|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-04-27
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 27 Aprilioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS ENHMERWSE THLEFWNIKA O
PRWQYPOYRGOS
[02] APOZHMIWSEIS QA ZHTHSEI O OTE META TH GIOYGKOSLABIKH KRISH
[03] PAPOYTSHS: H EPIXEIRHMATIKOTHTA TWN NEWN, KLEIDI GIA THN
ANTAGWNISTIKOTHTA
[04] SPHLIWTOPOYLOS: NA KANOYME EPILOGES STHN PAIDEIA ME BASH TIS
ANAGKES TOY MELLONTOS KAI OXI TIS PROKATALHCEIS TOY PARELQONTOS
[05] KARAMANLHS: H YPOQESH OTZALAN ODHGEITAI SE SYGKALYCH
[06] ELEGXO OLWN TWN FORTIWN TOY NATO POY PROWQOYNTAI STHN PGDM
ZHTHSE H KOQ TOY KKE - KATAGGELIA TOY OSE GIA METAFORA FORTIOY ME
PLASTA EGGRAFA
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] STOXOYS SE OLH TH GIOYGKOSLABIA EPLHJE TO NATO
[08] DIEYKRINISEIS NTRASKOBITS GIA DHLWSEIS TOY POY PROKALESAN
SYGXYSH
[09] O TALMPOT ANAFEREI PROODO STIS SXESEIS HPA-RWSIAS META TH
SYNANTHSH ME TON TSERNOMIRNTIN
[10] H RWSIA SYNEXIZEI NA PROMHQEYEI TH GIOYGKOSLABIA ME FYSIKO
AERIO
[11] DYSARESKEIA GKLIGKOROF GIA TA APOTELESMATA THS SYNODOY TOY
NATO
[12] SERBIKES DYNAMEIS JANAXTYPHSAN XWRIA THS TROPOGIA
[13] OI DIKHGOROI TOY OTZALAN YPEBALAN MHNYSH KATA TOY TYPOY
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS ENHMERWSE THLEFWNIKA O
PRWQYPOYRGOS
Ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo enhmerwse o
prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, gia th Synodo Koryfhs toy NATO, se
thlefwnikh epikoinwnia poy eixe mazi toy to prwi.
Ayrio o k. Shmiths qa milhsei sth synodo ths koinoboyleytikhs
omadas toy PASOK (10.30p.m.) h opoia ektos apo tis trexoyses
ejelijeis qa syzhthsei gia tis eyrwekloges toy Ioynioy, enw th
Deytera qa pragmatopoihqei sth Boylh pro hmerhsias diatajews
syzhthsh gia to neo rolo toy NATO kai tis ejelijeis sth balkanikh
ystera apo aithma ths genikhs grammatews toy KKE Alekas Paparhga.
Se erwthsh an o prwqypoyrgos protiqetai na sygkalesei to
Symboylio Politikwn Arxhgwn o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs
Reppas apanthse oti oi politikoi arxhgoi mporoyn na milhsoyn sth
Boylh th Deytera kai o k. Shmiths einai sth diaqesh toys gia
enhmerwsh, alla den exei programmatistei kati sygkekrimeno.
Se oti afora thn kritikh ths antipoliteyshs o kybernhtikos
ekproswpos shmeiwse pws h kybernhsh aisqanetai thn anagkh na askei
ejwterikh politikh me gnwmona ta symferonta ths xwras. Ta kommata
antipoliteyontai thn kybernhsh. Den yparxei antipoliteytikh
symfwnia alla antikybernhtikh omofwnia. Ta kommata ths
antipoliteyshs askoyn kritikh mono kai mono gia na dhlwsoyn thn
paroysia toys.
[02] APOZHMIWSEIS QA ZHTHSEI O OTE META TH GIOYGKOSLABIKH KRISH
Apozhmiwseis qa zhthsei o OTE gia tis zhmies poy exoyn
ypostei oi ependyseis toy sth Gioygkoslabia amesws meta to telos
toy polemoy sth geitonikh xwra.
Ayto dhlwsan shmera sthn Epitroph Koinwnikwn Ypoqesewn ths Boylhs,
toso o ypoyrgos Metaforwn Tasos Mantelhs, oso kai o proedros toy
OTE Basilhs Rapanos.
Opws eipe o k. Rapanos ta stelexh toy OTE poy briskontan sto
Beligradi apoxwrhsan kaqws h etairia ``Serbia Telecom'' sthn opoia
symmetexei o organismos me 20%, enw 51% exei h kybernhsh ths
Serbias kai 29% italikos organismos thlepikoinwniwn, teqhke ypo
stratiwtikh dioikhsh me thn enarjh twn natoikwn bombardismwn.
Pantws, o proedros toy organismoy anefere oti den exei safh
ektimhsh gia to megeqos twn zhmiwn poy exei ypostei o OTE.
Prosqese malista oti yparxei synergasia me toys Italoys, enw exei
anateqei se egkyroys nomikoys h diereynhsh ths dynatothtas gia th
diekdikhsh twn apozhmiwsewn.
Apo thn pleyra toy pantws, o ypoyrgos Metaforwn anefere oti
symfwna me plhrofories, oi zhmies den einai megales kai
periorizontai sthn katastrofh asyrmatwn doryforikwn egkatastasewn.
Telos, o k. Mantelhs epeshmane oti ayto eynoei ton OTE
oikonomika, kaqws oi perissoteres epikoinwnies apo th
Gioygkoslabia ginontai pleon mesw toy ellhnikoy thlepikoinwniakoy
organismoy, o opoios einai kalwdiaka syndedemenos me th Serbia.
[03] PAPOYTSHS: H EPIXEIRHMATIKOTHTA TWN NEWN, KLEIDI GIA THN
ANTAGWNISTIKOTHTA
``H eisagwgh toy epixeirhmatikoy pneymatos kai ths
epixeirhmatikhs paideias sta ekpaideytika mas systhmata, h
dieykolynsh ths prosbashs twn epixeirhsewn sth xrhmatodothsh kai
sthn efarmogh ths kainotomias kai h beltiwsh ths paroxhs yphresiwn
apo tis dhmosies dioikhseis pros tis epixeirhseis kai se osoys
analambanoyn epixeirhmatikh drash, apoteloyn tis proteraiothtes
ths Eyrwpaikhs Epitrophs'', tonise o Epitropos Xrhstos Papoytshs,
sthn ekdhlwsh poy organwse shmera sthn Aqhna, h Genikh Grammateia
Neas Genias me qema thn ``epixeirhmatikothta twn newn''.
O k.Papoytshs anaferqhke eidikotera sto programma drashs gia
thn epixeirhmatikothta sthn Eyrwph, poy paroysiase ek meroys ths
Euqypazj^r Epitrophs sto Symboylio kai to opoio anamenetai na
egkriqei apo to Symboylio Biomhxanias stis 29 Aprilioy. O Ellhnas
Epitropos tonise oti to programma ``stoxeyei sth diasfalish koinhs
drashs twn eqnikwn, perifereiakwn kai eyrwpaikwn arxwn gia thn
apotelesmatikh efarmogh sygkekrimenwn metrwn poy prowqoyn thn
epixeirhmatikothta''. Opws eipe, ``h Eyrwph prepei na apotelesei
phgh newn dhmioyrgikwn epixeirhmatikwn idewn kai prwtoboyliwn,
neas antilhchs sth dhmosia dioikhsh kai sthn koinwnia gia thn
prowqhsh toy epixeirhmatikoy pneymatos''.
``Ergazomaste gia mia Eyrwph poy qa prowqei thn koinwnikh kai
oikologikh syneidhsh kai ypeyqynothta ws anapospasto stoixeio toy
sygxronoy epixeirhmatikoy pneymatos'', anefere o k. Papoytshs, enw
anakoinwse thn yposthrijh poy parexei h Epitroph gia thn symmetoxh
twn MME sta koinotika programmata, anaferontas endeiktika oti ``to
programma drashs gia thn prowqhsh ths kainotomias qa
xrhmatodothsei nees kai kainotomes MME me poroys 362 ekat. eyrw
apo to 5o Programma - Plaisio gia thn Ereyna kai thn Texnologia''.
Epishs anefere oti h prowqhsh toy epixeirhmatikoy pneymatos
kai h dhmioyrgia epixeirhsewn apo neoys kai gynaikes einai gia
prwth fora stis proteraiothtes twn anaptyjiakwn programmatwn poy
qa xrhmatodothqoyn apo to neo Koinotiko Plaisio Sthrijhs gia thn
periodo 2000-2006. Epeshmane akomh oti exei jekinhsei h diamorfwsh
enos programmatos gia thn katartish epixeirhmatiwn kai stelexwn
MME, to opoio perilambanei th dhmioyrgia enos Eyrwpaikoy Diktyoy
Epixeirhmatikhs Ekpaideyshs, poy qa yposthrijei prwtoboylies
katartishs.
Opws eipe, sto plaisio ths Eyrwpaikhs Epitrophs prowqoyntai
diafores protypes draseis ston tomea ayto, me xarakthristiko
paradeigma to ``Programma Yposthrijhs Biotexnikwn Epixeirhsewn
Gynaikwn kai Newn Epixeirhmatiwn''. Sto plaisio toy programmatos
aytoy, epeshmane, xrhmatodoteitai h dhmioyrgia tessarwn tetoiwn
kentrwn sthn Ellada, ta opoia qa prowqoyn to jekinhma newn
epixeirhsewn apo neoys kai gynaikes epixeirhmaties kai qa toys
parexoyn texnikh yposthrijh ta tria prwta xronia ths
drasthriothtas toys.
Katalhgontas epeshmane: ``H katapolemhsh ths anergias apotelei
thn prwth mas proteraiothta. H anaptyjh ths epixeirhmatikhs
prwtoboylias apotelei ena apotelesmatiko meso gia th dhmioyrgia
newn qesewn ergasias kai thn antimetwpish toy problhmatos twn 18
ekatommyriwn anergwn sthn Eyrwph, ek twn opoiwn to 20% einai katw
twn 25 etwn''.
[04] SPHLIWTOPOYLOS: NA KANOYME EPILOGES STHN PAIDEIA ME BASH TIS
ANAGKES TOY MELLONTOS KAI OXI TIS PROKATALHCEIS TOY PARELQONTOS
Yper ths dhmioyrgias mh kratikwn kai mh kerdoskopikwn
Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn sthn Ellada taxqhke shmera kata
th diarkeia omilias toy sth Qessalonikh, o ekproswpos Typoy ths
Neas Dhmokratias, 'rhs Sphliwtopoylos. Xarakthrise de anagkaia th
dhmioyrgia toys giati opws epishmane, ayth th stigmh spoydazoyn
sto ejwteriko, 25 xiliades Ellhnes neoi, gegonos poy shmainei mia
ejagwgh synallagmatos ycoys 70 dis. draxmwn to xrono. Parallhla
ayto shmainei oti me ta xrhmata ayta dhmioyrgoyntai antistoixes
h]seir ergasias sto ejwteriko. Xrhmatodotoyme dhladh thn
apasxolhsh se trita krath kai enisxyoyme thn anergia sth xwra mas.
H Nea Dhmokratia, tonise, pisteyei oti h Ellada anti na ejagei
foithtes kai na eisagei ypokoyltoyra mporei na eisagei foithtes
kai na ejagei politismo.
Se allo shmeio ths omilias toy o k. Sphliwtopoylos ypogrammise oti
h paratajh toy epimenei sth sygkrothsh Eqnikoy Symboylioy gia thn
Paideia se yperkommatikh bash kai me isxyrh ekproswphsh ths
ekpaideytikhs koinothtas, enw metefere th desmeysh toy proedroy
Kwsta Karamanlh, otan to komma toy analabei thn ejoysia, gia
diafaneia, noikokyrema, xrhsth dioikhsh, patajh ths
grafeiokratias.
Shmeiwse akomh oti twra poy eiserxomaste se mia nea epoxh me
kyria xarakthristika ths thn pagkosmiothta, thn texnologikh
ejelijh kai th gnwsh einai koinh pepoiqhsh pws o ploytos toy ayrio
qa einai synwnymos me th gnwsh. Kai o ploytos aytos prepei na
dhmioyrghqei shmera giati periqwria den yparxoyn. Gi' ayto einai
anagkh na ependysoyme sth gnwsh, sthn Paideia, ton anqrwpino
paragonta. Gi' ayto akribws xreiazomaste ena allo systhma
ekpaideyshs, metekpaideyshs kai diarkoys epanekpaideyshs. Ena
systhma poy afenos qa menei staqero kai afeteroy qa apodeiknyetai
eyelikto. Ena systhma poy de qa allazei apo kybernhsh se kybernhsh
kai taytoxrona qa eksygxronizetai kai qa ananewnetai diarkws. Ena
systhma poy oxi mono de qa kleinei kamia prooptikh se kanenan,
alla antiqeta qa krata gia oloys anoiktes tis portes gia synexish,
gia symplhrwsh, gia ejeidikeysh gnwsewn kai spoydwn.
Katelhje legontas oti xreiazetai na kanoyme epiloges sthn
Paideia me bash tis anagkes toy mellontos kai oxi tis
prokatalhceis toy xqes. Na bgoyme mprosta apo ta gegonota...
[05] KARAMANLHS: H YPOQESH OTZALAN ODHGEITAI SE SYGKALYCH
To qema ths arnhshs toy prwhn arxhgoy ths EYP Xaralampoy
Stayrakakh na kataqesei sthn ejetastikh epitroph ths Boylhs gia
thn ypoqesh Otzalan, epikaloymenos to eqniko aporrhto, eqese apoce
sthn parembash toy sthn Olomeleia toy Koinoboylioy, o arxhgos ths
Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Kwstas Karamanlhs.
O proedros ths N.D. yposthrije oti h ypoqesh odhgeitai se
sygkalych ths alhqeias, kathgorhse ton k. Stayrakakh gia ceydorkia
kai zhthse na epanelqei sthn Epitroph kai na kataqesei. Giati,
opws eipe, se diaforetikh periptwsh yparxei hqiko kai politiko
problhma, enw plhttetai to kyros twn qesmwn.
Telos, o k. Karamanlhs ekane logo gia anagkh paratashs twn
ergasiwn ths Ejetastikhs Epitrophs, wste na rixqei fws sthn
polykroth ayth kai diabohth, opws thn xarakthrise, ypoqesh.
O proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs ypogrammise oti
to qema poy eqese o k. Karamanlhs gia na klhqei na kataqesei o
prwhn arxhgos ths EYP sthn Ejetastikh Epitroph erxetai anarmodiws
sthn Olomeleia.
``Ean yparxei qema gia opoiondhpote martyra, tonise prepei na
lyqei sthn Epitroph kai oxi sthn Olomeleia. Dioti etsi qa
katarghsoyme thn aytoteleia twn diaforwn epitropwn.
Se oti afora to qema ths paratashs twn ergasiwn ths Ejetastikhs
Epitqop^r o k. Kaklamanhs eipe oti o idios einai arnhtikos.
Aitiologwntas thn arnhsh toy ayth anefere oti otan elhfqh h
apofash gia th systash ths Ejetastikhs Epitrophs kaqoristhke
omofwna apo ola ta melh xwris kamia antirrhsh. O xronos
oloklhrwshs twn ergasiwn ths poy htan 30 Aprilioy. Pantws o
proedros ths Boylhs den pareleice na epishmanei oti yphrje apo
kapoia melh ths Epitrophs h diaqesh kwlysiergias me stoxo na
parataqoyn oi ergasies ths epitrophs.
O proedros ths N.D. wstoso epanhlqe gia na pei oti to komma toy qa
anazhthsei se oti afora ton k. Stayrakakh to dromo ths poinikhs
diwjhs.
En tw metajy oloklhrwse apoce thn kataqesh toy sthn Ejetastikh
Epitroph ths Boylhs o Grammateas toy ypoyrgikoy symboylioy
Swkraths Kosmidhs Symfwna me plhrofories o k. Kosmidhs afhse
barytatoys ypainigmoys gia toys sxediasmoys ths EYP sthn ypoqesh
Otzalan. Se oti afora ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith o k. Kosmidhs
anefere oti enhmerwnotan xwris omws na parembainei h na kanei
ypodeijeis h na dinei entoles gia toys xeirismoys ths ypoqeshs.
Dioti, opws ejhghse o Grammateas toy ypoyrgikoy symboylioy, o
prwqypoyrgos eixe apolyth empistosynh stoys kaq' ylhn armodioys
treis prwhn ypoyrgoys Pagkalo, Papadopoylo kai Petsalniko.
Ayrio exei klhqei na kataqesei sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs
o prwhn ypoyrgos Eswterikwn Alekos Papadopoylos.
[06] ELEGXO OLWN TWN FORTIWN TOY NATO POY PROWQOYNTAI STHN PGDM
ZHTHSE H KOQ TOY KKE - KATAGGELIA TOY OSE GIA METAFORA FORTIOY ME
PLASTA EGGRAFA
Elegxo olwn twn fortiwn me farmakeytiko yliko kai trofima
prowqoyntai apo to NATO, mesw Qessalonikhs, se kataylismoys
prosfygwn sthn PGDM kai sthn Albania zhtaei apo tis armodies
telwneiakes yphresies to KKE.
Antiproswpeia ths KOQ toy KKE episkefqhke shmera ton proistameno
sthn eisaggelia prwtodikwn Qessalonikhs k. Xrhsto Siderh kai
zhthse thn parembash toy gia elegxo twn fortiwn ekfrazontas
yponoies me to prosxhma ths anqrwpistikhs bohqeias metaferontai
stis geitonikes xwres tojikes kai xhmikes oysies poy endexomenws
na xrhsimopoihqoyn enantiwn twn Serbwn sto plaisio piqanoy
biologikoy polemoy.
O eisaggeleas afoy enhmerwqhke apo ta melh ths trimeloys
kommatikhs antiproswpeias - epikefalhs ths opoias htan o dhmotikos
symboylos Agapios Saxinhs - toys eipe oti den mporei na ginei
kamia parembash sta fortia, afoy diakinoyntai tranzit mesw ths
Elladas.
Opws dhlwsan argotera oi ekproswpoi toy KKE zhthsan apo ton
eisaggelea na toys enhmerwsei gia to periexomeno ths synanthshs
poy eixe o k. Siderhs, thn perasmenh ebdomada sto dikastiko
megaro, me ton projeno twn HPA sth Qessalonikh. O eisaggeleas toys
diabebaiwse oti den egine syzhthsh gyrw apo ta qemata poy aforoyn
th metafora stratiwtikwn dynamewn kai ylikoy mesw toy limanioy kai
toy aerodromioy ths Qessalonikhs kai yposthrije oti to amerikaniko
endiaferon perioristhke se perioysiaka qemata toy projeneioy.
Sto metajy, o Syndesmos Sidhrodromikwn Boreioy Elladas kataggelei
|ti h dioikhsh toy OSE me synoptikes diadikasies metefere
stratiwtiko yliko sthn PGDM me 12 bagonia kai me plasta
synodeytika eggrafa poy aneferan oti prokeitai gia fortio me
anqrwpistikh bohqeia. Na shmeiwqei oti me apofash toy syndesmoy oi
sidhrodromikoi sth Boreia Ellada apeiloyn oti qa pragmatopoihsoyn
apergiakes kinhtopoihseis se periptwsh poy ypoxrewqoyn apo th
dioikhsh na symmetasxoyn stis diadikasies metaforas stratiwtikoy
ylikoy me trena.
G.X.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] STOXOYS SE OLH TH GIOYGKOSLABIA EPLHJE TO NATO
Stoxoys sto Beligradi, Nobisant, Oyzitse, Kraliebo, Sompor
kai thn Mpatska Palanka eplhjan kata th diarkeia ths nyxtas ta
NATOika aeroskafh.
Liges wres meta ta mesanyxta dyo pyrayloi eplhjan thn koryfh toy
23orofoy emporikoy ktirioy ``Usce'' sto kentro toy Beligradioy,
katastrefontas toys radiothleoptikoys anametadotes. To ktirio, sto
opoio stegazotan h prwhn kentrikh epitroph ths Enwshs
Gioygkoslabwn Kommoynistwn, ta grafeia toy Kommatos ths
Gioygkoslabikhs Aristeras ths syzygoy toy proedroy Milosebits,
Mira Markobits, o radiostaqmos ``Kosava'' ths korhs toy Milosebits,
Maria, o cyxagwgikos thleoptikos staqmos ``PINK'' me th megalyterh
thleqeash sto Beligradi, kaqws kai grafeia epixeirhsewn,
bombardisthke kai thn perasmenh ebdomada, me apotelesma na
katastrafoyn oi treis prwtoi kai oi pente teleytaioi orofoi toy.
Symfwna me to epiteleio prostasias twn politwn sto Beligradi, apo
thn epiqesh den shmeiwqhkan anqrwpines apwleies.
Kata th diarkeia ths nyxtas bombardisthke o thleoptikos
anametadoths ston oro Zlatimpor, konta sto Oyzitse, kaqws kai h
eyryterh perioxh toy Tsatsak kai toy Kraliebo, sthn kentrikh
Serbia.
Sth Boibontina sto stoxastro twn symmaxikwn aeroskafwn breqhke gia
mia akoma nyxta to aerodromio toy Sompor, alla kai h gefyra ``25hs
Martioy'' sto Doynabh, h opoia syndeei tis poleis Mpatska Palanka
kai Ilok. H gefyra den katastrafhke, alla ypesth mikres zhmies,
kaqws oi pyrayloi den brhkan to stoxo toys.
Entonh htan h drasthriothta twn NATOikwn aeroskafwn kai sthn
perioxh toy Nobisant. Ekrhjeis shmeiwqhkan sthn perioxh Froyska
Gkora, opoy briskontai radiothleoptikoi anametadotes.
E.P.
[08] DIEYKRINISEIS NTRASKOBITS GIA DHLWSEIS TOY POY PROKALESAN
SYGXYSH
Synexisthke kai shmera to klima sygxyshs gyrw apo tis
topoqethseis toy antiproedroy ths gioygkoslabikhs kybernhshs Boyk
Ntraskobits opoy fainetai oti diaforopoieitai apo tis qeseis ths
gioygkoslabikhs hgesias.
H sygxysh h opoia proklhqhke apo ton idio ton Ntraskobits, o
opoios meta tis gnwstes toy dhlwseis prin apo dyo meres, oi opoies
heyq^hgjam ws rhgma sto sympages metwpo poy exei sygkrothqei gyrw
apo ton Gioygkoslabo proedro, th mia anebazei toys tonoys, thn
allh toys xamhlwnei kai alles fores anaskeyazei ta osa dhlwnei.
O k. Ntraskobits sth shmerinh synenteyjh Typoy sthn opoia
dhmioyrghqhke to adiaxwrhto apo Gioygkoslaboys kai jenoys
dhmosiografoys, fanhke pio hpios se sxesh me osa dhlwse xqes kai
proxqes.
Askhse kritikh sthn kakh, opws anefere, kratikh propaganda
kai diplwmatia ths xwras, zhthse taytoxronh apoxwrhsh twn serbikwn
dynamewn asfaleias apo to Kossyfopedio kai twn dynamewn toy NATO
poy briskontai sta synora ths Gioygkoslabias gia na mhn
ekmetalleyqei, opws eipe, h Boreioatlantikh Symmaxia thn katastash
kai prosqese oti h lysh poy prepei na dromologhqei prepei na
basizetai se apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.
Proswpika den qa apodexomoyn dynameis toy NATO sto Kossyfopedio
apo tis xwres poy symmetexoyn sthn epiqesh enantion ths
Gioygkoslabias, tonise o k. Ntraskobits, prosqetontas oti tassetai
yper ths anaptyjhs eirhneytikhs dynamhs ypo thn aigida toy OHE.
Omws gnwrizw poly kala oti polles xwres - melh toy OHE einai kai
xwres - melh toy NATO, eipe o k. Ntraskobits.
O antiproedros ths omospondiakhs kybernhshs ths Gioygkoslabias
epeshmane oti prepei na stamathsoyn oi bombardismoi, na yparjei
epistrofh twn prosfygwn sto Kossyfopedio kai na dromologhqei lysh
gia thn eirhnikh dieyqethsh ths krishs. Aytes einai qeseis poy
antiproswpeyoyn thn kybernhsh ths Gioygkoslabias, anefere
xarakthristika.
Epishs, shmeiwse oti den tiqetai qema paraithshs toy apo to ajiwma
toy antiproedroy ths xwras, enw anaferqhke kai sto zhthma me to
opoio oi arxes antimetwpizoyn thn katastash epanalambanontas oti h
hgesia ths xwras toy prepei na plhroforei pio antikeimenika ton
kosmo gia osa symbainoyn sth xwra apo tis epiqeseis toy NATO.
[09] O TALMPOT ANAFEREI PROODO STIS SXESEIS HPA-RWSIAS META TH
SYNANTHSH ME TON TSERNOMIRNTIN
O Amerikanos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Strooymp Talmpot
dhlwse meta thn synanthsh toy me ton Biktor Tsernomirntin, oti h
Mosxa kai h Oyasigkton gefyrwnoyn siga siga tis diafores toys,
oson afora to zhthma toy Kossyfopedioy, metedwse to galliko
praktoreio eidhsewn AFP.
O k. Talmpot anefere ystera apo tis triwres synomilies me ton k.
Tsernomirntin oti meta thn antallagh idewn kai protasewn, oi dyo
xwres katanooyn kalytera h mia tis qeseis ths allhs kai prosqese
oti yparxei anoikth, sobarh kai epoikodomhtikh synergasia twn dyo
xwrwn.
O k. Talmpot epishmane oti oi diafores twn dyo xwrwn
paramenoyn, alla h synergasia toys synexizetai, tonizontas oti oi
epafes toy proedroy Geltsin me ton Amerikano proedro Mpil Klinton
enisxyoyn aythn thn synergasia.
O k. Talmpot oloklhrwnontas anefere, oti oi shmerines synomilies
apoteloyn synexeia ths epoikodomhtikhs thlefwnikhs synomilias twn
dyo proedrwn thn Kyriakh.
O.K.
[10] H RWSIA SYNEXIZEI NA PROMHQEYEI TH GIOYGKOSLABIA ME FYSIKO
AERIO
H rwsikh etaireia fysikoy aerioy Gazprom synexizei na
promhqeyei th Gioygkoslabia me tria ekatommyria kybika metra
aerioy kaqhmerina, opws metedwsan ta rwsika praktoreia eidhsewn,
epikaloymena dhlwseis toy ekproswpoy ths etaireias.
To fysiko aerio ftanei sth Gioygkoslabia mesw toy agwgoy Oykranias
- Oyggarias, enw xqes h Mosxa anakoinwse oti den exei skopo na
symmorfwqei me ta sxedia toy NATO gia epibolh empargko,
yposthrizontas oti mia tetoia apofash mporei na thn epibalei mono
to Symboylio Asfaleias toy OHE.
Symfwna me ton presbeyth toy Beligradioy sth Rwsia Mporislab
Milosebits h Rwsia ejhgage sth Gioygkoslabia sxedon dyo
ekatommyria tonoys petrelaioy to prohgoymeno etos.
E.R.
[11] DYSARESKEIA GKLIGKOROF GIA TA APOTELESMATA THS SYNODOY TOY
NATO
``H Synodos toy NATO htan mia epityxhs sygkentrwsh. Parqhkan
shmantikes apofaseis gia thn politikh kai oikonomikh katastash kai
gia to mellon toy 21oy aiwna. H xwra mas xairetizei thn anoixth
porta gia thn eisdoxh ennea ypochfiwn, egw omws kai sth diaskech
kai stis dimereis epafes poy eixa, ejefrasa th dysareskeia gia thn
katatajh ths xwras mas, dioti den antapokrinetai me osa exei
prajei ayth'', ypogrammise metajy allwn o proedros ths PGDM Kiro
Gkligkorof, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sthn Oyasigkton.
``Dwsame thn adeia'', synexise o k. Gkligkorof, ``na egkatastaqei sth
xwra mas kentro gia ton elegxo sto Kosobo. Synacame symfwnia gia
thn egkatastash enos orismenoy ariqmoy stratiwtwn me apostolh thn
efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias sto Kosobo. Mexri twra den
yparxei apofash oti oi dynameis aytes einai h propomph gia th
stratiwtikh epembash sto Kosobo. Paraxwrhsame toys stratwnes mas
gia na stegastoyn oi stratiwtes toy NATO. Kamia xwra den ekane
tosa oso h dikh mas gia thn antimetwpish ths krishs toy
Kossyfopedioy''.
O proedros ths PGDM tonise oti kata th diarkeia ths Synodoy
toy NATO ``egine logos gia ena sxedio anoikodomhshs ths
Notioanatolikhs Eyrwphs, to opoio kata kapoio tropo onomasthke
sxedio Marsal. To sxedio ayto qa dwsei thn eykairia na eyhmerhsoyn
oi xwres ths perioxhs ayths, alla kai na entaxqoyn sto NATO kai
sthn Eyrwpaikh Enwsh''.
Katalhgontas epeshmane oti yphrje yposthrijh sth synexish twn
aeroporikwn epidromwn kata ths Gioygkoslabias, omws opws
xarakthristika anefere ``qewrw pws oi katastrofes den fernoyn
kanena apotelesma''.
[12] SERBIKES DYNAMEIS JANAXTYPHSAN XWRIA THS TROPOGIA
Jana shmera oi stratiwtikes serbikes dynameis xtyphsan me
bary oplismo, opws olmobola kai kanonia 88 ek.diametroy, ta xwria
tgr perioxhs Tropogia, peripoy 300 xiliometra boreia ths albanikhs
prwteyoysas.
Symfwna me ton arxhgo ths astynomias ths Tropogia gyrw stis 6
to apogeyma -wra Albanias, (7 wra Ellados), mia omada toy serbikoy
stratoy xtyphse enantion twn xwriwn Kamenitsa kai Ntomproyna, me
bary oplismo kai enantion twn synoriakwn fylakiwn twn xwriwn
aytwn. O arxhgos ths Astynomias eipe oti oi albanikes synoriakes
dynameis den antapedwsan sta xtyphmata twn Serbwn alla einai
etoimes na yperaspisoyn thn edafikh kyriarxia kai briskontai se
ektakth epifylakh ean oi serbikes dynameis prospaqhsoyn na
parabiasoyn to albaniko edafos.
(X.S.)
[13] OI DIKHGOROI TOY OTZALAN YPEBALAN MHNYSH KATA TOY TYPOY
Oi dikhgoroi toy hgeth toy RKK Ampntoylax Otzalan ypeballan
mhnysh kata 18 toyrkikwn efhmeridwn gia parabiash ths nomoqesias
kai toy epaggelmatikoy hqoys se arqra toys poy aforoysan ton
pelath toys.
Se anakoinwsh toys oi dikhgoroi kathgorhsan tis efhmerides oti
parabiasan to nomo dhmosieyontas omologies toy Otzalan poy
ypotiqetai oti kateqese stoys eisaggeleis para thn problech oti
opoiodhpote keimeno poy sxetizetai me dikastikh ypoqesh den mporei
na dhmosieytei prin jekinhsei h nomikh diadikasia.
Gia arketes meres meta th syllhch kai fylakish toy Otzalan
sthn Toyrkia to Febroyario, oi megalyteres efhmerides ths Toyrkias
dhmosieyan selides me sxolia poy apedidan ston Koyrdo hgeth.
Ta dhmosieymata gia ta opoia den paraqetontan phges, paroysiazan
ton Otzalan na apokalyptei jenoys yposthriktes ston agwna toy
kommatos toy gia anejarthsia apo thn Toyrkia.
Oi dikhgoroi yposthrijan oti oi qesmoi twn meswn enhmerwshs
parabiasan th syntagmatikh arxh oti o kaqenas einai aqwos mexri na
apodeixtei enoxos. ``Efhmerides, pariodika kai thleoptikoi staqmoi
bombardizan thn idiwtikh kai politikh zwh toy pelath mas me
prosboles kai brisies para toys nomikoys kanones gia to antiqeto''
anaferetai sthn anakoinwsh, h opoia synexizei yposthrizontas oti
anamesa stis koines ekfraseis poy xrhsimopoihqhkan kata toy
Otzalan perilambanontai aytes toy ``dolofonoy, diestrammenoy kai
fonia''.
Oi yperaspistes toy Koyrdoy hgeth kathggeilan oti oi
eisaggeleis poy einai ypeyqynoi gia thn epithrhsh symmorfwshs me
to nomo, ekanan ta tyfla matia stis paranomes energeies twn
efhmeridwn.
Sthn anakoinwsh den paraleipetai h kritikh sth symperifora
enantion twn dikhgorwn toy Otzalan kai tonizetai oti ``ypoballontas
ta parapona mas qa anoijoyme to dromo se mia egklhmatikh ypoqesh
kata twn qesmwn kai qa xrhsimopoihsoyme ola ta enoma mesa gia
apozhmiwsh twn dikhgorwn apo tis epiqeseis enantion toys''.
E.R.
|
