Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-01

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 1 Martioy 1999

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] K. SHMITHS: STHRIZOYME TOYS ADYNATOYS ALLA DEN QA KOYRDOPOIHSOYME THN EJWTERIKH MAS POLITIKH

Epishs me th diagrafh toy boyleyth Krhths Kwsta Mpantoyba apo thn koinoboyleytikh omada toy PASOK esteile ena mhnyma kai sto eswteriko toy kybernwntos kommatos gia th stash toy apenanti se |sour meteixan, me ton ena h ton allo tropo sthn epixeirhsh eleyshs toy Ampntoylax Otzalan sthn Ellada. Oi isxyrismoi ths grammatews toy Otsalan prokalesan thn antidrash koryfaiwn stelexwn toy PASOK kai ypoyrgwn, opws o Kwstas Laliwths, h Basw Papandreoy kai o Eyaggelos Benizelos, oi opoioi me dhlwseis toys kinhqhkan sto idio plaisio me ton prwqypoyrgo.

Apo thn pleyra ths antipoliteyshs o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, to KKE kai to DHKKI zhthsan ek neoy thn paraithsh ths kybernhshs kai prosfygh stis kalpes. O epitimos arxhgos ths N.D. Kwnstantinos Mhtsotakhs, se syzhthsh poy eixe me dhmosiografoys, epishmane oti h kybernhsh den einai ikanh na antimetwpisei kriseis. Prosqese pws prepei na symmazecoyme ta asymmazeyta kai s ayto prepei na bohqhsoyme oloi.

[02] D. REPPAS: YPARXEI SYMPRAJH KOYRDWN ME ANTIKYBERNHTIKOYS PARAGONTES GIA PARAITHSH THs KYBERNHSHS

H kybernhsh, eipe, den fobatai thn alhqeia, den exei tipote na krycei kai epiqymei na xyqei apleto fws sthn ypoqesh Otsalan, eipe o k. Reppas. Milhse gia prwtofanh epiqesh enantion toy prwqypoyrgoy kai ths kybernhshs apo th grammatea toy Koyrdoy hgeth, shmeiwse pws apo th dikastikh ereyna qa prokycoyn oi logoi poy thn odhghsan s ayth thn epiqesh kai prosqese pws h Ellada qa synexisei na yposthrizei ton Koyrdiko lao.

Kathgorhse th N.D. kai ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs oti yioqethsan toys anapodeiktoys isxyrismoys ths grammatews toy Otsalan, tonise oti apodeixqhkan katwtera twn peristasewn giati se mia periodo krishs zhtoyn thn paraithsh ths kybernhshs. Aphyqyne ekklhsh sthn antipoliteysh na jexwrisei ta kommatika qemata apo ta eqnika.

H metatroph toy koyrdikoy problhmatos se ellhnotoyrkikh diafora den bohqaei sth lysh toy problhmatos kai einai exqroi ths Elladas osoi yposthrizoyn oti mporei na lyqei to Koyrdiko mesw enos ellhnotoyrkikoy polemoy.

Giati kathgoroyn mono thn Ellada, th stigmh poy h politikh ths exei kostos, otan o Otsalan efyge apo th Syria, thn Italia kai th Rwsia; anarwthqhke.Den htan h Ellada poy kalese ton Otsalan, oyte diapragmateythke me thn kybernhsh ths Kenyas ki akomh den exei apanthqei to erwthma giati efyge apo thn Italia. Gia ton boyleyth Kwsta Mpantoyba, eipe oti bghke ektos toy plaisioy poy prepei na kinoyntai oi boyleytes kai gi ayto teqhke ektos koinoboyleytikhs omadas toy PASOK.

[03] KOINO CHFISMA GIA TO KOYRDIKO YIOQETHSAN OI EYRWSOSIALISTES

To chfisma, to opoio anamenetai na epikyrwqei ayrio apo thn Okol]keia twn Synedrwn exei ws ejhs: ``To Synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos epanalambanei thn oloklhrwtikh aporrich ths tromokratias. Sta prosfata xronia exei ginei akomh safestero oti h tromokratia den mporei na epilysei syrrajeis anamesa se xwres.

Prepei na eimaste apofasistika pepeismenoi oti ta baqytera symferonta kaqe laoy synistantai sthn eirhnh, sth synyparjh kai sto sebasmo ths politistikhs, qrhskeytikhs kai eqnikhs polymorfias.

Wstoso, epi toy koyrdikoy zhthmatos, pisteyoyme oti h Toyrkia exei to dikaiwma na yperaspizei thn asfaleia twn politwn ths, alla kai thn edafikh akeraiothta ths, kaqws epishs exei thn ypoxrewsh na sebetai ta dikaiwmata toy koyrdikoy laoy na anaptyssei to diko toy politismo, th dikh toy qrhskeia, tis dikes toy paradoseis kai th dikh toy taytothta.

To Eyrwpaiko Sosialistiko Komma epibebaiwnei thn etoimothta toy na analabei prwtoboylia gia na anoijei o dromos pros ena politiko dialogo ikano gia thn epiteyjh lyshs sth sygkroysh.

To Synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos: Elpizei oti oi katapiestikes toyrkikes stratiwtikes epixeirhseis sthn koyrdikh perioxh qa prepei na stamathsoyn, opws qa prepei na stamathsoyn kai oi tromokratikes energeies epi toyrkikoy edafoys h enantion toy toyrkikoy laoy kai twn toyrkikwn yphresiwn.

Zhta na ginoyn sebasta sto ameso mellon ta anqrwpina dikaiwmata toy Ampntoyllax Otzalan, zhta mia dikaih kai anoikth dikh gia ton idio, na exoyn prosbash oi dikhgoroi toy kai na epitrapei se dieqneis parathrhtes na parakoloyqhsoyn th dikh. Kalei thn Toyrkia na sebastei tis ypoxrewseis ths sto Symboylio ths Eyrwphs kai na katarghsei th qanatikh poinh se ayth kai se oles tis periptwseis. Aytes oles einai oysiwdeis proypoqeseis gia na anoijei o dromos gia thn eirhnh pros to symferon olwn twn politwn ths Toyrkias kai oson afora tis sxeseis ayths ths xwras me thn Eyrwpaikh Enwsh.

Exoyme syneidhsh oti ta dramatika gegonota poy synebhsan kata th diarkeia mias 20etoys aimathrhs syrrajhs mporoyn na dhmioyrgoyn isxyrh synaisqhmatikh fortish, omws eimaste pepeismenoi oti den yparxei allh epilogh sth sygkekrimenh periptwsh, apo thn anazhthsh mias politikhs lyshs gia thn apokatastash ths eirhnhs kai apo to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn''.

[04] THN KRISIMOTHTA TWN EYRWEKLOGWN YPOGRAMMISE O K. SHMITHS

``Prepei na kanoyme enan agwna gia thn Eyrwph toy ayrio kai gia thn Ellada toy ayrio'', eipe o prwqypoyrgos kai prosqese: ``mporoyme kai qa dwsoyme th nikh stis dynameis ths ananewshs kai tou eksygxronismoy''. Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, kalese ta sosialistika kommata na apanthsoyn se sygkekrimena erwthmata poy apasxoloyn toys eyrwpaioys polites. Sto metajy, Ellada kai Italia kateqesan sth synodo toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos koino sxedio chfismatos me to opoio zhteitai h dikaih dikh toy Koyrdoy hgeth, h qesmoqethsh toy dikaiwmatos antikeimenikhs yperaspishs, h katarghsh ths qanatikhs poinhs kai h oristikh epilysh toy Koyrdikoy problhmatos.

[05] EFQASE STO OYZMPEKISTAN O PROEDROS THs DHMOKRATIAS

Ayrio stis 10:15 to prwi topikh wra, o k. Stefanopoylos qa exei kat' idian synanthsh me ton proedro toy Oyzmpekistan Islam Karimof kai qa akoloyqhsoyn dieyrymenes synomilies. Amesws meta qa ypografoyn symfwnies kai qa akoloyqhsei h koinh synenteyjh. Symfwnies qa ypogracei o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths poy synodeyei ton proedro ths Dhmokratias kai qa aforoyn qemata projenika kai metaforwn.

Sthn Tiflida, o proedros ths xwras k. Sebartnatze pareqese geyma sto aerodromio ston k. Stefanopoylo kai syzhthsan filika gia tis sxeseis twn dyo xwrwn. Allwste syntoma qa exoyn thn eykairia na synomilhsoyn, afoy apo tis 10 ews tis 13 Maioy, o k. Stefanopoylos qa pragmatopoihsei epishmh episkech sth Gewrgia kai sthn Armenia. Pantws, oi dyo proedroi den syzhthsan gia ta ellhnotoyrkika, an kai o proedros ths Gewrgias, k. Sebartnatze eixe epistrecei molis xqes apo thn Toyrkia: ``Den syzhthsa me ton Ntemirel gia tis sxeseis Elladas - Toyrkias'', eipe ston k. Stefanopoylo o k. Sebartnatze.

Ayrio to prwi sthn Taskendh synerxetai h prwth mikth diypoyrgikh oikonomikh epitroph Elladas - Oyzmpekistan me symmetoxh toy Genikoy Grammatea Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias k. Aygoylea. Ton proedro ths Dhmokratias synodeyei o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths o opoios qa paristatai se oles tis synanthseis toy k. Stefanopoyloy kai me toys omogeneis. Ton proedro ths Dhmokratias synodeyei kai ellhnikh epixeirhmatikh apostolh, h opoia apoteleitai apo toys ejhs: Ton k. M. Arseniko ypodieyqynth dieqnwn drasthriothtwn ths Eqnikhs Trapezas, ton k. Spyro Floyda geniko dieyqynth kai thn k. K. Polith ypodieyqyntria toy Organismoy Prowqhshs Ejagwgwn, ton k. A. Kokota dieyqynonta symboylo ths Hellas Com (thlepikoinwnies), ton k. M. Arxitektonidh dieyqynonta symboylo ths etaireias ``A Frigkor'' h opoia jatasjeu\fei katacyktes kai cygeia, ton k. E. Eyqymiadh geniko dieyqynth toy Omiloy Eyqymiadh o opoios paragei proionta fytoprostasias, ton k. B. Katsikea proedro toy Omiloy Symboylwn Epixeirhsewn ``B. Katsikeas'', ton k. M. Papasabba proedro ths ``M. Papasabbas A.E'' (kompioyter), ton k. P. Eleysiniwth dieyqynonta symboylo ths etaireias ``TEXNOLINTS'' (mhxanhmata ekkokkisthrioy bambakos), ton k. G. Spano dieyqynonta symboylo twn naytiliakwn epixeirhsewn ``G. SPANOS'', thn k. M. Qeodosiadoy symboylo epixeirhsewn, ton k. P. Gialama dieyqynonta symboylo ths etaireias ``Emkat'', h opoia paragei texnognwsia kai kanei kataskeyes ston agroto - biomhxaniko tomea, ton k. G. Demaqa proedro ths etaireias SSA AE h opoia drasthriopoieitai ston tomea energeias - petrelaioeidwn kai fysikoy aerioy, ton k. F. Mela melos toy dioikhtikoy symboylioy ths etaireias ``Ntin Ellas'' h opoia kataskeyazei texnika erga kai ejagei biomhxanika kai domika ylika kai ton k. Mposboylith texniko symboylo ths etaireias ``TSOLEIDHS'' kataskeyh oxhmatwn.

Ayrio to prwi qa ypografoyn edw sthn Taskendh prwtokolla dieqnoys oikonomikhs synergasias. To megalo kommati apotelei h symfwnia gia ejagwgikh pistwsh ycoys 30 ekatommyriwn dolariwn. Yparxei mia megalh lista sto pararthma toy prwtokolloy me ellhnika proionta poy endiaferoyn to Oyzmpekistan. To Oyzmpekistan deixnei epishs endiaferon gia thn poreia toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas - Alejandroypolh kai epishs endiaferetai gia alla programmata. Epiqymei epishs synergasia me thn Ellada ston toyristiko tomea kai stoys tomeis ths oinopoiias kai ths gewrgias.

Prosfata (Noembrh toy 1998) kata thn episkech sthn Taskendh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy ypegrafh prwtokollo stratiwtikhs synergasias gia thn peraiterw prowqhsh ths synergasias toso sto plaisio toy NATOikoy programmatos ``Symprajh gia thn Eirhnh'', oso kai dimerws stoys tomeis ekpaideyshs kai antallagwn, kaqws kai sthn anaptyjh polemikhs biomhxanias. To GEEQA protiqetai gia to etos 1999-2000 na diaqesei treis stratiwtikes ypotrofies gia to Oyzmpekistan. Na shmeiwqei oti poly prosfata, stis 16 Febroyarioy 1999, egine edw sthn Taskendh apopeira dolofonias toy proedroy ths xwras Islam Karimof, me pente pagideymena me ekrhktika aytokinhta, ta opoia eixan topoqethqei sth diadromh thn opoia qa akoloyqoyse me to aytokinhto toy o proedros toy Oyzmpekistan kai to apotelesma htan symfwna me ta epishma stoixeia 16 nekroi kai 130 traymaties. Plhrofories anaferoyn oti oi nekroi isws einai perissoteroi. Pantws, oi epishmoi toy Oyzmpekistan kata thn afijh toy proedroy ths Dhmokratias dhlwnan oti twra ola sto Oyzmpekistan meta apo ayto to tragiko gegonos ``einai teleiws diaforetika''. Oi symfwnies Elladas - Oyzmpekistan. Kata thn episkech toy proedroy toy Oyzmpekistan Islam Karimof sthn Ellada apo tis 31 Martioy ews tis 2 Aprilioy toy 1997 ypegrafh mia seira dimerwn symfwniwn oi opoies einai oi ejhs: Synqhkh filias kai synergasias, Synergasia twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Symfwnia Oikonomikhs kai Texnologikhs Synergasias, Prowqhshs kai Amoibaias Prostasias Ependysewn, kaqws kai Symfwnia Apofyghs Diplhs Forologias Eisodhmatos, Symfwnia Toyristikhs Synergasias, Symfwnia Synergasias stoys tomeis Ekpaideyshs, Episthmhs kai Pokitislo}, Dimerhs Aeroporikh Symfwnia. Se ejelijh briskontai ayth th stigmh diapragmateyseis gia thn oristikopoihsh twn keimenwn symfwniwn poy qa aforoyn sthn katapolemhsh twn telwneiakwn parabasewn kai stis dieqneis odikes metafores.

[06] SKANDALIDHS: ME DHMOKRATIKES DIADIKASIES OI XQESINES ESWKOMMATIKES EKLOGES

O k. Skandalidhs tonise oti to Synedrio toy PASOK ginetai se mia krisimh stigmh gia thn poreia ths paratajhs kai toy Kinhmatos, gia thn poreia toy topoy. To triptyxo poy qa yparjei sto Synedrio qa einai epanasyspeirwsh toy PASOK, epanakthsh ths syneidhshs ths paratajhs, epanafora sth nikhfora strathgikh twn dynamewn toy Kinhmatos.

Telos o k. Skandalidhs epishmane oti ola ``ta melh toy PASOK poy qa erqoyn sthn Aqhna gia to Synedrio den exoyn tampela ths opoiasdhpote omadas, alla erxontai gia na synqesoyn, na enwsoyn tis dynameis toys, na prosanatolisoyn swsta to Kinhma kai thn kybernhsh sthn krisimh periodo''.

[07] H ND KATAGGELEI TOYS ANQELLHNIKOYS ISXYRISMOYS THS AGKYRAS

O k. Sphliwtopoylos tonise oti h N.D. kataggellei thn Agkyra gia pasifanh prospaqeia meqodeymenhs ojynshs twn dimerwn sxesewn, poy anaptyssei sthrizomenh stoys idioys kataskeyasmenoys kai asthriktoys isxyrismoys. ``Prokeitai, eipe, anamfibola gia mia prospaqeia poy apoblepei afenos sthn ejagwgh twn eswterikwn problhmatwn ths kai thn eqnikistikh ejarsh toy toyrkikoy laoy, idiws enocei twn epikeimwn toyrkikwn eklogwn kai afeteroy sthn yponomeysh twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy kai thn prowqhsh twn epektetatikwn sxediwn ths enantion toy Ellhnismoy''.

Me aformh toys kataskeyasmenoys, opws tonise, toyrkikoys isxyrismoys kai tis itames apeiles ths Agkyras h Nea Dhmokratia ypogrammizei: ``Prwton, oti h Toyrkia toy mesaiwnikoy kaqestwtos, ths systhmatikhs parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, twn genoktoniwn kai twn stratiwtikwn epembasewn se geitonika krath, einai kathgoroymenh kai den mporei na emfanizetai san kathgoros. Deyteron, oti diaprattoyn terastio laqos osoi amfisbhtoyn thn enothta kai thn apofasistikothta toy ellhnikoy laoy. Oloi oi Ellhnes eimaste enwmenoi gia thn epiteyjh twn idiwn eqnikwn stoxwn, twn idiwn arxwn kai ajiwn. Oloi oi Ellhnes epizhtoyme thn eirhnh kai taytoxrona stekomaste enwmenoi kai apofasistikoi apenanti se kaqe toyrkikh sykofantia, diabolh h epiboylh. Parejhghseis den epitrepontai kai amfisbhthseis den xwroyn''.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] NEA KRISH ANQELLHNIKHS YSTERIAS SE EKQESH THs AGKYRAS

Sthn ekqesh anaferetai oti eixan epafes me ton Otzalan kai proseferan bohqeia sto RKK apo thn Germania o xristianodhmokraths boyleyths Heinrich Lummer, o ``kataskopos'' ths Organwshs Prostasias toy Omospondiakoy Syntagmatos Grunewald, oi boyleytes toy Kommatos Sosialistikhs Enwshs Heike Krause kai Rolf Kohne kai oi boyleytes twn Prasinwn Elisabeth Kohler Hans Schramm, apo thn Agglia o boyleyths John Austin Walker kai o lordos Avebury, apo thn Italia o boyleyths toy kommatos Kommoynistikhs Epanidryshs Montavani De Cesaris, apo thn Ispania o ypeyqynos gia qemata ejwterikhs politikhs toy kommatos ``Izouierda Unida'' kai eyrwboyleyths Pedro Marcet kai apo th Rwsia o proedros epitrophs gewpolitikhs ths Doyma Aleji Mitrofanof.

[09] TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS EPISKEPTETAI TON OTZALAN AYRIO

H apostolh ths epitrophs h opoia shmera brisketai sthn Kwnstantinoypolh, qa episkeftei to nhsi-fylakh Imrali toy Marmara, eipe o presbhs ths Toyrkias stis Hnwmenes Politeies Mpaki Ilkin o opoios dhlwse oti h Toyrkia einai ikanopoihmenh ``apo thn hqikh yposthrijh twn HPA ston agwna ths kata toy RKK'', prosqese, wstoso, isxyristhke oti den gnwrizei ean h Oyasingkton bohqhse thn Agkyra sth syllhch toy Koyrdoy hgeth.

Oson afora toys isxyrismoys oti parexontai narkwtikes h farmakeytikes oysies ston Otzalan tonise oti prokeitai gia meros ``ekstrateias paraplhroforhshs'', enw kathgorwntas thn Ellada ``gia amesh anameijh stis tromokratikes drasthriothtes toy RKK'', epeshmane oti o Koyrdos hgeths prin apo th syllhch toy, breqhke treis fores sthn Ellada kai dyo fores sth Rwsia . Sto qema ayto prosqese oti ``apo dw kai sto ejhs h Ellada qa prepei na stamathsei na exei opoiesdhpote epafes me tromokrates kai me thn tromokratia''. E.R.

[10] DIEQNH DIKH ZHTA GIA TON OTZALAN SYNHGOROS TOY

Sth synexeia kathgorhse thn Toyrkia oti xrhsimopoiei th dikh toy Otzalan ws ``meso cyxologikoy polemoy'' kata toy RKK, apeyqynontas ekklhsh stoys ``dikhgoroys oloy toy kosmoy na antitaxqoyn se ayto''. E.R.

[11] GALLIA: H KATASTASH STO KOSOBO PARAMENEI KRISIMH

O k.Bentrin yposthrije oti ``ayto einai gnwsto meta tis diapragmateyseis sto Rampoyigie poy katelhjan se adiejodo'', enw thn idia stigmh diabebaiwse oti h Gallia anazhtei tropoys gia thn eirhnh sth serbikh eparxia, h opoia qa epiteyxqei ean oi yposthrixtes ths eirhnikhs dieyqethshs kataferoyn na peisoyn tis antimaxomenes pleyres. Ejalloy ypenqymise oti oi apeiles toy NATO gia xrhsh bias sto Kossyfopedio paramenoyn se isxy kai oti ean ypografei h symfwnia den qa einai aparaithth h egkatastash dieqnwn dynamewn. E.R.

[12] STHN PRISTINA O KRISTOFER XIL

``Milhsame gia diafora qemata kai toy tonisame oti h isxyrh paroysia toy serbikoy stratoy sto Kossyfopedio kaqista adynato to ergo mas. Na bgoyme dhladh kai na ejhghsoyme ston kosmo thn endiamesh symfwnia'', dhlwse sth radiofwnikh yphresia toy BBC, o Krasnitsi.

Apo thn pleyra toy o presbhs ths Gioygkoslabias ejefrase thn pepoiqhsh oti ta melh ths albanikhs antiproswpeias poy symmeteixan stis eirhneytikes synomilies toy Rampoyige qa kataballoyn kaqe prospaqeia ews tis 15 Martioy, gia na stefqei me epityxia h symfwnia.

``Oi synomilhtes moy, moy ejefrasan tis dyskolies poy antimetwpizoyn stis prospaqeies toys na ejhghsoyn eleyqera stoys sympatriwtes toys thn eirhneytikh symfwnia. Elpizw oti oi arxes toy Beligradioy qa katanohsoyn oti einai pros to symferon toys na beltiwqei to klima ston tomea ths asfaleias kai na katastei etsi dynath h epityxia ths endiameshs symfwnias'', ypogrammise o k.Nteneli. O Bretanos presbhs tonise oti qa prepei na doqei se oloys h eykairia na maqoyn se ti akribws synistatai h symfwnia toy Rampoyigie kai na bgaloyn etsi ta swsta symperasmata, enw katalhgontas proeidopoihse oti h eirhneytikh diadikasia qa apeilhqei an den thrhqei h eirhnh kai h staqerothta sto Kossyfopedio mesa sto epomeno 15mero.

Oi hgetes twn albanofwnwn yposthrizoyn oti to klima anasfaleias poy epikratei sto Kossyfopedio den toys epitrepei na enhmerwsoyn kai na symboyleytoyn toys opadoys toys gia th symfwnia.

Oi sygkroyseis metajy twn serbikwn dynamewn kai toy ASK synexizontai se kaqhmerinh sxedon bash, dhmioyrgwntas entones anhsyxies gia epideinwsh ths katastashs alla kai gia to endexomeno mh ypografhs ths eirhneytikhs symfwnias. Wstoso, o epikefalhs ths apostolhs parathrhtwn toy OASE sto Kossyfopedio Goyiliam Goywker, se dhlwseis toy sto BBC, qewrei oti ``den exei katarreysei h diadikasia toy Rampoyigie kai dhlwnei aisiodojos gia thn ypografh ths symfwnias. ``Oi dyo antimaxomenes pleyres qa synanthqoyn kai pali sto Rampoyigie se dyo ebdomades. Ayto poy eixa pei thn perasmenh ebdomada einai oti h ekexeiria poy eixe khryxqei fainetai oti den threitai pleon'' tonise sto BBC, o k.Goywker, enw sxetika me tis sygkroyseis poy shmeiwnontai sto Kossyfopedio, parathrhse: ``Ayto poy symbainei, einai oti kai oi dyo pleyres lambanoyn kata kapoion tropo qeseis prokalwntas h mia thn allh. Den apokleietai epishs kati analogo na prattoyn kai orismena epikindyna stoixeia metajy twn Serbwn kai albanofwnwn. Einai dyskolo na pei kaneis ti akribws symbainei. Alla ayto poy einai bebaio einai oti h eirhneytikh diadikasia proxwra''.

[13] O SESELI APEILEI THN PGDM ME AFANISMO

[14] APANTHSH THS PGDM STIS DHLWSEIS SESELI

[15] STOGIANOF: ``MH SOBARES OI DHLWSEIS SESELI''

``Mhpws exete elleich eidhsewn kai gi ayto dinete tosh megalh shmasia se ena gegonos, poy kata thn apoch moy oyte sobaro einai, oyte ajizei kapoia prosoxh wste na sxoliastei apo ton Proedro ths Boylgarias'', eipe o k. Stogianof. Telos, o Boylgaros Proedros shmeiwse oti oi proxqesines dhlwseis Seseli den mporoyn na apotelesoyn aitia gia thn ekdosh apo boylgarikhs pleyras diakoinwshs h epishmhs qeshs toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. K.K.

[16] O ALBANOS PRWQYPOYRGOS AYRIO STHN TOYRKIA

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article