Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 11 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-03

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] POLITISMOS
  • [Z] ALBANIA
  • [H] BOYLGARIA
  • [Q] KYPROS
  • [I] PGDM
  • [IA] TOYRKIA
  • [IB] GIOYGKOSLABIA
  • [IG] EYRWPH
  • [ID] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] AMESH EPILYSH TOY KYPRIAKOY KAI ISORROPIA DYNAMEWN ELLADAS-TOYRKIAS ZHTA H HGESIA THS ELLHNIKHS DIASPORAS STIS HPA
  • [02] QA LEITOYRGHSOYN KANONIKA TA LYKEIA TWN PALINNOSTOYNTWN
  • [03] TO 53o SYNEDRIO TWN STEREOELLADITWN HPA - KANADA
  • [04] EYRWPAIKO SYNEDRIO NEOELLHNIKWN SPOYDWN STO BEROLINO
  • [B] POLITIKH

  • [05] KARAMANLHS: "H MAXH TWN EKLOGWN DEN EINAI ANAMESA SE ARISTEROYS KAI DEJIOYS"
  • [06] PROTASEIS MPAKOGIANNH GIA THN AJIOPOIHSH NEWN TEXNOLOGIWN
  • [07] TIS EJELIJEIS STO KOSSYFOPEDIO SYZHTHSAN SHMITHS-KOSTANTINESKOY- STOGIANOF
  • [08] A.TSOXATZOPOYLOS: ASTEIA H KATAGGELIA SEJOYALIKHS PARENOXLHSHS
  • [09] AISIODOJOS GIA THN EPANEKLOGH TOY K.PAPADOPOYLOY O A.TSOXATZOPOYLOS
  • [10] SYNANTHSH SHMITH -KONSTANTINESKOY -STOGIANOF STOYS DELFOYS
  • [11] K. KARAMANLHS: TA QEMATA PAIDEIAS KAI QRHSKEIAS EINAI IERA
  • [12] PERIODEIA KARAMANLH SE KABALA KAI DRAMA
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [13] STHN JANQH O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS
  • [14] SPITIA KAI KATASTHMATA PLHMMYRISAN STHN KERKYRA APO NEROPONTH
  • [15] HMERIDA ME QEMA H ENDOSXOLIKH EPIMORFWSH EKPAIDEYTIKWN PRAGMATOPOIHQHKE STH QESSALONIKH
  • [16] ARXISAN OI EKDHLWSEIS GIA TON MAKEDONIKO AGWNA
  • [17] A.TZOXATZOPOYLOS: KANEIS DEN QA KATAPATHSEI TO DASOS TOY SEIX SOY
  • [18] APERGOYN APO SHMERA OI YPALLHLOI TOY O.Y.Q
  • [19] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (4/10/98)
  • [20] 5 STOYS 100 EYRWPAIOYS ANW TWN 65 XRONWN PASXOYN APO GERONTIKH ANOIA
  • [21] SHMERA QA APOFASISOYN OI DHMOTIKOI YPALLHLOI AN QA APEXOYN APO TIS EKLOGIKES ERGASIES
  • [22] EJAIRETIKA KRISIMH H KATASTASH THS YGEIAS THS A.GKINAKH
  • [23] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [24] EKQESH ELLHNIKWN PROIONTWN STO BELIGRADI
  • [25] PERISSOTEROI KATA 69% OI EPISKEPTES THS 12HS INFOSYSTEM-HI TECH
  • [26] H E.E EDWSE TO PRASINO FWS GIA MEIWSH TOY F.P.A STHN ELLADA
  • [27] OLOKLHRWQHKE H DIAQESH TWN DRAXMIKWN PROMETOXWN
  • [28] AMOIBAIA KEFALAIA: STA 8,8% TRIS TO ENERGHTIKO
  • [29] ELPIDES NA JEPERASTEI H KRISH STA MEGALA XRHMATISTHRIA
  • [E] AQLHTISMOS

  • [30] EPANERXETAI STIS PROPONHSEIS APO DEYTERA H EQNIKH MAS BOLEI
  • [31] ANOIGEI H AYLAIA THS 3hs AGWNISTIKHS MPASKET THS A1
  • [32] KRISIMA PAIXNIDIA STHN 6h AGWNISTIKH TOY PODOSFAIROY
  • [ST] POLITISMOS

  • [33] TRIKLITH BASILIKH KATW APO TO NAO TOY AGIOY DHMHTRIOY STH QESSALONIKH
  • [34] QESMOS DIARKOYS LEITOYRGIAS ME EYRYTERES DIASTASEIS KAQISTATAI TO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS
  • [35] KHDEYETAI TO APOGEYMA STO HRAKLEIO KRHTHS H LILH ZWGRAFOY
  • [Z] ALBANIA

  • [36] TA ONOMATA 18 YPOYRGWN THS KYBERNHSHS MAIKO ANAKOINWQHKAN STA TIRANA
  • [H] BOYLGARIA

  • [37] ANASKOPHSH TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [38] OLOKLHRWQHKE H 54h DIEQNHS FQINOPWRINH TEXNIKH EKQESH PLOBNTIB
  • [39] PERIFEREIAKO KENTRO ANWTATWN IDRYMATWN H SOFIA
  • [40] STH BONNH DIALEJH EKANE H YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOYLGARIAS
  • [41] EPITROPH SYNDESHS BOYLGARIAS - EE
  • [42] EMPORIKH SYNERGASIA BOYLGARIAS - TOYRKIAS
  • [43] O BOYLGAROS PRWQYPOYRGOS STHN ATTALEIA
  • [44] EPTAWRH SYZHTHSH GIA TH SYMFWNIA ME TO DNT
  • [45] KYKLWMA PROWQHSHS GYNAIKWN STHN ELLADA
  • [Q] KYPROS

  • [46] DHLWSEIS XERKOYS GIA TIS XWRISTES SYNOMILIES ME KLHRIDH KAI NTENKTAS
  • [I] PGDM

  • [47] TRIA XRONIA APO TH DOLOFONIKH APOPEIRA KATA TOY K.GKLIGKOROF
  • [48] DIAKHRYJH GIA TO KOSSYFOPEDIO YPEGRACAN GKLIGKOROF-NTEMIREL
  • [IA] TOYRKIA

  • [49] ENDIAFERON THS ISPANIKHS ''TELEFONICA'' GIA THN TRITH ADEIA KINHTHS THLEFWNIAS STHN TOYRKIA
  • [50] O SALOS GIA THN YPOQESH TSAKITZI
  • [51] OI SXESEIS EJOYSIAS - MAFIAS STHN TOYRKIA
  • [52] OI TOYRKOI STRATHGOI SKEPTONTAI STRATIWTIKH EPIXEIRHSH KATA THS SYRIAS
  • [53] GIA EPIQESH KATA THS SYRIAS ETOIMAZETAI H TOYRKIA
  • [IB] GIOYGKOSLABIA

  • [54] NATOIKOI ELEGXOI STH QESSALONIKH LOGW KOSSYFOPEDIOY;
  • [55] H OMADA EPAFHS PROEIDOPOIEI TON MILOSEBITS
  • [56] H STRATIWTIKH EPEMBASH DEN QA ODHGHSEI SE LYSH STO KOSSYFOPEDIO
  • [57] ETOIMO TO NATO GIA DRASH STO KOSSYFOPEDIO
  • [IG] EYRWPH

  • [58] SYMPERASMATA SYNEDRIOY TOY StE GIA MESOLABHSH SE OIKOGENEIAKES DIAFORES
  • [59] H PGDM PIQANOS TOPOS STRATIWTIKHS SYGKROYSHS STA BALKANIA GRAFEI EFHMERIDA THS DANIAS
  • [60] SHMANTIKES DRASTHRIOTHTES STO SYMBOYLIO THS EYRWPHS
  • [ID] KOSMOS

  • [61] AYSTRALIA: NIKH TOY SYNASPISMOY FILELEYQERWN - EQNIKWN STIS EKLOGES
  • [62] OI EKLOGES STHN AYSTRALIA
  • [63] YPER THS DIZWNIKHS-DIKOINOTIKHS OMOSPONDIAS STHN KYPRO O XOLMPROYK

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] AMESH EPILYSH TOY KYPRIAKOY KAI ISORROPIA DYNAMEWN ELLADAS-TOYRKIAS ZHTA H HGESIA THS ELLHNIKHS DIASPORAS STIS HPA

    Kataxwrhqhke: 18:22 Wra Ellados
    Sikago, 03/10/1998 (MPE) Oi HPA mporoyn an qeloyn na qesoyn terma sthn katafwrh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai sthn paranomh toyrkikh katoxh ths Boreias Kyproy, opws mporoyn na epibaloyn thn isorropia dynamewn metajy Elladas -Toyrkias kai na periorisoyn thn toyrkikh proklhtikothta kai adiallajia pros to symferon ths eirhnhs. Ayto to mhnyma edwsan oi Ellhnoamerikanoi hgetes se anwtatoys ajiwmatoyxoys ths kybernhshs Klinton kai toys geroysiastes kai boyleytes twn HPA sto 14o synedrio ths ellhnoamerikanikhs hgesias, me qema "prwtoboylia gia thn eirhnh" poy pragmatopoihqhke prosfata sthn Oyasigkton.

    Oi Ellhnoamerikanoi kai Ellhnes hgetes ths diasporas eixan idiaiteres synomilies, kekleismenwn twn qyrwn, sto Leyko Oiko me ton proedriko apestalmeno Ritsarnt Xolmproyk, ton eidiko diamesolabhth gia to Kypriako Tomas Miler , ton eidiko bohqo toy proedroy twn HPA gia qemata eqnikhs asfaleias Nton Mpanter kaqws kai me th dieyqyntria toy tmhmatos eyrwpaikwn ypoqesewn toy Symboylioy Asfaleias Miriam Sapiro. Oi Ellhnes hgetes enhmerwqhkan synoptika gia tis teleytaies prospaqeies twn HPA gia thn epilysh toy Kypriakoy kai thn ejasfalish ths staqerothtas sthn Anatolikh Mesogeio. Ekfrazontas th anhsyxia kai th dysareskeia gia tis apeiles ths Toyrkia poy systhmatika parabiazei ton ellhniko kai ton kypriako enaerio xwro piesan toys Amerikanoys ajiwmatoyxoys na dwsoyn amesh lysh sto Kypriako kai na ejisorrophsoyn tis stratiwtikes dynameis Elladas-Toyrkias me thn epibolh ths analogias 7 pros 10.

    "Exoyme logoys na niwqoyme apogohteysh, qymo kai anhsyxia. As mhn epitrecoyme ta synaisqhmata mas na ptohsoyn ton agwna mas gia eirhnh sthn Anatolikh Mesogeio, gia mia eleyqerh Kypro kai thn isorropia dynamewn sto Aigaio. Antiqeta me qarros, synexh epimonh kai apofasistikothta na palaicoyme gia to dikio mas" dhlwse o proedros toy Hnwmenoy Ellhnoamerikanikoy Kogkresoy kai toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Antrioy Aqens.

    Oi Ellhnes hgetes katesthsan safes oti gia thn eirhnh kai th staqerothta sthn Anatolikh Mesogeio epiballetai amesh epilysh toy Kypriakoy kai isorropia dynamewn metajy Elladas kai Toyrkias. "Edw kai dyo dekaeties o amerikanikos nomos epimenei oti h amerikanikh bohqeia pros thn Ellada kai thn Toyrkia na dinetai me thn analogia 7 pros 10" eipe o proedros ths Eqnikhs Syntonistikhs Prospaqeia Anty Manatos, tonizontas oti ayto kaqierwqhke meta thn eisbolh ths Toyrkias sthn Kypro.

    H kybernhsh Klinton, prosqese o k Manatos fainetai pws mexri twra yposthrizei dynamika thn analogia 7 pros 10 poy kaloyme na efarmosei to syntomotero dynato kleinontas to anoigma poy exei dhmioyrghqei apo thn yparxoysa analogia 4.3 pros 10 symfwna me thn opoia apo to 1987-1996 h Ellada exei parei stratiwtikh bohqeia apo tis HPA ycoys 3,4 disekatommyriwn dolariwn. "Apotelesma ths diatarajhs ths isorropias dynamewn metajy Elladas Toyrkias einai oi toyrkikes parabiaseis ston ellhniko enaerio xwro enw toys teleytaioys 12 mhnes h Toyrkia exei ayjhsei drastika tis stratiwtikes ths askhseis sto Aigaio. H Amerikh emaqe apo th Bosnia kai apo thn epoxh toy cyxroy polemoy pws proypoqesh gia thn eirhnh einai h amoibaia anasxesh kai h stratiwtikh isorropia. Oi Ellhnes qeloyn ligotera opla sthn perioxh, oxi omws prin h Ellada exei anesh sthn amyna ths", prosqese.

    [02] QA LEITOYRGHSOYN KANONIKA TA LYKEIA TWN PALINNOSTOYNTWN

    Kataxwrhqhke: 12:31 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 03/10/1998 (MPE) Se ejelijh brisketai o dialogos, anamesa sto ypoyrgeio Paideias kai ta Lykeia Palinnostoyntwn S0S, gia th ejeyresh mia ikanopoihtikhs lyshs oson afora thn eyryqmh leitoyrgia toys, dhlwse sthn omogeneiakh efhmerida "Prwinh" ths N. Yorkhs o genikos grammateas diapolitismikhs ekpaideyshs toy ypoyrgeioy Paideias k. Xalikwths kai anefere oti "to nomosxedio gia thn ekpaideytikh metarryqmish, agnohse thn yparjh toy sxoleioy." Parallhla de shmeiwse oti " zhteitai apo ta paidia toy sxoleioy, poy exoyn symplhrwsei 3 xronia sthn Ellada na paroyn meros se panelladikes ejetaseis me toys Ellhnes."

    Opws ejhghse o k. Xalikiwths, anamenei apo toys ypeyqynoys toy sxoleioy, mia eishghsh gia thn anamorfwsh leitoyrgias toy Lykeioy, me stoxo thn diglwssh kateyqynsh. Ypogrammise akomh oti opoiadhpote ryqmish xreiastei, ws pros thn diaforopoihsh qa ginei, alla qa prepei prwta na katalhjoyn apo koinoy, gia ton tropo poy qa leitoyrghsei to sxoleio.

    Allwste, opws dieykrinise, o genikos grammateas diapolitismikhs ekpaideyshs kai prin, me to kaqestws poy qa isxyei mexri kai toy xronoy, ta paidia poy qeloyn na pane sto Panepisthmio , pairnoyn meros stis genikes ejetaseis, den yphrxe diaforopoihsh ws pros ayto.

    Antikroyontas ton isxyrismo toy Lykeioy Palinnostoyntwn SOS, oti "to sxoleio jexasthke" , o k. Xalkiwths shmeiwse oti "blepoyme synolika to qema aytwn twn sxoleiwn, poy einai peripoy kamia 15aria kai gia ayto to logo onomasthkan sxoleia diapolitismikhs ekpaideyshs, gia na apokthsoyn ena sygxrono plaisio."

    To xarakthristiko aytwn twn sxoleiwn einai oti ta maqhmata ginontai sthn agglikh glwssa, me epipedo analoga me thn ikanothta toy maqhth, kai to ypoyrgeio Paideias anazhtei twra tropoys gia na ta anadiamorfwsei, "kai to qema brisketai se ejelijh" anaferei xarakthristika o k. Xalkiwths, o opoios apefyge na mpei se leptomereies, oson afora ton tropo eksygxronismoy aytwn twn sxoleiwn, giati opws eipe " den exoyme katalhjei kapoy sygkekrimena, perimenoyme thn eishghsh twn Lykeiwn aytwn , ta opoia desmeythkan, se synanthsh poy eixan prin dyo bdomades me ton k. Xalkiwth, oti qa kataqesoyn to diko toys plaisio me tis protaseis.

    Shmeiwse telos, oti h kateyqynsh aytwn twn sxoleiwn sto mellon, qa einai diglwssh, dhladh Qa didaskontai toso ta ellhnika oso kai ta agglika.

    [03] TO 53o SYNEDRIO TWN STEREOELLADITWN HPA - KANADA

    Kataxwrhqhke: 12:31 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 03/10/1998 (MPE) Me epityxia, diejagontai sto Sikago, stis aiqoyses toy jenodoxeioy "Marriot O' Hare", oi ergasies toy 53oy Eqnikoy Synedrioy ths Omospondias Stereas Elladas Amerikhs-Kanada. Shmera egine h teleth enarjews kai h paroysiash ths eishghshs toy ypatoy proedroy Eyrymaxoy Pappa, enw sth synexeia ejelegh to proedreio toy synedrioy, kai oi diafores epitropes. To apogeyma, oi diafores epitropes qa ypobaloyn tis ekqeseis toys sthn olomeleia, prokeimenoy na akoloyqhsei mia eyryterh syzhthsh.

    Oi ergasies toy Synedrioy qa synexistoyn kai thn Kyriakh, to prwi me tis syzhthseis, enw to apogeyma qa eklegei h nea hgesia ths Omospondias Stereas Elladas. To brady ths idias hmeras qa telestei kai h orkwmosia toy neas Ypaths Dioikhsews ths Omospondias.

    Tis ergasies toy 53oy Synedrioy, parakoloyqei kai o prwhn proedros toy Areioy Pagoy, Basileios Kokkinos kai o nomikos sympatriwths toy apo th Lamia, k. Grammatikos.

    ¨Opws egine gnwsto, o nyn ypatos proedros ths Omospondias Stereas Elladas, Eyrymaxos Pappas, diatiqetai na proteinei sto Synedrio na ayjhqei apo ena se dyo xronia h qhteia ths ypaths dioikhsews kai to Synedrio na synerxetai kaqe deytero etos, me megalyterh diarkeia xronoy, kaqws kai na synexistei kai dieyrynqei h laxeioforos agora ws to monadiko meso poy fernei kapoio eisodhma sthn Omospondia. Eidikh anafora qa ginei sthn ejeyresh toy katallhloy tropoy epikoinwnias kai allhloenhmerwshs twn kyberneiwn me thn ypath dioikhsh ths Omospondias Stereas Elladas.

    Kanontas enan apologismo ths mexri twra drashs ths omospondias o k.Pappas shmeiwse : "Yparxoyn qemata poy den exoyn dromologhqei ap' ta perasmena, diorqwnoyme orismenes paraleiceis kai proxwroyme gia kainoyrgioys orizontes".- tonise o k.Pappas kai proseqese: "To gegonos poy h Omospondia katafere na epibiwsei ola ayta ta xronia, na exei ena qearesto filanqrwpiko ergo shmainei polla. To teleytaio diasthma qespisame tis ypotrofies gia toys Roymeliwtes foithtes poy foitoyn se diafora panepisthmia twn HPA. Kat' ayton ton tropo pisteyoyme oti qa kataferoyme na proselkysoyme toys neoys kai na toys feroyme konta stis rizes kai stis paradoseis".

    [04] EYRWPAIKO SYNEDRIO NEOELLHNIKWN SPOYDWN STO BEROLINO

    Kataxwrhqhke: 11:19 Wra Ellados
    Berolino, 03/10/1998 (MPE) Arxise shmera kai oloklhrwnetai ayrio sto Berolino to prwto Eyrwpaiko Synedrio Neoellhnikwn Spoydwn me titlo "O Ellhnikos Kosmos anamesa sthn Anatolh kai th Dysh 1453-1981", poy diorganwnei to Institoyto Byzantinwn kai Neoellhnikwn Spoydwn toy Eleyqeroy Panepisthmioy toy Berolinoy kai h Eyrwpaikh Etairia Neoellhnikwn Spoydwn.

    Stoys stoxoys twn diorganwtwn, opws dhlwse o kaqhghths Kwnstantinos Dhmadhs, entassetai h enisxysh ths diepisthmonikhs synergasias sto xwro twn Neoellhnikwn Spoydwn kai h katagrafh twn shmantikoterwn ereynhtikwn programmatwn ston tomea ayto twn panepisthmiwn ths Eyrwphs. Sto episthmoniko stoxastro twn 250 synedrwn apo 30 xwres qa breqoyn ta diapolitismika fainomena ths ellhnikhs koinwnias metajy Anatolhs kai Dyshs, h toyrkokratia, to anagennhsiako kinhma sthn Krhth, oi antistoixies toy Ellhnikoy Diafwtismoy me thn Kentrikh Eyrwph, h epirroh toy germanikoy idealismoy sthn ellhnikh filologia kai o rolos ths Dyshs sth sygxronh filologia ths Kyproy.

    Apo ta epta tmhmata toy synedrioy anamenontai 150 episthmonikes anakoinwseis, enw oi episthmonikes ergasies qa plaisiwqoyn apo ekdhlwseis toy Idrymatos Ellhnikoy Politismoy sto Berolino, opws ekqesh sthn kentrikh plateia ths polhs.

    [B] POLITIKH

    [05] KARAMANLHS: "H MAXH TWN EKLOGWN DEN EINAI ANAMESA SE ARISTEROYS KAI DEJIOYS"

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Komothnh, 03/10/1998 (MPE - toy apestalmenoy mas X.Math) "H maxh twn eklogwn den einai maxh anamesa se aristeroys kai dejioys, alla maxh anamesa sto xqes kai sto ayrio, eipe shmera se ekdhlwsh toy syndyasmoy "Qrakh kalhmera", me ypochfio Nomarxh Rodophs ton k. Sabba Papalejioy, o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    O k. Karamanlhs kata thn omilia toy epanelabe oti oi ekloges, oi opoies erxontai einai politikes kai xrhsimopoihse gia na katadeijei th shmasia toys to paradeigma twn HPA, opoy, opws eipe gia tis proedrikes ekloges den fhfizoyn panw apo to 50%, enw gia tis topikes ekloges ftanoyn to 95%.

    O k. Karamanlhs kathgorhse thn kybernhsh oti odhghse thn Ellada se opisqodromhsh, shmeiwse oti to pososto ths anergias ftanei to 14% se eqniko meso oro kai epanelabe oti h agrotikh politikh ths kybernhshs einai apotyxhmenh.

    "H kybernhsh Shmith krybetai pisw apo to baros twn problhmatwn", eipe o k. Karamanlhs kai tonise oti N.D. epimenei sthn anagkh ths ejygianshs ths ATE, ths kalyterhs leitoyrgias toy organismoy gewrgikwn asfalisewn, enw kathgorhse ton k. Tzoymaka oti einai aneparkhs kai ton k. Shmith oti ton afhnei sth qesh toy ypoyrgoy Gewrgias para to oti xanei tis maxes sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O k. Karamanlhs tonise oti se periptwsh poy analabei h N.D. thn kybernhsh qa analabei o idios thn eyqynh ths diapragmateyshs.

    O proedros ths N.D. epeshmane thn idiaiterh shmasia poy to komma toy dinei ston A' kai B'baqmo Topikhs Aytodioikhshs kai kalese ta kommata na empisteytoyn tis topikes koinwnies kai tis topikes koinwnies na paroyn thn ypoqesh sta xeria toys.

    O k. Karamanlhs tonise th qesh ths N.D. oti to kratos brisketai se dialysh kai aposynqesh, fernontas ws paradeigma oti ''h egklhmatikothta exei mpei sthn oikogeneia, oti ta nosokomeia einai se anastatwsh'', enw gia akomh mia fora kathgorhse thn kybernhsh gia spatalh.

    Se oti afora stoys oroys gia na qewrhqei epityxhmenh h paroysia ths topikhs aytodioikhshs o k. Karamanlhs tonise oti einai anagkh na yparjei qesmikh katoxyrwsh ths na sthrixqei oikonomika apo thn politeia, alla kai na diaxeiristoyn ta pragmata ths oi katallhloi anqrwpoi.

    Oloklhrwnontas o k. Karamanlhs tonise oti qa prepei Xristianoi kai Moysoylmanoi na mhn exoyn diakriseis sthn koinwnia, enw kalese thn politeia kai thn topikh aytodioikhsh na ergastoyn gia thn kalyterh dynath apokatastash twn Pontiwn apo tis xwres ths prwhn S. Enwshs, oi opoioi egkaqistantai sth Qrakh.

    [06] PROTASEIS MPAKOGIANNH GIA THN AJIOPOIHSH NEWN TEXNOLOGIWN

    Kataxwrhqhke: 18:22 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) H plhrhs anaptyjh ypodomwn kai h xarajh twn katallhlwn politikwn, qa krinoyn thn omalh eisodo ths Elladas sthn Koinwnia twn Plhroforiwn. Ayto proekyce apo thn omilia ths boyleytoy ths Neas Dhmokratias, Ntoras Mpakogiannh, sto 4o synedrio efarmogwn plhroforikhs kai epikoinwniwn, poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh, me thn eykairia ths 12hs INFOSYSTEM-HI TECH.

    Pros ayth thn kateyqynsh, h Ellada exei xasei shmantikes eykairies ta teleytaia xronia, symfwna toylaxiston me osa eipe h k.Mpakogiannh, epikaloymenh th xamhlh aporrofhtikothta toy programmatos "Kleisqenhs". Mexri ton Aygoysto eixe aporrofhqei molis to 27% twn diaqesimwn kondyliwn toy en logw programmatos, poy stoxeyei sthn eisodo ths plhroforikhs kai twn newn texnologiwn sto dhmosio tomea.

    "Monadikh prooptikh gia na jefygoyn oi ellhnikes dhmosies yphresies apo to shmerino telma ths grafeiokratias kai ths antiparagwgikothtas einai na leitoyrghsoyn ypodomes kai efarmoges ths plhroforikhs me taxytatoys ryqmoys. Einai, synepws, aparadekto mesa se 34 mhnes to ellhniko kratos na aporrofa molis to 27% twn porwn poy dikaioytai apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia ton eksygxronismo ths dhmosias dioikhshs", ypogrammise h k.Mpakogiannh kai diatypwse thn ektimhsh oti oi shmerinoi ryqmoi den epitrepoyn sthn Ellada na aporrofhsei to ypoloipo 73% twn koinotikwn porwn.

    "Ta laqh toy programmatos 'Kleisqenhs' prepei na ta apofygoyme twra, poy kaloymaste na sxediasoyme ta programmata kai tis draseis toy tritoy koinotikoy plaisioy sthrijhs, toy paketoy Santer", epeshmane h k.Mpakogiannh. Basiko ergaleio toy neoy sxediasmoy prepei na einai, symfwna panta me thn idia, h estiash ths kratikhs merimnas sth diasfalish toy anoigmatos kai ths diaqesimothtas twn eykairiwn stis etairies toy idiwtikoy tomea.

    Paroysiazontas tis protaseis ths Neas Dhmokratias pros thn kybernhsh, gia thn egkairh kai apotelesmatikh ajiopoihsh twn newn texnologiwn, h k.Mpakogiannh anaferqhke stis ejhs prwtoboylies:

    -Dhmioyrgia eqnikoy plhroforiakoy systhmatos ygeias kai koinwnikhs asfalishs

    -Anaptyjh hlektronikoy diktyoy plhroforiwn gia tis epixeirhseis kai hlektroniko diktyo ejyphrethshs twn politwn apo to dhmosio tomea

    -Emfash sto hlektroniko politistiko diktyo

    -Diktyo hlektronikhs diaxeirishs ths odikhs kykloforias

    -Prowqhsh ths thlergasias, toy hlektronikoy emporioy, ths thleiatrikhs kai ths thle-ekpaideyshs kai xrhsh twn newn texnologiwn gia thn entajh sto koinwniko synolo twn atomwn me eidikes anagkes

    Symfwna, ejalloy, me thn k.Mpakogiannh, gia thn prowqhsh ths thlergasias sth xwra mas, h Nea Dhmokratia protiqetai na enqarrynei thn ereyna sta panepisthmia kai tis etairies, na anaprosarmosei ta thlepikoinwniaka telh gia toys thlergazomenoys, na qespisei kinhtra gia tis epixeirhseis poy qa entassontai se pilotika programmata thlergasias kai na qespisei tis apaitoymenes ryqmiseis sto plaisio ths ergatikhs nomoqesias kai twn koinwnikwn asfalisewn.

    "H Ellada prepei kai mporei na ekmetalleytei th gewgrafikh ths qesh kai na epwfelhqei apo thn politikh ths E.E sta Balkania kai thn Anatolikh Mesogeio, enisxyontas to rolo ths ws komboy gia th diaxysh twn yphresiwn kai twn efarmogwn ths thlematikhs", prosqese.

    Pros thn kateyqynsh ayth, oi mikromesaies epixeirhseis ths Elladas, oi opoies exei apodeixtei oti apoteloyn thn kyria phgh dhmioyrgias qesewn ergasias, prepei na anaptyjoyn prwtoboylies gia thlematikes yphresies kai efarmoges poy stoxeyoyn sth dhmioyrgia zhthshs, sto anoigma newn agorwn kai sthn kalych twn texnologikwn kenwn ths Balkanikhs kai ths anatolikhs lekanhs ths Mesogeioy.

    [07] TIS EJELIJEIS STO KOSSYFOPEDIO SYZHTHSAN SHMITHS-KOSTANTINESKOY- STOGIANOF

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Delfoys, 03/10/1998 (MPE) Tis ejelijeis sto Kossyfopedio syzhtoyn shmera stoys Delfoys o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me toys proedroys ths Roymanias Emil Kostantineskoy kai Boylgarias Petar Stogianof.

    Anoigontas tis ergasies ths trimeroys synanthshs o k. Shmiths tonise oti oi amesa endiaferomenes xwres prepei na analaboyn qetikes kai oxi arnhtikes draseis sta Balkania.

    O ypoyrgos ejwterikwn Qeodwros Pagkalos tonise oti opoia prwtoboylia prepei na exei thn kalych toy symboylioy asfaleias.

    Sth synanthsh syzhtoyntai epishs qemata oikonomikhs kai politikhs synergasias opws h prwoqhsh koinwn diktywn stis epikoinwnies kai tis metafores kaqws kai h sysfigjh twn sxesewn ths Eyrwphs me th Boylgaria kai Roymania.

    [08] A.TSOXATZOPOYLOS: ASTEIA H KATAGGELIA SEJOYALIKHS PARENOXLHSHS

    Kataxwrhqhke: 14:34 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) "Asteia" xarakthrise o Akhs Tsoxatzopoylos, thn kataggelia gynaikas ypallhloy toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, oti parenoxlhqhke sejoyalika apo ypostrathgo.

    O k.Tsoxatzopoylos proebh sthn parapanw dhlwsh, sto plaisio ths episkechs toy sth Qessalonikh, opoy pragmatopoiei periodeia sta eklogika kentra twn ypochfiwn gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges ths 11hs Oktwbrioy.

    [09] AISIODOJOS GIA THN EPANEKLOGH TOY K.PAPADOPOYLOY O A.TSOXATZOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 13:57 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Aisiodojos oson afora thn epaneklogh toy Kwsta Papadopoyloy sto ajiwma toy nomarxh Qessalonikhs, emfanisthke o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, enocei twn eklogwn ths 11hs Oktwbrioy.

    "Eimai aisiodojos oti oi Qessalonikeis qa qeloyn na synexisete th doyleia poy exete kanei mexri shmera", ypogrammise o k.Tsoxatzopoylos, sth diarkeia shmerinhs episkechs toy sto kentriko eklogiko kentro toy syndyasmoy "Dynamh Eyqynhs gia to nomo Qessalonikhs" toy Kwsta Papadopoyloy.

    Sth synexeia, o Ypoyrgos episkefthke to eklogiko kentro toy ypochfioy dhmarxoy Qessalonikhs, Qrasyboyloy Lazaridh, poy proskeitai sto kybernwn komma. Epomenos staqmos ths periodeias toy k.Tsoxatzopoyloy einai to eklogiko kentro toy Kwsta Papadopoyloy sthn Toympa, opoy qa metabei stis eji to apogeyma.

    Ayrio, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas qa parastei stis ekdhlwseis ths nomarxias Qessalonikhs gia ton eortasmo ths hmeras toy Makedonikoy Agwna kai sth synexeia qa egkainiasei to antliostasio toy apoxeteytikoy diktyoy xamhlwn perioxwn sto dhmo Kaloxwrioy.

    To apogeyma ths idias hmeras, o k.Tsoxatzopoylos qa pragmatopoihsei episkeceis sta eklogika kentra twn ypochfiwn dhmarxwn Triandrias kai Agioy Payloy. Qa oloklhrwsei thn periodeia toy to brady, meta apo synanthseis me toys ypochfioys dhmarxoys Sykewn kai Stayroypolhs.

    [10] SYNANTHSH SHMITH -KONSTANTINESKOY -STOGIANOF STOYS DELFOYS

    Kataxwrhqhke: 12:44 Wra Ellados
    Delfoi, 03/10/1998 (MPE) Trimerhs synanthsh Elladas - Roymanias - Boylgarias pragmatopoieitai shmera stoys Delfoys. Sth synanthsh metexoyn o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai oi proedroi ths Roymanias, Emil Konstantineskoy kai Boylgarias, Petar Stogianof.

    Qemata poy syzhtoyn einai h polypleyrh synergasia sth Notioanatolikh Eyrwph kai h perifereiakh staqerothta kai asfaleia. Sth synanthsh pairnoyn meros kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn triwn xwrwn.

    [11] K. KARAMANLHS: TA QEMATA PAIDEIAS KAI QRHSKEIAS EINAI IERA

    Kataxwrhqhke: 11:22 Wra Ellados
    DOKOS, 03/10/1998 (MPE) Me thn episkech toy sto xwrio Dokos to opoio katoikeitai kyriws apo melh ths moysoylmanikhs meionothtas, arxise shmera o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, thn periodeia toy sto nomo Rodophs.

    Stoys katoikoys toy xwrioy poy eixan sygkentrwqei gia na ton akoysoyn o k. Karamanlhs tonise oti ta qemata paideias kai qrhskeias einai iera, enw prosqese oti o idios den pisteyei stis diakriseis exontas ws krithrio oti oloi oi polites exoyn "to idio mertiko sthn proodo kai thn anaptyjh".

    O k. Karamanlhs kathgorhse thn kybernhsh oti paramelhse th gewrgia kai epanelabe thn palaioterh desmeysh toy oti qa analabei o idios ton tomea otan analabei thn kybernhsh ths xwras.

    H Ellada dinei anergia eipe o k. Karamanlhs stoys sygkentrwmenoys tonizontas oti ayto prepei na allajei.

    [12] PERIODEIA KARAMANLH SE KABALA KAI DRAMA

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Alejandroypolh , 03/10/1998 (MPE - Toy apestamenoy mas Xr. Math) Thn Komothnh kai thn Kabala episkeptetai shmera o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs se mia prospaqeia na enisxysei toys syndyasmoys, oi opoioi yposthrizontai apo to komma toy.

    O k. Karamanlhs to prwi episkefthke thn koinothta toy Dokoy sthn Komothnh kai to meshmeri qa parastei sthn anakoinwsh toy programmatos toy ypochfioy nomarxh Sabba Papalejioy se mia ekdhlwsh sthn opoia parwn qa einai kai o ypochfios proedros ths dieyrymenhs nomarxiakhs aytodioikhshs Ebroy, Rodophs, Kwstas Kapetanidhs.

    To apogeyma o k. Karamanlhs qa metabei sthn Kabala opoy qa parastei sthn anakoinwsh toy programmatos toy ypochfioy nomarxh ths polhs Qeodwroy Kaliontzh, enw parwn qa einai kai o ypochfios proedros ths dieyrymenhs aytodioikhshs Kabalas, Dramas Janqhs Kwnstantinos Tatshs.

    To prwi ths Kyriakhs o k. Karamanlhs qa parastei stis ekdhlwseis poy qa ginoyn sthn Janqh gia thn apeleyqerwsh ths polhs, sthn epishmh dojologia gia thn opoia qa xorostathsei ston mhtropolitiko nao o arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Elladas, Xristodoylos.

    Sth synexeia qa metabei sth Drama, opoy qa parastei se sygkentrwsh toy ypochfioy nomarxh Dramas kai boyleyth ths N.D., Kwnstantinoy Eymoiridh, enw qa oloklhrwsei thn periodeia toy sth Boreia Ellada me thn omilia toy sth Qessalonikh sto plaisio toy festibal ths ONNED.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [13] STHN JANQH O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Kataxwrhqhke: 20:02 Wra Ellados
    Janqh, 03/10/1998 (MPE - toy apestalmenoy mas X. Math) Sthn Janqh brisketai apo shmera to apogeyma o makariotatos Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados, k. Xristodoylos.

    O k. Xristodoylos episkeptetai thn Janqh poy einai kai h geneteira toy me thn aformh twn ayrianwn eortastikwn ekdhlwsewn gia thn apeleyqerwsh ths polhs.

    O Arxiepiskopos efqase sthn Janqh peripoy stis 6.30 to apogeyma, opoy egine dektos apo peripoy 2.000 atoma.

    Argotera xorostathse se dojologia poy egine sto mhtropolitiko nao ths polhs.

    [14] SPITIA KAI KATASTHMATA PLHMMYRISAN STHN KERKYRA APO NEROPONTH

    Kataxwrhqhke: 13:23 Wra Ellados
    Kerkyra, 03/10/1998 (MPE) Dekades spitia kai katasthmata plhmmyrisan apo katarraktwdh broxh poy eplhje thn Kerkyra.

    Opws kataggelloyn oi katoikoi den kaqaristhkan oi agwgoi ombriwn ydatwn, me apotelesma na mhn yparxei diodos gia ta nera ths broxhs.

    Panw apo 50 klhseis dexthke h pyrosbestikh yphresia Kerkyras. Oi zhmies poy proklhqhkan se spitia kai katasthmata einai anypologistes.

    [15] HMERIDA ME QEMA H ENDOSXOLIKH EPIMORFWSH EKPAIDEYTIKWN PRAGMATOPOIHQHKE STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 12:31 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Hmerida me qema: H endosxolikh epimorfwsh sthn ellhnikh pragmatikothta: diapistwseis kai prooptikes" pragmatopoihqhke sto palio ktirio ths Filosofikhs sxolhs toy A.P.Q.

    Sthn hmerida syzhthqhkan ta apotelesmata ths prwths peiramatikhs fashs ths epimorfwshs twn ekpaideytikwn mesa stis sxolikes monades poy diejhxqh se sxoleia ths boreias Elladas toy mhnes Martio-Septembrio 1998.

    H endosxolikh epimorfwsh twn ekpaideytikwn entasetai sto eyrwpaiko programma E.P.E.A.E.K toy ypoyrgeioy Paideias kai diejagetai me eyqynh omadas episthmonwn ypo thn epopteia toy kaqhghth ths Filosofikhs Sxolhs toy A.P.Q. Panagiwth Jwxellh.

    H diejagwgh toy programmatos se genikeymenh morfh problepetai na jekinhsei ton allo mhna kai qa afora sxoleia olhs ths ellhnikhs epikrateias.

    Sthn hmerida symmeteixan episthmones, melh ths panepisthmiakhs koinothtas, stelexh ths dioikhshs ths ekpaideyshs, sxolikoi symboyloi kaqws kai ekpaideytikoi prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs.

    [16] ARXISAN OI EKDHLWSEIS GIA TON MAKEDONIKO AGWNA

    Kataxwrhqhke: 11:19 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Me kataqeseis stefanwn sth plateia Makedonomaxwn kai sth protomh toy Payloy Mela sto parko Tsirogiannh ths Qessalonikhs arxisan xqes oi epishmes ekdhlwseis gia thn hmera toy Makedonikoy Agwna.

    Oi ekdhlwseis qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh me th telesh epishmhs dojologias stis 10 to prwi sto nao ths Panagias Axeiropoihtoy sthn opoia qa xorostathsei o Panagiotatos Mhtropoliths Qessalonikhs, Pantelehmwn o B'.

    Sth synexeia sth plateia Makedonomaxwn qa callei epimnhmosynh dehsh kai qa ginei kataqesh stefanwn sth protomh toy hrwa Payloy Mela apo ekproswpo ths kybernhshs, to Dioikhth toy G' Swmatos Stratoy, to Nomarxh kai to Dhmarxo Qessalonikhs, ton proedro toy Panellhnioy Syllogoy Agwnistwn Makedonikoy Agwna kai Apogonwn "O Paylos Melas" kai ton Proedro ths Omospondias Dytikomakedonikwn Swmateiwn.

    Me epishmothta qa eortastei h mera toy Makedonikoy Agwna kai sth koinothta Payloy Mela sth Kastoria.

    [17] A.TZOXATZOPOYLOS: KANEIS DEN QA KATAPATHSEI TO DASOS TOY SEIX SOY

    Kataxwrhqhke: 13:39 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Th diabebaiwsh oti den yparxoyn ayqaireta ktismata stis kamenes ektaseis toy Seix Soy, edwsan shmera apo koinoy o Ypoyrgos Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos kai o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, epikaloymenoi aytocia poy dienerghqhke sthn perioxh apo to dasarxeio kai th dieyqynsh poleodomias.

    Anaferomenos stis aerofwtografies toy dasoys, o k.Tsoxatzopoylos dieykrinise oti oydepote milhse gia ayqairetes kataskeyes, para mono gia alloiwseis poy parathroyntai, metajy twn lhcewn poy ekane h Gewgrafikh Yphresia toy Stratoy, prin kai meta thn katastrofikh pyrkagia toy perasmenoy Ioylioy.

    Basei ths aytocias, diapistwqhke oti oi en logw "alloiwseis" htan apolyta nomimes. Ston orqofwtoxarth entopizontai synolika 13 nees kataskeyes, metajy twn opoiwn mia oloklhrwmenh kai treis hmiteleis oikodomes, plhsion twn dhmwn Panoramatos, Ejoxhs kai Pylaias (me ariqmoys adeias 1929/96, 1822/97 kai 1015/97).

    Oi ypoloipes parembaseis aforoyn, metajy allwn, sthn kataskeyh triwn fragmatwn apo skyrodema se diafora remata entos toy parkoy-dasoys, ta opoia kataskeyasthkan gia thn antiplhmmyrikh prostasia ths polhs. Epishs, katagrafhkan tesseris periptwseis kataskeyhs katoikiwn sthn koinothta Peykwn, entos egkekrimenoy rymotomikoy kai ektos twn oriwn toy parkoy.

    Apeyqynomenos stoys Qessalonikeis, o k.Tsoxatzopoylos eipe xarakthristika oti "mporoyn na koimoyntai hsyxoi", afoy kaqe xrono, h katastash toy Seix Soy qa apotypwnetai se aerofwtografies, wste na yparxei diafaneia kai synexhs koinwnikos elegxos. Ypenqymise de, th desmeysh poy elabe h kybernhsh meta thn pyrkagia, oti kaneis den qa katapathsei to dasos toy Seix Soy, to opoio qa janadhmioyrghqei, akomh kalytero.

    Apo thn pleyra toy, o nomarxhs Qessalonikhs ejapelyse aixmes enantion oswn espeysan na apodwsoyn eyqynes gia katapathsh toy Seix Soy, xwris na perimenoyn ta apotelesmata ths aytocias twn aerofwtografiwn.

    "Mesa apo to qorybo poy dhmioyrghqhke, stalqhke ena safes mhnyma pros oloys, oti qa synexisoyme thn periodikh aerofwtografhsh gia thn prostasia toy Seix Soy kai qa diasfalisoyme to dhmosio xarakthra toy. Osoi biasthkan na mas loidorhsoyn, einai ypologoi stoys polites ths Qessalonikhs, giati grhgora elamce h alhqeia kai mas dikaiwse. Apodeiknyetai poso epikindynoi kai aneyqynoi einai, kaqws panw apo thn antikeimenikh plhroforhsh, bazoyn to mikrokommatiko kai mikroparatajiako toys endiaferon", katelhje.

    To "parwn" sth synanthsh twn dyo andrwn, poy pragmatopoihqhke sto kentriko eklogiko kentro toy syndyasmoy "Dynamh Eyqynhs gia to nomo Qessalonikhs" toy Kwsta Papadopoyloy, edwse kai o eyrwboyleyths toy PASOK, Nikos Papakyriazhs.

    [18] APERGOYN APO SHMERA OI YPALLHLOI TOY O.Y.Q

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Se 24wres epanalambanomenes apergies katebainoyn apo shmera oi ergazomenoi ston Organismo Ydreyshs Qessalonikhs.

    Aitia twn kinhtopoihsewn toys einai h diatajh toy nomosxedioy gia th sygxwneysh toy OYQ kai toy OAQ poy problepei th dhmioyrgia qygatrikwn etairiwn.

    H apergia qa diarkesei toylaxiston mexri thn chfish toy nomosxedioy 6 h 7 Oktwbrioy. An to nomosxedio chfistei ws exei oi ergazomenoi qa apofasisoyn gia th morfh twn kinhtopoihsewn toys.

    Apo thn apergia anamenetai na paroysiastoyn problhmata sthn ydrodothsh ta opoia qa ejarthqoyn apo th zhthsh.

    [19] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (4/10/98)

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) -Omilia toy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs stis 8 to brady. Nwritera, qa periodeysei se Janqh kai Drama.

    -Eortastikes ekdhlwseis hmeras Makedonikoy Agwna. Dojologia stis 10 to prwi ston Iero Nao ths Panagias Axeiropoihtoy. Qa parastei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos.

    -O ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, qa egkainiasei to kentro moysikhs toy dhmoy Neapolhs stis 11 to prwi.

    -O Akhs Tsoxatzopoylos stis ekdhlwseis ths nomarxias Qessalonikhs. Stis 12 to meshmeri qa egkainiasei to antliostasio toy apoxeteytikoy diktyoy sto dhmo Kaloxwrioy. Stis 6 to apogeyma qa episkeftei ta eklogika kentra twn ypochfiwn dhmarxwn Triandrias, Agioy Payloy, Sykewn kai Stayroypolhs.

    -Periodeia toy proedroy toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola, sto nomo Hmaqias. Stis 6:30 to apogeyma qa dwsei synenteyjh typoy sth Beroia.

    -Hmerida twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias se kentriko jenodoxeio toy Agrinioy stis 12 to meshmeri.

    -Diakosioi idiokthtes taji sthn Kabala gia tis ergasies ths Panelladikhs Syndiaskechs Aytokinhtistwn Taji.

    -Synexizetai sto "N.Germanos" ths DEQ to synedrio ths thleiatrikhs.

    -Ekdhlwsh ths etairias INFO - QUEST sto "N.Germanos" stis 12 to meshmeri.

    -Paroysiash toy arxitektonikoy programmatos "ARCHI -CAD" sto "N.Germanos" stis 12 to meshmeri.

    -Krhtiko panhgyri twn 4 Krhtwn martyrwn ston I.N. "Agios Markos" sto dromo ths Qermhs pros Panorama.

    -Apokalypthria toy mnhmeioy Benizeloy - Dagklh - Koyntoyriwth sthn eisodo toy dhmarxeioy ths Triandrias (Eleyqerias 24) stis 11 to prwi.

    [20] 5 STOYS 100 EYRWPAIOYS ANW TWN 65 XRONWN PASXOYN APO GERONTIKH ANOIA

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Pente stoys ekato Eyrwpaioys hlikias anw twn 65 xronwn pasxoyn apo kapoia morfh gerontikhs anoias, enw oso ayjanetai h hlikia to pososto ginetai megalytero kai stoys anw twn 80 xronwn jeperna to 25%.

    Syxnoterh ekdhlwsh ths anoias, poy kalyptei to 60-65% twn periptwsewn, einai h nosos toy Altsxaimer, h opoia exei xarakthristei ws mastiga ths triths hlikias kai ekdhlwnetai me proioysa ekptwsh twn anwterwn nohtikwn leitoyrgiwn kai idiws ths kritikhs ikanothtas, ths mnhmhs, twn leitoyrgiwn toy logoy, ths skechs kai ths ekfrashs toy synaisqhmatos toy atomoy.

    Ta parapanw ariqmhtika stoixeia anaferqhkan kata th shmerinh trith mera twn ergasiwn toy 12oy synedrioy ths Neyrologikhs kai Cyxiatrikhs Etairias Notioanatolikhs Eyrwphs, to opoio pragmatopoieitai se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs ypo thn proedria toy kaqhghtoy ths Cyxiatrikhs sto Aristoteleio Panepisthmio Xaralampoys Ierodiakonoy.

    Opws tonisan oi omilhtes to megalo problhma me th noso toy Altsxaimer, poy symfwna me toys ypologismoys twn episthmonwn qa apotelesei ta epomena penhnta xronia to oysiastikotero noshma ths triths hlikias, xreiazontai synexh frontida, h opoia kata 80% dieqnws dinetai apo thn oikogeneia toys. H periqalch atomoy me noso toy Altsxaimer h kapoias allhs morfhs anoia, ektos apo th megalh oikonomikh epibarynsh exei epiptwseis kai sthn cyxikh ygeia twn ypoloipwn melwn ths oikogeneias kai symfwna me prosfath meleth, exoyn parathrhqei poly syxna se ayta kataqliptikes antidraseis.

    Ta ejoda gia ereynhtikoys logys kai kyriws gia th noshleia kai th qerapeytikh antimetwpish twn pasxontwn apo th noso einai terastia. Perysi stis Hnwmenes Politeies dapanhqhkan 90 disekatommyria dolaria, poso poy efere th noso toy Altsxaimer sth deyterh qesh se dapanes meta ton karkino, enw to kostos gia tis kardiopaqeies den jeperase ta 60 disekatommyria dolaria. Thn idia xronia sth Megalh Bretania to kostos ths antimetwpishs ths nosoy eftase ta 15 disekatommyria lires.

    H dieykrinhsh toy aitiopaqogenetikoy ypobaqroy kai h aneyresh ths dynatothtas qerapeytikhs antimetwpishs ths nosoy apoteloyn shmera antikeimeno proteraiothtas twn eidikwn episthmonwn, alla kai twn farmakeytikwn etairiwn se olo ton kosmo kai mia megalh ereynhtikh prospaqeia brisketai se ejelijh.

    Ektos apo thn aneyresh ths aitias kai th qerapeytikh antimetwpish, prospaqeies ginontai kai gia thn egkairh diagnwsh ths nosoy kai symfwna me toys eishghtes sto synedrio, ayth mporei na epiteyxqei me th dhmioyrgia eidikwn iatreiwn. Oi hlikiwmenoi poy arxizoyn na paroysiazoyn kapoia ekptwsh sth mnhmh, sthn krish kai stis alles nohtikes leitoyrgies h na exoyn kapoies kataqliptikes antidraseis na ajiologoyntai sta eidika iatreia prokeimenoy apo th diagnwsh na ginetai diakrish an prokeitai gia arxomenh anoia h kataqliptikh ceydoanoia, dhladh kataqlich, poy dinei thn eikona ths anoias kai h opoia einai anastrecimh kai qerapeyetai plhrws me farmakeytikh agwgh.

    [21] SHMERA QA APOFASISOYN OI DHMOTIKOI YPALLHLOI AN QA APEXOYN APO TIS EKLOGIKES ERGASIES

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) Shmera qa apofasisoyn an telika qa apexoyn h oxi apo tis eklogikes ergasies oi ypallhloi twn dhmwn kai koinothtwn meta apo tis synanthseis toys me toys armodioys toy ypoyrgeioy Eswterikwn.

    Oi dhmotikoi ypallhloi diekdikoyn thn katabolh tessarwn disekatommyriwn draxmwn. H KEDKE prosefere ena disekatommyrio kai to ypoyrgeio Eswterikwn alla dyo stoys ergazomenoys gia yperwriakh apasxolhsh.

    [22] EJAIRETIKA KRISIMH H KATASTASH THS YGEIAS THS A.GKINAKH

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) Sklhrh maxh gia na krathqei sth zwh dinei sto nosokomeio "Eryqros Stayros" h 25xronh Amalia Gkinakh, to tragikotero qyma toy roymanoy kakopoioy Sorin Matei.

    Opws dhlwsan oi giatroi toy nosokomeioy, h atyxh kopela paroysiazei polyorganikh aneparkeia.

    [23] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 09:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) H xqesinh ptwsh kata 7,32% stis ajies twn metoxwn sth Sofokleoys kyriarxei sta prwtoselida twn aqhnaikwn efhmeridwn, enw o typos sth Qessalonikh, sxoliazei thn enarjh twn shmerinwn kinhtopoihsewn ston OYQ, me basiko aithma th mh idiwtikopoihsh ths epixeirhshs, th synexish ths talaipwrias twn asqenwn sth Qessalonikh, kaqws h telikh apofash gia thn tyxh twn apergiakwn kinhtopoihsewn anamenetai th Deytera, alla kai thn klimakwsh ths politikhs antiparaqeshs PASOK-ND gia tis dhmotikes ekloges:

    AGGELIOFOROS

    Monomaxia sth Qessalonikh gia PASOK kai Nea Dhmokratia: epikentro twn eklogwn h prwteyoysa ths Makedonias

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    DESPOTADES "FONIADES" SYGKLONISTIKES KATAGGELIES APO IEREIS GIA AYTARXIKH KAI APANQRWPH DIOIKHSH - APAISIODOJOS O TSOXATZOPOYLOS: "PAME GIA POLEMO" - Th Deytera h apofash gia thn apergia twn giatrwn - To nero, neraki sth Qessalonikh - Dyo 12xronoi maqhtes jegymnwsan ejaxronh - Synelhfqh 16xronos gia emporia xasis - Exase th maxh me th zwh h Lilh Zwgrafoy - Ypoqesh Matei: den eftaige o eisaggeleas.

    QESSALONIKH

    Xwris nero shmera oi dytikes synoikies - H talaipwria...efhmereyei - Sofokleoys down - Albania me kybernhsh - Peqane h syggrafeas Lilh Zwgrafoy - Sbhnoyn oi elpides gia thn Gkinakh - Dysforia Arsenh gia to asylo - Ekloges '98: Kozanh kai Grebena - Spor: Synenteyjh Kwstas Frantzeskos: "Ypografw prin tis ekloges" - Podosfairo: magnhtizei to ntermpi ths Toympas - Mpasket: diplo ranteboy sth Qessalonikh.

    MAKEDONIA

    Me meiwmeno pososto eis to ejhs oi efhmeries: oi asqeneis qa plhrwsoyn tis apergies - Katerreyse to fragma twn 2.000 monadwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn - Qessalonikh: dica shmera stis dytikes synoikies - Tsoxatzopoylos: zhthse enothta, synexeia kai allagh - Karamanlhs: mhnyma pros "antartes" apo ton Ebro - Lilh Zwgrafoy: swpase mia fwnh kritikhs - Epiteygma sto TEI Kozanhs, ena oxhma ejeidikeymeno gia th froyrhsh synorwn - Janqh-Kabala-Drama: koinh tyxh

    KAQHMERINH

    Panikos sth Sofokleoys me ptwsh 7,3%

    H AYGH

    To ntomino ths krishs - To DNT apodidei se agnwsto yio thn oikonomikh astaqeia

    AKROPOLIS

    O brazilianikos tyfwnas sarwse th Sofokleoys: boytia 7,32% sto xrhmatisthrio xaqhkan 1,3 tris - Dyskoloterh h poreia pros thn ONE

    RIZOSPASTHS

    Laikh antapokrish sto kalesma twn agwnistikwn syndyasmwn: anhsyxh h kybernhsh epistrateyei toys mhxanismoys ths

    EJOYSIA

    Krax... me Gianno - Ypogeia sygkroysh me Papadopoylo kai Basw: periergo senario gia kybernhtikes allages, apo ton Economist

    AQHNAIKH

    Posoi kai poioi ierarxes exoyn disekatommyria, sygklonistikes apokalyceis apo ton proedro twn klhrikwn

    AYRIANH

    Brwmikh epiqesh apo ND kai KKE: trampoykoi twn dyo kommatwn espasan ta grafeia toy PASOK ston Peraia

    ADESMEYTOS (K.M.)

    Agria Dysh sta sxoleia: eisagwgh bias mesw thleorashs

    ADESMEYTOS (D.R.)

    Mayres meres gia thn pagkosmia oikonomia: boytia apelpisias sth Sofokleoys

    APOGEYMATINH

    Mayres meres sth Sofokleoys

    BRADYNH

    Xorece sampa h Sofokleoys, foboi gia mia nea mayrh Deytera

    ELEYQEROTYPIA

    H krish xtypa thn porta ths Eyrwphs

    ELEYQEROS

    Rekor kai sthn ptwsh pagkosmia prwtia toy ellhnikoy xrhmatisthrioy th stigmh poy ta perissotera ekleinan me apwleies 2 kai 3%

    ELEYQEROS TYPOS

    Sofokleoys: tragwdia - Ti problepoyn oi xrhmatistes: agwnia gia tis epomenes meres

    ELEYQERH WRA

    O kyriarxos laos qa plhrwsei to oikonomiko krax, alloi paizoyn kai alloi "ta paizoyn"

    ESTIA

    Apwleies 33% se ena trimhno

    TA NEA

    Caxnoyn lysh gia thn krish sta xrhmatisthria kai xqes ptwsh metoxwn sthn Eyrwph

    [D] OIKONOMIA

    [24] EKQESH ELLHNIKWN PROIONTWN STO BELIGRADI

    Kataxwrhqhke: 20:02 Wra Ellados
    Beligradi, 03/10/1998 (MPE) Ekqesh ellhnikwn proiontwn qa pragmatopoihqei sto xwro ths Dieqnoys Ekqeshs Beligradioy apo tis 6 ews tis 9 Oktwbrioy.

    Sthn ekqesh qa symmetasxoyn 50 ekqetes, kataskeyastes endymatwn, epiplwn, ergaleiwn, plastikwn, paixnidiwn kai ejoplismoy kommwtikhs, oi opoioi qa paroysiasoyn ta proionta toys.

    [25] PERISSOTEROI KATA 69% OI EPISKEPTES THS 12HS INFOSYSTEM-HI TECH

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Ayjhmenoi kata 69% htan oi episkeptes ths 12hs INFOSYSTEM-HI TECH, kata th xqesinh trith hmera ths leitoyrgias ths. H proseleysh toy koinoy jeperase kai tis idies tis prosdokies twn diorganwtwn, epibebaiwnontas to ayjanomeno kyros ths diorganwshs.

    Parallhla, me idiaitero endiaferon periebalan ta stant hlektronikwn ypologistwn, logismikoy kai thlepikoinwniwn oi jenoi emporikoi episkeptes. Xtes kai shmera eftasan sth Qessalonikh emporikes apostoles apo th Boylgaria, th Germania, thn Iordania, thn Irlandia, thn Ispania, to Israhl, thn Kypro, th Megalh Bretania, thn Ollandia, thn Palaistinh, th Roymania, th Syria kai thn PGDM.

    Shmantikh htan h proseleysh emporwn kai giatrwn sta dyo eidika salonia poy leitoyrgoyn sto plaisio ths 12hs INFOSYSTEM-HI TECH. Prokeitai gia to E- GORA, poy paroysiazei tis teleytaies efarmoges hlektronikoy emporioy kai to Saloni Thleiatrikhs.

    Sto metajy, oloklhrwnontai shmera oi ergasies toy 4oy synedrioy efarmogwn plhroforikhs kai epikoinwniwn, sto opoio symmeteixan ekatontades episthmones kai epixeirhmaties.

    Epishmoi omilhtes sto synedrio htan, xtes, o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos kai, shmera, h boyleyths ths Neas Dhmokratias, Ntora Mpakogiannh.

    [26] H E.E EDWSE TO PRASINO FWS GIA MEIWSH TOY F.P.A STHN ELLADA

    Kataxwrhqhke: 12:16 Wra Ellados
    Bryjelles, 03/10/1998 (MPE) Prasino fws gia th meiwsh toy F.P.A dinei h Eyrwpaikh Enwsh sthn ellhnikh kybernhsh. To qema enekyce meta apo sxetikh protash ths Basws Papandreoy gia meiwsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias sta timologia twn DEKO kai se orismena proionta eyreias katanalwshs.

    Opws dieykrinhse o dieyqynths sthn edra ths Epitrophs stis Bryjelles, h meiwsh mporei na ftanei kai tis treis posostiaies monades ana kathgoria foroy enw mporei na einai kai megalyterh katopin synenohshs metajy twn etairwn.

    [27] OLOKLHRWQHKE H DIAQESH TWN DRAXMIKWN PROMETOXWN

    Kataxwrhqhke: 12:16 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) Oloklhrwqhke xqes h diaqesh twn draxmikwn prometoxwn se qesmikoys ependytes kai sto eyry ependytiko koino, synolikoy ycoys 170 disekatommyriwn draxmwn.

    H timh diaqeshs toys htan kaqorismenh stis 76,37 draxmes ana titlo onomastikhs ajias 100 draxmwn, poy antistoixei se aforologhth apodosh 9,40% ethsiws.

    Ton syntonismo ths ekdoshs eixan analabei oi Trapezes Eqnikh, Eurobank kai Paribas. Thn Trith 29 Septembrioy eixe oloklhrwqei h ekdosh prometoxwn se eyrw, ycoys 500 ekatommyriwn, pentaetoys diarkeias, me staqero 3%.

    H timh diaqeshs toys antistoixoyse se ethsia staqerh apodosh Euro-Libor, meion 10 basikes monades, meiwsh py parathrhqhke gia prwth fora se ekdosh titlwn toy ellhnikoy dhmosioy sto ejwteriko.

    [28] AMOIBAIA KEFALAIA: STA 8,8% TRIS TO ENERGHTIKO

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) Se 8,8 trisekatommyria draxmes anhlqe stis 30 Septembrioy to synoliko energhtiko twn 181 amoibaiwn kefalaiwn poy diakinoyntai sthn Ellada, paroysiazontas ayjhsh 22,64% se sxesh me thn 1h Ianoyarioy toy 1998.

    Symfwna me stoixeia ths Enwshs Qesmikwn Ependytwn, h synqesh ths ellhnikhs agoras amoibaiwn kefalaiwn me bash to energhtiko toys stis 30 Septembrioy exei ws ejhs: Diaqesimwn: 67,42%

    Omologiaka: 19,79%

    Mixta: 8,72%

    Metoxika: 4,07%

    Shmeiwnetai oti sthn Ellada drasthriopoioyntai shmera trianta etairies diaxeirhshs amoibaiwn kefalaiwn.

    [29] ELPIDES NA JEPERASTEI H KRISH STA MEGALA XRHMATISTHRIA

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) H anodos 2% toy deikth Ntaoy Tzooyns xqes sth Goyol Strit, alla kai h anakamch toy dolarioy enanti toy markoy anapterwse tis elpides twn ependytwn ana ton kosmo gia to jeperasma ths xrhmatisthriakhs krishs.

    H anasa poy phre h amerikanikh agora apodidetai stis elpides twn ependytwn oti sth shmerinh synodo toy omiloy twn 7 sthn Oyasigkton oi isxyroi toy planhth qa laboyn sygkekrimena metra gia thn yperbash ths oikonomikhs krishs poy mastizei tis anadyomenes agores.

    Me megales ptwseis ekleisan xqes oi genikoi deiktes twn perissoterwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn. Barytates htan oi apwleies sth Sofokleoys poy eftasan to 7,32%. Arnhtiko klima epikrathse kai sth diatrapezikh agora, enw oi ekroes synallagmatos apo thn Ellada eftasan ta 120 ekatommyria draxmes.

    [E] AQLHTISMOS

    [30] EPANERXETAI STIS PROPONHSEIS APO DEYTERA H EQNIKH MAS BOLEI

    Kataxwrhqhke: 12:16 Wra Ellados
    Aqhna, 03/10/1998 (MPE) Stis proponhseis epistrefei kai pali apo th Deytera h eqnikh mas omada bolei twn andrwn. Oi paixtes toy Stelioy Kazazh, meta apo ena diasthma jekoyrashs, epanerxontai sta parke prokeimenoy na proetoimastoyn oso to dynaton kalytera enocei toy pagkosmioy prwtaqlhmatos poy qa diejaxqei sthn Iapwnia apo 13 ews 29 Noembrioy.

    Oi dieqneis mas meta thn yperprospaqeia poy katebalan sta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos '99, eixan ena mikro dialeimma prokeimenoy na paroyn dynameis kai na synexisoyn to dyskolo toys ergo.

    H prwth fash ths proetoimasias qa ginei sto Loytraki. To parwn sth synanthsh ths Deyteras qa dwsoyn oloi oi paixtes, plhn twn aqlhtwn ths Orestiadas kai toy Panaqhnaikoy, oi opoioi exoyn ypoxrewseis me tis omades toys sthn Eyrwph.

    H eqnikh mas omada stis 27 Oktwbrioy qa metexei se toyrnoya bolei poy qa diejaxqei sthn Agkyra, enw sto diasthma apo 2 ews 5 Noembrioy qa ginei sthn Aqhna koinh proetoimasia ths Elladas me th Gioygkoslabia.

    [31] ANOIGEI H AYLAIA THS 3hs AGWNISTIKHS MPASKET THS A1

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) To paixnidi toy Hraklh kontra ston Arh klebei shmera thn parastash ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1. To topiko ntermpi ths Qessalonikhs poy qa diejaxqei stis 7 to apogeyma sto Ibanwfeio sygkentrwnei ta blemmata olwn twn filaqlwn toy aqlhmatos, afoy paroysiazei megalo baqmologiko endiaferon.

    Arketa xronia meta, to ntermpi ayto apokta thn aiglh toy parelqontos. Oi dyo antipaloi einai idiaitera enisxymenoi fetos kai elpizoyn se kales emfaniseis. Arhs kai Hraklhs briskontai hdh sto fainal -for toy kypelloy Elladas kai qa epidiwjoyn na katakthsoyn kai tis prwtes qeseis toy ellhnikoy prwtaqlhmatos. Megalo endiaferon anamenetai na paroysiasei h maxh twn dyo Amerikanwn toy Ntikins kai toy Gkrant.

    Ligo nwritera, o PAOK poy prospaqei na jexasei thn htta apo th Bilermpan sthn Eyrwligka qa antimetwpisei to Peristeri sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs. Stoxos twn paixtwn toy "Dikefaloy" einai mono h nikh, prokeimenoy na apodeijei oti to atyxo apotelesma ths Tetarths, htan aplws mia kakh parenqesh.

    Sta ypoloipa paixnidia poy qa jekinhsoyn stis 5 to apogeyma, h AEK qa antimetwpisei sto OAKA to Sportigk, o Papagoy qa ypodextei ton Paniwnio, enw epishs qa monomaxhsoyn oi dyo neofwtistes omades Maroysi kai Nhar Hst.

    H 3h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket qa oloklhrwqei ayrio me dyo anametrhseis. O prwtaqlhths Panaqhnaikos qa dokimastei stis 8 to brady sthn Patra kontra ston Apollwna, enw o Olympiakos qa filojenhsei mia wra nwritera sto Stadio Eirhnhs kai Filias to Hrakleio.

    [32] KRISIMA PAIXNIDIA STHN 6h AGWNISTIKH TOY PODOSFAIROY

    Kataxwrhqhke: 11:19 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Sth skia twn anametrhsewn PAOK - Hraklhs kai Arhs - Panaqhnaikos anoigei shmera h aylaia ths 6hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs. Stis 4 to apogeyma qa anametrhqoyn o Paneleysianikos kai h Beroia, se ena paixnidi opoy kai oi dyo omades "kaigontai" gia toys baqmoys ths nikhs.

    H 6h agwnistikh synexizetai ayrio me to ntermpi ths Toympas na despozei sto programma. Sto topiko ntermpi ths Qessalonikhs, o PAOK qa ypodextei stis 6 to apogeyma ton Hraklh, se mia anametrhsh opoy ektos apo to gohtro exei kai me megalo baqmologiko endiaferon. Oi dyo antipaloi proerxontai apo aprosmenes isopalies thn perasmenh ebdomada. O "Dikefalos" hrqe 1 - 1 ektos edras me ton Eqniko, enw o "ghraios" anadeixqhke isopalos me to idio skor sto ghpedo toy me ton Eqniko Astera. Dynamiko parwn anamenetai na dwsoyn sto paixnidi oi filaqloi kai twn dyo omadwn. Oson afora thn istoria, stoys 38 agwnes ths Toympas, o PAOK metra 15 nikes, o Hraklhs 9, enw 14 agwnes exoyn lhjei isopaloi.

    O prwtaqlhths Olympiakos, meta th nikh epi ths Kroasia sto Tsampions Ligk, qa filojenhsei sto OAKA thn Proodeytikh. Oi "eryqroleykoi" meta to strabopathma ths perasmenhs agwnistikhs kontra ston Panhleiako qeloyn na kerdisoyn to xameno edafos, gi ayto epizhtoyn mono nikh.

    H AEK, meta to 3 - 3 me th Bitese kai ton apokleismo ths apo to kypello OYEFA, qa antimetwpisei sth Nea Filadelfeia ton Panhleiako. H "Enwsh" poy brisketai monh prwth sto baqmologiko pinaka qelei th nikh gia na parameinei sthn koryfh.

    Ayrio epishs qa diejaxqoyn oi agwnes Iwnikos - Eqnikos, Apollwn Aqhnwn - OFH kai Eqnikos Asteras - Janqh. Ola ta paixnidia ths Kyriakhs, plhn ths anametrhshs toy PAOK me ton Hraklh, qa arxisoyn stis 4 to apogeyma.

    H 6h agwnistikh qa oloklhrwqei th Deytera me to ntermpi Arhs - Panaqhnaikos. Oi "kitrinoi" qa filojenhsoyn sto Xarilaoy stis 6 to apogeyma toys "prasinoys" se ena paixnidi me megalo baqmologiko endiaferon, afoy o Panaqhnaikos brisketai sth 2h qesh me 12 baqmoys kai o Arhs akoloyqei 3os me 10. Megalh zhthsh paroysiazoyn ta eisithria toy agwna stis tajeis twn filaqlwn toy Arh, oi opoioi anamenetai na gemisoyn to ghpedo, prokeimenoy na bohqhsoyn thn omada toys na ftasei sth nikh.

    Th Deytera epishs qa diejaxqei o agwnas ths Kabalas me ton Paniwnio. H omada ths Makedonias qa antimetwpisei sthn edra ths stis 4 to apogeyma ton eyrwpaio Paniwnio, poy einai idiaitera eyxaristhmenos apo thn omada poy toy anedeije h klhrwsh sth Geneyh gia th B' fash toy kypelloy kypelloyxwn Eyrwphs. Oi Neosmyrniwtes qa antimetwpisoyn stoys "16" ths diorganwshs ton Apollwna Lemesoy.

    [ST] POLITISMOS

    [33] TRIKLITH BASILIKH KATW APO TO NAO TOY AGIOY DHMHTRIOY STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Triklith basilikh, ths opoias oi grammes diakrinontai sta rwmaika qemelia, fainetai na yparxei katw apo to nao toy Agioy Dhmhtrioy Qessalonikhs, to opoio xronologeitai ston 6o aiwna m.X. Ayto epishmane o kaqhghths toy APQ Aristotelhs Mentzos sth diarkeia toy synedrioy "Xristianikh Qessalonikh" poy oloklhrwqhke shmera sth Qessalonikh.

    Sthn eishghsh toy me qema "Endeijeis kai plhrofories gia ton arxaiotero nao toy Agioy Dhmhtrioy", o k Mentzos tonise oti o naos xronologeitai metajy twn etwn 450 me 460, enw neoteres apoceis anabibazoyn th xronologhsh toy stis arxes h sta mesa toy 6oy aiwna. Wstoso, prosqese, fainetai oti katw apo to ktirio toy 6oy aiwna brisketai mia arxaioterh triklith basilikh, ths opoias oi grammes diakrinontai sta apokaloymena rwmaika qemelia.

    Ejalloy h arxaiologos Aikaterinh Loberdoy Tsiggarida, anaferomenh stis anaskafikes ereynes sto xwro ths krypths toy Agioy Dhmhtrioy kai ta eyrhmata toys, epishmane oti sto boreio xwro ths krypths entopisthkan ereipia ellhnistikoy ktismatos, ta opoia enisxyoyn thn apoch peri sysxetishs toy me to proxristianiko iero toy Kabeiroy. Ta anaskafika eyrhmata enisxyoyn thn ypoqesh oti kata thn proxristianikh periodo kai thn prwth fash toy naoy gyrw apo thn krhnh ths krypths yphrxe aiqrio peristoo toixografhmeno.

    [34] QESMOS DIARKOYS LEITOYRGIAS ME EYRYTERES DIASTASEIS KAQISTATAI TO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 16:37 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Eyryteres diastaseis pairnei to Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, to opoio kaqistatai pleon qesmos diarkoys leitoyrgias me draseis sthn Aqhna kai se alles poleis. Ayto epishmane o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse sth Qessalonikh me qema to Festibal Kinhmatografoy. O k Benizelos tonise oti to Festibal pairnei rizika diaforetikes kai poly eyryteres diastaseis kai ginetai enas kinhmatografikos qesmos diarkoys leitoyrgias me epikentro th Qessalonikh me polles shmantikes drasthriothtes sthn Aqhna kai se alles ellhnikes poleis.

    Parallhla anaferqhke sth leitoyrgia twn dyo aiqoyswn toy "Olympion," opoy dhmioyrgeitai info-cafe me amigws kinhmatografiko xarakthra, sth qesmoqethsh toy Dieqnoys Festibal Ntokimanter, sth diorganwsh parallhlwn ekdhlwsewn se Aqhna kai Qessalonikh kai thn ylopoihsh toy kainotomoy programmatos kinhmatografikwn probolwn sta sxoleia me titlo "Pame sinema;".

    O k Benizelos epishmane oti sthn aiqoysa ''Olympion I'' qa paroysiazontai apokleistika tainies prwths probolhs kaqws kai premieres, oi opoies qa syndyazoyn to emporiko me to poiotiko stoixeio, enw aysthroterh qa einai h epilogh twn tainiwn poy qa proballontai sto ''Olympio II'' kai oi opoies qa apeyqynontai kyriws se kinhmatografofiloys. Sto ''Olympion'' kaqe Kyriakh qa ginontai proboles paidikwn tainiwn enw epanaferontai kai oi dhmosiografikes proboles.

    O ypoyrgos Politismoy tonise akomh oti kaqierwnetai h karta meloys gia tis kinhmatografikes proboles sto ''Olympion'' gia thn periodo 1998-99, oi katoxoi ths opoias qa mporoyn na parakoloyqoyn dwrean oles tis proboles toy 39oy Festibal Kinhmatografoy, oles tis proboles twn tainiwn toy 1oy Dieqnoys Festibal Ntokimanter, kai qa exoyn ekptwsh 25% sta eisithria twn kinhmatografwn ''Olympion I kai II'' , sto Info-cafe, sto bibliopwleio toy ''Olympion'' kai sta afierwmata.

    Parallhla egine anafora sto afierwma ston Igkmar Mpergkman me 38 tainies toy Soyhdoy skhnoqeth poy qa problhqoyn apo 16-29 Oktwbrioy sto ''Olympion II'' kai apo 16 Oktwbrioy mexri tis 4 Noembrioy sth Aiqoysa Texnhs Eqnikhs Amynhs sto plaisio twn "Dhmhtriwn"

    Oson afora to Dieqnes Festibal Ntokimanter poy ferei ton titlo "Eikones toy 21oy aiwna'', kaqierwnetai apo ton prosexh Martio kai einai mia syndiorganwsh toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs me th NET ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Politismoy.

    Sto programma twn kinhmatografikwn probolwn gia ta sxoleia, poy exei titlo "Pame sinema", qa symmetasxoyn 125 dhmotika, 50 gymnasia kai 40 lykeia ths Qessalonikhs kai isariqma sxoleia ths Aqhnas. To programma qa arxisei na efarmozetai to Dekembrio enw yparxei prooptikh na epektaqei kai se alles poleis

    O qesmos twn kratikwn brabeiwn efarmozetai gia prwth fora fetos enw to synoliko poso poy qa diateqei gia ayta anerxetai se 120 ekatommyria draxmes. H proqesmia ypobolhs aithsewn exei parataqei mexri tis 12 Oktwbrioy. H 50melhs kritikh epitroph apoteleitai apo atoma poy proerxontai apo to xwro toy kinhmatografoy kai ton eyrytero xwro toy pneymatos kai ths texnhs. Gia prwth fora fetos to prwto brabeio anerxetai sto poso twn 20 ekatommyriwn enw problepetai kai h brabeysh tainiwn kinoymenwn sxediwn. Gia tis tainies megaloy mhkoys qesmoqetoyntai alla tessera brabeia kai deka tria brabeia gia tis tainies mikroy mhkoys. Epishs problepontai xrhmatika kai hqika brabeia stoys syntelestes twn tainiwn . Oi tainies poy de qa brabeytoyn qa epidothqoyn me to poso twn triwn ekatommyriwn h kaqe mia. Oi enisxyseis aytes anerxontai synolika sto poso twn 30 ekatommyriwn draxmwn. Ta kratika brabeia qa aponemhqoyn meta th lhjh toy Festibal, th Deytera 23 Noembrioy se qeatrikh aiqoysa ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn h sth Monh Lazaristwn.

    O k Benizelos apantwntas se sxetikh erwthsh xarakthrise endeijh amhxanias tis antidraseis toy dhmoy sto qema ths diorganwshs toy Festibal Qessalonikhs. "Sto dhmo Qessalonikhs logw ths proeklogikhs periodoy kai ths metabatikothtas ths katastashs meta thn paraithsh toy k Kosmopoyloy kai thn anadeijh ws metabatikoy dhmarxoy toy k Dhmhtriadh, poy egine apo toys dhmotikoys symboyloys ths pleiochfoysas paratajhs, yparxei mia amhxania. Otan h kybernhsh pairnei prwtoboylies, otan oi megaloi politistikoi qesmoi pairnoyn prwtoboylies o dhmos einai amhxanos. Fysika o dhmos Qessalonikhs de qelei na yperkalyptetai apo thn TEDK. Ayto omws einai mia adikaiologhth eparsh toy kentrikoy dhmoy apenanti sthn TEDK h opoia ekfrazetai dia toy proedroy ths kai toy dioikhtikoy ths symboylioy poy metexei se ola ayta opws metexei kai h nomarxiakh aytodioikhsh", tonise o k Benizelos.

    [35] KHDEYETAI TO APOGEYMA STO HRAKLEIO KRHTHS H LILH ZWGRAFOY

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Hrakleio, 03/10/1998 (MPE) Khdeyetai to apogeyma sto Hrakleio se steno oikogeneiako kyklo h megalh pezografos kai dokimiografos, Lilh Zwgrafoy, h opoia peqane xqes sto panepisthmiako nosokomeio Krhths.

    Sysswmos o pneymatikos, kallitexnikos kai politikos kosmos ejefrase th baqia toy qlich gia th megalh ellhnida syggrafea, h opoia me ta 24 biblia ths polla apo ta opoia exoyn metafrastei se diafores glwsses toy kosmoy shmadece ta ellhnika grammata.

    [Z] ALBANIA

    [36] TA ONOMATA 18 YPOYRGWN THS KYBERNHSHS MAIKO ANAKOINWQHKAN STA TIRANA

    Kataxwrhqhke: 11:19 Wra Ellados
    Tirana, 03/10/1998 (MPE) Ta onomata 18 ypoyrgwn poy qa stelexwsoyn thn kybernhsh toy Pantelh Maiko, anakoinwqhkan xtes sta Tirana. H shmantikoterh allagh sth synqesh toy ypoyrgikoy symboylioy, afora sto Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, epikefalhs toy opoioy oristhke o grammateas toy Sosialistikoy Kommatos, Petar Kotsi, antikaqistwntas ton Periklh Teta ths "Dhmokratikhs Symmaxias".

    "Sthn katastash poy brisketai shmera h Albania, htan aparaithto na analabei to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs to megalytero komma, to Sosialistiko. Allwste, oi eyqynes gia th diathrhsh ths tajhs peftoyn akribws se ayto to komma", ypogrammise o neos ypoyrgos. Mia apo tis prwtes kinhseis toy, htan h ayjhsh twn misqwn twn astynomikwn kata 70-80%, sta 100.000 lek (peripoy 20.000 draxmes).

    Sto metajy, sto plaisio twn apofasewn ths kybernhshs Maiko dhmioyrgeitai, gia prwth fora sthn istoria ths Albanias, Ypoyrgeio Plhroforhshs. Epikefalhs toy neoplastoy qesmoy tiqetai o Mosa Oyltine, o opoios ejefrase thn pepoiqhsh oti me thn idrysh toy Ypoyrgeioy Plhroforiwn anoigei neo kefalaio stis sxeseis albanikhs kybernhshs-koinhs gnwmhs.

    Sto metajy, paramenoyn stis qeseis toys oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Paskal Milo kai Amynas, Loyan Xaintaragka, enw diathreitai ws exei kai h hgesia twn Ypoyrgeiwn Dikaiosynhs, Gewrgias kai Ygeias. Antiqeta, h albanikh oikonomia pernaei se nea xeria, afoy armodios ypoyrgos analambanei o Anastas Aggeli. To topio allazei, epishs, sta ypoyrgeia Metaforwn kai Ergasias, epikefalhs twn opoiwn tiqentai o Igkrint Soyli kai o Katri Rapi, antistoixa.

    Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos Panteli Maiko, skiagrafhse tis proteraiothtes ths neas albanikhs kybernhshs, sth diarkeia ths prwths synenteyjhs typoy poy edwse ypo thn nea idiothta toy. Sto "stoxastro" twn prwtoboyliwn ths kybernhshs tiqentai h apokatastash ths tajhs, to Syntagma, h edraiwsh toy dialogoy metajy ths kybernhshs kai ths antipoliteyshs kai to qema toy Kossyfopedioy.

    Se erwthsh sxetika me to an qa yparjoyn diafores metajy twn qesewn ths neas kybernhshs kai ekeinwn toy Fatos Nano gia to Kosobo, o k.Maiko dieykrinise oti qa epidiwxqei h synexish toy dialogoy kai ths epafhs me th dieqnh koinothta.

    Proanhggeile de, oti poly syntoma qa ginei gnwsto ena neo bhma poy programmatizei h albanikh kybernhsh, wste, se synergasia me to NATO, na dwsei thn apaitoymenh apanthsh "gia to makeleio poy synexizoyn oi Serboi sto Kosobo". Pantws, den edwse peraiterw dieykrinhseis.

    Shmeiwnetai, ejalloy, oti to Dhmokratiko Komma den fainetai na egkrinei oyte thn kybernhsh Maiko, afoy aphyqyne ekklhsh pros toys polites na sygkentrwqoyn sthn kentrikh plateia twn Tiranwn, gia na diamartyrhqoyn enantion ths "neas diktatorias". Pantws, h en logw paratajh sygkentrwse ta pyra ths genikhs eisaggelias twn Tiranwn, poy kathggeile to Sosialistiko Komma gia "metatroph toy se apoqhkh oplwn".

    [H] BOYLGARIA

    [37] ANASKOPHSH TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) H syzhthsh sto boylgariko koinoboylio gia th nea trieth symfwnia me to DNT, h episkech toy prwqypoyrgoy, Iban Kostof kai allwn ajiwmatoyxwn sto Kartzali, kaqws kai h enothta ths Boylgarikhs Orqodojhs Ekklhsias kyriarxoyn stis prwtes selides twn shmerinwn efhmeridwn ths Boylgarias.

    Prokalei entypwsh omws kai to kyrio qema ths efhmeridas "Ntemokratsia": "Sfhgka gia toys ypoptoys ploysioys katw apo toys lofoys". Ston ypotitlo toy arqroy dieykrinizetai: "Omada anwterwn dikastwn kai trapezitwn hdh einai sto stoxastro twn anakritwn". To prwtoselido sxolio ths efhmeridas einai epishs afierwmeno se ayto to qema, opoy h arqrografos Reni Neskoba grafei: "H idea na ypoballontai erwthseis se orismena gnwsta proswpa, shmainei allagh twn kanonwn".

    To kyrio qema ths efhmeridas "Pari" einai: "To Praktoreio Idiwtikopoihshs parateinei thn proqesmia pwlhshs toy ergostasioy "Chimco". To 1999 qa idiwtikopoihqoyn to 50% twn pagiwn energhtikwn toy Dhmosioy.

    To prwtoselido ths "Stantart" einai: "To dolario ejairetika fqhno". "Ta dolaria den htan toso fqhna apo thn kaqierwsh toy Nomismatikoy Symboylioy", prosqetei sto sxetiko arqro h efhmerida.

    Gia thn ekklhsiastikh Synodo, afierwmenh sto sxisma sth Boylgarikh Orqodojh Ekklhsia, poy oloklhrwqhke xqes, h "Stantart" paraqetei ta logia toy Mpogian Saraef: "Einai poly nwris na pei kaneis oti to sxisma exei pacei na yfistatai".

    Sth sthlh "Proswpikes apoceis" ths efhmeridas "24 wres" h arqrografos Mariana Iorntanoba anaferei: "O Majimos exei 14 hmeres, gia na aposyrqei, alliws to sxisma sthn Ekklhsia mas qa janasyzhthqei sthn epomenh Synodo ths poy qa ginei stis 20 Oktwbrioy".

    Gia to DNT kai th syzhthsh sto koinoboylio h "Troynt" grafei: "H Boylh kai pali leitoyrgei mataia".

    H efhmerida "Segka" filojenei prwtoselida thn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, oti apo th Deytera oloi oi polites qa plhrwnoyn toys topikoys foroys xwris thn ekptwsh ths tajews toy 5%.

    [38] OLOKLHRWQHKE H 54h DIEQNHS FQINOPWRINH TEXNIKH EKQESH PLOBNTIB

    Kataxwrhqhke: 16:55 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) Oloklhrwqhke h leitoyrgia ths 54hs Dieqnoys Fqinopwrinhs Texnikhs 'Ekqeshs sto Plobntib ths Boylgarias.

    Ejhnta proionta boylgarikwn kai jenwn etairiwn poy symmeteixan sthn ekqesh brabeythkan me xrysa metallia.

    Apo tis jenes etairies poy symmeteixan sthn ekqesh me metallia brabeythkan arketes apo th Germania, tis HPA kai thn Oyggaria. To 60% twn ekqetwn poy elaban meros sth fetinh ekqesh toy Plobntib protiqentai na metasxoyn kai pali sthn epomenh ekqesh to 1999.

    To 62% twn erwthqentwn symmetexontwn dhlwsan ikanopoihmenoi apo tis epafes poy ekanan sthn ekqesh, metedwse to BTA.

    [39] PERIFEREIAKO KENTRO ANWTATWN IDRYMATWN H SOFIA

    Kataxwrhqhke: 16:37 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) H Sofia na ginei perifereiako kentro twn anwtatwn idrymatwn mhxanikwn episthmwn, apofasisan oi symmetexontes sthn prwth balkanikh diaskech, afierwmenh sta problhmata ths mhxanikhs. Ayto anakoinwse se synenteyjh Typoy h yfypoyrgos Paideias ths Boylgarias, 'Anna- Maria Totomanoba.

    Sth diaskech syzhthqhkan oi dynatothtes amoibaias anagnwrishs twn ptyxiwn kai oi sxeseis twn newn panepisthmiwn gia mhxanikoys me th biomhxania, metedwse to boylgariko praktoreio eidhsewn, BTA.

    [40] STH BONNH DIALEJH EKANE H YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOYLGARIAS

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) Oristikh dialejh sto Eyrwpaiko kentro ereynwn ston tomea ths asfaleias "Tzorts Marsal" sto Gkarmis Partenkirxen sto fronthsthrio gia ajiwmatoyxoys dhmosioys ypallhloys me qema "H nea eyrwpaikh arxitektonikh asfaleias kai oi eirhneytikes epixeirhseis" ekane h Boylgara ypoyrgos Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba, anakoinwse h yphresia Typoy toy boylgarikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Gia prwth fora sthn istoria toy egkyroy aytoy foroym ws eishghths prosklhqhke gynaika. H k. Mixailoba einai h prwtos ekproswpos ths Boylgarias poy diabase dialejh sto Eyrwpaiko kentro "Tzorts Marsal". Dhmokratia, katanohsh, synergasia – ayta ta logia-kleidia sth drasthriothta toy Kentroy "Tzorts Marsal" htan kai sth bash ths dialejhs ths ypoyrgoy Mixailoba.

    H idia apanthse se plhqwra erwthsewn gia thn krish sto Kossyfopedio, gia th sxetikh boylgarikh prwtoboylia, gia ton rolo toy NATO, gia tis sxeseis me tis geitonikes xwres, anakoinwse sto BTA h yphresia Typoy toy boylgarikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [41] EPITROPH SYNDESHS BOYLGARIAS - EE

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) Stis Bryjelles diejhxqhke h tetarth synedriash ths Epitrophs Syndeshs Boylgarias - EE. Oi dyo pleyres syzhthsan oles tis ptyxes ths synergasias metajy ths Boylgarias kai ths Eyrwpaikhs 'Enwshs basei ths Eyrwpaikhs Symfwnias, kaqws epishs kai tis ergasies ths boylgarikhs kybernhshs sto plaisio toy programmatos "Symprajh gia thn eirhnh".

    H EE ektimhse qetika ta petyxhmena apotelesmata sthn makrooikonomikh staqeropoihsh kai thn anaptyjh ths egxwrias agoras, anakoinwse h yphresia Typoy toy boylgarikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Ston xwro ths enarmonishs twn nomoqesiwn oi ekproswpoi ths E.E. ajiologhsan ta petyxhmena apotelesmata sthn prostasia twn pneymatikwn dikaiwmatwn, stoys nomoys gia tis etairies, thn xrhmatistikh ejyphrethsh kai tis koinwnikes asfaliseis.

    Apo thn allh oi idioi ypogrammisan thn anagkh katabolhs epiprosqetwn prospaqeiwn ston tomea twn koinwnikwn systasewn kai ths ejiswshs twn stantart. H EE kalese na pragmatopoihqei kai metarryqmish sthn koinwnikh dioikhsh. H EE kalei epishs thn ekponhsh kai thn egkrish makroproqesmhs energeiakhs strathgikhs poy qa ejetasqei sto fws twn ypoxrewsewn ths Boylgarias se o,ti afora to kleisimo twn antidrasthrwn 1 kai 4 toy pyrhnikoy staqmoy paragwghs hlektrikhs energeias toy Kozlontoyi, anaferetai sthn anakoinwsh toy boylgarikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [42] EMPORIKH SYNERGASIA BOYLGARIAS - TOYRKIAS

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) Meta apo thn apeleyqerwsh toy emporioy apo thn 1h Ianoyarioy 1999 h Boylgaria qa metatrapei ston trito ws pros th shmasia toy etairo ths Toyrkias, probainontas thn Italia kai thn Ellada. Ayto dhlwse sth Sofia o Toyrkos presbeyths sth Sofia, Taxein Mpoyztzoyogkloy sth boylgaro-toyrkikh epixeirhmatikh synanthsh, poy organwqhke apo to Boylgariko Emporiko- kai Biomhxaniko Epimelhthrio. Pros to paron oi antallages proiontwn metajy twn dyo kratwn anerxontai se 550 ekat. dolaria, eipe epishs o Toyrkos presbeyths. Oi toyrkikes ependyseis sth Boylgaria ypologizontai se 70 ekat. dolaria. Oi epikeimenes ependyseis poy qa kanoyn ta dyo megala toyrkika holding "Kots" kai "Tzeilan" qa anoijei to dromo twn mikromesaiwn epixeirhsewn, prosqese o k. Mpoytzoyogkloy. H toyrkikh epixeirhmatikh antiproswpeia perilambanei 20 ekproswpoys mikromesaiwn epixeirhsewn apo ton tomea ths yfantoyrgikhs biomhxanias, ths biomhxanias trofimwn kai ths epiplopoiias, metedwse to BTA.

    [43] O BOYLGAROS PRWQYPOYRGOS STHN ATTALEIA

    Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) O Boylgaros prwqypoyrgos, Iban Kostof qa metasxei sth synanthsh koryfhs twn prwqypoyrgwn kai twn proedrwn twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs poy qa diejaxqei stis 12 kai 13 Oktwbrioy sthn Attaleia, ths Toyrkias, anakoinwse h yphresia Typoy toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Th synanthsh filojenei o Toyrkos prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz. Prokeitai gia th deyterh paromoia synanthsh meta th synanthsh twn prwqypoyrgwn kai twn proedrwn ths perioxhs poy pragmatopoihqhke sthn Krhth stis 3 kai 4 Noembrioy toy 1997. To programma problepei stis synedriaseis na ejetasqoyn ta qemata, syndedemena me thn perifereiakh synergasia, th staqerothta kai thn asfaleia sthn perioxh, metedwse to BTA.

    [44] EPTAWRH SYZHTHSH GIA TH SYMFWNIA ME TO DNT

    Kataxwrhqhke: 14:34 Wra Ellados
    Sofia, 03/10/1998 (MPE) H boylgarikh Boylh ypoxrewse thn kybernhsh kai thn Eqnikh Trapeza ths Boylgarias na kanoyn ethsio apologismo ths ekplhrwshs toy trietoys makrooikonomikoy programmatos anadiarqrwshs. Ayto anaferetai sthn apofash toy koinoboylioy poy oi boyleytes elaban epeita apo eptawrh syzhthsh. Basei ths apofashs apo edw kai sto ejhs to koinoboylio qa ejetazei me proteraiothta toys nomoys poy aforoyn sthn ekplhrwsh ths trietoys symfwnias me to DNT.

    H lhch ths apofashs yphrje h typikh aformh sto boylgariko koinoboylio na diejaxqei syzhthsh sxetika me to ypomnhma kai thn epistolh gia tis proqeseis poy prosteqhkan sthn egkekrimenh apo to DNT symfwnia me th Boylgaria. Para tis epikriseis poy ekfrasqhkan sxetika me ta eggrafa, oi boyleytes chfisan thn protaqeisa apo thn pleiochfia apofash.

    H yposthrijh toy koinoboylioy pros th symfwnia me to DNT kat'arxas den xreiazetai, alla qa katasthsei isxyroteres tis qeseis ths boylgarikhs antiproswpeias sthn ethsia synanthsh ths Pagkosmias Trapezas kai toy DNT, ejhghse o Boylgaros prwqypoyrgos, Iban Kostof. Kata thn apoch toy, ean yparxei eqnikh synainesh anaforika me tis proteinomenes metarryqmiseis, ta epixeirhmata ths Sofias pros toys pagkosmioys qesmoys kai toys jenoys ependytes sto foroym qa einai pio peistika. Ayth htan h aitia h syzhthsh ayth na ginei prin thn anaxwrhsh ths boylgarikhs antiproswpeias sto foroym.

    To DNT qa paraxwrhsei sth Boylgaria 860 ekat. dolaria, ypenqymise o prwqypoyrgos Kostof. Anamenetai na xorhghqoyn kai 1.6 dis. dolaria poy h Pagkosmia Trapeza, h EE kai h G-24 mporoyn na paraxwrhsoyn gia sxedia pistodothshs.

    'Ws elattwmata ths symfwnias me to DNT tonisqhkan h elleich safoys antilhchs gia allages stoys forologikoys nomoys poy na enqarrynoyn thn epixeirhmatikh drasthriothta sth xwra kai h plhrhs apoxwrhsh toy Dhmosioy apo thn anaptyjh ths agrotikhs oikonomias.

    To trietes programma anaptyjhs ths boylgarikhs kybernhshs problepei to AEP na ayjhqei kata 3-5 % ethsiws, enw o plhqwrismos sto telos ths ekplhrwshs toy programmatos na anelqei sto 5 %.

    Symfwna me thn efhmerida "Segka", problepetai to elleimma toy proypologismoy na einai ews 2% ethsiws, enw to ejwteriko xreos ths xwras mexri to 2001 na ftasei to 60 % toy AEP. Pros to paron to xreos ths xwras yperbainei to 100 % toy AEP.

    [45] KYKLWMA PROWQHSHS GYNAIKWN STHN ELLADA

    Kataxwrhqhke: 13:39 Wra Ellados
    Sofia, 05/10/1998 (MPE) Kyklwma gia thn prowqhsh gynaikwn apo th Moldabia pros thn Ellada mesw Boylgarias, entopisthke sth geitonikh xwra. Symfwna me dhmosieymata toy boylgarikoy typoy, Boylgaroi kai Ellhnes stratiwtes synelaban 10 gynaikes apo th Moldabia, oi opoies perasan laqraia ta synora.

    Organwtes toy kanalioy einai o sympatriwths toys Olegk Kalistro me alloys dyo boylgaroys, enw h timh gia thn kaqe gynaika anerxontan sta 300 dolaria to atomo.

    [Q] KYPROS

    [46] DHLWSEIS XERKOYS GIA TIS XWRISTES SYNOMILIES ME KLHRIDH KAI NTENKTAS

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Leykwsia, 03/10/1998 (MPE-KYPE) Synomilies toy typoy "phgaine ela", dhladh xwristes me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, pros dieyqethsh toy Kypriakoy qa arxisei amesws h anaplhrwths eidikh antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys.

    Milwntas shmera se Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys dhmosiografoys sto Lhdra Palas, h k. Xerkoys eipe oti to periexomeno twn synomiliwn qa einai empisteytiko kai oti den qewrei skopimo na anaferqei se qemata, ta opoia isws na epiqymei o enas ek twn dyo hgetwn na syzhthsei mazi ths.

    Ejefrase, ejalloy, thn pepoiqhsh oti yparxei sthn Kypro h epiqymia gia ejeyresh diarkoys lyshs kai gia ayto allwste apodexqhke th qesh ayth.

    H k. Xerkoys shmeiwse oti kaqws pernoyn ta xronia "xwris symfwnhmenh dieyqethsh gia thn Kypro to periballon gia ejeyresh lyshs kaqistatai pio dyskolo" kai gia ayto o GG toy OHE pisteyei oti "prepei na katablhqei kaqe prospaqeia twra kai oti prepei na yparxei elpida kai politikh boylhsh gia thn ejeyresh mias diarkoys lyshs".

    Ypogrammise, ejalloy, oti h diadikasia poy ejhggeile o GG toy OHE gia synomilies prepei na diejaxqoyn entelws makrya apo ta mesa mazikhs enhmerwshs, apoch thn opoia symmerizontai o proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs kai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas.

    Analyontas th diadikasia poy qa akoloyqhqei, h k. Xerkoys epeshmane oti oi synomilies qa diejagontai sto nhsi xwris na apokleiontai empisteytikes synomilies ektos Kyproy.

    Eipe epishs oti oi synomilies "phgaine ela" exoyn skopo na ejeyrenhsoyn siwphla kai prosektika pws mporei na ejelixqei h diadikasia kai poia qemata mporoyn na syzhthqoyn.

    H k. Xerkoys eipe oti skopeyei na emplejei "melh ths diplwmatikhs koinothtas - idiaitera ta monima melh toy symboylioy Asfaleias - gia yposthrijh ths prwtoboylias toy GG, prosqetontas oti h diplwmatikh koinothta, gia thn Kypro pantote yposthrije to GG kai tis prospaqeies toy kai qa to janaprajei.

    Eipe, epishs, oti den yparxei opoiadhpote proqesh se ayto to arxiko stadio ths diadiakasias na melethqei to pws kai pote mporei na diejaxqoyn koines synanthseis.

    "To prwto bhma", eipe, "einai na ejereynhqei, mazi me thn hgesia ths Ellhnokypriakhs kai ths Toyrkokypriakhs koinothtas, pws mporei na ejelixqei h na anaptyxqei kalytera mia diadikasia kai poia qemata qa mporoysan na syzhthqoyn.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh h k. Xerkoys eipe oti den exei kaqoristei xronodiagramma gia tis synomilies, prosqetontas oti h diadikasia qa prepei na diejaxqei kala kai oxi grhgora.

    Se erwthsh poia qa einai h bash twn synomiliwn aytwn, h k. Xerkoys eipe oti "mia diarkhs lysh gia thn Kypro qa prepei na antimetwpizei ola ta zhthmata poy exoyn shmasia" kai arnhqhke na dwsei perissoteres plhrofories.

    Klhqeisa na anaferei ean h protash toy Raoyf Ntenktas gia synomospondia qa einai sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn ejefrase thn pepoiqhsh oti den bohqaei na arxisei na syzhta qemata poy o enas apo toys dyo hgetes qa epilejei na syzhthsei mazi ths.

    Tonise, ejalloy, oti den mporei na syzhta tis dikes ths apoceis gia to poies qa mporoysan na einai dhmioyrgikes epiloges, epanalambanontas oti h diadikasia qa einai idiwtikh kai empisteytikh kai kalese ta mesa enhmerwshs na symbaloyn sthn prooptikh diarkoys eirhnhs sthn Kypro me to na symmetasxoyn sth diadikasia me ayton ton tropo.

    Se erwthsh poios qa einai o rolos ths, ean kata tis synomilies o enas ek twn dyo hgetwn den apodexqei ta dyo teleytaia chfismata toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro, h k Xerkoys eipe oti o rolos ths ws diapragmateyth einai h ejereynhsh idewn kai epilogwn.

    Se erwthsh ean qa syzhthqoyn metra meiwshs ths entashs, opws h mh egkatastash twn pyraylwn S300, kata tis synomilies, h k. Xerkoys eipe oti to Symboylio Asfaleias exei ekfrasei anhsyxia edw kai arketo kairo gia to epipedo kai to sygxrono twn oplwn sto nhsi ayto kai stis dyo pleyres.

    "Ta Hnwmena Eqnh", prosqese, "ws qema arxhs, prowqoyn kai yposthrizoyn thn apostratiwtikopoihsh, afoy h diadikasia ths plhqwras twn oplwn kai ths piqanothtas perisoterwn oplwn, fysika de bohqa th meiwsh ths entashs.

    Prosqese, ejalloy, oti o Genikos Grammateas kai to Symboylio Asfaleias toy OHE to exoyn epishmanei ayto jana kai jana.

    Klhqeisa na anaferei ti einai, kata thn apoch ths to Kypriako, dhladh ean einai diakoinotikh diamaxh h qema eisbolhs kai katoxhs, h k. Xerkoys eipe oti "yparxoyn diafores lejeis kai etiketes poy xrhsimopoioyntai apo diaforetikes pleyres se basikes seires gegonotwn".

    "O enas apo toys roloys toy amerolhptoy mesolabhth", prosqese "einai na breqoyn tropoi gia gefyrwsh twn tmhmatwn".

    H k. Xerkoys eipe oti stis xwristes epafes poy eixan me to GG toy OHE sth Nea Yorkh kai oi dyo hgetes katesthsan safes oti qa htan proqymoi na synergastoyn mazi toy, sthn ejeyresh tropwn gia gefyrwsh toy xasmatos.

    [I] PGDM

    [47] TRIA XRONIA APO TH DOLOFONIKH APOPEIRA KATA TOY K.GKLIGKOROF

    Kataxwrhqhke: 13:57 Wra Ellados
    Skopia, 03/10/1998 (MPE) Tria xronia symplhrwnontai shmera apo th dolofonikh apopeira kata toy proedroy ths PGDM, Kiro Gkligkorof, kai parola ayta kanena stoixeio poy qa odhghsei sth dialeykansh ths ypoqeshs den exei prokycei apo thn ereyna poy diejagoyn h astynomia kai oi armodies eisaggelikes arxes ths xwras.

    Sto qema ths dolofonikhs apopeiras toy proedroy Gkligkorof anaferetai shmera h filokybernhtikh efhmerida "Noba Makentonia" h opoia se arqro me titlo "Anapanthta paramenoyn ta kyria erwthmata" ektima oti to qema ths anakalychs twn ypeyqynwn gia thn dolofonikh apopeira kindyneyei na jexastei.

    H efhmerida yposthrizei oti oi Arxes poy diejagoyn thn ereyna exoyn paramelhsei to qema, afhnontas anapanthta polla erwthmata, opws poioi htan aytoi poy diatajan th dolofonia toy Gkligkorof kai poios htan o skopos ths apomakrynshs toy apo thn politikh skhnh.

    Ypenqymizetai oti h dolofonikh apopeira kata toy proedroy ths PGDM shmeiwqhke to prwi ths 4hs Oktwbrioy to 1995, sto kentro twn Skopiwn, otan staqmeymeno aytokinhto, pagideymeno me ekrhktika ejerragh th stigmh poy dipla toy pernoyse to aytokinhto sto opoio epebaine o k.Gkligkorof.

    O Skopianos proedros traymatisthke baria sto kefali, me apotelesma na xasei to mati toy. O odhgos toy aytokinhtoy skotwqhke, enw traymatisthke kai ena melos ths proswpikhs asfaleias toy proedroy.

    E.P.

    [48] DIAKHRYJH GIA TO KOSSYFOPEDIO YPEGRACAN GKLIGKOROF-NTEMIREL

    Kataxwrhqhke: 12:31 Wra Ellados
    Skopia, 03/10/1998 (MPE) Koinh diakhryjh gia to Kossyfopedio ypegracan o proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorof kai o Toyrkos omologos toy Soyleiman Ntemirel, o opoios pragmatopoiei apo xqes dihmerh episkech sta Skopia.

    Sth diakhryjh tonizetai h anagkh ths epeigoysas lyshs toy problhmatos me eirhnika mesa kai me eggyhsh ths edafikhs akeraiothtas ths omospondiakhs Gioygkoslabias. To kaqestws toy Kossyfopedioy, opws anaferetai sth diakhryjh, qa prepei na ejasfalistei me sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn eqnikwn dikaiwmatwn olwn twn meionothtwn, metajy twn opoiwn kai ths toyrkikhs.

    Sth diakhryjh, oi proedroi twn dyo xwrwn xairethsan to teleytaio chfisma toy OHE gia to Kossyfopedio kai sthrijan tis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas gia thn apofygh ths anqrwpistikhs katastrofhs sth serbikh eparxia kai ejefrasan thn entonh anhsyxia toys gia tis epiptwseis poy mporei na exei h ejelijh twn gegonotwn sth perioxh sthn eirhnh kai th staqerothta sta Balkania.

    Milwntas se synenteyjh typoy, oi dyo proedroi ejefrasan thn anhsyxia toys gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio. Se erwthsh dhmosiografoy, o k.Ntemirel taxthke yper ths stratiwtikhs epembashs sto Kossyfopedio, enw o proedros Gkligkorof apefyge na dwsei sygkekrimenh apanthsh. "Otan h xwra mas labei epishmh aithsh gia opoiadhpote symmetoxh se epixeirhsh toy NATO, qa synedriasei h kybernhsh gia na labei mia sygkekrimenh apofash" eipe o Gkligkorof, ejefrase wstoso elpida oti to zhthma qa epilyqei me eirhniko tropo.

    Sxoliazontas tis sxeseis PGDM-Toyrkias, o k.Ntemirel tonise oti aytes sthrizontai sth polyxronh filia, parathrhse omws oti h oikonomikh synergasia kaqysterei shmantika. O Toyrkos proedros xairethse tis proetoimasies poy ginontai gia ypografh sta telh toy etoys ths symfwnias eleyqeroy emporioy kai thn adeia poy edwse h skopianh kybernhsh gia th leitoyrgia ypokatasthmatos ths toyrkikhs trapezas "Zirat" sta Skopia.

    O Skopianos proedros ejefrase thn anhsyxia kai gia thn politikh krish sthn Albania, alla kai gia thn elliph efarmogh ths symfwnias toy Nteiton. Sth synenteyjh eipe, metajy allwn, oti "ektima thn enhmerwsh poy toy ekane o Toyrkos gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai gia to kypriako" den anefere omws leptomereies gia th sxetikh syzhthsh poy eixe me ton k.Ntemirel.

    Shmera, o Proedros Soyleiman Ntemirel qa parastei sta egkainia ths ekqeshs afierwmenhs ston Kemal Atatoyrk, sthn polh Stip, enw qa episkefqei kai to Monasthri, opoy qa egkainiastei to Moyseio toy Kemal Atatoyrk, o opoios prin apo peripoy 100 foithse se stratiwtikh sxolh ths polhs.

    E.P.

    [IA] TOYRKIA

    [49] ENDIAFERON THS ISPANIKHS ''TELEFONICA'' GIA THN TRITH ADEIA KINHTHS THLEFWNIAS STHN TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Madrith, 03/10/1998 (MPE) Me toys treis shmantikoys toyrkikoys omiloys Sabanci Holdings, Dogus kai Dogan synetairisthke o Organismos Thlepikoinwniwn ths Ispanias "TELEFONICA", prokeimenoy na symmetasxei sto diagwnismo gia thn trith adeia kinhths thlefwnias sthn Toyrkia.

    O kaqe omilos exei to 25% ths etairias poy sygkrothqhke enw o ispanikos omilos qa analabei kai th diaxeirish.

    Symfwna me thn ispanikh efhmerida "EL PAIS" h "TELEFONICA" sthrizetai sthn isxy twn toyrkikwn omilwn gia na kerdisei to diagwnismo.

    O omilos Sabanci poy apasxolei 30.000 atoma, exei ethsio tziro 1,4 dis. pesetes kai exei anaptyjei drasthriothtes se oloys sxedon toy biomhxanikoys tomeis.

    H Dogus Group katexei to 50% ths agoras leasing, symmetexei se pente trapezes kai kyriarxei ston jenodoxeiako tomea.

    Telos h Dogan einai o megalyteros omilos meswn epikoinwnias me symmetoxh se oktw efhmerides, dyo ekdotikoys oikoys, treis radiofwnikoys staqmoys kai tria thleoptika kanalia. Apasxolei 9.000 atoma kai o ethsios tziros ths aggizei ta 500.000 ek. pesetes.

    H efhmerida ektima oti h Toyrkia brisketai sto epikentro toy endiaferontos ths TELEFONICA, h opoia sthn prosfora ths mporei na symperilabei kai allh ispanikh etairia dedomenoy oti prokeitai gia mia agora elaxista anaptygmenh.

    Se mia xwra 65 ekatommyriwn, opws h Toyrkia h kalych ths kinhths thlefwnias den jepernaei to 3%. Symfwna me tis ektimhseis th ispanikhs TELEFONICA, to pososto ayto mporei na jeperasei to 20% kata thn prosexh dekaetia.

    [50] O SALOS GIA THN YPOQESH TSAKITZI

    Kataxwrhqhke: 13:57 Wra Ellados
    Agkyra, 03/10/1998 (MPE) Synexizetai o salos sthn Toyrkia sxetika me tis diasyndeseis poy eixe me to epishmo kratos o peribohtos mafiozos Tsakitzi, enw oi toyrkikes efhmerides anaferqhkan se eyxaristhria epistolh toy antiproedroy ths kybernhshs Etzebit poy apesteile to 1992 sto diabohto "nono" Alaatin Tsakitzi gia tis apoceis poy diatypwse sxetika me thn "eqnikh enothta".

    O k.Etzebit eipe pros th dhmosiografo h opoia toy ypedeije fwtografia ths epistolhs sto aerodromio Agkyras -kata thn epistrofh toy apo to Ban- oti endexomenws na egrace thn epistolh, opws qa apantoyse se enan opoiodhpote polith kaqws kai oti kata thn epoxh ekeinh den eixe akoysei to onoma toy Tsakitzi.

    Sto metajy, metadoqhke apo to thleoptiko diktyo "Kanal D" kaseta me dyo thlefwnikes syndialejeis toy "nonoy" Tsakitzi me to stelexos ths MIT Giaboyz Atats, apo tis opoies fainetai oti o teleytaios toy edine sygkalymmenes plhrofories kai ton kaqodhgoyse gia metakinhseis prokeimenoy na apofygei th syllhch.

    Shmeiwteon oti o Giaboyz Atats qewreitai o "kataskopos" toy Tsakitzi mesa sth MIT, kaqws kai ws o xorhghsas se ayton diplwmatiko diabathrio apo thn toyrkikh presbeia sto Pekino.

    Parallhla, apo prosfates kataqeseis se eisaggelea ths Kwnstantinoypolhs, toy syllhfqentos gia katoxh narkwtikwn, pro 5 etwn sth Geneyh, Moystafa Akman, ypallhloy twn toyrkikwn aerogrammwn (THY), prokyptei oti metajy twn atomwn ta opoia synergazontan me to dolofonhqenta "basilia twn kazinwn" Omer Loytfoy Topal sth diakinhsh narkwtikwn perilambanetai kai o nyn antiproedros toy kommatos "Fazilet" -kai prwhn ypoyrgos Eswterikwn- Amntoylkantir Aksoy.

    [51] OI SXESEIS EJOYSIAS - MAFIAS STHN TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 13:39 Wra Ellados
    Parisi, 03/10/1998 (MPE) H egkyrh gallikh efhmerida "Le Monde" dhmosieyse oloselido arqro me titlo "Oi wraies hmeres ths toyrkikhs mafias". To dhmosieyma anaferetai stis sxeseis ejoysias - mafias sthn Toyrkia, shmeiwnontas oti "h sympaignia ejoysias kai mafias sthn Toyrkia den einai kati to neo".

    Ypogrammizetai de oti h Toyrkia einai mia xwra opoy oi mafiozoi olwn twn eidwn, afentika kazinwn, ektelestes kai emporoi narkwtikwn, apolambanoyn gerwn politikwn prostasiwn, enw h toyrkikh kybernhsh, epta mhnes prin tis anakoinwqeises prowres ekloges, jekinhse mia epixeirhsh "kaqara xeria", h opoia omws den empodizei oyte to jekaqarisma logariasmwn oyte tis kataxrhseis.

    Ejalloy, se kefalida toy arqroy dhmosieyetai dhlwsh toy proedroy ths toyrkikhs organwshs anqrwpinwn dikaiwmatwn Akin Birdal oti "sthn Toyrkia, oi dolofonoi orgwnoyn toys dromoys enw oi dianooymenoi einai pisw apo ta kagkela".

    [52] OI TOYRKOI STRATHGOI SKEPTONTAI STRATIWTIKH EPIXEIRHSH KATA THS SYRIAS

    Kataxwrhqhke: 13:57 Wra Ellados
    Agkyra, 03/10/1998 (MPE) Paraskhniakh diamaxh metajy twn Toyrkwn strathgwn kai toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn -me aformh thn katastash poy eprikratei stis sxeseis Agkyras kai Damaskoy- brisketai edw kai dyo ebdomades se ejelijh, ypogrammizei sthn taktikh toy sthlh o dieyqynths ths XOYRRIET, Ertoygroyl Ozkiok. Tonizei oti oi men stratiwtikoi oi opoioi olo kai perissotero anypomonoyn sto qema ths Syrias, kanoyn skeceis gia sxedio stratiwtikhs epixeirhshs entos twn synorwn ths Syrias, otan apaithqei, me thn profash ths "qermhs katadiwjhs", enw to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, antiqeta, zhtei opws thrhqei epifylaktikoterh stash.

    O Toyrkos Epitelarxhs strathgos Kibrikogloy parathrhse, milwntas stoys dhmosiografoys kata th diarkeia ths dejiwshs poy doqhke me thn eykairia ths enarjhs twn ergasiwn ths neas koinoboyleytikhs periodoy, oti "h ypomonh mas opoy na' nai qa jexeilhsei. H katastash poy yfistatai ayth th stigmh anamesa se mas kai th Syria, einai katastash akhryktoy polemoy".

    Anaferomenos sthn apofash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias gia th stash ths Syrias -kata th synedriash ejetasthkan oi dynatothtes ths Agkyras "na antimetwpisei thn apeilh" poy strefetai enantion ths apo th Damasko kai apofasisthke h opoia synennohsh me th Syria efejhs na ginetai sth monh "glwssa poy katalabainei"- o strathgos Kibrikogloy eipe oti "apo to 1984 kai meta parexoyn yposthrijh sthn tromokratia" kai prosqese: "Oi proeidopoihseis fainetai oti den apedwsan apotelesmata. Fysika kai oi dynameis ths Syrias kai ths Toyrkias den sygkrinontai. O logos ths ypomonhs mas einai oti anamenoyme na ejantlhqoyn oles oi odoi synergasias. H Syria pleon den exei ton palio khdemona ths kai prepei na einai prosektikh stis sxeseis ths me toys geitones ths"

    Epishs, o toyrkikos Typos proballei sta prwtoselida dhmosieymata toy ta osa eipe xqes, milwntas sthn toyrkikh Boylh, o proedros Ntemirel gia th Syria.

    O k. Ntemirel kathgorhse thn kybernhsh ths Damaskoy oti "akoloyqei anoikth exqrikh politikh enantion ths Toyrkias" kai oti "ejakoloyqei na parexei energo yposthrijh sthn tromokratikh organwsh RKK".

    O Toyrkos Proedros diakhryje gia mia akomh fora "se olo ton kosmo oti qa diathroyme to dikaiwma antapodoshs sth Syria, h opoia par' oles tis proeidopoihseis mas kai ta eirhnika anoigmata mas, den paraiteitai ths exqrikhs stashs ths kai oti h ypomonh mas einai sxedon etoimh na jexeilhsei".

    O Toyrkos prwqypoyrgos sxoliazontas thn omilia toy k. Ntemirel eipe oti ta osa eipe o Toyrkos proedros "kai liga einai. Leme sth Syria oti ftanei pia. H Syria prepei na erqei sta sygkala ths".

    To qema ths Syrias brisketai monima sthn hmerhsia diatajh toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias syndeomeno "panta me thn aposxistikh tromokratikh organwsh", eipe o k. Gilmaz alla arnhqhke na dwsei perissoteres plhrofories gia tis apofaseis toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias poy elhfqhsan sxetika me to zhthma ayto. Sto erwthma an yparxei sygkentrwsh toyrkikwn stratiwtikwn monadwn sta synora me th Syria, o Toyrkos prwqypoyrgos perioristhke na anaferei oti otan apaithqei qa lhfqei kaqe eidoys metro.

    [53] GIA EPIQESH KATA THS SYRIAS ETOIMAZETAI H TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 12:16 Wra Ellados
    Agkyra, 03/10/1998 (MPE) Gia stratiwtikh epixeirhsh enantion ths Syrias etoimazetai h Toyrkia kaqws ychlobaqmoi ajiwmatoyxoi toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwnoyn oti ayto mporei na symbei ana pasa stigmh tonizontas oti o stratos epejergazetai thn telikh morfh toy sxedioy.

    Oi sxeseis twn dyo xwrwn epideinwqhkan otan h Syria apanthse me nota diamartyrias sto aithma ths Toyrkias na stamathsei h Damaskos thn paroxh bohqeias sto RKK. To syriako diabhma diamartyrias egine aformh gia na sygklhqei xtes syskech koryfhs sto toyrkiko ypoyrgeio ejwterikwn me th symmetoxh ajiwmatoyxwn toy Genikoy Epiteleioy Stratoy kaqws kai toy presbh ths Toyrkias sth Damasko, Tzengk Ntoyatepe. Sth diarkeia ths syskechs apofasisthke na epidoqei sth Syria nota dia ths opoias qa dinetai to mhnyma oti h Agkyra den qa ferei eyqynh gia oti ki an symbei ean den symmorfwqei h Damaskos.

    O Toyrkos prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz dhlwse oti exei ejantlhqei h ypomonh ths Toyrkias tonizontas oti "qa ginei ayto poy prepei" enw symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyrriet" o toyrkikos stratos perimenei entolh gia epiqesh. Wstoso o Toyrkos ypoyrgos Amynas Ismet Sezgkin dhlwse sth "Geni Gioyzgil" oti de ginetai logos gia epembash sth Syria kai oti pisteyei pws to problhma qa lyqei dia ths diplwmatikhs odoy. "Omws kai h ypomonh exei ta oria ths" prosqese.

    H toyrkikh pleyra, symfwna me dhmosieyma ths "Geni Gioyzgil", qa prospaqhsei na dikaiologhqei sth dieqnh koinh gnwmh se periptwsh stratiwtikhs epixeirhshs enantion ths Syrias proballontas sta stoixeia fakeloy gia thn "tromokratikh drash" ths Damaskoy.

    H Toyrkia xarakthrizei thn Syria ws tromokratikh xwra proballontas to epixeirhma oti parexei yposthrijh sto RKK. H Agkyra anhsyxei gia to endexomeno dhmioyrgias koyrdikoy kratoys me thn amerikanikh yposthrijh kai qewrei oti ayto strefetai kata ths edafikhs ths akeraiothta kaqws , symfwna me toys isxyrismoys ths, se mia tetoia periptwsh h Syria qa epidiwjei na apospasei edafh apo thn Toyrkia . Ejalloy to qema ths diaxeirishs twn ydatwn twn potamwn toy Tigrh kai toy Eyfrath apotelei ena akomh problhma stis sxeseis twn dyo xwrwn.

    H toyrkosyriakh krish kyriarxei sta shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy typoy. H "Zaman" se prwtoselido ths dierwtatai an "Teleiwse h diplwmatia", h "Sampax" anaferetai se fwtografia toy hgeth toy RKK Ampntoyllax Otzalan, poy trabhxthke sth Syria grafontas "H fwtografia poy jexeilise to pothri" , enw h "Xoyrriet" dhmosieyei to periexomeno "mystikhs epistolhs eirhnhs" poy esteile h Agkyra sth Damasko ton perasmeno Ioylio.H "Geni Gioyzgil" se prwtoselido me titlo "Teleytaia proeidopoihsh sth Syria" dhmosieyei tis dhlwseis ychlobaqmoy ajiwmatoyxoy toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn o opoios kanei logo gia stratiwtikh epixeirhsh epishmainontas oti o stratos epejergazetai thn telikh morfh toy sxedioy. Parallhla h efhmerida dhmosieyei stoixeia gia tis stratiwtikes dynameis twn dyo xwrwn symfwna me ta opoia h Toyrkia diaqetei 740.000 strato enanti 430.000 ths Syrias, 5.000 tanks enanti 3.800, 4000 teqwrakismena enanti 4.700, pyrayloys Nike kai Raptier enanti twn syriakwn Frog-7 kai Scud-B, 635 antiaeroporika enanti 528, 170 elikoptera enanti 200, 21 fregates enanti 3, 17 ypobryxia enanti 6, 19 aktaiwroys enanti 22 kai 23 narkalieytika enanti 7.

    [IB] GIOYGKOSLABIA

    [54] NATOIKOI ELEGXOI STH QESSALONIKH LOGW KOSSYFOPEDIOY;

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Qessalonikh, 03/10/1998 (MPE) Shmantiko rolo se mia endexomenh stratiwtikh epembash toy NATO sto Kossyfopedio, fainetai oti qa diadramatisei h Qessalonikh, kaqws to teleytaio diasthma exoyn pyknwsei oi episkeceis sth Boreia Ellada ajiwmatoyxwn toy boreioatlantikoy symfwnoy, poy elegxoyn xwroys gia thn ypobohqhsh ths drashs twn NATOikwn dynamewn, se periptwsh poy apofasistei dieqnhs stratiwtikh drash gia ton termatismo twn sygkroysewn s' ayth th gioygkoslabikh eparxia..

    Symfwna me shmerino dhmosieyma ths topikhs efhmeridas "Aggelioforos", ajiwmatoyxoi toy NATO poy eftasan prin merikes meres sth Qessalonikh, elegjan ejonyxistika toys xwroys toy Organismoy Limenos, kaqws kai tis dynatothtes sygkentrwshs s' aytoys megaloy ariqmoy stratiwtikwn dynamewn. Enw alloi NATOikoi apestalmenoi, pragmatopoihsan episkeceis se nosokomeia ths Qessalonikhs, gia na diereynhsoyn tis dynatothtes toys kai to megeqos twn yphresiwn poy mporoyn na parasxoyn se periptwsh poy xreiastei metafora traymatiwn sth boreioelladikh prwteyoysa.

    Alles dhmosiografikes plhrofories anaferoyn, oti brisketai se ejelijh kai nea apostolh ajiwmatoyxwn toy NATO, oi opoioi pragmatopoioyn elegxoys sto aerodromio kai to sidhrodromiko staqmo ths Qessalonikhs, gia na diapistwsoyn tis dynatothtes toys sto endexomeno mias stratiwtikhs epixeirhshs twn xwrwn- melwn ths symmaxias sto Kossyfopedio.

    Apo th Qessalonikh xqes o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos shmeiwse oti, opws diafainetai, einai anapofeykth h stratiwtikh epembash, an den yparjei qetikh antapokrish apo thn pleyra ths Gioygkoslabias kai aphyqyne ystath ekklhsh gia apeyqeias kai xwris oroys dialogo anamesa ston proedro Milosebits kai toys ekproswpoys twn Albanofwnwn toy Kossyfopedioy me skopo na breqei politikh lysh sto problhma kai ypogrammise oti sthn epiteyjh aytoy toy stoxoy epikentrwnontai oi energeies toy NATO.

    O k. Tsoxatzopoylos ypenqymizontas oti den exei lhfqei akomh apofash gia mia stratiwtikh epixeirhsh sto Kossyfopedio, dhlwse oti den mporei na synexistei h katastash me tis sfages twn amaxwn kai tis 200.000 kai pleon prosfygwn entos kai ektos Gioygkoslabias, otan malista erxetai barys xeimwnas. Enw gia th stash ths Elladas an lhfqei apofash gia stratiwtikh epembash, parathrhse oti "qa prepei na anameinoyme gia na doyme an qa yparjei tetoia apofash", prosqetontas pws h Ellada den qa pacei na yposthrizei th qesh ths gia mia genikh politikh apofash pieshs pros politikh lysh.

    [55] H OMADA EPAFHS PROEIDOPOIEI TON MILOSEBITS

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Londino, 03/10/1998 (MPE) Nea proeidopoihsh pros ton Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits aphyqyne h Omada Epafhs zhtwntas thn ylopoihsh twn aithmatwn toy chfismatos toy OHE gia to Kossyfopedio kai thn amesh apomakrynsh twn serbikwn dynamewn asfaleias apo thn serbikh ayth eparxia.

    Sthn anakoinwsh poy ekdoqhke meta thn oloklhrwsh ths polywrhs synanthshs twn kratwn-melwn ths Omadas Epafhs, h opoia pragmatopoihqhke xqes sto Londino, anaferetai metajy allwn oti ta melh ths omadas, symperilambanomenhs kai ths Rwsias, katadikasan entona th dolofonia 18 gynaikopaidwn sthn koinothta Obrinje toy Kossyfopedioy, enw enekrinan omofwna thn protash- symfwnias toy amerikanoy apestalmenoy sthn Gioygkoslabia, Kristofer Xil, h opoia qa protaqei sthn serbikh kai albanikh pleyra ws bash gia thn politikh epilysh ths krishs.

    Se dhlwseis toy sto praktoreio Reuters, ajiwmatoyxos toy ypoyrgeio Ejwterikwn ths megalhs Bretanias, tonise oti kata th diarkeia ths synanthshs twn kratwn-melwn ths Omadas Epafhs h Rwsia emfanisthke perissotero diallaktikh sto qema ths stratiwtikhs epembashs, parolo poy sto parelqon taxqhke kathgorhmatika enantion ths epembashs twn NATOikwn dynamewn.

    E.P.

    [56] H STRATIWTIKH EPEMBASH DEN QA ODHGHSEI SE LYSH STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Beligradi, 03/10/1998 (MPE) Thn apoch oti h stratiwtikh epembash toy NATO sto Kossyfopedio den qa bohqhsei sthn epilysh ths krishs, alla qa epiferei zhmies se oloklhrh thn perioxh twn Balkaniwn ejefrase o antiproedros ths serbikhs kybernhshs, Miloban Mpoits, se synenteyjh toy sth serbikh ekpomph toy BBC.

    Symfwna me ton Mpoits, sto Beligradi kai thn Pristina yparxei qetiko klima gia thn synexish twn diaboyleysewn kai h stratiwtikh epembash den qa bohqhsei sthn kalliergeia aytoy toy klimatos, aparaithtoy gia thn epilysh ths dienejhs.

    Sxoliazontas th mazikh dolofonia amaxoy plhqysmoy sthn koinothta Obrinje toy Kossyfopedioy, o antiproedros ths serbikhs kybernhshs eipe oti to Beligradi einai proqymo na synergastei me toys dieqneis empeirognwmones gia th dialeykansh ths ypoqeshs. "H mazikh dolofonia einai ergo twn Albanwn aytonomistwn, oi opoioi prospaqhsan me ayton ton tropo na prokalesoyn thn epembash twn NATOikwn dynamewn" katelhje o Mpoits.

    E.P.

    [57] ETOIMO TO NATO GIA DRASH STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 10:29 Wra Ellados
    Oyasigkton, 03/10/1998 (MPE) Dioria dyo ebdomadwn edwse h Oyasigkton ston proedro ths O.D.Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, prin apo thn analhch stratiwtikhs drashs apo to NATO.

    H Bretania anakoinwse oti diplasiase ton ariqmo twn maxhtikwn ths aeroskafwn poy briskontai se etoimothta.

    O proedros twn HPA, Mpil Klinton, tonise pws o Milosebits exei antilhfqei oti to NATO einai etoimo gia thn analhch stratiwtikhs drashs sto Kossyfopedio.

    [IG] EYRWPH

    [58] SYMPERASMATA SYNEDRIOY TOY StE GIA MESOLABHSH SE OIKOGENEIAKES DIAFORES

    Kataxwrhqhke: 20:02 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 03/10/1998 (MPE - toy A.Markopoyloy) H prospaqeia na diathrhqei h shmasia poy exei h oikogeneiakh zwh gia ta paidia, enisxyontas toys goneis prepei na einai koinos stoxos olwn twn meswn poy diaqetei h politeia, symperilambanomenhs kai ths sxetika neas texnikhs ths mesolabhshs gia epilysh diaforwn, tonise o anaplhrwths Genikos Grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs, Xans Kristian Kroygker, anakoinwntas ta symperasmata dihmeroy synedrioy toy StE.

    H anazhthsh "symfiliwtikwn" kai "mh cyxika traymatikwn" tropwn dieyqethshs oikogeneiakwn diaforwn, poy qa dieykolynan th diathrhsh twn sxesewn kyriws me ta paidia, otan h dikastikh diadikasia de fainetai katallhlo na qewrhqei h monadikh diejodos, einai h basikoterh aitiologia ths diereynhshs diaforwn sxhmatwn mesolabhshs, sto dhmosio h idiwtiko tomea, apo anejarthta proswpa me katallhlh ekpaideysh poy diereynhsan nomikoi, cyxologoi, koinwniologoi kai ekproswpoi dhmosiwn yphresiwn apo krath - melh toy paneyrwpaikoy organismoy.

    "Diaforetikes antilhceis kai proseggiseis" yparxoyn omws gia to "sxetika prosfato fainomeno ths mesolabhshs se oikogeneiaka qemata, poy synantatai edw kai merika xronia se orismenes xwres", epeshmane o k. Kroygger, diapistwnontas kai thn polyfwnia antikroyomenwn kapote apocewn poy ekfrasthkan kaqolo to dihmero.

    Sto synedrio egine anafora sto paradeigma ths shmerinhs Albanias, opoy diplasiasthke o ariqmos paidiwn poy pagideythkan logw diazygiwn twn gonewn toys, ta teleytaia xronia, eneka ths ftwxias kai ths metanasteyshs, oi opoies eqesan se kindyno thn ekpaideysh kai th diabiwsh twn paidiwn.

    Etsi h kybernhsh twn Tiranwn etoimase neo nomo gia "th mesolabhsh pros th symfiliwtikh epilysh diaforwn sthn Albania", ton opoio sxoliasan empeirognwmones toy StE to 1998, kai einai etoimos na syzhthqei sth boylh.

    Sthn Eyrwph, mexri twra, ektos apo enhmerwtikes ekstrateies sthn Andora kai th Norbhgia, mono sthn Agglia yparxei eqelontiko systhma mesolabhshs se oikogeneiakes diafores, apo hmikratikoys h epixorhgoymenoys idiwtikoys organismoys, enw sthn Elbetia aplws epitrepetai eqelontikh mesolabhsh kai orismena kantonia exoyn idrysei kentra mesolabhshs gia to koino.

    Antiqeta, sto Belgio o idiwtikos tomeas sth bash kerdoskopikhs epixeirhmatikhs drasthriothtas, prosferei yphresies mesolabhshs.

    Ws symplhrwmatikh kai oxi enallaktikh lysh sta dikasthria organwnei th mesolabhsh Aystriako nomosxedio gia ta diazygia, poy problepei ekoysia prosfygh se cyxologo kai dikhgoro. H Germania, peiramatizetai me kapoia ypoxrewtikh epibolh mesolabhshs sto astiko dikaio, alla den exei akomh apofasisei ti na kanei sto oikogeneiako.

    To eyxaristo einai oti h Ellada exei mexri shmera to mikrotero pososto diazygiwn se oloklhrh thn Eyrwph, mono 0,9 se 100 gamoys to xrono, akoloyqei h Slobenia 1,0 kai h Kypros me 1,4 kai einai poly pio makrya apo alles dytikoeyrwpaikes xwres kai tis HPA, enw ta pososta sthn Anatolikh Eyrwph anebhkan ragdaia meta tis prosfates apotomes oikonomiko-koinwnikes anakatatajeis. Shmeiwnetai oti sygkritika me alla eth kai sthn periptwsh ths Elladas paroysiazetai anodikh tash.

    Me thn analhch ths ellhnikhs proedrias sto StE, eishxqh programma gia paidia poy stoxeyei na eyaisqhtopoihsei to koino kyriws gia koinwnikes proklhseis poy synantoyn sthn kaqhmerinh zwh, enw bash mellontikhs drashs gia nomikh kai koinwnikh prostasia apoteloyn ta symperasmata toy Dieqnoys Synedrioy poy diorganwqhke sto Strasboyrgo ton Aprilio toy 1998, se synexeia toy Dieqnoys Kogkressoy ths Stokxolmhs enantion ths apotropaias xrhshs paidiwn ws emporika sejoyalika antikeimena, eipe o k. Tarsys anakoinwnontas oti ton Ioynio toy 1998 qa organwqei synedrio Eyrwpaiwn ypoyrgwn armodiwn se qemata oikogeneias me titlo ''Pros mia filikh gia to paidi koinwnia''.

    [59] H PGDM PIQANOS TOPOS STRATIWTIKHS SYGKROYSHS STA BALKANIA GRAFEI EFHMERIDA THS DANIAS

    Kataxwrhqhke: 18:22 Wra Ellados
    Kopegxagh, 03/10/1998 (MPE) Aporrhth ekqesh ths Stratiwtikhs Yphresias Plhroforiwn ths Danias problepei oti h PGDM mporei na einai o topos ths epomenhs stratiwtikhs sygkroyshs sta Balkania.

    Kati tetoio, anaferetai xarakthristika, mporei na einai to apotelesma mias parapera epideinwshs ths sygkroyshs metajy twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai ths hgesias ths Serbias, h opoia mporei na ejaplwqei sthn PGDM mesw enos kymatos prosfygwn pros th xwra ayth.

    Opws shmeiwnei h efhmerida Berlingske Tidende ena tetoio kyma prosfygwn h PGDM de qa mporoyse na antimetwpisei oyte stratiwtika, oyte oikonomika.

    Parallhla, grafei h ekqesh, metajy ths albanikhs meionothtas ths PGDM, yparxei h aisqhsh oti ginontai eqnikes diakriseis se baros ths kai oi akraioi Albanoi ekproswpoi ths anamenetai na enteinoyn thn propaganda gia megalyterh aytodiaqesh h akomh kai gia amesh aytonomia.

    H katastash ayth epibarynei perissotero tis hdh tetamenes sxeseis toso twn Albanwn me toys Slaboys ths PGDM, oso kai metajy twn kybernhsewn twn Skopiwn kai twn Tiranwn.

    Sxetika me tis sxeseis ths PGDM me th Boylgaria, h ekqesh anaferei oti pros to paron einai staqeres.

    Oi sxeseis me thn Ellada, anaferei, einai pio problhmatikes afoy, symfwna me toys Ellhnes, to Syntagma ths PGDM periexei edafikes diekdikhseis enanti ths Ellados. Shmeiwnetai wstoso oti oi dyo xwres prospaqoyn na meiwsoyn th metajy toys entash mesw symfwniwn synergasias.

    [60] SHMANTIKES DRASTHRIOTHTES STO SYMBOYLIO THS EYRWPHS

    Kataxwrhqhke: 13:06 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 03/10/1998 (MPE) Shmantikes drasthriothtes proetoimazontai me thn oloklhrwsh toy ejamhnoy ths ellhnikhs proedrias toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) thn prwth ebdomada Noembrioy 1998, enw piqanologeitai afijh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy gia na egkainiasei, mazi me ton Portogalo proedro Giorgke Sampagio to neo Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    Pros th diplh kateyqynsh politikwn ejelijewn se Balkania - Kaykaso, ki anazhthsh endynamwshs toy monadikoy ston kosmo mhxanismoy prostasias atomikwn dikaiwmatwn kai dhmokratikwn eleyqeriwn, symperilambanomenhs ths topikhs aytodioikhshs kai sxedioy genikoterhs metarryqmishs oloklhroy toy StE, anamenetai na kinhqei h synistamenh apo spanio panorama synanthsewn ypoyrgwn Ejwterikwn, boyleytwn, eyrwdikastwn, proedrwn anwtatwn dikasthriwn, ekproswpwn dhmwn - perifereiwn, ki empeirognwmonwn apo olh thn hpeiro.

    H armodiothta toy eyrwdikasthrioy poy eixe dhmioyrghqei prin apo 50 peripoy xronia gia ligotero apo 200 ekatommyria dytikoeyrwpaioys polites, triplasiasthke shmera se ektash, efoson kalyptei pleon panw apo 700 ekatommyria polites meta th dieyrynsh pros Anatolas kai thn epikyrwsh ths EyrwSynqhkhs A.D. apo ton E.Primakof sthn arxh ths ellhnikhs proedrias to Maio 1998. Parallhla anaptyxqhke se periexomeno nomologias, idiws meta to 1995 opote arxise na ekdidei trichfio ariqmo apofasewn ethsiws. Problepontas thn ejelijh, exei etoimastei apo tis arxes ths dekaeties toy '90 rizikh metarryqmish gia entatikopoihsh toy ryqmoy ergasiwn kai sygkentrwsh twn diadikasiwn lhchs apofashs, h opoia qa arxisei na efarmozetai apo 11/1998, opote to EDAD qa leitoyrgei epi monimoy pleon bashs, tesseris ebdomades to mhna anti mono mias opws mexri twra, kai me nea synqesh, ta melh ths opoias eklexthkan fetos, me proedro ton Elbeto L.Bilntxamper ki ena ek twn antiproedrwn ton Ellhna X.Rozakh.

    Protaseis gia to mellontiko rolo toy StE sth nea eyrwpaikh kai Eyrw - Atlantikh arxitektonikh (EE, OASE, dieyrynsh NATO, DEE) qa diatypwsei sto peras ths ellhnikhs proedrias, eidikh "omada sofwn" gia thn prwth sthn istoria qesmikh metarryqmish toy organismoy.

    To "kekthmeno ki oi prooptikes toy eyrwpaikoy systhmatos prostasias anqrwpinwn dikaiwmatwn" qa apasxolhsei synedrio Proedrwn Anwtatwn Dikasthriwn apo ola ta 40 krath melh toy organismoy, enw anamenontai synanthseis ypoyrgwn Dikaiosynhs ki Eswterikwn gia qemata opws katapolemhsh diafqoras, bias, ntoparisma sta aqlhmata k.a.

    O sebasmos apo ta krath - melh twn ypoxrewsewn toys gia prostasia anqrwpinwn dikaiwmatwn kai dhmokratikwn eleyqeriwn, idiaitera stis xwres opoy exoyn diapistwqei ta sobarotera problhmata, qa einai, mazi me thn politikh epikairothta, ena apo ta qemata ejairetikhs synedriashs ths anwterhs, Monimhs Epitrophs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs StE, opoy anamenetai omilia ths ellhnikhs proedrias, prin paradwsei th skytalh sth nea kybernhsh ths Oyggarias.

    [ID] KOSMOS

    [61] AYSTRALIA: NIKH TOY SYNASPISMOY FILELEYQERWN - EQNIKWN STIS EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 20:02 Wra Ellados
    Melboyrnh, 03/10/1998 (MPE - toy Kwsta Paibana) O prwqypoyrgos ths Aystralias, Tzon Xaoyarnt eyxaristhse to lao ths xwras, prin kala-kala anakoinwqoyn ta telika apotelesmata twn shmerinwn eklogwn gia thn ananewsh ths empistosynhs pros to komma twn Fileleyqerwn - Eqnikwn.

    Me diafora 8 edrwn, gia thn wra, to kybernwn komma, meta thn epaneklogh toy, qa mporesei na efarmosei thn ejaggelqeisa allagh toy forologikoy systhmatos.

    Qa prepei na anaferqei oti o prwqypoyrgos ths Aystralias epemeine sthn allagh toy forologikoy systhmatos, para to oti kindyneyse na xasei tis ekloges.

    Stis prohgoymenes ekloges, to komma toy Synaspismoy eixe kerdisei me diafora 27 edrwn, tis opoies eixe apospasei, kata megalo meros apo to komma twn Ergatikwn. Stis shmerines ekloges to komma twn Ergatikwn janakerdise 19 apo tis xamenes edres.

    O arxhgos ths antipoliteyshs, Kim Mpizli paradexqhke amesws thn htta toy kommatos toy kai milhse gia "nikh" anaferomenos sthn epanapokthsh twn xamenwn edrwn.

    Apo toys ellhnikhs katagwghs Omospondiakoys boyleytes, gia thn wra diathroyn thn edra toys oi Q.Qeofanoys twn Ergatikwn, P. Gewrgioy kai P. Dontas twn Fileleyqerwn.

    [62] OI EKLOGES STHN AYSTRALIA

    Kataxwrhqhke: 14:11 Wra Ellados
    Melboyrnh, 03/10/1998 (MPE) Entekamish ekatommyria Aystraloi proserxontai stis kalpes gia na eklejoyn th nea kybernhsh ths xwras. Oi teleytaies dhmoskophseis symfwnoyn oti kai ta dyo megala antipala kommata briskontai se apostash anapnohs apo th nikh me anamenomeno kaqoristiko rolo apo ta mikrotera kommata.

    Sthn teleytaia ebdomada ths proeklogikhs ekstrateias to Ergatiko Komma estiase thn ekstrateia toy sthn epibolh toy foroy GST, enw o Synaspismos proebale to idio qema ws anagkaia forologikh metarryqmish.

    Ta prwtoselida toy aystralianoy typoy asxolhqhkan kai me thn sobarotath ekrhjh poy egine thn Paraskeyh stis egkatastaseis ygraerioy ths ESSO, perioxh Longford, sthn politeia ths Biktwrias. H ekrhjh eixe san apotelesma to qanato 2 atomwn kai ton traymatismo 8 allwn, enw olh h politeia antimetwpizei arketa problhmata efoson kapoy 100.000 anqrwpoi exoyn meinei anergoi epeidh polles epixeirhseis diekocan th leitoyrgia toys logw ths mh trofodosias toys me fysiko aerio (kostos poy anerxetai se 35 ekatommyria dolaria hmerhsiws).

    [63] YPER THS DIZWNIKHS-DIKOINOTIKHS OMOSPONDIAS STHN KYPRO O XOLMPROYK

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 03/10/1998 (MPE) Th qesh twn HPA yper ths egkaqidryshs mias dizwnikhs-dikoinotikhs omospondias sthn Kypro tonise xqes o Amerikanos proedrikos apestalmenos sth Megalonhso, Ritsarnt Xolmproyk.

    O k. Xolmproyk tonise oti "h qesh twn HPA den exei diaforopoihqei. Yposthrizoyme mia dizwnikh-dikoinotikh omospondia symfwna me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai den yparxei allagh sthn politikh mas.

    O amerikanos ajiwmatoyxos poy synanthqhke xqes me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas eipe oti syzhthsan "ta problhmata poy xwrizoyn tis dyo pleyres" alla apefyge na anaferei perissotera giati opws ypogrammise oi synomilies toys einai "idiwtikes kai empisteytikes".

    Tonise akomh oti o Ntenktas qa synanthqei me ton eidiko syntonisth toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Tomas Miler kai alloys Amerikanoys ajiwmatoyxoys thn erxomenh ebdomada sthn Oyasigkton.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 3 October 1998 - 20:40:31 UTC