Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 28 October 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-04

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 4 Martioy 1999

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] DIPLO DIABHMA TWN HPA PROS AQHNA KAI AGKYRA
  • [02] D. REPPAS: STHN EJETASTIKH EPITROPH OLA TA STOIXEIA TOY FAKELLOY OTZALAN
  • [03] SYNANTHSH PAPANDREOY - KARAMANLH
  • [04] K. KARAMANLHS: NA DOQEI STOYS POLITIKOYS ARXHGOYS H EKQESH KWSTOYLA
  • [05] ME DIPLWMATIKES ENERGEIES QA ANTIDRASEI H ELLADA STHN PARABASH TWN KANONWN ENAERIAS KYKLOFORIAS APO TOYRKIKA AEROSKAFH
  • [06] TO INSTITOYTO YGIEINHS KAI ASFALEIAS EGKAINIASE O PRWQYPOYRGOS
  • [07] PAPAGEWRGOPOYLOS PROS AQENS: ``TO DEKEMBRIO QA SYNEDRIASETE STO DIKO SAS SPITI''.
  • [08] PAREMBASH TWN HPA GIA APOTROPH TWN TOYRKIKWN PROKLHSEWN ZHTHSE O A. AQENS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [09] O YPOYRGOS AMYNAS THS TOYRKIAS KATHGOREI ELLADA KAI EYRWPAIKES XWRES GIA YPOSTHRIJH STO RKK
  • [10] H TZOYM XOYRIET SYNEXIZEI THN ANQELLHNIKH PROPAGANDA STO QEMA OTSALAN
  • [11] BOMBISTIKES EPIQESEIS SE SYNOIKIES THS KWNSTANTINOYPOLHS
  • [12] O OTZALAN EPANEKLEXTHKE PROEDROS TOY RKK
  • [13] StE: XWRIS MARTYRES H SYNANTHSH OTZALAN - EPITROPHS KATA BASANISMWN
  • [14] AIMATHRH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - ENOPLWN
  • [15] NEA STOIXEIA GIA THN AIMATHRH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - ENOPLWN
  • [16] DHLWSEIS FILELLHNWN BRETANWN BOYLEYTWN GIA TO QEMA OTZALAN
  • [17] KOSSYFOPEDIO:TO LONDINO ANAGNWRIZEI TO ROLO THS RWSIAS

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] DIPLO DIABHMA TWN HPA PROS AQHNA KAI AGKYRA

    Se diplo diabhma se Aqhna kai Agkyra proxwrhsan shmera to apogeyma oi HPA me stoxo thn ektonwsh ths entashs anamesa stis dyo xwres.

    To diabhma sthn Aqhna epedwse sto geniko grammatea toy ypoyrgeioy Ejwterikwn (apo shmera arxhgo ths E.Y.P.), o deyteros stgm ierarxia ths Amerikanikhs Presbeias sthn Aqhna, Teri R. Snel. Analogo diabhma epedoqh thn idia wra kai sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias me to opoio zhteitai na pesoyn oi tonoi na ektonwqei h entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai oi dyo xwres na diathrhsoyn thn cyxraimia toys.

    Perissotero omws ayto apeyqynetai pros thn toyrkikh pleyra, dioti tis teleytaies hmeres ayth einai poy exei klimakwsei thn entash me frastikes epiqeseis enantion ths Elladas.

    [02] D. REPPAS: STHN EJETASTIKH EPITROPH OLA TA STOIXEIA TOY FAKELLOY OTZALAN

    Ola ta stoixeia toy fakelloy ths ypoqeshs Otzalan qa doqoyn sthn ejetastikh epitroph ths Boylhs (kai h ekqesh toy prwhn presbh sto Nairompi G. Kwstoyla) ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Einai adianohto na mhn yparxoyn ola ta stoixeia sto fakelo, eipe, kai shmeiwse pws h kybernhsh epiqymei na xyqei apleto fws sthn ypoqesh ayth. Ejefrase, epishs, thn pepoiqhsh oti den einai apoklinoyses oi ereynes poy kanoyn h taktikh kai h stratiwtikh dikaiosynh.

    [03] SYNANTHSH PAPANDREOY - KARAMANLH

    Gia tis ejelijeis sto zhthma Otzalan enhmerwse shmera ton proedro ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. Oi kyrioi Papandreoy kai Karamanlhs syzhthsan tis kinhseis ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh gia to Koyrdiko, th diakommatikh synergasia gia thn prowqhsh twn eqnikwn mas qematwn, tis ejelijeis sto Kossyfopedio kaqws kai to epikeimeno tajidi toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs stis HPA.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Papandreoy tonise oti apo tis epafes poy exei apodeiknyetai h omocyxia olwn twn Ellhnwn, poy qa einai h apanthsh stis apeiles ths Toyrkias. O ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti oi aitiaseis ths Toyrkias peftoyn sto keno kai prosqese oti h propaganda ths se trites xwres den pianei topo. Ypogrammise de oti h xwra mas qa kanei mia diplwmatikh ekstrateia enhmerwshs gia thn jekaqarh stash poy threi h Ellada.

    Apo thn pleyra toy o k. Karamanlhs tonise oti paramenoyn ta anapanthta erwthmata kai ypogrammise oti h kybernhsh exei ypoxrewsh na paradwsei stoys politikoys arxhgoys thn ekqesh Kwstoyla.

    Epanelabe thn pagia qesh toy kommatos toy gia thn anagkh systashs eqnikoy symboylioy Ejwterikhs politikhs wste na xaraxtei eqnikh strathgikh.

    [04] K. KARAMANLHS: NA DOQEI STOYS POLITIKOYS ARXHGOYS H EKQESH KWSTOYLA

    H kybernhsh exei ypoxrewsh na paradwsei stoys politikoys arxhgoys thn ekqesh toy prwn presbh mas sto Nairompi G. Kwstoyla, dhlwse o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

    Sygkekrimena o k. Karamanlhs ekane thn akoloyqh dhlwsh:''Ta anapanthta erwthmata paramenoyn. Exei ypoxrewsh h kybernhsh na paradwsei stoys politikoys arxhgoys thn ``ekqesh Kwstoyla''. Kai qelw me epimonh kai pali na epanalabw thn pagia qesh mas gia thn anagkh na systaqei epiteloys Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs, wste na xaraxqei ypeyqynh eqnikh strathgikh. Einai epiteloys h wra o k. Shmiths na arei thn arnhsh toy sto qema ayto''.

    [05] ME DIPLWMATIKES ENERGEIES QA ANTIDRASEI H ELLADA STHN PARABASH TWN KANONWN ENAERIAS KYKLOFORIAS APO TOYRKIKA AEROSKAFH

    Mesw ths diplwmatikhs odoy qa antimetwpisei h ellhnikh kybernhsh to qema ths parabashs twn kanonwn enaerias kykloforias apo toyrkika aeroskafh, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Opws eipe den eixame parabiash toy enaerioy xwroy, alla parabash ths enaerias kykloforias, syllegontai stoixeia, apotypwnontai kai oi aparaithtes diplwmatikes energeies.

    Se erwthsh an ta toyrkika aeroskafh fwtografisan thn Krhth apanthse oti h ereyna edeije pws ta aeroskafh ayta eixan ejoplismo gia lhch aerofwtografiwn kai epanelabe pws to olo qema qa antimetwpistei dia ths diplwmatikhs odoy. Se allh erwthsh an ginei shmera diabhma ths Aqhnas pros thn Agkyra, apanthse oti den to nomizei.

    [06] TO INSTITOYTO YGIEINHS KAI ASFALEIAS EGKAINIASE O PRWQYPOYRGOS

    Tis nees egkatastaseis toy Institoytoy Ygieinhs kai Asfaleias sthn plateia Attikhs egkainiase to meshmeri o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. To Institoyto exei dhmioyrghqei me th symmetoxh olwn twn koinwnikwn forewn, gi' ayto kai, opws eipe o prwqypoyrgos, qa prepei na yparjei enas koinwnikos dialogos gia ton prosdiorismo twn parembasewn poy qa beltiwnoyn thn poiothta zwhs twn ergazomenwn.

    O k. Shmiths tonise oti to qesmiko plaisio poy yparxei sth xwra mas katatassei thn Ellada stis prwtes qeseis ths koinothtas kai prosqese oti oi koinwnikes parembaseis gia th beltiwsh ths ygieinhs kai ths asfaleias stoys ergasiakoys xwroys einai proypoqesh gia thn oikonomikh anaptyjh.

    Sthn omilia toy o ypoyrgos Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy, epishmane oti to Ypoyrgeioy toy ergazetai gia th beltiwsh kai thn efarmogh toy qesmikoy plaisioy gia thn ygieinh kai thn asfaleia sthn ergasia. O proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn Iaswn Stratos ekane logo gia eqnikh politikh se ayton ton tomea.

    [07] PAPAGEWRGOPOYLOS PROS AQENS: ``TO DEKEMBRIO QA SYNEDRIASETE STO DIKO SAS SPITI''.

    Se egkardio klima pragmatopoihqhke to meshmeri h synanthsh toy proedroy toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Andrea 'qens, me ton Dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo sto Dhmotiko megaro ths polhs. Meta th synanthsh kai afoy o k. Papagewrgopoylos xarise ston k. 'qens enan tomo me thn istoria ths Makedonias dhlwse ta ejhs:

    ``Exw idiaiterh xara giati edw sto Dhmarxeio Qessalonikhs ypodexomai ena megalo Ellhna, ena megalo patriwth, ena megalo antra, gnwsto se oloys mas gia toys agwnes toy, ton Andrea 'qens, o opoios odhgei to Symboylio toy se neoys dromoys, se ychloteroys stoxoys. Kaname mia endiaferoysa syzhthsh kai me enhmerwse gia tis teleytaies prwtoboylies toy SAE, prwtoboylies megales kai polysxideis. Me idiaiterh xara plhroforhqhka th drasthriopoihsh toy SAE stis xwres ths prwhn ESSD, opoy ekei kataskeyazontai 21 iatrika kentra, ta opoia qa doqoyn ston ellhnismo, alla qa ejyphrethsoyn kai toys ypoloipoys katoikoys twn xwrwn aytwn. Me enhmerwse akomh gia tis drasthriothtes toy SAE, poy qa anaptyxqoyn toys epomenoys mhnes sthn polh ths Qessalonikhs, opoy qa exoyme ekdhlwseis apo ton Martio mexri kai ton Dekembrio. Qa exoyme thn olomeleia toy SAE kai tis ekdhlwseis gia thn apodhmh neolaia. Mas apasxolhse bebaiws to terastio qema ths steghs toy SAE to opoio talanizei kai basanizei oloys mas. Pragmatika den aisqanomai eyxarista na lew oti shmera meta apo tosa xronia ths drasthriothtas toy SAE sth Qessalonikh, den exoyme brei mia monimh stegh sto Symboylio toy Apodhmoy Ellhnismoy. Yposxeqhka ston agaphto proedro toy SAE mesa stoys epomenoys eji mhnes to qema ayto na lhjei. Ean den to lysei to qema ayto h kybernhsh, o ypoyrgos h opoiosdhpote allos, qa to lysei o Dhmos Qessalonikhs. Prepei to Dekembrio agaphte proedre, na exete th synedriash sas se kapoio diko sas xwro''.

    Apo th dikh toy pleyra o k. 'qens dhlwse ta ejhs: ``Eimai para poly eyxaristhmenos poy synanthqhka me ton filo moy, ton k. Papagewrgopoylo. Ayto to xrono, enocei ths megalhs olomeleias toy SAE to Dekembrio, qa prepei na koitajei olos o ellhnismos, ti exoyme kanei ayta ta xronia gia thn omogeneia alla kai thn Ellada. Emeis prepei na deijoyme oxi mono me logia, ti erga exoyme kanei. Nomizw oti to Dekembrio qa kanoyme ton apologismo mas. Jerete poly kala edw sth Qessalonikh, oti egw pote den lew kati, an den eimai sigoyros oti mporei na ylopoihqei. Prin apo enamisi xrono anakoinwna apo th Qessalonikh th dhmioyrgia twn 21 iatrikwn kentrwn, ekei opoy yparxei ellhnismos kai xreiazetai thn paroysia mas kai th bohqeia mas, stis xwres ths prwhn ESSD. Qa anarwtiosastan tote: ``aytos ta leei, mporoyn na ginoyn;'' Ayth th stigmh poy milame exoyn ginei kai leitoyrgoyn hdh tessera iatrika kentra, mexri to telos toy xronoy qa exoyn ginei 11 iatrika kentra. Exoyme thn amerikanikh yposthrijh, poy einai kati poly spoydaio. Ayto deixnei oti oi ellhnoamerikanoi sthn Amerikh exoyn dynamh giati diaforetika den qa pairname ayth th megalh oikonomikh yposthrijh, giati gia tria xronia milame gia 75.000.000 dolaria, isws 100.000.000 dolaria. Gia kaqe dolario poy dinoyme emeis pairnoyme apo thn Amerikh 5 dolaria kai qa htan krima na mhn pa_qmale ayta ta lefta afoy mporoysame, gia na bohqhsoyme toys 700.000 Ellhnes poy zoyn sthn prwhn ESSD kai xreiazontai bohqeia. Milhsame gia thn neolaia kai hdh diorganwnoyme ta perifereiaka synedria ths neolaias gia na exoyme to Dekembrio to pagkosmio ths apodhmhs neolaias. 'ma den koitajoyme thn apodhmh neolaia, den qa exoyme sto mellon, Apodhmo Ellhnismo. Den qa yparxei ejw apo thn Ellada Ellhnismos''.

    [08] PAREMBASH TWN HPA GIA APOTROPH TWN TOYRKIKWN PROKLHSEWN ZHTHSE O A. AQENS

    Thn parembash toy amerikanikoy paragonta kai thn piesh toy pros thn Toyrkia zhthse to ellhnoamerikaniko lompi stis HPA, me stoxo thn apotroph mias endexomenhs proklhtikhs toyrkikhs energeias se baros ths Elladas. Ayto dhlwse se erwthsh toy MPE o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Andreas Aqens meta thn oloklhrwsh ths synanthshs toy me to Dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo sto Dhmotiko Megaro ths polhs. Se sxetikh erwthsh o k. Aqens dhlwse oti epikoinwnhse me paragontes sthn Amerikh stoys opoioys metefere ton problhmatismo toy sxetika me th stash ths Toyrkias. O k. Aqens prosqese oti gia to qema ayto enhmerwqhke apo ton ekproswpo toy ellhnoamerikanikoy lompi sthn Oyasigkton Anti Manato o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA armodios gia tis eyrwpaikes ypoqeseis, Mark Gkrosman o opoios anelabe prwtoboylia gia thn ektonwsh ths katastashs.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [09] O YPOYRGOS AMYNAS THS TOYRKIAS KATHGOREI ELLADA KAI EYRWPAIKES XWRES GIA YPOSTHRIJH STO RKK

    Nea epiqesh kata ths Elladas alla kai twn eyrwpaikwn xwrwn ektojeyse h Toyrkia dia stomatos toy toyrkoy Ypoyrgoy 'mynas Xikmet Sami Toyrk. Se omilia toy sto Institoyto Oyasigkton o k. Toyrk kathgorhse thn Ellada kai thn Eyrwph gia thn yposthrijh poy parexoyn sto Ergatiko Koyrdiko Komma, enw anaferomenos sta problhmata poy yparxoyn sto Aigaio tonise oti h Toyrkia den qa dextei tetelesmena sthn perioxh kai kathgorhse thn Ellada isxyrizomenos oti den einai anoikth sto dialogo me th Toyrkia kai prokalei entaseis stis sxeseis twn dyo kratwn. Anaferomenos sto kypriako o k. Toyrk eipe oti h Toyrkia yposthrizei th protash toy Raoyf Ntenktas gia th dhmioyrgia ``Kypriakhs Synomospondias'' giati pisteyei oti einai dikaih dieyqethsh toy problhmatos kai qa odhghsei sthn eirhnikh epilysh toy. O.K.

    [10] H TZOYM XOYRIET SYNEXIZEI THN ANQELLHNIKH PROPAGANDA STO QEMA OTSALAN

    H efhmerida ``Tzoymxoyriet'' phre shmera th skytalh ths amhekkgmij^r propagandas, me ena dhmosieyma poy fainetai oti dioxeteyqhke apo tis toyrkikes mystikes yphresies, tis opoies allwste epikaleitai ws monh phgh.

    Sto dhmosieyma yposthrizetai oti ``oi ellhnikes mystikes yphresies sxediazan na skotwsoyn ton Otzalan, alla epeidh den ta kataferan ton piesan na aytoktonhsei''. Se prwtoselido ths efhmeridas ,to opoio ypografei o Alper Mpalli, anaferetai oti meta th syllhch toy Ampntoyllax Otzalan oi ereynes ths toyrkikhs mystikhs yphresias apokalycan tis sxeseis anamesa ston arxhgo toy RKK kai thn ellhnikh mystikh yphresia.

    Anwtatos ajiwmatoyxos ths MIT dhlwse sth ``Tzoymxoyriet'' oti h yphresia toy diapistwse me leptomereies oles tis epafes poy eixe o arxhgos toy RKK kai oti h Ellada, meta thn apoxwrhsh toy apo th Syria, prospaqhse na epwfelhqei apo kaqe eykairia gia na xrhsimopoihsei ton RKK kai ton Otzalan kata ths Toyrkias. Symfwna me toys isxyrismoys toy idioy ajiwmatoyxoy, o Otzalan katalabe oti skopos ths Aqhnas htan na ton xrhsimopoihsei kai antedrase. O ajiwmatoyxos ths MIT isxyrizetai, oti h Ellada skefthke pws to RKK den exei poly megalh shmasia gia ta symferonta ths kai katestrwse ena ypoylo sxedio dolofonias toy Otzalan me tropo poy na fainetai oti h Toyrkia diepraje to egklhma. Omws, symfwna panta me toys isxyrismoys, ayto to sxedio apetyxe kaqws apokalyfthke oti o Otzalan briskotan sthn katoikia toy presbh ths Elladas sthn Kenya. ``Oi Ellhnes, synexizei o ajiwmatoyxos ths MIT, katw apo tis pieseis poy dexthkan, paredwsan ton Otzalan sthn kenyatikh astynomia kai, gia na mh apokalyfqei to paixnidi toys, edeijan endiaferon gia tis treis syntrofisses toy arxhgoy toy RKK kai tis eferan sthn Ellada''.

    O ajiwmatoyxos isxyrizetai oti kai oi treis gynaikes dhlwsan dhqen, pws oi Ellhnes qelhsan na skotwsoyn ton Otzalan, alla den eferan sthn epikairothta thn proetoimasia toy egklhmatos. Symfwna me ton ajiwmatoyxo ths MIT, ``oi Ellhnes katalaban oti ejasqenei h epirroh toy Otzalan panw sto RKK kai strafhkan pros ton gnwsto gia thn exqrothta toy pros thn Toyrkia, Kiani Gilmaz , ton opoion prospaqoyn na prowqhsoyn sthn hgesia toy RKK.''

    [11] BOMBISTIKES EPIQESEIS SE SYNOIKIES THS KWNSTANTINOYPOLHS

    Agnwstoi epiteqhkan shmera to prwi me aytosxedies bombes se grafeia kai se aytokinhta se diafores synoikies sthn Kwnstantinoypolh, prokalwntas ylikes zhmies, metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn ``Anatolh''.

    Oi drastes pyrpolhsan aytokinhto sth synoikia Mpegiogkloy me apotelesma na proklhqoyn zhmies, enw paromoia kinhsh egine kai sth synoikia Mpesiktas. Epiqeseis me bombes eginan se grafeia stis synoikies Okmeintani kai Mpegiogkloy ths Kwnstantinoypolhs. O.K.

    [12] O OTZALAN EPANEKLEXTHKE PROEDROS TOY RKK

    O Koyrdos hgeths Ampntoylax Otzalan epaneklexthke proedros toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK), meta th syllhch kai vuk\jis^ toy apo tis toyrkikes dynameis asfaleias, opws anakoinwse o ekproswpos ths politikhs paratajhs toy RKK, ERNK, enw to komma apofasise na enisxysei ton aposxistiko agwna sthn Toyrkia.

    O Karantas Enter dhlwse oti ``o Ampntoylax Otzalan epaneklexthke proedros toy RKK apo to 6o synedrio toy kommatos'', poy pragmatopoihqhke sthn elegxomenh apo to RKK perioxh toy ``boreioy Koyrdistan'' kai sto opoio symmeteixan 350 apostoles.

    Opws dhlwse o ekproswpos, oi syzhthseis jekinhsan sta telh Ianoyarioy, enw h apofash epanekloghs toy Otzalan lhfqhke meta th syllhch toy sthn Kenya kai th fylakish toy sthn Toyrkia.

    To synedrio kalese epishs ``thn enisxysh toy polemoy'' sthn Toyrkia kai h kentrikh epistroph toy RKK proetrece ta melhs ths sth notioanatolikh Anatolia na ``xrhsimopoihsoyn opoiadhpote mesa aytoamynas'' kata ths Toyrkias. O k.Enter prosqese oti ``h epiqesh aytoktonias sto Mpatman shmera entassetai sto plaisio ayto'', anaferomenos sth gynaika poy aytopyrpolhqhke, traymatizontas tesseris perastikoys sthn eparxia ayth ths Toyrkias.

    O ekproswpos anefere metajy allwn, oti sto synedrio xaraxthke h politikh kai stratiwtikh strathgikh twn aytonomistwn kai kaqoristhke o tropos me ton opoio qa synexisoyn ton agwna toys meta th syllhch toy hgeth toys. ``Oi epomenes meres, ebdomades kai mhnes qa apodeijoyn oti oi toyrkikoi isxyrismoi gia elegxo toy boreioy Koyrdistan einai mia kenh propaganda'', eipe xarakthristika o ekproswpos. Ta apotelesmata toy synedrioy toy kommatos qa anakoinwqoyn apo to ERNK kai apo to doryforiko koyrdiko thleoptiko staqmo Med-TV argotera shmera. E.R.

    [13] StE: XWRIS MARTYRES H SYNANTHSH OTZALAN - EPITROPHS KATA BASANISMWN

    Ta melh ths eyrwpaikhs epitrophs kata basanismwn synanthsan ton Koyrdo hgeth Ampntoylax Otzalan sto nhsi-fylakh Imrali toy Marmara xwris thn paroysia martyrwn, symfwna me anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    H 11melhs apostolh ths epitrophs toy symboylioy kata basanismwn oloklhrwse xqes thn tetrahmerh episkech ths sthn Toyrkia, enw symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ``Anatolh'', h synanthsh me ton Otzalan pragmatopoihqhke thn Trith.

    H apostolh synanthse epishs antiproswpoys ths astynomias kai ths kybernhshs sthn Kwnstantinoypolh kai th Smyrnh, symperilambanomenhs kai ths antitromokratikhs yphresias ths Kwnstantinoypolhs, opws anaferetai sthn anakoinwsh toy Symboylioy, xwris wstoso na ginetai logos gia tis plhrofories poy syneleje h omada twn eidikwn, kaqws aytes paramenoyn aporrhtes. Epikefalhs ths apostolhs htan h Norbhgida cyxiatros kai antiproedros ths epitrophs basanismwn Ingkrint Lik-Elingksen kai perilambane enan Ispano dikhgoro kai ena Kroath giatro. E.R.

    [14] AIMATHRH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - ENOPLWN

    Aimathrh symplokh metajy astynomikwn kai enoplwn shmeiwqhke nwris to apogeyma sthn eqnikh odo Tiranwn - Mperati.

    Symfwna me plhrofories ta melh ths symmorias anoija pyr enantion twn astynomikwn otan aytoi toys zhthsan na paradwsoyn ta opla. Oi agnwstoi arnhqhkan na symmorfwqoyn me tis ypodeijeis twn astynomikwn kai sth synexeia akoloyqhsan pyrobolismoi me apotelesma na skotwqoyn treis enoploi.

    Sth synexeia, ta ypoloipa melh ths symmorias diefygan me aytokinhto kai metebhsan sto xwrio Posnie opoy ekei skotwsan treis astynomikoys. Symfwna me plhrofories apo to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs h albanikh astynomia exei ejapolysei anqrwpokynhghto wste na entopistoyn kai na syllhfqoyn oi drastes.

    [15] NEA STOIXEIA GIA THN AIMATHRH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - ENOPLWN

    Nea stoixeia gia thn aimathrh symplokh metajy astynomikwn kai enoplwn poy shmeiwqhke to apogeyma edwse to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Symfwna me ta stoixeia, h katadiwjh twn enoplwn jekinhse otan aytoi sthn prospaqeia toys na lhstecoyn treis polites sto Mperati, toys pyrobolhsan kai toys traymatisan qanasima. Sth synexeia akoloyqhse h katadiwjh toys apo toys astynomikoys, me apotelesma na shmeiwqei h aimathrh symplokh sthn eqnikh odo Tiranwn - Mperati. Ta melh ths symmorias anoija pyr enantion twn astynomikwn otan aytoi toys zhthsan na paradwsoyn ta opla. Oi agnwstoi arnhqhkan na symmorfwqoyn me tis ypodeijeis twn astynomikwn kai sth synexeia akoloyqhsan pyrobolismoi me apotelesma na skotwqoyn treis enoploi.

    Sth synexeia, ta ypoloipa melh ths symmorias diefygan me aytokinhto poy eixan klecei kai metebhsan sto xwrio Posnie opoy ekei skotwsan treis astynomikoys. Oi enoploi drastes kataferan na eiselqoyn se ena spiti opoy ekei kratoysan omhroys mia gynaika kai to brefos ths.

    Meta apo diapragmateyseis poy telika apebhsan akarpes akoloyqhse symplokh twn drastwn me tis eidikes dynameis ths astynomias poy katefqasan apo ta Tirana, me apotelesma na skotwqoyn treis enoploi apo th symmoria, alla kai na traymatisqei poly sobara to brefos to opoio metaferqhke me elikoptero sto nosokomeio twn Tiranwn.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs Petro Kotsh, dhlwse sto idiwtiko thleoptiko kanali ``KLAN'' oti to epeisodio ayto einai poly sobaro, prosqetontas oti einai gia thn albanikh koinwnia ntroph na ``bgazei tetoia plasmata poy ntropiazoyn ton albaniko lao''.

    [16] DHLWSEIS FILELLHNWN BRETANWN BOYLEYTWN GIA TO QEMA OTZALAN

    Cyxraimia gia thn ``antimetwpish'' toy antiktypoy ths ypoqeshs Otzalan synesthse o filellhnas Bretanos boyleyths Enti O' Xara, o opoios parashmoforhqhke apo me to parashmo toy Tajiarxh toy Tagmatos ths Timhs . To parashmo epedwse ston Bretano boyleyth ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias, o presbhs sto Londino Basilhs Zafeiropoylos.

    ``Otan synebhsan ta gegonota eipa oti edw exoyme dyo eykairies: H mia htan ths Toyrkias poy eixe thn eykairia na deijei sth Dysh oti einai se qesh na diejagei mia dikaih dikh gia ton Otzalan. H deyterh eykairia htan oti to zhthma qa mporoyse na leitoyrghsei san katalyths gia th beltiwsh twn sxesewn ths Toyrkias me thn Ellada. H Toyrkia me tis energeies ths mexri twra katesthse safes oti exei ton diko ths tropo na ekmetalleyetai th syllhch toy k. Otzalan kai o Toyrkos prwqypoyrgos xrhsimopoiei kaqe eykairia, me dhlwseis toy, gia na dysfhmei thn Ellada. Qewrw to gegonos ayto poly apogohteytiko kai apwleia mias megalhs eykairias'', ypogrammise o Bretanos boyleyths.

    Se erwthsh gia to an h toyrkikh symperifora apotelei meros proeklogikhs propagandas, o k. O' Xara eipe oti ``ayto htan panta to problhma metajy Elladas - Toyrkias sto Aigaio kai sto Kypriako problhma. Ola ryqmizontai apo Toyrkoys politikoys poy koitoyn o enas ton allon me kaxypocia. Sthn Kypro o Raoyf Ntenktas einai ekplhktikos sto na ekmetalleyetai to qema ayto, twn diaforwn metajy politikwn. Den lambanw poly sta sobara to ti lene oi Toyrkoi politikoi se oti afora to Aigaio kai thn Kypro. Mono o toyrkikos stratos sto telos apofasizei gia ta problhmata sthn perioxh. Ayto poy pragmatika qa hqela na dw einai thn Ellada kai thn Toyrkia na synergazontai san geitones. Mazi qa mporoysan na kanoyn pragmatika kalh doyleia sth Notioanatolikh Eyrwph. Einai poly lyphro poy den to kanoyn...''.

    ``As mhn krybomaste pisw apo to daxtylo mas'', synexise o Bretanos boyleyths. ``Sthn Toyrkia kyberna o stratos. H bretanikh kybernhsh mporei na symballei mesw ths Eyrwpaikhs Enwshs. Pisteyw omws oti einai qema dialogoy metajy amerikanikoy Pentagwnoy kai toyrkikwn enoplwn dynamewn. Elpizw twra poy o proedros Klinton apallaxqhke apo qemata poy toy apospoysan thn prosoxh, oti qa mporesei na kanei oti toy einai dynaton gia na ejasfalisei, wste oi HPA kai idiaitera to Pentagwno qa paijoyn shmantiko rolo sthn epilysh twn entasewn metajy ths Toyrkias kai ths Dyshs kai metajy ths Toyrkias kai ths Elladas. Eimai sigoyros oti h Ergatikh kybernhsh ths Bretanias kanei oti mporei gia na ekmetalleyqei thn kalh sxesh ths me thn amerikanikh kybernhsh gia epiteyjh proodoy sthn perioxh''.

    Enas allos filellhnas Bretanos boyleyths o Tom Koj o opoios parashmoforhqhke me to parashmo toy Tajiarxh toy Tagmatos ths Timhs sthn idia ekdhlwsh sthn opoia parashmoforhqhke kai o k. O' Xara, anaferqhke kai aytos sto qema Otzalan.

    ``Einai anamfibola ena zhthma poy qa dhmioyrgei synexws dyskolies. Exoyme epaneilhmmena pei sto Symboylio ths Eyrwphs oti ta dikaiwmata toy koyrdikoy laoy den exoyn ginei plhrws katanohta kai den exoyn anagnwristei apo diadoxikes toyrkikes kybernhseis. Pisteyw akradanta oti mexris otoy h Toyrkia arxisei na akoyei kai arxisei na sebetai ta dikaiwmata toy koyrdikoy laoy, ta shmerina problhmata qa synexisqoyn'', ypogrammise metajy allwn o k. Koj, tonizontas taytoxrona: ``Kai nomizw oti to megalo test, sto opoio qa ypoblhqei tis prosexeis ebdomades h Toyrkia afora ton tropo me ton opoio qa diejaxqei h dikh Otzalan. Kai prepei na sas plhroforhsw gia tis erwthseis tis opoies hdh exw kataqesei ston Bretano ypoyrgo Ejwterikwn Rompin Koyk sxetika me to poies paqast\seir exei kanei pros thn Toyrkia, exontas ypoch oti h Toyrkia einai melos toy Symboylioy ths Eyrwphs - gia to an dhladh exei katasthsei apolyta safes sthn Toyrkia to pws emeis perimenoyme na timhsei ta dikaiwmata toy k. Otzalan. Prepei na sas pw oti oi prwtes antidraseis ths Toyrkias den einai poly enqarryntikes''.

    Sxetika me thn eswterikh katastash sthn Toyrkia, o k. Koj anaferqhke sto shmantiko rolo twn stratiwtikwn kai eipe oti qa perimenei me endiaferon na dei ta apotelesmata twn prosexwn toyrkikwn eklogwn. Milhse gia katapiesh twn newn Toyrkwn politikwn kai newn idewn apo thn palaioterh genia politikwn kai tonise oti mesw twn eyrwpaikwn organwn qa prepei na askhqei piesh kai epirroh gia na antilhfqei o toyrkikos laos kai oi toyrkikes arxes oti einai anagkaio na shmeiwqoyn allages sthn Toyrkia. Anaferomenos sto Kypriako o k. Koj milhse gia ``plhrh kai banaysh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Ellhnokypriwn ek meroys twn Toyrkwn katakthtwn''.

    [17] KOSSYFOPEDIO:TO LONDINO ANAGNWRIZEI TO ROLO THS RWSIAS

    O bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk eyxaristhse th Rwsia gia th synergasia ths me th dysh stis synomilies sth Gallia gia to zhthma toy Kossyfopedioy, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    O bretanos diplwmaths, o opoios pragmatopoiei apo xqes trihmerh episkech sth Rwsia tonise oti o rolos ths Rwsias htan kaqoristikos gia thn arxh twn synomiliwn kai thn epiteyjh twn diapragmateysewn metajy serbwn kai albanwn toy Kossyfopedioy. O k. Koyk eyxaristhse th Rwsia gia thn apofash ths na steilei stratiwtikh dynamh sto Kossyfopedio gia thn ektonwsh ths krishs kai prosqese oti to qema qa syzhthqei me ton rwso Ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof. Oi dyo ypoyrgoi ejwterikwn qa syzhthsoyn epishs gia qemata poy aforoyn tis dyo xwres kai gia dieqnh zhthmata, opws oi aeroporikes epidromes twn bretanwn sto Irak gia tis opoies diafwnei h Rwsia.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Thursday, 4 March 1999 - 21:45:22 UTC