|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-19
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 19 Martioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[G] EIDIKO AFIERWMA (To Synedrio toy PASOK)
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] EPAFES SHMITH ME JENOYS AJIWMATOYXOYS STO PERIQWRIO TOY
SYNEDRIOY TOY PASOK
[02] SE DIALOGO ME TOYS ELLHNES AGROTES H NEA DHMOKRATIA
[03] A.TSOXATZOPOYLOS: MONO SE EIRHNIKH APOSTOLH STO KOSSYFOPEDIO
QA SYMMETASXEI H ELLADA
[04] MAIKO: TA TOYRKIKA STRATEYMATA POY EDREYOYN STHN ALBANIA DEN
QA XRHSIMOPOIHQOYN ENANTION THS ELLADAS
[05] DIAKHRYJH GIA TO KOSSYFOPEDIO EJEDWSAN OI YPOYRGOI EJWTERIKWN
5 BALKANIKWN XWRWN
[06] EPISKECH TOY PROEDRIKOY ZEYGOYS THS LETONIAS STH BERGINA
[07] AFETHRIA GIA TH DHMIOYRGIA SXESEWN SYNERGASIAS TO DIEQNES
SYNEDRIO GIA THN EKPAIDEYSH STA BALKANIA
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] "FARSA ME SKHNOQETH TIS HPA" H YPOGRAFH THS SYMFWNIAS GIA TO
KOSSYFOPEDIO, LENE TA SERBIKA MME
[09] KOSOBO: ARXIZEI H APOSYRSH TWN 1.400 PARATHRHTWN TOY OASE
[10] EPIXEIRHSH ANAPTERWSHS TOY HQIKOY TWN SERBWN META TIS APEILES
[11] RWSIA: STASH PRIMAKOF STHN IRLANDIA KAQ' ODON PROs HPA
[12] O SANTER TASSETAI YPER PRONTI WS PROEDROY THS EE
[G] EIDIKO AFIERWMA (To Synedrio toy PASOK)
[13] MONADIKOS YPOCHFIOS PROEDROS TOY PASOK O K. SHMITHS
[14] 321 OI YPOCHFIOI GIA TH NEA K.E. TOY PASOK
[15] E. BENIZELOS: TO 5o SYNEDRIO PREPEI NA APOTELESEI TOMH
[16] KAQARES KOYBENTES ZHTHSE O PANTELHS OIKONOMOY
[17] X.PRWTOPAPPAS: ANAGKH GIA ANADIANOMH TOY EQNIKOY EISODHMATOS
[18] PAPANTWNIOY: TO PASOK QA KANEI TO ORAMA PRAGMATIKOTHTA
[19] F.PETSALNIKOS: NA EPITAXYNQOYN OI PAREMBASEIS STA KAQHMERINA
PROBLHMATA TOY LAOY
[20] X.PAPOYTSHS: OLOI MAZI MPOROYME NA EGGYHQOYME TO PASOK THS
ENOTHTAS KAI THS NIKHS
[21] FRASTIKH ANTIPARAQESH PAGKALOY ME MELH THS NEOLAIAS TOY PASOK
[22] M.XRYSOXOIDHS: PROTERAIOTHTA STA MEGALA PROBLHMATA TOY
ELLHNIKOY LAOY
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] EPAFES SHMITH ME JENOYS AJIWMATOYXOYS STO PERIQWRIO TOY
SYNEDRIOY TOY PASOK
Epafes me jenoys ajiwmatoyxoys eixe shmera o prwqypoyrgos,
Kwstas Shmiths, sto periqwrio toy 5oy synedrioy toy PASOK. O k.
Shmiths synanthqhke to prwi me ton prwqypoyrgo ths Albanias,
Pantelh Maiko, me ton opoio syzhthse tropoys apofyghs ths
epektashs ths krishs toy Kossyfopedioy. Ejalloy, o k. Maiko,
milwntas sto synedrio toy PASOK, edwse th diabebaiwsh oti ta
toyrkika strateymata poy edreyoyn sthn Albania den qa
xrhsimopoihqoyn enantion ths Elladas.
Sth synexeia o k. Shmiths synanthqhke me ton Geniko Grammatea
toy Sosialistikoy Kommatos ths Ispanias k. Almoynia. Sth synanthsh
ayth ejetasthkan oi sxeseis twn dyo kommatwn kai o syntonismos
toys enocei twn eyrweklogwn.
[02] SE DIALOGO ME TOYS ELLHNES AGROTES H NEA DHMOKRATIA
Gefyres epikoinwnias me toys Ellhnes agrotes anazhtei h Nea
Dhmokratia (N.D), diorganwnontas pros ayth thn kateyqynsh neo
kyklo hmeridwn me qema "Agrotikh Anaptyjh-Protash zwhs sthn
ypaiqro".
Stoxos twn hmeridwn aytwn, poy qa kalycoyn oloklhrh th xwra,
einai h antallagh apocewn panw sta problhmata ths ellhnikhs
gewrgias, alla kai sto kybernhtiko programma ths N.D gia thn
agrotikh anaptyjh ths xwras.
Sto plaisio ayto, klimakia boyleytwn toy kommatos kai texnokrates
qa milhsoyn ayrio kai meqayrio se anoixtes ekdhlwseis stoys nomoys
Axaias, Korinqias, Aitwloakarnanias kai Leykadas.
Epikefalhs twn klimakiwn tiqentai o boyleyths Boiwtias kai
proedros ths OKE Gewrgias, Eyaggelos Mpasiakos, o synadelfos toy
apo to nomo Aitwloakarnanias kai epikefalhs ths OKE Ygeias-
Pronoias, Andreas Karagkoynhs kai o boyleyths N.Qesprwtias, Hlias
Bezdrebanhs, antiproedros ths OKE Gewrgias.
[03] A.TSOXATZOPOYLOS: MONO SE EIRHNIKH APOSTOLH STO KOSSYFOPEDIO
QA SYMMETASXEI H ELLADA
Thn anagkh na mhn yparjoyn stoys kolpoys toy NATO
anaqewrhtikes qeseis gia ta yparxonta synora sthn Eyrwph epeshmane
o ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, milwntas sthn teleth
enarjhs ths dihmerhs dieqnoys diaskechs poy ginetai sto Zappeio
gia th symplhrwsh 50 xronwn apo thn idrysh toy NATO.
Anaferomenos sthn katastash sto Kossyfopedio, o k.
Tsoxatzopoylos tonise oti h Ellada qa metasxei mono se eirhnikh
apostolh kai efoson yparjei symfwnia metajy Serbwn kai Albanwn toy
Kossyfopedioy.
O anaplhrwths grammateas toy NATO, Klaoys Klainmpergk, dhlwse
oti h Atlantikh Symmaxia den einai astynomos ths Eyrwphs, prosqese
wstoso oti se orismenes periptwseis to kostos ths adiaforias einai
megalytero apo to timhma ths symmetoxhs. "To NATO einai etoimo na
apotrecei me tis dynameis toy mia aimatoxysia sto Kossyfopedio kai
na epiblhqei an den yparjei oysiastikh symfwnia metajy twn dyo
pkeuq~m", eipe o k.Klainmpergk.
[04] MAIKO: TA TOYRKIKA STRATEYMATA POY EDREYOYN STHN ALBANIA DEN
QA XRHSIMOPOIHQOYN ENANTION THS ELLADAS
Th diabebaiwsh oti ta toyrkika strateymata poy edreyoyn sthn
Albania den qa xrhsimopoihqoyn enantion ths Elladas edwse emmesws
o prwqypoyrgos ths Albanias, Panteli Maiko, legontas
xarakthristika:
"Epeidh ta Balkania briqoyn ypociwn sas diabebaiwnw oti
kanenas jenos stratiwths den qa xrhsimopoihqei apo thn Albania gia
alloys skopoys".
Milwntas sto synedrio toy PASOK o Panteli Maiko anaferqhke stis
prospaqeies poy kanei h xwra toy gia na antimetwpisei ta megala
problhmata. Se oti afora to Kossyfopedio periegrace thn katastash
ws mia diamaxh anamesa se aploys polites poy yperaspizontai ta
spitia toys, enantia se mia politikh mhxanh. Yposthrije oti h lysh
sto problhma prepei na breqei me dialogo kai oso pio grhgora
jeperastoyn ta Balkania toso pio konta qa breqoyn sto mellon.
Kleinontas thn omilia toy o k.Maiko ypogrammise xarakthristika
"Twra poy sas eida feygw pio hremos".
N.R.
[05] DIAKHRYJH GIA TO KOSSYFOPEDIO EJEDWSAN OI YPOYRGOI EJWTERIKWN
5 BALKANIKWN XWRWN
Ekklhsh stis antimaxomenes pleyres sto Kossyfopedio gia amesh
anastolh twn exqroprajiwn aphyqynan apo to Boykoyresti, sto telos
ths synanthshs toys, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Ellados, G.
Papandreoy, ths Roymanias, Antrei Plesoy, ths Boylgarias,
Nanteznta Mixailoba, ths PGDM, Alejanter Ntimitrof kai ths
Toyrkias, Ismahl Tzem.
Me koinh diakhryjh toys oi pente ypoyrgoi ejefrasan thn
anhsyxia toys gia ton kindyno ejaplwshs ths krishs toy
Kossyfopedioy kai ths apeilhs ths staqerothtas sthn perioxh.
Ejefrasan epishs thn epiqymia twn xwrwn toys gia eirhnikh
dieyqethsh ths krishs mesw ths xorhghshs aytonomias sto
Kossyfopedio kai ths diathrhshs ths kyriarxias kai ths edafikhs
akeraiothtas ths OD ths Gioygkoslabias.
Kalesan de tis endiaferomenes pleyres na sebastoyn ta dikaiwmata
olwn twn katoikwn, politwn, eqnikwn meionothtwn kai eqnotikwn
koinothtwn symfwna me toys dieqneis kanones kai arxes.
Oi pente ypoyrgoi ejefrasan thn yposthrijh toys stis
prospaqeies ths dieqnoys koinothtas (ths Omadas Epafhs, toy NATO,
ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy OASE) gia thn epiteyjh biwsimhs
eirhnikhs lyshs, gia eirhnh kai staqerothta sto Kossyfopedio
symfwna me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.
Telos oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas, ths Roymanias, ths
Boylgarias, ths PGDM kai ths Toyrkias ejefrasan thn etoimothta
toys na symbaloyn sthn epanentajh ths OD ths Gioygkoslabias stoys
dieqneis qesmoys, se periptwsh poy ypogracei th symfwnia toy
Rampoyigie.
K.K.
[06] EPISKECH TOY PROEDRIKOY ZEYGOYS THS LETONIAS STH BERGINA
Toys basilikoys tafoys ths Berginas episkefqhke to proedriko
zeygos ths Letonias, afoy h episkech toy proedroy ths Letonias
Gkoyntis Oylmanis sto Agio Oros mataiwqhke logw kakwn kairikwn
synqhkwn.
O k. Oylmanis se dhlwseis toy ypogrammise metajy allwn:
"Hrqame shmera se epafh me thn istoria, h opoia kata kapoio tropo
exei sxesh kai me th dikh mas istoria. Edw paroysiazetai me emfash
to istoriko parelqon poy prepei na to prostateysoyme gia to kalo
toy mellontos. Eidame ena symbolo apo balanidia, h opoia einai
kai symbolo ths Letonias. Kati, poy deixnei poso stena einai
syndedemenes oi xwres mas kai oti etsi prepei na diathrhsoyme tis
sxeseis mas sto mellon".
"Edw", synexise o proedros ths Letonias, "mporesame na niwsoyme to
pneyma toy Megaloy Alejandroy kai th megalh toy klhronomia. Nomizw
oti oi Ellhnes prepei na einai yperhfanoi gia mia tetoia istoria
kai ena toso kataplhktiko moyseio. Den yparxei politikh, oyte
diplwmatia xwris istoria kai gewgrafia. Einai apo tis stigmes poy
to parelqon kai ta istorika toy stoixeia diamorfwnoyn to mellon".
Ejalloy, o k. Oylmanis to apogeyma synanthqhke me ton dhmarxo
Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo.
[07] AFETHRIA GIA TH DHMIOYRGIA SXESEWN SYNERGASIAS TO DIEQNES
SYNEDRIO GIA THN EKPAIDEYSH STA BALKANIA
Afethria gia th dhmioyrgia kalyterwn sxesewn synergasias
metajy twn kratwn ths Balkanikhs sto xwro ths paideias xarakthrise
o prytanhs toy APQ, Mixalhs Papadopoylos, to dieqnes synedrio me
qema "H ekpaideysh sta Balkania: Apo ton Diafwtismo sthn idrysh
eqnikwn kratwn" poy diorganwnei shmera kai ayrio to Istoriko
Arxeioy Neoellhnikhs Ekpaideyshs kai h Balkanikh Etaireia
Paidagwgikhs kai Ekpaideyshs.
"Einai gnwsth h emplokh toy ekpaideytikoy qesmoy stis xwres
mas kata th dhmioyrgia twn epimeroys eqnikwn kratwn, wste, xwris
kamia dyskolia o titlos toy synedrioy qa mporoyse na metafrastei
ws "Ekpaideysh kai eqnikismos sta Balkania" tonise apo thn pleyra
toy o proedros ths organwtikhs epitrophs toy synedrioy kaqhghths
Nikos Terzhs.
Sth diarkeia twn shmerinwn ergasiwn toy synedrioy analyqhkan
qemata sxetika me ta ekpaideytika systhmata twn balkanikwn xwrwn
kata ton 19o aiwna, o rolos ths ekklhsias sthn ekpaideysh, oi
sxeseis metajy ekpaideyshs kai prospaqeias dhmioyrgias eqnikwn
kratwn, to perasma apo tis epidraseis toy Diafwtismoy sthn anodo
ths eqnikhs ideologias, h symbolh ths ekpaideyshs sta lytrwtika
programmata kai h sxesh ths me thn ellhnikh ejwterikh politikh kai
thn prospaqeia eqnikhs oloklhrwshs.
Sto synedrio metexoyn episthmones apo thn Ellada, thn Toyrkia, thn
Albania, th Roymania, thn PGDM, th Serbia, th Boylgaria kai thn
Kypro.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] "FARSA ME SKHNOQETH TIS HPA" H YPOGRAFH THS SYMFWNIAS GIA TO
KOSSYFOPEDIO, LENE TA SERBIKA MME
Ws "farsa se skhnoqesia twn HPA kai prwtagwnistes toy
aposxistes toy Kossyfopedioy", xarakthrizei h filokybernhtikh
efhmerida toy Beligradioy "Politika" thn ypografh ths symfwnias
gia to Kossyfopedio, apo thn pleyra ths albanikhs antiproswpeias
sto Parisi.
H "Politika" sxoliazei, epishs, oti "twra pleon egine safes to
polykroto ayto sxedio, poy katartisan oi Amerikanoi se synergasia
me toys prostateyomenoys toys, toys Albanoys toy Kossyfopedioy",
xwris na laboyn ypoch toys tis aitiaseis kai tis antiprotaseis ths
serbikhs pleyras.
To gegonos ayto, kata thn efhmerida, fanerwnei tis proqeseis ths
dieqnoys koinothtas kai kyriws twn Amerikanwn na bohqhsoyn oso to
dynaton perissotero toys Albanoys toy Kossyfopedioy, sthn
prospaqeia toys gia aposxish ths perioxhs apo th Serbia.
H xqesinh ypografh toy sxedioy mono apo thn albanikh antiproswpeia
brisketai sto epikentro ths kritikhs twn filokybernhtikwn serbikwn
meswn mazikhs enhmerwshs, ta opoia tonizoyn, metajy allwn, oti h
energeia ayth sampotarei tis synomilies kai tis odhgei se
adiejodo, me skopo na kathgorhqei h serbikh pleyra, oti den
epiqymei thn epiteyjh lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy kai na
enisxyqoyn oi pieseis kai oi apeiles toy NATO enantion toy
Kossyfopedioy.
Ta idia mesa enhmerwshs epishmainoyn oti symfwnia mono me th
sygkataqesh mias antimaxomenhs pleyras den mporei na yfistatai.
O antiproedros ths omospondiakhs kybernhshs ths Gioygkoslabias,
Boyk Ntraskobits, dhlwse pws h ypografh ths symfwnias, mono apo
toys Albanoys toy Kossyfopedioy den shmainei apolytws tipote.
Apo thn pleyra toys, Albanoi politikoi analytes sto Kossyfopedio
ektimoyn oti h qesh toy Beligradioy na ypogracei ena sxedio
diaforetiko apo ayto poy proteine h omada epafhs exei skopo "na
qolwsei akoma perissotero ta nera kai na mplokarei tis
synomilies".
O gnwstos politeiologos apo thn Pristina, Skeltzen Malitsi,
sxoliase oti oi antiprotaseis ths serbikhs pleyras sto
proteinomeno eirhneytiko sxedio einai endeiktikes ths aproqymias
toy Gioygkoslaboy Proedroy na proxwrhsei sthn paroxh oysiastikhs
aytonomias stoys Albanoys toy Kossyfopedioy.
[09] KOSOBO: ARXIZEI H APOSYRSH TWN 1.400 PARATHRHTWN TOY OASE
Tis epomenes 24 wres arxizei h aposyrsh twn peripoy 1.400
parathrhtwn ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio,
ejaitias ths krisimothtas ths katastashs epibebaiwse me dhlwseis
toy sto radiofwniko staqmo toy Beligradioy B92 o epikefalhs ths
apostolhs ayths Goyiliam Goyoker.
O k . Goyoker anefere akomh oti elabe eidopoihsh apo ton
proedreyonta toy OASE Norbhgo ypoyrgo Ejwterikwn Knoyt Bolempek na
aqw_sei h epixeirhsh ekkenwshs twn dieqnwn parathrhtwn apo to
Kossyfopedio.
Diplwmatikoi kykloi ths Ellhnikhs presbeias sto Beligradi
aneferan oti an oi parathrhtes toy OASE egkataleicoyn to
Kossyfopedio, tote qa organwqei kai apoxwrhsh twn 30 Ellhnwn
foithtwn poy briskontai sthn Pristina.
Oi Ellhnes foithtes qa apoxwrhsoyn apo thn Pristina me lewforeio
poy qa misqwsei h Ellhnikh presbeia.
Sto metajy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Zibantin
Giobanobits xarakthrise thn apofash gia apoxwrhsh twn dieqnwn
parathrhtwn sto Kosobo ws monomerh, h opoia erxetai se antiqesh me
to pneyma ths symfwnias Milosebits - Xolmproyk ton perasmeno
Oktwbrio gia thn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio.
O Gioygkoslabos Ypoyrgos Ejwterikwn anefere se thlefwnikh
synomilia poy eixe me ton proedreyonta toy OASE oti den yparxei
logos gia thn apoxwrhsh twn parathrhtwn toy Organismoy aytoy apo
to Kossyfopedio kai kathgorhse ton OASE oti me thn energeia toy
ayth symperilambanei eayton sto senario twn dieqnwn piesewn
enantion ths Gioygkoslabias.
Symfwna me anepishmes phges arketes jenes presbeies sto
Beligradi etoimazontai na ekkenwsoyn to mh aparaithto proswpiko
toys. H anastatwsh ayth proklhqhke meta thn apotyxia twn
synomiliwn sto Parisi, oi opoies para tis prospaqeies twn dieqnwn
mesolabhtwn den telesforhsan.
[10] EPIXEIRHSH ANAPTERWSHS TOY HQIKOY TWN SERBWN META TIS APEILES
O gioygkoslabikos stratos einai etoimos na yperaspistei th
xwra kata twn jenwn epiqesewn, opws yposthrije o dioikhths toy
tritoy swmatos toy Gioygkoslabikoy stratoy poy exei thn edra toy
sto Kossyfopedio, strathgos Nempoisa Pabkobits, meta tis nees
apeiles toy NATO gia aeroporikes epiqeseis kata serbikwn stoxwn.
O strathgos kathgorhse tis Hnwmenes Politeies oti epidiwkoyn
"na kerdisoyn prosbash me opoiodhpote timhma sto Kossyfopedio",
alla diabebaiwse oti o gioygkoslabikos stratos "einai etoimos na
yperaspistei th xwra kai malista ayth thn krisimh stigmh
etoimazetai, afoy qa antimetwpisei thn yperdynamh".
O k.Pabkobits dhlwse xqes oti qa probei se ekkaqarish twn
dynamewn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy se
periptwsh poy to NATO ejapolysei epiqeseis enantion ths
Gioygkoslabias.
Sto metajy, doqhke entolh ekkenwshs toy Kossyfopedioy apo
toys dieqneis parathrhtes, enw o Gioygkoslabos ypoyrgos Ejwterikwn
Zibantin Giobanobits dhlwse oti den yparxei logos anaxwrhshs twn
1.400 parathrhtwn toy OASE. "Den yparxei tipota sth symperifora
ths gioygkoslabikhs pleyras poy na dikaiologei mia tetoia apofash"
eipe o k.Giobanobits.
E.R.
[11] RWSIA: STASH PRIMAKOF STHN IRLANDIA KAQ' ODON PROs HPA
O Rwsos prwqypoyrgos Gebgkeni Primakof qa pragmatopoihsei
oligowrh stash sthn Irlandia stis 23 Martioy kaq'odon pros tis
Gmyl]mer Politeies, opws dhlwse h ekproswpos toy Tatiana
Aristarko.
O k.Primakof qa exei synomilies me ton Irlando omologo toy
Mperti Axern, kai amesws meta qa anaxwrhsei gia thn Oyasingkton
opoy qa symmetasxei sth syskech ths rwso-amerikanikhs epitrophs
gia oikonomikh kai texnikh synergasia, sthn opoia qa
symproedreysei me ton Amerikano antiproedro Al Gkor.
O Rwsos prwqypoyrgos qa synanthqei me ton Amerikano proedro Mpil
Klinton kai thn ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait.
E.R.
[12] O SANTER TASSETAI YPER PRONTI WS PROEDROY THS EE
O paraithqeis proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer
dhlwse oti tassetai yper ths ypochfiothtas toy prwhn italoy
prwqypoyrgoy Romano Pronti gia thn proedria ths Epitrophs epeidh
diaqetei to katallhlo "profil", metedwse to galliko praktoreio
eidhsewn AFP.
Se synenteyjh toy sthn gallikh epixeirhmatikh efhmerida "Les
Echos" o k. Santer eipe oti o diadoxos toy prepei na exei empeiria
ws epikefalhs kybernhshs kai na proerxetai apo mesogeiakh xwra kai
prosqese oti o k. Pronti exei ta katallhla prosonta gia thn
proedria.
O k. Santer paradexqhke oti dhmioyrghqhke ena asxhmo klima sthn EE
kai gia ayto oristhke h epitroph ereynas gia skandala gia na
yparjei mia antikeimenikh ereyna kai na antimetwpistei swsta to
problhma, alla dieykrinise oti h epitrophparaithqhke epidh qewrhse
aparadekth th genikeysh twn kathgoriwn gia symmetoxh olwn twn
Epitropwn se apates kai skandala.
O.K.
[G] EIDIKO AFIERWMA (To Synedrio toy PASOK)
[13] MONADIKOS YPOCHFIOS PROEDROS TOY PASOK O K. SHMITHS
Monadikos ypochfios gia th qesh toy proedroy toy PASOK qa
einai stis ekloges ths Kyriakhs o shmerinos proedros kai
prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Thn ypochfiothta anakoinwse epishma h
eforeytikh epitroph toy synedrioy kai dia anatasews ths xeiros oi
synedroi enekrinan aythn thn ypochfiothta.
Amesws meta thn anakoinwsh ths ypochfiothtas oi antiproswpoi
jespasan se qerma xeirokrothmata kai se synqhmata opws: "To PASOK
einai edw enwmeno dynato", "Eisai kai qa eisai o prwqypoyrgos".
[14] 321 OI YPOCHFIOI GIA TH NEA K.E. TOY PASOK
Se 321 anerxontai oi ypochfioi gia thn nea Kentrikh Epitroph
toy PASOK symfwna me ton katalogo twn onomatwn poy anakoinwse h
eforeytikh epitroph toy synedrioy.
Ta melh ths neas K.E qa einai 180 xwris anaplhrwmatika kai
metajy twn ypochfiwn perilambanontai 17 ypoyrgoi, (G. Arsenhs, E.
Benizelos, K. Geitonas, K. Laliwths, G. Magkriwths, A. Mantelhs,
St. Mpenos, L.
Papadhmas, E. Papazwh, M. Papaiwannoy, B. Papandreoy, G.
Papandreoy, G. Papantwnioy, D. Reppas, St. Soymakhs, A.
Tsoxatzopoylos, M. Xrysoxoidhs), o proedros ths Boylhs A.
Kaklamanhs, melh toy Ektelestikoy Grafeioy, boyleytes kai alla
stelexh.
H chfoforia qa ginei thn Kyriakh.
N.R.
[15] E. BENIZELOS: TO 5o SYNEDRIO PREPEI NA APOTELESEI TOMH
Se synedrio-tomh prepei na ejelixqei to 5o synedrio toy PASOK
kai na ekpemcei ena mhnyma aisiodojias kai nikhs, tonise sthn
omilia toy o ypoyrgos Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos. Opws
prosqese, gia na einai synedrio tomh qa prepei na ekfrasei olo, to
megalo, to eyryxwro, to ajiopisto PASOK poy sebetai thn paradosh
kai thn prooptikh toy. Qa prepei na empneysei asfaleia kai
empistosynh oxi mono sto PASOK, alla kai se olh thn koinwnia.
O k. Benizelos eipe oti einai anagkh na ginei politikos dialogos
sto synedrio kai oti mesa apo ayto to dialogo qa prokycei to
symperasma oti einai elaxistes oi gnhsies politikes kai
ideologikes diafwnies sto PASOK. Yparxei mono problhma cyxikhs
enothtas kai proswpikwn stasewn, parathrhse kai prosqese pws to
PASOK prepei na peisei thn koinwnia oti to montelo poy proteinei
einai isorrophmeno kai sygxrono.
Kleinontas thn omilia toy o ypoyrgos Anaptyjhs ypogrammise pws
enas
kai mono einai o stoxos, h nikh toy PASOK stis eyrwekloges, ws
ofeilh
apentanti sthn istoria kai to rolo toy. "To kalytero mnhmosyno
ston
Andrea Papandreoy einai h fygh pros ta mpros, kontra sh mizeria,
thn
httopaqeia kai th memcimoiria", katelhje
[16] KAQARES KOYBENTES ZHTHSE O PANTELHS OIKONOMOY
Kaqares koybentes gia kaqares sxeseis zhthse o Pantelhs
Oikonomoy, sthn omilia toy sto 5o Synedrio toy PASOK, ypo treis
oroys: Na stamathsoyn oi proswpikes kai dhmosies epiqeseis
idiaitera kata twn istorikwn stelexwn, na stamathsei h parembash
ejwterikwn paragontwn sta eswterika toy kommatos kai na mhn
kriqoyn oi apoceis oswn askoyn kritikh me organwtikes meqodeyseis.
Gi' ayto proteine oles oi proswpikes eggrafes ths teleytaias
periodoy oi opoies einai antikatastatikes na epanypoblhqoyn kai na
elegxqoyn h kaqe mia jexwrista.
O k. Oikonomoy eipe oti "prwtos o proedros toy PASOK me th
xqesinh toy omilia, katadikase aperifrasta thn logikh toy mikroy
kai kaqaroy PASOK" kai symplhrwse oti "me thn ajiopoihsh twn
diaforetikwn apocewn kai me koinh bash thn paradosh kai th
fysiognwmia mas kleinei oristika kaqe parafilologia gia thn
enothta toy PASOK poy dhqen kindyneyei".
Arkei omws, opws eipe, o,ti shmera einai logos apo th Deytera na
einai prajh. Etsi qa einai h Deytera gia to PASOK mia allh mera.
Anaferomenos sthn ONE o k. Oikonomoy eipe oti oyte meson einai
opws xqes diakhryxqhke apo to bhma, oyte o monos alla oyte kai
ypertatos stoxos, ston opoio exei katalhjei sthn pragmatikothta na
ginei gia thn kybernhsh mas.
Anaferomenos sta peri ths endexomenhs ypochfiothtas toy gia th
qesh toy proedroy o k. Oikonomoy apanthse: "Pisteya kai pisteyw
oti qa eprepe na exoyme katakthsei dhmokratikh syneidhsh poy
ypagoreyei oti opoy yparxei politikh antiqesh prepei na fwtizetai
na dieyrynetai kai giati oxi na proswpopoieitai".
"Qa eprepe", synexise, "na mporoyme akoma kai se mia oriakh
periptwsh opws h shmerinh poy o proedros einai kai prwqypoyrgos na
mporei na amfisbhthqei efoson pantote bebaia yparxei mia
diaforetikh politikh qesh xwris na kindyneyei se kamia periptwsh h
kybernhtikh staqerothta. Pisteya kai pisteyw oti to PASOK qa
eprepe eidika shmera na dhlwsei me ton poio kathgorhmatiko tropo
oti den einai to komma toy monodromoy alla ena polysylektiko
kinhma. Se ayto to plaisio den ekryca pote me thn eyqythta poy me
diakrinei na sas pw oti qa hmoyn diateqeimenos na paijw ayton ton
rolo xwris diaqesh antagwnismoy toy opoioydhpote alloy to
epiqymoyse".
Eqese de to erwthma stoys synedroys: "Pisteyete oti katakthsame
mexri shmera ayto to plaisio leitoyrgias; Foboymai pws oxi. Ayth
th maxh thn xasame oloi, xwris oysiastika na thn dwsoyme kan".
Telos kalese ta stelexh na dwsoyn thn maxh oloi mazi wste na
anatrapei to politiko klima kai ta dysmenh dedomena gia na paei
mprosta to Kinhma.
N.Q.
[17] X.PRWTOPAPPAS: ANAGKH GIA ANADIANOMH TOY EQNIKOY EISODHMATOS
Thn anagkh anadianomhs toy eqnikoy eisodhmatos yper twn
asqenesterwn oikonomika strwmatwn epeshmane o yfypoyrgos Ergasias
Xrhstos Prwtopappas milwntas sto 5o synedrio toy PASOK.
"H ONE den afora mono to xrhmatisthrio kai thn oikonomia",
eipe xarakthristika o yfypoygos kai anaferqhke stoys sxediasmoys
ths kybernhshs gia to zhthma ths apasxolhshs, thn antimetwpish ths
anergias kai to qema toy 35wroy. O k. Prwtopappas tonise akomh oti
"yparxei xwros kai rolos gia oloys, den mporei omws na eimaste
ligoi otan dinoyme tis krisimes maxes".
O Giwrgos Panagiwtakopoylos anarwthqhke sth dikh toy
topoqethsh gia to ti ekfrazei shmera to PASOK kai poia oramata ap'
ayta poy enepneyse o idryths toy o Andreas Papandreoy. Yposthrije
oti to PASOK xanei thn epafh toy me ta laika strwmata me thn
politikh poy akoloyqei kai tonise oti "einai tyflos aytos poy den
qelei na dei oti to Xrhmatisthrio Ajiwn den mporei na mpainei panw
apo tis anqrwpines ajies".
O prwhn ypoyrgos Metaforwn kai boyleyths, Xarhs Kastanidhs,
ypogrammise oti "den einai toso aytonohto oti to synedrio ginetai
sthn pio krisimh periodo" kai oti "ayto prepei na to katasthsoyme
safes". "Merikoi nomizoyn oti ayto to synedrio einai xwros
ekkaqarishs proswpikwn ypoqesewn", parathrhse.
Sth synexeia o k.Kastanidhs epeshmane oti to problhma aytoy toy
synedrioy den einai h eklogh toy proedroy, oyte twn melwn ths
Jemtqij^r Epitrophs. Telos apeyqynomenos stoys synedroys, toys
zhthse na meinoyn makria apo akraies logikes, antiparaqeseis kai
basanistikh kyriarxia tampelwn.
[18] PAPANTWNIOY: TO PASOK QA KANEI TO ORAMA PRAGMATIKOTHTA
"Mesa se pente xronia, katorqwsame kati poy elaxistoi
qewroysan efikto sto jekinhma ths prospaqeias. Oxi mono anorqwsame
thn eqnikh oikonomia, alla thn odhgoyme hdh sthn ONE.
Epitygxanoyme to megalo eqniko stoxo, anoigontas neoys orizontes
gia ton topo, to lao mas, idiaitera gia th nea genia", ypogrammise
kata th diarkeia ths omilias toy sto 5o synedrio toy PASOK o
ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy.
"Qesame ta qemelia", synexise o k. Papantwnioy, "apokthsame
to yliko, gia na dhmioyrghsoyme thn Ellada poy oneireyomaste.
Xronia twra, diamartyromaste gia ta xamhla eisodhmata, toys
ychloys foroys, th dyskolia ejeyreshs ergasias, tis aneparkeies
toy koinwnikoy kratoys, twn kratikwn nosokomeiwn, toy dhmosioy
sxoleioy, twn sygkoinwniwn. Pera apo tis eyqynes sygkekrimenwn
kybernhsewn, yphrxe mia kentrikh aitia: H apotyxia ths oikonomias
tis prohgoymenes dekaeties".
O k. Papantwnioy ypogrammise oti meta apo mia sklhrh prospaqeia
pente etwn "dhmioyrghsame mia isxyrh oikonomia. O ellhnikos laos
exei staqeres times, staqero nomisma, xamhla epitokia, xamhlo
elleimma, ychloys ryqmoys ependysewn kai anaptyjhs. Einai h prwth
fora poy anti na apomakrynomaste, plhsiazoyme thn Eyrwph. O
anaptyjiakos ryqmos ths Elladas, 3,5% to xrono, einai shmantika
anwteros toy eyrwpaikoy. Gia prwth fora epitygxanetai pragmatikh
sygklish. To eisodhma, to biotiko epipedo ths Ellhnidas, toy
Ellhna, plhsiazei to epipedo twn allwn Eyrwpaiwn".
O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias yperamynqhke ths kybernhtikhs
politikhs kai apanthse kai se osoys - opws eipe - "prospaqoyn na
eytelisoyn th megalh epityxia ths kybernhshs toy PASOK twn
teleytaiwn pente etwn, milwntas gia beltiwsh twn "deiktwn", gia
"logistes" poy agnooyn, dhqen, ton anqrwpo". Prokeitai, opws
epeshmane o ypoyrgos, "gia ena megalo cema. Oi staqeres times, h
tiqaseysh toy plhqwrismoy, apotelei th megalyterh prosfora ayths
ths kybernhshs sthn koinwnikh dikaiosynh. O plhqwrismos apotelei
th xeiroterh morfh koinwnikhs adikias. Einai mia diarkhs apeilh
gia oloys osoys exoyn xamhla eisodhmata, gia oloys osoys kerdizoyn
th zwh toys me to moxqo ths doyleias".
Katalhgontas, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias tonise: "Mono to
PASOK mporei na kanei to orama pragmatikothta. To megalo, to
eniaio PASOK. Eimaste h megalh dynamh ths dhmokratikhs allaghs.
Sta 25 xronia ths zwhs toy, to Kinhma mas prwtostathse stis
megales allages poy sfragisan thn poreia toy topoy. Shmera,
diabainontas to katwfli toy 21oy aiwna, prwtostatoyme sth megalh
allagh poy odhgei sth dhmioyrgia mias isxyrhs Elladas. Emeis, me
thn politikh mas, idiaitera sto xwro ths oikonomias, anoijame to
dromo gia thn Ellada poy oneireyomaste. Kai emeis qa oloklhrwsoyme
th megalh ayth eqnikh apostolh. Yparxei omws, mia proypoqesh: H
enothta toy Kinhmatos. Mono ena enwmeno PASOK qa exei th dynamh
na ylopoihsei tis megales politikes poy exoyme sxediasei kai exei
am\cjg o topos. Dynato, enwmeno PASOK gia thn isxyrh Ellada toy
21oy aiwna. Ayto prepei na einai to mhnyma twn apofasewn toy 5oy
synedrioy. Enos synedrioy enothtas, nikhs kai prooptikhs".
[19] F.PETSALNIKOS: NA EPITAXYNQOYN OI PAREMBASEIS STA KAQHMERINA
PROBLHMATA TOY LAOY
Eykairia gia ena bhma oysiastikoy dialogoy gia qemata poy
aforoyn thn koinwnia xarakthrise to 5o synedrio o prwhn ypoyrgos
Dhmosias Tajhs kai Boyleyths toy PASOK, Filippos Petsalnikos,
shmeiwnontas oti prepei na epitaxyqoyn oi parembaseis se qemata
basanistikhs kaqhmerinothtas poy apasxoloyn to lao.
O k. Petsalnikos, anaferomenos sthn ypoqesh Otzalan, ypogrammise
oti exei hsyxh th syneidhsh toy apenanti sth xwra, thn kybernhsh,
ta paidia toy kai to filo koyrdiko lao. "Orgizomai mono gia osoys
plhgwsan ton kosmo mas kremasmenoi sta paraqyra twn thleorasewn,
stis keraies kai se efhmerides kai ejedidan katadikastikes
apofaseis exontas ena kai mono skopo, na anakopei h poreia toy
PASOK sto mellon, kati poy den to petyxan", eipe.
O k.Petsalnikos anaferqhke kai ston apodhmo ellhnismo,
shmeiwnontas oti menoyn akomh polla na ginoyn, wste ayth h dynamh
ths ellhnikhs diasporas na enisxysei toso thn taytothta ths, oso
kai to rolo ths stis koinwnies, opoy zei.
Sklhrh glwssa xrhsimopoihse o Giwrgos Daskalakhs enantion oswn
amfisbhtoyn thn kritikh poy ginetai apo stelexh toy PASOK, toso
gia toys xeirismoys ths kybernhshs, oso kai gia thn poreia toy
PASOK. O k.Daskalakhs zhthse "kaqares koybentes", tonise oti stis
omilies twn synedrwn kyriarxhsan mono diapistwseis kai apoysiasan
oi gennaies prwtoboylies kai h tolmh poy qa edinan diejodo sthn
entash h opoia epidiwxqhke apo kapoioys. S' ayto to synedrio,
katelhje, poy emeis qelame na prosanatolisoyme se politikes
apofaseis den doqhke oyte kan h eykairia na symporeytoyme me thn
neolaia, me to ayrio ayths ths xwras.
[20] X.PAPOYTSHS: OLOI MAZI MPOROYME NA EGGYHQOYME TO PASOK THS
ENOTHTAS KAI THS NIKHS
Na apomonwsoyn th logikh poy odhgei se ena kaqaro men alla
mikro PASOK zhthse apo toys antiproswpoys toy 5oy synedrioy o
Xrhstos Papoytshs. Mono oloi mazi eipe mporoyme na eggyhqoyme to
PASOK ths enothtas kai ths prooptikhs, to PASOK ths nikhs kai ths
elpidas. Kai shmeiwse oti h enothta den einai ena aplws synqhma,
exei ideologika kai politika xarakthristika kai einai h megalh
proypoqesh gia epityxia toy kybernhtikoy ergoy.
Sthn omilia toy o Xrhstos Papoytshs eipe oti xreiazetai
emfash sthn anaptyjiakh politikh ths kybernhshs giati pisw apo
toys oikonomikoys deiktes yparxoyn anqrwpoi poy moxqoyn kai prepei
to PASOK na dieyrynei thn koinwnikh toy bash kai na metatrecei se
mia megalh dynamh allaghs thn apogohteysh, thn paqhtikothta kai
thn amfisbhthsh.
Einai afeleia tonise na qewroyme oti h entajh ths Elladas
sthn ONE qa ikanopoihsei kai to aithma gia isxyrh Ellada. Einai
afeleia kai politiko laqos na jexname ta eidika problhmata
asv\keiar, poy antimetwpizei h patrida mas. Den qa stamathsoyn oi
proklhseis ths Toyrkias kai oi apeiles kata ths Elladas me to poy
qa entaxqoyme sthn ONE. Den prepei na amfisbhthqei o koinwnikos
kai patriwtikos xarakthras toy PASOK.
Anaferomenos sto qema Otzalan eipe oti oi xeirismoi
prokalesan qlich kai aganakthsh ston kosmo toy PASOK kai shmeiwse
pws den prepei na jexname pws to PASOK gennhqhke apo ena
apeleyqerwtiko kinhma (PAK) kai panta staqhke sto pleyro twn lawn
poy agwnizontai gia eleyqeria kai dhmokratia.
Sxetika me tis Eyrwekloges o k.Papoytshs eipe oti emeis qeloyme na
nikhsoyme stis Eyrwekloges toy Ioynioy kai stis ekloges toy 2000
alla gia na ginei ayto prepei na koitajoyme ston kaqrefth ths
cyxhs mas, na broyme jana th cyxh mas, na feroyme sto proskhnio
tis arxes kai tis ajies mas.
N.R.
[21] FRASTIKH ANTIPARAQESH PAGKALOY ME MELH THS NEOLAIAS TOY PASOK
Entonh frastikh antiparaqesh anamesa ston prwhn ypoyrgo
Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo kai melh ths neolaias PASOK ekdhlwqhke
sto 5o synedrio.
Osh wra miloyse o k.Pagkalos melh ths neolaias toy PASOK fwnazan
apo katw "Leyteria sto Koyrdistan" "Leyteria ston Otzalan" kai to
gegonos ayto ekane ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn na jespasei
legontas: "Egw paleca th leyteria toy Otzalan me ta gnwsta
apotelesmata kai anelaba tis eyqynes moy. Yparxei h ejetastikh twn
pragmatwn epitroph kai den dexomai laiko dikasthrio. Alla an einai
na perasw laiko dikasthrio qa perasw apo olo to synedrio kai oxi
apo mia merida idiotelwn kai periqwriakwn".
H apanthsh toy Pagkaloy prokalese kai nees antidraseis apo
toys neolaioys synedroys poy fwnajan kai pali synqhmata. O prwhn
ypoyrgos apo thn pleyra toy toys kathgorhse oti briskontai makria
th neolaia shmeiwnontas oti "h neolaia den einai ekei poy eiste
eseis".
Gia to PASOK o k.Pagkalos eipe oti den einai kapoia kleisth
qrhskeytikh organwsh toy mesaiwna kai prepei na akoloyqei to dromo
poy deixnei h koinwnia. Milhse gia thn anagkh tropopoihsewn kai
parallhla na krathqoyn oi basikes arxes toy PASOK apo to parelqon.
Sto erwthma poy diatypwnetai an apoteloysan taktiko eligmo oi
syxnes anafores toy Kwsta Shmith ston Andrea Papandreoy, kata th
xqesinh toy omilia, o k.Pagkalos eipe oti qa htan adianohto na mhn
anaferotan ston Andrea Papandreoy giati o Andreas Papandreoy einai
to PASOK.
N.R.
[22] M.XRYSOXOIDHS: PROTERAIOTHTA STA MEGALA PROBLHMATA TOY
ELLHNIKOY LAOY
Den prepei na agnohqoyn ta megala problhmata kai oi agwnies
toy ellhnikoy laoy, tonise o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs
Xrysoxoidhs, sthn omilia toy sto 5o synedrio toy PASOK, afoy
zhthse apo toys synedroys na mhn analwqoyn se anoysies
omfaloskophseis.
"Den exoyme thn polyteleia eipe na analwqoyme se skiamaxies,
xreiazetai na peisoyme thn koinwnia oti eimaste katallhloi gia na
mas empisteyetai", epeshmane o k. Xrysoxoidhs.
|
