Visit the International Association for Greek Philosophy (IAGP) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-15

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] POLITISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] PGDM
  • [I] GIOYGKOSLABIA
  • [IA] EYRWPH
  • [IB] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] AYSTRALIA: MEIWNONTAI TA ELLHNOPOYLA POY PARAKOLOYQOYN NEOELLHNIKA STO GYMNASIO
  • [02] TA EGKAINIA TOY MOYSEIOY ELLHNIKHS METANASTEYSHS STH MELBOYRNH
  • [03] ME NEA FTERA H OLYMPIAKH STHN AYSTRALIA
  • [B] POLITIKH

  • [04] D. TSOBOLAS: "MEGALH DYNAMH STO DHKKI GIA MIA ALLH ELLADA SE MIA ALLH EYRWPH"
  • [05] G.PAPANDREOY: NA ARXISOYN GRHGORA OI SYNOMILIES GIA ENTAJH BOYLGARIAS- ROYMANIAS STHN EE
  • [06] PERIODEIA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS STH LARISA
  • [07] KOINH PROTASH ELLADAS-BOYLGARIAS GIA THN EPOMENH HMERA
  • [08] SE ANOIXTH SYGKENTRWSH STHN KOMOTHNH QA MILHSEI APOCE O K.SHMITHS
  • [09] STO NOMO HLEIAS PERIODEYEI O K.KARAMANLHS
  • [10] KOINO ANAKOINWQEN EJEDWSAN OI YPEJ ELLADAS-BOYLGARIAS-ROYMANIAS
  • [11] EPISKECH A.TSOXATZOPOYLOY STH SOFIA
  • [12] POREIA EIRHNHS TOY SYNASPISMOY STH QESSALONIKH
  • [13] STO PARISI TH DEYTERA O G.PAPANDREOY
  • [14] TO QEMA TWN ``GKRIZWN ZWNWN'' EPANAFEREI H TOYRKIA
  • [15] STHN KYPRO O G.MAGKRIWTHS
  • [16] ANABEI H MAXH GIA TIS EYRWEKLOGES
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [17] TELESTHKE SHMERA O GAMOS TOY KALYMNIOY CARA KAI THS ITALIDAS OIKONOMOLOGOY STH BRAXONHSIDA PLATH
  • [18] KRISH STO KOSSYFOPEDIO: SYGKROYSH POLITISMWN H SYMFERONTWN
  • [19] TREIS NEKROI SE TROXAIO EJW APO TH BEROIA
  • [20] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [21] TH DEYTERA STO YPEQO OI EPIKEFALHS TOY D.S THS DEQ AE
  • [22] AISIODOJA MHNYMATA APO THN 24H DIEQNH EKQESH GOYNAS KASTORIAS
  • [23] A.KOYRTHS: ANAMENOMENH H APOYSIA MOY APO TO D.S THS DEQ AE
  • [24] NEES SYMFWNIES KYRIWN QA EPIDIWJEI TO YPOYRGEIO ANAPTYJHS
  • [E] POLITISMOS

  • [25] TON OKTWBRIO TA EGKAINIA TOY SYNEDRIAKOY KENTROY-QEATROY THS BEROIAS
  • [26] KLEISTA TO SABBATOKYRIAKO TA MOYSEIA SE OLH TH XWRA
  • [ST] ALBANIA

  • [27] SERBIKES DYNAMEIS EPITEQHKAN ENANTION ALBANIKWN XWRIWN
  • [Z] BOYLGARIA

  • [28] PAROYSIASTHKAN TA QRAYSMATA TOY EKTOY PYRAYLOY POY EPESE STH BOYLGARIA
  • [29] STH SOFIA OLOKLHRWNETAI H TRIMERHS SYNANTHSH ELLADAS-BOYLGARIAS- ROYMANIAS
  • [30] AMERIKANIKHBOHQEIA 30 EK. DOL. STH BOYLGARIA
  • [31] SERBIKO HLEKTRIKO REYMA METAFERETAI ATELWS PROS THN ELLADA DIAMESOY THS BOYLGARIAS
  • [32] ISOTIMIES SYNALLAGMATOS
  • [33] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [H] KYPROS

  • [34] OMILIA KRANIDIWTH STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"
  • [35] SYNANTHSH KRANIDIWTH - KYPRIANOY
  • [36] XAIRETISMOS TOY PROEDROY TOY KEBE STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"
  • [37] DEN YPARXEI DIASTASH APOCEWN ME TO GEEQA THS ELLADAS DHLWNEI O ARXHGOS THS EQNIKHS FROYRAS KYPROY
  • [38] STHN KYPRO H TOYRKALA BOYLEYTHS MERBE KABAKTSI
  • [39] KYPROS: O M. QEODWRAKHS STHN AYRIANH POREIA EIRHNHS STH BRETANIKH BASH THS DEKELEIAS
  • [40] XAIRETISMOS ROLANDH STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"
  • [41] KYPRIAKH ANTIPROSWPEIA STHN 52h ETHSIA GENIKH SYNELEYSH THS PAGKOSMIAS ORGANWSHS YGEIAS
  • [42] HPA: SYNEXIZOYN RITSARNT XOLMPROYK KAI TOMAS MILER NA ERGAZONTAI GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY
  • [43] STHN KYPRO O MIKHS QEODWRAKHS
  • [44] SYNEXIZEI O G. KRANIDIWTHS TIS EPAFES TOY STHN KYPRO
  • [45] ANASKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY
  • [46] SERBOI PROSFYGES ZHTOYN ASYLO STHN KYPRO
  • [Q] PGDM

  • [47] GIANATSKOBITS: DEN YPARXEI MYSTIKH SYMFWNIA GKLIGKOROF-MILOSEBITS
  • [48] PERIODEIA ANAN SE PGDM KAI ALBANIA
  • [49] OI ISOTIMIES SYNALLAGMATOS STHN PGDM
  • [I] GIOYGKOSLABIA

  • [50] EKKLHSH THS GIOYGKOSLABIAS SE OHE, OASE KAI StE GIA TERMATISMO TWN BOMBARDISMWN
  • [51] SYNEXISTHKAN SHMERA OI BOMBARDISMOI TOY NATO STO KOSOBO
  • [52] B. GIOBANOBITS: TO SYMBOYLIO ASFALEIAS TOY OHE PROSPAQEI NA NOMIMOPOIHSEI TIS EPIQESEIS TOY NATO
  • [53] 300 BOMBARDISMOI TOY NATO TO TELEYTAIO 24WRO STH GIOYGKOSLABIA
  • [54] H RWSIA APERRICE SXEDIO APOFASHS TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE
  • [55] ARNHTIKA SXOLIAZOYN TA SERBIKA MME THN PERIODEIA TZOYKANOBITS STHN EYRWPH
  • [56] SESELI: H SERBIA KAI H GIOYGKOSLABIA DEN MPOROYN NA HTTHQOYN
  • [57] TO NATO DIACEYDEI TH XRHSH BOMBWN DIASPORAS
  • [58] SHMERA FTANEI STO BELIGRADI H APOSTOLH TOY OHE
  • [59] THN EPOMENH EBDOMADA STO BELIGRADI O BIKTOR TSERNOMIRNTIN
  • [60] TO BELIGRADI YPOSTHRIZEI PWS KATERRICE ENA MAXHTIKO AEROSKAFOS TOY NATO
  • [61] AISIODOJIA SIRAK GIA THN EIRHNH STO KOSSYFOPEDIO
  • [62] O ASK ZHTA THN ANAGNWRISH THS KYBNERNHSHS TWN ALBANWN TOY KOSSYFOPEDIOY
  • [63] STOXOYS STHN KENTRIKH SERBIA KAI TO KOSSYFOPEDIO EPLHJE TH NYXTA TO NATO
  • [64] HPA: PROBLHMATISMOS GIA TH XRHSH TWN APACHE
  • [65] ANHSYXEI O OHE GIA TOYS PROSFYGES
  • [66] NEOI BOMBARDISMOI TOY NATO STH GIOYGKOSLABIA
  • [IA] EYRWPH

  • [67] DEN PARAPEMPETAI O GELTSIN SE DIKH
  • [68] ARXISE H CHFOFORIA GIA THN PARAPOMPH GELTSIN
  • [69] RIZKOF: KANENA KOMMA DEN ANAGNWRIZEI THN EYQYNH TOY GIA THN KATASTASH THS RWSIAS
  • [70] ZOYGKANOF: O GELTSIN DE QA LABEI ANTISYNTAGMATIKA METRA
  • [71] EE: XREIAZONTAI METRA GIA BELTIWSH THS PERIQALCHS CYXIKHS YGEIAS STHN ELLADA
  • [72] SELEZNIEF: TROMOKRATIKH ORGANWSH TO NATO
  • [73] THLEFWNIKH SYNOMILIA GELTSIN-STEPASIN
  • [74] OI TASEIS STO RWSIKO KOINOBOYLIO
  • [75] EPIQESH ZOYGKANOF ENANTION TOY GELTSIN
  • [76] DIADHLWSEIS KATA TOY GELTSIN EJW APO TH RWSIKH BOYLH
  • [77] SHMERA OI PROEDRIKES EKLOGES STH SLOBAKIA
  • [78] LEYKORWSIA: PROBLHMATISMOS GIA THN POREIA ENWSHS ME TH RWSIA
  • [79] OYKRANIA: YPOCHFIOS GIA DEYTERH PROEDRIKH QHTEIA O KOYTSMA
  • [80] H RWSIKH BOYLH APOFASIZEI GIA THN PARAPOMPH TOY GELTSIN SE DIKH
  • [81] OYKRANIA: OLOKLHRWNETAI SHMERA H DIASKECH TWN PROEDRWN THS KENTRIKHS EYRWPHS
  • [82] SERGKIEF: O STRATOS QA MEINEI EJW APO THN KRISH
  • [IB] KOSMOS

  • [83] H APOPOMPH PRIMAKOF DEN QA EPH REASEI THN KAK

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] AYSTRALIA: MEIWNONTAI TA ELLHNOPOYLA POY PARAKOLOYQOYN NEOELLHNIKA STO GYMNASIO

    Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados
    Melboyrnh, 15/05/1999 (MPE - toy Kwsta Paibana) To endiaferon twn Ellhnopoylwn ths politeias ths Biktwrias Aystralias, gia thn ellhnikh glwssa meiwnetai synexws, symfwna me ta stoixeia ths Politeiakhs Epitrophs Spoydwn. H Epitroph anakoinwse, oti kata thn teleytaia oktaetia, o ariqmos twn ypochfiwn poy diagwnisthkan sta Ellhnika meiwqhke kata 52%. H ptwsh ayth afora maqhtes kai maqhtries poy epilegoyn ta Neoellhnika sthn pempth tajh toy Gymnasioy. Kata to akadhmaiko etos 1997-1998, o ariqmos twn maqhtwn kai maqhtriwn poy epelejan ta Neoellhnika meiwqhke se 650 peripoy apo 850 poy htan to prohgoymeno etos.

    [02] TA EGKAINIA TOY MOYSEIOY ELLHNIKHS METANASTEYSHS STH MELBOYRNH

    Kataxwrhqhke: 18:04 Wra Ellados
    Melboyrnh, 15/05/1999 (MPE - toy Kwsta Paibana) Ta egkainia toy Moyseioy Ellhnikhs Metanasteyshs toy Eqnikoy Kentroy Ellhnikwn Meletwn kai Ereynwn (EKEME) pragmatopoihqhkan sth Melboyrnh. To Moyseio stegazetai stis egkatastaseis toy Panepisthmioy La Tromp. O dieyqynths toy EKEME kaqhghths Tasos Tamhs, dhlwse oti "to yliko toy Moyseioy kalyptei thn istoria toy ellhnismoy, apo ta ploia poy phran meros se maxes ths arxaiothtas, mexri ta teleytaia reymata twn Ellhnwn metanastwn sthn Aystralia kai thn polytimh prosfora toys sthn anaptyjh ths qeths toys patridas, ths Aystralias."

    [03] ME NEA FTERA H OLYMPIAKH STHN AYSTRALIA

    Kataxwrhqhke: 18:04 Wra Ellados
    Melboyrnh, 15/05/1999 (MPE - toy Kwsta Paibana) To prwto apo ta nea ypersygxrona aeroplana ths Olympiakhs Aeroporias, typoy Airbus A340-300, poy qa ejyphretoyn th grammh ths Aystralias efqase sth Melboyrnh. H pthsh OA473, me kybernhth ton k. Mpotsarh kai sygkybernhth, thn prwth Ellhnida piloto k. Karamalh, prosgeiwqhke sto aerodromio ths Melboyrnhs Talamarin, katw apo ta xeirokrothmata twn sygkentrwmenwn symparoikwn kai ypo toys hxoys ellhnikhs moysikhs.

    [B] POLITIKH

    [04] D. TSOBOLAS: "MEGALH DYNAMH STO DHKKI GIA MIA ALLH ELLADA SE MIA ALLH EYRWPH"

    Kataxwrhqhke: 19:26 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE - toy Alejandroy Triantafyllidh) Dihmerh periodeia sth deyterh perifereia Qessalonikhs pragmatopoiei apo to prwi shmera o proedros toy Dhmokratikoy Koinwnikoy Kinhmatos Dhmhtrhs Tsobolas, synodeyomenos apo toys boyleytes toy kommatos Giwrgo Roko kai Taso Intze kai alla kommatika stelexh. O k. Tsobolas episkefqhke kata seira, toys ergazomenoys ths synetairistikhs organwshs AGNO,jenaghqhke stoys xwroys toy ergostasioy, enw sth synexeia syzhthse mazi toys gia to mellon kai thn prooptikh ths epixeirhshs. Argotera o proedros toy DHKKI episkefqhke to Dhmarxeio toy Soxoykai ths Areqoysas, enw to meshmeri edwse synenteyjh typoy sta mesa enhmerwshs. To apogeyma o k. Tsobolas periodeyse sth Nea Apollwnia, to Zagkliberi, ton Agio Basileio, ta Lagkadikia, enw to brady egkainiase ta grafeia toy DHKKI sto Lagkada.

    Ayrio o Proedros toy DHKKI qa periodeysei to prwi sto ergostasio ths Balkan Ejport , sta Malgara, sta Kymina, thn Xalastra, ton Agio Aqanasio kai th Gefyra, enw to meshmeri qa milhsei sto kleisto gymnasthrio toy Eyosmoy se ekdhlwsh twn Aqigganwn.To apogeyma ths Kyriakhs o k. Tsobolas qa episkefqei ta Basilika, thn Epanwmh kai thn Peraia , enw stis 9 to bradi qa milhsei sthn plateia ths Mhxaniwnas.

    Se dhlwseis toy sth diarkeia synenteyjhs typoy sta Loytra toy Lagkada o k Tsobolas sxetika me toys bombardismoys sth Gioygkoslabia, thn opoia episkefqhke thn perasmenh Tetarth, Pempth kai Paraskeyh tonise ta ejhs: "Pragmati, ginetai katastrofh sthn ypodomh ths Gioygkoslabias kai oxi se stratiwtikoys stoxoys. Parallhla arxisan na dhmioyrgoyntai problhmata se kaysima kai se farmaka. Parola ta problhmata diapistwsa oti o gioygkoslabikos laos einai apofasismenos na synexisei ton agwna toy kai na mhn epitrecei thn katoxh ths Gioygkoslabias apo tis NATOikes dynameis. Diapistwsa epishs thn enothta ths politikhs hgesias ths Gioygkoslabias ths opoias h apofash sympiptei me thn apofash toy gioygkoslabikoy laoy, na mhn epitrecoyn thn allagh twn synorwn. Symperasmatika ap' ola ayta ektimw oti oi bombardismoi aytoi qa synexistoyn gia poly akoma, oi katastrofes qa synexistoyn, giati den qeloyn oyte oi Amerikanoi oyte oi Megales Dynameis toy NATO, para ta bhmata kalhs qelhshs poy kanei h gioygkoslabikh hgesia, na stamathsoyn toys bombardismoys kai na yparjei politikh lysh. H ektimhsh moy ayth synagetai apo to synolo twn synanthsewn poy eixa me th gioygkoslabikh hgesia sto Beligradi kai to Nis, kaqws kai me tis hgesies twn kommatwn kai me alloys paragontes ths politikhs zwhs ths Gioygkoslabias".

    Erwthqeis o k. Tsobolas na sxoliasei th stash ths ellhnikhs kybernhshs stoys synexizomenoys bombardismoys kai ton polemo sto Kosobo, o proedros toy DHKKI shmeiwse : "Qewrw oti htan megalo laqos h symfwnia ths ellhnikhs kybernhshs stoys NATOikoys bombardismooys, toso sthn arxh toys oso kai sth synexeia toys, enw akomh laqos megalo htan h symfwnia ths Elladas sto empargko kaysimwn sth Gioygkoslabia. Me ayto ton tropo enisxyontai oi Amerikanoi kai oi Megales Dynameis sta sxedia toys, na gonatisoyn th Gioygkoslabia, kati poy an symbei, tote na perimenoyme kai se alles xwres twn Balkaniwn, metajy twn opoiwn kai sthn Ellada, na epikalestoyn toys idioys ceytikoys logoys, gia prostasia dhqen ths Dhmokratias, h twn opoiwn meionothtwn, poy qa kataskeyazoyn kata to dokoyn, na parabiazoyn thn anejarthsia kai allwn xwrwn metajy twn opoiwn kai ths Elladas. Gi' ayto qewrw oti ayth th stigmh h ellhnikh kybernhsh qa prepei na jekaqarisei th qesh ths. Na mhn parexei stis NATOikes dynameis, na katadikasei eyqews toys bombardismoys kai na analabei mia oysiastikh kai apotelesmatikh prwtoboylia mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh, wste oles mazi oi kybernhseis ths Eyrwphs na stamathsoyn toys bombardismoys kai na piesoyn kai na anagkasoyn, giati to mporoyn ayto, tis Hnwmenes Politeies, na mh synexisoyn aytes tis apanqrwpes epiqeseis".

    Se erwthsh ean h ellhnikh kybernhsh htan ypoxrewmenh na anexqei ola ayta ta opoia apofasise to NATO kai h Amerikh, o k. Tsobolas epeshmane oti "ayto einai ceytodilhmma poy den antapokrinetai oyte sta isxyonta sto NATO oyte sta isxyonta ston Organismo Hnwmenwn Eqnwn. Einai ej oloklhroy kai ejyparxhs paranomh h apofash toy NATO gia toys bombardismoys, afoy egine ejw apo th diadikasia toy OHE kai kata parabash akomh aytoy toy Katastatikoy toy NATO. Alla akomh kai an htan nomimh h apofash twn bombardismwn, me bash to katastatiko to NATO, ws xwra poy eimaste balkanikh, kai epomenws geitonikh pros th Gioygkoslabia, enantion ths opoias eprokeito na kanoyn toys bombardismoys, epeidh diakybeyontai zwtika symferonta asfaleias ths xwras mas, alla kai megala oikonomika kai gewpolitika symferonta, eixame to dikaiwma eyproswpa kai na peisoyme tis alles xwres, alla kai na diaxwrisoyme th qesh me bash toys kanones poy leitoyrgoyse kai leitoyrgei to NATO".

    Anaforika me to eyrwchfodeltio toy PASOK to opoio anakoinwqhke, o proedros toy DHKKI meta apo erwthsh gia to pws sxoliazei th sygkrothsh toy, to xarakthrise "mia apo ta idia kai xeirotera. Epibebaiwnetai oti to neo PASOK den exei kamia sxesh me to proodeytiko, patriwtiko PASOK twn mh pronomioyxwn Ellhnwn".

    Anaforika me tis dhmoskophseis kai thn problech toy gia to apotelesma twn Eyrweklogwn, o k . Tsobolas ypogrammise oti " h kalyterh dhmoskophsh einai oi periodeies poy kanw stis opoies h antapokrish twn politwn einai entypwsiakh pros to DHKKI kai eimai bebaios, giati exw empistosynh pros ton ellhniko lao toso sto aisqhthrio toy, oso kai sto krithrio toy, oti qa mas dwsei poly megalh dynamh, wste kai sthn Eyrwph kai sthn Ellada na palecoyme gia mia allh Eyrwph, gia mia allh Ellada".

    [05] G.PAPANDREOY: NA ARXISOYN GRHGORA OI SYNOMILIES GIA ENTAJH BOYLGARIAS- ROYMANIAS STHN EE

    Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Me thn ekdosh koinoy anakoinwqentos sth Sofia oloklhrwqhke shmera h trimerhs synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, Gewrgioy Papandreoy, ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, kai ths Roymanias, Antrei Plesoy.

    Se koinh synenteyjh Typoy twn triwn ypoyrgwn, o k. Papandreoy ejefrase thn yposthrijh ths Elladas pros th grhgorh enarjh twn diapragmateysewn gia plhrh enswmatwsh ths Boylgarias kai ths Roymanias sthn Eyrwpaikh 'Enwsh. Symfwna me ton k. Papandreoy, oi sxetikes diapragmateyseis mporoyn na jekinhsoyn ton Dekembrio sto Eyrwpaiko Symboylio sto Elsinki.

    Sthn erwthsh sxetika me to ean yparxei politikh boylhsh ths Roymanias gia thn kataskeyh ths deyterhs gefyras toy Doynabh o Roymanos ypoyrgos Ejwterikwn, Antrei Plesoy, anhggeile oti ayto to zhthma ypagetai perissotero stis armodiothtes twn empeirognwmonwn, para twn diplwmatwn kai politikwn.

    [06] PERIODEIA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS STH LARISA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Larisa, 15/05/1999 (MPE) Periodeia sth Larisa pragmatopoiei shmera o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.

    O k. Stefanopoylos milwntas sto Epimelhthrio ths Larisas tonise oti as mh biastoyme na bgaloyme symperasmata, anaferomenos sthn toyrkikh proklhtikothta.

    O Proedros ths Dhmokratias anaferqhke kai sto gioygkoslabiko, epishmainontas oti den katalabainei thn skopimothta aytwn twn energeiwn.

    [07] KOINH PROTASH ELLADAS-BOYLGARIAS GIA THN EPOMENH HMERA

    Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Koinh protash gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn kata thn "epomenh hmera" ths krishs sto Kossyfopedio, protiqentai na proetoimasoyn h Ellada kai h Boylgaria. Ayto anakoinwse shmera, sth Qessalonikh, o Ypoyrgos Emporioy kai Toyrismoy ths Boylgarias, Balentin Basilef, meta apo synanthsh poy eixe me ton Ypoyrgo Makedonias-Qrakhs, Giannh Magkriwth.

    Apo thn pleyra toy, o k.Magkriwths epanelabe oti boylhsh kai twn dyo xwrwn einai na termatistoyn amesa oi exqroprajies sto Kossyfopedio. Parallhla, gnwstopoihse oti syzhthqhkan oi koines protaseis poy prepei na kataqesoyn oi dyo pleyres ton epomeno mhna sthn Eyrwpaikh Enwsh, gia thn egkairh xrhmatodothsh twn anaptyjiakwn ypodomwn kai drasewn poy aforoyn th diasynoriakh synergasia.

    Sto plaisio ayto, to Diabalkaniko kai Pareyjeinio Epixeirhmatiko Kentro (DIPEK) synergazetai hdh me antistoixoys foreis ths Boylgarias, wste na sygkekrimenopoihqoyn oi ajones panw stoys opoioys qa kinhqoyn oi ellhnoboylgarikes protaseis.

    Sto metajy, stoxos twn dyo kybernhsewn einai na ayjhsoyn thn ajia twn emporikwn synallagwn Elladas-Boylgarias sto 1 dis. dol mexri to telos toy 1999, enanti 700 ekat. to 1998.

    Pros ayth thn kateyqynsh, ta dyo ypoyrgeia anamenetai na analaboyn koines prwtoboylies, oi opoies qa kinhqoyn se tesseris ajones, symfwna me osa anakoinwsan oi kyrioi Magkriwths kai Basilef.

    Eidikotera, symfwnhqhke h apo koinoy diorganwsh enhmerwtikwn ekdhlwsewn se diafores poleis ths Boreias Elladas, wste oi epixeirhmaties ths Makedonias kai ths Qrakhs na enhmerwnontai egkyra gia thn poreia twn idiwtikopoihsewn sth geitonikh xwra, alla kai gia tis eykairies epixeirhmatikwn "symmaxiwn". Se amesh efarmogh ths parapanw apofashs, sta "skaria" mpainoyn dyo enhmerwtikes hmerides sth Beroia kai tis Serres.

    Epipleon, apofasisthke h enisxysh ths boylgarikhs paroysias sth dieqnh ekqesh toyrismoy "Philoxenia" kai h dieyrynsh ths ellhnikhs symmetoxhs se antistoixh diorganwsh toy Plobntib, wste h ekaterwqen toyristikh probolh na enisxyqei.

    Oson afora ton trito ajona, aytos problepei th synergasia toy DIPEK me antistoixoys boylgarikoys foreis, wste na prowqhqoyn apotelesmatikotera oi koines anaptyjiakes prwtoboylies. Sto plaisio ayto, to Ypoyrgeio Emporioy kai Toyrismoy ths Boylgarias sxediazetai na apokthsei kentro plhroforhshs stis egkatastaseis toy DIPEK, parexontas, ws antallagma, antistoixh dynatothta ekproswphshs toy ellhnikoy forea sth geitonikh xwra (kai sygkekrimena stis egkatastaseis toy Kentroy Prowqhshs Ejagwgwn toy Ypoyrgeioy).

    Parallhla, ta ypoyrgika stelexh twn dyo xwrwn, poy ypegracan xtes prwtokollo synergasias ston tomea toy toyrismoy, anamenetai na symfwnhsoyn syntoma kai se alla pedia, opws, px, se ayta ths apofyghs diplhs forologias kai ths paroxhs dieykolynsewn ston tomea twn metaforwn.

    Apeyqynomenos stoys dhmosiografoys meta to peras ths synanthshs toy me ton k.Magkriwth, o Boylgaros ypoyrgos ypenqymise oti panw apo 1.300 ellhnikes epixeirhseis drasthriopoioyntai shmera sth Boylgaria, proerxomenes ws epi to pleiston apo th Makedonia kai th Qrakh. "Proqesh mas einai na bohqhsoyme me kaqe tropo tis ellhnikes epixeirhseis, enw, parallhla, ypologizoyme sthn ellhnikh bohqeia gia th grhgoroterh eisdoxh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh", tonise o k. Basilef.

    Apo thn pleyra toy, o k.Magkriwths ejefrase thn pepoiqhsh oti mesa apo thn tragwdia toy Kossyfopedioy qa prokycoyn xrhsima symperasmata, enw kata thn "epomenh hmera" h Eyrwph qa prepei na epispeysei tis diadikasies enswmatwshs twn balkanikwn xwrwn -kai idiws ths Boylgarias kai ths Roymanias- stoys kolpoys ths.

    [08] SE ANOIXTH SYGKENTRWSH STHN KOMOTHNH QA MILHSEI APOCE O K.SHMITHS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Komothnh, 15/05/1999 (MPE) Se anoixth sygkentrwsh sthn Komothnh qa milhsei apoce o prwqypoyrgos. Ayrio o k.Shmiths qa milhsei sthn Kalamata.

    Epishs ayrio o grammateas ths K.E. toy PASOK Kwstas Skandalidhs qa milhsei sthn Korinqo.

    [09] STO NOMO HLEIAS PERIODEYEI O K.KARAMANLHS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Pyrgos, 15/05/1999 (MPE) Sto nomo Hleias periodeyei shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, enw to brady qa milhsei se anoixth sygkentrwsh sthn Patra.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs milwntas sto dhmotiko symboylio Amaliadas, tonise oti oi diaxwristikes grammes toy parelqontos exoyn katarreysei pro polloy kai einai h wra o topos na kanei ena jekinhma.

    O k. Karamanlhs epekrine thn kybernhsh oti einai apojenwmenh apo ta problhmata twn politwn.

    [10] KOINO ANAKOINWQEN EJEDWSAN OI YPEJ ELLADAS-BOYLGARIAS-ROYMANIAS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Koino anakoinwqen ejedwsan shmera, sth Sofia, oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas, Gewrgios Papandreoy, ths Boylgarias, Nantzenta Mixailoba kai ths Roymanias, Antrei Plesoy, oloklhrwnontas thn trimerh synanthsh toys sth boylgarikh prwteyoysa.

    Me to koino anakoinwqen, oi treis ypoyrgoi ekfrazoyn th boylhsh twn kybernhsewn toys na epidiwjoyn ton termatismo ths krishs sto Kossyfopedio kai na yposthrijoyn th dhmioyrgia proypoqesewn monimhs staqerothtas sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

    Oi idioi gnwstopoioyn thn sqenarh yposthrijh toys pros thn prosfath prwtoboylia twn epta ploysioterwn kratwn kai ths Rwsias (G8) kai ypogrammizoyn thn anagkaiothta synexishs twn programmatwn paroxhs anqrwpistikwn bohqeiwn gia toys Kosobaroys prosfyges.

    Oi treis ypoyrgoi Ejwterikwn symfwnhsan akomh, oti ena proswrino politiko plaisio prepei na perilabei kai aytodioikhsh toy Kossyfopedioy, lambanontas ypoch thn thrhsh twn arxwn ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths O.D. Gioygkoslabias kai twn ypoloipwn kratwn ths Balkanikhs.

    Pantws, opws egine gnwsto, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Boylgarias kai ths Roymanias eqesan sth diarkeia ths synanthshs kai to flegon zhthma twn problhmatwn poy prokyptoyn apo th Symbash toy Segken, tonizontas oti kaqe fileleyqeropoihsh twn apaithsewn apokthshs bizas qa ektimatai ws amesh yposthrijh pros tis xwres toys.

    Shmeiwnetai oti h epomenh trimerhs synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Roymanias qa diejaxqei sto Boykoyresti.

    [11] EPISKECH A.TSOXATZOPOYLOY STH SOFIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Episkech sth Sofia pragmatopoiei th Deytera kai thn Trith o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios qa exei epafes me thn politikh hgesia ths Boylgarias.

    [12] POREIA EIRHNHS TOY SYNASPISMOY STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Plhqainoyn oi dhlwseis yposthrijhs ths prwtoboylias toy SYN gia thn Poreia Eirhnhs poy diorganwnei ayrio apo to Xortiath mexri to limani ths Qessalonikhs.

    Sygkekrimena stis 9 to prwi sto mnhmeio Pesontwn toy Xortiath qa apeyqynoyn xairetismo o dhmarxos Xortiath k. Xristodoyloy, o grammateas ths NE Ypaiqroy Qessalonikhs toy SYN Adam Dragas kai o bohqos nomarxh k. Kaltaberidhs.

    Stis 9:30 qa ginei h anaxwrhsh kai stis 12:30 oi sygkentrwmenoi sto Panorama qa toys ypodexqoyn. Stis 13:30 qa ginei h ypodoxh sto Dhmarxeio Pylaias apo ton dhmarxo Pylaias k. Koykoyriko, enw o proedros toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs Panagiwths Abramopoylos qa apeyqynei xairetismo.

    Stis 15:00 oi symmetexontes sthn poreia mesw twn odwn N. Plasthra, Papanastasioy, L. Stratoy, Tsimiskh kai apo Salaminos qa katalhjoyn sto limani to apogeyma stis 18:30 opoy qa pragmatopoihqei omilia apo ton Lewnida Kyrko. Sth synexeia qa akoloyqhsei moysiko programma apo to sygkrothma toy Pneymatikoy Kentroy toy Dhmoy Stayroypolhs.

    Xairetismo qa apeyqynoyn o dhmarxos Kalamarias, k. Oikonomidhs kai to melos ths Politikhs Epitrophs Qessalonikhs toy SYN k. Xalbatzhs.

    Ta poylman poy qa metaferoyn osoys epiqymoyn na symmetasxoyn sthn poreia qa jekinhsoyn stis 8 to prwi apo to dhmarxeio Kalamarias, stis 8:30 sthn diastayrwsh twn odwn 25hs Martioy kai B. Olgas (stash Plateia Xarilaoy).

    Epishs stis 8 to prwi qa anaxwrhsoyn poylman apo thn Plateia Ampelokhpwn, apo to dhmarxeio Polixnhs apo ta grafeia toy SYN sto kentro ths Qessalonikhs (Ermoy 32) kai apo thn Toympa sthn Agia Barbara kai sta grafeia toy SYN (Lamprakh kai Diagora).

    Stis 8:30 qa anaxwrhsoyn poylman apo to dhmotiko qeatro Stayroypolhs sthn odo Lagkada kai apo th Neapolh sth diastayrwsh Kokora. Telos ena akomh poylman qa anaxwrhsei stis 8:45 apo to dhmarxeio Sykewn.

    [13] STO PARISI TH DEYTERA O G.PAPANDREOY

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Aqhna, 15/05/1999 (MPE) Synomilies sto Parisi gia to Gioygkoslabiko qa exei th Deytera o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy me to Gallo omologo toy, Imper Bentrin.

    [14] TO QEMA TWN ``GKRIZWN ZWNWN'' EPANAFEREI H TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Aqhna, 15/05/1999 (MPE) Nees proklhseis ths Toyrkias, h opoia epanaferei to qema peri "gkrizwn zwnwn", me aformh ayth th fora thn apofash zeygoys Ellhnwn na egkatastaqoyn se braxonhsida toy Aigaioy. Gia aparadekth prospaqeia epoikismoy ekane logo o Toyrkos prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit.

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, afoy katalogise sthn Ellada diaqesh entypwsiasmoy, tonise oti meros apo ta nhsia toy Aigaioy einai aprosdiorisths kyriarxias kai oti h Toyrkia dhlwnei oti exei dikaiwmata panw s' ayta.

    O strathgos Xoysein Kibrikogloy proeidopoihse oti ean epixeirhqei epoikismos twn braxonhsidwn opws eipe qa symbei oti eixe symbei kai sta Imia

    Enas gamos den mporei na apotelesei pedio politikhs syzhthshs kai poly perissotero dhmioyrgias problhmatwn, dhlwse o Dhmhtrhs Reppas. Tonise epishs oti oi qeseis ths Elladas gia to Aigaio einai gnwstes kai paramenoyn staqeres.

    Gia itames dhlwseis Etsebit kanei logo h N.D. yposthrizontas oti to mono poy katafernei h Toyrkia einai na xalybdwnei thn omocyxia toy ellhnikoy laoy.

    [15] STHN KYPRO O G.MAGKRIWTHS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, pragmatopoiei th Deytera kai thn Trith episkech sthn Kypro.

    Thn Trith o k. Magkriwths qa synanthqei me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh.

    Kata th dihmerh paramonh toy sth Megalonhso qa exei epafes me toys ypoyrgoys Oikonomikwn Takh Klhridh, Paideias Oyranio Iwannidh kai Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys.

    [16] ANABEI H MAXH GIA TIS EYRWEKLOGES

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Anabei apo shmera h proeklogikh maxh gia tis eyrwekloges toy Ioynioy. O Prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, qa milhsei to brady se anoixth sygkentrwsh sthn Komothnh.

    O Proedros ths ND. Kwstas Karamanlhs, poy periodeyei shmera sto nomo Hleias, to brady qa milhsei sthn Patra.

    O Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, qa parastei se ekdhlwsh omogenwn sth Frankfoyrth enw o Dhmhtrhs Tsobolas periodeyei sth B' Perifereia Qessalonikhs kai o Antwnhs Samaras se xwria ths Janqhs.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [17] TELESTHKE SHMERA O GAMOS TOY KALYMNIOY CARA KAI THS ITALIDAS OIKONOMOLOGOY STH BRAXONHSIDA PLATH

    Kataxwrhqhke: 20:26 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) O 48xronos Kalymnios caras Mixalhs Lampropoylos kai h 40xronh Italida Antonela Rosi, den ptohqhkan apo tis xqesines toyrkikes apeiles kai enwsan shmera tis zwes toys sth braxonhsida Plath.

    Opws egine gnwsto oi neonymfoi qa egkatastaqoyn sth sygkekrimenh braxonhsida thn opoia toys paraxwrhse gia 20 xronia me mikro antitimo o Dhmos Kalymnoy.

    MPA.19990515.54046.html MPA.19990515.54045.html

    [18] KRISH STO KOSSYFOPEDIO: SYGKROYSH POLITISMWN H SYMFERONTWN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Sygkroysh politismwn h sygkroysh symferontwn einai h krish sto Kossyfopedio; Apanthsh se ayto to erwthma prospaqhsan na dwsoyn oi eishghtes sth diarkeia ths prwths enothtas toy G' symposioy me qema "Ta MME kai o polemos sto Kossyfopedio" poy diorganwse to tmhma Dhmosiografias kai MME toy APQ.

    O didaktwr toy panepisthmioy toy Cambridge Aqanasios Ntokos perigrafontas tis diergasies toy dieqnoys systhmatos meta th lhjh toy cyxroy polemoy kai th katarreysh toy kommoynismoy anefere oti shmera yparxei mia yperdynamh, oi HPA kai polles perifereiakes dynameis. Analyontas th qewria toy Samuel P. Huntington peri sygkroyshs politismwn, poy qa exei ws apotelesma o epomenos pagkosmios polemos na einai polemos politismwn, anefere oti oi apoceis aytes den apekthsan kyriarxo rolo sthn politikh twn Hnwmenwn Politeiwn kai katelhje sto symperasma oti shmera sta Balkania kataballetai prospaqeia prowqhshs symferontwn kai oti oi sygkroyseis einai endopolitismikes kai oxi diapolitismikes.

    O k Ntokos epishmane akomh oti einai amfilegomeno to zhthma ths eqnikhs kyriarxias kaqws ayjanetai h amfisbhthsh ths kyriws me epembaseis gia anqrwpistikoys logoys kai anefere ws ena arnhtiko paradeigma thn epembash sto Kossyfopedio. Parallhla ypogrammise thn dhlwsh symboyloy toy Geltsin oti o polemos sto Kossyfopedio qa ferei to proskhnio thn anaptyjh pyrhnikwn oplwn idiws se tritokosmikes xwres gia na mporesoyn na profylaxqoyn apo tis HPA.

    O Genikos Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn , Spyros Koyzin opoylos anaferomenos ston problhmatismo twn analytwn an ayto poy symbainei sta Balkania einai sygkroysh oikonomikwn symferontwn, politismwn h qrhskeiwn epishmane oti oi ektimhseis aytes jekinoyn apo swsth afethria, katalhgoyn omws kata bash se laqos symperasmata kaqws arketoi apo aytoys poy ta diatypwnoyn, den exoyn tajidecei pote sta Balkania, alla omiloyn akadhmaika kai ek toy asfaloys.

    O k Koyzinopoylos anefere oti den einai ligoi aytoi poy pisteyoyn oti ta gerakia toy Pentagwnoy askoyn pieseis gia th synexish twn bombardismwn sth Gioygkoslabia kai thn endexomenh anaptyjh xersaiwn dynamewn. Parallhla epishmane oti oi bombardismoi den kataferan na lygisoyn ton Milosebits alla eferan se adiejodo ta gerakia toy amerikanikoy Pentagwnoy. Anaferomenos sthn politikh eqnokaqarshs ths shmerinhs hgesias ths Gioygkoslabias, epishmane oti ayth synexizei ta laqh toy Kroath sthn katagwgh Giosip Mpros Tito poy kataskeyaze texnhta krath kai efeyriske anyparktes eqnothtes gia na mhn exoyn oi Serboi pleiochfia sth dioikhsh ths Omospondhs Gioygkoslabias.

    O k Koyzinopoylos prosqese oti o monos tropos gia na anapneysoyn oi Kosobaroi einai na efarmostei sthn perioxh toys mia polypleyrh strathgikh me th sthrijh ths dhmokratias , thn oikonomikh anaptyjh kai to aisqhma asfaleias tonizontas oti h mh allagh twn synorwn sta Balkania prepei na einai kati iero opws einai kai sthn ypoloiph Eyrwph. Telos anaferqhke sthn drasthriothtes ths Enwshs Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn, sth idrysh ths opoias prwtostathse to MPE, epishmainontas oti qa dhmioyrghqei mia koinh selida olwn twn balkanikwn eidhseografikwn praktoreiwn sto Internet gia thn anazhthsh twn diaskorpismenwn logw ths krishs oikogeneiwn apo to Kossyfopedio.

    O syntonisths toy panel , dhmosiografos Dhmhtrhs Trikkas epishmane oti oi HPA einai ena polypolitismiko kai polyfyletiko kratos poy se epipedo ideologias qeloyn na kanoyn ejagwgh aytoy toy monteloy sta Balkania . Parallhla ypogrammise oti o politismos apotelei to oxhma gia th nomimopoihsh se epipedo symferontwn kai prosqese oti h kyriarxia se baros allwn politismwn einai emfanhs kai se syndyasmo me stratiwtika kai oikonomika symferonta emfanizetai ws ejagwgimo montelo. "H ideologia kai o politismos xrhsimopoioyntai ws oxhma gia na nomimopoihqoyn stis syneidhseis twn politwn oi sygkroyseis twn symferontwn" katelhje o k Trikkas

    Me mia arxaia ellhnikh tragwdia parallhlise thn katastash sto Kossyfopedio o foithths toy tmhmatos Dhmosiografias kai MME toy APQ Basilhs Pneymatikakhs paromoiazontas toys kybernhtes twn xwrwn me toys qeoys poy bazoyn toys qnhtoys na polemhsoyn xarin twn symferontwn, tis Bryjeles , thn Oyasigkton kai to Beligradi me ton Olympo , ta MME poy miloyn me grifoys me ton manth Teiresia, kai toys laoys me toys qnhtoys poy pisteyoyn oti dikaia agwnizontai gia mia wraia idea.

    Stis epomenes enothtes toy synedrioy foithtes toy tmhmatos Dhmosiografias kai MME toy APQ paroysiasan ta apotelesmata ereynas poy ekanan sxetika me thn paroysiash eidhsewn poy aforoyn to Kossyfopedio parakoloyqwntas ta kentrika deltia eidhsewn toy MEGA, toy ANT1, ths NET kai toy SKAI apo tis 8 ews ths 10 Maioy. Sto trihmero ayto ta thleoptika kanalia sthn pleiochfia toys afierwsan perissotero apo to 50% toy xronoy twn deltiwn eidhsewn sthn krish sto Kossyfopedio. Sygkekrimena stis 8 Maioy to MEGA afierwse 45 apo ta 72 lepta toy deltioy eidhsewn, o ANT1 44 apo ta 70, h NET 44 apo ta 60 kai o SKAI 52 apo ta 86 lepta. Stis 9 Maioy oi antistoixoi xronoi htan 24 apo ta 72 lepta sto MEGA, 46 apo ta 71 ston ANT1, 30 apo ta 60 sth NET kai 65 apo ta 85 ston SKAI. Thn teleytaia hmera ths ereynas oi xronoi poy afierwqhkan sthn krish sto Kossyfopedio htan 40 apo ta 72 lepta sto MEGA, 39 apo ta 74 ston ANT1, 32 apo ta 60 sth NET kai 55 apo ta 90 ston SKAI.

    O dhmosiografos ths Kyriakatikhs Eleyqerotypias Giannhs Blastarhs sthn eishghsh toy me qema "Krish sto Kosobo kai MME. Posotikh analysh 1989-1999" epishmane oti thn teleytaia dekaetia toso o ellhnikos oso kai o dieqnhs typos den asxolhqhkan se baqos me to qema toy Kossyfopedioy. To qema "Kosobo, emfanisthke sta media, ws apotelesma ths politikhs poy askhqhke apo tis megales dynameis xwris prohgoymenws na apotelesei meizon zhthma gia thn koinh gnwmh" tonise o k Blastarhs. Parallhla paroysiase stoixeia ereynas toy periodikoy "Ecilon" poy egine sta telh toy 1998 bash twn kentrikwn deltiwn eidhsewn twn thleoptikwn staqmwn MEGA, ANT1, SKAI , STAR kai NET. Apo thn ereyna diapistwqhke oti ta dieqnh politika qemata erxontai sthn 6h qesh. O k Blastarhs epishmane oti toso h ellhnikh koinh gnwmh oso kai h eyrwpaikh kai boreioamerikanikh htan ejisoy anenhmerwtoy gia to qema toy Kosoboy apo to 1989 ws to 1998 kai tonise oti h amerikanikh koinh gnwmh enhmerwqhke ligo prin kai kata th diarkeia twn bombardismwn.

    [19] TREIS NEKROI SE TROXAIO EJW APO TH BEROIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beroia, 15/05/1999 (MPE) Tria atoma exasan th zwh toys otan to IX epibatiko aytokinhto, sto opoio epebainan sygkroysthke me taji sto 37o xlm. toy eparxiakoy dromoy Beroias-Skodras.

    Nekroi einai oi: Aqanasios Karanasios, Kwnstantinos Kioyprilioy kai o Manwlhs Kandhlas.

    [20] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) To neo tyflo xtyphma toy NATO kata amaxwn, alla kai oi nees proklhseis ths Toyrkias sto Aigaio, paroysiazontai sta prwtoselida twn efhmeridwn Aqhnas kai Qessalonikhs:

    AGGELIOFOROS

    Kosobo: Ekatombh amaxwn - Nea Imia epixeirei na sthsei h Toyrkia - Antwnhs Koyrths: plhrwse th diafwnia toy gia th diaspash ths DEQ - B. Papagewrgopoylos "Yparxei problhma kaqariothtas" - Otan petaei meiwsh timwn apo Olympiakh - "Papagewrgioy" Nea problhmata

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    SFAGH AMAXWN BOMBES TOY NATO SE KATAYLISMO PROSFYGWN STH GIOYGKOSLABIA - Antiqetes ekqeseis gia th rypansh ths Qessalonikhs - "Kinhsh gia Papagewrgioy" - Epiqesh kata ths Dyshs apo ton Arxiepiskopo Xristodoylo

    QESSALONIKH

    Ekato-mbh to aimathrotero xtyphma ws twra - Paratetamenh krish sth Mosxa - H Xilari sta Skopia - Gohteytikes Kannes - SPOR: "O Serf einai megalos maxhths" - Prowres diakopes gia Mperi kai Kingk - A' Eqnikh: PAOK kai Arhs me oplo thn edra

    MAKEDONIA

    Nea Imia sthnoyn oi Toyrkoi - H pio megalh sfagh - Posoi stratiwtes qa kanoyn diakopes sth Xalkidikh;

    KAQHMERINH

    Ekatombh amaxwn: To NATO katekace kataylismo 50 prosfygwn sto Kosobo - Oi kataskeyastikes anazhtoyn etairoys meta to gamo twn triwn, se periodo xrhmatisthriakhs eyrwstias - Anametrhsh Geltsin kai Doymas prwth chfoforia shmera sth diadikasia kaqaireshs toy

    TO BHMA

    Ejoloqreyths No 9: oi bombardismoi synexizontai kaqhmerinws isxyroteroi 100 amaxoi nekroi apo ena akomh laqos

    H AYGH

    Eqismo stis sfages epiballei to NATO skotwsan panw apo 100 Albanoys prosfyges synenoxh h dieqnhs koinothta oso paramenei apaqhs - Oi braxonhsides kai pali sto proskhnio

    AKROPOLIS

    Deyteros gyros me nea sfagh - Kalpes me polemo qeloyn ta gerakia toy NATO se HPA kai Eyrwph

    O RIZOSPASTHS

    Anqrwpomorfa kthnh oi dolofonoi toy NATO: h megalyterh sfagh amaxwn apo thn arxh toy polemoy

    ADESMEYTOS TYPOS (K.M.)

    Epikindynoi parafrones: h anqrwpinh logikh den ejhgei th nea sfagh amaxwn - 900 pthseis qanatoy apo ta natoika aeroskafh - Ypokrisia made in USA

    H BRADYNH

    Sto caxno skotwsan panw apo 200 gynaikopaida - Paradexthke to NATO kai ayto to apotropaio egklhma

    ELEYQEROTYPIA

    Anqrwpoqysia en onomati twn anqrwpinwn dikaiwmatwn: 100 amaxoi nekroi htan prosfyges poy epestrefan - Jespasan kai oi astynomikoi

    ELEYQERH WRA

    Sths planhtarxoy thn podia sfazontai palikaria

    TA NEA

    Me sfagh amaxwn ekbiazei to NATO - Epixeirhsh kamenh gh - H eirhnh sto cygeio apo th rwsikh krish - Nea Imia sthnei pali h Toyrkia

    EQNOS

    Ypoylo xtyphma sthn Ellada apo tis HPA ekbiazoyn episeiontas lista me tromokratikes energeies mia mera meta th lektikh ekrhjh toy Kwsta Shmith - O gamos poy ekane Toyrko ton Etsebit - Ekacan 200 me bombes fwtias

    ELEYQEROS

    Skhniko Imiwn sthnoyn oi Toyrkoi: amfisbhtoyn thn ellhnikh kyriarxia sth braxonhsida Platy - Skoyriazoyn sta koytia oi S-300

    ELEYQEROS TYPOS

    O gamos poy anabei fwties sto Aigaio: triplo diabhma apo thn Toyrkia apeilh gia nea Imia - Shkw Xitler na toys deis

    AQHNAIKH

    Eikona dialyshs ston kommatiko mhxanismo - Plaka kanoyn sto Shmith: adiaforia kai dysforia apo koryfaia stelexh toy kinhmatos jespase ston Skandalidh, kokkinh karta sto Benizelo, parapona kai gia toys eksygxronistes - Afhse to "PASOK" ektos eyrwlistas, prwtes antidraseis gia to enwtiko chfodeltio...

    EJOYSIA

    Ftanei pia 150 nekroi pagkosmia sygkinhsh apo to neo egklhma toy NATO

    AYRIANH

    Ektelei ton Karamanlh o Laliwths - Proetoimazoyn xersaies epixeirhseis sto Kosobo - Ekatombh nekrwn se prosfygiko stratopedo

    APOGEYMATINH

    Allazoyn foroi kai tekmhria qa mas jezoymisoyn kai to 1999 - 150 nekroi egklhma xwris timwria - Sebarntnantze: blepw na fytrwnoyn polemoi san manitaria

    ADESMEYTOS (D.R.)

    Apozhmiwsh epeidh emeine xhros - 250 gynaikopaida nekra kai panw apo 200 traymaties.

    [D] OIKONOMIA

    [21] TH DEYTERA STO YPEQO OI EPIKEFALHS TOY D.S THS DEQ AE

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Synanthsh me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy, qa exoyn th Deytera, sthn Aqhna, o proedros ths "DEQ AE", Gewrgios Sortikos kai o dieyqynwn symboylos, Xaralampos Tsaroyxas.

    Oi kyrioi Sortikos kai Tsaroyxas, poy qa analaboyn prosexws kaqhkonta se synexeia ths proxqesinhs apofashs twn synarmodiwn ypoyrgeiwn, qa syzhthsoyn me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias gia tis armodiothtes toys kai gia to mellon ths "DEQ AE".

    Ayta anakoinwse shmera o Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, klhqeis na sxoliasei tis teleytaies ejelijeis sto qema ths HELEXPO-DEQ, oi opoies afhsan "ektos nymfwnos" ton mexri protinos proedro ths, Antwnh Koyrth. "To prwto dioikhtiko symboylio ths DEQ AE exei idanikh synqesh, giati se ayto symmetexei olh h polh", ypogrammise o k.Magkriwths.

    Ypenqymizetai oti sto 15meles D.S symmetexoyn ekproswpoi ths nomarxiakhs aytodioikhshs kai toy dhmoy, toy Ergatoypallhlikoy Kentroy, toy Biotexnikoy, toy Epaggelmatikoy, toy Emporobiomhxanikoy, toy Oikonomikoy kai toy Texnikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs, twn Syndesmwn Biomhxaniwn kai Ejagwgewn Boreioy Ellados, twn ergazomenwn sth DEQ, ths PASEGES kai ths EDOQ.

    [22] AISIODOJA MHNYMATA APO THN 24H DIEQNH EKQESH GOYNAS KASTORIAS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Kastoria, 15/05/1999 (MPE) Entonh kinhtikothta parathrhqhke to teleytaio dihmero stis afijeis emporikwn episkeptwn sthn 24h dieqnh ekqesh goynas ths Kastorias, h opoia kleinei ayrio tis pyles ths. Epipleon, para thn krish poy mastizei thn agora ths Rwsias apo ton Aygoysto toy 1998, doqhkan shmantikes paraggelies gia bizon, goynodermata kai dermatina eidh.

    Oi jenoi emporikoi episkeptes poy perihghqhkan sta 55 periptera ths ekqeshs proerxontan apo th Rwsia, th Germania, th Soyhdia, thn Ispania, thn Italia kai thn Toyrkia. Parallhla, polloi htan oi Ellhnes agorastes poy jenaghqhkan sto ekqethrio-dhmoprathrio kai enhmerwqhkan gia tis teleytaies taseis ths modas sth goyna kai to derma.

    Opws dhlwse o proedros toy Syndesmoy Goynopoiwn Kastorias, Panagiwths Payloy, ta mhnymata ths ekqeshs epitrepoyn elafra aisiodojia. Pantws, tonise, gia na beltiwqei apofasistika h yfistamenh katastash, "h Politeia prepei na ylopoihsei oles tis yposxeseis ths, wste o nomos na janaginei o prwtos synallagmatoforos sth xwra kai na ekleicei h anergia poy ton mastizei".

    [23] A.KOYRTHS: ANAMENOMENH H APOYSIA MOY APO TO D.S THS DEQ AE

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Anamenomenh xarakthrise o aperxomenos proedros ths HELEXPO-DEQ, Antwnhs Koyrths, thn apofash toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias (YPEQO) na mhn ton symperilabei sto dioikhtiko symboylio ths "DEQ AE".

    Feidwlos stis dhlwseis toy, o k.Koyrths perioristhke na epishmanei: "O,ti eixa na pw, to eipa hdh apo ton perasmeno Oktwbrio, otan ejefrasa thn apoch oti h prosforoterh lysh gia thn Ekqesh, qa htan h dhmioyrgia qygatrikwn etairiwn kai h eisagwgh sto xrhmatisthrio".

    Akoloyqws, o k.Koyrths gnwstopoihse oti prin tis eyrwekloges qa prokhryxqei o dieqnhs diagwnismos gia thn analhch toy 45% kai toy manatzment ths deyterhs anwnymhs etairias ("Helexpo-Ellhnikes ekqeseis AE"), ek meroys idiwtwn ependytwn.

    To dioikhtiko symboylio ths deyterhs ayths etairias, poy qa exei ws antikeimeno th diaxeirish kai organwsh twn kladikwn ekqesewn, anamenetai na oristei mesa stis epomenes hmeres, kaqws xwris thn yparjh toy den einai dynath h metabibash twn armodiothtwn ths HELEXPO-DEQ.

    Shmeiwnetai oti h synqesh toy neoy dioikhtikoy symboylioy ths DEQ AE, sto "timoni" ths opoias tiqetai o arxitektonas kai poleodomos, Gewrgios Sortikos, anakoinwqhke apo to YPEQO kai to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs, enosw o k. Koyrths htan se tajidi sthn Armenia. Dieyqynwn symboylos ths prwths anwnymhs etairias orizetai o genikos dieyqynths toy DIPEK, Xaralampos Tsaroyxas.

    [24] NEES SYMFWNIES KYRIWN QA EPIDIWJEI TO YPOYRGEIO ANAPTYJHS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Prosklhsh gia nees "symfwnies kyriwn", anamenetai na apeyqynei kata tis epomenes hmeres o Ypoyrgos Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos, pros tis dioikhseis twn diaforwn kladwn toy emporioy kai ths biomhxanias.

    Sth diarkeia twn synanthsewn, poy qa pragmatopoihqoyn piqanotata entos ths erxomenhs ebdomadas, o k.Benizelos qa zhthsei apo toys epixeirhmaties na "pagwsoyn" tis times se polla proionta, alla kai na apofasisoyn ton periorismo twn hdh programmatismenwn ayjhsewn.

    Epixeirwntas na "peisei" emporoys kai biomhxanoys, o ypoyrgos qa epikalestei -symfwna me plhrofories- ta shmantika kerdh poy apekomisan oi epixeirhseis kata to 1998, opws ayta prokyptoyn apo toys idioys toys isologismoys twn etairiwn.

    Me tis nees "symfwnies kyriwn" h kybernhsh eyelpistei na tiqaseysei peraiterw ton plhqwrismo, poy ayth th stigmh probalei ws to shmantikotero empodio sthn poreia ths Elladas pros thn ONE.

    "H meiwsh twn xrhmatooikonomikwn ejodwn kai toy kostoys xrhmatos, otan den dhmioyrgei pieseis sth nomismatikh kykloforia, symbalei sthn ptwsh toy plhqwrismoy", dieykrinise o k.Benizelos, amesws meta th synanthsh poy eixe xtes me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Gianno Papantwnioy.

    Oson afora tis times twn kaysimwn, poy to teleytaio diasthma akoloyqoyn thn anioysa, o k. Benizelos gnwstopoihse oti to Ypoyrgeio Anaptyjhs den anhsyxei gia tis parodikes ayjhseis. Kai ayto, giati h genikh problech gia tis times twn kaysimwn kata to 1999, einai ptwtikh.

    [E] POLITISMOS

    [25] TON OKTWBRIO TA EGKAINIA TOY SYNEDRIAKOY KENTROY-QEATROY THS BEROIAS

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Beroia, 15/05/1999 (MPE) Stis 16 Oktwbrioy qa egkainiastei epishma apo thn hgesia toy ypoyrgeioy Politismoy to Synedriako Kentro-Qeatro ths Beroias h kataskeyh toy opoioy oloklhrwnetai stis arxes Ioylioy. Prokeitai gia ena ktirio ychlwn prodiagrafwn, ikano na filojenhsei kai na ikanopoihsei tis anagkes megalwn synedriwn kai kallitexnikwn gegonotwn, proypologismoy 2, 254 dis. poy xrhmatodothqhke apo to programma Toyrismos-Politismos toy ypoyrgeioy Politismoy.

    H aiqoysa toy Qeatroy, opws epishmane milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o dhmarxos Beroias Giannhs Xasiwths exei xwrhtikothta 600 qesewn kai skhnh 1030 tetragwnikwn metrwn. "Me ayto to ktirio" eipe o k Xasiwths , "stoxeyoyme na katasthsoyme th Beroia se ena kentro diorganwshs synedriwn panelladikhs kai dieqnoys embeleias. Hdh sto plaisio ths Dhmotikhs Epixeirhshs Politismoy etoimazoyme tmhma diorganwshs synedriwn. Pisteyw oti me th filojenia megalwn synedriwn sto Synedriako Kentro-Qeatro wqhsh sthn oikonomikh zwh ths Beroias".

    To Synedriako Kentro- Qeatro anegeiretai se ghpedo embadoy 2046 tetragwnikwn metrwn sth symbolh twn odwn P. Mela kai Mpizanioy kai apoteleitai apo dyo ypogeia , isogeio kai tesseris orofoys . Sto deytero ypogeio qa yparxei gkaraz 50 qesewn, enw to prwto ypogeio qa briskontai oi mhxanologikes egkatastaseis, o yposkhnios xwros, oi apoqhkes kai h aiqoysa ekqesewn. Sto isogeio qa briskontai oi dyo eisodoi toy qeatroy poy odhgoyn sthn plateia opoy exoyn probleftei kai qeseis gia atoma me eidikes anagkes.. H kyriws skhnh toy qeatroy qa exei anejarthth prosbash gia thn eisodo twn skhnikwn. Ston prwto orofo qa leitoyrgei to foyagie kai to mpar enw qa yparxei kai kampines gia metafrastes kai qalamos probolhs . Sto deytero orofo qa briskontai o ejwsths, ekqesiakoi xwroi, grafeio ejyphrethshs kai kamarinia. Ston trito orofo qa filojeneitai h aiqoysa dokimwn twn hqopoiwn enw o tetartos orofos qa stegasei ta grafeia toy sygkrothmatos.

    [26] KLEISTA TO SABBATOKYRIAKO TA MOYSEIA SE OLH TH XWRA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/05/1999 (MPE) Kleista qa parameinoyn shmera kai ayrio ta moyseia kai oi arxaiologikoi xwroi ths xwras. Oi fylakes ejhggeilan 48wrh apergia, diekdikwntas thn katabolh dedoyleymenwn argiwn toy teleytaioy 5mhnoy.

    H apergia qa epanalhfqei kai to epomeno Sabbatokyriako.

    [ST] ALBANIA

    [27] SERBIKES DYNAMEIS EPITEQHKAN ENANTION ALBANIKWN XWRIWN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Tirana, 15/05/1999 (MPE - toy Ilir Patso) Oi arxes sthn Albania anakoinwsan oti ta jhmerwmata serbikes dynameis epiteqhkan enantion Albanikwn xwriwn sthn perioxh Xash, peripoy 300 xiliometra apo ta Tirana, xrhsimopoiwntas bary oplismo.

    Symfwna me twn ekproswpo ths perifereiakhs astynomias, gyrw stis 2 to prwi, oi Serboi arxisan na plhttoyn me obides gia perissotero apo 15 lepta to xwrio Ntomproyna, poy apexei molis liga metra apo ta albanogioygkoslabika synora. Deka obides epesan epishs kai sto xwrio Gkoliai, 3 xiliometra apo ta synora.

    O ekproswpos ths astynomias eipe oti h katastash paramenei tetamenh, alla den yparxoyn nekroi h traymaties. Symfwna me ton idio, oi albanikes synoriakes dynameis den apanthsan sthn epiqesh twn Serbwn, dioti oi obides eixan ektojeytei apo gioygkoslabiko edafos.Paromoia peristatika shmeiwnontai sxedon kaqhmerina sta synora metajy twn dyo xwrwn, logo thn yparjhs sta albanika synoriaka xwria basewn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy kai kentrwn ekpaideyshs toy.

    Ta synoriaka xwria ths boreias Albanias exoyn pia ekkenwqei. O kybernhtikos ekproswpos ths Albanias eixe dhlwsei prin apo liges hmeres oti panw apo 6.000 Albanoi katoikoi twn xwriwn sth synoriakh grammh exoyn egkataleicei ta spitia toys kai exoyn egkatastaqei sto eswteriko ths xwras.

    Sto metajy, synexizei h eisodos twn Kosobarwn sthn Albania. Oi arxes synexizoyn th metafora twn prosfygwn apo to Koykes pros thn ypoloipoi Albania. Oi prosfyges antidroyn, kaqws opws lene qeloyn na meinoyn konta stis esties toys. Mono xqes metaferqhkan apo to Koykes 5.545 Kosobaroi, enw o synolikos ariqmos twn prosfygwn sthn Albania exei jeperasei tis 400.000.

    [Z] BOYLGARIA

    [28] PAROYSIASTHKAN TA QRAYSMATA TOY EKTOY PYRAYLOY POY EPESE STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Thlepikoinwniako systhma diaxeirishs ej apostasews diaqetei o pyraylos poy epese xqes to meshmeri sto boylgariko xwrio Barmpobo, toy nomoy Mpelogkratsik. Ayto anakoinwsan stratiwtikoi empeirognwmones sto boylgariko ypoyrgeio Eswterikwn, opoy paroysiasthkan ta qraysmata toy pyrayloy.

    Yparxoyn eikasies oti o pyraylos ejeragh sth gh, dioti o krathras poy proklhqhke apo thn ptwsh toy, einai arketa megalos diametrhmatos 6 metrwn kai baqoys 2.5 metrwn.

    Ajizei na shmeiwqei oti oi straitwtikoi empeirognwmones sth Boylgaria hdh phran deigmatolhcies, gia na diapistwsoyn ean yparxei h oxi ekrhktiko yliko sto edafos ths Boylgarias.

    "Yparxei enas aytopths martyras poy exei dei thn ptwsh toy pyrayloy sthn epikrateia ths Boylgarias", dhlwse o arxhgos toy tmhmatos "Aeroporias" toy Genikoy Epiteleioy twn polemikwn aeroporikwn dynamewn ths Boylgarias, pterarxos Iban Ntotsef, prosqetontas oti o pyraylos einai rwsikhs paragwghs diametrhmatos 330 millimetrwn.Gia thn wra den exei ginei gnwstos o stoxos toy pyrayloy.

    'Opws anakoinwsan oi empeirognwmones sth Boylgaria, o pyraylos aytoy toy typoy den perilambanetai sto "oplostasio" ths boylgarikhs polemikhs aeroporias.

    Symfwna me ton akoloyqo epi twn stratiwtikwn ypoqesewn ths rwsikhs presbeias sth Sofia, Blantimir Lomakin, pyrayloi aytoy toy typoy perilambanontai sto "oplostasio" twn prwhn sosialistikwn kratwn. Shmeiwse akomh oti piqanotata o gioygkoslabikos stratos diaqetei paromoioys pyrayloys isws kai h Boylgaria.

    [29] STH SOFIA OLOKLHRWNETAI H TRIMERHS SYNANTHSH ELLADAS-BOYLGARIAS- ROYMANIAS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Synexizontai sth Sofia oi ergasies ths pempths taktikhs trimeroys synanthshs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, Gewrgioy Papandreoy, ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba kai ths Roymanias, Antrei Plesoy.

    Anamenetai oi synedriaseis na oloklhrwqoyn me thn apodoxh telikoy anakoinwqentos.

    [30] AMERIKANIKHBOHQEIA 30 EK. DOL. STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Eji Amerikanoi geroysiastes pargmatopoioyn dihmerh episkech sth Sofia, me kyria apostolh th diaqesh amerikanikhs oikonomikhs bohqeias 30 ekat. dolariwn pros th Boylgaria.

    Symfwna me ton epitetrameno ths amerikanikhs presbeias sth Sofia, Kristofer Ntel, h episkech twn 6 geroysiastwn apotelei endeijh oti oi polyariqmes proklhseis poy antimetwpise h Boylgaria gia th diathrhsh ths staqerothtas sthn perioxh ektimhqhkan qetika apo tis HPA.

    [31] SERBIKO HLEKTRIKO REYMA METAFERETAI ATELWS PROS THN ELLADA DIAMESOY THS BOYLGARIAS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Apo ta mesa Aprilioy h Serbia energopoihse th metafora hlektrikhs energeias sthn Ellada kai th Roymania diamesoy ths Boylgarias. Gia th metafora toy hlektrikoy reymatos apo th Boylgaria ginetai atelws gia th Gioygkoslabia.

    Ayto yposthrizei h efhmerida "24 wres" ths Sofias, epikaloymenh mystikh ekqesh toy proedroy ths boylgarikhs Epitrophs Energeias, Iban Siliaski, pros ton prwqypoyrgo ths Boylgarias, Iban Kostof kai ton ypoyrgo Emporioy kai Toyrismoy, Balentin Basilef.

    Tonizetai oti mono ton Aprilio h Serbia metefere diamesoy toy boylgarikoy edafoys gia thn Ellada 49.41 ekat. kilobatwres hlektrikhs energeias. Symfwna me to dhmosieyma ths boylgarikhs efhmeridas, ean h Sofia eixe synacei symfwnia metaforas hlektrikoy reymatos me to Beligradi me metaforiko telos ths tajews toy 9%, h Serbia eprepe na plhrwsei sth Boylgaria 4.447 ekat. kilobatwres hlektrikhs energeies synolikhs ajias 156 450 dolariwn.

    Ypenqymizetai oti h Gioygkoslabia prepei na epistrecei sthn Aqhna kai to Boykoyresti peripoy 1 dis. kilobatwres hlektrikoy reymatos, poy exei xrhsimopoihsei ton perasmeno xeimwna. Prin apo ton polemo oi promhqeies ths en logw hlektrikhs energeias metaferontan diamesoy ths PGDM. Akomh ton Martio omws o Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy katestrece ton hlektragwgo "Nis-Kossyfopedio" kai "Kroysebats-Kossyfopedio 'B", gegonos poy ejanagkazei th Serbia na epistrecei to reyma diamesoy ths Boylgarias apo ton hlektragwgo "Nis-Sofias-Dyshs".

    Symfwna me thn ekqesh toy Siliaski, ean h Sofia diekdikhsei apo thn Ellada kai th Roymania na plhrwsoyn ta metaforika telh, ayto af'enos qa dieykolynei tis zhmies ths NEK, alla af'eteroy qa dhmioyrghsei problhma tis sxeseis ths, me thn Aqhna kai to Beligradi ston tomea ths energeiakhs biomhxanias.

    Sthn idia ekqesh ypogrammizetai akomh oti o polemos sto Kossyfopedio ejanagkase tis boylgarikes epixeirhseis meiwsoyn thn katanalwsh toys kata 15 ekat. kilobatwres hlektrikhs energeias.

    [32] ISOTIMIES SYNALLAGMATOS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) Aytes oi isotimies basizontai sthn epishmh isotimia ws pros to germaniko marko poy kaqorizetai basei toy arqroy yp'ariqmon 29, edafioy 1 toy Nomoy peri ths Kentrikhs Trapezas ths Boylgarias.

    Synallagma Enanti Leba

    Eyrw (EUR) 1 1955.8300

    Dolario Aystralias (AUD) 1 1218.5098

    Dolario Kanada (CAD) 1 1256.8794

    Fragko Elbetias (CHF) 1 1220.8677

    Lira Kyproy (KYP) 1 3378.5282

    Korona Tsexias (CZK) 100 5197.9430

    Korona Danias (DKK) 1 263.1279

    Korona Estonias (EEK) 10 1250.0032

    Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 2962.9299

    Draxmh (GRD) 100 602.0717

    Fiorini Oyggarias (HUF) 100 781.4880

    Gien Iapwnias (JPY) 100 1495.5115

    Korona Norbhgias (NOK) 1 239.0260

    Dolario Neas Zhlandias (NZD) 1 1023.8340

    Zlota ths Polwnias (PLN) 1 466.3734

    Korona Soyhdias (SEK) 1 218.5529

    Dolario Slobenias (SIT) 100 1009.2559

    Lira Toyrkias (TRL) 1000 4.6596

    Dolario HPA (USD) 1 1831.9876

    Xrysos (XAU) 1 oyggia 508351.5103

    Selini Aystrias (ATS) 1 142.1360

    Fragko Belgioy (BEF) 1 48.4838

    Marko Germanias (DEM) 1 1000.0000

    Peseta Ispanias (ESP) 100 1175.4800

    Marko Finlandias (FIM) 1 328.9470

    Fragko Gallias (FRF) 1 298.1640

    Lira Irlandias (IEP) 1 2483.3900

    Lireta Italias (ITL) 1000 1010.1000

    Fiorini Ollandias (NLG) 1 887.5170

    Eskoydo Portogalias (PTE) 100 975.5640

    Phgh: ef. "Troynt"

    [33] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Sofia, 15/05/1999 (MPE) H sygkataqesh ths Roymanias gia thn kataskeyh ths deyterhs gefyras toy Doynabh sthn perioxh twn polewn Bintin-Kalafat, h trimerhs synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Roymanias poy pragmatopoieitai sth boylgarikh prwteyoysa, h ptwsh toy kai alloy pyrayloy sthn epikrateia ths Boylgarias kai o bombardismos toy NATO poy skotwse panw apo 100 atoma sto Kossyfopedio einai ta qemata poy kyriarxoyn sta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn ths Sofias.

    Ypo ton titlo: "H Roymania symfwnhse gia thn kataskeyh ths deyterhs gefyras toy Doynabh", h "Stantart" shmeiwnei sto kentriko ths qema oti to Boykoyresti emmenei na brei h Sofia ta aparaithta kondylia gia thn kataskeyh ths neas gefyras.

    H filokybernhtikh "Ntemokratsia" dieykrinizei epishs sto kentriko ths qema oti ayto katesth safes apo th synomilia poy pragmatopoihqhke kekleismenwn twn qyrwn metajy twn proedrwn ths Boylgarias, Petar Stogianof, kai ths Roymanias, Emil Konstantineskoy, kata th diarkeia ths synanthshs twn arxhgwn kratwn ths Kentrikhs Eyrwphs poy pragmatopoieitai sto Lbob, ths Oykranias.

    Sta kentrika toys qemata h "Troynt", h "Nobinar" kai h "Segka" ypenqymizoyn oti mexri stigmhs to Boykoyresti den dexotan th boylgarikh protash gia kataskeyh ths deyterhs gefyra toy Doynabh sthn perioxh twn polewn Bintin- Kalafat, alla epemeine na einai metajy twn polewn Oriaxobo-Mpeket h metajy twn polewn Silistra-Toyrno Magkorele.

    Ypo ton titlo: "Gefyra konta sto Bintin! H Roymania eipe "nai", h "24 wres" paraqetei ta logia toy Roymanoy proedroy, Emil Konstantineskoy, o opoios yposthrizei oti "gia prwth fora sthn istoria ths anqrwpothtas eimaste martyres polemoy gia ypodomes".

    Se prwtoselido sxolio ths "Ntemokratsia" o arqrografos Plamen Petkof ypoballei thn erwthsh "giati eprepe na xasoyme toso xrono, gia na katalaboyme oti to wfelos einai amoibaio".

    Ypo ton titlo: "H Ellada qelei na dianemei ta xrhmata ths Eyrwpaikhs 'Enwshs gia thn perioxh", h "Ntemokratsia" anakoinwnei prwtoselida gia thn trimerh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, Gewrgioy Papandreoy, ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, kai ths Roymanias, Antrei Plesoy.

    H "Segka" shmeiwnei prwtoselida oti "H Ellada protiqetai na kaqodhgei thn apokatastash ths Gioygkoslabias", paraqetontas tis dhlwseis k. Papandreoy oti meta ton termatismo toy polemoy h Qessalonikh prepei na filojenhsei to kentro oikonomikhs bohqeias gia thn anasygkrothsh ths Gioygkoslabias, dioti h polh katexei thn kalyterh ypodomh konta sthn Gioygkoslabia, h Ellada einai xwra-melos ths Eyrwpaikhs 'Enwshs kai epeidh konta sth Boreia Ellada brisketai megalh bash toy NATO.

    H "Stantart" anakoinwnei oti "Ypoyrgoi Ejwterikwn ejetazoyn thn katastash sto Kossyfopedio se dasos konta sthn texnhth limnh "'Iskar", dieykrinizontas oti h trimerhs synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn qa oloklhrwqei me thn ekdosh koinoy anakoinwqentos.

    Ypo ton titlo: "Oi noymero ena diplwmates ths Aqhnas kai toy Boykoyrestioy hrqan sth Sofia", h "Troynt" paraqetei tis dhlwseis toy Roymanoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Antrei Plesoy, oti me th synanthsh ayth oi ypoyrgoi twn triwn balkanikwn kratwn qeloyn na apodeijoyn ston kosmo oti ta Balkania den einai mono zwnh sygkroysewn.

    Apo thn pleyra ths h "24 wres" dhmosieyei prwtoselida megalh fwtografia twn triwn ypoyrgwn Ejwterikwn, tonizontas oti konta sth Sofia syzhtoyntai h katastash sto Kossyfopedio, ta sxedia apokatastashs ths perioxhs kai h kataskeyh ths deyterhs gefyras toy Doynabh.

    Ypo toys titloys: "'Epese o prwtos serbikos pyraylos sth Boylgaria" kai "Kai rwsikos pyraylos eplhje th Boylgaria", h "Segka" kai h "Nobinar" enhmerwnoyn sta kentrika toys qemata gia ton pyraylo poy epese se apostash 2 xiliometrwn apo to xwrio Barmpobo, toy nomoy Mpelogkratsik. Symfwna me thn "Segka", th Boylgaria eplhje serbikos pyraylos, enw symfwna me thn "Nobinar", ginetai logos gia rwsiko pyraylo. Apo tis plhrofories kaqistatai safes oti o pyraylos htan me rwsikes epigrafes.

    'Oles oi shmerines efhmerides ths Sofias dinoyn emfash sthn oikologia. Sthn "Nobinar" o kaqhghths Gkalin Petrof, melos toy episthmonikoy Symboylioy syntonismoy ths kybernhtikhs epitrophs qeomhniwn, proeidopoiei oti oi ojeikes broxes einai epikindynes.

    H "Ntemokratsia" paraqetei ta logia ths Boylgaras ypoyrgoy Periballontos kai Ydatwn Eyntokia Maneba, oti oi ojines broxes den syndeontai me tis aeroporikes epiqeseis toy NATO enantion ths OD ths Gioygkoslabias.

    Apo thn pleyra ths h "Segka" epishs paraqetei tis dhlwseis ths k. Maneba, symfwna me thn opoia, stis 7 Aprilioy sto Bintin kai stis 12 Aprilioy sto Mpelogkratsik parathrhqhkan ojeikes broxes, pragma gia to opoio fqaioyn ta boylgarika xhmika ergostasia.

    H "Troynt" enhmerwnei oti to edafos, to nero kai o aeras s'olh th Boylgaria, perilambanomenwn kai twn meqoriwn perioxwn kai potamwn, den entopisqhke oyte xhmikh, oyte radienergos rypansh.

    [H] KYPROS

    [34] OMILIA KRANIDIWTH STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"

    Kataxwrhqhke: 18:00 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, tonise shmera oti o tropos gia na allajei h Toyrkia stash sto Kypriako kai na egkataleicei to alazoniko syndromo apo to opoio fainetai na diakatexetai, einai na askhsoyn oi HPA tis katallhles pieseis sthn Agkyra kai na bohqhsoyn apotelesmatika tis prospaqeies toy OHE "me prajeis kai oxi me logia".

    Parallhla diabebaiwse kai shmera oti ejakoloyqei na isxyei h desmeysh ths Elladas oti opoiadhpote epiqetikh energeia kata ths Kyproy apotelei aitia polemoy (casus belli) gia thn Ellada.

    O k. Kranidiwths, sthn omilia toy sth G' epixeirhmatikh ekdhlwsh "Kypros - Aigaio - Qrakh" poy organwse to KEBE kai h efhmerida "O Fileleyqeros", shmeiwse ejalloy oti h Ellada exei apospasei apo toys Eyrwpaioys etairoys ths thn yposxesh oti oi tyxon epishmanseis se sxesh me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE aforoyn texnika problhmta kai qa parameinoyn sto epipedo ayto "kai qa prepei na mhn emplekontai me ta

    politika zhthmata".

    Akomh ekane ekklhsh stoys Toyrkokyprioys na antapokriqoyn qetika sthn protash toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh na paroyn meros stis diapragmateyseis ths Kyproy gia entajh sthn EE.

    Ejalloy, o k. Kranidiwths epeshmane oti h stash ths Elladas kai ths Kyproy sto Gioygkoslabiko "den mporoyse na einai diaforetikh kai eixe kai prepei na exei ws gnwmona ta koina mas symferonta kai epidwjeis".

    To qema ths omilias toy k. Kranidiwth htan: "To Kypriako meta to Kossyfopedio. Ellas, Kypros kai eyrwpaikh prooptikh. H proklhsh gia toys Toyrkokyprioys".

    Kypriako

    O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas anefere oti h Aqhna yposthrizei thn politikh ths kypriakhs pleyras h opoia exei hdh jekaqarisei pws einai etoimh na antapokriqei qetika se opoiadhpote sobarh prospaqeia gia epanenarjh dialogoy kai eipe oti ektima tis prospaqeies twn oktw pleon aneptygmenwn xwrwn toy kosmoy (G8) s' ayth thn prooptikh.

    Akomh epeshmane oti kaqe protash poy kineitai ektos twn plaisiwn twn apofasewn toy OHE poy pronooyn gia eniaio omospondo kratos me mia adiaireth kyriarxia kai dieqnh proswpikothta "den mporei bebaiws na apotelesei antikeimeno diapragmateyshs".

    "Kaqe lysh prepei epishs na exei ws bash ton plhrh sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn: Ellhnwn, Toyrkwn alla kai twn allwn koinothtwn", prosqese o k. Kranidiwths.

    Ejalloy, shmeiwse oti "otan h dieqnhs koinothta h estw h dytikh koinothta apodeiknyetai proqymh na kanei polemo, na bombardizei, na dapana disekatommyria, na ricokindyneyei tosa polla sto onoma twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, den einai swsto to endiaferon ayto na einai epilektiko".

    "H dieqnhs prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, otan ayta parabiazontai, den mporei na exei dyo metra kai dyo staqma", ypogrammise o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas.

    O k. Kranidiwths epeshmane oti "oi HPA einai enas paragontas poy den mporoyme na agnohsoyme (stis prospaqeies anazhthshs dikaihs lyshs sto Kypriako)".

    Opws prosqese oi HPA prepei na peisqoyn na analaboyn oysiastikes prwtoboylies "na askhsoyn katallhles pieseis sthn Agkyra, kai na bohqhsoyn

    apotelesmatika tis prospaqeies toy OHE".

    "Kai ennooyme bebaiws me prajeis, oxi me logia", eipe o k. Kranidiwths shmeiwnontas parallhla pws "aytos einai kai o tropos gia na allajei stash h Toyrkia kai na egkataleicei to alazoniko syndromo apo to opoio fainetai na diakatexetai esxatws".

    Epishs tonise oti to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy apotelei thn emprakth apanthsh toy Ellhnismoy stis toyrkikes apeiles.

    Akomh epeshmane pws h desmeysh ths Elladas oti tyxon toyrkikh proelash

    qa shmanei eyryterh polemikh anametrhsh einai o pyrhnas toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos "poy den ejantleitai mono sthn promhqeia toy enos h toy alloy oplikoy systhmatos".

    Wstoso, opws ypogrammise, "Kypros - Aigaio - Qrakh" prepei na parameinoyn mia grammh eirhnhs.

    Apantwntas se erwthseis, o k. Kranidiwths aperrice th qesh oti h olh troph toy qematos toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300 htan ena fiasko kai epeshmane pws h epilogh egine gia thn kalyterh ejyphrethsh twn symferontwn ths Kyproy.

    Kypros - EE

    O k. Kranidiwths ejefrase thn ikanopoihsh toy "giati mexri twra h poreia

    ths Kyproy pros thn Eyrwph proxwraei kanonika". Akomh shmeiwse oti "mesa apo thn prosarmogh sto koinotiko kekthmeno h Kypros qa apokthsei tis domes ekeines kai th qwrakish, poy qa ths epitrecoyn na mpei ston 21o aiwna ws mia xwra mikrh isws, alla me ygieis baseis, poy den qa fobatai ton antagwnismo, qa einai etoimh gia tis proklhseis kai qa ejasfalizei se oloys toys katoikoys ths thn eyhmeria, thn eirhnh kai thn proodo".

    Ejalloy anefere oti to politiko problhma ths Kyproy "einai sto myalo olwn" kati poy kai o idios blepei stis epafes toy me toys jenoys. Anefere xarakthristika pws akomh kai "otan den omologeitai rhta, planatai ston orizonta".

    Wstoso, anefere pws exei syzhthsei analytika to qema me oloys sxedon toys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn xwrwn ths EE kai "antilambanontai oloi oti h Kypros den eyqynetai gia mia de facto diairesh, poy alloi prokalesan, kai oti den mporei na kathgorhqei gia problhmata sthn efarmogh toy kekthmenoy stis perioxes poy den elegxei".

    O k. Kranidwths ypogrammise akomh oti "exoyme apospasei thn yposxesh apo toys etairoys mas oti oi tyxon epishmanseis toys aforoyn texnika problhmata kai qa parameinoyn sto epipedo ayto kai qa prepei na mhn emplekontai me ta politika zhthmata". Afoy anefere oti o katalytikos rolos ths eyrwpaikhs prooptikhs sto Kypriako "mexri stigmhs den afeqhke na leitoyrghsei opws qa qelame", o ajiwmatoyxos ths ellhnikhs kybernhshs epeshmane pws "oloi pleon tonizoyn, kai kyriws to tonizoyn sthn toyrkikh pleyra, oti den mporei na exei beto sthn poreia ths Kyproy (gia entajh sthn EE)".

    Akomh o k. Kranidiwths aphyqyne ekklhsh stoys Toyrkokyprioys na janadoyn thn

    protash toy Proedroy Klhridh na orisoyn monoi toys toys ekproswpoys toys kai na paroyne meros stis diapragmateyseis ths Kyproy gia entajh sthn EE kai "na mhn afhsoyn anekmetalleyth thn eykairia".

    "H qetikh toys antapokrish", prosqese, "qa dhmioyrghsei mia nea katastash, qa apotelesei thn eykairia gia na mpoyme oloi se mia nea epoxh". Wstoso, epeshmane pws h T/k hgesia tromazei dhqen toys Toyrkokyprioys oti h tyxon entajh toys sthn Eyrwph qa exei san synepeia gia aytoys thn katapiesh kai th dystyxia.

    Apantwntas ejalloy se erwthseis, o k. Kranidiwths eipe oti ekeino poy anamenetai na ginei se sxesh me tis katexomenes perioxes ean to Kypriako lyqei meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, einai oti egine kai me thn periptwsh ths prwhn Anatolikhs Germanias, poy meta thn epanenwsh ths Germanias egine kai praktika melos ths EE xwris kapoia eidikh diapragmateysh.

    Gioygkoslabiko

    Anaferomenos sth shmerinh krish sta Balkania, o k. Kranidiwths epeshmane

    pws "h stash Elladas kai Kyproy den mporoyse na einai diaforetikh kai eixe kai prepei na exei ws gnwmona ta koina mas symferonta kai epidiwjeis". "Tipota", tonise o k. Kranidiwths, "den mporei na mpei panw apo thn Ellada kai thn Kypro kai ta symferonta toys" kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ayto egine katanohto "apo toys filoys kai symmaxoys mas".

    Shmeiwnontas th reysth katastash sto politiko skhniko pagkosmia, o k. Kranidiwths anefere oti Ellada kai Kypros einai ypoxrewmenes na melethsoyn apo konta thn katastash kai na prosarmosqoyn "wste oi koines eqnikes mas diekdikhseis na prowqhqoyn me asfaleia" idiws otan h Toyrkia den xanei eykairia na apodeijei oti kairofylaktei.

    O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas eipe akomh oti h qesh ths

    Elladas sto Gioygkoslabiko htan apo thn arxh krystallinh. "Eipame oxi se kaqe praktikh eqnikoy jekaqarismatos, apo opoy kai an proerxetai", eipe, shmeiwnontas parallhla oti "apo thn allh pleyra eipame oxi kai ston polemo, ws meso epilyshs twn diaforwn kai taxqhkame apo thn arxh yper twn eirhnikwn diplwmatikwn prospaqeiwn gia epilysh toy

    problhmatos".

    [35] SYNANTHSH KRANIDIWTH - KYPRIANOY

    Kataxwrhqhke: 17:58 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) Apoceis gia thn krish sth Gioygkoslabia kai pws ayth ephreazei tis ejelijeis sthn Kypro kai thn Ellada, antallajan shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs, Spyros Kyprianoy, kai o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giannos Kranidiwths.

    Opws dhlwse o k. Kranidiwths meta th synanthsh, thn opoia xarakthrise "xrhsimh", syzhthsan epishs "to kypriako problhma, tis prooptikes toy kai thn entajiakh poreia ths Kyproy".

    O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti kalycan "ena eyry fasma

    qematwn poy aforoyn tis sxeseis Elladas kai Kyproy".

    Apo thn pleyra toy, o k. Kyprianoy xarakthrise "para poly kalh" th synomilia , shmeiwnontas oti "einai idiaitera krisimh ayth h periodos kai gia thn Ellada kai gia thn Kypro".

    Afoy epeshmane oti me thn krish sto Kossyfopedio kai th symperifora toy

    NATO ejoydeterwqhkan arxes kai ajies poy isxyan panta, o Proedros ths Kypriakhs Boylhs ejefrase thn elpida na "apokatastaqei h ajiopistia twn Hnwmenwn Eqnwn" kai "siga siga na jeperastei ayth h nea katastash h opoia den yposxetai ena kalo mellon gia thn anqrwpothta".

    Anaferomenos stis eswterikes ejelijeis sthn Toyrkia, o k. Kyprianoy shmeiwse oti einai "mia ejelijh h opoia den mporei kaneis na pei oti qa einai eynoikh gia to Kypriako", prosqetontas oti "den diafainetai opoiadhpote diaqesh ap' opoydhpote na piesqei h Toyrkia gia na egkataleicei thn epektatikh ths politikh".

    Wstoso tonise oti "yparxei o dromos ths Eyrwphs", shmeiwnontas oti "qa prepei na sprwjoyme, na kanoyme o,ti mporoyme gia na epityxoyme ton stoxo ths entajhs, thn opoia prepei na ejasfalisoyme estw kai an den lyqei to Kypriako".

    O Proedros ths Boylhs ejefrase thn elpida "na mporesei h Eyrwph na staqei sta podia ths" kai "na brei to taxytero dynato ton tropo na asxolhqei kai na katalhjei panw se poies arxes kai ajies qa leitoyrgei, pera apo thn oikonomikh synergasia".

    [36] XAIRETISMOS TOY PROEDROY TOY KEBE STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) Thn pepoiqhsh oti oi gefyres poy oikodomhse to Kypriako Emporiko Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) me thn Ellada "apodidoyn karpoys", ejefrase shmera o Proedros toy Epimelhthrioy Basilhs Rologhs, se xairetismo toy sthn epixeirhmatikh synanthsh "Kypros - Aigaio - Qrakh", sth Leykwsia.

    "Oi Kyprioi epixeirhmaties poy drasthriopoihqhkan sthn Ellada einai para polloi. Oi elladikes epixeirhseis poy hrqan sthn Kypro einai epishs para polles", shmeiwse.

    O k. Rologhs eipe pws to KEBE pisteyei oti "h oikonomia mporei na diadramatisei rolo katalyth stis stoxeyseis toy Ellhnismoy gia enisxysh toy dieqnws" kai anefere oti oi koinoprajies poy prowqoyntai "qa mas epitrecoyn na exoyme logo stis politiko - oikonomikes ejelijeis sthn perioxh mas, sta Balkania, sth Mesh Anatolh, sthn kentrikh kai anatolikh Eyrwph".

    Taytoxrona eipe pws h Kypros prepei na eiselqei sthn enwmenh Eyrwph kai

    h Ellada na entaxqei sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh.

    O k. Rologhs epeshmane oti h paroysia toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giannoy Kranidiwth kai allwn stelexwn ths ellhnikhs kybernhshs "epibebaiwnoyn gia akomh mia fora thn apofasistikothta toy eqnoys na sthrijei me kaqe tropo thn Kypro".

    Eipe epishs pws h trith ayth synanthsh apodeiknyei th megalh epityxia

    toy qesmoy kai epibebaiwnei oti ta epimelhthria twn triwn akritikwn perioxwn toy Ellhnismoy fanhkan antajia se ayto poy toys aneqesan oi kybernhseis ths Kyproy kai ths Elladas.

    [37] DEN YPARXEI DIASTASH APOCEWN ME TO GEEQA THS ELLADAS DHLWNEI O ARXHGOS THS EQNIKHS FROYRAS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 17:05 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) "Oxi mono den yparxei diastash apocewn. Eimaste sthn pio zesth kai wraia epoxh ths kalyterhs synergasias", dhlwse shmera o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras ths Kyproy Antistrathgos Dhmhtrios Dhmoy, klhqeis na sxoliasei plhrofories oti

    yparxei diastash apocewn metajy ths hgesias ths Eqnikhs Froyras kai toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas ths Elladas.

    O Arxhgos ths Eqnikhs Froyras proebh se dhlwseis meta thn teleth apofoithshs apo to Sxoleio Maxhtoy twn neoproslhfqentwn EPY kai Oplitwn ths 99A' ESSO, poy pragmatopoihqhke to prwi sto KEN Larnakas.

    "Se kaqe sxoleio Maxhtwn briskw kai kati kainoyrgio kai epalhqeyetai ayto poy eipame oti kalyterh ependysh einai h ependysh sto proswpiko mas, thn kypriakh cyxh", eipe.

    Epishs, ejhre ta epiteygmata toy Sxoleioy stoys epta aytoys mhnes kai dhlwse perhfanos gia toys apofoitoys toy.

    Klhqeis na dwsei tis dikes toy ektimhseis gia thn epistrofh twn Kypriwn ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn apo thn Krhth, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras eipe oti "den kanei ektimhseis".

    "Egw kanw ena plhrh programmatismo. Qelw na jerete oti to GEEF exei kanei meletes mexri thn teleytaia leptomereia", eipe, prosqetontas oti "mesa stis meletes aytes problepeto oi anqrwpoi na erqoyn na doyn tis oikogeneies toys".

    O Antistrathgos Dhmoy ejefrase epishs ikanopoihsh giati h Ellada "antapokrinetai toso filofrona kai kataballei tosa terastia ejoda gia na mporesoyn aytoi oi anqrwpoi na doyn tis oikogeneies toys, gia na synexisoyn to ergo toys".

    Parallhla, ejefrase qlich "me olh ayth thn perittologia gyrw apo ayta ta qemata ta opoia einai toso programmatismena poy an eixa thn ejoysiodothsh na sas deijw qa menete pragmatika kataplhktoi".

    Oson afora thn egkrish kondyliwn apo th Boylh gia toys ejoplismoys, o k. Dhmoy eipe h Eqnikh Froyra kataqese ta kondylia egkairws. "Ap' edw kai pera den einai dikh moy eyqynh", symplhrwse.

    Erwthqeis an yphrje kapoia proodos sto qema ayto apanthse oti kai o idios anamenei na enhmerwqei.

    O Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, paroysia melwn ths Epitrophs Amynas

    ths Boylhs ki allwn epishmwn, parakoloyqhse stratiwtikes askhseis apo toys apofoitoys toy Sxoleioy Maxhtwn.

    [38] STHN KYPRO H TOYRKALA BOYLEYTHS MERBE KABAKTSI

    Kataxwrhqhke: 17:05 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) H Boyleyths toy Kommatos ths Areths ths Toyrkias, Merbe Kabaktsi, h opoia prwtostathse sto skandalo me thn paradosiakh manthla, endexomenws na filojeneitai sthn Kypro se oikia ths synadelfoy ths toy idioy kommatos Nazli Ilitsak.

    Symfwna me ton Toyrkokypriako Typo, h oikia ths Ilitsak brisketai se mikrh

    apostash apo to katexomeno Mpellapais.

    Xqes omada nearwn pragmatopoihse syllalhthrio mprosta apo thn oikia, kataqetontas mayro stefani sthn eisodo ths.

    Oi diadhlwtes kratoysan shmaies ths Toyrkias kai thrhsan enos leptoy sigh gia to qymata toy Kossyfopedioy.

    [39] KYPROS: O M. QEODWRAKHS STHN AYRIANH POREIA EIRHNHS STH BRETANIKH BASH THS DEKELEIAS

    Kataxwrhqhke: 16:52 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) O moysikosynqeths, Mikhs Qeodwrakhs, qa pareyreqei kai qa apeyqynei xairetismo sthn 6h Poreia Eirhnhs, poy pragmatopoieitai ayrio sthn perioxh ths Bretanikhs Bashs ths Dekeleias.

    Symfwna me anakoinwsh toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs, h poreia "anamenetai na apotelesei mia megalh kinhtopoihsh toy kypriakoy laoy enantia sth NATOikh epidromh kata ths Gioygkoslabias, enantia sthn toyrkikh katoxh kai tis agglikes Baseis".

    H ekdhlwsh qa arxisei me sygkentrwsh twn pezoporwn sto ghpedo toy B'

    Dhmotikoy Sxoleioy Jylotympoy stis 9.30 to prwi.

    Sth synexeia qa apeyqynoyn xairetismo, metajy allwn, o Presbhs ths Gioygkoslabias sthn Kypro, Iban Mirkits, o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, kai o Proedros toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs Basos Poypphs. Akoloyqws h poreia qa kateyqynqei pros to xwro toy KOT Larnakas, opoy qa egkriqei chfisma pros ton GG toy OHE.

    H ekdhlwsh qa lhjei me moysiko programma apo to sxhma "Mesogeios".

    [40] XAIRETISMOS ROLANDH STHN EKDHLWSH "KYPROS - AIGAIO - QRAKH"

    Kataxwrhqhke: 16:52 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) Th shmasia ths synergasias toy epixeirhmatikoy kosmoy ths Kyproy kai

    ths Elladas kai thn apo koinoy epektash twn drasthriothtwn toys se

    geitonikes agores, tonise shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai

    Toyrismoy ths Kyproy Nikos Rolandhs.

    Se xairetismo toy se epixeirhmatikh ekdhlwsh, poy syndiorganwnoyn to KEBE kai h efhmerida "Fileleyqeros" sto plaisio toy qesmoy "Kypros - Aigaio - Qrakh", o k. Rolandhs diabebaiwse gia thn apofasistikothta twn dyo kybernhsewn na sthrijoyn kaqe prospaqeia, omws taytoxrona shmeiwse oti gia thn prowqhsh twn strathgikwn epidiwjewn toy Ellhnismoy "aparaithth proypoqesh einai h enisxysh ths antagwnistikothtas twn oikonomiwn twn dyo xwrwn mas".

    O Kyprios Ypoyrgos xarakthrise th synergasia metajy twn epixeirhmatikoy

    kai paragwgikoy kosmoy twn dyo xwrwn ws "apolyta aparaithth" gia "thn epibiwsh kai thn proodo toy Ellhnismoy alla kai thn anabaqmish toy dieqnoys roloy kai ths epirrohs toy se mian periodo synexwn kai entonwn anakatatajewn sto pagkosmio politiko kai oikonomiko skhniko".

    Afoy anefere oti oi kybernhseis Kyproy kai Elladas exoyn epaneilhmmena

    ekfrasei thn apofasistikothta toys na sthrijoyn kaqe prospaqeias synergasias, o k. Rolanhs ejefrase thn pepoiqhsh oti "ekeino poy exei megalyterh kai oysiastikoterh synergasia gia thn ylopoihsh twn stoxwn mas einai oi epafes kai h analhch prwtoboyliwn apo ton epixeirhmatiko mas kosmo".

    O armodios ypoyrgos epeshmane pws xreiazetai apo pleyras twn epixeirhmatiwn programmatismenh doyleia panw se synexh kai systhmatikh bash kaqws kai dioratikothta kai etoimothta sth lhch kai ylopoihsh apofasewn.

    Parallhla eipe pws h synergasia Kyproy kai Elladas apotelei "basiko systatiko" sto neo pagkosmio periballon kai plaisio oikonomikhs drasthriothtas, gia apotelesmatikh antimetwpish twn proklhsewn toy 21oy aiwna kai gia eqnikh epibiwsh.

    O k. Rolandhs eipe pws ta periqwria synergasias "den periorizontai mono sto gewgrafiko xwro Kyproy kai Elladas" alla shmasia exei "na epektaqoyme apo koinoy se jenes agores ajiopoiwntas th gewgrafikh mas qesh kaqws epishs tis sxeseis kai prosbaseis twn xwrwn mas se geitonikes agores.

    Sto shmeio ayto parathrhse oti h Ellada einai melos ths EE kai exei prosbash sto xwro twn Balkaniwn kai ths Mayrhs Qalassas, enw apo thn pleyra ths oi Kypros exei kales sxeseis kai geitniash me xwres ths Meshs Anatolhs.

    "Pote h Kypros kai h Ellada den eixan toso megales prooptikes kai qa htan sobaro olisqhma an den tis ajiopoioysame", eipe.

    O k. Rolandhs anaferqhke telos stoys tomeis opoy mporei na yparjei synergasia, peran twn koinoprajiwn, opws ston toyrismo, tis thlepikoinwnies kai thn texnologia.

    [41] KYPRIAKH ANTIPROSWPEIA STHN 52h ETHSIA GENIKH SYNELEYSH THS PAGKOSMIAS ORGANWSHS YGEIAS

    Kataxwrhqhke: 16:52 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) Gia th Geneyh anaxwrhse shmera kypriakh antiproswpeia me epikefalhs ton

    Ypoyrgo Ygeias ths Kyproy, Xristo Solwmh, gia na parei meros sthn 52h Ethsia Genikh Syneleysh ths Pagkosmias Organwshs Ygeias poy qa diarkesei mexri tis 26 Maioy.

    O Ypoyrgos Ygeias kai h kypriakh antiproswpeia qa parastoyn ayrio sth

    synanthsh twn Ypoyrgwn Ygeias ths Koinopoliteias kata thn opoia qa syzhthqoyn koina problhmata poy apasxoloyn tis xwres melh ths.

    Kata th diarkeia ths Synodoy qa ginei eyreia enhmerwsh kai anaskophsh twn ergasiwn ths Pagkosmias Organwshs Ygeias gia to 1998 kai qa syzhthqoyn texnika, oikonomika kai alla qemata ygeias, opws to kapnisma, h malaria, h ejaleich ths polyomyelitidas kai h klwnopoihsh.

    O Ypoyrgos Ygeias qa parakaqhsei epishs se dyo Stroggyles Trapezes kata

    tis opoies qa syzhthqoyn qemata poy sxetizontai me tis nees strathgikes enantia sto AIDS kai thn Hpatitida, kaqws kai me thn anagkh yioqethshs politikhs h opoia mesa apo th swreia twn problhmatwn ygeias na diasfalizei thn ikanopoihsh twn proteraiothtwn.

    O k. Solwmhs qa exei epishs synanthsh me toys ypoyrgoys twn xwrwn - melwn ths Koinoprajias Meshs Anatolhs gia ton karkino.

    Ths synanthshs proedreyei h Amerikanida Ypoyrgos Ygeias, k. Shalala, dedomenoy oti to programma leitoyrgei me dapanh toy Eqnikoy Institoytoy ths Amerikhs.

    H Ethsia Genikh Syneleysh qa dwsei thn eykairia ston Ypoyrgo Ygeias na synanthqei kai na syzhthsei me synedelfoys allwn xwrwn diafora problhmata koinoy endiaferontos.

    Sthn kypriakh antiproswpeia symmetexei o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ygeias, Axilleas Patzhnakos, anwteroi leitoyrgoi toy Ypoyrgeioy, kaqws kai ekproswpoi toy Pagkyprioy Iatrikoy Syllogoy kai toy Pagkyprioy Syndesmoy Nosokomwn.

    [42] HPA: SYNEXIZOYN RITSARNT XOLMPROYK KAI TOMAS MILER NA ERGAZONTAI GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Kataxwrhqhke: 16:52 Wra Ellados
    Oyasigkton, 15/05/1999 (MPE-KYPE) O Proedrikos Apestalmenos twn HPA gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk,

    kaqws kai o Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment, Tomas Miler "synexizoyn na ergazontai sto kypriako problhma", dhlwse sto KYPE ajiwmatoyxos toy Steit Ntipartment, shmeiwnontas taytoxrona oti "den exoyn parqei apofaseis gia antikatastates".

    Se erwthsh ean epikeitai prwtoboylia twn HPA ton erxomeno Septembrh, o ajiwmatoyxos toy Steit Ntipartment anefere oti "h ejeyresh lyshs sto kypriako problhma paramenei ychlh proteraiothta gia thn kybernhsh".

    "Ergazomaste sklhra gia na feroyme tis dyo pleyres mazi se diapragmateyseis gia ola ta kentrika qemata", eipe, prosqetontas oti oi HPA den epiqymoyn na sxoliasoyn peraiterw "tis leptomereies twn prospaqeiwn mas".

    [43] STHN KYPRO O MIKHS QEODWRAKHS

    Kataxwrhqhke: 16:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) Sthn Kypro brisketai apo xqes o Ellhnas moysikosynqeths Mikhs Qeodwrakhs,

    o opoios qa parastei sta egkainia toy anakainisqentos istorikoy kinhmatoqeatroy ths Lemesoy RIALTO, sthn Plateia Hrwwn.

    H leitoyrgia toy qeatroy arxizei epishma apoce me parastash ths operas

    toy Mikh Qeodwrakh "Hlektra". Sta plaisia ths ekdhlwshs qa timhqei o diashmos moysikosynqeths.

    Ta egkainia toy RIALTO qa telestoyn apo ton Ypoyrgo Paideias kai

    Politismoy ths Kyproy Oyranio Iwannidh, enw qa pragmatopoihqei kai symbolikh paradosh toy qeatroy apo to Synergatiko Tamieythrio Lemesoy, poy xrhmatodothse thn

    anakainish me dyo ekatommyria lires, sto Dhmarxo ths polhs Dhmhtrh Kontidh.

    Xqes brady arxisan oi ekdhlwseis egainiwn toy RIALTO me qeatro dromoy

    sthn Plateia Hrwwn. Oi ekdhlwseis egkainiwn qa oloklhrwqoyn stis 4 Ioynioy.

    Thn Kyriakh, to Dhmotiko Symboylio Lemesoy qa anakhryjei to Qeodwrakh

    epitimo dhmoth ths polhs kai qa toy epidwsei to xryso kleidi ths Lemesoy.

    Ejalloy, meqayrio Deytera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa prosferei sto diashmo moysikosynqeth to metallio ths ejaireths prosforas, kata th diarkeia teleths sto Proedriko Megaro.

    [44] SYNEXIZEI O G. KRANIDIWTHS TIS EPAFES TOY STHN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 16:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giannos Kranidiwths, synexizei shmera tis epafes toy sth Leykwsia, me xwristes synanthseis me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs Spyro Kyprianoy kai ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh.

    Epishs, o k. Kranidiwths qa einai o kyrios omilhths sth dialejh - syzhthsh toy KEBE me qema "Eyrwpaikh Proklhsh - Kypriakh Prooptikh" poy pragmatopoieitai shmera sth Leykwsia. H dialejh apotelei apokoryfwma twn ekdhlwsewn sto plaisio ths 3hs epixeirhmatikhs synanthshs Kypros - Aigaio - Qrakh.

    Sth dialejh qa apeyqynoyn xairetismo o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias

    kai Toyrismoy Nikos Rolandhs kai o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs kai se ayth qa pareyreqoyn kai Yfypoyrgoi apo thn Ellada kai alloi ajiwmatoyxoi ths ellhnikhs kybernhshs kaqws kai polloi epixeirhmaties poy hrqan sthn Kypro mesw twn diaforwn Epimelhthriwn poy symmetexoyn sto qesmo Kypros - Aigaio - Qrakh.

    O k. Kranidiwths anaxwrei apo thn Kypro ayrio, enw ta perissotera melh ths ellhnikhs antiproswpeias poy ton synodeyoyn anaxwroyn shmera.

    [45] ANASKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Lekwsia, 15/05/1999 (MPE-KYPE) H nea xqesinh epiqesh toy NATO kata toy gioygkoslabikoy

    xwrioy Korisa poy eixe ws apotelesma na skotwqoyn toylaxiston 100

    amaxoi proballetai prwtoselida ston shmerino kypriako Typo.

    Proballontai epishs oi epafes toy Anaplhrwth YPEJ ths Elladas Giannoy

    Kranidiwth, oi dhlwseis toy Ypoyrgoy Amynas Giannakh Xrysostomh

    sxetika me toys Kyprioys xeiristes twn S300 sthn Krhth kaqws kai oi

    diabebaiwseis toy Rwsoy Presbh Gkeorki Moyratof gia tis kales sxeseis

    twn dyo xwrwn.

    H "Alhqeia" me kyrio titlo "Nea sfagh Kosobarwn" grafei oti

    symfwna me serbikes phges, poy epikaloyntai martyries Albanwn toy

    Kossyfopedioy, 100 kai pleon anqrwpoi skotwqhkan kai dekades

    traymatisthkan apo toys bombardismoys sto xwrio Korisa toy

    Kossyfopedioy. Alloy grafei oti mnhmonio synergasias twn Ypoyrgeiwn

    Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Elladas ypografhke metajy toy YPEJ

    Iwannh Kasoylidh kai toy Anaplhrwth YPEJ ths Elladas, Giannoy

    Kranidiwth. To mnhmonio problepei mia seira desmeysewn kai

    ypoxrewsewn poy analambanoyn oi dyo pleyres sthn koinh prospaqeia ths

    prowqhshs ths synergasias Elladas - Kyproy sta eyrwpaika zhthmata.

    H "Maxh" me kyrio titlo "Enoxlhmenh h Aqhna" grafei oti to

    Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas ths Elladas qewrei epizhmies tis prosfates

    dhlwseis toy Ypoyrgoy Amynas ths Kyproy, sxetika me to pyrayliko

    systhma S300, giati apokalyptan taktikes kinhseis epi toy

    sygkekrimenoy qematos. Symfwna me plhrofories ths efhmeridas,

    enoxlhmeno einai kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Elladas. Alloy

    grafei oti anoije xqes tis pyles ths gia to koino h 24h Dieqnhs

    Ekqesh Kyproy sthn opoia symmetexoyn 16 xwres me kratika periptera

    kai leitoyrgei epishs epishmo periptero ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O "Poliths" ypo ton kyrio titlo "Ekatombh sto bwmo ths

    NATOikhs eirhnhs" grafei oti o teleytaios lanqasmenos xeirismos twn

    Symmaxwn esteile eji pyrayloys enantion kthmatos sto Kossyfopedio,

    konta sta synora me thn Albania, opoy eixan brei katafygio xiliades

    prosfyges. Alloy grafei oti th diafylajh twn sxesewn Kyproy kai

    Rwsias ws korh ofqalmoy synesthse o presbhs Gkeorki Moyratof,

    epanalambanontas emmesws plhn safws tis proeidopoihseis toy oti qa

    yparjoyn arnhtikes synepeies ejaitias ths apofashs ths Kyproy na

    eyqygrammistei me thn EE sthn efarmogh prosqetwn kyrwsewn kata ths

    Gioygkoslabias.

    H "Shmerinh" me kyrio titlo "Neo loytro aimatos" grafei oti

    to mikro xwrio Korisa, poy brisketai plhsion twn synorwn toy

    Kossyfopedioy kai ths Albanias, metatraphke se loytro aimatos xqes

    ligo meta ta mesanyxta. Se allo qema grafei oti opws dhlwse xqes o

    Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, stis 20 Maioy qa synelqei to

    Eqniko Symboylio to opoio qa asxolhqei "sfairika kai se baqos panw

    sto qema ths oloklhrwmenhs strathgikhs poy qa kalycei oloys toys

    tomeis". Alloy grafei oti se ekkremothtes ths ypografhs twn symbolaiwn

    agoras twn S300 apo thn Ellada ofeiletai h epanodos twn Kypriwn

    ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn apo thn Krhth.

    O "Fileleyqeros" me kyrio titlo "Aqhna kai Leykwsia anekocan

    apotropes" grafei oti me aformh thn episkech kai tis dhlwseis toy

    Ypoyrgoy Amynas Giannakh Xrysostomh sthn Krhth kai th stash twn

    Kypriwn xeiristwn toy pyraylikoy systhmatos S300, oi kybernhseis

    Aqhnwn kai Leykwsias espeysan mesa apo seira diaceysewn na apotrecoyn

    peraiterw epideinwsh ths katastashs. Alloy grafei oti Kyprios

    foithths sth Boylgaria anazhteitai apo thn Astynomia gia anakrish

    sxetika me ton fono toy Fwth Petrakidh, afoy symfwna me stoixeia

    aytos eixe apotelesei se kapoio stadio to syndesmo toy sth xwra ayth

    me skopo thn ejasfalish oplismoy.

    H "Xaraygh" ypo ton kyrio titlo "Sfagh" grafei oti h NATOikh

    kthnwdia edeije kai pali to apaisio proswpo ths afoy opws kataggellei

    to Serbiko Kentro Enhmerwshs, toylaxiston 100 anqrwpoi skotwqhkan kai

    dekades traymatisthkan, proxqes th nykta sto xwrio Korisa toy

    Kossyfopedioy, apo oktw NATOikes bombes diasporas poy ejerraghsan mia

    wra meta ta mesanyxta. Alloy proballei th xqesinh synanthsh toy G.G.

    toy AKEL me ton k. Kranidiwth kata thn opoia, opws anaferei,

    diapistwqhke plhrhs taytish apocewn sth strathgikh poy prepei na

    akoloyqhqei gia epilysh toy Kypriakoy kai sthn poreia entajhs ths

    Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei dhlwseis toy Ypoyrgoy

    Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh sthn efhmerida, oti

    ta sxedia ths Kyproy na giortasei th xiliethrida me thn ejafanish ths

    petras toy Rwmioy apo ton taxydaktyloyrgo Nteibint Koperfilnt exoyn

    pagwsei. Alloy grafei oti syntajioyxos loxias ths Astynomias teqhke

    xqes ypo krathsh gia ejetazomenh ypoqesh klophs xrysafioy apo ton

    ergodoth toy.

    [46] SERBOI PROSFYGES ZHTOYN ASYLO STHN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/05/1999 (MPE-AFP) Peripoy 120 serbikes oikogeneies exoyn zhthsei asylo sthn Kypro ejaitias toy synexizomenoy polemoy sth Gioygkoslabia, opws anakoinwse h ekproswpos toy Ypatoy Armosth toy OHE gia toys prosfyges, Saron Mpernarnt.

    Symfwna me stoixeia toy Kypriakoy Anqrwpistikoy Tameioy gia th Gioygkoslabia toylaxiston 1000 gynaikes me ta paidia toys katefygan apo th Serbia sthn Kypro, mesw ths Sofias h ths Boydapesths, enw oi andres paremeinan sth Gioygkoslabia.

    O Eryqros Stayros ths Kyproy epibebaiwnei thn oloena kai ayjanomenh eisodo Serbwn sto nhsi, toys opoioys promhqeyei me trofima kai royxa gia ta paidia kai ta brefh alla kai koybertes kai alla eidh prwths anagkhs.

    Opws dhlwse sxetika o anaplhrwths ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Andreas Panagiwtoy to zhthma einai anqrwpistikhs fysews gia thn kypriakh kybernhsh h opoia qa epitrecei thn parateinomenh paramonh twn Serbwn sto nhsi an synexistei o polemos sth Gioygkoslabia.

    S.A.

    [Q] PGDM

    [47] GIANATSKOBITS: DEN YPARXEI MYSTIKH SYMFWNIA GKLIGKOROF-MILOSEBITS

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Skopia, 15/05/1999 (MPE) Se diaceysh twn isxyrismwn gia yparjh mystikhs symfwnias metajy twn proedrwn ths PGDM kai ths Gioygkoslabias proebh o Gioygkoslabos presbhs sta Skopia, Zoran Gianatskobits, epishmainontas pws oi hgetes twn dyo xwrwn den symfwnhsan pote h Serbia na empodisei th dieleysh twn prosfygwn pros to skopiano edafos.

    Milwntas se synenteyjh typoy, o Gianatskobits gnwstopoihse oti stis 23 Aprilioy ta ypoyrgeia Eswterikwn kai Paideias ths PGDM apagoreysan th diorganwsh sth Skopia ekqeshs fwtografias me titlo "Ixnh apanqrwpias". H ekqesh qa paroysiaze katastrofes apo toys bombardismoys toy NATO se olh th Gioygkoslabias.

    Sxoliazontas to symban, o Gioygkoslabos presbhs tonise oti me ayto ton tropo h PGDM sthn oysia pairnei to meros mias ek twn antimaxomenwn pleyrwn.

    O Gianatskobits epanelabe thn pagia qesh ths gioygkoslabikhs kybernhshs gia ameso termatismo twn bombardismwn prokeimenoy na arxisoyn oi synomilies gia thn epilysh ths krishs kai na jekinhsei h apoxwrhsh toy gioygkoslabikoy stratoy apo to Kossyfopedio.

    Telos, anakoinwse oti apo thn enarjh twn NATOikwn epidromwn ews tis 6 Maioy sto Kossyfopedio exoyn skotwqei 400 atoma, enw o synolikos ariqmos twn nekrwn se olh th Gioygkoslabia anerxetai se 1.300. O Gianatskobits den dieykrinise wstoso an metajy twn 400 nekrwn sto Kossyfopedio symperilambanontai kai ta qymata apo ton bombardismo toy xwrioy Korisa, konta sto Prizren.

    E.P.

    MPA.19990515.54047.html

    [48] PERIODEIA ANAN SE PGDM KAI ALBANIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 15/05/1999 (MPE) Periodeia sth PGDM kai thn Albania qa pragmatopoihsei thn erxomenh ebdomada o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan.

    O k. Anan qa synanthqei me toys proedroys twn dyo xwrwn, Kiro Gkligkorof kai Retzep Meintani, kai me thn politikh hgesia, enw qa episkefqei kai kataylismoys prosfygwn.

    [49] OI ISOTIMIES SYNALLAGMATOS STHN PGDM

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Skopia, 15/05/1999 (MPE) Oi shmerines isotimies synallagmatos, basei twn stoixeiwn ths Kentrikhs Trapezas ths PGDM, diamorfwnontai ws ejhs:

    Synallagma enanti denarioy

    Eyrw (EUR) 1 - 60,6345

    Dolario HPA (USD) 1 - 56,7951

    Marko Germanias (DEM) 100 - 3100,1928

    Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 - 91,8565

    Selini Aystrias (ATS) 100 - 440,6481

    Fragko Belgioy (BEF) 100 - 150,3090

    Marko Finlandias (FIM) 100 - 1019,7991

    Fragko Gallias (FRF) 100 - 924,3670

    Lira Irlandias (IEP) 1 - 76,9899

    Lireta Italias (ITL) 100 - 3,1315

    Fiorini Ollandias (NLG) 100 - 2751,4713

    Eskoydo Portogalias (PTE) 100 - 30,2443

    Peseta Ispanias (ESP) 100 - 36,4419

    Dolario Aystralias (AUD) 1 - 37,7762

    Dolario Kanada (CAD) 1 - 38,9657

    Korona Danias (DKK) 100 - 815,7474

    Draxmh (GRD) 100 - 18,6654

    Gien Iapwnias (JPY) 100 - 46,3637

    Korona Norbhgias (NOK) 100 - 741,0266

    Korona Soyhdias (SEK) 100 - 677,5562

    Fragko Elbetias (CHF) 100 - 3784,9251

    [I] GIOYGKOSLABIA

    [50] EKKLHSH THS GIOYGKOSLABIAS SE OHE, OASE KAI StE GIA TERMATISMO TWN BOMBARDISMWN

    Kataxwrhqhke: 19:58 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Oi epikefalhs twn gioygkoslabikwn diplwmatikwn antiproswpeiwn sth Nea Yorkh, sth Geneyh, sth Biennh kai to Strasboyrgo enhmerwsan me epishmh epistolh to GG toy OHE, to Symboylio Asfaleias toy OHE, ton proedreyonta toy Monimoy Symboylioy toy OASE kai ta melh toy Symboylioy ths Eyrwphs gia to neo xtyphma toy NATO kata amaxwn sto xwrio Korisa apo to opoio exasan th zwh toys peripoy 100 atoma.

    Opws anakoinwse to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Gioygkoslabias sthn epistolh epishmainetai oti o neos bombardismos amaxwn apotelei ena akomh paradeigma poy apodeiknyei oti h epiqesh toy NATO exei xarakthra genoktonias kata toy gioygkoslabikoy laoy kai nea prospaqeia ekfobismoy twn prosfygwn poy epistrefoyn sta spitia toys.

    "H Gioygkoslabia apeyqynei ekklhsh stoys Dieqneis Organismoys na drasoyn amesa wste na katadikastei to neo egklhma toy NATO kata amaxwn kai na laboyn metra gia to termatismo twn epiqesewn poy apoteloyn katafwrh parabiash toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths eleyqerias twn politwn ths xwras", anaferetai sthn anakoinwsh.

    K.G.

    [51] SYNEXISTHKAN SHMERA OI BOMBARDISMOI TOY NATO STO KOSOBO

    Kataxwrhqhke: 19:56 Wra Ellados
    Pets, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Peripoy 50 pyrayloi toy NATO eplhjan apo to prwi ews to meshmeri se diasthma pente wrwn perioxes sto Kossyfopedio.

    Symfwna me to perifereiako kentro plhroforhshs sto stoxastro twn epiqesewn breqhkan kyriws oi perioxes Oyroysebats kai Mitrobitsa toy Kossyfopedioy opoy kai proklhqhkan sobares ylikes zhmies.

    Epiqeseis dexqhkan ta xwria, Liplian, Trn, Mprampobits kai sth Tzakobitsa to xwrio Stimli.

    Sto metajy symfwna me serbikes phges xqes to meshmeri dyo nearoi Serboi skotwqhkan kai enas traymatisthke apo ta pyra enoplwn antartwn sto xwrio Ntompri Nto ths perifereias Pets.

    K.G.

    [52] B. GIOBANOBITS: TO SYMBOYLIO ASFALEIAS TOY OHE PROSPAQEI NA NOMIMOPOIHSEI TIS EPIQESEIS TOY NATO

    Kataxwrhqhke: 19:52 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) To Symboylio Asfaleias toy OHE ws armodio organo gia th diathrhsh ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias prepei amesws na stamathsei thn epiqesh toy NATO kata ths Gioygkoslabias dhlwse o presbhs ths Gioygkoslabias sta Hnwmena Eqnh Blantislab Giobanobits sthn anoikth synodo toy Symboylioy Asfaleias.

    O k. Giobanobits antedrase sto sxedio apofashs gia thn krish sto Kossyfopedio kai th Gioygkoslabia, to opoio yioqethqhke me 13 chfoys yper kaqws h Rwsia kai h Kina arnhqhkan na to yioqethsoyn tonizontas oti to keimeno apotelei prospaqeia nomimopoihshs ths epiqeshs toy NATO sth Gioygkoslabia.

    O presbhs ths Gioygkoslabias sta Hnwmena Eqnh tonise oti to NATO parabiazei to Xarth toy OHE kai oles tis basikes arxes poy diepoyn tis dieqneis sxeseis kai ejefrase th baqia anhsyxia toy epeidh opws eipe se oles tis ekklhseis poy aphyqyne h Gioygkoslabia sto Symboylio Asfaleias den yphrje antapokrish. "An aytes oi ekklhseis eixan eisakoystei den qa eixame aqwa qymata kai qa eixan apofeyxqei oi terasties ylikes zhmies", ypogrammise.

    O k. Giobanobits anaferqhke se oles tis epiqeseis se amaxoys tonizontas oti to NATO probainei se genoktonia sthn prospaqeia toy na tromokrathsei toys polites me stoxo thn katalhch ths Gioygkoslabias, enw anaferomenos sto xqesino polynekro xtyphma sto xwrio Koris anarwthqhke posa qymata qa yparjoyn akoma gia na katadikastei kai na termatistei h epiqesh.

    K.G.

    [53] 300 BOMBARDISMOI TOY NATO TO TELEYTAIO 24WRO STH GIOYGKOSLABIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Bryjelles, 15/05/1999 (MPE) Triakosioi bombardismoi pragmatopoihqhkan tis teleytaies 24 wres apo to NATO sth Gioygkoslabia plhttontas aerodromia, stratiwtikoys anametadotes, gefyres, xwroys apoqhkeyshs kaysimwn kai pyromaxikwn.

    Epishs, pragmatopoihqhkan synolika 592 ejodoi aeroskafwn symfwna me epishmh anakoinwsh ths symmaxias.

    [54] H RWSIA APERRICE SXEDIO APOFASHS TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 15/05/1999 (MPE-TASS) H Rwsia arnhqhke na yioqethsei sxedio apofashs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia th Gioygkoslabia, to opoio syzhthqhke shmera se anoikth synodo toy symboylioy.

    Opws tonise sthn omilia toy o anaplhrwths presbhs ths Rwsias sta Hnwmena Eqnh, Antrei Gkranofski, den apodexetai to sxedio giati den perilambanei ton oro gia "ameso termatismo ths paranomhs stratiwtikhs drashs toy NATO, xwris ton opoio einai adynath h epiteyjh pragmatikhs proodoy eite gia thn ejeyresh politikhs lyshs eite gia thn antimetwpish ths anqrwpistikhs katastrofhs".

    O k. Gkranofski ypogrammise pws oi bombardismoi toy NATO prokaloyn th dramatikh klimakwsh ths katastrofhs sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn kai pragmatopoioyntai parabiazontas kaqe morfh dieqnoys dikaioy.

    Ta polyplhqh peristatika sobarhs anqrwpistikhs katastrofhs poy proklhqhkan apo toys natoikoys bombardismoy, synexise o Rwsos presbhs, katarriptoyn to myqo oti h stratiwtikh epixeirhsh ths Symmaxias pragmatopoieitai sto onoma twn "ycistwn anqrwpistikwn idanikwn". H anqrwpistikh katastrofh sto Kossyfopedio einai to apotelesma kai oxi h aitia ths krishs kai to Symboylio Asfaleias exei thn kyria eyqynh gia na diathrhsei thn eirhnh kai thn asfaleia kai qa eprepe na exei antidrasei apo thn arxh, dhlwse xarakthristika ok. Gkranofski.

    Shmeiwse akoma pws to sxedio apofashs toy Symboylioy Asfaleias agnoei mia seira rwsikwn protasewn me kyrioterh thn anagkh amesoy termatismoy twn bombardismwn.

    O Rwsos presbhs apedwse se "stena eqnika symferonta" thn adynamia twn melwn toy Symboylioy na apanthsoyn oysiastika sthn apeilh poy antimetwpizei o gioygkoslabikos laos.

    S.A.

    [55] ARNHTIKA SXOLIAZOYN TA SERBIKA MME THN PERIODEIA TZOYKANOBITS STHN EYRWPH

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Arnhtika einai ta sxolia twn meswn enhmerwshs ths Serbias gia thn periodeia toy proedroy toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits se eyrwpaikes prwteyoyses.

    Symfwna me to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioynk, o Tzoykanobits, xwris thn egkrish toy laoy kai ths xwras toy, episkeptetai Eyrwpaikes prwteyoyses poy symmetexoyn stis aeroporikes epixeirhseis kai ypoklinetai stoys katakthtes, xwris na katadikasei tis energeies toys.

    To Tangioynk shmeiwnei malista oti akoloyqwntas to gnwsto senario poy xrhsimopoiei to NATO, o proedros toy Mayroboynioy eperrice tis eyqynes gia to martyrio toy laoy ths Gioygkoslabias sto Beligradi.

    Shmeiwnetai oti o Milo Tzoykanobits exei dexqei ojytates kritikes apo toys politikoys antipaloys toy gia thn episkech sth Germania. To Sosialistiko Laiko Komma toy Mayroboynioy anelabe prwtoboylia gia thn kaqairesh toy, prwtoboylia poy sthrizetai kai apo thn enwsh beteranwn toy b' pagkosmioy polemoy ths Gioygkoslabias.

    E.P.

    [56] SESELI: H SERBIA KAI H GIOYGKOSLABIA DEN MPOROYN NA HTTHQOYN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Ekklhsh gia enothta aphyqyne pros to lao ths Gioygkoslabias o antiproedros ths serbikhs kybernhshs kai hgeths toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos, Boislab Seseli, o opoies se synenteyjh toy sth serbikh kratikh radiothleorash epishmane pws h Serbia kai h Gioygkoslabia den mporoyn na htthqoyn.

    "Prepei na yperaspisoyme thn patrida mas" tonise o Seseli epishmainontas pws o polemos poy mainetai sth xwra exei epiblhqei apo to ejwteriko kai einai apotelesma ths arnhshs ths Gioygkoslabias na aparnhqei to Kossyfopedio.

    Symfwna me ton Seseli, se periptwsh poy to Beligradi telika paraxwroyse to Kossyfopedio, o polemos den qa eixe apofeyxqei, alla qa eixe anablhqei, kaqws qa akoloyqoyse h diekdikhsh ths Boibontina kai toy Santzak.

    "To NATO ekane lanqasmenoys ypologismoys, kaqws pisteye pws qa mas nikhsei se treis meres" eipe o Seseli yposthrizontas pws h enothta twn politwn kai h aristh organwsh twn gioygkoslabikwn enoplwn dynamewn kai ths astynomias htan h megalyterh ekplhjh gia tis symmaxikes dynameis.

    Anaferomenos sta pente shmeia ths protashs ths omadas G-8, o antiproedros ths serbikhs kybernhshs tonise oti ek prwths ocews ta shmeia fainontai bata kai apodekta, dhmioyrgoyntai wstoso polla erwthmatika gia to pws qa ermhneytoyn kai qa efarmostoyn sthn prajh.

    "Exoyme anagnwrisei thn pagida poy yparxei. Thn anagnwrise kai h Kina kai gi' ayto ton logo epimenei na apokleistei h opoiadhpote anameijh stis eswterikes mas ypoqeseis kai na ginoyn dekta mono ta osa egkrinei h xwra mas" dieykrinise o Seseli.

    Telos, epishmane oti h Gioygkoslabia dexetai mono politikh eirhneytikh dynamh sto Kossyfopedio sthn opoia den qa paroyn meros ekproswpoi twn NATOikwn xwrwn poy symmetexoyn stis aeroporikes epixeirhseis. H dynamh ayth, epishmane, qa parakoloyqei thn katastash poy epikratei sthn serbikh ayth eparxia kai den qa antikatasthsei ta epishma organa dioikhshs poy leitoyrgoyn sto Kossyfopedio, dioti ayto qa shmaine thn katoxh ths perioxhs.

    E.P.

    [57] TO NATO DIACEYDEI TH XRHSH BOMBWN DIASPORAS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Londino, 15/05/1999 (MPE-TASS) To NATo paradexqhke shmera oti epiteqhke enantion toy xwrioy Koriza sto Kossyfopedio, me apotelesma na xasoyn th zwh toys 80 peripoy Albanoi prosfyges, alla yposthrije pws sthn perioxh den eprepe na briskontai amaxoi kaqws prokeitai gia stratiwtikh bash.

    Oi ekproswpoi ths Symmaxia dieceysan akomh th xrhsh bombwn diasporas enantion politikwn stoxwn kai ejefrasan th lyph toys gia toys qanatoys amaxwn apo thn epiqesh.

    S.A.

    [58] SHMERA FTANEI STO BELIGRADI H APOSTOLH TOY OHE

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Shmera ftanei sto Beligradi apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn prokeimenoy na diereynhsei thn anqrwpistikh kai thn oikonomikh katastash sth Gioygkoslabia. H apostolh apoteleitai apo 12 ajiwmatoyxoys, oi opoioi ews tis 27 Maioy qa episkefqoyn poleis ths Serbias kai toy Kossyfopedioy. Epikefalhs ths apostolhs einai Sertzio Bieira nte Melio, presbhs toy OHE armodios gia anqrwpistika qemata.

    Sxoliazontas thn apostolh 12 ajiwmatoyxwn sth Gioygkoslabia, o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan tonise oti prokeitai gia ena dyskolo kai lepto ergo, aparaithto gia thn syntajh mias pisths ekqeshs gia tis anqrwpistikes epiptwseis ths krishs sto Kossyfopedio.

    E.P.

    [59] THN EPOMENH EBDOMADA STO BELIGRADI O BIKTOR TSERNOMIRNTIN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Thn erxomenh ebdomada anamenetai na metabei sto Beligradi, o Rwsos proedrikos apestalmenos gia toy Gioygkoslabiko, Biktor Tsernomirntin, prokeimenoy na synanthqei me ton Gioygkoslabo Proedro, Slompontan Milosebits.

    O k. Tsernomirntin epestrece xqes apo to Elsinki opoy symfwnhse me ton Finlando Proedro Marti Aaxtisaari na episkefqoyn mazi th gioygkoslabikh prwteyoysa, epidiwkontas na apospasoyn th symfwnia Milosebits stis arxes poy eqese to NATO gia thn politikh dieyqethsh ths krishs.

    S.A.

    [60] TO BELIGRADI YPOSTHRIZEI PWS KATERRICE ENA MAXHTIKO AEROSKAFOS TOY NATO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Ena akoma maxhtiko aeroskafos toy NATO katarrifqhke konta sth Nis yposthrizoyn ta serbika mesa enhmerwshs epikaloymena martyries twn topikwn arxwn ths polhs.

    Symfwna me to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioynk, to aeroskafos katarrifqhke xqes to apogeyma stis 7.20 topikh wra, enw o pilotos toy katafere na xrhsimopoihsei to aytomato systhma ektinajhs kai ektimatai pws brisketai sthn perioxh toy xwrioy Mprenitsa konta sth Nis.

    To NATO den exei epibebaiwsei thn katarrich toy aeroskafoys.

    Sto metajy, xqes to apogeyma paroysiasthkan stoys dhmosiografoys sth Nis tmhmata apo tis bombes diasporas poy eplhjan thn ypaiqria agora ths polhs stis 7 Maioy, prokalwntas to qanato 18 atomwn kai ton traymatismo allwn 80. Ta tmhmata ayta eferan eirwnika mhnymata grammena sthn agglikh glwssa, metajy twn opoiwn to pio xarakthristiko htan ayto poy htan diatypwmeno ypo morfh erwthshs: "Epiqymeitai na synexisete na eiste Serboi kai na trexete pio grhgora;".

    E.P.

    [61] AISIODOJIA SIRAK GIA THN EIRHNH STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Parisi, 15/05/1999 (MPE-TASS) Thlefwnikes synomilies me hgetes dytikwn kratwn pragmatopoihse o Gallos Proedros Zak Sirak me qema thn krish sto Kossyfopedio.

    Sygkekrimena o k. Sirak eixe epafes me ton Germano Kagkelario Gkerarnt Srenter, ton Italo prwqypoyrgo, Masimo Nt'Alema kai ton Ispano prwqypoyrgo Xose Maria Aqnar kai toys enhmerwse gia ta apotelesmata twn episkecewn toy sto Elsinki kai th Mosxa alla kai gia tis xqesines syzhthseis toy me ton Mayroboynio Proedro, Milo Tzoykanobits.

    O Gallos Proedros ypogrammise pws shmeiwqhke proodos kata tis diaboyleyseis poy pragmatopoihse sth Mosxa gia to zhthma kai den apekleise to endexomeno na apoktatastaqei h eirhnh sto Kossyfopedio sto prosexes mellon.

    S.A.

    [62] O ASK ZHTA THN ANAGNWRISH THS KYBNERNHSHS TWN ALBANWN TOY KOSSYFOPEDIOY

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Tirana, 15/05/1999 (MPE) Ekklhsh gia anagnwrish ths nomimothtas ths kybernhshs twn Albanwn toy Kossyfopedioy aphyqyne pros th dieqnh koinh gnwmh o Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy.

    O ekproswpos ths organwshs twn Albanwn aytonomistwn, Giakoyp Krasnitsi, se synenteyjh typoy poy paraxwrhse sta Tirana tonise oti h kybernhsh twn Albanwn sto Kossyfopedio prepei na anagnwristei kaqws ekproswpei kai ekfrazei thn epiqymia toy laoy toy KOssyfopedioy gia anejarthsia kai dhmokratia.

    "H dieqnhs koinh gnwmh prepei na bohqhsei to Kossyfopedio, ejoplizontas ton ASK, o opoios tote qa einai se qesh na antimetwpisei tis serbikes epiqeseis" eipe o Krasnitsi epishmainontas oti ayth th stigmh o Apeleyqerwtikos Stratos diejagei amyntiko agnwna.

    E.P.

    [63] STOXOYS STHN KENTRIKH SERBIA KAI TO KOSSYFOPEDIO EPLHJE TH NYXTA TO NATO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Stoxoys sthn kentrikh Serbia kai to Kossyfopedio eplhjan kata th diarkeia ths nyxtas ta aeroskafh toy NATO.

    Symfwna me to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioynk, th biomhxanikh zwnh toy Tsatsak eplhjan ennea pyrayloi, me apotelesma na proklhqoyn megales zhmies sth biomhxania "Cer" kai se alles biomhxanikes egkatastaseis. Shmeiwnetai oti h biomhxanikh zwnh toy Tsatsak brisketai molis ena xiliometra apo to kentro ths polhs kai konta se katoikhmenes perioxes.

    Meta ta mesanyxta isxyres ekrhjeis shmeiwqhkan kai sth biomhxanikh polh Kragkoygebats. Symfwna me tis prwtes plhrofories pente pyrayloi eplhjan thn eyryterh perioxh twn xwrwn Lantiebtsi kai Tsbetke, xwris wstoso na shmeiwqoyn anqrwpines apwleies. Thn idia wra bombardisthke kai h eyryterh perioxh toy Kralebo, to opoio brisketai se apostash peripoy 50 xiliometrwn apo to Tsatsak kai to Kragkoygebats.

    Sto Kossyfopedio oi epixeirhseis toy NATO arxisan stis 6 to apogeyma topikh wra. Dyo pyrayloi eplhjan thn perioxh ths Tzakobitsa, enw ligh wra argotera bombardisthkan kai ta perixwra toy Liplian, notia ths Pristina. Stis 8 to brady oi drasthriothtes twn symmaxikwn aeroskafwn metatopisthkan sthn perioxh toy Prizren sto notiodytiko Kossyfopedio, enw meta tis 10 to brady bombardisthke to ekdromiko kentro Gkrmlia, liga xiliometra ejw apo thn Pristina.

    E.P.

    [64] HPA: PROBLHMATISMOS GIA TH XRHSH TWN APACHE

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Oyasigkton, 15/05/1999 (MPE) Pera apo tis kinhseis poy ginontai se diplwmatiko epipedo kai para th diaforopoihsh twn apocewn metajy twn Amerikanwn strathgwn gia thn poreia twn aeroporikwn bombardismwn toy NATO kata ths Gioygkoslabias, to Pentagwno anakoinwse kai thn etoimothta twn 24 antiarmatikwn epiqetikwn elikopterwn Apache A+, na symmetexoyn se endexomenh diejagwgh xersaiwn epixeirhsewn.

    Einai ajioshmeiwto n' anaferqei oti oi strathgoi toy NATO xrhsimopoihsan kai xrhsimopoioyn thn metastaqmeysh twn amaferomenwn elikopterwn sto albaniko edafos, ws meso pieshs sto plaisio ths eyryterwn kinhsewn stratiwtikhs kai politikhs diplwmatias, poy briskontai se ejelijh, epilegontas polles fores th logikh twn ariqmwn, poy h amyntikh praktikh exei deijei oti mporei n' anatrapei amesa, sto sygxrono pedio twn polemikwn sygkroysewn.

    H amerikanikh aeroporia stratoy exase hdh dyo tetoia elikoptera prin thn epixeirhsiakh ajiopoihsh toys, enw symfwna me ta stoxeia poy exoyn dhmosiopoihqei to gioygkoslabiko armatiko dynamiko emfanizetai na exei logikes apwleies, apo ta kymata bombardismoy twn natoikwn maxhtikwn.

    N.X.

    [65] ANHSYXEI O OHE GIA TOYS PROSFYGES

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Londino, 15/05/1999 (MPE) Ston apohxo ths episkechs poy pragmatopoihse sto Beligradi, h ekproswpos toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, afoy katadikazei th diejagwgh ekkaqaristikwn epixeirhsewn sto Kosssyfopedio, parallhla epishmainei thn anhsyxia ths, gia ta "laqh" toy NATO, poy kostizoyn zwes amaxwn prosfygwn.

    Shmeiwnetai oti meta to xqesino xtyphma, poy stoixise tis zwes 100 kai pleon Albanwn prosfygwn, to NATO exei probei se xrhsh ypersygxronwn oplwn kata amaxwn se ennea periptwseis, xwris h dikaiologia toy "laqoys" h akomh kai ths astoxias ylikoy na ginetai apolytws pisteyth.

    Apo thn pleyra toy, o OHE thrhse paqhtikh stash sthn energopoihsh twn epiqetikwn sxediwn bombardismoy toy NATO kata ths Gioygkoslabias, enw kata tis dyo teleytaies bdomades, o Kofi Anan fainetai na kanei kapoies kinhseis, se synergasia me th Rwsia, alla kai Eyrwpaioys hgetes. Wstoso, oi HPA para thn antistrofh toy klimatos poy emfanizetai sthn amerikanikh koinh gnwmh, alla kai tis pieseis poy askei h ypochfiothta toy antiproedroy Al Gkor gia thn amerikanikh proedria, fainetai oti einai apofasmenes na syroyn ton Milosebits sto symbibasmo, akoloyqwntas sklhropyrhnikh diplwmatikh praktikh, me thn yposthrijh toy NATO, me thn ylopoihsh akomh kai tyflwn xtyphmatwn kata amaxwn.

    N.X

    [66] NEOI BOMBARDISMOI TOY NATO STH GIOYGKOSLABIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Beligradi, 15/05/1999 (MPE) Synexisthkan me ameiwth entajh oi aeroporikes epidromes toy NATO enantion ths Gioygkoslabias ena molis eikositetrawro apo th nea sfagh ths symmaxias poy stoixise th zwh se perissoteroys apo 100 amaxoys sthn perioxh Korisa toy Kossyfopedioy.

    Sto metajy oi HPA anakoinwsan oti apodexontai me megalh epifylajh tis plhrofories apo thn pleyra twn Serbwn gia thn anqrwpinh tragwdia. O ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti otan egine h Natoikh epiqesh oi serbikes dynameis bombardizan thn perioxh.

    Thn allh ebdomada o Rwsos mesolabhths Biktor Tsernomirntin qa episkefqei kai pali to Beligradi, opoy qa exei synomilies me ton Gioygkoslabo proedro, Slompontan Milosebits.

    [IA] EYRWPH

    [67] DEN PARAPEMPETAI O GELTSIN SE DIKH

    Kataxwrhqhke: 18:09 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-AFP) O proedros ths Rwsias Mporis Geltsin opws ola deixnoyn den parapempetai se dikh gia tis pente kathgories poy ton barynoyn kaqws symfwna me ta prwta apotelesmata apo thn istorikh chfoforia sthn Katw Boylh oi antipaloi toy den kataferan na sygkentrwsoyn thn aparaithth pleiochfia.

    Gia thn parapomph toy htan aparaithto na sygkentrwqoyn toylaxiston 300 chfoi gia opoiadhpote apo tis pente kathgories poy ton barynoyn.

    Symfwna me ta anepishma apotelesmata 283 boyleytes chfisan yper ths parapomphs toy gia thn kathgoria peri paranomhs apostolhs stratoy sthn Tsetsenia to 1994, kathgoria h opoia eixe ektimhqei ws h shmantikoterh. Phges sth Doyma dhlwsan oti 239 boyleytes chfisan yper ths parapomphs toy gia th dialysh ths Sobietikhs Enwshs, 263 gia thn apofash toy na diatajei ton paranomo bombardismo me armata toy palioy koinoboylioy to 1993, 240 chfisan yper ths kathgorias oti katestrece tis enoples dynameis kai 283 qewrhsan oti einai enoxos gia genoktonia kata toy rwsikoy laoy.

    [68] ARXISE H CHFOFORIA GIA THN PARAPOMPH GELTSIN

    Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Arxise prin apo ligo h chfoforia sth rwsikh Boylh gia thn parapomph toy Proedroy Mporis Geltsin gia pente adikhmata, h opoia anamenetai na diarkesei 90 lepta.

    Oi boyleytes qa chfisoyn jexwrista gia kaqe mia apo tis kathgories kai to apotelesma ths diadikasias anamenetai na anakoinwqei stis 5.15 to apogeyma.

    Symfwna me plhrofories poy metadoqhkan apo to rwsiko typo ta melh toy Fileleyqeroy Dhmokratikoy Kommatos pragmatopoihsan syskech kekleismenwn twn qyrwn kata th diarkeia toy dialeimmatos enw plhrofories qelooyn toys 50 boyleytes toy kommatos na apoxwroyn apo th diadikasia.

    S.A.

    [69] RIZKOF: KANENA KOMMA DEN ANAGNWRIZEI THN EYQYNH TOY GIA THN KATASTASH THS RWSIAS

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Kanena komma, ektos apo to kinhma "To spiti mas einai h Rwsia" den anagnwrizei to meridio ths eyqynhs toy gia thn dysmenh katastash ths Rwsias, dhlwse shmera o hgeths ths paratajhs, Blantimir Rizkof.

    "Eite parapemfqei o Proedros, eite einai qlibero to gegonos oti exoyme jexasei ta panta kai de maqame tipota" ypogrammise o k Rizkof kai prosqese: "Ola ta kommata ektos apo to diko mas den anagnwrizoyn th dikh toys eyqynh gia oti exei symbei kai gia oti symbainei se ayth th xwra kai ayto einai to pio qlibero meros ths ypoqeshs ths parapomphs".

    Apo thn pleyra toy o proedros ths Doyma kai melos toy kommatos Yabloko, Blantimir Loykin, ejefrase thn pepoiqhsh oti perissoteroi apo 300 boyleytes exoyn apofasisei na chfisoyn yper ths parapomphs gegonos poy fanerwnei oti telika h apofash qa perasei apo th Doyma.

    O k. Loykin emfanisthke sigoyros oti meta thn chfoforia gia thn parapomph toy Mporis Geltsin h katastash qa einai fysiologikh kai ola qa ginoyn entos syntagmatikwn plaisiwn kai o Proedros de qa perasei ta oria toy Syntagmatos.

    S.A.

    [70] ZOYGKANOF: O GELTSIN DE QA LABEI ANTISYNTAGMATIKA METRA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) O hgeths toy rwsikoy Kommoynistikoy Kommatos, Gkenanti Zoygkanof ejefrase shmera th bebaiothta oti o Rwsos Proedros, Mporis Geltsin, de qa proxwrhsei se antisyntagmatika metra enocei ths parapomphs toy se dikh.

    O k.Zoygkanof emfanisthke sigoyros oti toylaxiston mia apo tis kathgories kata toy Proedroy qa sygkentrwsei tis 300 chfoys poy apaitoyntai gia na parapemfqei.

    "Elpizw oti h parapomph qa epiteyxqei kai den apokleiw to gegonos na dialyqei h rwsikh Boylh, amfiballw omws oti qa epanalhfqoyn ta gegonota toy 1993", ypogrammise anaferomenos dialysh toy epanastatikoy koinoboylioy apo ton Mporis Geltsin kai thn apostolh armatwn enantion ths Boylhs.

    S.A.

    [71] EE: XREIAZONTAI METRA GIA BELTIWSH THS PERIQALCHS CYXIKHS YGEIAS STHN ELLADA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 15/05/1999 (MPE - toy A.Markopoyloy) Thn anagkh metrwn gia beltiwsh ths periqalchs Cyxikhs Ygeias sthn Ellada epishmainei h Epitroph EE s' apanthsh triwn erwthsewn Ispanwn, Portogalwn k.a. Eyrwboyleytwn.

    Apo ton Ioynio 1999 anamenontai kapoia prwta nea metra, poy isws omws ekdhlwnoyn sxetikh diaforopoihsh prosanatolismoy th stigmh poy symplhrwnetai 15etia apo "shmantikh" metarryqmish h opoia arxise men to 1984, alla katesth "eyqraysth" apo to 1995 efoson den elhfqhsan anagkaia symplhrwmatika metra, enw plhsiazei etos apo episkech toy Epitropoy ths EE Patraigk Flyn, opote zhthse na ejaleifqoyn "mayres khlides" se cyxiatreia, me aparadektes parabiaseis stoixeiwdwn dikaiwmatwn kai ajioprepeias asqenwn poy ekqetoyn th xwra mas dieqnws, opws tonize metajy allwn sta plaisia eyryterhs synenteyjhs toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

    H "shmantikh metarryqmish poy eishxqh sto ellhniko systhma frontidas cyxikhs ygeias" me ton kanonismo 815/1984, problepe th "stadiakh antikatastash systhmatos "cyxiatrikhs" periqalchs sth bash qesmikwn organismwn (Cyxiatrikwn Asylwn), apo ena enallaktiko diktyo me proteraiothta sthn prolhch kai qerapeytikes yphresies cyxikhs ygeias poy na basizontai sthn koinwnia h se genika nosokomeia", enw sygxronws problepe "anaptyjh yphresiwn koinwnikhs apokatastashs kai katartishs s' oloklhrh th xwra", ypenqymizei h apanthsh ths Epitrophs, polla xronia meta apo to ajexasto kinhmatografiko ergo "petagma panw apo th fwlia toy koykoy", ena spanio Oskar poy stoxeye na eyaisqhtopoihsei thn koinh gnwmh enantion apotropaioy, ayqairetoy kai aproswpoy systhmatos poy emoiaze perissotero m' egkleismo anqrwpwn se cyxiatrikes fylakes, ap' oti me paroxh yphresias frontidos...

    Enw omws "efarmosthke" o koinotikos kanonismos "apo to 1984 mexri to 1995", antiqeta, "meta to 1995, h cyxiatrikh metarryqmish paremeine eyqraysth", epishmainei h Epitroph, "giati den synodeythke apo tis anagkaies nomoqetikes kai dioikhtikes ryqmiseis", poy xreiazontoysan "gia na staqeropoihqei kai na anaptyxqei".

    Etsi jekina h koinh apanthsh Epitrophs EE stis erwthseis poy eqesan oi jenoi Eyrwboyleytes Maria Sornoza-Martinez, Onorio Nobo kai Pentro Marset- Kampos, oi opoioi ektojeysan sfodres epikriseis, legontas kyriws oti "oi (koinotikes) xrhmatodothseis sta megala cyxiatreia den allajan oysiastika ton anaxronistiko toys xarakthra", enw "to Ellhniko Ypoyrgeio Ygeias den symmeteixe se programmatismo gia idrysh ejw-nosokomeiakwn yphresiwn", m' apotelesma "h katastash ellhnikwn cyxiatreiwn (na) exei apasxolhsei ta mesa mazikhs enhmerwshs dieqnws", ws ki h "apotyxia kai mh efarmogh toy sxedioy metarryqmishs poy eixe ekponhqei to 1984, me synepeia th diathrhsh kakhs katastashs mexri shmera", se shmeio poy na kataggeletai "tragikh katastash cyxiatrikhs periqalchs sthn Ellada", efoson "beltiwsh, h katarghsh asylwn den einai dynath oso den yparxei akoma diktyo ejw-nosokomeiakwn yphresiwn".

    "Gia na ejasfalistei mia pio systhmatikh synexish ths metarryqmishs, mesa kai sto Koinotiko Plaisio Sthrijhs gia thn Ellada 1994-1999", h Epitroph "zhthse apo tis Ellhnikes arxes" na "etoimasei ena Sxedio Drashs" gia symplhrwsh kai staqeropoihsh ths metarryqmishs, apokalyptei sth synexeia h apanthsh poy kykloforhse sto Strasboyrgo.

    [72] SELEZNIEF: TROMOKRATIKH ORGANWSH TO NATO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TANJUNG) Tromokratikh organwsh xarakthrise to NATO o proedros ths rwsikhs Doyma, Genanti Seleznief, me aformh to qanato 80 peripoy Albanwn prosfygwn sto xwrio Korisa toy Kossyfopedioy.

    H dolofonia twn Albanwn amaxwn apotelei tromokratikh energeia, eipe o Seleznief kai proeidopoihse oti h Rwsia mporei na kinhsei diadikasia se pagkosmio epipedo, wste na katadikastei h fasistikh, opws eipe, organwsh poy ferei to onoma NATO.

    E.P.

    [73] THLEFWNIKH SYNOMILIA GELTSIN-STEPASIN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Thlefwnikh synomilia me ton yphresiako prwqypoyrgo Sergkei Stepasin eixe shmera o Rwsos Proedros Mporis Geltsin, thn wra poy diejagetai sth Boylh h diadikasia parapomphs toy se dikh.

    Prin apo ligo h Doyma anakoinwse pws h chfoforia gia thn telikh apofash anablhqhke gia dyo wres kai metaferqhke stis 4 mm kai qa diarkesei peripoy miamish wra.

    S.A.

    [74] OI TASEIS STO RWSIKO KOINOBOYLIO

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Synexizetai h diadikasia gia thn parapomph toy Mporis Geltsin se dikh sth rwsikh Doyma me 386 apo toys 450 boyleytes parontes kai h h systash toy rwsikoy koinoboylioy diamorfwnetai ws ejhs:

    -129 boyleytes toy Kommoynistikoy Kommatos, o proedros toy opoioy, Gkenanti Zoygkanof dhlwse pws qa chfisoyn qetika kai gia tis pente kathgories poy barynoyn ton Rwso Proedro.

    -46 melh ths fileleyqerhs paratajhs Yabloko, ta opoia qa sthrijoyn thn kathgoria peri paranomhs apostolhs stratoy sthn Tsetsenia to 1994. O hgeths toy Yabloko anakoinwse pws kapoioi apo toys boyleytes toy qa sthrijoyn kai thn kathgoria peri paranomhs xrhshs bias enantion toy koinoboylioy ton Oktwbrio toy 1993.

    -60 melh toy kinhmatos ""To spiti mas einai h Rwsia" ta opoia anakoinwsan pws qa sthrijoyn kai tis pente kathgories

    -35 boyleytes Agrotikoy Kommatos oi opoioi epishs qa sthrijoyn kai tis pente kathgories

    -45 melh toy kommatos Laikh Ejoysia poy qa egkrinoyn kai tis pente kathgories enantion toy Mporis Geltsin.

    S.A.

    [75] EPIQESH ZOYGKANOF ENANTION TOY GELTSIN

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-AFP) O Mporis Geltsin antiproswpeyei to "apolyto kako gia th Rwsia" dhlwse shmera o hgeths toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsias, Gkenanti Zoygkanof sthn omilia poy apeyqyne stoys boyleytes ths Doyma.

    O k. Zoygkanof kataferqhke me drimythta enantion toy Rwsoy Proedroy yposthrizontas pws "den syneidhtopoiei tis prajeis toy" enw xarakthrise th shmerinh chfoforia ws mia prajh poy qa kanei kalo sth Rwsia.

    "Oloi ekeinoi poy qa chfisoyn yper toy Geltsin qa chfisoyn yper enos neoy polemoy me thn Tsetsenia, yper perissoterhs ntrophs gia th Rwsia" tonise xarakthristika o Kommoynisths hgeths kai prosqese: "Prwth fora edw kai oktw xronia brhkame enan apodekto prwqypoyrgo-ton apelyse", anaferomenos sthn prosfath apopomph toy Gebgkeni Primakof apo thn prwqypoyrgia ths xwras.

    O k. Zoygkanof kataferqhke enantion twn stenwn synergatwn toy Rwsoy Proedroy, oi opoioi, opws ypogrammise "dhlhthriasan to myalo kai th syneidhsh toy" kai krybontai pisw apo tis apofaseis toy.

    S.A.

    [76] DIADHLWSEIS KATA TOY GELTSIN EJW APO TH RWSIKH BOYLH

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-AFP) Peripoy 500 atoma diadhlwsan shmera ejw apo th rwsikh Boylh enantion toy Mporis Geltsin, thn wra poy pragmatopoieitai h krisimh chfoforia gia na apofasistei h parapomph toy Rwsoy Proedroy se dikh.

    "Ayth h dhmokratia einai h diktatoria enos geroy treloy" egrafe ena apo ta panw poy kratoysan oi diadhlwtes oi opoioi fwnazan synqhmata opws "Brykolaka fyge apo to Kremlino" kai "H Rwsia xreiazetai ton Milosebits".

    Liga metra pio pera mia akomh diadhlwsh, yper toy Geltsin ayth th fora, pragmatopoihqhke ypo thn aysthrh epiblech astynomikwn dynamewn sthn odo Tberskagia ths Mosxas.

    Tis teleytaies hmeres pragmatopoioyntai kaqhmerina analoges ekdhlwseis Rwswn politwn ejw apo th Boylh toso yper oso kai kata toy Mporis Geltsin o opoios antimetwpizei shmera pente sobares kathgories.

    S.A.

    [77] SHMERA OI PROEDRIKES EKLOGES STH SLOBAKIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mpratislaba, 15/05/1999 (MPE) Sth Slobakia diejagetai shmera o prwtos gyros twn proedrikwn eklogwn, me thn elpida oti qa epilyqei to problhma diorismoy proedroy ths dhmokratias, poy gia perissotero apo ena xrono, talaipwrei thn politikh zwh ths xwras.

    H olh katastash dhmioyrghqhke stis 2 Martioy toy 1998, otan elhje h proedrikh qhteia toy Mixal Kobats kai sth synexeia ejelixqhke se syntagmatiko ainigma, kaqws to koinoboylio adynatoyse na eklejei proedro, ejaitias ths asymfwnias twn kommatwn. Wstoso, h nea kybernhsh poy anelabe thn ejoysia meta tis ekloges toy Septembrioy, prowqhse tis anagkaies tropoihseis kai etsi, o proedros eklegetai me laikh entolh.

    Sthn eklogikh diadikasia symmetexoyn ennea ypochfioi, enw to probadisma fainetai na diathrei o dhmarxos ths polhs Kositse, Royntolf Sxoyster.

    N.X.

    [78] LEYKORWSIA: PROBLHMATISMOS GIA THN POREIA ENWSHS ME TH RWSIA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Minsk, 15/05/1999 (MPE) H politikh kai oikonomikh krish sth Rwsia ephreazei arnhtika tis prooptikes poy yparxoyn gia thn telikh enopoihsh ths, me th Leykorwsia, kata thn apoch kybernhtikwn ajiwmatoyxwn sto Minsk.

    Symfwna me tis apoceis aytes, yparxoyn sobarotata problhmata sthn ylopoihsh twn symfwniwn poy exoyn ypografei metajy twn dyo pleyrwn, xarakthrizontas thn katastash poy exei dimaorfwqei ws "adiejodh". H Leykorwsia emfanizotan palaiotera perissotero aisiodojh ws pros thn kateyqynsh ths telikhs enwshs, se oikonomiko, politiko kai amyntiko epipedo, para tis antidraseis ths Mosxas, gia th chfish allagwn sto rwsiko syntagma.

    H nea dynamikh twn politikwn ejelijewn sto Kremlino, fainetai na dysxerainei kaqe prospaqeia enoipoihshs, para to qetiko klima metajy twn dyo pleyrwn, poy kallierghse h slabikh allhleggyh sthn antimetwpish toy gioygkoslabikoy problhmatos.

    N.X.

    [79] OYKRANIA: YPOCHFIOS GIA DEYTERH PROEDRIKH QHTEIA O KOYTSMA

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Kiebo, 15/05/1999 (MPE) O proedros ths Oykranias Leonint Koytsma, se dhlwseis toy epibebaiwse plhrofories, poy ton emfanizan apofasismeno na qesei ypochfiothta gia deyterh proedrikh qhteia, stis ekloges poy qa diejaxqoyn ton Oktwbrio.

    "Skefthka poly gia to mellon kai edwsa ston eyato moy thn apanthsh oti den exw to hqiko dikaiwma n' afhsw sth mesh oti egine thn teleytaia pentaetia. Allagh proedroy sthn Oykrania, shmainei allagh ths synolikhs politikhs kai den exw to dikaiwma na kanw kati tetoio", tonise me emfash o Koytsma.

    Sthn paroysa fash, h Oykrania epidiwkei th beltiwsh twn sxesewn ths me toys dytikoys oikonomikoys organismoys prokeimenoy mesw daneiodotikwn programmatwn n' epilysei to problhma oikonomikhs reystothtas, poy antimetwpizei.

    N.X.

    [80] H RWSIKH BOYLH APOFASIZEI GIA THN PARAPOMPH TOY GELTSIN SE DIKH

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE-TASS) Jekinhse shmera to prwi h istorikh diadikasia gia thn parapomph toy proedroy Geltsin se dikh, apo th rwsikh Katw Boylh.

    Oi boyleytes poy paristantai sthn chfoforia anerxontai stoys 386, apo toys 450 synolika poy ariqmei to koinoboylio kai gia na apofasistei h parapomph toy Rwsoy Proedroy apaiteitai na sygkentrwqoyn toylaxiston 300 chfoi gia opoiadhpote apo tis pente kathgories poy ton barynoyn.

    O Mporis Geltsin kathgoreitai oti dielyse th Sobietikh Enwsh, bombardise paranoma me armata to palio koinoboylio to 1993, katestrece tis enoples dynameis tis xwras, diepraje genoktonia kata toy laoy kai jekinhse paranoma ton polemo kata ths Tsetsenias, o opoios dihrkese 21 mhnes. H teleytaia ayth kathgoria qewreitai kai h pio piqanh na sygkentrwsei tis 300 chfoys gia na apofasistei h parapomph.

    S.A.

    [81] OYKRANIA: OLOKLHRWNETAI SHMERA H DIASKECH TWN PROEDRWN THS KENTRIKHS EYRWPHS

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Lbib, 15/05/1999 (MPE) Oi proedroi ennea xwrwn ths kentroeyrwpaikhs perioxhs, oloklhrwnoyn shmera th dihmerh diaskech toys, sthn oykranikh polh Lbib, sth skia twn polemikwn ejelijewn sth Gioygkoslabia, alla kai ths politikhs krishs sth Rwsia.

    Sth diaskech ayth symmetexoyn oi proedroi ths Aystrias Tomas Klestil, ths Boylgarias Petar Stogianof, ths Tsexias Batslab Xabel, ths Germanias Roman Xerzogk, ths Oyggarias Arpant Kontz, ths Polwnias Alejanter Kbasniefski, ths Roymanias Emil Konstantineskoy, alla kai ths Slobenias Milan Koytsan.

    Apo tis xwres aytes, h Germania mporei na diamorfwsei ejelijeis stoys kolpoys toy NATO, enw h Tsexia, h Polwnia kai h Oyggaria entaxqhkan se ayto stis 12 Martioy. H Oykrania poy filojenei th diaskech, krathse epifylaktikh stash enanti twn bombardismwn, oxi omws se shmeio, poy na diakindyneysei to plaisio twn sxesewn ths, me th symmaxia.

    Kyria qesh sthn atzenta twn syzhthsewn exei to oikonomiko meros twn epiptwsewn twn aeroporikwn bombardismwn stis oikonomiestwn xwrwn ths kentroeyrwpaikhs perioxhs.

    N.X.

    [82] SERGKIEF: O STRATOS QA MEINEI EJW APO THN KRISH

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Mosxa, 15/05/1999 (MPE) Oi rwsikes enoples dynameis qa parameinoyn makrya apo th nea politikh krish, kaqws ayto problepoyn ta diatagmata poy exei ypogracei o Mporis Geltsin, symfwna me thn apoch toy ypoyrgoy Amynas Igkor Sergkief.

    Einai ajioshmeiwto n' anaferqei oti rwsika mesa enhmerwshs ekanan logo gia thn endexomenh xrhsh stratiwtikwn meswn, kata twn antipalwn toy Rwsoy proedroy sth Doyma, exontas ws kinhtro tis "aprobleptes" politikes toy kinhseis.

    Thn katastash parakoloyqei apo konta h Dysh, kaqws oi opoiesdhpote ejelijeis ephreazoyn amesa th gewpolitikh isorropia sthn eyryterh eyrwpaikh perioxh, alla kai tis prospaqeies politikhs epilyshs toy gioygkoslabikoy problhmatos. To mellontiko eyrwpaiko systhma amyntikhs asfaleias kata tis apoceis twn dieqnwn analytwn, proypoqetei mia isorrophmenh kai omalopoihmenh Rwsia.

    N.X.

    [IB] KOSMOS

    [83] H APOPOMPH PRIMAKOF DEN QA EPH REASEI THN KAK

    Kataxwrhqhke: 14:24 Wra Ellados
    Ntoysanmpe, 15/05/1999 (MPE) H Koinopoliteia Anejarthtwn Kratwn (KAK) de qa ephreastei apo tis teleytaies politikes ejelijeis sth Mosxa kai eidikotera apo thn apopomph toy Gebgeni Primakof, apo thn prwqypoyrgia symfwna me ton eidiko grammatea ths koinopoliteias, Gioyri Giarof.

    O Giarof eftase sto Tazikistan, prokeimenoy na exei synomilies me ton proedro Imomali Raxmonof, alla kai alloys ajiwmatoyxoys.

    Shmeiwnetai oti h epomenh diaskech koryfhs ths koinopoliteias, exei programmatistei na diejaxqei sthn prwteyoysa ths Leykorwsias Minsk, stis 4 Ioynioy, se epipedo prwqypoyrgwn, enw yparxoyn erwthmatika gia to poios qa ekproswphsei th Rwsia.

    N.X.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 15 May 1999 - 20:40:33 UTC