STHN TOYRKIA

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] ALBANOS APEILEI ME XEIROBOMBIDA EPIBATES LEWFOREIOY STH QESSALONIKH

    Oplismenos allodapos katelabe to meshmeri lewforeio toy KTEL sth Qessalonikh. O allodapos, piqanotata Albanos, oplismenos me jak\smijov kai xeirobombida mphke sto lewforeio poy jekinhse apo to Sxolari kai krata omhroys peripoy deka me dekapente atoma. To lewforeio brisketai sthn perioxh Boylgarh kai kateyqynetai sto kentro ths Qessalonikhs, enw isxyres astynomikes dynameis parakoloyqoyn thn poreia toy lewforeioy.

    [02] SE OMHRIA PARAMENOYN 7 EPIBATES KAI ODHGOS LEWFOREIOY STH QESSALONIKH

    Isxyres astynomikes dynameis exoyn apokleisei oloklhrh thn perioxh gyrw apo thn plateia Dhmokratias sth Qessalonikh, opoy enas toylaxiston Albanos, oplismenos me polemiko oplo kai xeirobombida, krataei omhroys epta epibates kai ton odhgo enos yperastikoy lewforeioy.

    H peripeteia twn epibatwn toy lewforeioy KTEL Nomoy Qessalonikhs, jekinhse gyrw stis 9 to prwi, sth diarkeia toy synhqismenoy dromologioy apo thn koinothta toy Meshmerioy pros th Qessalonikh. Symfwna me plhrofories, sthn koinothta Sxolarioy epibibasthke sto lewforeio enas Albanos, poy me thn apeilh oploy typoy Kalasnikof kai mias xeirobombidas poy ebgale apo tajidiwtiko sako, ypoxrewse ton odhgo na kateyqynqei pros th Qessalonikh.

    O agnwstos oploforos -kata allh ekdoxh prokeitai gia dyo Albanoys- ypoxrewse toys epta epibates na kaqisoyn stis qeseis toys kai anagkase ton odhgo na kateyqynqei pros thn plateia Eleyqerias, sto ycos ths odoy Dwdekanhsoy, opoy kai staqmeyse to lewforeio. Symfwna me alles phges, o oploforos epetrece stis gynaikes epibatisses na apobibastoyn.

    Dynameis ths astynomias sxhmatisan kloio gyrw apo to lewforeio, to opoio se kapoia stigmh arxise na kateyqynetai me mikrh taxythta pros thn odo Polytexneioy, akoloyqoymeno apo dekades oxhmata ths astynomias. Mexri stigmhs, pantws, ta kinhtra ths energeias paramenoyn adieykrinista. G.X

    [03] AGWNIA GIA THN TYXH TWN OMHRWN TOY 21XRONOY ALBANOY SE LEWFOREIO TOY KTEL

    Synexizetai to qriler me ton 21xrono Albano Flamoyr Pisli, o opoios krata omhroys se lewforeio toy KTEL Qessalonikhs arketoys epibates kai ton odhgo. O 21xronos Albanos me ena oplo kalasnikof kai mia xeirobombida krata omhroys toys epibates toy lewforeioy gia kapoia paranomh erwtikh sxesh poy diathroyse o megalyteros adelfos toy kai apaitei gia logoys ekdikhshs 50 ekatommyria draxmes ws lytra. Symfwna me plhrofories, o Flamoyr Pisli, organwse to sxedio ayto gia logoys ekdikhshs gia ton adelfo toy. Ta dyo adelfia eixan egkatastaqei sto Sxolari opoy o megalyteros adelfos o 23xronos Antoni Flamoyr anagkasthke na egkataleicei to xwrio, otan syggeneis ths gynaikas me thn opoia diathroyse sxesh, ton jylokophsan kai ton apeiloysan kaqhmerina.

    O 21xronos, afoy organwse to sxedio toy, gyrw stis 10:30 to prwi perimene to lewforeio apo to Sxolari, 25 peripoy xiliometra ejw apo th Qessalonikh. Otan to lewforeio efqase konta sth stash, ebgale mesa apo ton sakko poy eixe ena oplo kai afoy erije mia riph ston aera, piqanws gia na deijei oti to oplo htan gemato. O nearos drasths eipe stoys omhroys oti den qa prepei na metakinoyntai apo tis qeseis toys kai otan to lewforeio arxise na kateyqynetai pros th Qessalonikh arxise na epikoinwnei mesw kinhtoy thlefwnoy me toys astynomikoys prokeimenoy na synennohqei me poion tropo qa parei ta lytra. To meshmeri to lewforeio staqmeyse sthn plateia Dhmokratias sth Qessalonikh, konta sto ktirio ths Genikhs Astynomikhs Dieyqynshs kai ekei o 21xronos apeleyqerwse mia omhro poy eixe ypostei neyriko klonismo. Gyrw stis 2 to meshmeri o drasths ypoxrewse ton odhgo na qesei se kinhsh to lewforeio to opoio arxika kateyqynqhke pros thn perioxh ths Laxanagoras kai sth synexeia - afoy aneptyje taxythta - mphke sthn eqnikh odo Qessalonikhs - Aqhnwn, perase ta diodia Malgarwn kai efqase sto ycos ths koinothtas Kleidi Hmaqias.

    Ekei to lewforeio ekane anastrofh kai arxise na kateyqynetai kai pali pros th Qessalonikh, akoloyqwntas thn idia diadromh gia na epistrecei telika kai pali sto Sxolari. Ekei staqmeyse gia deka lepta apo opoy anaxwrhse kai pali gia th Qessalonikh. O 21xronos drasths, stis epafes poy eixe mesw toy kinhtoy thlefwnoy, zhthse na toy paradwsoyn ta 50 ekatommyria lytra kai sth synexeia skopeye na fqasei me to lewforeio kai toys omhroys sta ellhnoalbanika synora, sthn Krystallophgh Flwrinas, opoy kai qa toys apeleyqerwne kai qa pernoyse sth xwra toy. Oi ajiwmatikoi ths astynomias prospaqhsan na kerdisoyn xrono anagkazontas etsi ton apagwgea na metakinhqei me to lewforeio, enw stis 3 to apogeyma tis metakinhseis toy lewforeioy arxise na parakoloyqei kai ena elikoptero ths astynomias. Se diadromes poy ekane to lewforeio ejw apo thn polh to synodeyan peripolika kai motosikletes ths astynomias, dyo peripolika toy EKAB, enw akoloyqoysan dekades aytokinhta me dhmosiografoys. Oxhmata ths asfaleias me symbatikoys ariqmoys apo parakampthrioys dromoys prosperasan toylaxiston treis fores to lewforeio kai epixeirhsan na sthsoyn mploko xwris omws apotelesma.

    [04] PERASE TH BEROIA TO LEWFOREIO ME TOYS OMHROYS POY KRATA ALBANOS

    To lewforeio me toys epibates poy kratoyntai omhroi apo ton 21xrono Albano Antoni Flamoyr Pisli perase th Beroia kai kateyqynetai pros Dytikh Makedonia me proorismo kata pasa piqanottha ta ellhnoalbanika synora.

    Ligo nwritera thn wra poy to lewforeio kinoyntan sto dromo Qessalonikhs - Kabalas sthn perioxh toy Derbenioy, o odhgos stamathse se prathrio ygrwn kaysimwn kai meta apo anefodiasmo, ekane anastrofh kai mesw ths perifereiakhs odoy mphke kai pali sto dromo Qessalonikhs - Aqhnas. Sth diastayrwsh pros Hmaqia estrice kai kateyqynqhke pros thn polh ths Beroias me proorismo th Dytikh Makedonia.

    Kata plhrofories kapoioi apo toys omhroys poy eixan syxnh thlefwnikh epafh mesw kinhtwn thlefwnwn me ajiwmatikoys ths asfaleias, eipan oti o drasths den enoxlhse kanenan apo toys epibates omhroys, alla kata diasthmata ekneyrizetai otan antilambanetai oti oi astynomikoi epixeiroyn na proseggisoyn to lewforeio.

    O nearos drasths eipe stoys epibates oti skopos toy einai na apokalycei thn ypoqesh skeywrias poy sthqhke - opws yposthrizei - enantion toy apo enan astynomiko, ena idiwtiko ntetektib kai ena polith Symfwna panta me toys isxyrismoys toy Albanoy, oi treis ekryxcan prin apo dyo xronia sto spiti toy opla, prokeimenoy na ton enoxopoihsoyn kai na ton ekdikhqoyn gia thn paranomh erwtikh sxesh poy diathroyse o adelfos toy me mia gynaika.

    Gia thn ypoqesh ayth o 21xronos synelhfqh apo thn astynomia kai ejetise poinh fylakishs sta Diabata.

    Ta 50 ekatommyria poy zhta opws apokalyce o idios to xreiazetai gia na ejasfalisei th zwh toy enw stis synomilies me astynomikoys epanalambanei synexeia na toy ejasfalisoyn ta exeggya oti den qa ton kakometaxeiristoyn se periptwsh poy afhsei eleyqeroys toys epibates.

    [05] EPIBEBAIWSE O D. REPPAS OTI H TOYRKIA PROEBH SE DIABHMA DIAMARTYRIAS STHN PRESBEIA MAS STHN AGKYRA

    Epibebaiwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas oti h Toyrkia proebh se diabhma diamartyrias sthn ellhnikh presbeia sthn Agkyra opoy kai zhthse na apofeygontai energeies poy qa mporoysan na dhmioyrghsoyn entash se amfisbhtoymenes apo thn Toyrkia perioxes. Sygkekrimena eklhqh h ypallhlos ths presbeias mas sthn Agkyra k. Koymanakoy kai ths egine diabhma diamartyrias xwris omws ma ginei anafora se sygkekrimeno nhsi. H anafora omws eikazetai oti ginetai gia to nhsi Agaqonhsi, opoy apo swmateio istioploias anarthqhke ellhnikh shmaia.

    O k. Reppas kathgorhse thn Toyrkia gia akraia kai proklhtikh symperifora kai dhlwse oti to sygkekrimeno nhsi katoikeitai edw kai xronia, yparxei organwmenh koinwnia kai den dikaiologeitai oydemia amfisbhthsh.

    [06] O D. REPPAS GIA TIS KINHTOPOIHSEIS POLITWN KATA TOY NATO STH QESSALONIKH

    Kinhtopoihseis mikrwn omadwn kai oxi toy laoy ths Qessalonikhs, xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas tis antidraseis politwn ths symprwteyoysas gia th dieleysh NATOikwn oxhmatwn me proorismo thn PGDM.

    O k. Reppas anefere oti dikaioyntai na ekfrazoyn tis apoceis toys, thn antiqesh toys, alla qa prepei omws na lambanoyn ypoch toys oti diakybeyontai eqnika symferonta kai oti h Ellada exei sygkekrimenh politikh thn opoia kai sthrizei h pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai thn askei me gnwmona eqniko symferon.

    Katelhje legontas oti den prepei na prokaloyntai tetoioy eidoys problhmata entelws adikaiologhta, giati blaptoyn thn eikona ths xwras.

    [07] K. SHMITHS: GNWMONAS MAS PRWTA H ELLADA

    "H kybernhsh ayth exei to anasthma, to kyros kai thn isxy na legei kai "NAI" kai "OXI" se etairoys symmaxoys kai filoys. Na legei kai NAI kai OXI ekei poy xreiazetai kai ekei poy epibalei to symferon ths xwras. Gnwmonas mas einai "prwta h Ellada".

    Ayto tonise shmera sth Boylh o Prwqypoyrgos K. Shmiths sthn eidikh pro hmerhsias diatajews syzhthsh gia thn poreia ths xwras pros thn E.E., tis epiptwseis apo thn krish toy Kossoboy, poy egine meta apo prwtoboylia toy proedroy toy DHKKI D. Tsobola.

    "H politikh ths kybernhshs sta ejwterika kai eswterika qemata einai politikh ypeyqynothta, eirhnhs, staqerothtas, prokophs kai atalanteyths yperaspishs twn eqnikwn mas dikaiwmatwn" tonise o Prwqypoyrgos kai prosqese oti oi polites kai o ellhnikos laos anagnwrizoyn oti eggyatai mia poreia ths Elladas xwris klydwnismoys kai ayth thn Ellada qa sthrizei stis 13 Ioynioy.

    O k. Shmiths epiteqhke toso sth N.D oso kai sto DHKKI katalogizontas toys mikrokommatikoys ypologismoys kai mikrocyxia gia to dhqen endiaferon toys sthn shmerinh syzhthsh kai epeshmane oti "oi maxes den kerdizontai me dhmagwgikes korwnes, tyxodiwktikes energeies, eswstrefeia, memcimoiria kai httopaqeia".

    Eidikotera gia thn ejwterikh politikh o k. Shmiths, tonise oti apaitei ypeyqynothta, cyxraimia kai nhfaliothta kai den einai pedio gia megalostomies, rhtorika sxhmata kai korwnes kai den ]woum qesh oi anakribeies kai h paraplanhsh. "Apo toys politikoys arxhgoys o laos prosdoka na epibebaiwnoyn pws "eqniko einai oti einai alhqino", eipe, kai kathgorhse thn antipoliteysh gia mikrocyxia otan isxyrizetai oti dhqen me toys xeirismoys ths kybernhshs exei ejasqenhsei h qesh ths xwras". Antikroyontas to epixeirhma ayto, o k. Shmiths anaferqhke se seira epiteygmatwn -opws ta xarakthrise- ths kybernhshs se oloys toys tomeis. Metajy allwn epeshmane oti: H Ellada perilambanetai stis 25 perissotero anaptygmenes xwres. Apotelei ajiopisto symmetoxo twn ejelijewn sto dieqnh epipedo sthn Eyrwph, stis trites xwres. ebgale to kypriako apo thn akinhsia anadeixqhke se mia dynamh staqerothtas, asfaleias, eirhnhs kai eyhmerias stis balkanikes perioxes. beltiwse tis sxeseis ths me Albania kai Skopia kai prwtostathse sthn perifereiakh Diabalkanikh Synergasia.

    Anaferomenos o prwqypoyrgos eidikotera sth gioygkoslabikh krish epeshmane thn anagkh na stamathsei o polemos enw xarakthrise epitaktiko "na entaqoyn oi diplwmatikes prospaqeies". "Prepei na yparjei apotelesma mexri thn Synodo Koryfhs ths Kolwnias me th synergasia olwn" ypogrammise kai prosqese: "Xreiazetai kaqe xwra na ekfrasei stoys prwtagwnistes twn diapragmateysewn thn anagkh na epikrathsei h eirhnh to taxytero, na toys protrecei se mia grhgorh kai apotelesmatikh diapragmateysh. H Ellada to exei hdh kanei. Exei apeyqynei ekklhsh sth Gioygkoslabia na apodexqei th symfwnia twn "8". Ta problhmata den einai anyperblhta". O Prwqypoyrgos epanelabe akoma oti h Ellada antitaxqhke stis polemikes epixeirhseis. Xwris na apomonwqei enw kathgorhse thn antipoliteysh poy eishgeitai alles lyseis, opws na ta xalasei me oloys gia na deijei dhqen anasthma. Emeis kataferame na mhn apomonwqoyme, na exoyme fwnh poy akoygetai kai na analambanei prwtoboylies poy briskoyn aphxhsh. Telos o prwqypoyrgos den pareleice na katalogisei sthn EE adynamia sto na proxwrhsei sthn ekponhsh kai efarmogh mias endedeigmenhs politikhs gia ta Balkania kai den prolabe etsi thn krish kai telika th sygkroysh. Akoma ejefrase thn apoch oti to neo dieqnes systhma qa prepei na xarakthrizetai apo symmetrikothta kai isorropia, apo thn isxyrh paroysia twn dieqnwn organismwn kai dieqnwn kanonwn dikaioy kai na einai polykentriko. Giati opws eipe h hgemonikh kyriarxia enos mono syntelesth den eggyatai thn isorropia kai odhgei anapofeykta se yperboles. Teleiwnontas o k. Shmiths tonise oti h kybernhsh toy exei orama jai sw]dio kai panw apo ola Eqnikh aytopepoiqhsh poy odhgei thn Ellada mprosta kai ayth thn politikh qa sthrijei o ellhnikos laos stis 13 Ioynioy.

    [08] O KARAMANLHS KATHGOREI THN KYBERNHSH GIA DIGLWSSIA

    Gia diglwssia kathgorhse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs tonizontas oti thn idia stigmh poy xanei th milia toy sto ejwteriko anakalyptei oti exei fwnh sto eswteriko gia proeklogikoys logoys.

    "Zhteitai fwnh k. Shmith. Dioti h ellhnikh fwnh brisketai sta azhthta", eipe o k. Karamanlhs, h omilia toy opoioy estiasthke kyriws sthn krish toy Kossyfopedioy. Kai efere ws paradeigma tis epafes poy eixe o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sthn Oyasigkton, legontas xarakthristika: "Enwpion ths k. Olmprait oi ellhnikes prwtoboylies boyliajan aytandres. Eprokeito gia prwtoboylies entos ths Elladas. Stis HPA jexasthke akoma kai h lejh bombardismoi wsan na rainei to NATO th Gioygkoslabia me rodopetala". Den katagracame poyqena oti h xwra mas den qa emplakei se periptwsh xersaiwn epixeirhsewn, eipe o k. Karamanlhs, prosqetontas: "Emeis eyxomaste na mhn ginoyn giati tote h apostaqeropoihsh twn Balkaniwn qa einai pro twn pylwn kai h Ellada qa einai efalthrio aytwn twn ejelijewn".

    Apantwntas ejalloy ston k. Shmith poy eixe yposthrijei oti h ND den exei qeseis, o k. Karamanlhs ekane logo gia "gnwrimh kaseta toy prwqypoyrgoy", shmeiwnontas: "Eimastan to prwto komma kai sto ejwteriko sth synanthsh twn Laikwn Kommatwn kai sto eswteriko poy epishmaname apo thn arxh toys ayjanomenoys kindynoys. H apoch ths paratajhs mas htan apo thn arxh jekaqarh: Aytos o polemos einai laqos. Kai eixame ws ajones dyo qeseis - kleidia: Eirhnh kai staqerothta". Sth synexeia, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, anaferomenos sth synanthsh Koryfhs ths Kolwnias, anarwthqhke ti qa proteinei stoys omologoys toy o prwqypoyrgos kai an yparxei sxedio, sygkrothmenh antilhch kai sygkekrimena metra. "Emeis exoyme kataqesei tis apoceis mas kai qa epimeinoyme se aytes. Omws, diko sas xreos einai na breite rolo kai na symballete, oxi mono me eyxologia, alla me sygkekrimeno sxedio gia thn ejodo apo thn krish sth geitonia mas", ypogrammise o k. Karamanlhs. Sth synexeia, afoy tonise oti xreiazetai sqenos, apofasistikothta kai synesh prosqese oti h kybernhsh sygxeei th synesh me thn ypoxwrhtikothta. O proedros ths ND epanelabe akoma thn protash toy gia Systash Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs wste "na mhn sernomaste pisw apo ta gegonota - opws eipe - giati estw kai me diafwnies, akoma kai an den htan efikto to teleio, qa yphrxe enas sxediasmos sthn ejwterikh politikh".

    "Ayth h ejwterikh politikh - katelhje o k. Karamanlhs - den mas tairiazei, einai gkriza, mizerh kai katwterh twn peristasewn. H kybernhsh zhta thn anoxh twn ligwn politwn poy exoyn symbibastei me to elasson, na thn sthrijei. Omws, na eiste bebaioi oti ena apo ta sklhra mhnymata poy qa parete qa afora kai thn ejwterikh sas politikh. Stis 13 Ioynioy oi aytapates kai h aytareskeia toy prwqypoyrgoy qa exoyn ena telos apo toys polites poy gnwrizoyn oti ajizoyme mia kalyterh Ellada". Sxoliazontas ta osa eipe o k. Karamanlhs, o prwqypoyrgos ton kathgorhse gia agnoia kai adynamia antilhchs, enw anarwthqhke apo poy antlei tis plhrofories toy gia to ti leei h den leei h kybernhsh sthn EE kai opoy alloy symmetexei se dieqneis synanthseis; Telos ton kalese na anatrejei sta praktika twn syskecewn Koryfhs gia na diapistwsei an exei h oxi fwnh h Ellada.

    [09] DRIMEIA KRITIKH KWNSTANTOPOYLOY KATA TOY PRWQYPOYRGOY

    O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos kathgorhse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith oti mesa se ayton ton istoriko sygklonismo, me th genikeymenh krish ejoysias, thn hqikh, pneymatikh kai politikh krish poy sarwnei oloklhrh thn Eyrwph apo ton polemo twn HPA kai toy NATO sth Gioygkoslabia, o idios briskei thn anesh na moirazei ejiswseis epityxias kai na milaei gia oash eytyxias sthn Ellada.

    Epishs, kathgorhse ton k. Shmith oti aresketai na ftiaxnei ekbiastika dilhmmata, na erwta kai na apanta o idios. H kybernhtikh politikh, epeshmane, einai h politikh twn ceydwnymwn orwn kai twn anagkastikwn monodromwn. To "de ginetai alliws" einai to dogma ths logikhs toy k. Shmith.

    O k. Kwnstantopoylos eipe epishs oti mesa se ayth th dramatikh dokimasia briskoyn thn anesh kybernhsh kai ND na plastografoyn ton dhmokratiko dialogo se mia kakogoysth parastash gia toys eaytoys toys kai mono.

    Opws yposthrije o proedros toy SYN, o k. Shmiths den pisteyei, oyte efarmozei oti eqniko einai ayto poy einai alhqino. Apenantias pisteyei oti kaqe ti to kybernhtiko einai alhqino.

    "Aytos o kommatikos kybernhtismos poy anagoreyetai se eqnikh ayqentia kai eqniko monopwlio exei odhghsei sth mikrh, koyrasmenh, diabrwmenh, wfelimistikh kai ypotelh stash toy politikoy systhmatos diakybernhshs ths xwras" tonise o k. Kwnstantopoylos kai prosqese: "Oi Ellhnes polites einai pio mprosta apo to epipedo keitouqc_ar toy kratikoy kai politikoy systhmatos. H antiqesh ston polemo, h antipolemikh stash, h epidiwjh ths eirhnhs den exei mia aplh diastash diamartyrias. Apokta dynamikh anamorfwshs kai anazwogonhshs ths politikhs, hqikhs kai koinwnikhs pragmatikothtas ths Elladas". Telos, o k. Kwnstantopoylos milhse gia fainomenikh diplwmatikh kinhtikothta, wste - opws eipe - na bohqhqoyn toso oi eyrwpaikes kybernhseis mexri tis ekloges, oso kai h rwsikh kybernhsh kai idiaitera o proedros Gieltsin gia na fanei oti paizoyn kapoio rolo.

    [10] PAPARHGA: EJORGISTIKH H PROEKLOGIKH EKSTRATEIA TOY PASOK

    Gia ejorgistikh kai prosblhtikh proeklogikh ekstrateia ths kybernhshs pros ton ellhniko lao, milhse h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga, sthn pro hmerhsias diatajhs syzhthsh sth Boylh. Opws eipe h k. Paparhga, o polemos sth Gioygkoslabia edwse thn eykairia sthn kybernhsh na organwsei mia aney prohgoymenoy katatromokrathsh toy ellhnikoy laoy. "Ta panta ta dikaiologei me to epixeirhma oti den mporoyme na kanoyme alliws para na symmorfwnomaste" tonise h k. Paparhga kai prosqese oti "dystyxws h kybernhsh den einai monh ths sthn politikh plyshs egkefaloy toy ellhnikoy laoy oti einai adynamos, ara mia epilogh exei na skybei to kefali. Sigontaretai kai apo alla kommata poy paragoyn thn idia nootropia".

    Sth synexeia, h GG toy KKE yposthrije oti an h ellhnikh kybernhsh eferne antistash qa eferne politikes rwgmes, qa prokaloyse mia shmantikh dynamikh kai h eyrwpaikh koinh gnwmh qa afypnizotan mia wra arxytera, ara mporei na eixe kai mimhtes katw apo thn laikh piesh. Akomh omws, eipe, kai monh ths na emene pali prosfora qa htan sthn ypoqesh ths eirhnhs. "An oi "symmaxoi" den pairnoyn ypoch ta symferonta ths xwras, prepei h xwra na diaxwrizei th qesh ths, na arneitai na pairnei meros se polemikes apostoles, na jepoyla tomeis strathgikhs shmasias", eipe. Akomh, h k. Paparhga anefere oti to komma ths aporriptei ola ta eirhneytika sxedia poy exoyn katateqei giati ta exoyn ftiajei aytoi poy khryjan ton polemo.

    "Emeis qa staqoyme ws to telos kai opoy xreiazetai sto pleyro toy gioygkoslabikoy laoy" epeshmane h k. Paparhga kai shmeiwse oti "lysh den mporei na yparjei me to pistoli ston krotafo". Prosqese de, oti to KKE qa synexisei th drash toy gia na fygei to NATO apo ta Balkania. Oi eyrwekloges me thn ennoia ayth, tonise, apoktoyn idiaiterh shmasia giati einai eykairia na diatranwqei oti sthn Eyrwpaikh Enwsh den yparxoyn mono kybernhseis - prostates twn monopwliwn, alla kai laoi prostates twn dikaiwmatwn toys kai ths eirhnhs. Telos, h k. Paparhga kalese ton ellhniko lao na proetoimasqei na analabei thn ypoqesh yperaspishs twn dikwn toy symferontwn kai ths xwras toy.

    [11] SKLHRH EPIQESH TSOBOLA KATA TOY SHMITH STH BOYLH

    Sklhrh epiqesh kata toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kai ths ejwterikhs politikhs poy akoloyqei o idios kai h kybernhsh toy, idiaitera sth gioygkoslabikh krish, ekane o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, xarakthrizontas thn "politikh ths ntrophs kai ths httopaqeias".

    "Me thn ypografh sas sta sxedia toy NATO kai twn HPA kanate megalh zhmia sthn Ellada kai ston ellhniko lao poy qa th brei h xwra mas mprosta" proeblece o k. Tsobolas, enw kathgorhse ton prwqypoyrgo oti h politikh ths kybernhshs toy den einai "prwta h Ellada" alla "prwta h Amerikh kai h M. Bretania".

    O proedros toy DHKKI yposthrije akoma oti o prwqypoyrgos prospaqei na perasei klima httopaqeias ston ellhniko lao legontas oti eimaste mikrh xwra, kati poy opws eipe, "einai oti xeirotero aytes tis krisimes wres poy pernaei h xwra me ola ta eqnika metwpa anoikta".

    "Leitoyrgeite ws tromagmenoi logistes kai diaxeiristes eyxaristwntas toys dynastes sas" eipe o k. Tsobolas symplhrwnontas oti "eftase ayth h kybernhsh sto shmeio poy oyte oi synthrhtikes kybernhseis den eixan tolmhsei pote, na leei eyxaristw stis HPA poy synebalan sto anosioyrghma ths Toyrkias na mpei gia prwth fora se ellhniko xersaio edafos".

    "Dikaiologeiste sto lao me to h Ellada einai mikrh xwra gia na krycete tis politikes sas toy paraskhnioy, ths mystikhs diplwmatias kai thn bhma se bhma proseggish", synexise o k. Tsobolas kai zhthse na mhn empaizei allo h kybernhsh ton ellhniko lao giati arketa ton ebale se megales peripeteies poy qa tis brei mprosta toy. Akoma, o proedros toy DHKKI zhthse oso den einai arga na anakalesei h kybernhsh th sthrijh ths sthn apofash twn HPA gia parapomph toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits ws egklhmatia polemoy sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, kaqws kai na aposyrei thn ypografh ths sta sxedia twn HPA kai toy NATO. Epiqesh o k. Tsobolas ekane oxi mono sto PASOK alla kai sth Nea Dhmokratia tonizontas oti ta dyo megala kommata einai oi idies oceis toy neofileleyqeroy nomismatos poy prospaqoyn na peisoyn o kaqenas me th pleyra toy poios einai yper twn aeritzhdwn.

    Kleinontas o k. Tsobolas tonise oti to komma toy leei oxi stoys Eyrwpaioys trapezites poy lymainontai ton moxqo kai ton idrwta toy Eyrwpaioy polith.

    Apantwntas o prwqypoyrgos ston k. Tsobola, ton kathgorhse oti den paroysiase kamia qesh osh wra milage enw ekane logo gia kataggeltiko paralhrhma logw eklogwn kai mikrokommatikhs politikhs. Apantwntas o proedros toy DHKKI antekroyse to epixeirhma toy prwqypoyrgoy oti den ekane protaseis enw anefere endeiktika oti sto qema ths EE zhthse na einai poio prosektikh h kybernhsh oso krataei ayth h abebaiothta gia thn telikh ths morfh poy qa parei kai an qa einai telika Enwmenh kai na mhn paraxwrei tipota perissotero apo ayta poy einai anagkaia kai na proxwrhsei se mia anaptyjiakh politikh idiaitera sthn perifereia.

    [12] O YPOYRGOS MAKEDONIAS - QRAKHS QA YPODEXQEI TON OIKOYMENIKO PATRIARXH STH QESSALONIKH

    Ton Oikoymeniko Patriarxh k.k. Barqolomaio, o opoios, synodeyomenos apo ton Makariotato Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados k.k. Xristodoylo, apo thn prosexh Deytera, qa pragmatopoihsei dihmerh episkech sth Qessalonikh qa ypodexqei ek meroys ths kybernhshs, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths. Stis 12 to meshmeri thn Aytoy Qeiotath Panagiothta, Oikoymeniko Patriarxh, qa ypodexqei o YMA-Q, mazi me ton Panagiwtato Mhtropolith Qessalonikhs k.k. Pantelehmona ton B', ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy, opoy qa telestei Dojologia, xorostatoyntos toy k. Barqolomaioy. Amesws meta, o Ypoyrgos qa akoloyqhsei ton Oikoymeniko Patriarxh sthn episkech poy qa pragmatopoihsei ston Iero Nao toy Agioy Gewrgioy Rotontas kai stis 2m.m. qa parakaqhsei sto Epishmo Geyma poy qa paraqesei pros timhn toy k. Barqolomaioy, o Panagiwtatos Mhtropoliths Qessalonikhs sto "Makedonia Palas". (X.S.)

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [13] ELPIDA EIRHNHS APO TO BELIGRADI - ANAXWRHSE O TSERNOMIRNTIN

    H Gioygkoslabia apodexetai tis arxes ths eirhneytikhs symfwnias ths G8 gia to Kossyfopedio kai symfwnei me thn yioqethsh chfismatos apo to Symboylio Asfaleias, anaferetai se anakoinwsh poy ejedoqh meta th synanthsh toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits me ton proedriko apestalmeno ths Rwsias Biktor Tsernomirntin. O k. Tsernomirntin anaxwrwntas gia th Mosxa den ekane kamia dhlwsh gia thn ekbash twn diapragmateysewn. Kata th diarkeia twn synomiliwn epishmanqhke oti h epiteyjh eirhnikhs epilyshs ths krishs sto Kossyfopedio apotelei koino symferon. Tonisthke oti h einai aparaithto to olo problhma na metateqei sta Hnwmena Eqnh kai sto Symboylio Asfaleias kai oti h diafylajh ths akeraiothtas kai ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias apotelei koinh kai telikh qesh ths Dieqnoys Koinothtas kai ths Gioygkoslabias. Sth synanthsh kriqhke aparaithth h diasfalish ths ejomalynshs ths katastashs kai h asfalhs epistrofh twn prosfygwn stis esties toys sto Kossyfopedio. "H krish sto Kossyfopedio prepei na dieyqethqei me politikh symfwnia gia oysiastikh aytonomia, h opoia qa eggyatai thn isothta twn politwn kai twn eqnikwn koinothtwn poy zoyn sto Kosobo. H Gioygkoslabia dexetai tis basikes arxes ths G8 kai symfwnei oti to Symboylio Asfaleias prepei na yioqethsei chfisma se synarthsh me ton Katastatiko Xarth toy OHE", anaferetai sthn anakoinwsh.

    Sth synanthsh symmeteixan o proedros ths Serbias Milan Miloytinobits, o proedros ths Serbias Mirko Marianobits, o upouqc|r Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Zibantin Giobanobits, o epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy strathgos Ntragkolioymp Ointanits kai epiteleis toy gioygkoslabikoy stratoy, o Rwsos anaplhrwths ypoyrgos Amynas Leonint Ibaseb kai o Rwsos presbhs sth Gioygkoslabia Gioyri Kotob. K.G.

    [14] IDIATERA IKANOPOIHMENOS O TSERNOMIRNTIN ME TO APOTELESMA TWN SYNOMILIWN ME TON MILOSEBITS

    Thn ikanopoihsh toy me to apotelesma twn synomiliwn poy eixe shmera sto Beligradi me to Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits, ejefrase o Rwsos apestalmenos Biktor Tsernomirntin.

    O k. Tsernomirntin ligo prin anaxwrhsei apo to Beligradi gia th Mosxa, meta to telos ths shmerinhs toy synanthshs me ton k. Milosebits dhlwse oti einai "poly ikanopoihmenos" apo tis shmerines synomilies". O k. Tsernomirntin anefere akomh oti h Gioygkoslabia kai h Rwsia enarmonisan tis qeseis toys enocei ths neas synanthshs poy aytos qa exei me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Strooymp Talmpot kai ton proedro ths Filandias Marti Axtisaari. O Rwsos apestalmenos eipe akomh pws einai sigoyros pws thn epomenh ebdomada qa erqei sto Beligradi me ton k. Axtisaari. H shmerinh synanthsh twn k.k. Milosebits - Tseronomirntin dihrkese peripoy ennea wres kai amesws meta o Rwsos apestalmenos anaxwrhse gia th Mosxa.

    [15] TREIS NEKROI APO TOYS BOMBARDISMOYS TOY NATO SE OLH TH GIOYGKOSLABIA

    Me idiaiterh sfodrothta synexisthkan th nyxta oi aeroporikes epixeirhseis toy NATO kata stoxwn se olh th Gioygkoslabia. Opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioygk, toylaxiston treis anqrwpoi skotwqhkan kai dekades traymatisthkan sthn martyrikh polh Alejinats, opoy oi symmaxikoi pyrayloi eplhjan katoikhmenh perioxh katastrefontas oloklhrwtika 10 spitia kai prokalwntas zhmies se alla 30. Meta ta mesanyxta sto stoxastro twn NATOikwn aeroskafwn breqhke h eyryterh perioxh toy Beligradioy. Ktyphqhkan oi dyo shmantikoteroi staqmoi dianomhs reymatos ychlhs tashs toy Beligradioy, me apotelesma na diakopei h hlektrodothsh ths polhs alla kai toy megalyteroy tmhmatos ths Boibontina. Ekrhjeis shmeiwqhkan kai sthn perioxh Lipobatska Soyma, notia toy Beligradioy, opoy eplhgh kombos enos apo toys shmantikoteroys aytokinhtodromoys ths Serbias, enw bombardisthke kai to stratiwtiko aerodromio sthn Mpatainitsa. Ta symmaxika aeroskafh eplhjan kai to Omprenobats, opoy symfwna me tis prwtes plhrofories dyo pyrayloi katepesan se katoikhmenh perioxh, xwris wstoso na yparjoyn qymata. Sthn eyryterh perioxh toy Nis toylaxiston 30 pyrayloi eplhjan gefyra ston potamo Nisaba kai tmhma ths eqnikhs odoy Nis-Skopia, kaqws kai th biomhxanikh zwnh ths polhs, traymatizontas baria ena atomo. Kata th diarkeia ths nyxtas ktyphqhke h eyryterh perioxh toy Pirot, notiodytika toy Nis. Stoxos twn symmaxikwn aeroskafwn htan radiothleoptikoi anametadotes. Meta ta mesanyxta to NATO ejapelyse sfodres epiqeseis kai kata toy Kossyfopedioy, plhttontas stratiwtikoys stoxoys, ergostasia kai radiothleoptikoys anametadotes konsta sthn Pristina, to Oyrosebats kai to Gklogkobats. Symfwna me tis ektimhseis toy kentroy plhroforhshs ths Pristina, xqes ta symmaxika aeroskafh eplhjan th notia serbikh eparxia me toylaxiston 170 pyrayloys, prokalwntas terasties ylikes zhmies. E.P.

    [16] ENA "EYRWPAIKO NATO" TO ZHTOYMENO STH BONNH

    H enisxysh ths amyntikhs ontothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs, h dhmioyrgia dhladh enos eyrwpaikoy NATO, apasxolhse toys ypoyrgoys 'mynas ths EE kai ths Atlantikhs Symmaxias, kata th shmerinh atyph koinh Synodo toys, poy pragmatopoihqhke sthn edra toy Germanikoy ypoyrgeioy 'mynas, sth Bonnh. Sth synanthsh syzhthqhkan oi ejelijeis gyrw apo to gioygkoslabiko zhthma, kai h politikh poy qa prepei na akoloyqhsei to NATO, xwris omws na lhfqoyn desmeytikes apofaseis gia krisima zhthmata, opws einai p.x. to endexomeno emplokhs kai xersaiwn dynamewn stis polemikes epixeirhseis. Apo tis en synexeia dhlwseis toy Ellhna ypoyrgoy 'mynas, 'kh Tsoxatzopoyloy, kai toy Germanoy omologoy toy, Royntolf Sarpingk, prokyptei oti kaqhmerina kerdizei edafos h qesh gia mia diplwmatikh dieyqethsh toy problhmatos, enw diatypwqhkan apo orismenes pleyres kai apoceis gia th synexish twn bombardismwn, mexris otoy o Proedros Milosebits kanei dektoys toys oroys ths Dyshs gia to Kosobo. O k. Tsoxatzopoylos epanelabe th qesh ths xwras mas oti prepei na anazhthqei mia politikh lysh kai tonise oti th symmerizontai ki alla eyrwpaika krath, opws diafanhke kai apo tis kat' idian synomilies poy eixe me omologoys toy ths EE kai toy NATO. H shmerinh Synodos apotelese synexeia ths prosfaths Synodoy ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs (DEE) sth Bremh, opoy yphrje koinh h diapistwsh oti o qewroymenos ws amyntikos braxionas ths Eyrwphs den mporese na exei kamia symmetoxh kai na kanei parembaseis sto problhma poy anekyce sta Balkania. Sth Bonnh apofasisthke oti gia th metejelijh kai enswmatwsh ths DEE sthn EE qa enhmerwqoyn kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn olwn twn emplekomenwn xwrwn, prokeimenoy na diatypwqoyn sygkekrimenes qeseis kai protaseis kata th Synodo Koryfhs, poy qa pragmatopoihqei thn erxomenh ebdomada (3 kai 4 Ioynioy) sthn Kolwnia, opoy kai anamenetai na lhfqoyn oristikes apofaseis kai gia th DEE kai gia thn ektonwsh ths krishs sto Kosobo. (X.S.)

    [17] OI HPA XAIRETIZOYN THN APOFASH GIA THN PARAPOMPH TOY MILOSEBITS

    Oi HPA xairethsan thn apofash gia thn parapomph toy Cioucjosk\bou Proedroy, Slompontan Milosebits sto Dieqnes Dikasthrio gia egklhmata polemoy kata ths anqrwpothtas. Se dhlwseis toy, o Proedros twn HPA, Mpil Klinton, yposthrije oti h apofash apotelei ena safes mhnyma to opoio dikaiwnei tis apofaseis toy NATO gia thn krish sto Kossyfopedio, enw parallhla, tonise, katadeiknyei sto serbiko lao poios ferei thn eyqynh gia thn krish. "H apofash qa symballei sto mellon etsi wste na einai dynath h apofygh twn egklhmatwn polemoy. Me thn apofash ayth dhmioyrgeitai prohgoymeno gia osoys pairnoyn tis apofaseis kai feroyn thn eyqynh gia egklhmata kata ths anqrwpothtas", ypogrammise. Apo thn pleyra ths h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, eipe, symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, oti "qa hqele na dei ton Proedro Milosebits ypo krathsh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs". To Dikasthrio, symfwna me to BBC, prosaptei ston Milosebits kathgories poy anaferontai se sfages kai ektopiseis plhqysmwn kata th diarkeia toy polemoy sth Bosnia-Erzegobinh. Oi epiqewrhtes twn Hnwmenwn Eqnwn pragmatopoihsan epi xronia ereynes kai synelejan stoixeia sxetika me omadikoys tafoys sth Bosnia, stoixeia poy syndeoyn ton Milosebits me ta egklhmata ayta. H syllogh antistoixwn stoixeiwn gia to Kossyfopedio, einai dysxerhs enosw synexizontai oi exqroprajies, shmeiwse to BBC. Entones htan oi antidraseis sto Beligradi gia thn parapomph toy Milosebits. Epekrine to Dieqnes Dikasthrio oti energei me politika kinhtra, enw h apofash xarakthristhke ws akomh ena dolio texnasma toy NATO. Se ektakth synedriash ths kybernhshs tonisthke oti ''prokeitai gia mia akomh xeiragwghsh enantion ths xwras kai mia akomh apodeijh oti to Dikasthrio ths Xaghs den einai qesmos dikaiosynhs kai dikaioy, alla aplo organo gia thn ektelesh twn entolwn ths Oyasigkton kai twn Bryjellwn''. H apofash gia thn parapomph xarakthristhke ws ''prospaqeia na rijoyn staxth sta matia ths pagkosmias koinhs gnwmhs me stoxo thn apokrych twn eyqynwn poy feroyn gia th genoktonia se baros toy laoy ths Gioygkoslabias''. To Dieqnes Dikasthrio epekrine parallhla kai o presbhs ths Gioygkoslabias sta Hnwmena Eqnh, Blantislab Giobanobits. Se dhlwseis toy sto BBC, yposthrije oti to Dieqnes Dikasthrio gia ta egklhmata polemoy einai sthn pragmatikothta organo ths Atlantikhs Symmaxias. "To Dikasthrio exei xasei thn ajiopistia toy me thn apofash ayth. Apodexomeno to aithma twn HPA kai ths Bretanias to Dikasthrio symprattei sthn epiqesh kata ths Gioygkoslabias kai payei na yparxei san anejarthto dikastiko swma. Metaballetai se organo ths politikhs twn HPA kai twn xwrwn toy NATO", eipe xarakthristika o k.Giobanobits.

    [18] SYMFWNIA GIA KYBERNHSH SYNASPISMOY STHN TOYRKIA

    O Toyrkos entolodoxos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit kai oi hgetes toy kommatos Eqnikhs Drashs Nteblet Mpaxtseli kai ths Mhteras Patridas Mesoyt Gilmaz ypegracan symfwnia gia to sxhmatismo kybernhshs synaspismoy. O k.Etsebit dhlwse se dhmosiografoys sthn Agkyra oti qa ypoballei th lista toy ypoyrgikoy toy symboylioy ston proedro Soylehman Mteliq]k argotera shmera. H symfwnia problepei oti h Dhmokratikh Aristera toy k.Etzebit qa diathrhsei to ypoyrgeio Ejwterikwn, to komma Eqnikhs Drashs to ypoyrgeio Amynas kai ths Mhteras Patridas to ypoyrgeio Eswterikwn. E.R.
    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Friday, 28 May 1999 - 21:06:08 UTC