Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 11 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-07-06

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 6 Ioylioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] D. REPPAS: EYTRAPELA TA PERI PROWRWN EKLOGWN
  • [02] D. REPPAS: H KYBERNHSH ANTIMETWPISE APOTELESMATIKA TIS PYRKAGIES
  • [03] K.PAPADOPOYLOS: OI XWMATERES BASIKO AITIO PYRKAGIWN STH QESSALONIKH
  • [04] SYNANTHSH KAKLAMANH ME TON KINEZO OMOLOGO TOY
  • [05] OMILIA PETSALNIKOY STO BEROLINO
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [06] DIHMERH EPISKECH GILMAZ STHN PGDM
  • [07] O RAMIZ ALIA KATHGOREI KAI MPERISA KAI NANO
  • [08] N.ERMPAKAN: O STRATOS PARAPLANHQHKE APO EJWSTRATIWTIKOYS KYKLOYS
  • [09] PROTASH THS ELLADAS STO SYMBOYLIO ASFALEIAS GIA APOSTRATIKOPOIHSH THS KYPROY
  • [10] O KINKEL PROANAGGELLEI SYLLHCH KARATZITS
  • [11] YPOSTHRIJH STON PATRIARXH MAJIMO APO TON PATRIARXH ALEJANDREIAS PETRO
  • [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

  • [12] TO KOSOBO EPISKEFQHKAN JENOI DIPLWMATES
  • [13] KOSSYFOPEDIO:ME DHMIOYRGIA PARASTRATIWTIKWN OMADWN APEILOYN EQNIKISTES SERBOI
  • [14] XOLMPROYK: O ROYGKOBA PREPEI NA DIEYRYNEI TH BASH TOY
  • [15] MPOYKOSI: OI ALBANOI TOY EJWTERIKOY DEN PROMHQEYOYN ME OPLA TON ASK
  • [16] KOSSYFOPEDIO:MAXES SERBWN ASTYNOMIKWN ME ALBANOYS ANTARTES
  • [17] KOSSYFOPEDIO: SE ALBANIKO KLOIO KAI PALI TO KIGIEBO;
  • [18] SE EIDIKH EPITROPH TOY StE H AITHSH ENTAJHS THS GIOYGKOSLABIAS
  • [19] TA ALBANOFWNA KOMMATA DEN SYMFWNHSAN GIA TON ELEGXO TOY ASK
  • [20] KITANOFSKI: QA SYNERGASITOYME ME TO NATO, AN APEILHQEI H PGDM
  • [21] SXEDIO GIA YPODOXH PROSFYGWN ETOIMAZEI H TOYRKIA SYMFWNIA ME SKOPIANH EFHMERIDA

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] D. REPPAS: EYTRAPELA TA PERI PROWRWN EKLOGWN

    "Eytrapela" xarakthrise ta dhmosieymata peri prowrwn eklogwn o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Den antapokrinontai sthn pragmatikothta, prosqese, kai kaythriase to fainomeno na apodidoyn ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith fraseis poy den eipe sth synanthsh poy eixe me ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo. "H fantasia orismenwn diastelletai logw ths zesths", parathrhse o k. Reppas.

    [02] D. REPPAS: H KYBERNHSH ANTIMETWPISE APOTELESMATIKA TIS PYRKAGIES

    Th lyph ths kybernhshs gia ta atoma poy exasan th zwh toys kai osoys eplhghsan apo tis pyrkagies ejefrase o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o poios parallhla edwse sygxarhthria se osoys bohqhsan, me opoiodhpote tropo, na teqoyn oi fwties aytes ypo elegxo.

    O k. Reppas eipe oti exoyn teqei ypo elegxo kai oi 180 pyrkagies poy ekdhlwqhkan to Sabbatokyriako kai shmeiwse pws htan apotelesmatikos kai syntonosmenos o tropos me ton opoio antimetwpise to problhma h kybernhsh, para tis antijoes kairikes synqhkes.

    Anaferomenos sthn antiparaqesh metajy pyrosbestikhs kai dasologwn gia to poios prepei na exei thn eyqynh katasbeshs twn pyrkagiwn, tonise oti thn eyqynh exei h pyrosbestikh yphresia kai ergo ths dasikhs yphresias einai na dhmioyrgei thn aparaithth ypodomh opoy yparxoyn dash.

    O k. Reppas xarakthrise adikaiologhth thn kritikh poy askeitai sthn kybernhsh, enw apantwntas se erwthsh an ofeilontai se emprhsmoys oi pyrkagies h an yparxei "toyrkikos daktylos", eipe oti ejetazontai ola ta endexomena. Ola einai anoixta, den yparxoyn apodeijeis gia tipote kai h kybernhsh problhmatizetai apo to gegonos oti jekinhsan taytoxrona polles pyrkagies.

    [03] K.PAPADOPOYLOS: OI XWMATERES BASIKO AITIO PYRKAGIWN STH QESSALONIKH

    Th diabebaiwsh oti to Seix Soy prostateyotan eparkws apo ton kindyno pyrkagias sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy, edwse shmera o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, diaceydontas tis kataggelies toy dhmarxoy Sykewn, Simoy Danihlidh, gia elliph metra asfaleias.

    Sth diarkeia ektakths syskechs gia to mellon toy dasoys ths Qessalonikhs, me th symmetoxh olwn twn emplekomenwn forewn, o k. Papadopoylos ypogrammise oti oi dejamenes pyrasfaleias sto Seix Soy htan gemates me nero. Epipleon, para to gegonos oti h pyrkagia mainotan se treis esties plhsion ths polhs, ikanos ariqmos pyrosbestikwn oxhmatwn paremeine se epifylakh sthn perioxh twn "Xiliwn Dendrwn". Peraiterw, prowqeitai h 24wrh drasthriopoihsh peripolwn gia thn prostasia ths perioxhs apo toys emprhsmoys.

    Sto metajy, o perifereiakos dieyqynths ths Pyrosbestikhs, Kwnstantinos Papakitsios, espeyse na diabebaiwsei toys paqeuqisjol]mour oti oi pente staqmoi kai oi 60 monimoi ypallhloi ths yphresias, se synergasia me thn eidikh omada ths 2hs EMAK, einai ikanoi na epemboyn apofasistika se kaqe symban. O k.Papakitsios gnwstopoihse oti mesa se treis hmeres, apo tis 3 Ioylioy mexri shmera, h Pyrosbestikh Yphresia xreiasthke na epembei se 148 symbanta, ta 82 apo ta opoia aforoysan se pyrkagies.

    Apo thn pleyra toy, o genikos dieyqynths toy Organismoy Ydreysews Qessalonikhs, Dhmos Papadhmhtrioy, gnwstopoihse oti oi dyo dejamenes pyrosbeshs toy Seix Soy, stis perioxes Kara Tepe kai Kosta Bonta, xwrhtikothtas 1000 tonwn ekasth, paramenoyn diarkws gemates kai eparkoyn gia na trofodothsoyn 100 pyrosbestika oxhmata fortioy 10 tonwn to kaqena. Parallhla, ypogrammise oti, se periptwsh pyrkagias kai oi dejamenes twn geitonikwn oikismwn einai dynaton na gemisoyn taxytata, wste na xrhsimopoihqoyn sthn pyrosbesh.

    Pros thn kateyqynsh ths prostasias toy Seix Soy, apofasistikh mporei na einai kai h syndromh toy Organismoy Apoxeteyshs Qessalonikhs (OAQ), symfwna me ton proedro toy, Xrhsto Tsogka. Hdh oloklhrwqhkan ta 14 fragmata poy anelabe na ylopoihsei o organismos, ta opoia sygkentrwnoyn ikanopoihtikh posothta ydatwn. Pantws, gia thn ylopoihsh aytwn twn parembasewn, o OAQ xreiasthke na "ballei to xeri baqia sthn tseph", afoy ta apaitoymena kondylia, ycoys 1,2 dis. prohlqan apo ta apoqematika toy kai oxi apo to kratos.

    Apofasistikes parembaseis, poy perilambanoyn th dhmioyrgia 1.800 xiliometrwn kormodematwn kai kormoplegmatwn kai thn pragmatopoihsh aylakwsewn 2.000 xiliometrwn, pragmatopoihse sthn eyryterh perioxh h Dieyqynsh Anadaswsewn. Parallhla, symfwna me ton ekproswpo ths Dieyqynshs, Kwsta Tseftelidh, ylopoihqhkan - metajy allwn- antixeimarrika erga kai topoqethqhkan 191 jylofragmoi. Gia th dromologhsh twn ergwn xreiasthke 1 dis., alla gia thn oloklhrwsh toys apaiteitai isoposh xrhmatodothsh, poy - pros to paron-de fainetai ston orizonta.

    Shmeiwnetai oti, symfwna me thn pleiochfia twn pareyriskomenwn, oi xwmateres apoteloyn basiko paragonta kindynoy gia th dhmioyrgia estiwn fwtias. Oi omilhtes epeshmanan oti to 25% twn pyrkagiwn ofeiletai sthn anejelegkth leitoyrgia twn xwmaterwn, oi opoies prepei na metatrapoyn syntoma se XYTA. Endeiktiko, pros ayth thn kateyqynsh, einai to gegonos oti, mono sth diarkeia toy trihmeroy, pyrkagies jespasan se pente xwmateres ths Qessalonikhs.

    Gia thn antimetwpish ths katastashs, h nomarxia proxwra sth systash epitrophs, apoteloymenhs apo stelexh ths pyrosbestikhs kai ths dieyqynshs texnikwn yphresiwn, poy qa elegxei se takta xronika diasthmata tis xwmateres, wste -sto eggys mellon- na ekleicoyn tetoia fainomena.

    [04] SYNANTHSH KAKLAMANH ME TON KINEZO OMOLOGO TOY

    Me ton Kinezo omologo toy Li Pengk synanthqhke sto Pekino o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs poy apo thn Kyriakh episkeptetai thn Kina.

    O k. Kaklamanhs ypogrammise thn isxyrh epiqymia ths Elladas cia prowqhsh twn sxesewn twn dyo xwrwn se gonimoterh kai monimoterh bash, enw parallhla enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn enteinomenh proklhtikothta ths Toyrkias se baros ths Elladas.

    O k. Li Pengk tonise oti h episkech Kaklamanh apotelei emprakth epibebaiwsh ths boylhshs ths Elladas gia peraiterw anaptyjh ths dimeroys synergasias kai filias, Oson afora sto Kypriako shmeiwse:"Pagia qesh ths Kinas se qemata dieqnwn sxesewn einai oti ola ta problhmata qa prepei na epilyontai me eirhnika mesa. Sto plaisio ayto qa prepei na anazhthqei kai h eirhnikh epilysh toy Kypriakoy, symfwna me tis arxes toy dieqnoys dikaioy, poy aforoyn sthn anejarthsia kai edafikh akeraiothta twn kratwn, oi opoies qa prepei na ginontai sebastes ap oloys".

    O k. Kaklamanhs aphyqyne prosklhsh ston k. Li Pengk na episkefqei epishma thn Ellada, enw episkefqhke thn "Apagoreymenh Polh" toy Pekinoy kai to Siniko Teixos.

    [05] OMILIA PETSALNIKOY STO BEROLINO

    Sto International Bertelsmann Forum 1998, poy egine sto Berolino, milhse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos, sth qematikh enothta me titlo "H orioqethsh twn synorwn ths Enwmenhs Eyrwphs-allages kai kindynoi apo tis nees geitniaseis".

    O k. Petsalnikos anaferqhke sthn politikh boylhsh ths ellhnikhs kybernhshs kai ths pleiochfias twn politikwn kommatwn gia oso to dynato syntomoterh eisodo ths xwras sthn ONE kai staqhke idiaitera sto Kypriako kai tis ejelijeis sto Kosobo.

    Ypogrammise metajy twn allwn oti den yfistatai syndesh metajy ths entajiakhs diadikasias ths Kyproy kai ths dieyqethshs toy politikoy problhmatos sto nhsi, enw gia thn krish sto Kossyfopedio epishmane: "H epidiwjh eirhnikhs dieyqethshs toy problhmatos qa exei qetikes epiptwseis, ta antanaklastika twn opoiwn qa einai aisqhta sth diamorfwsh ths neas eyrwpaikhs arxitektonikhs. Qa epitrecei th dhmioyrgia gewpolitikhs staqerothtas poy qa ypobohqhsei sthn oikonomikh anaptyjh ths eyryterhs perioxhs. Qa anasxesei endexomenes fygokentres taseis poy kalliergoyntai kai se alles xwres, qa apotrecei skeceis megaloideatismoy kai kyriws thn ejelijh enos neoy dramatos mesa ston eyrwpaiko xwro, me megala kymata prosfygwn, anastatwseis kai dysarestes ews anejelegktes katastaseis".

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [06] DIHMERH EPISKECH GILMAZ STHN PGDM

    Dihmerh epishmh episkech sthn PGDM pragmatopoiei o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, o opoios egine dektos apo ton proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorof kai eixe synomilies me ton omologo toy, Mpranko Tserbenkofski.

    Oi synomilies twn prwqypoyrgwn Toyrkias - PGDM estiasthkan kyriws sthn anaptyjh twn dimerwn sxesewn, kaqws kai sthn katastash poy epikratei sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn. Oi k.k. Tserbenkofski kai Gilmaz dhlwsan oti oi kales sxeseis PGDM - Toyrkias ejasfalizoyn thn staqerothta kai thn eirhnh sthn eyryterh perioxh, enw epeshmanan oti oi kybernhseis twn dyo xwrwn exoyn thn idia apoch gia thn epilysh ths krishs toy Kossyfopedioy.

    Ayrio, o k. Gilmaz qa metabei sto Monasthri, opoy kai qa egkainiasei to toyrkiko projeneio, enw sth synexeia qa episkefqei to "dwmatio toy Kemal Atatoyrk", o opoios eixe apofoithsei apo thn stratiwtikh sxolh toy Monasthrioy.

    [07] O RAMIZ ALIA KATHGOREI KAI MPERISA KAI NANO

    Ston Sali Mperisa "xrewse" thn katarreysh toy albanikoy kratoys to 1997, o prwhn proedros ths Albanias kai teleytaios kommoynisths hgeths ths xwras, Ramiz Alia, sthn prwth -meta apo epta xronia- thleoptikh emfanish toy sthn albanikh kratikh thleorash.

    Sth diarkeia ths diwrhs politikhs ekpomphs "H syzhthsh ths Kyriakhs", o Ramiz Alia anaferqhke ektenws sta osa diadramatisthkan sthn Albania ta teleytaia penhnta xronia, enw staqhke idiaitera sth lanqasmenh, opws th xarakthrise, politikh poy akoloyqhse o Sali Mperisa kai sthn krish toy Kossyfopedioy.

    "Ergo toy Mperisa to xaos poy epikrathse to 1997 kai oi xiliades nekroi sympolites mas", tonise o k.Alia kai ektimhse oti an o prwhn proedros ths Albanias eixe to qarros na paraithqei - opws ekane kai o idios otan xreiasthke- "den qa eixame ta fobera epeisodia poy odhghsan sthn katarreysh to albaniko kratos. H xwra emeine akybernhth, xwris strato kai qesmoys".

    O Ramiz Alia epekrine kai th shmerinh kybernhsh toy Fatos Nano para to gegonos oti ths anagnwrise oti "exei megales diafores apo to kaqestws Mperisa", opws eipe.

    Kata ton Alia ta meionekthmata ths kybernhshs Nano einai "h anikanothta ths dioikhshs, h adynamia ths na antimetwpisei drastika th diafqora kai to laqremporio poy mastizei th xwra kai h lanqasmenh koinwnikh politikh, h opoia agnoei ta symferonta toy laoy poy zei se mia foberh ftwxeia".

    Sxetika me to Kossyfopedio, kathgorhse th dieqnh koinothta oti akoloyqei lanqasmenh politikh gia thn epilysh ths krishs, enw ektimhse oti "briskomaste sta proqyra toy polemoy".

    Kata ton k.Alia, ektos twn HPA, h dieqnhs koinothta den epideiknyei thn apaitoymenh apofasistikothta gia na ypoxrewsei ton proedro Slompontan Milosebits na arxisei to dialogo me toys akbam|vymour.

    Para to gegonos, oti ektimhse pws h kalyterh lysh gia thn ektonwsh ths krishs einai "h eirhnikh epilysh", wstoso qewrhse oti "oi Albanoi toy Kossyfopedioy qa prepei na askhsoyn energhtikoterh, opws eipe, politikh".

    Taxqhke yper toy dikaiwmatos twn Albanwn toy Kossyfopedioy gia aytodiaqesh, epishmainontas oti qa prepei na yparxei koinh qesh kai stash olwn twn politikwn kommatwn ths Albanias toy Kossyfopedioy. "Oxi, opws shmera, poy diatypwnontai dystyxws ekato apoceis gia to idio qema" eipe xarakthristika.

    Se proswpiko epipedo, ejefrase th dysareskeia toy gia to gegonos oti den apolambanei ta pronomia toy ajiwmatos toy, opws symbainei se oles tis xwres toy kosmoy". "Egw, o prwhn proedros shmera eimai xwris spiti, filojenoymai apo ta paidia moy kai den pairnw oyte syntajh", eipe.

    O k.Alia anaferqhke kai sthn prosfath episkech toy sthn Ellada opoy ypoblhqhke se epembash ypogrammizontas thn acogh symperifora twn ellhnikwn arxwn sto proswpo toy: "Sthn Ellada me timhsan san prwhn proedro ths Albanias kai kaqe stigmh htan dipla moy Ellhnes swmatofylakes", tonise.

    "To "pronomio" poy moy edwse o Sali Mperisa htan h fylakh, enw to "pronomio" ths kybernhshs Nano einai h adiaforia", katelhje o Ramiz Alia.

    [08] N.ERMPAKAN: O STRATOS PARAPLANHQHKE APO EJWSTRATIWTIKOYS KYKLOYS

    "O stratos paraplanhqhke apo ejwstratiwtikoys kykloys kata thn poreia poy ton odhghse stis apofaseis ths 28hs Febroyarioy toy 1997", dhlwse sthn efhmerida "Milliet" o islamisths hgeths toy Kommatos Eyhmerias, toy opoioy h leitoyrgia apagoreythke me apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy.

    Ypenqymizetai oti stis 28 Febroyarioy toy 1997 to Symboylio Eqnikhs Asfaleias aphyqyne aysthrh proeidopoihsh se osoys stoxeyan na plhjoyn to kosmiko kaqestws enw o tote prwqypoyrgos Ermpakan ypegrace me kaqysterhsh tis eishghseis toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias, paroti arxika eixe xarakthrisei aparadekta ta shmeia poy anaferontan sta frontisthria koranioy, ta ieratika sxoleia kai thn ekpaideytikh metarryqmish.

    O Ermpakan prosqese oti "orismenoi kykloi ermhneyontas aytes tis apofaseis ws telesigrafo kai ektroph apo to dhmokratiko politeyma prospaqhsan na katasthsoyn to strateyma organo twn dikwn toys epidiwjewn".

    O islamisths politikos synexise legontas, pws o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy, strathgos Karantagi, toy ejefrase th lyph toy kai tonise epaneilhmmena "oti prospaqoyn na katasthsoyn ton strato organo diaforwn epidiwjewn kai na ton emfanisoyn ws exqro ths qrhskeias".

    "Ayta poy eipe o strathgos einai swsta. Pragmati epidiwketai na katastei o stratos organo orismenwn epidiwjewn" prosqese o k Ermpakan. Anaferomenos sto Komma Areths, poy idryqhke ligo prin thn apagoreysh toy Kommatos Eyhmerias, o Ermpakan tonise oti ayto d_mei elpides gia to mellon, kaqws organwnetai taxytata.

    [09] PROTASH THS ELLADAS STO SYMBOYLIO ASFALEIAS GIA APOSTRATIKOPOIHSH THS KYPROY

    Me stoxo thn enisxysh twn prospaqeiwn toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, gia meiwsh ths entashs kai apostratikopoihsh, h ellhnikh kybernhsh apesteile thlegrafhma pros ta melh toy Symboylioy Asfaleias.

    Ayto epibebaiwse shmera o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, Xrhstos Stylianidhs, diaceydontas plhrofories poy anaferontai se atypa eggrafa apo pleyras ths ellhnikhs kybernhshs.

    "H dikh mas pleyra, synexise o k. Stylianidhs, einai etoimh na mpei sth diadikasia diakoinotikoy dialogoy, basei twn chfismatwn toy OHE, me stoxo thn ejeyresh synolikhs lyshs".

    Anaferomenos stis epafes poy eixe o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro, Ntiegko Korntobez, o k. Stylianidhs tonise oti h kybernhsh anamenei apo ton ajiwmatoyxo twn Hnwmenwn Eqnwn kapoies protaseis poy qa ajiologhqoyn. "Kataqesame, eipe o k. Stylianidhs, ston k. Korntobez tis dikes mas qeseis, problhmatisthkame, diereynhsame diafora endexomena kai an yparxei kati sygkekrimeno, qa to koybentiasoyme thn epomenh fora poy qa erqei o k. Korntobez sthn Kypro".

    [10] O KINKEL PROANAGGELLEI SYLLHCH KARATZITS

    Thn pepoiqhsh oti o Rantoban Karatzits qa parapemfqei sto ameso mellon sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, ejefrase shmera o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn, Klaoys Kinkel.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse se germaniko thleoptiko staqmo, o k. Kinkel dhlwse bebaios oti Karatzits qa dikastei "eite me dikh toy qelhsh, eite oxi", arnhqhke wstoso na sxoliasei to endexomeno xrhshs stratiwtikhs bias gia th syllhch kai parapomph toy prwhn Serboy hgeth sth Xagh.

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn tonise pws qa htan kalytero gia ton idio ton Karatzits na paradoqei, an den to kanei omws "qa metaferqei sth Xagh para th qelhsh toy. S.A.

    [11] YPOSTHRIJH STON PATRIARXH MAJIMO APO TON PATRIARXH ALEJANDREIAS PETRO

    "Hrqa sth Boylgaria gia na ekfrasw thn yposthrijh moy sth Boylgarikh Orqodojh Ekklhsia. H monh orqodojh kanonikh ekklhsia sth Boylgaria, gnwsth se olon ton kosmo, einai ayth ypo ton Patriarxh Majimo".

    Ayto ypogrammise o Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs, Petros o Z ', se synenteyjh Typoy shmera sth Sofia, oloklhrwnontas thn episkech toy sth Boylgaria.

    Se koinh anakoinwsh toy Patriarxh Petroy kai toy Boylgaroy Patriarxh Majimoy, shmeiwnetai oti oi dyo pleyres ejetasan to qema toy sxismatos poy yfistatai gia eji xronia sth Boylgarikh Orqodojh Ekklhsia.

    Kata th diamonh toy sth Boylgaria, o Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs episkefthke th Filippoypolh, tis mones Mpatskobo kai Rila kai egine dektos apo ton Proedro ths xwras, Petar Stogianof.

    Xqes, mazi me ton Patriarxh Majimo, telese qeia leitoyrgia ston kaqedriko nao toy "Alejanter Nebski" sth Sofia.

    K.K.

    [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

    [12] TO KOSOBO EPISKEFQHKAN JENOI DIPLWMATES

    H prwth omada diplwmatwn, diapisteymenwn sthn O.D. Gioygkoslabias, sto plaisio ths apostolhs dieqnwn parathrhtwn sto Kossyfopedio, episkefqhke shmera thn perioxh. Diplwmates sto Beligradi, twn xwrwn - melwn ths Omadas Epafhs, kaqws kai ths Aystrias, proedreyoysas ths E.E kai ths Polwnias, proedreyoysas toy OASE, metebhsan shmera sthn Pristina kai apo ekei dihnysan apostash 130 xiliometrwn sto kentriko Kossyfopedio, wste na ejetasoyn thn katastash poy exei diamorfwqei.

    O epitetrammenos twn HPA sthn O.D. Gioygkoslabias, Ritsarnt Mails, dhlwse oti h shmerinh apostolh twn dieqnwn parathrhtwn eixe symboliko xarakthra, prosqetontas oti entos twn hmerwn qa diamorfwqoyn oi omades poy qa parakoloyqhsoyn thn katastash kai qa ariqmoyn peripoy 100 diplwmates.

    H shmerinh paroysia jenwn diplwmatwn den synebale sthn ektonwsh ths krishs sthn perioxh. Opws metedwse to "Mentia Tsentar" to kentro twn Serbwn dhmosiografwn sthn Pristina, apo to prwi diejagontai maxes sto xwrio Lotza, tria xiliometra ejw apo thn polh Pets, metajy enoplwn Albanofwnwn kai astynomikwn dynamewn. Apo tis sygkroyseis aytes skotwqhkan dyo astynomikoi kai alloi eji traymatisthkan.

    Sto metajy, o yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Nikolai Afanasiefski, eixe shmera nea synanthsh sto Beligradi me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits gia thn ejeyresh lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy.

    O k. Afanasiefski emfanisthke kathgorhmatika antiqetos sto endexomeno symmetoxhs toy legomenoy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" stis eirhneytikes synomilies metajy ths serbikhs kai ths albanikhs pleyras. O Rwsos diplwmaths anefere oti oi synomilies aytes mporoyn na diejaxqoyn mono me aytoys poy tassontai yper ths eirhnikhs epilyshs toy problhmatos kai oxi me aytoys poy yposthrizoyn akraies qeseis kai polemikes taktikes.

    [13] KOSSYFOPEDIO:ME DHMIOYRGIA PARASTRATIWTIKWN OMADWN APEILOYN EQNIKISTES SERBOI

    Ekklhsh stoys ekproswpoys twn Albanwn toy Kossyfopedioy na proselqoyn sto dialogo aphyqyne o proedros toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos kai antiproedros ths serbikhs kybernhshs, Boislab Seseli, enw parallhla den apekleise to endexomeno na sxhmatisoyn strato oi Serboi toy Kossyfopedioy.

    "Epiqymoyme na apofeyxqei aimatoxysia kai katastrofes gia ayto proteinoyme dialogo", eipe o k. Seseli se synenteyjh typoy sthn Pristina kata thn opoia tonise oti oi astynomikes kai stratiwtikes dynameis einai se qesh na katasteiloyn thn tromokratia se syntomo xroniko diasthma.

    "H astynomia kai o stratos mporoyn na energhsoyn apotelesmatika kai energa alla deixnoyme anektikothta epeidh qeloyme na apofygoyme rizospastikes meqodoys".

    Symfwna me ton k. Seseli h astynomia sto Kossyfopedio edeije tosh anektikothta, osh kamia allh astynomikh dynamh ston kosmo, epeidh yparxei epiqymia gia ejomalynsh ths politikhs katastashs mesw dialogoy prosqetontas oti h anoxh mporei na ejantlhqei se periptwsh poy synexistoyn oi epiqeseis twn albanwn aposxistwn.

    O proedros toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos proeidopoihse oti an synexistoyn me thn idia entash, mporei na jespasei emfylios polemos sthn perioxh.

    "An synexistoyn oi epiqeseis toy ASK kai h kybernhsh ejakoloyqei na deixnei anoxh den apokleietai to endexomeno sxhmatismoy stratoy apo toys Serboys.

    O k.Seseli eipe oti h diplwmatikh apostolh gia thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio toy Amerikanoy apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk den einai "eyprosdekth".

    "Meta th synanthsh me toys Albanoys tromokrates o k. Xolmproyk einai anepiqymhtos, alla ta organa ths omospondiakhs kybernhshs ejakoloyqoyn na deixnoyn anoxh", eipe tonizontas oti ayth einai h proswpikh toy apoch.

    K.G.

    [14] XOLMPROYK: O ROYGKOBA PREPEI NA DIEYRYNEI TH BASH TOY

    O apestalmenos twn Hnwmenwn Politeiwn Ritsarnt Xolmproyk proetrece ton hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba na dieyrynei thn politikh toy bash oson afora stis proetoimasies gia piqanes diapragmateyseis me to Beligradi sxetika me to mellon poy qa epikrathsei ths perioxhs.

    Thn apoch ayth symmeristhke kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Nikolai Afanasiefski o opoios yposthrije oti h elleich enothtas metajy twn Albanwn hgetwn empodizei thn enarjh dialogoy gia thn epilysh ths krishs.

    Kata th diarkeia twn synomiliwn poy pragmatopoihqhkan xqes sthn Pristina metajy toy hgeth twn Albanwn, toy apestalmenoy twn HPA kai toy Rwsoy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, o k. Xolmproyk dhlwse oti o stoxos toy Roygkoba na diapragmateytei eirhnikh dieyqethsh ths krishs, exei thn yposthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn.

    "Ektenhs dialogos pragmatopoihqhke me th symmetoxh toy k. Roygkoba kai allwn politikwn hgetwn. O k. Roygkoba qa synexisei na anazhta eyryterh bash gia thn epiteyjh toy stoxoy toy", dhlwse o k. Xolmproyk apo thn prwteyoysa toy Kossyfopedioy Pristina.

    Oi synanthseis toy Xolmproyk kata to Sabbatokyriako eixan ws stoxo toys na protrecoyn toys Albanoys politikoys toy Kossyfopedioy sthn yioqethsh koinhs stashs se piqanes mellontikes diapragmateyseis me to Beligradi, gia th moira ths Serbikhs ayths epaqw_ar.

    Ajizei na shmeiwqei pws o Apeleyqerwtikos stratos toy Kossyfopedioy den anagnwrizei thn ejoysia toy Roygkoba o opoios ejelegh proedros toy Kossyfopedioy se ekloges xwris antipalo tis opoies den anagnwrise to Beligradi. L.M.

    [15] MPOYKOSI: OI ALBANOI TOY EJWTERIKOY DEN PROMHQEYOYN ME OPLA TON ASK

    Thn diabebaiwsh oti oi Albanoi toy ejwterikoy den promhqeyoyn me opla thn organwsh twn aytonomistwn "Apeleyqerwtikos Stratos Kossyfopedioy" edwse xqes o prwqypoyrgos ths legomenhs "ejorisths kybernhshs toy Kossyfopedioy", Mpoygiar Mpoykosi, se synenteyjh toy sto praktoreio Reuters".

    O k.Mpoykosi aperrice tis kathgories poy toy apodidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs, xarakthrizontas ton egkefalo sygkentrwshs oikonomikwn porwn gia ton ejoplismo toy ASK kai dieykrinise oti prokeitai gia tameia, mesw twn opoiwn oi Albanoi toy ejwterikoy sygkentrwnoyn xrhmata ta opoia xrhsimopoioyntai "gia na dieykolynoyn thn epibiwsh twn adelfwn sto Kossyfopedio" kai oxi gia na xrhsimopoihqoyn gia agora oplwn.

    Symfwna, ejalloy, me to serbiko praktoreio eidhsewn, to opoio epikaleitai albanikes phges, sthn boreia Albania melh toy ASK agorazoyn tis teleytaies meres opla typoy "Kalasnikof" enanti 300 germanikwn markwn to ena, rwsika pistolia typoy TT enanti 700-800 markwn to kaqena kai antiaeroporika aytomata diametroy 12,7 xiliostwn enanti 2.000 germanikwn markwn. Opws yposthrizoyn oi albanikes phges, parolo poy oi times ayjanontai kaqhmerina, h agora oplwn apo melh toy ASK synexizetai, gegonos poy apodeiknyei pws h organwsh den antimetwpizei oikonomikes dyskolies. E.P.

    [16] KOSSYFOPEDIO:MAXES SERBWN ASTYNOMIKWN ME ALBANOYS ANTARTES

    Omada enoplwn Albanwn epiteqhke shmera to prwi sto xwrio Liotza konta sto Pets se spitia Serbwn.

    Akoloyqhse sygkroysh me Serboys astynomikoys, oi opoioi probalan antistash me th bohqeia katoikwn toy xwrioy me apotelesma na skotwqoyn 2 astynomikoi kai na traymatistoyn sobara 4.

    Symfwna me phges toy ypoyrgeioy Eswterikwn oi sygkroyseis sthn perioxh anamesa sta melh ths serbikhs astynomias kai stis enoples omades Albanwn synexizontai.

    K.G.

    [17] KOSSYFOPEDIO: SE ALBANIKO KLOIO KAI PALI TO KIGIEBO;

    Se albaniko kloio brisketai kai pali to xwrio Kigiebo, symfwna me ton anejarthto radiofwniko staqmo poy Beligradioy "B92", o opoios epikaleitai phges toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Serbias.

    Symfwna me ton radiofwniko staqmo, oi dynameis toy Apekeuheqytijo} Stratoy toy Kossyfopedioy katorqwsan xqes na perikyklwsoyn kai pali to xwrio, sto opoio briskontai 80 peripoy serbikes oikogeneies kai ekatontades astynomikoi.

    Ypenqymizetai oti to xwrio Kigiebo, to opoio eixe xarakthristei apo ton Amerikano presbh ston OHE, Ritsarnt Xolmproyk ws to pio epikindyno meros sthn Eyrwph, brisketai sth mesh toy aytokinhtodromoy Pristina-Pets. O aytokinhtodromos aytos qewreitai h shmantikoterh odikh arthria sto Kossyfopedio kai kata synepeia h kyriarxia toy diekdikeitai kai apo tis dyo antimaxomenes pleyres. To xwrio Kigiebo htan epi enamisi mhna poliorkhmeno apo tis dynameis toy ASK, thn perasmenh Paraskeyh, wstoso, oi serbikes dynameis ejapelysan antepiqesh kata twn albanwn aytonomistwn, poy perikyklwnan to xwrio, kai katorqwsan na to anakatalaboyn. E.P.

    [18] SE EIDIKH EPITROPH TOY StE H AITHSH ENTAJHS THS GIOYGKOSLABIAS

    H epitroph ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs dexqhke na syzhthqei, thn epomenh ebdomada, h aithsh entajhs ths omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias ston paneyrwpaiko organismo, yioqetwntas sthn oysia, tis protaseis poy kateqese o proedreywn ths epitrophs, anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn k. Giwrgos Papandreoy.

    H apofash ayth qewreitai ws to prwto bhma toy Symboylioy ths Eyrwphs, enanti toy problhmatos sthn Gioygkoslabia, se sxesh panta me thn eirhnikh epilysh ths krishs toy Kossyfopedioy.

    Opws einai gnwsto, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn eixe proteinei sygkekrimeno sxedio drashs gia to Kossyfopedio, poy proeblepe thn katapaysh toy pyros, th dhmioyrgia mhxanismoy gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla kai thn efarmogh qesmikwn metarryqmisewn se oloklhrh thn Gioygkoslabia.

    H epitroph ypoyrgwn toy StE parepemce thn ejetash twn ellhnikwn protasewn, mazi me prosfata chfismata gia thn Gioygkoslabia kai eidikotera, gia thn krish sto Kossyfopedio, se eidikh omada presbewn - monimwn antiproswpwn, poy qa synelqei gia prwth fora sto Strasboyrgo, thn epomenh ebdomada.

    Qa prepei na tonistei pantws, oti o k. Papandreoy, me tis protaseis toy eixe kanei safh diaxwrismo, metajy toy sxedioy poy perielambane seira qesmikwn metarryqmisewn sthn Gioygkoslabia kai ths diadikasias entajhs ths xwras sto StE, protash poy apodexqhkan oi ekproswpoi twn 40 xwrwn melwn.

    O proedreywn ston OASE, Polwnos ypoyrgos Ejwterikwn Mpronislab Gkeremek, epeshmane sth diarkeia synenteyjhs typoy sto Strasboyrgo, oti o Organismos syzhta to endexomeno na breqei kapoios tropos gia na einai h Gioygkoslabia "paroysa". Oi sxetikes syzhthseis ston OASE qa eprepe na problhmatisoyn kai to Symboylio ths Eyrwphs eixe tonisei o k. Papandreoy, se apokleistikes dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, prosfata.

    H enarjh twn syzhthsewn gia thn entajh ths Gioygkoslabias ston paneyrwpaiko organismo, qewreitai ws mia shmantikh epityxia ths ellhnikhs proedrias, an kai pros to paron toylaxiston, up\qwoum entones antidraseis, apo diafores xwres, enantion ths plhroys entajhs sto Symboylio ths Eyrwphs.

    [19] TA ALBANOFWNA KOMMATA DEN SYMFWNHSAN GIA TON ELEGXO TOY ASK

    Se apotyxia odhghqhke h prospaqeia twn politikwn kommatwn twn Albanwn toy Kossyfopedioy na katalhjoyn se symfwnia gia ton politiko elegxo toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy".

    Symfwna me ton radiofwniko staqmo "B92" toy Beligradioy, oi hgetes twn albanofwnwn kommatwn toy Kossyfopedioy, synanthqhkan xqes sthn Pristina, me stoxo na katalhjoyn se koinh symfwnia gia thn qesh poy qa parei h albanikh pleyra sto zhthma ths epilyshs ths krishs sto Kossyfopedio, kaqws kai na apofasisoyn gia ton politiko elegxo toy ASK, poy symfwna me thn albanikh pleyra, qewreitai aparaithtos "gia thn nomimh synexish toy agwna toy Apeleyqerwtikoy Stratoy kai thn apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy".

    H synanthsh twn hgetwn twn albanofwnwn kommatwn den epefere kanena apotelesma, sxoliazei o "B92", epishmainontas pws o Amerikanos presbhs Ritsarnt Xolmproyk, o opoios synanthqhke xqes sthn Pristina me ton proedro toy Koinoboyleytikoy Kommatos toy Kossyfopedioy, Antem Ntematsi kai ton proedro toy Albanikoy Dhmokratikoy Kinhmatos, Retsep Tsosia, den katorqwse na peisei thn albanikh pleyra na allajei th stash ths sto qema ths epilyshs ths krishs sto Kossyfopedio. E.P.

    [20] KITANOFSKI: QA SYNERGASITOYME ME TO NATO, AN APEILHQEI H PGDM

    Thn etoimothta ths xwras toy na synergastei me to NATO, se periptwsh poy apofasistei stratiwtikh epembash sto Kossyfopedio ejefrase o ypoyrgos Amynas ths PGDM, Lazar Kitanofski, sthn eishghsh toy sto seminario "Ros-Rot" toy Boreioatlantikoy Symboylioy, poy pragmatopoieitai sthn Oxrida, me qema th staqerothta sth notioanatolikh Eyrwph.

    "Se periptwsh poy apeilhqei h staqerothta kai h edafikh akeraiothta ths xwras mas apo tis ejelijeis sto Kossyfopedio, tote anamfisbhthta qa yparjei synergasia me to NATO" eipe o Skopianos ypoyrgos, epishmainontas, oti h morfh ths synergasias ayths qa kaqoristei me tropo, poy qa ejyphretei ta symferonta ths PGDM.

    O k.Kitanofski yposthrije oti o stoxos ths endexomenhs stratiwtikhs epembashs toy NATO sto Kossyfopedio qa einai h askhsh pieshs stis dyo antimaxomenes pleyres, opws proselqoyn sto trapezi toy dialogoy. H stratiwtikh epembash, tonise o Skopianos ypoyrgos Amynas, qa apotelesei ena eidos proeidopoihshs pros th serbikh pleyra kai qa sthrijei tis diplwmatikes energeies ths dieqnoys koinothtas sto Kossyfopedio.

    Anaferomenos sthn katastash poy epikratei sta synora ths xwras toy me thn O.D.Gioygkoslabias, o k.Kitanofski tonise, oti to teleytaio diasthma exoyn shmeiwqei memonwmena epeisodia, ta opoia antimetwpisthkan me thn egkairh epembash toy stratoy kai den apeilhsan thn edafikh akeraiothta ths xwras.

    O k.Kitanofski, dieceyse, wstoso, thn eidhsh poy metedwse to kentro plhroforiwn twn Serbwn dhmosiografwn toy Kossyfopedioy gia paqab_asg twn skopianwn synorwn apo Serboys stratiwtes, tonizontas oti prokeitai gia fhmes tis opoies diadidoyn orismenoi hmiepishmoi kykloi ths Gioygkoslabias me stoxo thn emplokh ths PGDM sthn polemikh krish. E.P.

    [21] SXEDIO GIA YPODOXH PROSFYGWN ETOIMAZEI H TOYRKIA SYMFWNIA ME SKOPIANH EFHMERIDA

    Diaboyleyseis gia thn etoimasia sxedioy gia ypodoxh prosfygwn apo to Kossyfopedioy diejagontai se diplwmatiko epipedo metajy Albanias, PGDM kai Toyrkias, apokalyptei se dhmosieyma ths h efhmerida "Ntnebnik" twn Skopiwn, epikaloymenh diplwmatikes phges.

    Symfwna me thn efhmerida, to sxedio afora thn apodoxh tmhmatos twn prosfygwn apo to Kossyfopedio, oi opoioi arxika qa sygkentrwqoyn se prosfygika stratopeda sta Skopia kai thn Albania kai sth synexeia qa metaferqoyn sthn Toyrkia.

    Ayto to sxedio qa eynohsei oles tis pleyres, poy kata kapoio tropo, sxetizontai me thn krish sto Kossyfopedio kai kyriws th Germania, anaferei h efhmerida yposthrizontas pws to sxedio gia ypodoxh prosfygwn sthn Toyrkia, leitoyrgwntas ws dikleida asfaleias, qa prostatecei thn Germania apo kyma newn prosfygwn, poy endexomenws anazhthsoyn asylo sto edafos ths.

    Telos, h efhmerida yposthrizei pws to sxedio gia thn ypodoxh prosfygwn syzhthqhke anepishma kai sthn prosfath episkech toy ypoyrgoy Amynas ths PGDM sthn Agkyra, enw anamenetai na syzhthqei kai kata th synanthsh twn ekproswpwn ths skopianhs hgesias me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, o opoios pragmatopoiei apo shmera epishmh episkech sta Skopia. E.P.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01 run on Monday, 6 July 1998 - 18:49:59 UTC